;fdl' xs nufgL sfi] f lgbl{] zsf, @)^(

;fd'lxs nufgL sf]if lgodfjnL, @)^& sf] lgod $& n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn
lwtf]kq af]8{n] of] lgb]{lzsf agfO{ hf/L u/]sf] 5 .
kl/R5]b !
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ of] lgb]{lzsfsf] gfd ;fd'lxs nufgL sf]if lgb]{lzsf, @)^( /xsf]
5.
-@_ of] lgb]{lzsf af]8{n] tf]s]sf] ldltb]lv k|f/De x'g]5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k|;n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgb]{lzsfdf,
-s_ P]g eGgfn] lwtf]kq ;DaGwL P]g, @)^# ;Demg' k5{ .
-v_ v'nfd'vL of]hgf eGgfn] ;dofjlw gtf]sL ;~rfng ul/g] of]hgf ;Demg'
k5{ .
-u_ lgodfjnL eGgfn] ;fd'lxs nufgL sf]if lgodfjnL, @)^& ;Demg' k5{ .
-3_ aGbd'vL of]hgf eGgfn] ;dofjlw tf]sL ;~rfng ul/g] of]hgf ;Demg' k5{ .
-_ af]8{ EfGgfn] P]gsf] bkmf # adf]lhd :yfkgf ePsf] g]kfn lwtf]kq af]8{
;Demg' k5{ .
-r_ ljt/s eGgfn] v'nfd'vL of]hgsf] OsfO{{ laqmL ug{ o; lgb]{lzsfsf] bkmf !$
adf]lhd tf]lsPsf] ljt/s ;Demg' k5{ .
-5_ ljj/0f k'l:tsf eGgfn] OsfO{{ ;fj{hlgs lgisfzgsf] cfJxfg ug'{ cl3
of]hgfsf] ;DaGwdf hfgsf/L k|bfg ug]{ k|of]hgsf nflu o; lgb]{lzsfsf] bkmf
^ adf]lhd k|sfzg ul/g] ljj/0f k'l:tsf ;Demg' k5{ .
kl/R5]b @
of]hgfsf] :jLs[lt tyf ;~rfng ;DaGwL Joj:yf
#= ;+nUg ug'{ kg]{ yk sfuhft tyf ljj/0f M -!_ of]hgf Joj:yfksn] cfk"mn] ;~rfng ug{
rfx]sf] of]hgf :jLs[ltsf nflu af]8{ ;dIf lgj]bg lbFbf lgodfjnLsf] lgod @$ sf] pklgod
-#_ df plNnlvt ljj/0f tyf sfuhftsf cltl/Qm af]8{n] tf]lslbPsf b]xfosf ljj/0f tyf
sfuhft ;+nUg ug'{ kg]{5 M
-s_ lgodfjnLsf] lgod @$ sf] pklgod -@_ adf]lhd k|fKt u/]sf] sf]if
;'kl/j]Ifssf] ;xdlt kq,
-v_ of]hgf Joj:yfkssf] k|aGwkq / lgodfjnL jf of]hgf Joj:yfkssf]
:yfkgf / ;~rfng ug]{ sfg"gsf] ;Da4 Joj:yf,

1
 -u_ of]hgf Joj:yfkssf] ;~rfng cjlw Ps cfly{s jif{ Joltt eO;s]sf]
eP kl5Nnf] cfly{s jif{sf] cfly{s ljj/0f ;lxtsf] n]vf k/LIf0f
k|ltj]bg tyf ;~rfng cjlw Ps aif{ eOg;s]sf] eP Joj:yfkgaf6
k|dfl0ft cfly{s ljj/0f .
-@_ lgodfjnLsf] lgod @$ sf] pklgod -#_ adf]lhd lgj]bg;fy ;+nUg sfuhftx?df
of]hgf Joj:yfkssf] ;~rfns ;ldltsf] clVtof/k|fKt clwsf/Ln] x:tfIf/ u/]sf] x'g' kg]{5 .
t/ lgj]bg;fy ;+nUg ljj/0fsf] xsdf of]hgf Joj:yfkssf] ;~rfns ;ldltsf ;a}
;~rfnsx?n] x:tfIf/ u/]sf] x'g' kg]{5 .
$= of]]hgf ;~rfngsf] :jLs[lt M -!_ of]hgf ;~rfng :jLs[ltsf] nflu nfUg] z'Ns / cfjZos
ljj/0f tyf sfuhft ;lxt lgj]bg k|fKt x'g cfPdf af]8{n] lgj]bg;fy ;+nUg ljj/0f tyf
sfuhftsf] k|f/lDes hFfra'em ug]{5 .
-@_ af]8{df k|fKt lgj]bg tyf ;f];fy ;+nUg ljj/0f tyf sfuhftsf] k|f/lDes
hfFra'emsf] qmddf af]8{n] ;DalGwt of]hgf Joj:yfks;Fu s'g} yk ljj/0f jf sfuhft dfu
ug{ jf s'g} s'/f :ki6 u/fpg ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cfb]z lbPsf]df lgj]bsaf6 k]z x'g cfPsf] yk ljj/0f tyf
sfuhft ;d]tsf ;DaGwdf cfjZos hfFra'em u/L of]hgf ;~rfng ug{ pko'Qm x'g] b]lvPdf
af]8{n] of]hgf btf{ u/L To:tf] of]hgf ;~rfng ug{ of]hgf Joj:yfksnfO{ :jLs[lt k|bfg
ug]{5 .
kl/R5]b #
OsfO{ ;fj{hlgs lgisfzg tyf laqmL ;DaGwL Joj:yf
%= ;fj{hlgs lgisfzg ug]{ M lgodfjnLsf] lgod @^ adf]lhd OsfO{{ ;fj{hlgs ?kdf lgisfzg
ubf{ ;f] ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd sf/jfxL of]hgf Joj:yfks cfkm}n] ug{ jf lgisfzg tyf laqmL
k|jGws dfkm{t u/fpg ;Sg]5 .
^= ljj/0f k'l:tsf k|sfzg ug]{ M -!_ OsfO{ ;fj{hlgs lgisfzg ug{ cfJxfgkq k|sfzg ug'{
cufj} of]hgf Joj:yfksn] ;j{;fwf/0fnfO{ of]hgf ;DaGwL ljifodf hfgsf/L lbg cg';"rL !
adf]lhdsf] 9fFrfdf ljj/0f k'l:tsf tof/ u/L k|sfzg ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ljj/0f k'l:tsf k|sfzg ug'{ cl3 af]8{af6 :jLs[lt lng'
kg]{5 .
-#_ ljj/0f k'l:tsf tof/ u/L pkbkmf -@_ adf]lhd af]8{sf] :jLs[ltsf] nflu k]z ubf{
cg';"rL @ adf]lhdsf] k|lta4tf kq -8\o" 8]lnh]G; ;l6{lkms]6_ / v'nfd'vL of]hgf tyf
aGbd'vL of]hgfsf] 5'f5'} ljj/0f k'l:tsf k]z ug'{ kg]{5 .
-$_ aGbd'vL of]hgfsf] ljj/0f k'l:tsfdf laqmL ul/g] clwstd tyf Go"gtd OsfO{{
;+Vof ;d]t pNn]v ug'{ kg]{5 .
&= cfJxfg kq k|sfzg ug]{ M -!_ OsfO{{ laqmL ug{ of]hgf Joj:yfks jf lgisfzg tyf laqmL
k|aGwsn] ljj/0f k'l:tsfsf] d'Vo d'Vo a'Fbf ;dfj]z u/L /fli6o b}lgs klqsfdf cfJxfg kq
k|sfzg ug'{ kg]{5 .

