Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LEY
ENJUICIAMIENTO
CIVIL
ltima modificacin del texto por Disposicin adicional segunda de la Ley 3/2014, de 27 de
marzo, por la que se modifica el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los
Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (BOE 28 de marzo de 2014), que
modifica el artculo 11.
Sumario de la obra:
ndice alfabtico de trminos procesales (pgina 2)
ndice de artculos y concordancias legales (pgina 9)
Texto de la Ley de Enjuiciamiento Civil (pgina 44)
Disposiciones adicionales, transitorias y finales (pgina 613)
Anexo I Esquema prctico de la celebracin del juicio verbal (pgina 619)
Anexo II Esquema prctico de la celebracin de la audiencia previa en el juicio ordinario (pgina 621)
Anexo III ndice y extractos de jurisprudencia del Tribunal Supremo en materia procesal (pgina 626)
1
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
3
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
4
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
5
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
6
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
7
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
8
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 9.2 Ley Orgnica Poder Judicial; Disposicin Final 4 de la Ley Reguladora de la Jurisdiccin Social y
Disposicin Final 1 de la Ley de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa.
Artculos 38, 162, 222, 272.6 Cdigo Civil, 12 Ley Propiedad Horizontal, 54 Ley Concursal y 1 Ley de Asistencia
Jurdica al Estado e Instituciones Pblicas.
Artculos 299 y 300 Cdigo Civil, 1811 a 1824 Ley Enjuiciamiento Civil 1881.
Artculos 507, 1111, 1552, 1869 Cdigo Civil, 19 Ley Propiedad Horizontal, 76 Ley Contrato de Seguro.
Artculo 11 bis. Legitimacin para la defensa del derecho a la igualdad de trato entre mujeres y hombres
Artculos 511, 1084, 1475, 1482 y 1559 Cdigo Civil, Disposicin Adicional 7 Ley Ordenacin de la Edificacin.
Artculo 15. Publicidad e intervencin en procesos para la proteccin de derechos e intereses colectivos y
difusos de consumidores y usuarios
Artculo 15.1 Reglamento 1/2003 (CE), relativo a la aplicacin de las normas sobre competencia previstas en los
artculos 81 y 82 del Tratado.
9
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculos 1526 y siguientes Cdigo Civil, 43 Ley Contrato de Seguro, 150 Ley Concursal.
Captulo IV. Del poder de disposicin de las partes sobre el proceso y sobre sus pretensiones
Artculo 22. Terminacin del proceso por satisfaccin extraprocesal o carencia sobrevenida de objeto. Caso
especial de enervacin del desahucio
Artculo 453.3 Ley Orgnica Poder Judicial, 156 y siguientes Reglamento Notarial.
Artculos 29, 37 a 39 del Estatuto General de los Procuradores de los Tribunales de Espaa.
Artculo 27. Derecho supletorio sobre apoderamiento
10
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 36. Extensin y lmites del orden jurisdiccional civil. Falta de competencia internacional
Artculos 1 a 3 Ley Reguladora de la Jurisdiccin Social y Ley de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa, 9.2 Ley
Orgnica Poder Judicial.
Artculo 41. Recursos contra la resolucin sobre suspensin de las actuaciones por prejudicialidad penal
Artculo 85 Ley Orgnica Poder Judicial, Reglamento (CE) 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, sobre
competencia judicial, reconocimiento y ejecucin de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil.
Artculos 86 ter y 98 Ley Orgnica Poder Judicial, artculos 17 a 24 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder
Judicial, de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales.
Artculo 49 bis. Prdida de la competencia cuando se produzcan actos de violencia sobre la mujer
Artculo 51. Fuero general de las personas jurdicas y de los entes sin personalidad
11
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 63. Contenido de la declinatoria, legitimacin para proponerla y tribunal competente para conocer de
ella
Artculo 66. Recursos en materia de competencia internacional, jurisdiccin, sumisin a arbitraje o mediacin y
competencia objetiva
Artculos 25 a 28 Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder Judicial, de los aspectos accesorios de las
actuaciones judiciales.
Artculo 71. Efecto principal de la acumulacin. Acumulacin objetiva de acciones. Acumulacin eventual
12
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 75. Legitimacin para solicitar la acumulacin de procesos. Acumulacin acordada de oficio
Artculo 88. Efecto no suspensivo de la solicitud o del inicio de actuaciones de oficio para la acumulacin de
procesos
Artculo 89. Contenido del auto que declara procedente la acumulacin de procesos
Artculo 90. Recepcin del requerimiento de acumulacin por el Tribunal requerido y vista a los litigantes
Artculo 98. Casos en que corresponde la acumulacin de procesos singulares a un proceso universal
13
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Captulo II. De la abstencin de Jueces, Magistrados, Secretarios Judiciales, Fiscales y del personal al servicio
de los tribunales civiles
Artculo 104. Abstencin de los funcionarios pertenecientes a los Cuerpos de Gestin Procesal y
Administrativa, Tramitacin Procesal y Auxilio Judicial
Artculo 109. Sustanciacin del incidente de recusacin y efectos de ste en el asunto principal
Artculo 111. Especialidades del incidente de recusacin en juicios verbales. Otros casos especiales
Artculo 115. Recusacin. Competencia para instruir y resolver los incidentes de recusacin
Artculo 123. Sustanciacin del incidente; aceptacin o negativa de la recusacin por el recusado
14
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculos 182 y 183 Ley Orgnica Poder Judicial, artculo 8 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder Judicial,
de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales.
Artculo 135. Presentacin de escritos, a efectos del requisito de tiempo de los actos procesales
Artculo 232 Ley Orgnica Poder Judicial, artculo 6 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder Judicial, de los
aspectos accesorios de las actuaciones judiciales.
Artculo 234 Ley Orgnica Poder Judicial, artculos 1 a 5 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder Judicial,
de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales.
Artculo 235 Ley Orgnica Poder Judicial, artculos 3 y 4 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder Judicial,
de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales.
15
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 231 Ley Orgnica Poder Judicial, 50 Ley Asistencia Jurdica Gratuita.
Artculo 453 Ley Orgnica Poder Judicial. Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder Judicial, de los aspectos
accesorios de las actuaciones judiciales.
Artculo 147. Documentacin de las actuaciones mediante sistemas de grabacin y reproduccin de la imagen
y el sonido
Artculos 458 y 459 Ley Orgnica Poder Judicial. Real Decreto 937/2003, de 18 de julio, de modernizacin de los
archivos judiciales
Artculo 11 Ley Asistencia Jurdica al Estado e Instituciones Pblicas. Artculo 270 Ley Orgnica Poder Judicial.
Artculos 438, 452.1, 456, 476 y 478 Ley Orgnica Poder Judicial.
Artculo 155. Actos de comunicacin con las partes an no personadas o no representadas por procurador.
Domicilio
Real Decreto 95/2009, de 6 de febrero, por el que se regula el Sistema de registros administrativos de apoyo a la
Administracin de Justicia, que crea el Registro Central de Rebeldes Civiles.
Artculo 159. Comunicaciones con testigos, peritos y otras personas que no sean parte en el juicio
Artculo 160. Remisin de las comunicaciones por correo, telegrama u otros medios semejantes
16
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Acuerdo de 25 de febrero de 2010, del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, por el que se aprueba el
Reglamento 2/2010 sobre criterios generales de homogeneizacin de las actuaciones de los servicios comunes
procesales.
Artculo 165 Reglamento Hipotecario en relacin con la remisin de mandamientos. Instruccin 4/2001, de 20 de junio,
del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, sobre el alcance y los lmites del deber de auxilio judicial.
Artculo 273 a 278 Ley Orgnica Poder Judicial. Artculos 64 a 73 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder
Judicial, de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales.
Artculo 276 a 278 Ley Orgnica Poder Judicial. Artculos 74 a 85 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder
Judicial, de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales.
Artculo 179. Impulso procesal y suspensin del proceso por acuerdo de las partes
17
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculos 10 a 13 del Reglamento 1/2005, Consejo General del Poder Judicial, de los aspectos accesorios de las
actuaciones judiciales.
Artculo 190. Cambios en el personal juzgador despus del sealamiento de vistas y posible recusacin
Artculo 192 bis. Cambio del Secretario judicial despus del sealamiento. Posible recusacin.
Artculo 194. Jueces y Magistrados a los que corresponde fallar los asuntos
Artculo 195. Informacin de los Magistrados sobre el contenido de los autos en tribunales colegiados
Artculo 197. Forma de la discusin y votacin de las resoluciones en los tribunales colegiados
Artculo 200. Impedimento del Juez o del secretario judicial que hubiere asistido a la vista o comparecencia.
18
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Seccin 1. De las clases, forma y contenido de las resoluciones y del modo de dictarlas, publicarlas y
archivarlas
Artculo 221. Sentencias dictadas en procesos promovidos por asociaciones de consumidores o usuarios
19
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 238. Exclusin de la caducidad por fuerza mayor o contra la voluntad de las partes
Artculos 21.6 Ley Propiedad Horizontal, 36 Ley Asistencia Jurdica Gratuita y 13 Ley Asistencia Jurdica al Estado e
Instituciones Pblicas.
Real Decreto 1373/2003, de 7 de noviembre, por el que se aprueba el arancel de derechos de los Procuradores de los
Tribunales.
Artculo 247. Respeto a las reglas de la buena fe procesal. Multas por su incumplimiento
20
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 252. Reglas especiales en casos de procesos con pluralidad de objetos o de partes
Artculos 133 y 173 del Cdigo de Comercio y 196 y 197 de la Ley de Sociedades de Capital.
Artculo 86 ter Ley Orgnica Poder Judicial (ver concordancias artculo 46).
Artculos 129 a 132 de la Ley de Patentes, artculo 36 de la Ley de Competencia Desleal, artculo 55.4 de la Ley de
Proteccin Jurdica de Diseo Industrial y disposicin adicional 1 de la Ley de Marcas.
Artculo 265. Documentos y otros escritos y objetos relativos al fondo del asunto
Artculos 411 a 413 Ley Orgnica Poder Judicial, 142 a 153 Cdigo Civil.
Artculo 272. Inadmisin de documento presentado injustificadamente en momento no inicial del proceso
Artculo 274. Traslado por el tribunal de las copias a las otras partes interesadas, cuando no intervengan
procuradores
Artculo 276. Traslado de copias de escritos y documentos cuando intervenga procurador. Traslado por el
tribunal del escrito de demanda y anlogos
Real Decreto 84/2007, de 26 de enero, sobre la implantacin en la Administracin de Justicia del sistema informtico
de telecomunicaciones Lexnet para la presentacin de escritos y documentos, el traslado de copias y la realizacin de
actos de comunicacin procesal por medios telemticos
21
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 278. Efectos del traslado respecto del curso y cmputo de plazos
Convenio Europeo acerca de la Informacin sobre el Derecho Extranjero, hecho en Londres el da 7 de junio de 1968, y
ratificado por Espaa en 1978. Artculo 96.1 Constitucin Espaola.
Artculo 11.1 Ley Orgnica Poder Judicial (ver concordancia artculo 247).
Artculo 11.1 Ley Orgnica Poder Judicial (ver concordancia artculo 247).
Artculo 291. Citacin y posible intervencin de las partes en la prctica de las pruebas fuera del juicio
Artculo 298. Requisitos. Procedimiento para la adopcin de las medidas de aseguramiento de la prueba.
Contracautelas
22
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 307. Negativa a declarar, respuestas evasivas o inconcluyentes y admisin de hechos personales
Artculo 320. Impugnacin del valor probatorio del documento pblico. Cotejo o comprobacin
23
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 335. Objeto y finalidad del dictamen de peritos. Juramento o promesa de actuar con objetividad
Artculo 336. Aportacin con la demanda y la contestacin de dictmenes elaborados por peritos designados
por las partes
Artculo 337. Anuncio de dictmenes cuando no se puedan aportar con la demanda o con la contestacin.
Aportacin posterior
Artculo 339. Solicitud de designacin de peritos por el tribunal y resolucin judicial sobre dicha solicitud.
Designacin de peritos por el tribunal, sin instancia de parte
Artculo 344. Contradiccin y valoracin de la tacha. Sancin en caso de tacha temeraria o desleal.
Artculo 346. Emisin y ratificacin del dictamen por el perito que el tribunal designe
Artculo 353. Objeto y finalidad del reconocimiento judicial e iniciativa para acordarlo
Artculo 354. Realizacin del reconocimiento judicial e intervencin de las partes y de personas entendidas
24
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 370. Examen del testigo sobre las preguntas admitidas. Testigo-perito
Artculo 380. Interrogatorio acerca de los hechos que consten en informes escritos
Artculo 384. De los instrumentos que permitan archivar, conocer o reproducir datos relevantes para el
proceso
Artculo 390. Cuestiones incidentales de previo pronunciamiento. Suspensin del curso de la demanda
Artculo 392. Planteamiento de las cuestiones incidentales. Inadmisin de las que no sean tales
25
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 398. Costas en apelacin, recurso extraordinario por infraccin procesal y casacin
Artculo 408. Tratamiento procesal de la alegacin de compensacin y de la nulidad del negocio jurdico en
que se funde la demanda. Cosa juzgada
Artculo 413. Influencia del cambio de circunstancias en la sentencia sobre el fondo. Satisfaccin
extraprocesal. Prdida de inters legtimo
Artculo 415. Intento de conciliacin o transaccin. Sobreseimiento por desistimiento bilateral. Homologacin
y eficacia del acuerdo.
Artculo 416. Examen y resolucin de cuestiones procesales, con exclusin de las relativas a jurisdiccin y
competencia
Artculo 417. Orden de examen de las cuestiones procesales y resolucin sobre ellas
26
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 420. Posible integracin voluntaria de la litis. Resolucin en casos controvertidos de litisconsorcio
necesario
Artculo 425. Decisin judicial en casos de circunstancias procesales anlogas a las expresamente previstas
Artculo 427. Posicin de las partes ante los documentos y dictmenes presentados
Artculo 436. Plazo para la prctica de las diligencias finales. Sentencia posterior
27
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Disposicin Adicional 15 Ley Orgnica Poder Judicial, que regula la obligacin de constituir depsito para recurrir,
cuyo texto figura incorporado bajo la rbrica del captulo I.
Artculo 454. Irrecurribilidad del auto que resuelve la reposicin contra resoluciones judiciales
Artculo 460. Documentos que pueden acompaarse al escrito de interposicin. Solicitud de pruebas
Artculo 461. Traslado del escrito de interposicin a la parte apelada. Oposicin al recurso e impugnacin de la
sentencia
Artculo 467. Recurso de casacin contra sentencias dictadas por las Audiencias Provinciales tras estimarse
recurso extraordinario por infraccin procesal
Disposicin Final 16 Ley Enjuiciamiento Civil, sobre rgimen transitorio en materia de recursos extraordinarios.
Disposicin Adicional 15 Ley Orgnica Poder Judicial, que regula la obligacin de constituir depsito para recurrir,
cuyo texto figura incorporado bajo la rbrica del captulo I.
28
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Disposicin Adicional 15 Ley Orgnica Poder Judicial, que regula la obligacin de constituir depsito para recurrir,
cuyo texto figura incorporado bajo la rbrica del captulo I.
Artculo 488. Sustanciacin y decisin de los recursos de casacin y extraordinario por infraccin procesal,
cuando litigantes de un mismo pleito opten por distinto recurso extraordinario
Artculo 489. Sustanciacin y decisin de los recursos de casacin foral y extraordinario por infraccin
procesal, cuando litigantes de un mismo pleito opten por distinto recurso extraordinario
Disposicin Adicional 15 Ley Orgnica Poder Judicial, que regula la obligacin de constituir depsito para recurrir,
cuyo texto figura incorporado bajo la rbrica del captulo I.
Disposicin Adicional 15 Ley Orgnica Poder Judicial, que regula la obligacin de constituir depsito para recurrir,
cuyo texto figura incorporado bajo la rbrica del captulo I.
Artculo 498. Comunicacin de la existencia del proceso al demandado rebelde citado o emplazado por edictos
29
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Disposicin Adicional 15 Ley Orgnica Poder Judicial, que regula la obligacin de constituir depsito para recurrir,
cuyo texto figura incorporado bajo la rbrica del captulo I del ttulo IV.
Artculo 501. Rescisin de sentencia firme a instancias del rebelde. Casos en que procede
Disposicin Adicional 15 Ley Orgnica Poder Judicial, que regula la obligacin de constituir depsito para recurrir,
cuyo texto figura incorporado bajo la rbrica del captulo I del ttulo IV.
Artculos 1216 a 1224 Cdigo Civil. Artculos 14 a 21 Reglamento Notarial. Artculos 13 y 17 Real Decreto Legislativo
8/2004, de 29 octubre 2004 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la
circulacin de vehculos a motor.
Artculo 518. Caducidad de la accin ejecutiva fundada en sentencia judicial o resolucin arbitral o acuerdo de
mediacin
Artculo 519. Accin ejecutiva de consumidores y usuarios fundada en sentencia de condena sin
determinacin individual de los beneficiados
Artculo 522. Acatamiento y cumplimiento de las sentencias constitutivas. Solicitud de actuaciones judiciales
necesarias
30
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Reglamento (CE) n 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el
reconocimiento y la ejecucin de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil.
Reglamento (CE) n 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento
y la ejecucin de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el
Reglamento (CE) n 1347/2000.
En relacin con el apartado 2 son aplicables los artculos 951 a 958 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 1881 en virtud
de lo establecido en la Disposicin Derogatoria nica 1.3.
Artculo 526. Ejecucin provisional de las sentencias de condena en primera instancia. Legitimacin
Artculo 530. Decisin sobre la oposicin a la ejecucin provisional y a medidas ejecutivas concretas.
Irrecurribilidad
31
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
En relacin con el apartado 1 ver artculo 8 e), Ley 18/1982, de 26 de mayo, de rgimen Fiscal de las Agrupaciones,
Uniones Temporales de Empresas y Sociedades de Desarrollo Industrial Regional, que establece la responsabilidad
solidaria e ilimitada de sus miembros frente a terceros. En lo que se refiere al apartado 2 ver artculo 24 del
Reglamento del Consejo 2137/1985, de 25 de julio, que regula las Agrupaciones Europeas de Inters Econmico, que
establece la responsabilidad solidaria de los miembros de la agrupacin, y su carcter subsidiario, ya que los
acreedores previamente deben haber reclamado el pago a la agrupacin antes de dirigirse contra ellos.
Artculo 556. Oposicin a la ejecucin de resoluciones procesales o arbitrales o de los acuerdos de mediacin
Artculo 1.1 y 2 del Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 octubre 2004 por el que se aprueba el texto refundido de la
Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulacin de vehculos a motor.
Artculos 1157 a 1171, 1195 a 1202, 1809 a 1819 y 1930 a 1939 Cdigo Civil.
Artculo 1 apartado 1, prrafo 4 Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 octubre 2004 por el que se aprueba el texto
refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulacin de vehculos a motor.
Artculo 564. Defensa jurdica del ejecutado fundada en hechos y actos no comprendidos en las causas de
oposicin a la ejecucin
32
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 573. Documentos que han de acompaarse a la demanda ejecutiva por saldo de cuenta
Artculo 7 Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las
operaciones comerciales.
Real Decreto 467/2006, de 21 de abril, por el que se regulan los depsitos y consignaciones judiciales en metlico, de
efectos o valores.
33
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 600. Legitimacin pasiva. Litisconsorcio voluntario. Intervencin del ejecutado no demandado
Artculos 338 a 345 Cdigo Civil, artculo 132.1 Constitucin Espaola, artculo 23.1 Ley General Presupuestaria.
Artculo 1 Real Decreto-Ley 8/2011, de 1 de julio, de medidas de apoyo a los deudores hipotecarios, sobre
inembargabilidad de ingresos mnimos familiares.
Artculo 619. Allanamiento y desistimiento del ejecutante. Participacin del tercerista de preferencia en los
costes de la ejecucin
Artculo 620. Efectos de la sentencia. Costas de la tercera y participacin del tercerista en los costes de la
ejecucin
34
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 639. Actuacin del perito designado e intervencin de las partes y de los acreedores posteriores en la
tasacin
35
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 654. Pago al ejecutante, destino del remanente, imputacin de pagos y certificacin de deuda
pendiente en caso de insuficiencia de ejecucin.
