Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IT
Capiat - Paraguay
Ao 2017
II
IT
Autores
JENIFER GONZLEZ
JOHANA BAZN
Capiat - Paraguay
Ao 2017
III
PGINA DE APROBACIN
Calificacin:................................................................................................
COMISION EVALUADORA:
NOMBRE FIRMA
1..................................................................................................
2..................................................................................................
3..................................................................................................
4..................................................................................................
5..................................................................................................
IV
AGRADECIMIENTO
estudio;
dudas.
horas de estudio.
adelante.
V
DEDICATORIA
incondicional,
INDICE
PGINA DE APROBACIN .......................................................................................................... III
AGRADECIMIENTO....................................................................................................................... IV
DEDICATORIA ................................................................................................................................ V
INTRODUCCIN .............................................................................................................................. 1
EPYRUMBY .................................................................................................................................... 2
CAPTULO I....................................................................................................................................... 3
MARCO INTRODUCTORIO ............................................................................................................ 3
1.1 Titulo: ........................................................................................................................................ 4
1.2 Planteamiento del Problema: ..................................................................................................... 4
1.3 Preguntas Especficas: ............................................................................................................... 4
1.4 Objetivo General: ...................................................................................................................... 5
1.5 Objetivo Especficos: ................................................................................................................ 5
1.6 Justificacin: ............................................................................................................................. 6
CAPITULO II ..................................................................................................................................... 7
MARCO TERICO ............................................................................................................................ 7
2.1 Marco Conceptual ......................................................................................................................... 8
2.1.1 Paraguay ................................................................................................................................. 8
2.1.2. Departamento Central ........................................................................................................... 8
2.1.3 It............................................................................................................................................ 8
2.1.5. Turismo interno ..................................................................................................................... 8
2.1.6 Recurso econmico ................................................................................................................ 8
2.2 Marco Terico ............................................................................................................................... 9
2.2.1 Ciudad de It .......................................................................................................................... 9
2.2.2 Historia ................................................................................................................................ 10
2.2.2.2 Historia de la Laguna de It .............................................................................................. 12
2.2.5 Geografa .............................................................................................................................. 15
2.2.5.1 Clima ................................................................................................................................. 15
2.2.5.2 Hidrografa ........................................................................................................................ 16
2.2.6 Demografa ........................................................................................................................... 16
2.2.7 Salud..................................................................................................................................... 17
2.2.8 Economa.............................................................................................................................. 17
VII
2.2.8.1 Produccin......................................................................................................................... 17
2.2. 9 Cultura ................................................................................................................................. 18
2.2.9.1. Escuela de Msica y Conservatorio Herminio Gimnez .................................................. 19
2.2.10 Educacin ........................................................................................................................... 19
2.2.11 Artesana ............................................................................................................................ 20
2.2.11.1 Cermica popular paraguaya ........................................................................................... 20
2.2.11.2 Casa Museo Arte en Barro .............................................................................................. 22
2.2.11.3 Museo ande Ypycu ..................................................................................................... 22
2.2.12 Fiesta patronal .................................................................................................................... 23
2.2.13 Turismo .............................................................................................................................. 23
2.2.14 Personajes Ilustres .............................................................................................................. 28
2.2.14.1 Ms De Rosa Britez......................................................................................................... 29
2.2.15 Gastronoma ....................................................................................................................... 30
2.2.16 Atuendos tradicionales ....................................................................................................... 30
2.2.17 Religin .............................................................................................................................. 31
CAPITULO III .................................................................................................................................. 32
MARCO METODOLOGICO ........................................................................................................... 32
3.1 Enfoque ................................................................................................................................... 33
3.2 Tipo ......................................................................................................................................... 33
3.3 Diseo ..................................................................................................................................... 33
3.4 Poblacin ................................................................................................................................. 33
3.5 Muestra.................................................................................................................................... 33
3.6 Tcnicas e Instrumentos de recoleccin de datos .................................................................... 33
CAPITULO IV .................................................................................................................................. 34
MARCO ANALITICO ..................................................................................................................... 34
4.1. Resultados de la encuesta aplicada a alumnos ....................................................................... 35
4.2. Resultados de la entrevista realizada a la Sra. Intendente de la Municipalidad de It ........... 45
CONCLUSIN ................................................................................................................................. 48
BIBLIOGRAFA............................................................................................................................... 50
ANEXO ............................................................................................................................................. 51
1
INTRODUCCIN
Turismo Interno como recurso econmico de nuestro pas, desprendindose de este tema
estudio tiene como finalidad dar a conocer los diversos lugares tursticos que posee la
como tambin lugares de gran importancia histrica que constituyen los atractivos tursticos
de nuestro pas, la Ciudad de It posee caractersticas nicas que la hacen atractiva para el
turismo lo que puede ser fuente de ingreso econmico para los habitantes.
dicha ciudad.