2
 -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|sfzg ul/g] cfJxfg kqdf ljj/0f k'l:tsf kfpg] jf x]g{
;lsg] :yfg ;d]t pNn]v ug'{ kg]{5 .
-#_ OsfO{{ laqmL v'Nnf ug'{eGbf sDtLdf ;ft sfo{ lbg cufj} cfJxfg kq k|sfzg ug'{
kg]{5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd cfJxfg kq k|sfzg ug'{ cl3 k|sfzg ug{ nfu]sf] cfJxfgkq
;d]t ;+nUg u/L ;f]sf] hfgsf/L af]8{nfO{ lbg' kg]{5 .
*= laqmL v'Nnf ug]{ M -!_ of]hgf Joj:yfks jf lgisfzg tyf laqmL k|aGwsn] af]8{af6 of]hgf
;~rfng :jLs[lt k|fKt ePsf] ldltn] b'O{ dlxgfleq OsfO{{ ;fj{hlgs lgisfzg dfkm{t laqmL
v'Nnf u/L ;Sg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cjlwleq OsfO{{ laqmL v'Nnf ug{ g;lsPdf ;f] of]hgfsf]
k|fljlws, ljQLo jf Joj:yfkg ;DaGwL kIfx?sf] k'g/fjnf]sg u/L cfjZos ePdf ljj/0f
k'l:tsf ;+zf]wg u/L af]8{af6 :jLs[t u/fO{ k'gM OsfO{{ laqmLsf] v'Nnf ug'{ kg]{5 .
(= lj1fkg k|sfzg ug{ ;Sg] M -!_ of]hgf Joj:yfks, lgisfzg tyf laqmL k|aGws jf ljt/sn]]
of]hgfsf] ;DaGwdf ;j{;fwf/0fnfO{ hfgsf/L k|bfg ug{ lj1fkg k|sfzg ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lj1fkg k|sfzg ubf{ OsfO{ v/Lb laqmL ug{ nfluPsf]
of]hgfsf] hfgsf/Ld"ns ljifo afx]s nufgLstf{nfO{ cfslif{t ug]{ cGo s'g} ;fdu|L k|sfzg ug{
kfOg] 5}g / laqmL v'Nnf ul/Psf] cjlwsf] tYon] k'i6L u/]sf]df afx]s OsfO{{sf] dfu cToflws
ePsf] eGg] cfzosf] k|rf/ k|;f/ ug{ ;d]t kfOg] 5}g .
-#_ of]hgfsf] ;DaGwdf lj1fkg k|sfzg ubf{ b]xfosf zt{x? kfngf ug'{ kg]{5 M
-s_ lj1fkg ;xL, :ki6 tyf tYodf cfwfl/t x'g' kg]{5,
-v_ lj1fkgdf ;j{;fwf/0fnfO{ e|d l;h{gf ug{ ;Sg] k|s[ltsf ljj/0f
k|sfzg ug{ x'Fb}g,
-u_ lj1fkgdf cfKfm\gf] of]hgfnfO{ cGo of]hgf;Fu t'ngf ug{ x'Fb}g,
-3_ lglZrt d'gfkmfsf] ;'lglZrttf ul/Psf] of]hgfdf afx]s cGo of]hgfsf
;DaGwdf lglZrt d'gfkmf lbOg] s'/f pNn]v ug{ x'Fb}g, /
-_ lj1fkgdf s'g} /+usdL{ jf snfsf/sf] k|of]u u/L a9fO{ r9fO{ ug{
x'Fb}g .
!)= v/Lb ug{ lgj]bg lbg' kg]{ M -!_ OsfO{{ v/Lb ug{ rfxg] JolQm jf ;+:yfn] lgisfzg tyf laqmL
k|aGws, ;ng s]Gb| jf ljt/s dfkm{t jf ;f]em} of]hgf Joj:yfks ;dIf OsfO{{ v/Lb ug{
cg';"rL # adf]lhdsf] 9fFrfdf lgj]bg lbg' kg]{5 .
-@_ of]hgf Joj:yfksn] OsfO{sf] afF8kmfF8 tyf ljt/0fnfO{ ;/n / k|efjsf/L agfpg
lgj]bgdf yk ljj/0f tyf ;"rgf k]z ug'{ kg]{ Joj:yf u/]]df lgj]bsn] pkbkmf -!_ adf]lhdsf]
lgj]bgdf ;f]xL adf]lhdsf] yk ljj/0f tyf ;"rgf ;d]t pknAw u/fpg' kg]{5 .
!!= clt d"No, OsfO{{ ;+Vof tyf dfu ug{ ;lsg] /sd M -!_ OsfO{sf] clt d"No bz ?k}Fof x'g'
kg]{5 .

3
 -@_ v/Lb ug{ ;lsg] OsfO{ ;+Vof lgwf{/0f ubf{ Ps;o OsfO{ eGbf sd gx'g] tyf bzn]
efu hfg] u/L ug'{ kg{]5 .
-#_ OsfO{{ v/Lbsf] nflu lgj]bg;fy a'emfpg' kg]{ /sd ;DaGwL Joj:yf cfJxfg kqdf
g} :ki6 ?kdf v'nfpg' kg]{5 .
kl/R5]b $
aGbd'vL of]hgfsf] ;fj{hlgs lgisfzg tyf laqmL ;DaGwL Joj:yf
!@= ;ng s]Gb| tf]Sg] M -!_ of]hgf Joj:yfks jf lgisfzg tyf laqmL k|aGwsn] aGbd'vL
of]hgfsf] OsfO{{ laqmL ;DaGwL lgj]bg ljt/0f tyf ;ng ug{sf] nflu a}+s jf ljQLo ;+:yf jf
dr]{G6 a}+s/nfO{ ;ng s]Gb| tf]Sg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd tf]lsPsf] ;ng s]Gb|;Fu of]hgf Joj:yfks jf lgisfzg
tyf laqmL k|aGwsn] aGbd'vL of]hgfsf] OsfO{{sf] laqmL ;DaGwL lgj]bg ljt/0f tyf ;ng
;DaGwL ;]jf, zt{ tyf z'Nssf ;DaGwdf cfjZos ;Dk"0f{ s'/f pNn]v u/L ;Demf}tf ug{'
kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ul/g] ;Demf}tfdf ;ng s]Gb|n] P]g, lgodfjnL, of] lgb]{lzsf
tyf af]8{n] ;do ;dodf lbPsf lgb]{zgsf] cwLgdf /xL sfo{ ug]{ tyf af]8{n] lbPsf] cfb]z
kfngf ug]{ k|lta4tf JoQm ug'{ kg]{5 .
-$_ of]hgf Joj:yfks jf lgisfzg tyf laqmL k|aGwsn] aGbd'vL of]hgfsf] OsfO{
laqmLsf nflu ;ng s]Gb| tf]s]sf] hfgsf/L aGbd'vL of]hgf OsfO{{ laqmL sfo{ z'? ug'{ eGbf
sDtLdf ;ft sfo{lbg cufj} af]8{nfO{ lbg' kg]{5 .
-%_ pkbkmf -$_ adf]lhd lbPsf] hfgsf/L ;d]tsf cfwf/df s'g} ;ng s]Gb| pko'Qm
gx'g] b]v]df af]8{n] To:tf] ;ng s]Gb| x6fpg of]hgf Joj:yfks jf lgisfzg tyf laqmL
k|aGwsnfO{ cfb]z lbg]5 .
!#= lgisfzg a}+s;Fu ;Demf}tf ug'{ kg]{ M -!_ of]hgf Joj:yfksn] aGbd'vL of]hgfsf] OsfO{{ laqmLsf]
qmddf lgj]bsx?af6 k|fKt x'g] /sd hDdf ug{ lgisfzg a}+s;Fu ;Demf}tf ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ul/g] ;Demf}tfdf b]xfosf s'/fx? v'nfOPsf] x'g' kg]{5 M
-s_ /sd hDdf ug'{ kg]{ lgisfzg a}+ssf] vftf gDa/,
-v_ v08 -s_ adf]lhdsf] vftfdf /sd hDdf ul/Pdf lbOg] Aofh b/,
-u_ laqmL u/]sf] OsfO{{ afktsf] /sd of]hgf Joj:yfksnfO{ e'QmfgL ug]{
cjlw tyf k|s[of,
-3_ pQm vftfdf /sd hDdf ul/g] tyf lkmtf{ ul/g] k|s[of ;DaGwL cGo
cfjZos ljj/0f .
!$= laqmL v'nf /xg] cjlw / :yfg M -!_ aGbd'vL of]hgfsf] OsfO{ laqmLsf nflu lgj]bg lbg kfpg]
cjlw laqmL v'nf ePsf] ldltaf6 kGw| lbg;Dd v'nf /xg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cjlwleq aGbd'vL of]hgfsf] ;Dk"0f{ OsfO{{ laqmL x'g
g;s]df af]8{sf] :jLs[lt lnO{ a9Ldf kGw| sfo{ lbg;Dd lgj]bg lbg kfpg] cjlw yk ug{
;lsg]5 .

4
 -#_ aGbd'vL of]hgfsf] OsfO{{ laqmLsf] nflu lgj]bg lbg] cjlw lbFbf sDtLdf kfFr sfo{
lbg x'g] u/L lbg' kg]{5 .
t/ k|To]s ljsf; If]qdf sDtLdf Pp6f ;ng s]Gb| /xg] u/L d'n's e/Ldf sDtLdf
bz j6f ;ng s]Gb|sf] Joj:yf ul/Pdf lgj]bg lbg] cjlw sDtLdf rf/ sfo{ lbg lbP k'Ug]5 .
-$_ o; bkmf adf]lhd aGbd'vL of]hgfsf] OsfO{{ laqmL ubf{ lwtf]kq ahf/sf] d'Vo
sfof{no /x]sf] lhNnfdf sDtLdf b'O{ j6f ;ng s]Gb|sf] Joj:yf ug{' kg{]5 .
-%_ c+lst d"No kfFr s/f]8 ?k}Fof jf ;f] eGbf a9L d"Nosf] aGbd'vL of]hgfsf] OsfO{{
laqmL ubf{ k|To]s ljsf; If]qdf sDtLdf Pp6f ;ng s]Gb|sf] Joj:yf ug{' kg{]5 .
!%= OsfO{ laqmL tyf afF8kmfF8 M -!_ aGbd'vL of]hgfsf] ;Dk"0f{ O{sfO{ laqmLsf nflu lgj]bg k|fKt
ePdf laqmL v'nf /fVg' kg]{ Go"gtd cjlw Joltt eP kl5 of]hgf Joj:yfks jf lgisf;g tyf
laqmL k|aGwsn] h'g;'s} ;dodf ;"rgf k|sfzg u/L OsfO{ laqmL aGb ug{ ;Sg]5 .
-@_ laqmL v'nf ePsf] lgj]bg lbg] cjlw tyf af]8{af6 yk ePsf] cjlwleq sDtLdf
krf; k|ltzt O{sfO{ v/Lb ug{ lgj]bg k|fKt ePdf OsfO{sf] afF8kmfF8 ug{ ;lsg]5 .
t/ ljj/0f k'l:tsfdf Go"gtd laqmL x'g' kg]{ OsfO{ ;+Vof krf; k|ltzt eGbf a9L x'g]
u/L tf]lsPsf]df ;f]xL k|ltzt OsfO{ v/Lb ug{ lgj]bg k|fKt geO{ OsfO{sf] afF8kmfF8 ug{ ;lsg]
5}g .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] Go"gtd ;+Vofdf O{sfO{ laqmL gePdf pQm of]hgf vf/]h
u/L kGw| lbgleq lgj]bsx?sf] /sd lkmtf{ ug{ e'QmfgL k|s[of z'? ul/;Sg' kg]{5 .
-$_ OsfO{ afF8kmfF8 ubf{ ljj/0f k'l:tsfdf pNn]v eP adf]lhdsf] clwstd
l;df;Ddsf] OsfO{ afF8kmfF8 ug{' kg{]5 .
t/ lgisfzg ul/Psf] eGbf a9L ;+Vofdf OsfO{ dfu ePdf lgisfzg ul/Psf] OsfO{
;+Vofsf] kRrL; k|ltzt;Dd yk u/L OsfO{ afF8kmfF8 ug{ ;lsg]5 .
-%_ OsfO{sf] afF8kmfF8 ;DaGwL cGo Joj:yf lwtf]kq afF8kmfF8 lgb]{lzsf, @)^*
adf]lhd x'g]5 .
-^_ OsfO{sf] afF8kmfF8sf] k|f?k -Pnf]6d]06 df]8n_ OsfO{ afF8kmfF8 x'g] ldlteGbf tLg
sfo{ lbg cufj} af]8{nfO{ hfgsf/L u/fpg' kg]{5 .
kl/R5]b %
v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{ lgisfzg tyf laqmL ;DaGwL Joj:yf
!^= ljt/s tf]Sg] M -!_ v'nfd'vL of]hgfsf] O{sfO laqmLsf nflu of]hgf Joj:yfksn] s'g} a}s jf
ljQLo ;+:yf jf dr]{06 a}+s/nfO{ ljt/s tf]Sg ;SGf]5 .
-@_ v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{ laqmLsf nflu of]hgf Joj:yfksn] ljt/ssf] sfd cfkm}+
u/]sf] jf ljt/s tf]s]sf]] hfgsf/L t'?Gt af]8{nfO{ lbg' kg]{5 .
-#_ of]hgf Joj:yfksn] pkbkmf -!_ adf]lhd ljt/s tf]Sbf of]hgf Joj:yfksn]
lgh;Fu ljt/ssf] ;]jf zt{ tyf z'Ns ;d]tsf ;DaGwdf ;Demf}tf ug'{ kg]{5 .
!&= hfgsf/L u/fpg' kg]{ M ljt/sn] cfkm";Fu ;DalGwt b]xfosf] ljifosf] hfgsf/L of]hgf
Joj:yfksnfO{ t'?Gt u/fpg' kg]{5 M
-s_ sfof{nosf] 7]ufgf, ;Dks{ 6]lnkmf]g, km\ofS; gDa/, Od]n cflb kl/jt{g ePsf],