Artculo 655. mbito de aplicacin de esta seccin y aplicacin supletoria de las disposiciones de la seccin
anterior
Real Decreto-ley 7/2013, de 28 de junio, de medidas urgentes de naturaleza tributaria, presupuestaria y de fomento de
la investigacin, el desarrollo y la innovacin.
Artculo 670. Aprobacin del remate. Pago. Adjudicacin de los bienes al acreedor
36
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Real Decreto-ley 27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para reforzar la proteccin a los deudores
hipotecarios
Artculo 681. Procedimiento para exigir el pago de deudas garantizadas por prenda o hipoteca
Artculo 687. Depsito de los vehculos de motor hipotecados y de los bienes pignorados
Artculo 689. Comunicacin del procedimiento al titular inscrito y a los acreedores posteriores
Artculo 693. Reclamacin limitada a parte del capital o de los intereses cuyo pago deba hacerse en plazos
diferentes. Vencimiento anticipado de deudas a plazos
37
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 717. Peticin de determinacin del equivalente dinerario de una prestacin no dineraria
38
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculos 42.1, 43 y 68 Ley Hipotecaria, artculo 9.2 Ley Orgnica de Proteccin del Derecho al Honor, a la Intimidad
Familiar y a la Propia Imagen, artculo 18.4 Ley de Propiedad Horizontal, artculos 133 y 134.2 Ley de Patentes,
artculos 138 y 141.1 Ley de Propiedad Intelectual.
Artculo 728. Peligro por la mora procesal. Apariencia de buen derecho. Caucin
Artculo 731. Accesoriedad de las medidas cautelares. Ejecucin provisional y medidas cautelares
Artculo 736. Auto denegatorio de las medidas cautelares. Reiteracin de la solicitud si cambian las
circunstancias
Captulo III. De la oposicin a las medidas cautelares adoptadas sin audiencia del demandado
Artculos 3.6 Estatuto Orgnico Ministerio Fiscal y Circular 1/2001, de 5 de abril de 2001, de la Fiscala General del
Estado, sobre intervencin del Fiscal en los procesos civiles.
39
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculos 39.2 Constitucin Espaola, 113, 131 a 133, 136 a 141 Cdigo Civil.
Artculo 765. Ejercicio de las acciones que correspondan al hijo menor o incapacitado y sucesin procesal
Reglamento (CE) n 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento
y la ejecucin de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el
Reglamento (CE) n 1347/2000. Artculo 87 ter Ley Orgnica del Poder Judicial. Ver texto completo del artculo en
concordancia al artculo 49 bis. Artculo 107 Cdigo Civil. Artculo 26 Ley de Mediacin en asuntos civiles y mercantiles.
Artculos 16 a 24 Ley de mediacin en asuntos civiles y mercantiles, sobre procedimiento de mediacin. Artculo 3
Convencin internacional de los Derechos del nio. Artculo 9 Ley Orgnica 1/1996, de 15 de enero, de Proteccin
Jurdica del Menor.
Artculo 771. Medidas provisionales previas a la demanda de nulidad, separacin o divorcio. Solicitud,
comparecencia y resolucin
Artculo 772. Confirmacin o modificacin de las medidas provisional es previas a la demanda, al admitirse
sta
Artculo 773. Medidas provisionales derivadas de la admisin de la demanda de nulidad, separacin o divorcio
40
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 777. Separacin o divorcio solicitados de mutuo acuerdo o por uno de los cnyuges con el
consentimiento del otro
Artculo 778. Eficacia civil de resoluciones de los tribunales eclesisticos o de decisiones pontificias sobre
matrimonio rato y no consumado
Artculos 177 Cdigo Civil, 1825 a 1832 Ley Enjuiciamiento Civil 1881.
Artculo 785. Entrega de la documentacin al contador. Obligacin de cumplir el encargo aceptado y plazo
para hacerlo
Artculo 790. Aseguramiento de los bienes de la herencia y de los documentos del difunto
Artculo 791. Intervencin judicial de la herencia cuando no conste la existencia de testamento ni de parientes
llamados a la sucesin legtima
Artculo 793. Primeras actuaciones y citacin de los interesados para la formacin de inventario
Artculo 795. Resolucin sobre la administracin, custodia y conservacin del caudal hereditario
41
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 802. Destino de las cantidades recaudadas por el administrador en el desempeo del cargo
Artculo 803. Prohibicin de enajenar los bienes inventariados. Excepciones a dicha prohibicin
Captulo II. Del procedimiento para la liquidacin del rgimen econmico matrimonial
Artculo 21 Ley Propiedad Horizontal. Reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de
2006, por el que se establece un proceso monitorio europeo. Integra la Disposicin final Vigsima Tercera.
Artculos 1, 94 y 106 Ley Cambiaria y del Cheque, sobre los requisitos formales; artculos 49, 51, 96 y 146 del mismo
texto legal, en lo que se refiere al ejercicio de la accin cambiaria.
42
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Disposiciones Transitorias
Disposiciones Finales
Vigsima Segunda. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n 2201/2003 del
Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecucin de
resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el
Reglamento (CE) n 1347/2000
Vigsima tercera. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n. 1896/2006 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por el que se establece un proceso monitorio
europeo.
Vigsima cuarta. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n. 861/2007 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de julio de 2007, por el que se establece un proceso europeo de
escasa cuanta.
43
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO PRELIMINAR
De las normas procesales y su aplicacin
Concordancias legales:
44
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Los Tribunales y Juzgados del orden civil conocern, adems de las materias
que les son propias, de todas aquellas que no estn atribuidas a otro orden
jurisdiccional.
LIBRO PRIMERO
De las disposiciones generales relativas a los juicios civiles
TTULO PRIMERO
De la comparecencia y actuacin en juicio
Concordancias legales:
1. Todas las personas tienen derecho a obtener la tutela efectiva de los jueces
y tribunales en el ejercicio de sus derechos e intereses legtimos, sin que, en
ningn caso, pueda producirse indefensin.
45
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO PRIMERO
DE LA CAPACIDAD PARA SER PARTE, LA CAPACIDAD
PROCESAL Y LA LEGITIMACIN
46
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
47
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 54 Ley Concursal, que regula los distintos supuestos que pueden
plantearse en relacin con la comparecencia en juicio del deudor sometido a
concurso.
Concordancias legales: Artculos 299 y 300 Cdigo Civil. Artculos 1811 a 1824
Ley Enjuiciamiento Civil 1881.
49
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
50
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LA PLURALIDAD DE PARTES
52
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
53
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
54
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LA SUCESIN PROCESAL
56
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
57
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
58
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DEL PODER DE DISPOSICIN DE LAS PARTES SOBRE EL
PROCESO Y SOBRE SUS PRETENSIONES
Concordancias legales:
59
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1. Los litigantes estn facultados para disponer del objeto del juicio
y podrn renunciar, desistir del juicio, allanarse, someterse a
mediacin o a arbitraje y transigir sobre lo que sea objeto del
mismo, excepto cuando la ley lo prohba o establezca limitaciones
por razones de inters general o en beneficio de tercero.
Artculo 151 Cdigo Civil, que contempla la irrenunciabilidad del derecho a los
alimentos, siendo renunciables las pensiones alimenticias atrasadas.
62
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Nueva redaccin del apartado cuarto por la Ley 4/2013,
de 4 de junio, de medidas de flexibilizacin y fomento del mercado del alquiler
de viviendas.
En relacin a los juicios de desahucio por falta de pago los artculos 439.3,
sobre la exigencia de indicar las circunstancias concurrentes que puedan
permitir o no la enervacin del desahucio; artculo 440.3, en relacin con la
oposicin al desahucio, y artculo 444.1, que establece que slo se permitir al
demandado alegar o probar el pago o las circunstancias relativas a la
procedencia de la enervacin.
63
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LA REPRESENTACIN PROCESAL Y LA DEFENSA
TCNICA
64
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Ley Enjuiciamiento Civil 1881, por lo que podrn los interesados comparecer
por s mismos en los actos de conciliacin y en los actos de jurisdiccin
voluntaria.
65
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
66
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
67
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
68
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
69
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
70
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2. Exceptanse solamente:
71
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
72
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
73
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
74
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
75
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
76
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
a lo que libremente acuerden las partes, que a falta de pacto expreso habrn
de ser satisfechas efectivamente al abogado.
TTULO II
De la jurisdiccin y de la competencia
CAPTULO PRIMERO
DE LA JURISDICCIN DE LOS TRIBUNALES CIVILES Y LAS
CUESTIONES PREJUDICIALES
77
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
Artculo 21
Artculo 22
78
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
79
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
80
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2 Que la decisin del tribunal penal acerca del hecho por el que se
procede en causa criminal pueda tener influencia decisiva en la
resolucin sobre el asunto civil.
81
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
82
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
83
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cuando para resolver sobre el objeto del litigio sea necesario decidir
acerca de alguna cuestin que, a su vez, constituya el objeto
principal de otro proceso pendiente ante el mismo o distinto tribunal
civil, si no fuere posible la acumulacin de autos, el tribunal, a
peticin de ambas partes o de una de ellas, oda la contraria, podr
mediante auto decretar la suspensin del curso de las actuaciones,
en el estado en que se hallen, hasta que finalice el proceso que
tenga por objeto la cuestin prejudicial.
CAPTULO II
DE LAS REGLAS PARA DETERMINAR LA COMPETENCIA
84
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1. En primera instancia, de los juicios que no vengan atribuidos por esta Ley a
otros Juzgados o Tribunales
2. De los actos de jurisdiccin voluntaria en los trminos que prevean las leyes.
85
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
4 Toda medida cautelar que afecte al patrimonio del concursado, excepto las
que se adopten en los procesos civiles que quedan excluidos de su jurisdiccin
en el nmero 1 y sin perjuicio de las medidas cautelares que puedan decretar
los rbitros durante un procedimiento arbitral.
86
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
89
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
d) Del conocimiento y fallo de las faltas contenidas en los Ttulos I y II del Libro
III del Cdigo Penal, cuando la vctima sea alguna de las personas sealadas
como tales en la letra a) de este apartado.
90
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
a) Que se trate de un proceso civil que tenga por objeto alguna de las materias
indicadas en el nmero 2 del presente artculo.
b) Que alguna de las partes del proceso civil sea vctima de los actos de
violencia de gnero, en los trminos a que hace referencia el apartado 1 a) del
presente artculo.
c) Que alguna de las partes del proceso civil sea imputado como autor, inductor
o cooperador necesario en la realizacin de actos de violencia de gnero.
91
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
1. Salvo que la Ley disponga otra cosa, las personas jurdicas sern
demandadas en el lugar de su domicilio.
Concordancias legales:
Cuando ni la ley que las haya creado o reconocido, ni los estatutos o las reglas
de fundacin fijaren el domicilio de las personas jurdicas, se entender que lo
tienen en el lugar en que se halle establecida su representacin legal, o donde
ejerzan las principales funciones de su instituto
93
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
94
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
22) En las diligencias para elevar a escritura pblica los testamentos, codicilos
o memorias otorgados verbalmente, o los escritos sin intervencin de Notario
pblico, y en las que hayan de practicarse para la apertura de los testamentos
o codicilos cerrados, ser Juez competente el del lugar en que se hubieren
otorgado, respectivamente, dichos documentos.
95
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
24) En las actuaciones que origine el Ttulo VIII del Libro Primero del Cdigo
Civil, sobre ausencia, ser Juez competente el del ltimo lugar en que haya
residido el ausente durante un ao dentro del territorio espaol y, en su
defecto, el del ltimo domicilio.
26) En las informaciones para perpetua memoria ser Juez competente el del
lugar en que hayan ocurrido los hechos o aquel en que estn, aunque sea
accidentalmente, los testigos que hayan de declarar.
96
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
97
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
98
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
Artculo 51
Artculo 52
99
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LA DECLINATORIA
100
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
102
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LOS RECURSOS EN MATERIA DE JURISDICCIN Y
COMPETENCIA
103
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DEL REPARTO DE LOS ASUNTOS
Concordancias legales:
Artculo 25
Artculo 26
104
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 27
Artculo 28
1. Las normas de reparto de asuntos entre las Secciones de cada Sala sern
aprobadas por la Sala de Gobierno correspondiente.
105
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
Artculo 167
106
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 168.2
TTULO III
De la acumulacin de acciones y procesos
CAPTULO PRIMERO
DE LA ACUMULACIN DE ACCIONES
107
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
108
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LA ACUMULACIN DE PROCESOS
109
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
110
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculo 54, que regula los fueros que tienen la
condicin de imperativos.
111
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Si, por pender ante distintos tribunales o por cualquiera otra causa,
no fuera posible determinar cul de las demandas fue repartida en
primer lugar, la solicitud podr pedirse en cualquiera de los
procesos cuya acumulacin se pretende.
112
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
113
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
114
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
115
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
116
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
117
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
118
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
119
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
TTULO IV
De la abstencin y recusacin
CAPTULO PRIMERO
DE LA ABSTENCIN Y RECUSACIN: DISPOSICIONES
GENERALES
120
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
4 Estar o haber sido denunciado o acusado por alguna de las partes como
responsable de algn delito o falta, siempre que la denuncia o acusacin
hubieran dado lugar a la incoacin de procedimiento penal y ste no hubiera
terminado por sentencia absolutoria o auto de sobreseimiento.
121
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
12 Ser o haber sido una de las partes subordinado del Juez que deba resolver
la contienda litigiosa.
Concordancias legales:
122
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LA ABSTENCIN DE JUECES, MAGISTRADOS,
SECRETARIOS JUDICIALES, FISCALES Y DEL PERSONAL AL
SERVICIO DE LOS TRIBUNALES CIVILES
123
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
124
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Tribunal dictar auto, sin ms trmites y sin ulterior recurso, tenindolo por
recusado, si estima que la causa es legal. Si estima que la causa no es de las
tipificadas en la Ley, declarar no haber lugar a la recusacin. Contra este auto
no se dar recurso alguno.
125
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cuando se trate del Fiscal General del Estado resolver la Junta de Fiscales de
Sala, presidida por el Teniente Fiscal del Tribunal Supremo.
CAPTULO III
DE LA RECUSACIN DE JUECES Y MAGISTRADOS
126
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
127
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
128
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
129
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
130
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LA RECUSACIN DE LOS SECRETARIOS JUDICIALES DE
LOS TRIBUNALES CIVILES
Concordancias legales:
131
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
132
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LA RECUSACIN DE LOS FUNCIONARIOS
PERTENECIENTES A LOS CUERPOS DE GESTIN PROCESAL
Y ADMINISTRATIVA, DE TRAMITACIN PROCESAL Y
ADMINISTRATIVA, Y DE AUXILIO JUDICIAL
133
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VI
DE LA RECUSACIN DE LOS PERITOS
134
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
135
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
136
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO V
De las actuaciones judiciales
CAPTULO I
DEL LUGAR DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES
CAPTULO II
DEL TIEMPO DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES
137
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
3. Se entiende por horas hbiles las que median desde las ocho de
la maana a las ocho de la tarde, salvo que la ley, para una
actuacin concreta, disponga otra cosa.
1. Los das y horas hbiles para las actuaciones judiciales son los establecidos
en los artculos 182 y siguientes de la Ley Orgnica del Poder Judicial.
138
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
139
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
140
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
141
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LA INMEDIACIN, LA PUBLICIDAD Y LA LENGUA OFICIAL
142
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
143
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
144
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 3
145
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
proceda, y, con carcter general, para evitar que las sentencias puedan ser
usadas con fines contrarios a las leyes.
Artculo 4
147
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
148
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LA FE PBLICA JUDICIAL Y DE LA DOCUMENTACIN DE
LAS ACTUACIONES
149
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
150
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
152
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LOS ACTOS DE COMUNICACIN JUDICIAL
153
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
constitucionales, salvo que las normas internas de estos ltimos o las leyes
procesales dispongan otra cosa, las notificaciones, citaciones, emplazamientos
y dems actos de comunicacin procesal se entendern directamente con el
Abogado del Estado en la sede oficial de la respectiva Abogaca del Estado.
154
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Las resoluciones dictadas por Jueces y Tribunales, as como las que lo sean
por Secretarios Judiciales en el ejercicio de las funciones que le son propias, se
notificarn a todos los que sean parte en el pleito, causa o expediente, y
tambin a quienes se refieran o puedan parar perjuicios, cuando as se
disponga expresamente en aquellas resoluciones, de conformidad con la Ley.
156
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
157
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
158
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 40
Artculo 41
Cuando ni la ley que las haya creado o reconocido, ni los estatutos o las reglas
de fundacin fijaren el domicilio de las personas jurdicas, se entender que lo
tienen en el lugar en que se halle establecida su representacin legal, o donde
159
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
160
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
161
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
162
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
163
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
164
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
165
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
166
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
168
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VI
DEL AUXILIO JUDICIAL
Artculo 273
Artculo 274
Artculo 275
169
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 276
Artculo 277
Artculo 278
170
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
171
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
172
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
173
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: artculos 276 a 278 Ley Orgnica Poder Judicial, cuyo
texto figura al comienzo del presente captulo. Artculos 74 a 85 del Acuerdo de
15 de septiembre de 2005, del Pleno del Consejo General del Poder Judicial,
por el que se aprueba el Reglamento 1/2005, de los aspectos accesorios de las
actuaciones judiciales.
CAPTULO VII
DE LA SUSTANCIACIN, VISTA Y DECISIN DE LOS ASUNTOS
174
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
175
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
176
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2 Horas de audiencia.
3 Nmero de sealamientos.
177
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
178
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
179
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
180
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 190
Artculo 191
181
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 192
Artculo 193
1. Con la misma multa sern sancionados los testigos, peritos o cualquiera otro
que, como parte o representndola, faltaran en las vistas y actos judiciales de
palabra, obra o por escrito a la consideracin, respeto y obediencia debidos a
Jueces, Fiscales, Secretarios Judiciales y resto del personal al servicio de la
Administracin de Justicia, cuando sus actos no constituyan delito.
Artculo 194
182
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 195
Cuando los hechos de que tratan los artculos anteriores llegaren a constituir
delito, sus autores sern detenidos en el acto y puestos a disposicin del Juez
competente.
183
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
184
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
185
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
186
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
187
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 251
Artculo 252
2. Cuando los pidieren varios, fijar el que presida el plazo que haya de
tenerlos cada uno, de modo que puedan dictarse las sentencias dentro del
tiempo sealado para ello.
Artculo 253
Artculo 254
188
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 255
1. Los autos y sentencias se dictarn por mayora absoluta de votos, salvo que
expresamente la Ley seale una mayor proporcin.
Artculo 256
Artculo 257
Artculo 258
189
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
190
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cuando los pidieren varios, el que presida fijar el tiempo por el que
haya de tenerlos cada uno, de modo que puedan dictarse las
sentencias dentro del plazo sealado para ello.
191
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
192
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
193
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
194
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VIII
DE LAS RESOLUCIONES PROCESALES
Concordancias legales: Artculos 244 a 248 y 456 Ley Orgnica Poder Judicial
Artculo 244
195
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 245
3. Son sentencias firmes aquellas contra las que no quepa recurso alguno,
salvo el de revisin u otros extraordinarios que establezca la Ley.
Artculo 246
Artculo 247
Artculo 248
196
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 456
197
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
198
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
199
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
200
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
201
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
202
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
203
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
204
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
205
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
3. Cuando los puntos objeto del litigio hayan sido varios, el tribunal
har con la debida separacin el pronunciamiento correspondiente
a cada uno de ellos.