Sin ms que acotar, esperamos que se adentren en las siguientes para prosperar en
EPYRUMBY
3
CAPTULO I
MARCO INTRODUCTORIO
4
1.1 Titulo:
It
econmico de ya que a travs suyo el ser humano puede conocer de cerca y en vivo otras
culturas, otros ambientes geogrficos es slo a travs del turismo que la persona puede
1 Cules son los aspectos sociales, polticos y culturales propios de la ciudad de It?
de It.
1.6 Justificacin:
Relevancia
Este trabajo es de suma importancia porque nos permitir conocer ms acerca de los
Originalidad
Viabilidad
Alcance
CAPITULO II
MARCO TERICO
8
2.1.1 Paraguay
2.1.3 It
Se entiende por turismo interno los viajes realizados, con fines tursticos, por los
Los recursos econmicos son los medios materiales o inmateriales que permiten
pas. Estos recursos, por lo tanto, son necesarios para el desarrollo de las operaciones
2.2.1 Ciudad de It
Historiadores de la poca Colonial afirman que fue el primer pueblo fundado despus
Una de las ciudades ms antiguas, pues historiadores afirman que se fund despus
de Asuncin, It es la ciudad del "Cntaro y la Miel". Lleva ese subttulo desde pocas de
las primeras reducciones franciscanas, donde Fray Toms de Aquino ense a las mujeres
haba en el lugar.
Hasta hoy da, en esta ciudad quedan las herederas de esta tradicin de la elaboracin
de artesana en barro, destacndose Doa Rosa Brtez, Juana y Julia Isidre y Marciana
Rojas entre otras, que viven a travs de su arte y son muy apreciados sus productos.
10
diversas, pues es una laguna que no se ha secado y encierra cuentos rodeados de fantasa y
Entre sus elevaciones se destaca el Cerro Arra`i que posee una gruta misteriosa, y
En las aguas del Arroyo Paranamb se acercan los visitantes en das de calor
2.2.2 Historia
cntaros. Por otra parte, la elaboracin de miel de caa, caracterstica del lugar, tambin
convirtindose en distrito a partir de 1884. Habitado por los guaranes, fue un importante
artesana mestiza.
que se celebra la festividad de San Bls, patrono de It y del Paraguay, era un pueblo
habitado por naturales guaranes. Tiene categora de distrito desde el 24 de mayo de 1884.
It se inicia con una poblacin mestiza con costumbres y tradiciones, volvindose con
el correr de los tiempos muy originales, que poco a poco fueron perdindose, por no tener
difusin o por falta de conocimiento, por ello no son transmitidas o valoradas a su justa
medida.
mujeres del lugar una nueva manera de subsistencia la cual era la elaboracin de vasijas a la
viendo que abundaba el barro en el lugar y a la vez podran vender y obtener ganancia,
adems de ello era un elemento muy til y lindo que sera para mantener el sabor y la
pintoresca ciudad ya que se dedicaban tambin al cultivo puesto que la tierra era apta para
Viendo las propiedades con que contaba buscaron la manera de hacer de ella un
conocida por su hermosura e inigualable artesana, adems de contar con figuras bastantes
Grande, los ejrcitos pasaban por ese lugar, donde habitaba una anciana con un pozo en el
interior de su vivienda; los sedientos soldados pidieron agua para beber y la anciana se
neg a drselos, no solo a ellos sino a todos los que pedan beber y en ese momento cay un
diluvio, que inund toda la casa hasta que se form una laguna. Hay otra historia que relata
que dentro de esa laguna se enterr una campana de oro, para que los invasores de la poca
2.2.3. Toponimia
It deriva por las palabras pronunciadas por un indgena que deca "che mbou che
rapichaita" es decir me envan los de mi comunidad, por lo tanto It significa "Aty", grupo.
13
Cermica" o la reduccin de San Blas de Ytaac. Otra versin refiere que el Cacique de los
Karios que habitaban la comarca se llamaba It (del guaran "piedra") y que, en honor al
Compaas
Nombre Poblacin
Yjhovy 1.500
It Potrero 1.063
Arruai 2.833
Curupicayty 1.468
14
Compaas
Nombre Poblacin
Pehuajh 1.289
Jhugua ar 1.185
Aveiro 2.033
Caaguaz 2.204
Caraguataity 286
Barrios
2.2.5 Geografa
2.2.5.1 Clima
2.2.5.2 Hidrografa
pintoresco.