5
 -v_ ;~rfns tyf sfo{sf/L k|d'v pk/ k|rlnt sfg"g adf]lhd s'g} sf/jfxL ePsf] jf
sf/jfxL cufl8 a9fO{Psf],
-u_ cfkm}+, ;+:yfks, ;~rfns jf sfo{sf/L k|d'v shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf] ;"rLdf
k/]sf]df,
-3_ lwtf]kq Joj;fo jf ljt/s ;DaGwL sfo{ 5f]8\g] lg0f{o u/]df .
!*= OsfO{{ k|bfg ug]{ M -!_ lgj]bsn] v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{ v/Lb ug{ lgj]bg lbPsf] ;ft lbg
leq To:tf] lgj]bg :jLs[t eP jf gePsf] s'/fsf] hfgsf/L pko'Qm dfWod dfkm{t lgj]bsnfO{
lbg' kg]{5 .
-@_ lgj]bg :jLs[t ePsf] lgj]bsnfO{ lgj]bg :jLs[t ePsf] ldltaf6 nfu" x'g] u/L
lghsf] gfddf OsfO{{ hf/L u/L kGw| lbgleq v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{sf] k|df0fkq k|bfg ug'{
kg]{5 .
-#_ s'g} lgj]bsn] v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{ v/Lb ug{ lbPsf] lgj]bg c:jLs[t ePdf
lgj]bg c:jLs[t ePsf] tLg lbgleq lgj]bsnfO{ /sd lkmtf{ ug]{ sfo{ z'? ug'{ kg]{5 .
!(= v/Lb laqmL d"No M -!_ of]hgf Joj:yfksn] v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{ v/Lb tyf laqmL d"No
;fj{hlgs ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{sf] v/Lb tyf laqmL d"No k|lt OsfO{
v'b ;DklQ d"No a/fa/ x'g] u/L lgwf{/0f ug'{ kg]{5 .
@)= kfngf ug'{ kg]{ zt{ M of]hgf Joj:yfksn] v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{ sf/f]af/ ubf{ b]xfosf] zt{
kfngf ug'{ kg]{5 M
-s_ v'nfd'vL of]hgfsf] OsfO{{ v/Lb ubf{ OsfO{{sf] v'b ;DklQ d"No -g]6 P;]6
EofNo"_ sf] a/fa/ x'g] u/L ug'{ kg]{5,
-v_ lalqmstf{ tyf v/Lbstf{ aLrsf] d"No tyf OsfO{{ x:tfGt/0f k|s[of kf/bzL{ x'g'
kg]{5 .
-u_ af]8{n] ;do ;dodf tf]lslbPsf zt{ kfngf ug'{ kg]{5 .
kl/R5]b ^
of]hgfsf] vr{ tyf ;DklQ d"Nofg ;DaGwL Joj:yf
@!= of]hgfsf] vr{ M -!_ of]hgf ;~rfngsf] nflu k|ToIf ?kdf cfjZos kg]{ ;Dj4 vr{ tyf
b]xfosf vr{ afx]s cGo s'g} vr{ of]hgfsf] sf]ifaf6 ug{ kfOg] 5}g M
-s_ k|rlnt sfg"g adf]lhd ltg'{ a'emfpg' kg]{ /fhZj, s/ tyf z'Ns,
-v_ ;Demf}tf adf]lhd ljt/snfO{ k|bfg ug'{ kg]{ sldzg,
-u_ of]hgfsf] btf{, :jLs[lt, ;"rLs/0f, gljs/0f cflbsf] nflu nfUg] z'Ns,
-3_ ljj/0f k'l:tsf k|sfzg, OsfO{ lgisfzg tyf laqmL ljt/0f ubf{ nfUg]
vr{,
-_ of]hgfsf] n]vfk/LIfsnfO{ k|bfg ug'{ kg]{ kfl/>lds,
-r_ of]hgfsf] aLdf u/]sf] eP aLdfsf] lk|ldod /sd,

6
 -5_ nufgL sf]ifsf] ;DklQsf] d"Nofg ug]{ d"Nofgstf{nfO{ k|bfg ul/g]
kfl/>lds,
-h_ of]hgfsf] k|of]hgsf nflu ul/Psf] ;Demf}tf k'g/fjnf]sg ubf{ nfu]sf]
vr{,
-em_ ;xefuLx?sf] lxtsf] nflu sf]if ;'kl/j]Ifs tyf of]hgf Joj:yfks
sDkgLn] x'g] ;ef, a}7sdf x'g] vr{,
-`_ of]hgf vf/]h x'g] ePdf ;f]sf] nflu nfUg] k|lqmofut vr{,
-6_ af]8{n] tf]lslbPsf cGo vr{ .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd of]hgfdf of]hgf Joj:yfksn] u/]sf] vr{ cfjZos dfqfdf /
lgodfg';f/ eP jf gePsf] ;DaGwdf sf]if ;'k/Lj]Ifsn] cg'udg ug'{ kg]{5 .
-#_ of]hgf Joj:yfksn] of]hgfsf] vr{sf ?kdf hgfPsf] /sd cgfjZos dfqfdf jf
lgod ljkl/t u/]sf] b]v]df sf]if ;'kl/j]Ifsn] cfkm\gf] /fo ;lxtsf] hfgsf/L cljnDj af]8{nfO{
lbg' kg]{5 .
-$_ pkbkmf -#_ jf cGo s'g} Joxf]/faf6 cgfjZos dfqfdf jf lgod ljkl/t of]hgfsf]
/sd vr{ ePsf] eGg] hfgsf/L af]8{nfO{ k|fKt x'g cfPdf ;xefuLsf] lxt ;+/If0f ug{ af]8{n]
of]hgf Joj:yfksnfO{ cfjZos cfb]z lbg ;Sg]5 .
@@= ;DklQ d"Nofsgsf] cfwf/ M -!_ af]8{df btf{ eO{ lwtf]kq ljlgdo ahf/df ;"rLs[t eO{ g;s]sf]
of]hgfn] nufgL u/]sf] lwtf]kqsf] d"Nofg ubf{ b]xfosf cfwf/df ug'{ kg]{5 M
-s_ ;fwf/0f ;]o/sf] d"Nofg ubf{ ;fwf/0ftof cfDbfgL k"FhLs/0fsf]
cfwf/df cyf{t cfDbfgL k"FhLs/0f / v'b lstfjL d"No jf g]6jy{sf]
;+o'Qm cfwf/df, /
-v_ C0fkqsf] d"Nofg ubf{ ;fwf/0ftof v'b nfut d"Nosf cfwf/df .
-@_ lwtf]kq ljlgdo ahf/df ;"rLs[t lwtf]kqsf]] d"Nofg ubf{ lgoldt sf/f]jf/
eO/xg] lwtf]kqsf] xsdf lwtf]kq ljlgdo ahf/df sfod ePsf] clGtd d"Nosf] cfwf/df ug'{
kg]{5 .
t/ tL; lbgeGbf cl3sf] d"Nosf cfwf/df lwtf]kqsf] d"Nofg ug{ kfOg] 5}g .
-#_ lwtf]kq ljlgdo ahf/df lgoldt sf/f]jf/ gePsf] lwtf]kqsf] d"Nofg ubf{ of]hgf
Joj:yfkssf] ;~rfns ;ldltn] :jLs[t u/]sf] d"Nofg ljlw tyf k|s[ofsf cfwf/df ug'{
kg]{5 .
:kli6s/0f M o; bkmfsf] k|of]hgsf nflu lgoldt sf/f]jf/ gePsf] lwtf]kq eGgfn]
lwtf]kq ljlgod ahf/df ;"rLs[t ePsf] t/ sf/f]jf/ g} gePsf] jf d"Nofg ug]{ lbg eGbf
tL;lbg cufl8;Dd klg sf/f]jf/ gePsf] lwtf]kq ;Demg' k5{ .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhdsf] d"Nofg ljlw tyf k|s[of :jLs[t u/]sf] lg0f{osf] hfgsf/L
cljnDj af]8nfO{ lbO{ tT;DaGwL cfjZos sfuhft ;'/lIft /fVg' kg]{5 .
-%_ pkbkmf -#_ adf]lhd :jLs[t u/]sf] d"Nofg ljlw tyf k|s[of sf]if ;'kl/j]Ifsn]
;do ;dodf k'g/fjnf]sg ug'{ kg]{5 / ;f]sf] hfgsf/L af]8{nfO{ lbg' kg]{5 .