206
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
207
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
208
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IX
DE LA NULIDAD DE LAS ACTUACIONES
209
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
210
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
211
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
212
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO X
DE LA RECONSTRUCCIN DE LOS AUTOS
213
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
214
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO VI
DE LA CESACIN DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES Y DE
LA CADUCIDAD DE LA INSTANCIA
215
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO VII
DE LA TASACIN DE COSTAS
Concordancias legales:
216
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
ltimo caso las limitaciones a que se refiere el apartado 3 del artculo 394 de
esta Ley. Tambin se excluirn, en todo caso, los derechos devengados por el
procurador como consecuencia de aquellas actuaciones de carcter
meramente facultativo que hubieran podido ser practicadas por las Oficinas
judiciales.
En las actuaciones del proceso de ejecucin para las que esta ley prevea
expresamente pronunciamiento sobre costas, las partes debern satisfacer los
gastos y costas que les correspondan conforme a lo previsto en el artculo 241
de esta ley, sin perjuicio de los reembolsos que procedan tras la decisin del
Tribunal o, en su caso, del Secretario judicial sobre las costas.
217
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
218
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2. Las costas en que fuere condenada la parte que acte en el proceso contra
el Estado, Organismos pblicos y rganos constitucionales se aplicarn al
presupuesto de ingresos del Estado, salvo en los supuestos de los artculos 1.3
y 1.4 de esta Ley, que se regirn por lo establecido en el correspondiente
convenio.
219
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
220
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
221
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
222
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
223
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO VIII
DE LA BUENA FE PROCESAL
224
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO PRIMERO
De las disposiciones comunes a los procesos declarativos
CAPTULO PRIMERO
DE LAS REGLAS PARA DETERMINAR EL PROCESO
CORRESPONDIENTE
1 El juicio ordinario.
2 El juicio verbal.
225
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
226
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
227
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
228
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
229
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
230
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
231
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
232
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
233
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
234
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
235
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES
236
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
237
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
238
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: En relacin con el apartado 1.4 ver artculos 133 y 173
del Cdigo de Comercio y 196 y 197 de la Ley de Sociedades de Capital, que
regulan el derecho de informacin de los socios.
239
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
240
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
241
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
242
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LA PRESENTACIN DE DOCUMENTOS, DICTMENES,
INFORMES Y OTROS MEDIOS E INSTRUMENTOS
243
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
244
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
245
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
246
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
247
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
248
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LAS COPIAS DE LOS ESCRITOS Y DOCUMENTOS Y SU
TRASLADO
249
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
250
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
251
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LA PRUEBA: DISPOSICIONES GENERALES
3. Estn exentos de prueba los hechos sobre los que exista plena
conformidad de las partes, salvo en los casos en que la materia
objeto del proceso est fuera del poder de disposicin de los
litigantes.
252
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculo 287, que regula la prueba ilcita, y artculo 11.1
de la Ley Orgnica Poder Judicial, que hace referencia a la prueba obtenida
con vulneracin de los derechos fundamentales, cuyo texto se recoge en las
concordancias al artculo 247.
253
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
254
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Sobre esta cuestin, que tambin podr ser suscitada de oficio por
el tribunal, se resolver en el acto del juicio o, si se tratase de juicios
verbales, al comienzo de la vista, antes de que d comienzo la
prctica de la prueba.
255
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
256
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
257
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
258
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
259
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
260
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
261
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
262
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VI
DE LOS MEDIOS DE PRUEBA Y LAS PRESUNCIONES
263
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2 Interrogatorio de testigos.
264
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
265
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
266
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
267
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
268
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
269
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
270
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
271
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
272
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1) Las primeras copias, sacadas por el funcionario pblico que las autorizara.
2) Las copias ulteriores, libradas por mandato judicial, con citacin de los
interesados.
A falta de las copias mencionadas, harn prueba cualesquiera otras que tengan
la antigedad de treinta o ms aos, siempre que hubiesen sido tomadas del
273
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
La fuerza probatoria de las copias ser apreciada por los Tribunales segn las
circunstancias.
274
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
275
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 1225
Artculo 1227
Artculo 1228
Artculo 1229
Artculo 1230
276
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 31
Artculo 32
Artculo 33
277
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
278
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
279
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
280
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
281
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
282
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
283
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
284
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
285
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
286
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
287
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
288
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
289
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
290
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
291
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
292
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
293
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
294
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Las partes podrn solicitar que declaren como testigos las personas
que tengan noticia de hechos controvertidos relativos a lo que sea
objeto del juicio.
Podrn ser testigos todas las personas, salvo las que se hallen
permanentemente privadas de razn o del uso de sentidos respecto
de hechos sobre los que nicamente quepa tener conocimiento por
dichos sentidos.
295
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
296
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
297
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
298
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
299
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
300
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculo 241.1.4, sobre pago de las costas y gastos del
proceso.
301
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
302
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
303
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
304
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
305
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
306
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VII
DE LAS CUESTIONES INCIDENTALES
307
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
308
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VIII
DE LA CONDENA EN COSTAS
309
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO II
DEL JUICIO ORDINARIO
CAPTULO I
DE LAS ALEGACIONES INICIALES
Concordancias legales: Artculo 249, sobre mbito del juicio ordinario, 264 a
266, sobre documentos que deben acompaarse a la demanda, 253, sobre
expresin de la cuanta de la demanda, y 273, sobre presentacin de copias.
En relacin con el apartado 5 ver el artculo 71.4, sobre acumulacin eventual
de acciones. En lo relativo a la exigencia de tasa en los procedimientos
judiciales ver Ley 10/2012 por la que se regulan las tasas judiciales.
312
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
313
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
314
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
315
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
317
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
318
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LA AUDIENCIA PREVIA AL JUICIO
319
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
320
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
321
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Sin embargo, no podr una de las partes oponer el error de hecho a la otra
siempre que sta se haya apartado por la transaccin de un pleito comenzado.
322
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
323
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
324
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculos 222, sobre cosa juzgada material, 410, sobre
litispendencia, y 447 y 827.3, sobre sentencias que no producen efectos de
cosa juzgada material.
326
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
327
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
328
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
329
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
330
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
6. No ser necesario citar para el juicio a las partes que, por s o por
medio de su procurador, hayan comparecido a la audiencia previa.
331
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
sentencia, sin previa celebracin del juicio, dentro de los veinte das
siguientes a aquel en que termine la audiencia.
CAPTULO III
DEL JUICIO
332
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
333
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LA SENTENCIA
334
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO III
DEL JUICIO VERBAL
335
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculos 250, sobre mbito del juicio verbal, 264 a 266,
sobre documentos que deben acompaarse a la demanda, 253, sobre
expresin de la cuanta de la demanda, y 273, sobre presentacin de copias.
Sobre intervencin de Abogado y Procurador ver artculos 23 y 31, no siendo
preceptiva su intervencin cuando la cuanta no exceda de 2.000 euros. En lo
relativo a la exigencia de tasa en los procedimientos judiciales ver Ley 10/2012
por la que se regulan las tasas judiciales.
336
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
337
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
338
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
339
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
340
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
341
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
En relacin con el apartado 3 ver los artculos 22.4, 250.1.1, 437.3, y 444.1,
que regulan el juicio de desahucio.
342
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
3. En los casos del nmero 7 del apartado 1 del artculo 250, tan
pronto se admita la demanda, el Tribunal adoptar las medidas
solicitadas que, segn las circunstancias, fuesen necesarias para
asegurar en todo caso el cumplimiento de la sentencia que
recayere.
343
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
344
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
345
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
347
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO IV
DE LOS RECURSOS
348
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO I
DE LOS RECURSOS: DISPOSICIONES GENERALES
349
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
350
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
12. La cuanta del depsito para recurrir podr ser actualizada y revisada
anualmente mediante Real Decreto.
13. La exigencia de este depsito ser compatible con el devengo de la tasa
exigida por el ejercicio de la potestad jurisdiccional.
14. El depsito previsto en la presente disposicin no ser aplicable para la
interposicin de los recursos de suplicacin o de casacin en el orden
jurisdiccional social, ni de revisin en el orden jurisdiccional civil, que
continuarn regulndose por lo previsto, respectivamente, en la Ley de
Procedimiento Laboral y en la Ley de Enjuiciamiento Civil.
351
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
352
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LOS RECURSOS DE REPOSICIN Y REVISIN
353
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cabr recurso directo de revisin contra los decretos por los que se
ponga fin al procedimiento o impidan su continuacin. Dicho recurso
carecer de efectos suspensivos sin que, en ningn caso, proceda
actuar en sentido contrario a lo que se hubiese resuelto.
354
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DEL RECURSO DE APELACIN Y DE LA SEGUNDA INSTANCIA
355
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
356
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
357
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
358
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
359
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
361
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DEL RECURSO EXTRAORDINARIO POR INFRACCIN
PROCESAL
362
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
363
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
364
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
365
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
366
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
367
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
368
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DEL RECURSO DE CASACIN
369
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
370
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
371
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
372
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
373
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
que les hayan sido remitidos por la Sala Primera del Tribunal
Supremo.
374
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
375
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VI
DEL RECURSO EN INTERS DE LA LEY
376
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
377
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO VII
DEL RECURSO DE QUEJA
TTULO V
DE LA REBELDA Y DE LA RESCISIN DE SENTENCIAS
FIRMES Y NUEVA AUDIENCIA AL DEMANDADO REBELDE
378
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
381
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
382
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
383
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO VI
DE LA REVISIN DE SENTENCIAS FIRMES
384
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
385
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
LIBRO III
DE LA EJECUCIN FORZOSA Y
DE LAS MEDIDAS CAUTELARES
TTULO I
DE LOS TTULOS EJECUTIVOS
CAPTULO I
DE LAS SENTENCIAS Y DEMS TTULOS EJECUTIVOS
386
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
387
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
388
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
389
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1 En dinero efectivo.
390
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LOS TTULOS EJECUTIVOS EXTRANJEROS
Concordancias legales:
Convenio de Viena sobre relaciones diplomticas de 18 de abril de 1961.
Convenio de Viena sobre relaciones consulares de 24 de abril de 1963.
Reglamento (CE) n 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo
a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecucin de resoluciones
judiciales en materia civil y mercantil.
Reglamento (CE) n 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003,
relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecucin de resoluciones
judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se
deroga el Reglamento (CE) n 1347/2000.
En relacin con el apartado 2 son aplicables los artculos 951 a 958 de la Ley
391
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 951
Artculo 952
Artculo 953
Artculo 954
Si no estuviere en ninguno de los casos de que hablan los tres artculos que
anteceden, las ejecutorias tendrn fuerza en Espaa si renen las
circunstancias siguientes:
Artculo 955
392
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 956
Artculo 957
Artculo 958
TTULO II
DE LA EJECUCIN PROVISIONAL DE RESOLUCIONES
JUDICIALES
CAPTULO I
DE LA EJECUCIN PROVISIONAL: DISPOSICIONES
GENERALES
393
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
394
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LA EJECUCIN PROVISIONAL DE SENTENCIAS DE
CONDENA DICTADAS EN PRIMERA INSTANCIA
395
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
396
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
397
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
398
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
399
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
400
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LA EJECUCIN PROVISIONAL DE SENTENCIAS DE
CONDENA DICTADAS EN SEGUNDA INSTANCIA
401
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO III
DE LA EJECUCIN: DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I
DE LAS PARTES DE LA EJECUCIN
402
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2. En las actuaciones del proceso de ejecucin para las que esta ley
prevea expresamente pronunciamiento sobre costas, las partes
debern satisfacer los gastos y costas que les correspondan
conforme a lo previsto en el artculo 241 de esta ley, sin perjuicio de
los reembolsos que procedan tras la decisin del Tribunal o, en su
caso, del Secretario judicial sobre las costas.
403
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
405
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
406
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DEL TRIBUNAL COMPETENTE
408
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DEL DESPACHO DE LA EJECUCIN
409
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
410
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
411
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
412
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
413
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
414
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LA OPOSICIN A LA EJECUCIN Y DE LA IMPUGNACIN
DE ACTOS DE EJECUCIN CONTRARIOS A LA LEY O AL
TTULO EJECUTIVO
415
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
3 Concurrencia de culpas.
416
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
alguna de las relaciones que regulan los artculos 1903 del Cdigo Civil y 120.5
del Cdigo Penal. Esta responsabilidad cesar cuando el mencionado
propietario pruebe que emple toda la diligencia de un buen padre de familia
para prevenir el dao.
El propietario no conductor de un vehculo sin el seguro de suscripcin
obligatoria responder civilmente con el conductor del mismo de los daos a
las personas y en los bienes ocasionados por ste, salvo que pruebe que el
vehculo le hubiera sido sustrado.
2. Los daos y perjuicios causados a las personas, comprensivos del valor de
la prdida sufrida y de la ganancia que hayan dejado de obtener, previstos,
previsibles o que conocidamente se deriven del hecho generador, incluyendo
los daos morales, se cuantificarn en todo caso con arreglo a los criterios y
dentro de los lmites indemnizatorios fijados en el anexo de esta Ley.
4 Prescripcin y caducidad.
Ver los siguientes artculos del Cdigo Civil: 1157 a 1171 en relacin con la
excepcin de pago, 1195 a 1202 sobre la compensacin, 1930 a 1939 sobre la
prescripcin y 1809 a 1819 sobre la transaccin. En lo que se refiere a la quita
y espera hay que remitirse a la Ley Concursal (Ley 22/2003, de 9 julio).
418
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
419
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
420
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
421
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
422
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LA SUSPENSIN Y TRMINO DE LA EJECUCIN
424
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
425
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Lo dispuesto en los dos prrafos anteriores no impedir que los acreedores con
garanta real ejerciten la accin real frente a los bienes y derechos sobre los
que recaiga su garanta sin perjuicio de que, una vez iniciado el procedimiento,
quede paralizado mientras no hayan transcurrido los plazos previstos en el
primer prrafo de este apartado.
426
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1. Los acreedores con garanta real sobre bienes del concursado que resulten
necesarios para la continuidad de su actividad profesional o empresarial no
podrn iniciar la ejecucin o realizacin forzosa de la garanta hasta que se
apruebe un convenio cuyo contenido no afecte al ejercicio de este derecho o
trascurra un ao desde la declaracin de concurso sin que se hubiera
427
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
428
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
429
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO IV
DE LA EJECUCIN DINERARIA
CAPTULO I
DE LA EJECUCIN DINERARIA: DISPOSICIONES GENERALES
430
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
Cuando para despachar ejecucin por el importe del saldo resultante de las
operaciones derivadas de contratos formalizadas en escritura pblica o en pliza
intervenida, conforme al artculo 572.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, sea necesario
acompaar a la demanda ejecutiva, adems del ttulo ejecutivo el documento
fehaciente que acredite haberse practicado la liquidacin en la forma pactada por las
partes en dicho ttulo, tal como establece el artculo 573.1.2. de la Ley de
Enjuiciamiento Civil, el notario lo har constar mediante documento fehaciente en el
que se exprese la liquidacin, que se regir por las normas generales y especialmente,
por las siguientes:
431
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
432
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
433
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
434
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1. El inters de demora que deber pagar el deudor ser el que resulte del
contrato y, en defecto de pacto, el tipo legal que se establece en el apartado
siguiente.
2. El tipo legal de inters de demora que el deudor estar obligado a pagar ser
la suma del tipo de inters aplicado por el Banco Central Europeo a su ms
reciente operacin principal de financiacin efectuada antes del primer da del
semestre natural de que se trate ms ocho puntos porcentuales.
Por tipo de inters aplicado por el Banco Central Europeo a sus operaciones
principales de financiacin se entender el tipo de inters aplicado a tales
operaciones en caso de subastas a tipo fijo. En el caso de que se efectuara
una operacin principal de financiacin con arreglo a un procedimiento de
subasta a tipo variable, este tipo de inters se referir al tipo de inters
marginal resultante de esa subasta.
Ao %
2006 1 9,25
semestre
2006 2 9,83
semestre
2007 1 10,58
semestre
2007 2 11,07
semestre
435
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2008 1 11,20
semestre
2008 2 11,07
semestre
2009 1 9,50
semestre
2009 2 8
semestre
2010 1 8
semestre
2010 2 8
semestre
2011 1 8
semestre
2011 2 8,25
semestre
2012 1 8
semestre
2012 2 8
semestre
436
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
437
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
438
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DEL REQUERIMIENTO DE PAGO
439
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculos 160, 161 y 164, en relacin con los actos de
comunicacin.
CAPTULO III
DEL EMBARGO DE BIENES
440
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
441
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
442
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
443
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
444
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
7 Bienes inmuebles.
445
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
446
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculo 609 Cdigo Civil, sobre los diferentes modos
de adquirir la propiedad.
447
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
448
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
449
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
450
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
451
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
452
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
453
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
454
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
455
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
456
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
457
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
458
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
459
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
460
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
461
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
462
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
464
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
465
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
466
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DEL PROCEDIMIENTO DE APREMIO
1 Dinero efectivo.
2 Saldos de cuentas corrientes y de otras de inmediata disposicin.
3 Divisas convertibles, previa conversin, en su caso.
4 Cualquier otro bien cuyo valor nominal coincida con su valor de
mercado, o que, aunque inferior, el acreedor acepte la entrega del
bien por su valor nominal.
467
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
468
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2 Subasta judicial.
469
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
470
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
471
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
472
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
473
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
474
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
475
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
476
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
477
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
478
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
479
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
480
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
481
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1. Para que sean oponibles frente a terceros las reservas de dominio o las
prohibiciones de disponer que se inserten en los contratos sujetos a la presente
Ley, ser necesaria su inscripcin en el Registro a que se refiere el prrafo
siguiente. La inscripcin se practicar sin necesidad de que conste en los
contratos nota administrativa sobre su situacin fiscal.
483
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
b) El deudor, dentro de los tres das hbiles siguientes a aquel en que sea
requerido, deber pagar la cantidad exigida o entregar la posesin de los
bienes al acreedor o a la persona que ste hubiera designado en el
requerimiento.
484
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
485
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
486
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
487
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
A todos los efectos legales se presumir que los derechos reales inscritos en el
Registro existen y pertenecen a su titular en la forma determinada por el
asiento respectivo. De igual modo se presumir que quien tenga inscrito el
dominio de los inmuebles o derechos reales tiene la posesin de los mismos.
488
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
489
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
490
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
491
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cuando para el pago de alguno de los plazos del capital o de los intereses
fuere necesario enajenar la finca hipotecada y an quedaran por vencer otros
plazos de la obligacin, se practicar lo dispuesto en el prrafo 2 del artculo
135. Si el comprador no quisiere la finca con la carga de la hipoteca que queda
por satisfacer, se depositar su importe con los intereses que le correspondan,
para que sea pagado el acreedor al vencimiento de los plazos pendientes.
Al vencimiento del plazo para el pago de la deuda, el acreedor podr pedir que
se despache mandamiento de ejecucin contra todos los bienes hipotecados,
estn o no en poder de uno o varios terceros poseedores; pero stos no podrn
ser requeridos al pago, sino despus de haberlo sido el deudor y no haberlo
realizado.
Ser juez o tribunal competente para conocer del procedimiento el que lo fuera
respecto del deudor. No se suspender en ningn caso el procedimiento
ejecutivo por las reclamaciones de un tercero, si no estuvieren fundadas en un
ttulo anteriormente inscrito, ni por la muerte del deudor o del tercer poseedor.
En caso de concurso regir lo establecido en la Ley Concursal.
492
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
493
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
se practicar:
c) Mediante el certificado a que se refiere el artculo 206, slo en los casos que
en el mismo se indican (se refiere este apartado a los bienes del Estado, la
provincia, el municipio y las corporaciones de Derecho pblico o servicios
organizados que forman parte de la estructura poltica de aqul y las de la
Iglesia catlica, cuando carezcan de ttulo escrito de dominio).
494
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
495
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
496
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
497
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
499
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
500
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
502
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
503
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LAS PARTICULARIDADES DE LA EJECUCIN SOBRE
BIENES HIPOTECADOS O PIGNORADOS
1. Hasta transcurridos dos aos desde la entrada en vigor de esta Ley, no proceder el lanzamiento cuando en un
proceso judicial o extrajudicial de ejecucin hipotecaria se hubiera adjudicado al acreedor, o a persona que acte por
su cuenta, la vivienda habitual de personas que se encuentren en los supuestos de especial vulnerabilidad y en las
circunstancias econmicas previstas en este artculo.