Arroyo Paranamb.
2.2.6 Demografa
It cuenta con 81.084 habitantes en total, (40.708 varones y 40.377 mujeres) segn
bien por debajo del promedio departamental. En el periodo intercensal de 1972 1982, el
municipio creci 1,2% al ao; mientras que en el siguiente periodo, 1982- 1992, lo hizo en
un 2,6% al ao, para lograr, durante el periodo 1992-2002, un crecimiento del 3,2% anual.
En el censo nacional del 2002, la poblacin itea super los 50.000 habitantes. De
Datos De Referencia
2.2.7 Salud
una remodelacin total, qued equipado con todos los servicios bsicos.
2.2.8 Economa
compaa Arrua).
2.2.8.1 Produccin
compaa Arrua).
mestiza.
18
La artesana de barro es una actividad emblemtica para este municipio. Tiene siglos
No puede dejar de destacarse el hecho de que en las ltimas dcadas varias artesanas
iteas han cobrado fama nacional e internacional, llegando a exhibir sus obras en museos y
centros culturales de distintas partes del mundo, siendo merecedoras de premios de distinta
ndole.
La alfarera, como se sabe, es una actividad en la que siempre se han destacado las
2.2. 9 Cultura
Adems, la Iglesia de San Blas es una Iglesia Franciscana que data del 1698, considerada
reliquia histrica.
19
profesor Celso Bazn y de un grupo de alumnos y padres, con el objetivo de ser una
2.2.10 Educacin
subvencionadas, etc.
conservatorio de msica, ha pasado a ser formadora de educacin inicial que van del 1 al
6 grado; la escuela Rca. de Costa Rica que es la primera escuela fundada en la ciudad.
Cuenta con universidades privadas como la Universidad del Norte, Universidad Tcnica de
2.2.11 Artesana
de trapo.
La artesana de barro es una actividad emblemtica para este municipio. Tiene siglos
No puede dejar de destacarse el hecho de que en las ltimas dcadas varias artesanas
iteas han cobrado fama nacional e internacional, llegando a exhibir sus obras en museos y
centros culturales de distintas partes del mundo, siendo merecedoras de premios de distinta
ndole.
21
La alfarera, como se sabe, es una actividad en la que siempre se han destacado las
Compaa Caaguaz
Agosto
Canasto Raity
Alfareras
Valle Yo
Mujeres
22
El museo pertenece a Juana Mara Rodas y Julia Isidrez madre e hija -, dos
artesanas que con justicia han ganado renombre internacional por sus originales creaciones
en barro cermico.
El nombre del lugar no es casual: esta casa-museo invita a una especial imbricacin
entre la vida de dos mujeres y la puesta en escena de personajes diversos. Es posible que
Juana Mara Rodas reciba al visitante desde su reposera, invitando a entrar a un recinto
mgico al cual es difcil dejar, no por la amplitud, sino por la pluralidad de lecturas y
dilogos que all suceden. Julia Isidrez, su hija, adems de artesana, es una anfitriona que
uno puede apreciar el taller, ese proceso creativo de figuras que parecen tener vida, si es
Como otras artesanas iteas, Juana Marta Rodas y Julia Isidrez recibieron varios
extranjero.
2010, donando todas sus obras a la Municipalidad de It, no se quiso dejar de destacar el
lugar donde esta destacada artesana itea vivi y promovi su labor. Actualmente, el local
se traslad a la casa de su nieta, que tambin es artesana, y all se exponen sus obras.
23
patrn Seor San Blas, Orar el 3 de febrero de cada ao, su recordacin popular, la que
comienza con nueve das de anticipacin, durante los cuales se reza el rosario que comienza
2.2.13 Turismo
alfarera, cermica guaran- hispnica, cntaros, frazadas. Destacan tambin las muecas de
trapo.
de la Ciudad de Ita (CAPICI), ofrece variados productos provenientes de las manos laboriosas de
otros excelentes trabajos. Los pobladores tambin se dedican a la fabricacin de hermosas muecas
de trapo.
24
el mismo sitio del templo actual. El travesao de la nave central tiene grabado en latn: Esta
La Iglesia San Blas es una edificacin con un gran valor histrico, construdo en el
centenario (1585-1985) de la Reduccin San Blas de It, a Fray Luis Bolaos y Fray
su ambientacin. Un entorno cuidado por una frondosa vegetacin invita al paseante a una
otras cosas, un monumento al soldado desconocido, en honor de los hijos iteos que
Paranamb. En la zona se puede hacer turismo de aventura (caza, pesca, safari fotogrfico,
senderismo, recorrer el camino antiguo del Mariscal Lpez), tambin se pueden hacer
campamentos.