7
 -^_ g]kfn ;/sf/ g]kfn /fi6 a}+s jf g]kfn ;/sf/sf] hdfgt jf k'0f{ ;'/lIft x'g] u/L
hf/L ul/Psf] C0fkq, 6]h/L ljn tyf d'b|f ahf/sf cGo ;fwgx?sf] d"Nofg ubf{
;fwf/0ftof v'b nfut d"Nosf cfwf/df ug'{ kg]{5 .
-&_ a}sdf /x]sf] lgIf]ksf] d"Nofg ubf{ lgIf]k /sddf k|fKt x'g] Aofh ;d]t hf]l8
sfod u/]sf] d"Nosf] cfwf/df ug'{ kg]{5 .
-*_ d'b|f ahf/ pks/0f d"Nofg ubf{ ;fwf/0ftof v'b nfut d"Nosf] cfwf/df ug{'
kg]{5 .
@#= k|ltOsfO{sf] d"No sfod ug]{ ljlwM -!_ k|lt OsfO{ v"b ;DklQ d"No -g]6 P;]6 EofNo"_ sfod
ubf{ of]hgfsf] d"Nofg ug]{ ldltdf sfod /x]sf] ;Dk"0f{ ;DklQnfO{ s"n OsfO{{ ;+Vofn] efu u/L
k|ltOsfO{ v"b ;DklQ d"No -g]6 P;]6 EofNo"_ sfod ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd OsfO{sf] v"b ;DklQ d"No -g]6 P;]6 EofNo"_ v"b ;DklQ
d"Nofg ug]{ ;"q -kmd"{nf_ b]xfo adf]lhd x'g]5M

-nufgL d"No_ -k|ltkmn_ -cGo cfo_ bfloTj tyf ckn]vg

gul/Psf] :yug tyf ljljw vr{
k|ltOsfO{{ v'b ;DklQ d"No
s'n OsfO{{ ;+Vof
:kli6s/0fM -s_ nufgL d"No eGgfn] d"NofFsg ul/g] lbgdf of]hgfn] u/]sf] nufgLsf] ahf/ d"No
;Demg'k5{ .
-v_ k|ltkmn eGgfn] of]hgfn] u/]sf] nufgLdf k|fKt k|ltkmn ;Demg'k5{ .

kl/R5]b &
ljljw
@$= cGo lwtf]kq Joj;fo ug{ :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ of]hgf Joj:yfksn] lgodfjnLsf] lgod *
sf] pklgod -%_ adf]lhd ljQLo :jfy{ gaflemg] u/L cGo k|sf/sf] lwtf]kq Joj;fo ug{
rfx]df af]8{ ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bgsf ;fy of]hgf Joj:yfksn] To:tf] lwtf]kq Joj;fo
of]hgf Joj:yfks;Fu :jfy{ gaflemg] s'/fsf] k'li6 ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePdf / ;f] pk/ cfjZos hfFra'em ubf{ of]hgf
Joj:yfksnfO{ cGo lwtf]kq Joj;fo ug{ :jLs[lt lbFbf lghsf] ljQLo :jfy{ gaflemg] b]lvPdf
af]8{n] lgj]bsnfO{ cGo k|sf/sf] lwtf]kq Joj;fo ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .
-$_ af]8{n] pkbkmf -#_ adf]lhd :jLs[lt lnFbf ;DalGwt lgodfjnLsf] Joj:yfsf
cwLgdf /xL lbg' kg]{5 .

8
@%= of]hgf Joj:yfks lgo'Qm ug{ :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ s'g} sf]if k|a4{sn] lgodfjnLsf] lgod *
sf] pklgod -^_ adf]lhd dr]{G6 a}+s/nfO{ of]hgf Joj:yfkssf] ?kdf lgo'Qm ug{ rfx]df
:jLs[ltsf] nflu af]8{ ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|fKt lgj]bg pk/ cfjZos hfFra'em u/L dr]{G6 a}+s/nfO{
of]hgf Joj:yfks lgo'Qm ug{ af]8{n] sf]if k|a4{snfO{ :jLs[lt lbg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[lt k|fKt dr]{G6 a}+s/n] of]hgf Joj:yfkssf] ?kdf sfo{
ug{ lgodfjnLsf] lgod !# adf]lhd cg'dlt kq lng' kg]{5 .
-$_ af]8{n] pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[lt lbFbf sf]if Joj:yfks tyf dr]{06 a}+s/nfO{
cfjZos zt{ tf]Sg ;Sg]5 .
@^= lwtf]kq k|Tofe"lt ug{ ;Sg] M -!_ lgodfjnLsf] lgod #^ sf] cwLgdf /xL of]hgfn] af]8{nfO{
hfgsf/L u/fO{ cfkm\gf] v'b ;DklQ d"Nosf] s'n bz k|ltzt;Ddsf] /sd ;fj{hlgs lgisfzg
x'g] lwtf]kqsf] k|Tofe"lt ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lwtf]kq k|Tofe"lt ubf{ OsfO{{sf] clt d"No eGbf v'b ;DklQ
d"No a9L ePsf] cj:yfdf dfq ug{ ;lsg]5 .
-#_ of]hgfn] o; bkmf adf]lhd lwtf]kq k|Tofe"lt u/] afkt k|fKt sldzg /sdsf]
lx;fa /fVbf of]hgfsf] cfDbfgLsf] ?kdf hgfpFg' kg]{5 .
@&= hfgsf/Ldf kx'Fr M -!_ of]hgf Joj:yfksn] ;xefuLnfO{ of]hgf ;DaGwL hfgsf/Lsf] nflu
sfuhft, ljj/0f tyf ;"rgfdf ;xh kx'Fr x'g] Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf nflu of]hgf btf{, OsfO{sf] ;fj{hlgs lgisfzgsf nflu
af]8{af6 k|fKt :jLs[ltsf] k|ltlnlk, af]8{n] tf]lslbPsf zt{, OsfO{{ btf{ / lgisfzg :jLs[ltsf
nflu af]8{df k]z u/]sf ljj/0f ;d]tsf sfuhftx?sf] Ps Ps k|lt sfuhft tyf clen]v
of]hgf Joj:yfksn] k|dfl0ft u/L lgj]bg ljt/0f ug{] sfof{nox?df /fVg' kg{]5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sfuhft tyf ljj/0f s'g} ;xefuLn] x]g{ rfx]df x]g{ tyf
k|ltlnlk dfu u/]df k|ltk[i7 Ps ?k}Fofsf b/n] z'Ns lnO{ k|ltlnlk pknAw u/fpg' kg{]5 .
@*= dtbfg ;DaGwL Joj:yf M -!_ of]hgfn] nufgL u/]sf] lwtf]kqsf] cfwf/df of]hgf Joj:yfksn]
dtbfg ug'{ kbf{ of]hgfsf] lxt ljkl/t gx'g] u/L ug'{ kg]{5 .
-@_ of]hgf Joj:yfksn] Joj:yfkg u/]sf] of]hgfn] u|x0f u/]sf] lwtf]kqsf] k|f]S;L lbg
kfO{g] 5}g .
-#_ of]hgf Joj:yfks of]hgfn] nufgL u/]sf] ;+ul7t ;+:yfsf] ;~rfnsdf lgo'Qm
ePdf ;f]sf] hfgsf/L ;ftlbg leq af]8{nfO{ lbg' kg]{5 .
-$_ o; bkmfdf dfly h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;xefuLx?sf] lxtsf] nflu
af]8{n] of]hgf Joj:yfksnfO{ s'g} ljifodf x'g] dtbfgdf efu lng jf ;+ul7t ;+:yfsf]
;~rfns x'g jf sfod /xg gkfpg] u/L lgb]{zg lbg ;Sg]5 .
@(= u'gf;f] ;dfwfgsf] Joj:yf M -!_ of]hgfsf] ;DaGwdf ;xefuLx?sf] s'g} u'gf;f] k|fKt ePdf
To:tf] u'gf;f] oyfzL3| ;dfwfg u/L of]hgf Joj:yfksn] ;f]sf] hfgsf/L sf]if ;'k/Lj]IfsnfO{
lbg' kg]{5 .

9
 -@_ of]hgf Joj:yfksn] pkbkmf -!_ adf]lhd u'gf;f] ;dfwfg ug{ g;s]df ;f]
;DaGwdf cfkm\gf] l6Kk0fL ;lxtsf] hfgsf/L t'?Gt sf]if ;'k/Lj]IfsnfO{ lbg' kg]{5 .
#)= nufgLstf{sf] u'gf;f] ;'g'jfO{ ug'{ kg]{ M -!_ of]hgf Joj:yfks, lgisfzg tyf laqmL k|aGws jf
ljt/sn] cfk"mn] ;fj{hlgs lgisfzg u/]sf] OsfO{{ jf cfkm"n] u/]sf] ;fj{hlgs lgisfzg
;DaGwL cGo sfd sf/jfxLsf] ;DaGwdf s'g} u'gf;f] k|fKt ePdf ;f]sf] oyflz3| ;'g'jfO{ u/L
;dfwfg ug'{ kg{]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cfkm" ;dIf k|fKt u'gf;f] tyf To:tf] u'gf;f] ;dfwfgsf] nflu
u/]sf] sfd sf/jfxLsf] jf:tljs l:yltsf] hfgsf/L of]hgf Joj:yfks, lgisfzg tyf laqmL
k|aGws jf ljt/sn] af]8{nfO{ t'?Gt u/fpg' kg]{5 .
#!= lgb{]lzsfsf] JofVof M of] lgb{]lzsf sfof{Gjog ug{ s'g} sl7gfO{ pTkGg ePdf jf lgb{]lzsfsf]
s'g} Joj:yf c:ki6 jf b'ljwfhgs b]lvPsf]df af]8{n] P]g tyf lgodfjnL k|lts"n gx'g] u/L
cfjZos JofVof u/L afwf c8\sfp km'sfpg ;Sg]5 .