2. Los supuestos de especial vulnerabilidad a los que se refiere el apartado anterior son:
d) Unidad familiar en la que alguno de sus miembros tenga declarada discapacidad superior al 33 por ciento, situacin
de dependencia o enfermedad que le incapacite acreditadamente de forma permanente para realizar una actividad
laboral.
e) Unidad familiar en la que el deudor hipotecario se encuentre en situacin de desempleo y haya agotado las
prestaciones por desempleo.
f) Unidad familiar con la que convivan, en la misma vivienda, una o ms personas que estn unidas con el titular de la
hipoteca o su cnyuge por vnculo de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad, y que se
encuentren en situacin personal de discapacidad, dependencia, enfermedad grave que les incapacite
acreditadamente de forma temporal o permanente para realizar una actividad laboral.
g) Unidad familiar en que exista una vctima de violencia de gnero, conforme a lo establecido en la legislacin vigente,
en el caso de que la vivienda objeto de lanzamiento constituya su domicilio habitual.
3. Para que sea de aplicacin lo previsto en el apartado 1 debern concurrir, adems de los supuestos de especial
vulnerabilidad previstos en el apartado anterior, las circunstancias econmicas siguientes:
a) Que el conjunto de los ingresos de los miembros de la unidad familiar no supere el lmite de tres veces el Indicador
Pblico de Renta de Efectos Mltiples. Dicho lmite ser de cuatro veces el Indicador Pblico de Renta de Efectos
Mltiples en los supuestos previstos en las letras d) y f) del apartado anterior, y de cinco veces dicho indicador en el
caso de que el ejecutado sea persona con parlisis cerebral, con enfermedad mental o con discapacidad intelectual,
con un grado de discapacidad reconocido igual o superior al 33 por ciento, o persona con discapacidad fsica o
sensorial, con un grado de discapacidad reconocido igual o superior al 65 por ciento, as como en los casos de
enfermedad grave que incapacite acreditadamente, a la persona o a su cuidador, para realizar una actividad laboral.
b) Que, en los cuatro aos anteriores al momento de la solicitud, la unidad familiar haya sufrido una alteracin
significativa de sus circunstancias econmicas, en trminos de esfuerzo de acceso a la vivienda.
c) Que la cuota hipotecaria resulte superior al 50 por cien de los ingresos netos que perciba el conjunto de los
miembros de la unidad familiar.
d) Que se trate de un crdito o prstamo garantizado con hipoteca que recaiga sobre la nica vivienda en propiedad del
deudor y concedido para la adquisicin de la misma.
a) Que se ha producido una alteracin significativa de las circunstancias econmicas cuando el esfuerzo que
represente la carga hipotecaria sobre la renta familiar se haya multiplicado por al menos 1,5.
b) Por unidad familiar la compuesta por el deudor, su cnyuge no separado legalmente o pareja de hecho inscrita y los
hijos, con independencia de su edad, que residan en la vivienda, incluyendo los vinculados por una relacin de tutela,
guarda o acogimiento familiar.
504
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 2. Acreditacin.
La concurrencia de las circunstancias a que se refiere esta Ley se acreditar por el deudor en cualquier momento del
procedimiento de ejecucin hipotecaria y antes de la ejecucin del lanzamiento, ante el Juez o el Notario encargado del
procedimiento, mediante la presentacin de los siguientes documentos:
1. Certificado de rentas y, en su caso, certificado relativo a la presentacin del Impuesto de Patrimonio, expedido por
la Agencia Estatal de Administracin Tributaria con relacin a los ltimos cuatro ejercicios tributarios.
3. Certificado expedido por la entidad gestora de las prestaciones, en el que figure la cuanta mensual percibida en
concepto de prestaciones o subsidios por desempleo.
4. Certificado acreditativo de los salarios sociales, rentas mnimas de insercin o ayudas anlogas de asiste ncia social
concedidas por las Comunidades Autnomas y las entidades locales.
5. En caso de trabajador por cuenta propia se aportar el certificado expedido por la Agencia Estatal de Administracin
Tributaria o, si estuviera percibiendo la prestacin por cese de actividad, el certificado expedido por el rgano gestor en
el que figure la cuanta mensual percibida.
2. Certificado de empadronamiento relativo a las personas empadronadas en la vivienda, con referencia al momento
de la presentacin de los documentos acreditativos y a los seis meses anteriores.
1. Certificados de titularidades expedidos por el Registro de la Propiedad en relacin con cada uno de los miembros
de la unidad familiar.
d) Declaracin responsable del deudor o deudores relativa al cumplimiento de los requisitos exigidos para considerarse
situado en el mbito de aplicacin de esta Ley.
Los intereses de demora de prstamos o crditos para la adquisicin de vivienda habitual, garantizados con hipotecas
constituidas sobre la misma vivienda, no podrn ser superiores a tres veces el inters legal del dinero y slo podrn
devengarse sobre el principal pendiente de pago. Dichos intereses de demora no podrn ser capitalizados en ningn
caso, salvo en el supuesto previsto en el artculo 579.2.a) de la Ley de Enjuiciamiento Civil (artculo 114.3 Ley
Hipotecaria).
C) Normas transitorias
Esta Ley ser de aplicacin a los procesos judiciales o extrajudiciales de ejecucin hipotecaria que se hubieran iniciado
a la entrada en vigor de la misma, en los que no se hubiese ejecutado el lanzamiento.
Asimismo, dicha limitacin ser de aplicacin a los intereses de demora previstos en los prstamos con garanta de
hipoteca sobre vivienda habitual, constituidos antes de la entrada en vigor de la Ley, que se devenguen con
posterioridad a la misma, as como a los que habindose devengado en dicha fecha no hubieran sido satisfechos.
En los procedimientos de ejecucin o venta extrajudicial iniciados y no concluidos a la entrada en vigor de esta Ley, y
en los que se haya fijado ya la cantidad por la que se solicita que se despache ejecucin o la venta extrajudicial, el
Secretario judicial o el Notario dar al ejecutante un plazo de 10 das para que recalcule aquella cantidad conforme a lo
dispuesto en el apartado anterior.
505
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1. La modificaciones de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, introducidas por la presente Ley sern de
aplicacin a los procesos de ejecucin iniciados a su entrada en vigor, nicamente respecto a aquellas actuaciones
ejecutivas pendientes de realizar.
2. En todo caso, en los procedimientos ejecutivos en curso a la entrada en vigor de esta Ley en los que haya
transcurrido el periodo de oposicin de diez das previsto en el artculo 556.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, las
partes ejecutadas dispondrn de un plazo preclusivo de un mes para formular un incidente extraordinario de oposicin
basado en la existencia de las nuevas causas de oposicin previstas en el apartado 7. del artculo 557.1 y 4. del
artculo 695.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
El plazo preclusivo de un mes se computar desde el da siguiente a la entrada en vigor de esta Ley y la formulacin de
las partes del incidente de oposicin tendr como efecto la suspensin del curso del proceso hasta la resolucin del
incidente, conforme a lo previsto en los artculos 558 y siguientes y 695 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Esta Disposicin transitoria se aplicar a todo procedimiento ejecutivo que no haya culminado con la puesta en
posesin del inmueble al adquirente conforme a lo previsto en el artculo 675 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
3. Asimismo, en los procedimientos ejecutivos en curso en los que, a la entrada en vigor de esta Ley, ya se haya
iniciado el periodo de oposicin de diez das previsto en el artculo 556.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, las partes
ejecutadas dispondrn del mismo plazo preclusivo de un mes previsto en el apartado anterior para formular oposicin
basada en la existencia de cualesquiera causas de oposicin previstas en los artculos 557 y 695 de la Ley de
Enjuiciamiento Civil.
4. La publicidad de la presente Disposicin tendr el carcter de comunicacin plena y vlida a los efectos de
notificacin y cmputo de los plazos previstos en los apartados 2 y 3 de este artculo, no siendo necesario en ningn
caso dictar resolucin expresa al efecto.
5. Lo dispuesto en el artculo 579.2 de la Ley Enjuiciamiento Civil ser de aplicacin a las adjudicaciones de vivienda
habitual realizadas con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, siempre que a esa fecha no se hubiere
satisfecho completamente la deuda y que no hayan transcurrido los plazos a los que se refieren las letras a) y b) del
citado artculo. En estos casos, los plazos anteriores que vencieran a lo largo de 2013 se prolongarn hasta el 1 de
enero de 2014.
La aplicacin de lo previsto en este apartado no supondr en ningn caso la obligacin del ejecutante de devolver las
cuantas ya percibidas del ejecutado.
506
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
507
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
508
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
509
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
510
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
511
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
512
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
513
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
514
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
515
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
516
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
518
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
519
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Fuera de los casos a que se refieren los dos artculos anteriores, los
procedimientos a que se refiere este captulo slo se suspendern
por prejudicialidad penal, cuando se acredite, conforme a lo
dispuesto en el artculo 569 de esta Ley, la existencia de causa
criminal sobre cualquier hecho de apariencia delictiva que
determine la falsedad del ttulo, la invalidez o ilicitud del despacho
de la ejecucin.
520
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO V
DE LA EJECUCIN NO DINERARIA
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO II
DE LA EJECUCIN POR DEBERES DE ENTREGAR COSAS
521
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 1096
522
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 1097
523
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
524
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LA EJECUCIN POR OBLIGACIONES DE HACER Y NO
HACER
Artculo 1098
Artculo 1099
525
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
526
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
que establece el artculo 548 sin que haya sido emitida por el
ejecutado, el Tribunal competente, por medio de auto, resolver
tener por emitida la declaracin de voluntad, si estuviesen
predeterminados los elementos esenciales del negocio. Emitida la
declaracin, el ejecutante podr pedir que el Secretario judicial
responsable de la ejecucin libre, con testimonio del auto,
mandamiento de anotacin o inscripcin en el Registro o Registros
que correspondan, segn el contenido y objeto de la declaracin de
voluntad.
527
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
528
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LA LIQUIDACIN DE DAOS Y PERJUICIOS, FRUTOS Y
RENTAS Y LA RENDICIN DE CUENTAS
529
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
530
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
531
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO VI
DE LAS MEDIDAS CAUTELARES
CAPTULO I
DE LAS MEDIDAS CAUTELARES: DISPOSICIONES
GENERALES
532
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
533
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
534
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
536
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
537
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
538
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
539
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
541
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculo 728, en relacin con los requisitos legales para
acordar las medidas cautelares.
542
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
543
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LA OPOSICIN A LAS MEDIDAS CAUTELARES
ADOPTADAS SIN AUDIENCIA DEL DEMANDADO
544
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO IV
DE LA MODIFICACIN Y ALZAMIENTO DE LAS MEDIDAS
CAUTELARES
545
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LA CAUCIN SUSTITUTORIA DE LAS MEDIDAS
CAUTELARES
546
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
LIBRO IV
DE LOS PROCESOS ESPECIALES
TTULO I
De los procesos sobre capacidad, filiacin, matrimonio y
menores
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
547
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
548
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
549
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
550
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DE LOS PROCESOS SOBRE LA CAPACIDAD DE LAS
PERSONAS
551
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
553
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
554
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
555
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO III
DE LOS PROCESOS SOBRE FILIACIN, PATERNIDAD Y
MATERNIDAD
556
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
557
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
558
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculos 142 a 153 del Cdigo Civil, que regulan los
alimentos.
CAPTULO IV
DE LOS PROCESOS MATRIMONIALES Y DE MENORES
559
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 87 ter Ley Orgnica del Poder Judicial. Ver texto completo del artculo
en concordancia al artculo 49 bis.
En todo caso, se aplicar la ley espaola cuando uno de los cnyuges sea
espaol o resida habitualmente en Espaa:
560
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
561
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
562
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 3
1. En todas las medidas concernientes a los nios que tomen las instituciones
pblicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades
administrativas o los rganos legislativos, una consideracin primordial a que
se atender ser el inters superior del nio.
563
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
3. Cuando el menor solicite ser odo directamente o por medio de persona que
le represente, la denegacin de la audiencia ser motivada y comunicada al
Ministerio Fiscal y a aqullos.
564
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 102
Artculo 103
1 Determinar, en inters de los hijos, con cul de los cnyuges han de quedar
los sujetos a la patria potestad de ambos y tomar las disposiciones apropiadas
565
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cuando exista riesgo de sustraccin del menor por alguno de los cnyuges o
por terceras personas podrn adoptarse las medidas necesarias y, en
particular, las siguientes:
Artculo 104
566
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Estos efectos y medidas slo subsistirn si, dentro de los treinta das siguientes
a contar desde que fueron inicialmente adoptados, se presenta la demanda
ante el Juez o Tribunal competente.
Artculo 105
Artculo 106
567
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculos 102 a 106 Cdigo Civil, cuyo texto figura en
las concordancias al artculo 771.
568
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
569
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
Las medidas que el Juez adopte en efecto de acuerdo, o las convenidas por los
cnyuges, podrn ser modificadas judicialmente o por nuevo convenio cuando
se alteren sustancialmente las circunstancias.
570
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
571
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
572
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 90
573
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Las medidas que el Juez adopte en efecto de acuerdo, o las convenidas por los
cnyuges, podrn ser modificadas judicialmente o por nuevo convenio cuando
se alteren sustancialmente las circunstancias.
Artculo 91
574
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 92
575
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 93
Artculo 94
Artculo 95
Artculo 96
No habiendo hijos, podr acordarse que el uso de tales bienes, por el tiempo
que prudencialmente se fije, corresponda al cnyuge no titular, siempre que,
atendidas las circunstancias, lo hicieran aconsejable y su inters fuera el ms
necesitado de proteccin.
Artculo 97
577
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 98
Artculo 99
Artculo 100
Artculo 101
578
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO V
DE LA OPOSICIN A LAS RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS
EN MATERIA DE PROTECCIN DE MENORES Y DEL
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA NECESIDAD DE
ASENTIMIENTO EN LA ADOPCIN
Artculo 179
579
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
2. Una vez alcanzada la plena capacidad, la exclusin slo podr ser pedida
por el adoptado, dentro de los dos aos siguientes.
Artculo 180
1. La adopcin es irrevocable.
580
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1) El cnyuge del adoptante, salvo que medie separacin legal por sentencia
firme o separacin de hecho por mutuo acuerdo que conste fehacientemente.
581
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 1825
Artculo 1826
582
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 1828
Artculo 1829
583
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Artculo 1830
Artculo 1831
Artculo 1832
584
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Las actuaciones judiciales a que se refieren los artculos 179 y 180 del Cdigo
Civil se sustanciarn por los trmites del juicio declarativo ordinario que
corresponda.
TTULO II
DE LA DIVISION JUDICIAL DE PATRIMONIOS
CAPTULO I
DE LA DIVISIN DE LA HERENCIA
586
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
587
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
588
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
589
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales: Artculos 1068 a 1072 Cdigo Civil, que regulan los
efectos de la particin.
590
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
591
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
592
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
1 El cnyuge sobreviviente.
593
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
594
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
595
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
596
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
597
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
598
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
599
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DEL PROCEDIMIENTO PARA LA LIQUIDACIN DEL RGIMEN
ECONMICO MATRIMONIAL
600
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
601
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
602
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
TTULO III
De los procesos monitorio y cambiario
CAPTULO I
DEL PROCESO MONITORIO
603
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
Concordancias legales: Artculos 54.1 y 58, en relacin con las normas que
regulan la competencia territorial.
605
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
606
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
607
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
CAPTULO II
DEL JUICIO CAMBIARIO
608
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
609
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
610
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Concordancias legales:
611
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
612
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
NDICE
Disposiciones Transitorias
Disposiciones Finales
Vigsima Segunda. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n 2201/2003 del Consejo, de
27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecucin de resoluciones judiciales en
materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el Reglamento (CE) n 1347/2000
Vigsima tercera. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por el que se establece un proceso monitorio europeo.
Vigsima cuarta. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n. 861/2007 del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 11 de julio de 2007, por el que se establece un proceso europeo de escasa cuanta.
Vigsima quinta. Formularios de procesos o instrumentos procesales regulados en normas de la Unin Europea.
En el caso de las adjudicaciones solicitadas por el acreedor ejecutante en los trminos previstos en la seccin VI del
captulo IV del ttulo IV del libro III y siempre que las subastas en las que no hubiere ningn postor se realicen sobre
bienes inmuebles diferentes de la vivienda habitual del deudor, el acreedor podr pedir la adjudicacin de los bienes
por cantidad igual o superior al cincuenta por ciento de su valor de tasacin o por la cantidad que se le deba por todos
los conceptos.
Asimismo, en los trminos previstos en la mencionada seccin y para los citados bienes inmuebles diferentes de la
vivienda habitual del deudor, cuando la mejor postura ofrecida sea inferior al 70 por ciento del valor por el que el bien
hubiere salido a subasta y el ejecutado no hubiere presentado postor, podr el acreedor pedir la adjudicacin del
inmueble por el 70 por ciento o por la cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad sea
superior a la mejor postura.
Disposiciones Transitorias
A las resoluciones interlocutorias o no definitivas que se dicten en toda clase de procesos e instancias tras la entrada
en vigor de esta Ley les ser de aplicacin el rgimen de recursos ordinarios que en ella se establece.
Salvo lo dispuesto en la disposicin transitoria primera, los procesos de declaracin que se encontraren en primera
instancia al tiempo de la entrada en vigor de la presente Ley se continuarn sustanciando, hasta que recaiga sentencia
en dicha instancia, conforme a la legislacin procesal anterior.
613
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
En cuanto a la apelacin, la segunda instancia, la ejecucin, tambin la provisional, y los recursos extraordinarios,
sern aplicables las disposiciones de la presente Ley.
Salvo lo dispuesto en la disposicin transitoria primera, cuando los procesos de declaracin se encontraren en segunda
instancia al tiempo de la entrada en vigor de esta Ley, se sustanciar esa instancia con arreglo a la Ley anterior y, a
partir de la sentencia, se aplicar, a todos los efectos, la presente Ley.
No obstante, podr pedirse conforme a lo dispuesto en esta Ley la ejecucin provisional de la sentencia estimatoria
apelada.
Los asuntos pendientes de recurso de casacin al entrar en vigor la presente Ley seguirn sustancindose y se
decidirn conforme a la anterior, pero podr pedirse, con arreglo a esta Ley, la ejecucin provisional de la sentencia
estimatoria recurrida en casacin.
Cualquiera que sea el ttulo en que se funden, los juicios ejecutivos pendientes a la entrada en vigor de la presente Ley
se seguirn tramitando conforme a la anterior, pero, si las actuaciones no hubieren llegado al procedimiento de
apremio, se aplicar en su momento esta Ley en lo relativo a dicho procedimiento.
1. Las medidas cautelares que se soliciten, tras la entrada en vigor de esta Ley, en los procesos iniciados antes de su
vigencia, se regirn por lo dispuesto en la presente Ley.
2. Las medidas cautelares ya adoptadas antes de entrar en vigor esta Ley se regirn por las disposiciones de la
legislacin anterior, pero se podr pedir y obtener su revisin y modificacin con arreglo a la presente Ley.
Disposiciones Finales
1. En tanto no se confiera a los Tribunales Superiores de Justicia la competencia para conocer del recurso
extraordinario por infraccin procesal, dicho recurso proceder, por los motivos previstos en el artculo 469, respecto de
las resoluciones que sean susceptibles de recurso de casacin conforme a lo dispuesto en el artculo 477.
Para la interposicin y resolucin del recurso extraordinario por infraccin procesal se seguirn las siguientes reglas:
1 Ser competente para conocer del recurso extraordinario por infraccin procesal la Sala de lo Civil del Tribunal
Supremo, pero en los casos en que la competencia para el recurso de casacin corresponde a las Salas de lo Civil y
Penal de los Tribunales Superiores de Justicia, las resoluciones recurridas podrn tambin impugnarse por los motivos
previstos en el artculo 469 de la presente Ley.
2 Solamente podr presentarse recurso extraordinario por infraccin procesal sin formular recurso de casacin frente a
las resoluciones recurribles en casacin a que se refieren los nmeros 1 y 2 del apartado segundo del artculo 477 de
esta Ley.