Central, Repblica del Paraguay, en las cercanas del lmite con el Departamento de
Paraguar.
Este mismo se encuentra a tres kilmetros al sur del Cerro andu. Su adyacencia
est rodeada por el llano del Ypo. Su pico es de 217 metros sobre el nivel del mar. Esta
la ciudad donde uno puede disfrutar de la naturaleza y tranquilidad. Un espacio que conjuga
el trabajo de inversin de una comuna para embellecerlo, con hermosos muelles que
permiten paseos familiares, buena sombra y hasta es posible ver los yakars que pueblan
Sin dudas un atractivo urbano que transforma la mentalidad y las actividades de fines
guerra grande, los ejrcitos que pasaban por ese lugar habitaba una anciana y en el interior
de sus casa haba un pozo, los sedientos soldados pidieron agua para beber y la anciana se
neg a drselos, no solo a ellos sino a todos los que pedan beber y en ese momento cay un
diluvio, que inund toda la casa hasta que se form una laguna.
Hay otra historia que cuenta que dentro de la laguna se enterr una campana de oro,
El jardn es una parte indispensable en las casas hoy en da, sobre todo en las
ciudades donde prevalecen el cemento y los elementos poco naturales. Por eso en este lugar
poblado de naturaleza infinita encontrar el poder del colorido de las flores y plantas.
En este viviero, todos los recaudos necesarios de temperatura, sombra y cuidado son
muy apreciados para ofrecer productos de gran calidad. Interiorcese en este mundo de
ciudades de It e Itaugu.
27
Un ambiente ideal para familias o grupos, atendidos de la mejor manera con un trato
ms que cordial de parte del personal que se encuentra altamente capacitado para que
durante toda su estada pase una jornada agradable y en contacto rmonico con la
naturaleza.
recibe la visita de mucha gente, ofreciendo aparte de sus obras la calidez y hospitalidad de
de una de sus series ms conocidas como las del "Kamasutra", adems de sus figuras de las
visitante puede apreciar diversos animales de la fauna nativa. Cuenta con los permisos
En el ao 1995 unos amigos, conociendo el cario que esta familia tiene por los
Otros animales que nacieron en el lugar son los acutes amarillos, el cerdo silvestre
(cure collar), los ka pyhare, tatu bolitas, tortugas, venados, patos silvestres, tapites y
Actualmente tienen ejemplares como el tapir (mborevi), eira (gato silvestre) y otras
especies de gatos llamados tigrillo oririca, coaties y una especie de mapaches que habitan
Tambin cuentan con especies de aves como el guacamayo rojo y amarillo, mytu y
acu, chaha, akae, varias especies de loros y cotorras, andes, y aves exticas como los
Las grandes ceramistas Juana y Julia Isidrez, acreedoras del premio, Prncipe Klaus,
La ceramista afirma: Yo soy lo que soy porque hago del barro lo que quiero. La
cultura es una accin, no slo ideas y pensamientos. Incluso el escribir es una actividad que
tiene mucho de artesana. La obra de arte es un producto que puede ver y tocar, o escuchar,
gustar, en fin. Por esto hay una cultura de buen gusto que es la que es, la que est en
rostro de las personas. As mismo, crea jarrones, tortugas, peces, mscaras, y unos 100 tipos
de moldes diferentes.
Su trabajo tiene fundamento en que verdaderamente motiva a esta artista del barro,
Apoyada por un pedazo de tacuara, una cuchara, un palito y hojas de naranja, doa
Rosa da formas fantsticas al barro, desde los seres de la mitologa paraguaya, platos
del Paraguay.
absorta en el tiempo, dedica horas a la creacin de sus objetos. Me relajo cuando lo hago y
2.2.15 Gastronoma
mandi'o, surub a la parrilla, sopa de pescado, caldo av, sopa so'o, chipa,
chipa so'o, sopa de porotos. vor vor y vor vor con puchero de gallina,
puchero, empanadas de carne, pollo, queso, maz etc., guiso de pollo o carne vacuna con
arroz o papas.
Y dentro de los postres: arroz con leche,"kiveve" cosereva, queso paraguay con
miel negra, cascos de guayabas, mani con miel negra, mermelada de guayaba o frutilla, y
mamn en almbar.
Falda: Amplia, fruncida, larga hasta los tobillos. Lleva en la parte inferior uno o dos
un moo a un costado. Se acostumbra levantar un poco la falda al danzar, para lucir sus
adornos.