10
 cg';"rL !
-bkmf ^ sf] pkbkmf -!_ ;Fu ;DalGwt_
;fd"lxs nufgL sf]if cGtu{t btf{ ePsf] of]hgfsf]
ljj/0f k'l:tsfsf] 9fFrf

!= ljj/0f kl' :tsfsf] dv ' ki[ 7df pNnv ] xg' k' g{] ljj/0fx?
!=! ljj/0f k'l:tsf eGg] zJb,
!=@ ;fd"lxs nufgL sf]if lgodfjnL, @)^& adf]lhd ljj/0f k'l:tsf hf/L ePsf] Joxf]/f,
!=# ;fd'lxs nufgL sf]ifsf] gfd tyf nf]uf],
!=$ ;fd'lxs nufgL sf]ifsf sf]if k|a4{s, sf]if ;'kl/j]Ifs tyf of]hgf Joj:yfkssf] gfd,
7]ufgf / nf]uf],
!=% of]hgf Joj:yfks sDkgLsf] s'g} /]l6 sDkgLn] /]l6 u/]sf] eP pQm /]l6 sDkgLsf]
gfd tyf pQm sDkgLn] u/]sf] d"Nofg cg';f/sf] :t/ lgwf{/0f u/]sf] ljj/0f, jf ;+s]t
!=^ of]hgfsf] nf]uf] tyf gf/f -ePdf_,
!=& of]hgfsf] lsl;d -aGbd'vL jf v'nfd'vL_,
!=* g]kfn lwtf]kq af]8{af6 ljj/0f k'l:tsf :jLs[t ePsf] ldlt,
!=( of]hgf cGt{ut hf/L ul/g] OsfO{{sf] ;+Vof, c+lst d"No, Go"gtd v/Lb ug'{kg]{ OsfO{{
;+Vof / lgj]bg ;fy e'QmfgL ug'{ kg]{ /sd,
!=!) of]hgfsf] lsl;d, af]8{df btf{ ldlt, aGbd'vL of]hgfsf] xsdf of]hgf kl/kSs x'g] ldlt,
!=!! ;fj{hlgs lgisfzg v'Nnf x'g] ldlt,
!=!@ aGbd'vL of]hgf OsfO{sf] xsdf ;fj{hlgs lgisfzg aGb x'g] ldlt,
!=!#= of]hgfsf] u'0f:t/ jf k|ltkmnsf] lglZrttfsf] k|Tofe"tL ub}{g / s[kof nufgL ug'{ eGbf
cuf8L ljj/0f k'l:tsf /fDf|f];Fu k9\g' xf]nf eGg] Joxf]/f,
@= ljj/0f kl' :tsfsf] bf; ] f| ] ki[ 7af6 qmdz pNnv ] xg' ' kg{] ljj/0fx?
@=! ljifo ;"rL,
@=@ ljj/0f k'l:tsfdf k|of]u ePsf k|fljlws tyf cGo zJbfjnLsf] kl/efiff,
@=# ljj/0f k'l:tsf tyf lgj]bg k|fKt ug]{ / lgj]bglgj]bg a'emfpg] :yfgx?,
@=$ ljj/0f k'l:tsf pNn]lvt ljj/0fx?sf] ;Totf tyf nufgLstf{sf] bfoLTj ;DaGwdf,
#= p b3 \ fi] f0f
#=! lgodg lgsfosf] hjfkmb]xLtf g/xg] pb\3f]if0f
#=@ sf]if k|a4{ssf] pb\3f]if0f,
#=# of]hgf Aoj:yfkssf] pb\3f]if0f,
#=$ sf]if ;'kl/j]Ifssf] pb\3f]if0f,
$= ofh
] gf ;DaGwL ;l+ IfKt hfgsf/L
%= sfi] f ka| 4s { ;DaGwL ;DaGwL hfgsf/L
%=! sf]if k|a4{ssf] gfd
%=@ of]hgf Joj:yfks sDkgLdf z]o/ :jfldTjsf] k|ltzt
%=# sf]if k|a4{s :yflkt ePsf] P]glgod ;DaGwL ;DaGwL ljj/0f
%=$ sf]if k|a4{ssf] ;+lIfKt Oltxf;
%=^ sf]if k|a4{ssf k|d'v p2]Zox?

11
 %=& sf]if k|a4{ssf] ljut tLg jif{sf] n]vfk/LIf0f ePsf] jf;nft, gfkmf gf]S;fg lx;fa tyf
gub k|jfx ljj/0f, -;xfos sDkgL eP ;dli6s[t ?kdf_, tyf ljut tLg jif{sf] k|lt
z]o/ cfDbfgL -clg{ k/ z]o/_/ k|lt z]o/ g]6jy{ ;DaGwL ljj/0f
^= ofh
] gf Joj:yfks ;DaGwL ljj/0f
^=! of]hgf Joj:yfkssf] kl/ro
^=@ of]hgf Joj:yfkssf] efjL of]hgf tyf /0fgLlt
^=# of]hgf Joj:yfkssf] ;~rfns ;ldltsf] ;+/rgf / k|ltlglwTj ;DaGwL Joj:yf
^=$ of]hgf Joj:yfkssf] k"FhL ;+/rgf -clws[t k"FhL, hf/L k"FhL tyf r'Qmf k"FhL_ ;DaGwL
hfgsf/L
^=% of]hgf Joj:yfkssf] ;+:yfks tyf ;~rfns ;DaGwL hfgsf/L
^=^ of]hgf Joj:yfkssf] sd{rf/L ;DaGwL hfgsf/L,
^=& of]hgf Joj:yfkssf] ;~rfng cjlw tLg jif{ JotLt e};s]sf] eP ljut tLg jif{sf] /
tLg jif{ JotLt e}g;s]sf] eP ;~rfng cjlwe/sf] n]vfk/LIf0f ePsf] -n]vfk/LIf0f
gePsf] eP Joj:yfkgaf6 k|dfl0ft_ jf;nft, gfkmf gf]S;fg lx;fa tyf gub k|jfx
ljj/0f
^=* of]hgf Joj:yfkssf] n]vf gLlt ;DaGwL Joj:yf
^=( of]hgf Joj:yfkssf] n]vfk/LIfssf] gfd tyf 7]ufgf
^=!) of]hgf Joj:yfksf] sf/f]af/df c;/ kg]{ s'g} ljjfbd'2f dfldnf eP ;f] sf] ljj/0f
tyf d'2f dfldnf clGtd ?kdf km};nf eO hl/jfgf j'emfPsf] eP ;f] ;DaGwL ljj/0f
^=!! of] of]hgf eGbf cuf8Lsf] of]hgfsf] v'b ;DkQL d"No -g]6 P;]6 EofNo"_ ;DaGwL ljj/0f
^=!@ of]hgf Joj:yfkssf] /]l6 u/]sf] eP /]l6 ug]{ sDkgL tyf /]l6, ;+s]t
&= sfi] f ;k' l/jI] fs tyf sfi] f ;k' l/jI] fs;uF sf] ;Demft} f ;DaGwL ljj/0f
&=! sf]if ;'kl/j]Ifsf] gfd, 7]ufgf, pd]/ tyf of]Uotf
&=@ sf]if ;'kl/j]Ifssf] Joj;flos cg'ej, d'Vo k]zf Joj;fo tyf xfn sfod /x]sf]
lhDd]jf/L
&=# of]hgf ;DaGwdf sf]if ;'kl/j]Ifssf] e"ldsf
&=$ sf]if k|a4{s / sf]if ;'kl/j]Ifs aLrsf] ;Demf}tfsf d'Vo d'Vo a'Fbfx?
*= ofh] gf ;DaGwL hfgsf/L
*=! of]hgf ;DaGwL ljj/0f
*=@ of]hgfsf] p2]Zo
*=# of]hgfn] nufgL ug]{ If]q
*=$ of]hgfsf] ljQLo k|If]k0f ;DaGwL ljj/0f
*=^ of]hgfsf] vr{ ;DaGwL ljj/0f
*=& of]hgfsf] d'gfkmf ljt/0fsf] nIo
*=* nufgL tyf nfef+;sf ;DaGwdf nfu' x'g] s/ ;DaGwL Joj:yf
*=( of]hgfsf O{sfOx? csf]{ of]hgfdf x:tfGt/0f x'g]gx'g] s'/f / x'g] ePdf ;f] sf] k|lqmof
*=!) v'b ;DklQ d"No u0fgf tyf ;f] sf] k|sfzg;DaGwL Joj:yf
*=!! of]hgfdf cGt{lglxt hf]lvd tyf ;f] sf] Joj:yfkgsf] nflu Joj:yfkgsf] wf/0ff
(= OsfO{ lgisfzg ;DaGwL ljj/0f
(=! OsfO{{ laqmL v'nf ul/g] ldlt tyf cjlw
(=@ lgj]bg;ng s]Gb| -laqmL s]Gb|_ ;DaGwL hfgsf/L
(=# lgj]bg lbg;Sg] JolQm tyf ;+:yfx?