3 Cuando un litigante pretenda recurrir una resolucin por infraccin procesal y e n casacin, habr de interponer
ambos recursos en un mismo escrito. A la interposicin de dichos recursos y a la remisin de los autos, les sern de
aplicacin los plazos establecidos en los artculos 479 y 482, respectivamente.
4 Siempre que se interpongan contra una misma resolucin recurso por infraccin procesal y recurso de casacin, se
tramitarn ambos en un nico procedimiento. Cuando se trate de recursos presentados por distintos litigantes, se
proceder a su acumulacin.
5 Si se tramitaren conjuntamente recurso por infraccin procesal y recurso de casacin, la Sala examinar, en primer
lugar, si la resolucin recurrida es susceptible de recurso de casacin, y si no fuere as, acordar la inadmisin del
recurso por infraccin procesal.
Cuando el recurso por infraccin procesal se hubiese formulado fundando exclusivamente su procedencia en el nmero
3 del apartado segundo del artculo 477, la Sala resolver si procede la admisin o inadmisin del recurso de
casacin, y si acordare la inadmisin, se inadmitir, sin ms trmites, el recurso por infraccin procesal. Slo en el caso
de que el recurso de casacin resultare admisible, se proceder a resolver sobre la admisin del recurso extraordinario
por infraccin procesal.
6 Admitidos los recursos a que se refiere la regla anterior, se resolver siempre en primer lugar el recurso
extraordinario por infraccin procesal y, slo cuando ste se desestime, se examinar y resolver el recurso de
614
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
casacin. En tal caso, la desestimacin del recurso por infraccin procesal y la decisin sobre el recurso de casacin
se contendrn en una misma sentencia.
7 Cuando se hubiese recurrido la sentencia por infraccin procesal al amparo del motivo 2 del apartado primero del
artculo 469, la Sala, de estimar el recurso por ese motivo, dictar nueva sentencia, teniendo en cuenta, en su caso, lo
que se hubiere alegado como fundamento del recurso de casacin.
Del mismo modo resolver la Sala si se alegare y estimare producida una vulneracin del artculo 24 de la Constitucin
que slo afectase a la sentencia.
8 Contra las sentencias dictadas resolviendo recursos extraordinarios por infraccin procesal y recursos de casacin
no cabr recurso alguno.
2. En tanto las Salas de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia carezcan de competencia para
conocer, con carcter general, de los recursos extraordinarios por infraccin procesal, no sern de aplicacin los
artculos 466, 468 y 472, as como los artculos 488 a 493 y el apartado cuarto del artculo 476. Lo dispuesto en el
ltimo prrafo del apartado segundo del artculo 476 no ser de aplicacin en los casos en que se estime el recurso
extraordinario por infraccin procesal fundado en el motivo 2 del apartado primero del artculo 469 o en vulneraciones
del artculo 24 de la Constitucin que nicamente afectaran a la sentencia recurrida.
Las referencias a los Tribunales Superiores de Justicia, contenidas en el artculo 472 se entendern hechas a la Sala
que sea competente para conocer del recurso de casacin.
Mientras no se proceda a reformar la Ley Orgnica del Poder Judicial en las materias que a continuacin se citan, no
sern de aplicacin los artculos 101 a 119 de la presente Ley, respecto de la abstencin y recusacin de Jueces,
Magistrados y Secretarios Judiciales, ni el apartado 2 de la disposicin final undcima, ni los apartados 1, 2, 3 y 4 de la
disposicin final duodcima.
Tampoco se aplicarn, hasta tanto no se reforme la citada Ley Orgnica, los artculos 225 a 230 y 214 de esta Ley,
sobre nulidad de las actuaciones y aclaracin y correccin de resoluciones, respectivamente.
Vigsima Segunda. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n 2201/2003 del
Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecucin de
resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el
Reglamento (CE) n 1347/2000
1. La certificacin judicial relativa a las resoluciones judiciales en materia matrimonial y en materia de responsabilidad
parental, prevista en el artculo 39 del Reglamento (CE) n 2201/2003, se expedir de forma separada y mediante
providencia, cumplimentando el formulario correspondiente que figura en los anexos I y II del reglamento citado.
2. La certificacin judicial relativa a las resoluciones judiciales sobre el derecho de visita, previstas en el apartado 1 de l
artculo 41 del Reglamento (CE) n 2201/2003, se expedir de forma separada y mediante providencia,
cumplimentando el formulario que figura en el anexo III de dicho reglamento.
3. La certificacin judicial relativa a las resoluciones judiciales sobre la restitucin del menor, previstas en el apartado 1
del artculo 42 del Reglamento
(CE) n 2201/2003, se expedir de forma separada y mediante providencia, cumplimentando el formulario que figura en
el anexo IV del reglamento citado.
4. El procedimiento para la rectificacin de errores en la certificacin judicial, previsto en el artculo 43.1 del
Reglamento (CE) n 2001/2003, se resolver de la forma establecida en los tres primeros apartados del artculo 267 de
la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. Igual procedimiento se observar para la rectificacin de la
certificacin judicial a la que se refiere el apartado 1 de esta disposicin final.
No cabr recurso alguno contra la resolucin en que se resuelva sobre la aclaracin o rectificacin de la certificacin
judicial a que se refieren los tres anteriores apartados.
Vigsima tercera. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n. 1896/2006 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por el que se establece un proceso monitorio
europeo.
1. Corresponde al Juzgado de Primera Instancia, de forma exclusiva y excluyente, el conocimiento de la instancia del
proceso monitorio europeo, regulado en el Reglamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de
12 de diciembre de 2006.
615
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
La competencia territorial se determinar con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n. 44/2001 del Consejo, de
22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecucin de resoluciones judiciales
en materia civil y mercantil, y, en lo no previsto, con arreglo a la legislacin procesal espaola.
2. La peticin de requerimiento europeo de pago se presentar a travs del formulario A que figura en el anexo I del
Reglamento (CE) n. 1896/2006, sin necesidad de aportar documentacin alguna, que en su caso ser inadmitida.
3. Formulada una peticin de requerimiento europeo de pago, el secretario judicial mediante decreto y en la forma
prevista en el formulario B del anexo II del Reglamento (CE) n. 1896/2006, podr instar al demandante para que
complete o rectifique su peticin, salvo que sta sea manifiestamente infundada o inadmisible, de acuerdo con lo
dispuesto en el artculo 9 del citado Reglamento, en cuyo caso resolver el juez mediante auto.
4. Si los requisitos establecidos en los artculos 2, 3, 4, 6 y 7 del Reglamento (CE) n. 1896/2006 se dan nicamente
respecto de una parte de la peticin, el secretario judicial dar traslado al juez, quien, en su caso, mediante auto y en la
forma prevista en el formulario C del anexo III plantear al demandante aceptar o rechazar una propuesta de
requerimiento europeo de pago por el importe que especifique, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 10 del citado
Reglamento.
El demandante responder devolviendo el formulario C enviado en el plazo que se haya especificado. Si se acepta la
propuesta de requerimiento europeo de pago parcial, la parte restante del crdito inicial podr ser reclamada a travs
del juicio que corresponda con arreglo a las normas procesales nacionales o comunitarias.
5. La desestimacin de la peticin de requerimiento europeo de pago se adoptar mediante auto, de conformidad con
el artculo 11. Igualmente, se informar al demandante de los motivos de la desestimacin en la forma prevista en el
formulario D del anexo IV del Reglamento (CE) n. 1896/2006. Dicho auto no ser susceptible de recurso.
6. La expedicin de un requerimiento europeo de pago se adoptar mediante decreto en el plazo mximo de treinta
das desde la fecha de presentacin de la peticin, y en la forma prevista en el formulario E del anexo V del
Reglamento (CE) n. 1896/2006, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 del citado Reglamento.
El plazo de treinta das no comprender el tiempo empleado por el demandante para completar, rectificar o modificar la
peticin.7. El demandado podr presentar en el plazo de treinta das desde la notificacin del requerimiento escrito de
oposicin, valindose del formulario F del anexo VI del Reglamento (CE) n. 1896/2006 y con arreglo al artculo 16 del
mismo.
En la notificacin del requerimiento se advertir al demandado que el cmputo de los plazos se regir por el
Reglamento 1182/71 del Consejo, de 3 de junio de 1971, por el que se determinan las normas aplicables a los plazos,
fechas y trminos, sin que se excluyan los das inhbiles.
8. En el caso de que se presente escrito de oposicin en el plazo sealado, el secretario judicial comunicar al
demandante que ha de instar la continuacin del asunto por el procedimiento que corresponda con arreglo a las
normas procesales espaolas ante el Juzgado de Primera Instancia, de lo Mercantil o de lo Social que corresponda, a
menos que ya hubiera solicitado expresamente que, en dicho supuesto, se ponga fin al proceso.
En el caso de que en el plazo sealado no se haya formulado oposicin o no se haya pagado la deuda, el secretario
judicial pondr fin al proceso monitorio declarando ejecutivo el requerimiento europeo de pago mediante decreto y en la
forma prevista en el formulario G del anexo VII del Reglamento (CE) n. 1896/2006, de conformidad con lo dispuesto en
el artculo 18 del citado Reglamento.
El requerimiento europeo de pago se entregar al demandante debidamente testimoniado por el secretario judicial, bien
sobre el original bien sobre la copia, haciendo constar esta circunstancia.
9. La competencia para la revisin de un requerimiento europeo de pago corresponde al rgano jurisdiccional que lo
haya expedido. El procedimiento para la revisin de un requerimiento europeo de pago por las causas previstas en el
artculo 20.1 del Reglamento (CE) n. 1896/2006 se tramitar y resolver de conformidad con lo previsto para la
rescisin de sentencias firmes a instancia del litigante rebelde en los artculos 501 y concordantes de esta Ley.
La revisin prevista en el artculo 20.2 del Reglamento (CE) n. 1896/2006 se tramitar por medio del incidente de
nulidad de actos judiciales previsto en el artculo 241 de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
10. Las notificaciones efectuadas por el tribunal con ocasin de la tramitacin de un proceso monitorio europeo y de la
expedicin del requerimiento europeo de pago se llevarn a cabo con arreglo a lo dispuesto en esta Ley, siempre que
se trate de medios de comunicacin previstos en el Reglamento (CE) n. 1896/2006, prioritariamente por medios
informticos o telemticos y, en su defecto, por cualquier otro medio que tambin permita tener constancia de la
entrega al demandado del acto de comunicacin.
11. Las cuestiones procesales no previstas en el Reglamento (CE) n. 1896/2006 para la expedicin de un
requerimiento europeo de pago se regirn por lo previsto en esta Ley para el proceso monitorio.
12. Los originales de los formularios contenidos en los anexos del Reglamento (CE) n. 1896/2006 integrarn el
procedimiento tanto en los casos en los que Espaa sea Estado emisor del requerimiento europeo de pago como en
616
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
los casos en los que Espaa sea Estado de ejecucin del mismo. A los efectos oportunos, se expedirn las copias
testimoniadas que correspondan.
13. La competencia para la ejecucin en Espaa de un requerimiento europeo de pago que haya adquirido fuerza
ejecutiva corresponde al Juzgado de Primera Instancia del domicilio del demandado.
Igualmente, le corresponder la denegacin de la ejecucin del requerimiento europeo de pago, a instancia del
demandado, as como la limitacin de la ejecucin, la constitucin de garanta o la suspensin del procedimiento de
ejecucin a que se refieren los artculos 22 y 23 del Reglamento (CE) n. 1896/2006.
14. Sin perjuicio de lo que dispongan las normas contenidas en el Reglamento (CE) n. 1896/2006, los procedimientos
de ejecucin en Espaa de los requerimientos europeos de pago expedidos en otros Estados miembros se regirn por
lo dispuesto en esta Ley.
15. Cuando deba ejecutarse en Espaa un requerimiento europeo de pago, el demandante deber presentar ante el
Juzgado competente una traduccin oficial al castellano o a la lengua oficial de la Comunidad Autnoma en cuyo
territorio tengan lugar las actuaciones judiciales de dicho requerimiento, certificada en la forma prevista en el artculo 21
del Reglamento (CE) n. 1896/2006.
Redaccin conforme a la Ley 4/2011, de 24 de marzo, de modificacin de la Ley de Enjuiciamiento Civil, para facilitar la
aplicacin en Espaa de los procesos europeos monitorio y de escasa cuanta.
Vigsima cuarta. Medidas para facilitar la aplicacin en Espaa del Reglamento (CE) n. 861/2007 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de julio de 2007, por el que se establece un proceso europeo de
escasa cuanta.
La competencia territorial se determinar con arreglo a lo dispuesto en el Re glamento CE 44/2001 del Consejo, de 22
de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecucin de resoluciones judiciales en
materia civil y mercantil, y, en lo no previsto, con arreglo a la legislacin procesal espaola.
2. El proceso europeo de escasa cuanta se iniciar y tramitar en la forma prevista en el Reglamento (CE) n.
861/2007 y con arreglo a los formularios que figuran en los anexos del mismo.
Las cuestiones procesales no previstas en el Reglamento (CE) n. 861/2007 se regirn por lo previsto en esta Ley para
el juicio verbal.
El cmputo de los plazos se regir por el Reglamento 1182/71 del Consejo, de 3 de junio de 1971, por el que se
determinan las normas aplicables a los plazos, fechas y trminos, sin que se excluyan los das inhbiles.
3. Las cuestiones a que se refieren los apartados 3 y 4 del artculo 4 del Reglamento (CE) n. 861/2007 se decidirn
mediante decreto del secretario judicial, salvo que implique la desestimacin de la demanda, en cuyo caso resolver el
juez mediante auto. En ambos casos se conceder un plazo de diez das al demandante para que manifieste lo que a
su derecho convenga en relacin con dicho artculo.
4. Si el demandado adujese inadecuacin del procedimiento por superar la reclamacin de demanda no pecuniaria el
valor establecido en el apartado 1 del artculo 2 del Reglamento (CE) n. 861/2007, el juez decidir por auto en el plazo
de treinta das, contado desde que se diera traslado al demandante para que formule alegaciones, si la demanda ha de
tramitarse por el presente procedimiento o bien transformarse en el procedimiento correspondiente conforme a las
normas procesales espaolas. Contra este auto no cabr recurso alguno, sin perjuicio de reproducir su alegacin en la
apelacin contra la sentencia dictada en otro procedimiento.
En caso de que se formule reconvencin por el demandado y sta supere el lmite de la cuanta que se establece en el
artculo 2.1 del Reglamento (CE) n. 861/2007, el juez resolver mediante auto que el asunto se tramite por el
procedimiento que corresponda con arreglo a las normas procesales espaolas.
5. Las notificaciones efectuadas con ocasin de la tramitacin de un proceso europeo de escasa cuanta se llevarn a
cabo con arreglo a lo dispuesto en esta Ley, siempre que se trate de medios de comunicacin previstos en el
Reglamento (CE) n. 861/2007, prioritariamente por medios informticos o telemticos y, en su defecto, por cualquier
otro medio que tambin permita tener constancia de la entrega al demandado del acto de comunicacin.
6. Contra la sentencia que ponga fin al proceso europeo de escasa cuanta podr interponerse el recurso que
corresponda de acuerdo con esta Ley.
7. La competencia para la ejecucin en Espaa de una sentencia dictada en otro Estado miembro de la Unin Europea
que ponga fin a un proceso europeo de escasa cuanta corresponde al Juzgado de Primera Instancia del domicilio del
demandado.
617
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
8. Los procedimientos de ejecucin en Espaa de las sentencias dictadas en otros Estados miembros de la Unin
Europea que pongan fin a un proceso europeo de escasa cuanta se regirn por lo dispuesto en esta Ley.
9. Cuando deba ejecutarse en Espaa una sentencia dictada en otro Estado miembro de la Unin Europea que ponga
fin a un proceso europeo de escasa cuanta, el demandante deber presentar ante el Juzgado competente una
traduccin oficial al castellano o a la lengua oficial de la Comunidad Autnoma en cuyo territorio tengan lugar las
actuaciones judiciales del certificado de dicha sentencia, certificada en la forma prevista en el apartado 2 del artculo 21
del Reglamento (CE) n. 861/2007.
10. Los originales de los formularios contenidos en los anexos del Reglamento (CE) n. 861/2007, integrarn los autos
tanto en los casos en los que sea un tribunal espaol el que resuelva el proceso europeo de escasa cuanta como en
los casos en los que Espaa sea Estado de ejecucin del mismo. A los efectos oportunos, se expedirn las copias
testimoniadas que correspondan.
Redaccin conforme a la Ley 4/2011, de 24 de marzo, de modificacin de la Ley de Enjuiciamiento Civil, para facilitar la
aplicacin en Espaa de los procesos europeos monitorio y de escasa cuanta.
Las Administraciones Pblicas competentes para la provisin de medios materiales al servicio de la Administracin de
Justicia proveern la puesta a disposicin de los rganos jurisdiccionales y del pblico de los formularios procesales
contenidos en normas de la Unin Europea.
Redaccin conforme a la Ley 4/2011, de 24 de marzo, de modificacin de la Ley de Enjuiciamiento Civil, para facilitar la
aplicacin en Espaa de los procesos europeos monitorio y de escasa cuanta.
1. La medida cautelar de embargo preventivo de buques se regular por lo dispuesto en el Convenio Internacional
sobre el embargo preventivo de buques, hecho en Ginebra el 12 de marzo de 1999, por lo dispuesto en esta
disposicin y, supletoriamente, por lo establecido en esta ley.
Lo dispuesto en el Convenio Internacional sobre el embargo preventivo de buques, hecho en Ginebra el 12 de marzo
de 1999 y en esta disposicin se aplicar tambin a los buques que enarbolen pabelln de un Estado que no sea parte
en dicho Convenio.
2. Para decretar el embargo preventivo de un buque bastar que se alegue el crdito reclamado y la causa que lo
motive. El tribunal exigir en todo caso fianza en cantidad suficiente para responder de los daos, perjuicios y costas
que puedan ocasionarse.
3. Hecho el embargo, la oposicin slo podr fundarse en el incumplimiento de los requisitos previstos en el Convenio
Internacional sobre el embargo preventivo de buques.
Redaccin conforme al Real Decreto-ley 12/2011, de 26 de agosto, por el que se modifica la Ley 1/2000, de 7 de
enero, de Enjuiciamiento Civil, para la aplicacin del Convenio Internacional sobre el embargo preventivo de buques,
normativa que derog la Ley 2/1967, de 8 de abril, sobre embargo preventivo de buques.
618
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
ANEXO I
2. No comparece el demandante. Se le tendr por desistido, igual que en el caso anterior, salvo que el
demandado alegare que tiene inters legtimo en continuar el juicio, en cuyo caso el Juez resolver lo
que estime oportuno (arts. 442.1 en relacin con el 20.3 ltimo prrafo).
5. Habrn de tenerse en cuenta las especialidades procesales que se recogen en los artculos 440 y
441, aplicables a los procesos de naturaleza sumaria.
- formula reconvencin (art. 438.1). No cabe admitirla cuando se plantea directamente en el juicio, dado
que se exige que habr de notificarse al actor con una antelacin de al menos cinco das. En caso de
haberse cumplido dicho requisito se requiere que exista conexin entre las pretensiones de la
reconvencin y las que sean objeto de la demanda principal para poder admitirla. En ningn caso
cabe reconvencin en los procedimientos en los que la sentencia no produce efectos de cosa
juzgada, como es el caso de los procesos de naturaleza sumaria, como el juicio de desahucio.
Tampoco cabe cuando por razn de lo que se pida en la reconvencin sea improcedente el trmite del
juicio verbal.