31
2.2.17 Religin
La mayora de la poblacin itea se considera catlica, los datos del vaticano afirman
Por otro lado los creyentes Evanglicos crecen menos de lo que decae el catolicismo,
entre los aos 1996 y 2013, solo ganaron entre 2 y 3 puntos porcentuales, mientras el
activas de Paraguay son los Menonitas en primer lugar, seguidos por Bautistas Reformados
Otros grupos cristianos estn conformadas por Santos de los ltimos Das,
Adventistas, Testigos de Jehov y otros, existen otras religiones como los islamitas y
CAPITULO III
MARCO METODOLOGICO
33
3.1 Enfoque
3.2 Tipo
Descriptivo- Explicativo
3.3 Diseo
Es un estudio no experimental.
3.4 Poblacin
3.5 Muestra
CAPITULO IV
MARCO ANALITICO
35
Tabla 1
S 18 90%
No 2 10%
Totales 20 100%
Grafico 1
No
10%
Si
90%
Interpretacin: El 90% de las personas dijeron que conocen la ciudad de It mientras que
Tabla 2
de It?
S 5 25%
No 15 75%
Totales 20 100%
Grafico 2
25%
Si
No
75%
Tabla 3
de It?
S 3 15%
No 17 85%
Totales 20 100%
Grafico 3
15%
85%
Tabla 4
S 4 20%
No 16 80%
Totales 20 100%
Grafico 4
Si
20%
No
80%
Interpretacin: De las personas encuestadas el 20% dijo que si conoce algn museo de la
Tabla 5
ciudad de It?
S 2 10%
No 18 90%
Totales 20 100%
Grafico 5
10%
Si
No
90%
Interpretacin: El 10% dijo que alguna vez visito la laguna artificial de la ciudad de It y
Tabla 6
Laguna de It?
S 1 5%
No 19 95%
Totales 20 100%
Grafico 6
5%
Si
No
95%
Interpretacin: De las personas encuestadas el 5% dijo que si conoce del problema por el
Tabla 7
S 8 40%
No 12 60%
Totales 20 100%
Grafico 7
40%
60%
Interpretacin: El 40% dijo que si ubica la iglesia de la ciudad de It y el 60% dijo que no
Tabla 8
ciudad de It?
S 2 10%
No 18 90%
Totales 20 100%
Grafico 8
10%
90%
Interpretacin: El 10% de los encuestados dijo que si conoce algn lugar gastronmico de
Tabla 9
S 6 30%
No 14 70%
Totales 20 100%
Grafico 9
30%
Si
70% No
Interpretacin: De las personas encuestadas el 30% dijo que si conoce el Santo Patrono de
Tabla 9
Cntaro y la Miel?
S 5 25%
No 15 75%
Totales 20 100%
Grafico 9
25%
Si
No
75%
Interpretacin: El 25% dijo que sabe porque se le llama la ciudad de Cntaro y la Miel y
el 75% dijo que no sabe porque se llama ciudad del Cntaro y la Miel.
45
It
Francisco Centurin
19 compaas
Poblacin de It?
80.000 habitantes
Qu beneficios le da a la Comunidad?
Comisaria 12 de la ciudad de It
Hotel: Platino
Instituciones:
Clubes deportivos: 30
pblicos.
CONCLUSIN
ciudad de It, pero no conocen lugares tursticos de la ciudad de It, las instituciones
importante con respecto a la ciudad de It, cabe destacar que la ciudad posee muchas
alfarera, hay muchos negocios de alfarera en la ciudad, su fundacin fue en 1539 por
Domingo Martnez de Irala, es una de las ciudades ms visitadas por sus artesanas que
llaman mucho la atencin. Las expresiones artsticas de esta ciudad manifiesta a fondo el
difciles a travs de las sucesivas etapas de evolucin de una cultura que an se mantiene
antecedentes y los datos generales acerca de esta hermosa ciudad para de este modo
PAH
50
BIBLIOGRAFA
QUEVEDO, Oscar. Geografa del Paraguay, Editorial Arami. Asuncin Paraguay 2007
Paraguay 2000
Webgrafa
http://www.portaleducativo.gov.py
https://es.wikipedia.org
http://www.guarambare.gov.py
http://www.bienvenidoaparaguay.com
51
ANEXO
52
Anexo 1. Encuesta
ENCUESTA
1-) Conoce la ciudad de It?
S No
S No
S No
S No
S No
S No
S No
S No
S No
S No
53
Anexo 2. Entrevista
Proyecto
Proyecto Folklore
- Agosto - Vestimenta
- Festival
- Danza
It
Poblacin de It?
Qu beneficios le da a la Comunidad?
Anexo 3. Fotografas
55
56