12
 (=$ v/Lb ug{ ;lsg] Go"gtd tyf clwstd OsfO{{ ;+Vof
(=% OsfO{{sf] afF8kmfF8, lkmtf{ e'QmfgL tyf ;"rLs/0f ;DaGwL Joj:yf
(=^ lgj]bglbFbf Wofg lbg'kg]{ s'/fx?
!)= OsfOw{ gL -ofh ] gfsf ;xefuL_ nfO{ kf| Kt xg' ] clwsf/ tyf ;j] f
!!= ug' f;f] ;G' g] / ;dfwfg ug{] ks
| o[ f,
!@= ofh] gf Joj:yfkssf] kl| ta4tf kq -8o\ ' 8l] nhg] ;\ ;l6l{ kms6] _ sf] kl| t
!#= o; ljj/0f kl' :tsfdf ks | flzt tYo tyf ljj/0fx? 7Ls b?' :t 5g,\ ;f] df sg' } km/s k/d ] f
xfdL ;~rfnsx? k0" f{ ?kdf lhDdj] f/ xg' 5 ] f+} egL ;xL 5fk ug{] ;~rfnsx?sf] gfd tyf
b:tvt

b|i6JoM ljj/0f k'l:tsf tof/ ubf{ b]xfosf zLif{s cGtu{t Go"gtd ?kdf b]xfosf s'/fx? ;/n / :ki6
?kdf v'nfpg' kg]{5 M
!=( ofh ] gf cGtu{ t hf/L ul/g] OsfOs { f] ;V+ of, cl+ st dN" o, Gog" td v/Lb ugk{' g{] OsfO{ ;V+ of /
lgjb] g ;fy eQ ' mfgL ugk{' g{] /sd M
of]hgf cGtu{tsf k|lt OsfO{{sf] k/n d"No lgodfjnLdf pNNf]v eP adf]lhd = bz ?k}Fofx'g]
eGg] ljj/0f
!=!@ aGbdv ' L ofh
] gfsf] xsdf lgisfzg aGb xg' ] ldlt M
sf]if cGtu{tsf] gofF of]hgf laqmL v'Nnf /xg] tyf laqmL aGb x'g] ldlt tyf ;do, of]hgf
laqmL z'? ePsf] ldltaf6 sDtLdf ;ft lbg tf]ls pNn]v ug'{kg]{ / k|To]s ljsf;If]qdf slDtdf
Ps laqmL s]Gb| /fVg' kg]{5,
@=$ ljj/0f kl' :tsf pNnl] vt ljj/0fx?sf] ;Totf tyf nufgLstfs { f] bfoLTj ;DaGwdf bx] fosf] s/' f
pNnv ] ugk{' g{] M
o; ljj/0f k'l:tsfdf pNn]v ul/Psf ljj/0fx? ;xefuLx?sf] hfgsf/Lsf] nflu P]g tyf
lgodfjnL adf]lhd tof/ u/L af]8{af6 :jLs[t ePsf] xf] . o;af6 of]hgfdf ;xefuL x'g rfxg]
hf] sf]xLn] of]hgfdf ;xefuL x'g' eGbf cuf8L g} of]hgfaf/] hfgsf/L k|fKt ug{ ;Sg]5g\ . of]
ljj/0f k'l:tsf af]8{af6 :jLs[t eP tfklg o;sf] /fd|f];Fu cWoog u/]/ dfq nufgL ug{
;'emfj lbO{G5 . ljj/0f k'l:tsf k|sflzt ePkZrft\ lgisfzg v'nf x'g' cl3 jf ;f] cjlwdf
o; ljj/0f k'l:tsfdf s'g} k|sf/sf] kl/jt{g ePdf ;f] sf] ;fj{hlgs ?kdf hfgsf/L u/fOg]5 .
#=! lgodg lgsfosf] hjfkmbx] Ltf g/xg] pb3 \ fi] f0f
OsfO{ ;fj{hlgs lgisfzg ug{sf nflu tof/ ul/Psf] o; ljj/0f k'l:tsfnfO{ lwtf]kq ;DaGwL
k|rlnt sfg"g adf]lhd g]kfn lwtf]kq af]8{n] :jLs[lt k|bfg u/]sf] 5 . o;/L k|bfg ul/Psf]
:jLs[ltn] ljj/0f k'l:tsfdf plNnlvt s'/fsf] ;Totf jf of]hgf Joj:yfks jf of]hgfsf]
cfly{s ;Ifdtfsf] af/]df af]8{n] s'g} k|sf/sf] k|Tofe"t u/]sf] jf hDd]jf/L lnPsf] dflgg] 5}g .
#=@ sfi] f ka| 4s { sf] pb3 \ fi] f0f, -sg' } eP_
#=# ofh ] gf Aoj:yfkssf] pb3 \ fi] f0f,
of] ljj/0f k'l:tsfdf of]hgf ;DaGwL hfgsf/Lx? pNn]v ul/Psf] 5 . o; ljj/0f k'l:tsfdf
pNNf]v ul/Psf ljj/0fx? ;To tYoo'Qm /x]sf 5g\ .
#=$ sfi] f ;k' l/jI] fssf] pb3 \ fi] f0f,
$= ofh ] gf ;DaGwL ;l+ IfKt hfgsf/L M o;df of]hgfsf ;DaGwdf ljj/0f k'l:tsfdf pNn]lvt
b]xfosf s'/fx?nfO{ Pp6f tflnsfdf ;+lIfKt tyf :ki6 ?kdf pNn]v ug]{ .
$=! of]hgfsf] gfd, cfsf/ tyf k|sf/ M

13
 $=@ aGbd'vL of]hgfsf] xsdf, lgisfzg ug{ nfluPsf] OsfO{{ ;+Vof tyf k|lt OsfO{{ d"No,
s'n lgisfzg dWo] Go"gtd v/Lb ug{ kfpg OsfO{{ ;+Vof tyf clwstd ;sfl/g] OsfO{{
;+Vof, of]hgfsf] cjlw tyf of]hgf kl/kSs x'g] ldlt, of]hgf lalqm v'nf tyf aGb
ldlt, OsfO{{ laqmL s]Gb|x?, v/Lb ug'{kg]{ Go"gtd OsfO{{ ;+Vof tyf v/Lb ug{ ;lsg]
clwstd OsfO{{ ;+Vof, OsfO{{ laqmL tyf afF8kmfF8 ;DaGwL Joj:yf, ;'rLs/0f tyf bf];|f]
ahf/ sf/f]jf/ Joj:yf cflb M
$=# v'nfd'vL of]hgfsf] xsdf OsfO{{ laqmL tyf k'gv{l/b :yfg tyf sf/f]jf/ ;do / OsfO{{
laqmL tyf k'g{v/Lb ubf{ nfUg] k|j]z tyf jlx{udg z'Ns ;DaGwL hfgsf/L M
$=$ of]hgfsf] d'gfkmf ljt/0fsf] nIo M
$=% OsfO{{ v/Lb ug{ ;Sg] JolQm tyf ;+:yfx? M
$=^ of]hgf Joj:yfkssf] gfd tyf 7]ufgf, :yflkt P]g, btf{ ldlt, g]kfn lwtf]kq af]8{af6
sf]if Joj:yfkssf] cg'dlt k|fKt ldlt M
$=& of]hgf Joj:yfkssf] n]vfk/LIfssf] gfd tyf 7]ufgf M
$=* sf]if ;'kl/j]Ifssf] gfd tyf 7]ufgf M
$=( /]l6 ul/Psf] eP /]l6 sDkgL tyf of]hgfsf] /]l6 ;+s]t M
$=!) nufgLsf If]qx? M
$=!! of]hgfsf] btf{ tyf x:tfGt/0f ug{ lgo"Qm l8kf]lh6/Lsf] gfd / 7]ufgf M
$=!@ v'b ;DklQ d"No u0fgf tyf ;f] sf] k|sfzg ;DaGwL Joj:yf M
^=! ofh
] gf Joj:yfkssf] kl/ro
-s_ of]hgf Jo:yfkssf] gfd M
-v_ of]hgf Joj:yfks :yflkt ePsf] P]glgod;DaGwL ljj/0f M
o;df of]hgf Joj:yfks sDkgL :yfkgf tyf ;~rfng ;DaGwL sfg"gsf] ;Da4
Joj:yfsf ;fy} sDkgL btf{ ;DaGwL ljj/0f h:t} sDkgL /lhi6f/sf] sfof{nodf btf{
ldlt tyf btf{ gDa/ / g]kfn lwtf]kq af]8{af6 of]hgf Joj:yfkssf] ?kdf sfo{ ug{
cg'dlt k|fKt ldlt h:tf ljj/0fx? M
-u_ of]hgf Joj:yfkssf] /lhi68{ 7]ufgf M
-3_ of]hgf Joj:yfkssf] :yfkgfsfn b]lv xfn;Ddsf] ;+lIfKt Oltxf; M
-_ of]hgf Joj:yfkssf] k|d'v p2]Zox? M
^=@ ofh] gf Joj:yfkssf] efjL ofh ] gf tyf /0fgLlt M
-s Joj;fo ;]jfsf] a[l4sf nflu of]hgf Joj:yfkssf] efjL of]hgf / To:tf] of]hgfsf]
k|fKtLsf nflu rflng] ;doj4 /0fgLlt M
-v_ k|lt:kwf{, ljBdfg cfly{s l:ylt / ;dfg lsl;dsf] pBf]usf] l:ytLsf] cfwf/df of]hgf
Joj:yfkssf] Joj;fosf] eljio M
^=% ofh ] gf Joj:yfkssf] ;:+ yfks;~rfns ;DaGwL hfgsf/L
-s_ ;+:yfks z]o/wgLx?sf] gfd, 7]ufgf, /fli6otf, z]o/ :jfldTj, z}lIfs of]Uotf, cg'ej M
-v_ ;~rfnsx?sf] gfd, kb, pd]/, /fli6otf, 7]ufgf, z}lIfs of]Uotf / cg'ej M
-u_ ;+:yfksx? s'g} sDkgL;+:yf ePdf To:tf] sDkgL;+:yfsf] gfd tyf 7]ufgf, sDkgLn]
ug]{ Joj:ffo tyf pQm sDkgL;+:yfsf ;~rfnsx?sf] gfd, 7]ufgf, -k|fs[lts JolQm
gv'n];Dd_ M
-3_ ;Ful7t ;+:yfsf] ;~rfns cGo s'g} sDkgL;+:yf;Fu cfj4 eP To:tf] ;~rfns /
cfj4 ePsf] sDkgL;+:yfsf] gfd tyf 7]ufgf M
-_ ;~rfnsx?nfO{ lbO{Psf] eQf tyf kfl/>lds ;DaGwL ljj/0f M