- opone crdito compensable. Resultar de aplicacin lo prevenido en el art. 438.1, por lo que habr de
plantearse previa notificacin al actor con una antelacin de al menos cinco das
- plantea falta de jurisdiccin o de competencia objetiva o territorial. El artculo 440.2 segundo prrafo
establece que dichas excepciones debern plantearse mediante declinatoria, por lo que el Juez
rechazar las que se planteen directamente en el juicio, sin perjuicio de la potestad que le atribuye
dicho precepto para apreciar de oficio la falta de jurisdiccin o de competencia, si bien en estos
casos habr de tenerse en cuenta la posible interrupcin de la vista al objeto de que el Ministerio
Fiscal sea odo sobre dichas cuestiones (art. 38 y 48.3).
- plantea cuestin prejudicial: Se dar traslado al demandante y el Juez resolver lo que proceda (art.
40 a 43).
- plantea oposicin en relacin con la acumulacin de acciones realizada en la demanda. Slo podr
admitirse, de conformidad con lo prevenido en el artculo 438.3 en los casos siguientes: 1) que se
base la acumulacin en los mismos hechos, siempre que proceda el juicio verbal, 2) acumulacin de
la accin de resarcimiento de daos y perjuicios a otra accin que sea prejudicial de ella, 3)
acumulacin de la accin de reclamacin de rentas a la de desahucio por falta de pago o por
expiracin del plazo, y a la ejercitada contra el fiador o avalista
- plantea excepciones procesales. Se dar traslado al demandante y el Juez resolver lo que proceda
(art. 443.3). Si las desestimare el demandado podr pedir que conste en acta su disconformidad, a
efectos de apelar contra la sentencia que en su da se dicte, por lo que no cabr la interposicin de
recurso alguno contra la decisin judicial.
Prueba:
- prueba documental. Se aplicarn las normas procesales establecidas con carcter general para los
procesos declarativos en los artculos 264 y siguientes, por lo que el demandante deber aportar
dicha prueba con la demanda, y el demandado en el acto del juicio. Regirn en orden a la admisin de
la prueba los criterios generales del artculo 283, por lo que el Juez podr inadmitir la prueba
documental cuando la considere: a) impertinente, por no guardar relacin con el objeto del proceso;
619
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
b) intil, por no contribuir a esclarecer los hechos controvertidos; c) cuando la prueba se hubiere
obtenido vulnerando derechos fundamentales o se tratare de una actividad prohibida por la ley.
- prueba de interrogatorio de parte. Se aplicarn las normas generales prevenidas en los artculos 301 y
siguientes, debiendo tenerse en cuenta la previsin del artculo 440.1 prrafo 2, a tenor del cual si la
parte no comparece y la contraria solicitare el interrogatorio, se podrn considerar admitidos los
hechos del interrogatorio en que la parte hubiese intervenido personalmente y le resultaren
perjudiciales.
- prueba testifical. Las partes tienen la carga procesal de pedir, dentro del plazo de los tres das
siguientes a la recepcin de la citacin a juicio, los testigos de los que habr de valerse en el juicio
(art. 440.1 prrafo 3). En todo caso, podr practicarse la prueba testifical de los testigos que presente
en el acto del juicio.
- prueba consistente en oficios remitidos a entidades pblicas o privadas para que informen por
escrito sobre determinados hechos. En relacin con este medio de prueba, que regula el artculo 381,
exige el artculo 440.1 prrafo 3 que se proponga por las partes en el plazo de los tres das
siguientes a la recepcin de la citacin a juicio. No obstante, podr el demandante proponerla por
otros en la demanda.
c) No obstante el artculo 339 contempla reglas especficas en lo que se refiere al supuesto en que
las partes no aporten informe y propongan la designacin de perito. En tal caso, el demandante
en la demanda y el demandado con una antelacin de, al menos, diez das a la celebracin del
juicio, debern solicitar que se proceda a la designacin de perito, acordndolo el Juez cuando
considere pertinente dicho medio de prueba.
d) En el caso de que las partes sean beneficiarias de justicia gratuita, debern pedir la designacin
judicial de perito con una antelacin de, al menos, diez das a la vista (art. 339.2).
620
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Debern comparecer las partes personalmente, representadas por Procurador y asistidas de Letrado (art.
414.2).
- No comparece ninguna de las partes. Se dictar auto de sobreseimiento del proceso, ordenando el
archivo de las actuaciones (art. 414.3)
- Cuando a la audiencia slo compareciere el demandado, ste podr alegar inters legtimo en que
contine el proceso, dictndose sentencia sobre el fondo del asunto (art. 414.3).
Existen dos posibilidades a tenor del art. 415.1, bien desistir, o solicitar del tribunal que se dicte auto
homologando el acuerdo, el cual podr llevarse a efecto por los trmites de ejecucin de sentencias.
Excepciones procesales:
No se admitirn por el Juez, dado que el momento procesal oportuno para proponer la declinatoria es el fijado
en el art. 64.1, es decir, dentro de los 10 primeros das para contestar a la demanda.
No obstante, el juez podr apreciar de oficio en este momento la falta de jurisdiccin, de competencia objetiva,
o de competencia territorial cuando la misma se determine por normas imperativas, previa audiencia de las
partes en dicho acto y del Ministerio Fiscal (416.2 segundo prrafo).
El juez determinar oralmente, previa audiencia de la parte demandante, si cabe la acumulacin (art. 71 a 73),
prosiguiendo la audiencia respecto de las acciones que resultaren acumulables.
- Si el demandante se opone el Juez resolver lo que proceda (oralmente o por auto cuando la
complejidad del asunto lo aconseje). Si admite la excepcin habr de requerirse al demandante para
que, en un plazo no inferior a diez das, constituya el litisconsorcio y aporte copia de la demanda y
documentos para emplazar al litisconsorte. En caso de que por el demandante no se constituya el
litisconsorcio en dicho plazo, se dictar auto archivando las actuaciones
El Juez resolver, previa audiencia de la parte contraria, y si la estima dictar auto acordando el
sobreseimiento del proceso.
621
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Si por razn de la cuanta o de la materia el procedimiento debiera ventilarse por los trmites del juicio verbal,
el juez oir al demandante y resolver lo que proceda oralmente, y si estimare la excepcin suspender la
audiencia y sealar da para celebracin del juicio verbal.
Para resolver sobre la cuanta tendr en cuenta los documentos o informes que las partes hayan aportado.
El juez oir al demandante y podr requerirle las aclaraciones oportunas, dictndose auto de sobreseimiento
cuando no resultare posible determinar en qu consisten las pretensiones del actor o frente a qu sujetos se
formulan las pretensiones.
Se admitirn siempre que no alteren las pretensiones o los fundamentos de stas alegados en la demanda y
contestacin.
Si una parte pretendiere aadir alguna peticin accesoria o complementaria, se admitir tal adicin si la parte
contraria se muestra conforme. Si se opusiere, el Juez decidir sobre dicha pretensin, teniendo en cuenta que
slo la admitir cuando entienda que su planteamiento en la audiencia no impide a la parte contraria ejercitar
su derecho de defensa en condiciones de igualdad.
- Que sean posteriores a los escritos de alegaciones o bien, siendo anteriores, la parte que los alegue
manifieste haber tenido conocimiento de ellos con posterioridad
Alegados los hechos nuevos se seguir el trmite prevenido en el art. 286.4, por lo que se dar traslado a las
dems partes para que realicen alegaciones en relacin con dicha peticin, pudiendo el Juez acordar la
improcedencia de tomar en consideracin los hechos alegados si a la vista de las circunstancias y de las
alegaciones de las dems partes no aparece justificado que el hecho no se pudo alegar en el momento
procesal oportuno.
En la audiencia previa, cada parte se pronunciar sobre los documentos aportados de contrario hasta ese
momento, manifestando si los reconoce o impugna.
Las partes podrn realizar las alegaciones que estimen oportunas en relacin con los dictmenes periciales
aportados con la demanda o contestacin, admitindolos o contradicindolos, o proponiendo que sean
ampliados en los extremos que se determinen.
Se contempla esta posibilidad de que las partes puedan proponer prueba de peritos, cuando resultare
necesario para su defensa, en atencin a las alegaciones y pretensiones complementarias que se hubieren
realizado en la audiencia previa.
- La audiencia continuar para que las partes fijen los hechos sobre los que exista conformidad y
disconformidad
- A la vista del estado de la controversia el Juez podr exhortar a las partes a que lleguen a un acuerdo
Si existiere conformidad en las partes sobre los hechos objeto de litigio y la discrepancia quedara reducida a
una cuestin jurdica, el Juez dictar sentencia en el plazo de 20 das.
Tambin dictar sentencia cuando la nica prueba propuesta por las partes fuera la documen tal aportada y los
documentos no fueran impugnados y cuando se hayan aportado informes periciales y las partes no hayan
solicitado la ratificacin (art. 429.8)
622
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Proposicin de prueba:
Si no hubiere conformidad sobre los hechos las partes debern proponer prueba.
1. Interrogatorio de parte
- Interrogatorio del colitigante. Ser procedente cuando exista conflicto de intereses (art. 301.1)
- Cuando quien otorg el poder de representacin en nombre de persona jurdica o ente sin
personalidad jurdica no hubiere tenido intervencin en los hechos objeto del litigio se podr solicitar
el interrogatorio de la persona que conoce de los hechos, incluso en calidad de testigo si ya no
formara parte de la persona jurdica o ente sin personalidad, teniendo la carga la parte de facilitar la
identidad de dicha persona en la audiencia previa para que sea citada a juicio ( art. 309). Si el
representante manifestare desconocer la persona interviniente en los hechos, podr ser apercibido
por el juez de considerar reconocidos como ciertos los hechos a los que se refieran las preguntas
(efectos reconocidos en el art. 307.1 y 2).
- Interrogatorio de persona enferma que est impedida de comparecer en el Juzgado. Se podr llevar a
efecto en su domicilio (art. 311)
- Interrogatorio de entidad pblica. Se realizar por escrito, remitiendo una lista con las preguntas que
hayan de responderse (art. 315)
- Interrogatorio por exhorto. Proceder cuando por razn de la distancia, dificultad del desplazamiento,
circunstancias personales o por cualquier otra causa resulte imposible o muy gravosa la
comparecencia de la parte respecto de la que se pide el interrogatorio (art. 313). Si se admite la
prueba se conceder un plazo de 3 das a las partes para que presenten una lista de preguntas, cuya
pertinencia deber ser acordada por el Juez que conoce del asunto. En todo caso, la falta de
cumplimentacin de los exhortos no suspender el acto del juicio (art. 429.5).
2. Prueba testifical
La parte que proponga al testigo deber facilitar su identidad y domicilio, y manifestar si lo traer a juicio
o deber der citado.
- Interrogatorio de persona enferma que est impedida de comparecer en el Juzgado. Se podr llevar a
efecto en su domicilio (art. 364).
- Interrogatorio de personas jurdicas y entidades pblicas (art. 381). Para admitir dicho medio de
prueba es preciso que concurran dos requisitos:
2 que el litigante no hubiera podido aportarlos al litigio. Por tanto, no ser procedente este medio de
prueba cuando se proponga respecto de entidades pblicas de las que la parte pudo obtener
certificaciones o testimonios susceptibles de aportarse como prueba documental (art. 381.4)
- Interrogatorio de hechos que constan en informes escritos (art. 380). Slo proceder la citacin como
testigo del autor del informe cuando no se hubieran reconocido como ciertos los hechos que constan
en el informe.
- Interrogatorio del testigo-perito (art. 370).Es el caso del perito que posea conocimientos tcnicos
sobre la materia a que se refieren los hechos del interrogatorio.
3. prueba pericial
Los dictmenes periciales en el juicio ordinario deben aportarse con la demanda y contestacin (art. 336).
623
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Excepciones:
a) Cuando las partes alegaren que no les fue posible presentar los dictmenes junto con la demanda o
contestacin (art. 337)
- Presentar los dictmenes en cuanto dispongan de ellos, y en todo caso con cinco das de antelacin
a la audiencia previa
- Manifestar en el escrito que se acompae con el dictamen si desean que los peritos comparezcan en
el juicio
b) Cuando la parte sea beneficiaria de justicia gratuita, supuesto en que la parte tiene nicamente la
obligacin de anunciarlo, a los efectos de que se proceda a la designacin de perito (art. 339.1).
c) Cuando la necesidad o utilidad del dictamen pericial venga determinada por lo alegado en la
contestacin a la demanda o por alegaciones o pretensiones complementarias de las partes
admitidas en la audiencia previa (art. 338)
En este supuesto, se presentarn los dictmenes con cinco das de antelacin al juicio y
manifestarn en el escrito que se acompae con el dictamen si desean que los peritos comparezcan
en el juicio.
1 documentos de carcter procesal que la LEC exige que se aporten necesariamente con la demanda o
contestacin (art. 264):
- El poder de representacin del Procurador, salvo que se otorgue apoderamiento apud acta ante el
Secretario
- Los documentos que acrediten la representacin que el litigante se atribuya en la demanda, es decir
los relativos a la legitimacin activa para demandar
- Los documentos que acrediten el valor de la cosa litigiosa, a efectos de competencia y procedimiento
2 documentos relativos al fondo del asunto que la LEC exige necesariamente que se aporten con la
demanda o contestacin (art. 265).
- Respecto del demandante, nicamente aquellos relativos al fondo del asunto cuyo inters o
relevancia slo se ponga de manifiesto a consecuencia de alegaciones efectuados por el demandado
en la contestacin a la demanda
- Respecto de demandante y demandado, aquellos relativos al fondo del asunto que sean de fecha
posterior a la demanda o contestacin, o bien siendo anteriores la parte alegue y justifique no haber
tenido conocimiento antes de su existencia
- Respecto de demandante y demandado, aquellos relativos al fondo del asunto que habiendo debido
aportarlos con la demanda o contestacin, manifestaren en sus respectivos escritos no haber podido
aportarlos por no tenerlos a su disposicin, debiendo en este caso sealar el archivo, registro u
oficina en que se encuentren. No obstante, se recoge como excepcin los documentos que se
encontraren en registros pblicos de los que la parte pudo obtener copias fehacientes, supuesto en
que la parte asume la carga de presentar dicho documento con la demanda o contestacin.
624
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Los relativos al fondo del asunto que sean de fecha posterior a la audiencia previa, o bien siendo
anteriores la parte alegue y justifique no haber tenido conocimiento antes de su existencia (art. 270).
5 documentos que pueden aportarse con posterioridad al juicio, incluso estando el procedimiento
pendiente de dictar sentencia
Las resoluciones judiciales o administrativas que pudieran ser determinantes para la resolucin del
fondo del asunto y que hubieran sido notificadas a la parte con posterioridad al acto del juicio (art.
271.2).
II) Efectos que se derivan de la no aportacin del documento en la fase procesal correspondiente
En este caso se inadmitir a trmite la demanda (arts. 266.5 y 269.2), salvo que se trate de un defecto
procesal subsanable.
- Restantes documentos
Segn el art. 272 el Juez inadmitir el documento, pudiendo hacerlo de oficio o a instancia de parte, y
mandar devolverlo a la parte que lo hubiera presentado.
625
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Aclaracin de sentencia
Acumulacin de acciones
Caducidad
Carga de la prueba
Congruencia
Cosa juzgada
Costas procesales
Cuanta
Cuestiones nuevas
Cuestiones prejudiciales
Derecho a la prueba
Error judicial
Inadmisin
Incongruencia
Indefensin
Intervencin de tercero
Irretroactividad de las leyes procesales
Juicio cambiario
Jurisdiccin
Jurisprudencia
Legitimacin
Litispendencia
Motivacin
Perpetuatio iurisdictioni
Prohibicin de modificar el objeto litigioso
Prueba
Prueba pericial
Recurso de apelacin
Recurso de casacin
Recurso extraordinario por infraccin procesal
Recurso de revisin
Reserva de liquidacin en sentencia
Aclaracin de sentencia
Acumulacin de acciones
626
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Caducidad
Inicio del cmputo en los supuestos de acciones de proteccin civil de derecho al honor
Carga de la prueba
Igualmente se hace conveniente traer al recuerdo que la Sentencia de esta Sala de fecha
26 de septiembre de 2008 , recogiendo la doctrina establecida en la Sentencia de 12 de junio
de 2007 , resume la jurisprudencia sobre la carga de la prueba en los siguientes
trminos: 1.- Para que se produzca la infraccin del art. 1214 (actual artculo 217 de la
Ley de Enjuiciamiento Civil ) es preciso que concurran los requisitos consistentes en: a)
Existencia de un hecho -afirmacin fctica positiva o negativa- precisado de prueba y
controvertido. No la precisan los hechos notorios y no resultan controvertidos los
admitidos en los escritos de alegaciones; b) Que el hecho sea necesario para resolver
una cuestin litigiosa; c) Se trate de un hecho que se declare no probado, bien por falta
total de prueba, bien por no considerarse suficiente la practicada, sin que exista ninguna
norma que establezca la tasa o dosis de prueba necesaria (coeficiente de elasticidad de
la prueba). Probado un hecho resulta indiferente la parte que haya aportado la prueba en
virtud del principio de adquisicin procesal; y d) Que se atribuyan las consecuencias
desfavorables de falta de prueba a una parte a quien no incumba la prueba. Y es,
entonces, cuando entra en juego la doctrina de la carga de la prueba material. 2.- No
cabe aducir infraccin de la carga de la prueba para denunciar una falta de prueba, o
dosis insuficiente, cuando el juzgador declara probado un hecho. Puede haber error
patente o arbitrariedad -incoherencia- pero ello afecta a la motivacin y no a la carga de
la prueba, y 3.- El artculo 1214 del Cdigo Civil (actual 217 de la LEC 2000 ) no contiene
ninguna regla de prueba, por lo que no cabe basar en el mismo una alegacin de error en
la valoracin probatoria. En tal sentido se manifiesta reiteradamente la doctrina
jurisprudencia' de esta Sala, dentro de la cual caben citar como sentencias ms
recientes las de 26 y 31 de mayo , 1 y 8 de junio de 2006 , 21 de julio de 2006 y 2 de
marzo de 2007 .
627
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
consecuencia jurdica pretendida. Es en ese caso, por la prohibicin del " non liquet ",
cuando se hacen necesarias unas reglas que determinen cual es la parte sobre la que ha
de recaer el perjuicio derivado de la falta o insuficiencia de prueba.
Por esa razn, las mencionadas reglas exclusivamente se infringen cuando, por no
haberse considerado probados hechos necesitados de demostracin, se atribuyan las
consecuencias del defecto a quin, segn ellas, no le corresponda sufrir la imputacin
de la laguna o deficiencia probatoria - al respecto son de sealar las sentencias
376/2010, de 14 de junio , 88/2011, de 16 de febrero , 333/2011, de 9 de mayo , 518/2011,
de 30 de junio , 479/2012, de 19 de julio , 494/2012, de 20 de julio , 526/2012, de 5 de
septiembre , 525/2012, de 7 de septiembre , 561/2012, de 27 de septiembre , 557/2012, de
1 de octubre , 615/2012, de 23 de octubre , 616/2012, de 23 de octubre , 601/2012, de 24
de octubre , 662/2012, de 12 de noviembre , 684/2012, de 15 de noviembre , entre otras
muchas -.
Por otro lado, no es procedente denunciar la vulneracin de las reglas sobre la carga de
la prueba para impugnar la valoracin de los medios efectivamente practicados, dado
que aquellas no contienen criterios o mximas sobre tal materia - sentencias 526/2012,
de 5 de septiembre , 557/2012, de 1 de octubre , entre otras muchas -.
La carga de la prueba cuando las fuentes de la prueba se encuentran en poder de una de
las partes.
La Sala considera que tal doctrina ha de ser tomada en consideracin tanto para aplicar
las reglas de disponibilidad y facilidad probatoria en la carga de la prueba ( art. 217.7 de
la Ley de Enjuiciamiento Civil) como en la valoracin de la prueba, otorgando suficiente
valor probatorio a pruebas que, en otras circunstancias, pudieran haber sido
consideradas insuficientes, cuando la causa de las debilidades probatorias sea
imputable a la postura obstaculizadora de la parte a quien benefician.