14
^=^ ofh] gf Joj:yfkssf] sdr { f/L ;DaGwL hfgsf/L,
-s_ of]hgf Joj:yfkssf] pRr Joj:yfksLo txsf sd{rf/Lx?sf] gfd, pd]/, z}lIfs
of]Uotf, Joj;flos cg'ej ;DaGwL ljj/0f M
-v_ of]hgf Joj:yfkssf] pRr Joj:yfksLo txsf clws[tnfO{ lbPsf] eQf tyf kfl/>lds
;DaGwL ljj/0f M
&=@ ofh ] gf ;DaGwdf sfi] f ;k' l/jI] fssf] el" dsf ;DaGwL hfgsf/L
sf]if ;'k/Lj]Ifsn] of]hgf Joj:yfkssf] sfdsf] cg'udg ug]{ sfd ug]{5 . of]hgf
Joj:yfksaf6 ;do ;dodf k|fKt sfo{;Dkfbg k|ltj]bg, sfg"g kfngf k|lta]bg sf] cfwf/df
of]hgf Joj:yfkg sDkgLsf] d"Nofs+g ub{5 . rf}dfl;s ?kdf of]hgf Joj:yfksaf6 k]z x'g]
k|lta]bg ;'k/Lj]Ifsx?sf] a}7sdf k]z ug]{ / ToxfFaf6 ePsf] lg0f{o adf]lhd sfd cuf8L
a9fpg] ub{5 . n]vfk/LIf0fsf dfWodn] ;'k/Lj]Ifsn] of]hgf Joj:yfksnfO{ lgoGq0f ug]{ ub{5
cflb s'/f pNn]v ug'{ kg]{5 .
*=! ofh ] gf ;DaGwL hfgsf/L
-s_ of]hgfsf] gfd, cfsf/ tyf k|sf/ ;DaGwL ljj/0f M
-v_ aGbd'vL of]hgfsf] xsdf, lgisfzg ug{ nfluPsf] OsfO{{ ;+Vof, k|lt OsfO{{ d"No, s'n
lgisfzg dWo] Go"gtd laqmL x'g'kg]{ OsfO{{ ;+Vof, clwstd ;sfl/g] OsfO{{ ;+Vof,
of]hgfsf] cjlw tyf of]hgf kl/kSs x'g] ldlt, ;'rLs/0f tyf bf];|f] ahf/ sf/f]jf/
Joj:yf, OsfO{{ btf{ tyf x:tfGt/0f ug{ lgo"Qm /lhi6f/sf] gfd / 7]ufgf M
-u_ v'nfd'vL of]hgfsf] xsdf, OsfO{{ laqmL tyf k'g{v/Lb :yfg tyf sf/f]jf/ ;do ;DaGwL
hfgsf/L, OG6/g]6af6 ;d]t v/Lb ug{ ;lsg] eP ;f] ;DaGwL k|s[of tyf Joj:yf,
OsfO{{ laqmL tyf k'g{v/Lb ubf{ nfUg] k|j]z tyf jlx{udg z'Ns ;DaGwL hfgsf/L h:t}
k'g{v/Lb d"No / laqmL d"Nosf] lx;fa lstfa v'b ;DklQ d"Nosf] cfwf/df ul/g] / o;/L
k'g{v/Lb d"Nosf] lx;fa ubf{ of]hgfaf6 aflxl/Fbf nfUg] z'Ns 36fOG5 eg] laqmL d"No
lx;fa ubf{ of]hgfdf k|j]z z'Ns nfu]sf] eP ;f] d"No hf]l8g] s'/f M
*=^ ofh ] gfsf] vr{ ;DaGwL hfgsf/L
-s_ of]hgf lgisfzgsf nflu ul/g] vr{ ;DaGwL ljj/0f h:t} of]hgf btf{ z'Ns,
lgj]bgkmf/fd 5kfO{ z'Ns, lgj]bg;ng, k|df0fkq 5kfO{ tyf ljt/0f z'Ns, ;'rgf
k|sfzg z'Ns tyf cGo lgisfzg;Fu ;DalGwt vr{x? M
-v_ of]hgfsf] lgoldt vr{ ;DaGwL ljj/0f h:t} jflif{s ;'lrs/0f gljs/0f z'Ns, n]vf
kl/If0f z'Ns, ;'rgf k|sfzg z'Ns, OsfO{{ btf{ tyf /lhi6]zg z'Ns, sf]if Joj:yfkg
tyf sf]if ;'kl/j]If0f z'Ns cflb vr{x? M
*=* nufgL tyf nfef; + sf ;DaGwdf nfu' xg' ] s/ ;DaGwL hfgsf/L
of]hgfdf pNn]v ul/g] s/ 5'6 jf s/ ;'lawfsf s'/fx? k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g] s'/f M
*=!) vb' ;DklQ dN" o u0fgf tyf ;f] sf] ks | fzg ;DaGwL hfgsf/L
-s_ v'b ;DklQ d"No u0fgf ug]{ ljlw
-v_ v'b ;DklQ d"No k|sfzg ;DaGwL Joj:yf
of]hgf laqmL aGb ePsf] tL; lbgleq of]hgf Joj:yfksn] k|yd v'b ;DklQ d"No
lgwf{/0f u/L ;fj{hlgs ug]{ / To; kl5 klg v'b ;DklQ d"Nosf] lgwf{/0f k|To]s xKtf
ug]{ s'/f pNn]v ug]{ . ;fy} of]hgf Joj:yfksn] cfkm\gf] nufgLsf] ljj/0f klg q}dfl;s
?kdf cfKfm\gf] j]a ;fO{6df /fvL ;fj{hlgs ug]{ eGg] s'/f pNn]v ug]{ .
*=!! ofh ] gfdf cGtl{ glxt hfl] vd tyf ;f] sf] Joj:yfkgsf] nflu Joj:yfkgsf] wf/0ff
-s_ ;fdfGo hf]lvd tTjx?

15
 -!_ ;fd'lxs nufgL sf]ifdf u/Lg] nufgL lwtf]kq ahf/sf] hf]lvd;Fu e/ kg]{ x'Fbf
gfkmf x'g] tyf ;xefuLn] lnPsf] p2]Zo k"/f x'g] s'/fsf] s'g} lglZrttf gx'g]
;DaGwdf
-@_ lwtf]kqdf x'g] nufgL h:t} of]hgfsf] OsfO{{x?sf] v'b ;DklQ d"No ahf/ d"Nosf]
cfwf/df 36j9 x'g] ;DaGwdf
-#_ sf]if k|a4{s, sf]if ;'kl/j]Ifs jf of]hgf Joj:yfksx?sf] lautsf] sfo{n]
lghx?sf] eljiosf] sfdsf] nflu lgb]{zg jf ;+s]t ub}{g eGg] ;DaGwdf
-$_ sf]if k|a4{sn] of]hgfdf s'g} xfgL gf]S;fgL ePdf ;f]sf] lhDd]jf/L lng] 5}g eGg]
;DaGwdf
-%_ o; of]hgfn] eljiodf /fd|f] ug]{ / d'gfkmf lbg] s'/fsf] ;'lglZrttf ub}{g eGg]
;DaGwdf
-v_ vf; hf]lvd tTjx?
-!_ k|:t't of]hgf lglZrt ?kdf d'gfkmf lkmtf{ lbg] jf s'g} a}+s jf ladfaf6
d'gfkmfsf] ;'lglZrttf eP gePsf] s] xf] ;f] ;DaGwdf
-@_ of]hgf cGtu{tsf] nIo k|fKt ug{sf nflu c;/ kg]{ tTjx?df ;/sf/L gLltx?,
ahf/sf] cj:yf, ahf/nfO{ c;/ kfg]{ tTjx?, ahf/df kl/jt{g e}/xg] Jofh b/,
Joj;fo u/Lg] lwtf]kqsf] ;+Vof, /fkm;fkm u/Lg] k2tL cflbn] c;/ kfg]{
;DaGwdf
-#_ /]l6 sDkgLn] lbPsf] /fon] v'b ;DklQ d"Nosf] :yL/tfsf] ;'lglZrttf gug]{
s'/f ;DaGwdf
-$_ Jofhb/ kl/jt{gaf6 x'g] hf]lvd ;DaGwdf
-%_ of]hgf z'? ug]{ a]nfdf ePsf] vr{ tyf aflif{s vr{ cflbn] v'b ;DklQ d"Nodf
k|efj kfg]{ ;DaGwdf
-^_ O{SjLl6 ;DaGwL hf]lvddf o;sf pks/0fx?n] sDkgL / ahf/ b'a}sf hf]lvd
af]ls/x]sf x'G5g\ eGg]s'/f pNn]v ug]{
-&_ C0f hf]lvd leq csf]{ kIfsf] C0f lkmtf{ ug]{ Ifdtf tyf OR5fdf lge{/ ug]{ s'/f
h:tf]sL ;/sf/L lwtf]kqdf s'g} hf]lvd g/xg] s'/f,
-*_ t/ntf hf]lvd ;DaGwdf ;f] lwtf]kq slt laqmL ug{ of]Uo jf ;xh 5 TotLg}
t/ntf cfpg] af/] pNn]v ug]{,
-(_ Jofhb/df x'g] hf]lvd o;sf] ultlalwdf lge{/ u5{ eGg] s'/f h:tf] sL ;/sf/n]
C0f lnPdf, d'b|f :kmLtL{ ePdf cfbL af/],
-!)_ k'g{nufgL hf]lvd oyfjt /xg] sf/0fdf Jofh b/df ePsf] clglZrttfsf sf/0f
tyf C0f kqsf] ;fdf s'kg k|fKt x'g] / ;f]xL s'kg k'g{nufgLdf k|of]u x'g] x'Fbf
k'g{nufgL hf]lvd af/] v'nfpg],
-!!_ of]hgf z'? ug]{ a]nfdf ePsf] vr{ tyf aflif{s vr{ cfbLn] v'b ;DklQ d"Nodf
k|efa kfg]{ af/],
-!@_ of]hgf cGtu{t nufgL u/Lg] laleGg k|sf/sf lwtf]kqx?n] laleGg k|sf/sf
hf]lvd axg ug]{ s'/f h:tf] sL ;/sf/L C0fkq eGbf Jofkf/Ls sDkgLn] hf/L
u/]sf C0fkqx?df a9L hf]lvd /xg] s'/f,
-!#_ of]hgfn] nufgL ug]{ cGo pks/0fx? h:t} 8]l/e]l6K;\, o'r/, cK;g cflbdf
lglxt hf]lvdx? af/] pNn]v ug]{

16
 -!$_ of]hgfsf] nufgL kl/jTo{ ljb]zL d'b|f jf ;f] df cfwfl/t pks/0fx?df nufgL
ug]{ ePdf ljb]zL d'b|f ljlgdo b/df cfpg] kl/jt{gaf6 x'g] hf]lvd af/] pNn]v
ug]{
-!%_ of]hgfsf] cjlw e/ ;f] sf] d"No j[l4sf] cj;/ /xg] t/ ;f]sf] af]gz gkfpg]
af/]
-u_ hf]lvd Joj:yfkgsf] nflu Joj:yfkgsf] wf/0ff
-!_ of]hgfsf] nufgLdf x'g] hf]lvd Joj:yfkgsf nflu sf]if Joj:yfkg sDkgL ;b}j
;r]t /xg] s'/f tyf hf]lvd Joj:yfkgsf nflu ul/Psf] Joj:yfsf jf/]df
pNn]v ug'{kg]{ .
(=& lgjb] g lbbF f Wofg lbgk' g{] s/' fx?
-s_ OsfO{{jfnfsf] clwsf/ tyf k|ltaGwfTds Joj:yfx? h:t} dtflwsf/, nfef+z,
OsfO{{jfnfsf] clwsf/df kl/jt{g ug]{ k|s[of tyf vf/]hL cfbL ;DaGwL ljj/0f pNn]v
ug]{,
-v_ lgodfjnL, k|aGwkq k|fKt ug]{ jf x]g{ ;Sg] 7fpF, e'QmfgL ug]{ tl/sf, lng'kg]{ Go"gtd
OsfO{{ ;+Vof / ;f] eGbf dfly lng] ePdf s'g u'0ffdf lng ;Sg] / s'n lgisfzgsf]
clwstd !) k|ltzt eGbf a9L lng g;Sg] eGg] s'/f pNn]v ug]{,
-u_ lgj]bg lbFbf kfngf ug'{kg]{ zt{ aGb]hx? h:t} Ps eGbf a9L lgj]bg lbg gkfOg],
nufgLstf{sf] klxrfgsf] nflu gful/stfhGdbtf{sf] k|dfl0ft k|df0fkqsf] k|ltlnlk k]z
ug'{kg]{ jf lwtf]kq bnfn Joj;foLn] lbPsf] u|fxssf] kl/ro gDa/ / ;DalGwt
Joj;foLsf] gfd v'nfpg'kg]{ / a}+s vftf dfkm{t sf/f]af/ ul/g'kg]{ h:tf kIfx?,
-3_ of]hgfsf] OsfO{{ s'g} lgsfodf lat/0f ug{ lgif]w ul/Psf] eP ;f] sf] hfgsf/L pNn]v
ug]{,
-_ laqmL k|:tfjdf pNn]v ul/Psf afx]s c? s;}n] klg of]hgf af/] lj1fkg ug{, hfgsf/L
pkNfJw u/fpg jf k|ltlglwTj ug{ gkfpg] x'Fbf nufgLstf{n] af/],
-r_ cGo cfjZos s'/fx?
!)= OsfOw{ gL -ofh ] gfsf ;xefuL_ nfO{ kf| Kt xg' ] clwsf/ tyf ;j] f
o;df OsfO{{wgLsf] clwsf/ tyf k|ltaGwfTds Joj:yfx? h:t} dtflwsf/, nfef+z, OsfO{{wgLsf]
clwsf/df kl/jt{g ug]{ k|s[of tyf vf/]hL cfbL ;DaGwL ljj/0f .

17
 cg';"rL @
-lgb]{lzsfsf] bkmf ^ sf] pkbkmf -#_ ;Fu ;DalGwt_
;fd"lxs nufgL sf]if cGtu{t btf{ ePsf] of]hgfsf ;DaGwdf of]hgf Joj:yfkssf] k|lta4tf kq
-8\o' 8]lnh]g;\ ;l6{lkms]6_
ldlt M
>L g]kfn lwtf]kq af]8{
uf}zfnf, sf7df08f} .
ljifo M k|ltatf kq .
dxfzo,
o; ======-of]hgf Joj:yfksf] gfd_ n] =======-Do'rcn km08sf] gfd_ cGtu{t ====== -of]hgfsf]
gfd_ sf] OsfO{{ lgisfzg tyf laqmL ug]{ k|of]hgsf nflu tof/ u/]sf] ljj/0f k'l:tsfsf ;DaGwdf o;
sDkgLsf] tkm{af6 b]xfo cg';f/sf] k|lta4tf k]z ub{5' .

!= OsfO{ laqmL k|:tfj lwtf]kq P]g, @)^#, ;fd'lxs nufgL sf]if lgodfjnL, @)^& tyf
;fd'lxs nufgL sf]if ;DaGwL lgb]{lzsf, @)^( adf]lhd cufl8 a9fO{Psf x'g\ .
@= of]hgf z'? ug{ cfjZos ;a} sfg"gL k|fjwfg, ;/sf/ tyf cGo lgofds lgsfoaf6
hf/L lgb]{zgx?sf] kfngf ul/Psf] 5 ,
#= ljj/0f k'l:tsfdf v'nfO{Psf ljj/0fx? ;xefuLnfO{ k|:tfljt gofF of]hgfdf nufgL ug{
;To tyf kof{Kt /x]sf 5g\ .

=============================
=
k|d'v sfo{sf/L clws[t

18
 cg';"rL #
-bkmf !) ;Fu ;DalGwt_
OsfO{ v/Lbsf nflu lbOg] lgj]bgsf] 9fFrf xfn;fn}
lvlrPsf]
kmf]6f]
>L of]hgf Joj:yfks,
===================of]hgf
dxfdLnfO{ To; of]hgfn] lgisfzg u/]sf] ====== -cIf/df===========_ OsfO{ v/Lb ug]{ OR5f ePsf]n]
;f]sf nflu ?=========-cIf/]kL ======= ?k}ofF_ o;} ;fy ;+nUg u/L of] lgj]bg k]z ub{5'5f}+ . d]/f]xfd|f] dfu
a/fa/ jf ;f] eGbf 36L OsfO{ afF8kmfF8 ePdf ;d]t d]/f] xfd|f] d~h'/L /x]sf] Joxf]/f ;d]t cg'/f]w 5 .

!= k"/f gfd / y/ -g]kfnL / c+u|]hLdf_ M

@= :yfoL 7]ufgfM =================c~rn==================lhNnf ================ uf= lj=;=g=kf=d= g= kf=
6f]n====================j8f g+=========Ans g+========= kmf]g g+M================ km\ofS;M============Od]n =====
#= xfnsf] 7]ufgfM ====================c~rn====================lhNnf ======================= uf= lj=;=g=kf=
6f]n====================j8f g+=========Ans g+========= kmf]g g+M================ km\ofS;M============Od]n ========
$= afa'sf] gfdM
%= afh]sf] gfdM
^= klt jf klTgsf] gfdM
&= gfafnssf] xsdf ;+/Ifssf] gfdM
*= OR5fOPsf] JolQmsf] gfdM
(= b/vf:t k]z u/]sf] ;+sng s]Gb|M
!)= vftf /x]sf] a}+ssf] gfd / vftf g+= M
!!= cGo cfjZos ljj/0f M

b:tvtM
==========================
;+nUg ug'{kg]{ sfuhftM
!= gful/stf k|df0fkqsf] k|ltlnlk jf u}/ cfj;Lo g]kfnLsf] xsdf kl/ro kqsf]
k|ltlnkL .
@= gfafnssf] xsdf hGdbtf{ k|df0fkqsf] k|ltlnlk tyf ;+/Ifssf] gful/stf k|df0fkqsf]
k|ltlnlk .
#= ;+:yfut lgj]bs ePdf ;+:yf btf{ k|df0fkqsf] k|ltlnlk tyf ;~rfns ;ldltsf]
lg0f{osf] k|ltlnlk .
$= bz nfv ?k}ofF jf ;f] eGbf a9L cfj]bg ug]{ cfj]bsn] cfk"mn] cfj]bg ubf{ hDdf
u/]sf] /sd ;DklQ z'l4s/0f P]gsf] alv{nfk u/L cfh{g gu/]sf] eGg] pb\3f]if0f .

gf]6M ;+:yfut lgj]bs ePdf pk/f]Qm ljj/0fdf sfo{sf/L k|d'vsf] ljj/0f eg'{ kg]{5 .

19