Congruencia
STS 18-9-2013 (STS 4756/2013)
En relacin a los motivos formulados debe sealarse, tal y como declaran, entre otras,
las SSTS de 18 de mayo de 2012 ( n 294, 2012), 28 de septiembre de 2012 ( n 545, 2012), 7 de
628
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
noviembre de 2012 (n 639, 2012 ) y 22 de febrero de 2013 (n 53, 2013) que: "...constituye
doctrina de esta Sala que el deber de congruencia, consistente en la exigencia derivada
de la necesaria conformidad que ha de existir entre la sentencia y las pretensiones que
constituyen el objeto del proceso, se cumple cuando la relacin entre el fallo y las
pretensiones procesales no est sustancialmente alterada en su configuracin lgico-
jurdica (STS de 14 de abril de 2011 , ROJ 2898, 2011).
Respecto a la relevancia constitucional del vicio de incongruencia hay que sealar que
se produce, por entraar una alteracin del principio de contradiccin constitutiva de
una efectiva denegacin del derecho a la tutela judicial efectiva, cuando la desviacin
sea de tal naturaleza que suponga una sustancial modificacin de los trminos en que
discurri la controversia procesal ( STC 18 de octubre de 2004 RTC 2004, 174). En esta
lnea, el Tribunal Constitucional ha reiterado que para que la indefensin alcance
relevancia constitucional es necesario que sea imputable y que tenga su origen en actos
u omisiones de los rganos judiciales, esto es, que la indefensin sea causada por la
actuacin incorrecta del rgano jurisdiccional. Quedando excluida de la proteccin
del artculo 24 C.E . la indefensin debida a la pasividad, desinters, negligencia, error
tcnico o impericia de la parte o de los profesionales que la representen o defiendan
( STS de 29 de noviembre de 2010 ).
629
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Respecto a la relevancia constitucional del vicio de incongruencia hay que sealar que
se produce, por entraar una alteracin del principio de contradiccin constitutiva de
una efectiva denegacin del derecho a la tutela judicial efectiva, cuando la desviacin
sea de tal naturaleza que suponga una sustancial modificacin de los trminos en que
discurri la controversia procesal ( STC 18 de octubre de 2004 RTC 2004, 174). En esta
lnea, el Tribunal Constitucional ha reiterado que para que la indefensin alcance
relevancia constitucional es necesario que sea imputable y que tenga su origen en actos
u omisiones de los rganos judiciales, esto es, que la indefensin sea causada por la
actuacin incorrecta del rgano jurisdiccional. Quedando excluida de la proteccin del
artculo 24 C.E . la indefensin debida a la pasividad, desinters, negligencia, error
tcnico o impericia de la parte o de los profesionales que la representen o defiendan (
STS de 29 de noviembre de 2010 ).
No obstante, las facultades del tribunal para escoger la norma aplicable para la decisin
de la controversia no le permiten decidir qu tutela otorga a la demandante de entre
todas las posibles, ya que estn limitadas por la congruencia que impone el art. 218 LEC
, y que se resume en la necesidad de correlacin entre el fallo de la sentencia, lo pedido
por la demandante y la causa de pedir, o hechos en los que se fundamenta la pretensin
deducida ( SSTS 485/2012, de 18 de julio, RC 990/2009 y 557/2012, de 1 de octubre, RC
29/2010 ).
Cosa juzgada
630
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Requisitos
Vistos los razonamientos sobre los que descansan los tres motivos, atendida su
conexin, nos referiremos seguidamente al alcance de la cosa juzgada de las
resoluciones judiciales, segn doctrina de esta Sala. Siguiendo la STS n 853/2004, de 15
de julio , con invocacin de las SSTS de 10 de junio de 2002 y 31 de diciembre de 2002 :
"resumen las directrices jurisprudenciales en estos trminos: "A) La intrnseca entidad
material de una accin permanece intacta sean cuales fueren las modalidades
extrnsecas adoptadas para su formal articulacin procesal ( SSTS 11-3-85 y 25-5-95 ). B)
La causa de pedir viene integrada por el conjunto de hechos esenciales para el logro de
la consecuencia jurdica pretendida por la parte actora ( STS 3-5-00 ) o, dicho de otra
forma, por el conjunto de hechos jurdicamente relevantes para fundar la pretensin (
SSTS 19-6-00 y 24-7-00 ) o ttulo que sirve de base al derecho reclamado ( SSTS 27-10-00
y 15-11-01 ). C) La identidad de causa de pedir concurre en aquellos supuestos en que se
produce una perfecta igualdad en las circunstancias determinantes del derecho
reclamado y de su exigibilidad, que sirven de fundamento y apoyo a la nueva accin (
STS 27-10-00 ). D) No desaparece la consecuencia negativa de la cosa juzgada cuando,
mediante el segundo pleito, se han querido suplir o subsanar los errores alegatorios o
de prueba acaecidos en el primero, porque no es correcto procesalmente plantear de
nuevo la misma pretensin cuando antes se omitieron pedimentos, o no pudieron
demostrarse o el juzgador no los atendi ( SSTS 30-7-96 , 3-5-00 y 27-10-00 ). E) La cosa
juzgada se extiende incluso a cuestiones no juzgadas, en cuanto no deducidas
expresamente en el proceso, pero que resultan cubiertas igualmente por la cosa juzgada
impidiendo su reproduccin en ulterior proceso, cual sucede con peticiones
complementarias de otra principal u otras cuestiones deducibles y no deducidas, como
una indemnizacin de daos no solicitada, siempre que entre ellas y el objeto principal
del pleito exista un profundo enlace, pues el mantenimiento en el tiempo de la
incertidumbre litigiosa, despus de una demanda donde objetiva y causalmente el actor
pudo hacer valer todos los pedimentos que tena contra el demandado, quiebra las
garantas jurdicas del amenazado ( SSTS 28-2-91 y 30-7-96 ), postulados en gran medida
incorporados explcitamente ahora al art. 400 de la nueva LEC . F) El juicio sobre la
concurrencia o no de la cosa juzgada ha de inferirse de la relacin jurdica controvertida,
comparando lo resuelto en el primer pleito con lo pretendido en el segundo ( SSTS 3-4-
90 , 31-3-92 , 25-5-95 y 30-7-96 )."
Ms recientemente, la STS nm. 309/2009, de 21 de mayo seala que: " Dos son las
razones que llevan a la desestimacin del presente motivo: La primera se refiere a la
jurisprudencia reiterada sobre la situacin de cosa juzgada que se produce en el
procedimiento ejecutivo. Esta Sala ha formulado la doctrina constante de acuerdo con la
cual "el artculo 1479 LEC debe entenderse limitado a aquellas excepciones y causas de
nulidad que no pudieron proponerse en el juicio ejecutivo ( STS 4-11- 1997 , as como 26-
11-2001 , 24-2-2003 , 5-4-2006 , 8-6-2006 , 10-10-2006 , entre muchas otras)". De este
modo, cuando en el procedimiento ejecutivo se han alegado determinadas causas de
oposicin y excepciones o bien pudieron alegarse y no se ha hecho, no pueden stas
volver a repetirse en un procedimiento ordinario posterior. El Art. 1479 LEC que se cita
en la sentencia de 12 febrero 2008 y que era el aplicable en aquel momento, tiene su
paralelo en el Art. 827.3 LEC/2000 , que establece que "la sentencia firme dictada en
juicio cambiario producir efectos de cosa juzgada, respecto de las cuestiones que
pudieron ser en l alegadas y discutidas, pudindose plantear las cuestiones restantes
en el juicio correspondientes", regla que confirma la jurisprudencia de esta Sala. Por
tanto, habindose podido plantear las cuestiones relativas a la transaccin sin que ello
se hubiera efectuado en el procedimiento ejecutivo, queda afectado por la excepcin de
cosa juzgada y no puede plantearse de nuevo en el procedimiento ordinario. En
consecuencia, tal como se contiene en las sentencias de esta Sala, no slo se trata de
incluir dentro de la excepcin de cosa juzgada aquellas alegaciones que se realizaron en
el propio juicio ejecutivo, sino aquellas que pudiendo haberse efectuado, no se
alegaron".
631
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Esta Sala ha declarado que el artculo 400.2 LEC est en relacin de subordinacin
respecto a la norma contenida en el artculo 400.1 LEC , de forma que solo se justifica su
aplicacin para apreciar litispendencia o los efectos de la cosa juzgada material cuando
entre los dos procesos -atendiendo a las demandas de uno y otro- se hayan formulado
las mismas pretensiones. Es en tal caso cuando no cabe iniciar vlidamente un segundo
proceso para solicitar lo mismo que en el proceso anterior con apoyo en distintos
hechos o diferentes fundamentos jurdicos, pues la LEC obliga a estimar la excepcin de
litispendencia -si el primer proceso se halla pendiente- o la de cosa juzgada -si en el
primer proceso ha recado sentencia dotada de efectos de cosa juzgada material ( SSTS
25 de 25 de junio de 2009 , RIPC n. 2534 / 2004, 10 de marzo de 2011 , RIP n. 1998/2007
).
Este ha sido el criterio seguido por esta Sala, bajo la regulacin de la LEC 1881, cuando,
adelantndose a la previsin que hoy contiene el artculo 400.2 LEC , ha rechazado por
contravenir el principio de cosa juzgada, el ejercicio de acciones fundadas en hechos o
fundamentos jurdicos que hubieran podido ser alegados contra el demandado en un
proceso anterior, siempre que los nuevos hechos o fundamentos se alegaran en
sustento de una misma accin.
632
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Asimismo, este Tribunal ha tenido la oportunidad de precisar que esto no implica que
en todo caso los rganos judiciales deban aceptar siempre de forma mecnica los
hechos declarados por otra jurisdiccin, sino que una distinta apreciacin de los hechos
debe ser motivada. Por ello, cuando un rgano judicial vaya a dictar una resolucin que
pueda ser contradictoria con lo declarado por otra resolucin judicial debe exponer las
razones por las cuales, a pesar de las apariencias, tal contradiccin no existe a su juicio,
puntualizndose que si bien unas mismas pruebas pueden conducir a considerar como
probados o no probados los mismos hechos por los Tribunales de Justicia, tambin lo
es que, afirmada la existencia de los hechos por los propios Tribunales de Justicia, no
es posible separarse de ellos sin acreditar razones ni fundamentos que justifiquen tal
apartamiento (por todas, STC 34/2003, de 25 de febrero , F. 4).
Como conclusin, los tribunales deben tomar en consideracin los hechos declarados
probados en resoluciones firmes dictadas por tribunales de una jurisdiccin distinta, de
modo que slo pueden separarse de tales hechos exponiendo las razones y
fundamentos que justifiquen tal divergencia. Pero ello no impide que en cada
jurisdiccin haya de producirse un enjuiciamiento y una calificacin en el plano jurdico
de forma independiente y con resultados distintos si ello resulta de la aplicacin de
normativas diferentes.
Costas procesales
633
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
En el caso que nos ocupa, si bien la estimacin de la demanda fue parcial, al incluirse en
la demanda de tercera un bien que no constaba embargado, lo cierto es que frente a la
entidad demandada el vencimiento ha sido total, puesto que se han rechazado
plenamente sus pretensiones en lo que respecta al nico bien realmente trabado a su
instancia, y en consecuencia sobre el que reside el inters de la parte demandada al
oponerse a la tercera, de modo que frente a la misma la tercera ha prosperado
plenamente, con independencia de que errneamente se incluyera en la demanda un
bien que no haba sido embargado, y que no debi ser objeto del procedimiento, y por
ello es cierto que, como se dice la sentencia de primera instancia, se ha desestimado la
oposicin a la demanda en lo principal. Consecuentemente, cabe traer a colacin la
reiterada doctrina de la Sala sobre la procedencia de imponer las costas a la parte
demandada cuando la demanda es estimada en lo sustancial, as, entre otras, en las
Sentencias de 6 de junio de 2006, 26 de abril de 2005, 24 de enero de 2005, y 17 de julio
de 2003 , pues como se reconoce en la Sentencia de 14 de marzo de 2003, esta Sala ha
mantenido a los efectos de la imposicin de costas, la equiparacin de la estimacin
sustancial a la total.
Los tres motivos del recurso se refieren a la misma cuestin planteada desde distintos
aspectos y denuncian la vulneracin de lo dispuesto por el artculo 218.1 y el 14 de la
Ley de Enjuiciamiento Civil.
634
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cuanta
Acumulacin de acciones
Cuestiones nuevas
Cuestiones prejudiciales
635
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Se han de tener en cuenta al respecto las consideraciones que esta Sala ha hecho, entre
otras, en sentencia nm. 12/2011 de 31 enero (Rec.1886/2007 ), segn la cual el hecho
de que una controversia deba resolverse aplicando normas de Derecho administrativo
no comporta necesariamente que estemos en presencia de una cuestin de la que deba
conocer la Administracin Pblica y, por derivacin, el orden jurisdiccional contencioso-
administrativo, competente para conocer de las pretensiones que se deduzcan en
relacin con los actos administrativos sujetos al Derecho administrativo ( artculo 9.4
LOPJ ), toda vez que el artculo 10.1 LOPJ autoriza a cada orden jurisdiccional a conocer
de los asuntos que no le estn atribuidos privativamente a los solos efectos
prejudiciales y el artculo 42.1 LEC , en el concreto mbito del proceso civil, permite a los
rganos de la jurisdiccin civil conocer de los asuntos que estn atribuidos a los
rganos de orden contencioso-administrativo a los solos efectos prejudiciales ( SSTS de
6 de marzo de 2007, RC n. 706/2000 , 24 de junio de 2008, RC n. 760/2001 ).
Pero a continuacin aade que as se ha considerado por esta Sala cuando se le han
planteado cuestiones como la competencia del orden civil para conocer sobre las
consecuencias de una cesin de crdito derivado de un contrato administrativo ( STS 5
de diciembre de 2008, RC n. 2423/2002 ), o las que surgen sobre la repercusin del IVA
en relacin con actos de los particulares ( STS 7 de noviembre de 2007, RC n. 4417/2000
).
Segn esta doctrina jurisprudencial, la competencia de los tribunales del orden civil
deriva del hecho de que el litigio, aun con implicaciones administrativas, no versa
directamente sobre la naturaleza y los efectos de una cuestin administrativa. Al
contrario, cuando lo que constituye verdaderamente la controversia del proceso es una cuestin
que, al margen del planteamiento jurdico-privado efectuado por las partes, est sometida al
Derecho administrativo y no al Derecho civil o mercantil, esta Sala ha declarado la competencia de
los rganos judiciales del orden contencioso-administrativo ( STS de 13 de diciembre de 2000,
RC n. 973/2000 ).
El derecho a la prueba
636
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
La infraccin de las normas legales que rigen los actos y garantas del proceso solo
pueden constituir motivo de recurso extraordinario por infraccin procesal cuando sea
determinante de la nulidad conforme a la ley o hubiere podido producir indefensin,
segn impone el artculo 469, apartado 1, ordinal tercero de la Ley de Enjuiciamiento
Civil .
Es, por tanto, carga de la parte que la alega justificar la existencia de una indefensin
constitucionalmente relevante, demostrando que la actividad probatoria no admitida
hubiera sido concluyente en trminos de defensa y podido tener una influencia decisiva
en la resolucin del pleito, al ser susceptible de alterar el fallo en favor del recurrente.
Error judicial
Concepto
Esta Sala ha dicho, en su sentencia de 2 de marzo de 2011 (EJ n. 17/2009 ), que [E]l
error judicial, fuente del derecho a obtener una indemnizacin que reconoce a los
perjudicados el artculo 121 de la CE , ha de tener la gravedad que implcitamente exige
el artculo 292.3 de la LOPJ (pues en l se establece que la mera revocacin o anulacin
de las resoluciones judiciales no presupone por s sola derecho a la indemnizacin) y
que la jurisprudencia reclama ( SSTS de 25 de enero de 2006, EJ n. 32/2004 , 4 de abril
de 2006, EJ n. 1/2004 , 31 de enero de 2006, EJ n. 11/2005 , 27 de marzo de 2006, EJ n.
13/2005 , 13 de diciembre de 2007, EJ n. 20/2006 , 7 de mayo de 2007, EJ n. 10/2005 y 12
de diciembre de 2007, EJ n. 35/2004 ), en consonancia con el carcter extraordinario de
una institucin mediante la que se ordena el resarcimiento por el Estado de los daos
causados por una sentencia dictada en el ejercicio de la funcin jurisdiccional con
fuerza de cosa juzgada.
Por ello, de acuerdo con nuestra jurisprudencia, el error judicial debe circunscribirse a
las decisiones de hecho o de Derecho que carecen manifiestamente de justificacin (
SSTS de 26 de noviembre de 1996 y 8 de mayo de 2006 ), pues admitir otros supuestos
de error implicara utilizar el trmite para reproducir el debate sobre las pretensiones
planteadas cual si se tratara de una nueva instancia o de un recurso en detrimento de la
637
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Inadmisin
638
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Incongruencia
Indefensin
Para que exista vulneracin del derecho a la tutela judicial efectiva consagrado en el
artculo 24 CE es menester que se produzca una indefensin de carcter material, pues
el Tribunal Constitucional ha declarado reiteradamente que el principio de efectividad
que informa este derecho constitucional postula dicha interpretacin del concepto de
indefensin.
Por indefensin, en suma, debe entenderse la privacin efectiva o material de medios de
defensa suficiente para lesionar el derecho a la tutela judicial efectiva (SSTC 186/1997,
153/2001, 158/2001, 185/2001, 216/2002 ). No es suficiente que se haya producido una
infraccin formal de normas procesales si la parte no justifica que la expresada
infraccin ha llevado consigo una indefensin material.
Intervencin de tercero
639
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
a) Para algunas Audiencias el tercero debe ser tenido como parte demandada y, por
tanto, debe figurar en la parte dispositiva de la sentencia, y debe ser alcanzado por todos
sus pronunciamientos incluido el que verse sobre las costas ( SSAP de Baleares -
Seccin 3- de 2 de mayo de 2003 y - Seccin 5- de 20 de julio 2011 ; de Albacete -
Seccin 2- de 6 de octubre de 2008 , recogiendo el acuerdo en Pleno del mismo Tribunal
de fecha 6 de octubre de 2008; de Asturias -Seccin 1 - de 1 de julio de 2010.
640
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Que el tercero pueda actuar como parte demandada significa que su posicin formal es
la de una parte -aunque no desde el punto de vista material porque no ha sido
demandado- por lo que tendr las oportunidades de alegacin y defensa que la
tramitacin del concreto proceso permita a las partes. La situacin del tercero que no ha
sido demandado es la posicin de quien est al cuidado del litigio, como sujeto
interesado al que, sin soportar la accin, la LEC le permite una actividad en el proceso
dirigida a conseguir que este tenga un resultado lo menos adverso posible para los
intereses del tercero que puedan verse afectados de forma refleja, con la funcin de
precaverse de la gestin procesal de la parte correspondiente".
Esta Sala debe declarar que no cabe invocar la infraccin del art. 400 de la LEC a un
supuesto en que dicha norma no estaba vigente. Es decir, no se puede imputar a la parte
demandante que no hubiera procedido conforme al art. 400 de la LEC, en el ao 1999 , al
interponer la demanda de juicio de menor cuanta, cuando en aquella fecha rega la LEC
de 1881.
La parte recurrente cita los artculos 222 LEC y 400 LEC para fundar los efectos de cosa
juzgada que atribuye a una sentencia dictada en un juicio de menor cuanta anterior al
presente litigio, seguido, por tanto, con arreglo a la LEC 1881.
Juicio Cambiario
641
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Jurisdiccin
642
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
competencia para conocer y resolver los recursos que ante el mismo se interpongan" ,
por lo que en determinados supuestos puede apreciarse de oficio la incompetencia del
orden jurisdiccional civil al amparo de lo que disponen los artculos 37.2 y 38 de la Ley
de Enjuiciamiento Civil (en este sentido la sentencia 262/2007, de 28 de febrero , en un
supuesto en el que "con claridad que el litigio ha girado en sus dos instancias en torno a
la interpretacin y aplicacin de normas puramente administrativas").
Ello, claro est, partiendo de que el principio de interpretacin de las normas legales con
arreglo a la Constitucin, proclamado en el artculo 5 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial , impide que las normas procesales -incluidas las que regulan la jurisdiccin y la
competencia- se interpreten de forma que lleven a conclusiones excesivas,
prescindiendo de su funcin emprica, con vulneracin del derecho a la tutela judicial
efectiva (en este sentido, sentencias 587/2009, de 11 de septiembre , 740/2011 de 20 de
octubre , 497/2012, de 3 septiembre , y 539/2012, de 10 de septiembre ). Mxime si se
tiene en cuenta el principio de unidad jurisdiccional que proclama el artculo 117. 5 de la
Constitucin Espaola y obliga a una extremada prudencia cuando pudiera afectar a la
esencia misma del derecho a la tutela judicial efectiva, que exige la evitacin de
dilaciones indebidas
A) Esta Sala tiene declarado (STS de 29 de febrero de 2012 , RIP n. 1881 / 2009), que
corresponde al orden jurisdiccional civil, segn el artculo 9.1 LOPJ , el conocimiento de
los conflictos inter privatos [entre particulares], puesto que se le atribuyen las materias
que le son propias, adems de todas aquellas que no estn atribuidas a otro orden
jurisdiccional ( STS de 2 de abril de 2009, RC n. 1266/2009 ). El orden jurisdiccional
contencioso-administrativo es competente para conocer de las pretensiones que se
deduzcan en relacin con los actos administrativos sujetos al Derecho administrativo, de
acuerdo con el artculo 9.4 LOPJ ( SSTS de 16 de junio de 2010 , RIP n. 397 / 2006, de 2
de abril de 2009 , RC n. 1266/2004 ).
El artculo 303 del TR de la Ley sobre Rgimen del Suelo y Ordenacin Urbana ,
aprobado por RD Legislativo1/1992, de 26 de junio, confiere carcter jurdico
administrativo a todas las cuestiones que se susciten con ocasin o como consecuencia
de los actos y convenios regulados en la legislacin urbanstica aplicable entre los
rganos competentes de las Administraciones Pblicas y los propietarios, individuales o
asociados, o empresas urbanizadoras, incluso las relativas a cesiones de terrenos para
urbanizar o edificar.
B) En el proceso, la Asociacin Mixta de Compensacin demandante pretende el
reintegro de los costes de las instalaciones de la red de distribucin de energa elctrica
correspondientes a una concreta actuacin urbanstica, y se basa para ello en las
disposiciones, rdenes y resoluciones de naturaleza administrativa que invoc en la
demanda. Incluso, con carcter previo a su formulacin, inst la mediacin de la
Consejera de Industria y Energa del Gobierno de Canarias, que emiti una resolucin
que tambin se invoca como fundamento de la demanda para razonar sobre la aplicacin
de la normativa administrativa que en ella se cita.
643
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Como declar esta Sala en la STS de 31 de enero de 2011, RIP n. 1886/2007 -reiterando
la doctrina contenida en la STS de 13 de diciembre de 2000, RC n. 3012/1995 -, cuando lo
que constituye verdaderamente la controversia del proceso es una cuestin que, al
margen del planteamiento jurdico-privado efectuado por las partes, est sometida al
Derecho administrativo y no al Derecho civil o mercantil, la competencia corresponde a
los rganos judiciales del orden contencioso-administrativo. Criterio coincidente con el
aplicado en la STS de 28 de febrero de 2007, RC n. 271/2000 , en el que ha encontrado
apoyo expreso la sentencia recurrida.
Jurisprudencia
Cambio de criterio
Legitimacin
Legitimacin ad causam
Tras la entrada en vigor de la LEC 2000 se ha operado una superacin de las categoras
de legitimacin "ad processum" y la legitimacin "ad causam", de forma que el artculo
10 de la LEC en la consideracin de partes legtimas hace referencia a la legitimacin
ordinaria entendida como la que se deriva de la titularidad de relacin jurdica deducida
en el proceso, o del inters de ella. En este sentido, esta Sala, Sentencia de 30 marzo
2006 (n 342, 2006) ha resaltado que la "legitimacin ad causam" activa se visualiza en
una perspectiva de relacin objetiva entre el sujeto que demanda y el objeto del proceso;
ms concretamente entre el derecho o situacin jurdica en que se fundamenta la
pretensin y el efecto jurdico pretendido. En su versin ordinaria se estructura en la
afirmacin de la titularidad de un derecho o situacin jurdica coherente con el resultado
jurdico pretendido en el "Petitum" de la demanda. La realidad o existencia del derecho o
situacin jurdica afirmada no forma parte de la legitimacin, sino de la cuestin de
fondo, respecto de la que aquella es de examen previo .
644
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
edificacin, ya que haba sido donado a sus padres sin cumplimiento de los requisitos
legales.
Dicha oposicin fue rechazada tanto en primera como en segunda instancia, y tambin
ha de serlo ahora puesto que no puede negarse la legitimacin en el proceso a una parte
cuando extraprocesalmente le ha sido reconocida ( sentencias de esta Sala de 4 de abril
de 1984 , 23 de enero y 28 de octubre de 1991 , 20 de octubre de 1998 , 7 y 16 mayo 2001 ,
29 de abril y 5 de diciembre de 2002 y 17 de marzo de 2008 , entre otras).
La parte recurrente cuestiona a travs del motivo primero del recurso de casacin la
legitimacin activa de la parte demandante, ahora recurrida, para entablar procesos
como el que nos ocupa
645
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Litispendencia
STS16-9-2009(ROJ 5696/2009)
Motivacin
STS 18-9-2013 (STS 4756/2013)
646
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Esta Sala ha venido exigiendo la aplicacin razonada de las mismas que consideran
adecuadas al caso en cumplimiento de las funciones o finalidades que implcitamente
comporta la exigencia de la motivacin: la de permitir el eventual control jurisdiccional
mediante el efectivo ejercicio de los recursos, la de exteriorizar el fundamento de la
decisin adoptada, favoreciendo la comprensin sobre la justicia y correccin de la
decisin judicial adoptada, y la de operar, en ltimo trmino, como garanta o elemento
preventivo frente a la arbitrariedad ( SSTS 5 de noviembre de 1992 , 20 de febrero de
1993 y 18 de noviembre de 2003 , entre otras). Pero tambin, como resulta lgico, hay
que sealar que esta exigencia de motivacin no autoriza a exigir un razonamiento
judicial exhaustivo y pormenorizado de todos los aspectos y perspectivas que las partes
pudieran tener de la cuestin que se decide, sino que deben considerarse
suficientemente motivadas aquellas resoluciones que vengan apoyadas en razones que
permitan invocar cules han sido los criterios jurdicos esenciales fundamentadores de
la decisin, es decir, la ratio decidendi que ha determinado aqulla ( SSTS de 29 de abril
de 2008 , de 22 de mayo de 2009 y 9 de julio de 2010 ).
Perpetuatio iurisdictioni
Esta Sala ha establecido que el principio " perpetuatio iurisdictioni" no impide tomar en
consideracin hechos que estn ntimamente ligados a los que han sido discutidos,
hechos posteriores a la presentacin de la demanda o no alegados en los escritos
iniciadores en cuanto desplieguen una eficacia complementaria o interpretativa para la
integracin del objeto del proceso, con arreglo a las circunstancias existentes en el
momento de la interposicin de la demanda, ello es siempre que, como recuerda la STS
de 2 septiembre 1993 , que cita la de 22 de diciembre de 2005 , no se contravenga " (...) la
imposibilidad de alterar los hechos fundamentales ( artculo 548 LEC )", tal como
647
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
proclama hoy expresamente el artculo 412.2 LEC 2000 . ( STS 12-4-2011, REC. 2100 de
2007 ).
A la vista de esta doctrina y de que el art. 410 de la LEC establece que la litispendencia,
con todos su efectos procesales, se produce desde la interposicin de la demanda,
debemos concretar que en la sentencia recurrida no se produce extralimitacin alguna,
pues parte de la existencia de un retraso en la entrega de las obras, pero sin que ello
suponga el incumplimiento de una obligacin esencial, dados los imponderables que
surgieron durante la obra y el esfuerzo demostrado por la promotora. Ciertamente
menciona el trmino de la obra y la licencia de primera ocupacin, hechos devenidos
con posterioridad a la presentacin de la demanda, pero ello no deja de ser un
razonamiento compatible con las alegaciones complementarias ( art. 412 LEC ), las
cuales se limitaron a constatar el devenir histrico de la edificacin.
La prohibicin de mutar el objeto del litigio es uno de los obstculos que, en su caso,
impediran estimar las pretensiones formuladas de forma extempornea, ya que, como
afirma la STS 485/2012, de 18 julio, RC 990/2009 , el ordenado desarrollo del proceso,
unido a la necesidad de evitar la indefensin que podra provocar a la contraparte, es
determinante de la prohibicin de modificar su objeto una vez fijado en la demanda y en
la contestacin y, en su caso, en la reconvencin, a cuyo efecto el artculo 412 de la Ley
de Enjuiciamiento Civil prohbe su alteracin de acuerdo con el clsico brocrdico "lite
pendente nihil innovetur".
Prueba
La elasticidad de la prueba
Hechos admitidos
648
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
En el motivo segundo se alega infraccin de los artculos 347 y 348 de la LEC , porque la
sentencia recurrida concede credibilidad y cobijo a una serie de afirmaciones realizadas
en la vista oral por el perito Dr. Gines que no fueron previamente recogidas en su
informe y que son contradictorias con lo suscrito en ste, lo que la sirve de base para
llegar a la conclusin de que no est acreditado el motivo de defuncin de D. Benigno .
Se desestima.
En este segundo caso, como regla, el dictamen deber aportarse con el escrito de
demanda o con el de contestacin, de conformidad con lo previsto en el art. 265.1 LEC ,
a cuyo tenor "a toda demanda o contestacin habrn de acompaarse: (...) 4 Los
dictmenes periciales en que las partes apoyen sus pretensiones...", -sin perjuicio, claro
est, de la llamada "entrega aplazada " a la que se refieren los arts. 265.1.4 , 336.1 y
337.1 LEC .
649
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Recurso de apelacin
mbito
Solidaridad procesal
650
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Este criterio (...) hace la salvedad de aquellos casos en los que la resolucin del recurso
se basa en causas subjetivas que afectan solo a la parte recurrente ( SSTS de 13 de
febrero de 1993, RC n. 2458/1990 , 8 de marzo de 2006, RC n. 2586/1999 , 24 de
noviembre de 2005, RC n. 1481/1999 , 3 de marzo de 2011 , RIP n.1865/2007 ).
La Audiencia Provincial desestim el recurso sin llegar a conocer sobre el fondo, pues
entendi que se impona el dictado de una sentencia desestimatoria ante la falta de
cumplimiento por la parte recurrente de la obligacin de pago de la tasa establecida en el
artculo 35 de la Ley 53/2002, de Medidas Fiscales , Administrativas y del Orden Social.
En concreto viene a decir la sentencia de apelacin que "la parte no acredita el
cumplimiento del requisito examinado, puesto que no ha presentado el documento de
autoliquidacin correspondiente, lo cual constitua causa de inadmisin del recurso, que
se convierte en el actual trance en causa de desestimacin", por lo que "la sentencia de
instancia adquiere la firmeza derivada de la ausencia de recurso formalizado en los
trminos previstos legalmente", a lo que aade que "la Sala no podra, salvo
quebrantando del principio de legalidad procesal y del de igualdad procesal, dar ocasin
a la subsanacin de una omisin que slo lo pudo ser, en todo caso, ante el Juzgado a
quo en el plazo a que se refiere el apartado 7 del artculo 35".
651
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
El artculo 231 de la Ley de Enjuiciamiento Civil dispone que "el Tribunal y el Secretario
Judicial cuidarn de que puedan ser subsanados los defectos en que incurran los actos
procesales de las partes" y el artculo 35.Siete.2 de la Ley 53/2002 , establece que "el
justificante del pago de la tasa con arreglo al modelo oficial, debidamente validado,
acompaar a todo escrito procesal mediante el que se realice el hecho imponible de
este tributo, sin el cual el secretario judicial no dar curso al mismo, salvo que la
omisin fuera subsanada en un plazo de diez das".
Recurso de casacin
Facultades del Tribunal de casacin para valorar los hechos
Tanto el Ministerio Fiscal al evacuar su informe ante esta Sala com o la representacin
procesal del recurrido al impugnar el recurso de casacin ponen de manifiesto que el
recurso de casacin formulado se limita a reiterar las alegaciones formuladas en las
instancias anteriores. En definitiva, sostienen que se formula un nuevo recurso de
apelacin, convirtiendo el recurso de casacin en una tercera instancia como si la
resolucin de instancia no se hubiera producido.
Esta alegacin no puede ser admitida, pues debe tenerse en cuenta que cuando la
resolucin del recurso de casacin afecta a derechos fundamentales, como ocurre en el
caso examinado con el derecho al honor y la libertad de informacin y de expresin, esta
Sala no puede partir de una incondicional aceptacin de las conclusiones probatorias
obtenidas por las sentencias de instancia, sino que debe realizar, asumiendo una tarea
de calificacin jurdica, una valoracin de los hechos en todos aquellos extremos
relevantes para apreciar la posible infraccin de los derechos fundamentales alegados (
SSTS, entre otras, de 7 de diciembre de 2005 , 27 de febrero de 2007 y 25 de febrero de
2008, RC n. 395/2001 , 2 de junio de 2009, RC n. 2622/2005 , 15 de noviembre de 2010,
RC n. 194/2008 y 13 de abril 2011, RC n. 2140/2008 ).
652
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Este criterio se admite, entre otras resoluciones, por la STC 100/2009, de 27 de abril de
2009 , la cual, anulando el ATS de 24 de mayo de 2005, RC n. 2766/2001 , declara (FJ 6),
entre otros extremos, que la falta de veracidad de la informacin (en el sentido que
corresponde a este trmino, cuando se enjuicia la constitucionalidad del ejercicio de del
derecho de informacin) y el carcter vejatorio o no de las opiniones emitidas por el
autor de los artculos periodsticos son cuestiones de estricto carcter jurdico,
vinculadas a la ponderacin sustantiva de los derechos fundamentales en conflicto.
Sin embargo, este principio no puede llevar a desvirtuar la naturaleza del recurso de
casacin, solicitando del Tribunal Supremo que corrija la concreta fijacin de los hechos
efectuada en la sentencia recurrida, pues ( a ) el objeto del recurso de casacin se limita
al examen de concretas infracciones del ordenamiento jurdico en virtud del llamado
principio de especialidad; ( b ) en el recurso de casacin no pueden combatirse de modo
abierto las conclusiones obtenidas por la sentencia recurrida, solicitando una valoracin
conjunta de los medios de prueba o un examen exhaustivo de la valoracin de los
hechos efectuada por el tribunal de instancia, pues esto convertira este recurso en una
tercera instancia, lo que ha sido rechazado con reiteracin por esta Sala (SSTS 5 de abril
de 1999 , 15 de abril de 1999 , 11 de mayo de 2005 , 12 de mayo de 2005 , 30 de junio de
2005 , 30 de abril de 2008 RC n. 349/2001 , 1 de abril de 2009, RC n. 1056/2004 , 1 de
abril de 2009, RC n. 1056/2004 , 4 de febrero de 2009, RC n. 1188/2006 ).
Inters casacional
Dicho conflicto, que ha de existir y ser acreditado por la parte, ha de venir referido al
modo en que fue resuelta la cuestin en funcin de los elementos fcticos, y de las
valoraciones jurdicas realizadas en la sentencia a partir de tales elementos, siendo
improcedente todo intento de recurso en el que el inters casacional invocado se
manifieste como meramente nominal, artificioso o instrumental, ya que no podra
653
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Cuestiones probatorias
STS 12-11-2013 (STS 5484/2013)
654
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
La recurrente hace supuesto de la cuestin, cuando parte de hechos distintos de los que
la sentencia ha considerado probados. Por ello, como seala la STS nm. 250/2011, de 5
de abril , con cita de otras muchas: " la necesidad de desestimar cualquier motivo de
casacin que incurra en tal defecto por cuanto para resolver dicho recurso se ha de
partir de los hechos que se han considerado probados en la instancia, salvo que se haya
logrado su modificacin mediante la estimacin de un motivo formulado por infraccin
procesal ".
mbito
En el rgimen que disea la Ley de Enjuiciamiento Civil vigente, el objeto del recurso
extraordinario por infraccin procesal queda ceido al control de las infracciones
procesales entendidas en un sentido amplio, y comprende las que enumera el artculo
416 de la Ley de Enjuiciamiento Civil bajo dicha denominacin, as como las referidas a
la legitimacin, en cuanto constituye un presupuesto vinculado al fondo del asunto pero
de tratamiento preliminar, a la carga, prctica y valoracin de la prueba (en este sentido,
sentencias 27/2011, de 15 de febrero, RC 95/2007 , y 565/2012, de 11 de octubre, RC
341/2010 ).
El inciso primero del art. 469.2 LEC dispone que "[s]lo proceder el recurso
extraordinario por infraccin procesal, cuando de ser posible, sta o la vulneracin del
artculo 24 de la Constitucin se haya denunciado en la instancia [...]. Adems, si la
violacin del derecho fundamental hubiere producido falta o defecto subsanable, deber
haberse pedido la subsanacin en la instancia o instancias oportunas". Esta norma,
como declara la STS 301/2012 de 18 de mayo RC 1153/2009 , impone al recurrente la
carga de reaccionar en la instancia de forma diligente y adecuada frente a las
infracciones procesales padecidas, efectuando en tiempo la oportuna denuncia en la
instancia ajustada a las normas que sean de aplicacin a la cuestin procesal concreta
que se suscite, y veda el acceso al recurso extraordinario por infraccin procesal
sustentado en la incongruencia omisiva, sin acudir antes al remedio previsto en el
artculo 215 de la Ley de Enjuiciamiento Civil , ya que no es facultativo para la parte
prescindir del remedio previsto por la norma para forzar el recurso por infraccin
procesal (en idntico sentido, entre otras muchas STS 317/2012 de 25 de mayo, RC
1184/2009 ).
Valoracin de la prueba
STS 12-11-2013 (STS 5478/2013)
La doctrina jurisprudencial admite la denuncia de la valoracin probatoria llevada a cabo
en la segunda instancia -que ahora ha de efectuarse por la va del recurso por infraccin
procesal- cuando se aprecie error ostensible o notorio ( STS nm. 518/2011 de 30 de
junio , nm. 58/2010 de 19 de febrero , nm. 779/2008, de 30 de julio y nm. 1131/2006, de
17 de noviembre ); conclusiones absurdas ( STS nm. 778/2011 de 26 de octubre , nm.
661/2011 de 4 de octubre , nm. 133/2010 de 9 de marzo y 18 de diciembre de
2011 ); criterio desorbitado o irracional ( STS nm. 58/2010 e 19 de febrero , nm.
508/2008 de 10 de junio , 4 de julio de 2000 y 26 de octubre de 2010 ).
655
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
Esta Sala tiene declarado que la maquinacin fraudulenta Consiste en una actuacin
maliciosa que comporte aprovechamiento deliberado de determinada situacin, llevada a
cabo por el litigante vencedor, mediante actos procesales voluntarios que ocasionan una
grave irregularidad procesal y originan indefensin ( SSTS de 5 de julio de 1994 , 22 de
mayo de 1996 y 19 de febrero de 1998 ).
El artculo 512.2 de la LEC dispone que puede solicitarse la revisin siempre que no
hayan transcurrido tres meses desde el da en que se descubrieren los documentos
decisivos.
Esta Sala considera que dicho plazo es de caducidad, sin que sea susceptible de
interrupcin, rigindose su cmputo por el artculo 5 del CC y requirindose de modo
inexcusable la fijacin por el recurrente del elemento temporal del dies a quo [da de
inicio del cmputo], que deber probarse con precisin ( STS de 31 de mayo de 2011, PR
n. 39/2007 , que cita las SSTS de 30 de septiembre 2002 , 19 de enero de 2004 , 18 de
febrero de 2004 y 18 de julio de 2005 ).
656
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
657
Edicin actualizada a 28 de marzo de 2014
658