Rige a partir de: Cdigo:

DIRECCIN CUARENTENA ANIMAL 15/04/2009 DCA-PG-002-RE-003

Formulario para tramitar la
Pgina 1 de 4
importacin, exportacin o Versin 01
trnsito de animal(es)
0. Propsito de la solicitud (marcar una sola opcin):
Importacin ( ) Exportacin ( ) Trnsito ( )
1. Nombre, direccin, telfono del importador o 2. Nombre y direccin del exportador
destinatario, numero de importador

3. Pas
de origen de los 4. Lugar de entrada 5. Medio de transporte 6. Establecimiento de origen (nombre y direccin)
animales

7. Especie animal 8. Cantidad 9.Cdigo explotacin

10. Identificacin 11. Sexo 12. Edad 13. Raza

14. Factura N 15. Valor en dlares EEUU 16. Uso que se le dar
(aportar copia)

17. Otra informacin adicional (lugar de desalmacenaje, nmero de BL, compaa transportista etc.)

18. Nombre del solicitante 19. Nmero de cdula o pasaporte

20. Telfono 21. Fax 22.Firma

23. Correo electrnico 24 Fecha de presentacin

Para autorizacin de trnsito o exportacin nicamente

25. Puerto de Salida 26. Fecha de ingreso 27. Fecha de salida

28. Identificacin del vehculo 29. Nombre del conductor

Documento Normativo Propiedad del SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET cualquier versin impresa es una
copia no controlada
 Rige a partir de: Cdigo:
DIRECCIN CUARENTENA ANIMAL 15/04/2009 DCA-PG-002-RE-003
Formulario para tramitar la
Pgina 2 de 4
importacin, exportacin o Versin 01
trnsito de animal(es)
ANEXO A LA PRIMERA PAGINA

0. Propsito de la solicitud (marcar una sola opcin):

Importacin ( ) Exportacin ( ) Trnsito ( )
1. Nombre, direccin, telfono del importador o 2. Nombre y direccin del exportador
destinatario, nmero de importador.

7. Especie animal 8. Cantidad 9. Cdigo explotacin

10. Identificacin 11. Sexo 12. Edad 13. Raza

18. Nombre del solicitante 22. Firma

Instructivo para el llenado del formulario

Documento Normativo Propiedad del SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET cualquier versin impresa es una
copia no controlada
 Rige a partir de: Cdigo:
DIRECCIN CUARENTENA ANIMAL 15/04/2009 DCA-PG-002-RE-003
Formulario para tramitar la
Pgina 3 de 4
importacin, exportacin o Versin 01
trnsito de animal(es)

0. Marcar solo una opcin, si la solicitud tiene diferentes propsitos, debe usar un
formulario para realizar cada trmite.
1. Anotar todas las calidades solicitadas del importador o destinatario.
2. Anotar las calidades solicitadas del exportador.
3. El pas de origen de los animales se debe escribir el nombre completo, no se aceptan
abreviaturas.
4. Indicar el puerto de entrada.
5. Indicar si el medio de transporte es areo, terrestre, fluvial o martimo.
6. Anotar el nombre del establecimiento de origen y su direccin
7. Especie animal, anotar si se trata de bovinos, equinos, caninos, suinos, aves etc.,
cuando se trate de animales silvestres se deben anotar en hoja adjunta los nombres
cientficos.
8. Cantidad, anotar la cantidad en nmeros.
9. Cdigo de explotacin, se debe anotar de acuerdo con los cdigos del SIVE.
10. Identificacin de acuerdo con el certificado veterinario internacional para importaciones
y de acuerdo con el Certificado Oficial de Salud Animal y concordante con el certificado
de salud emitido por el mdico veterinario particular y con la factura para
exportaciones, tales como nmero de tatuaje, marcas en la piel, muescas en orejas,
chip u otro medio que identifique al animal en forma permanente despus de la ltima
entrada, cerrar con la anotacin ltima lnea.
11. Sexo, si el animal est castrado se debe indicar esta condicin, despus de la ltima
entrada, cerrar con la anotacin ltima lnea.
12. Edad(es) de (o los) animal(es), despus de la ltima entrada, cerrar con la anotacin
ltima lnea.
13. Raza, debe anotarse el nombre completo, despus de la ltima entrada, cerrar con la
anotacin ltima lnea.
14. Factura, original y copia legible.
15. Anotar el valor en dlares de los Estados Unidos de Amrica.
16. Describir el uso que se le dar (reproduccin, compaa, engorde, etc.)
17. Brindar la informacin que solicita sobre la aduana de desalmacenaje, conocimiento de
embarque (BL), compaa transportista, etc.
18. Nombre y dos apellidos del solicitante.
19. Nmero de cdula o pasaporte, si es extranjero indicar el pas de origen del solicitante
20. Telfono de la oficina o residencia del solicitante.
21. Fax de la oficina o residencia del solicitante.
22. Firma del solicitante, en bolgrafo azul, formularios sin firma sern rechazados.
23. Correo electrnico (e-mail) del solicitante.
24. Fecha de presentacin del documento
25. Puerto de salida, para el caso de trnsitos o exportaciones
26. Fecha de ingreso al pas.

Documento Normativo Propiedad del SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET cualquier versin impresa es una
copia no controlada
 Rige a partir de: Cdigo:
DIRECCIN CUARENTENA ANIMAL 15/04/2009 DCA-PG-002-RE-003
Formulario para tramitar la
Pgina 4 de 4
importacin, exportacin o Versin 01
trnsito de animal(es)
27. Fecha de salida para trnsitos y exportaciones nicamente.
28. Identificacin del vehculo para trnsitos y exportaciones.
29. Nombre del conductor.
30. Llenar el formulario en computadora con letra 10.
31. Para importacin: presentar original y copia de la factura comercial, permisos de
INCOPESCA, Direccin de Vida Silvestre del MINAE, CITES.
32. Para exportacin: presentar original y copia de la factura comercial, permisos de
INCOPESCA, Direccin de Vida Silvestre del MINAE, CITES, Certificado Oficial de
Salud Animal, anlisis de laboratorio, certificados de vacunacin y desparasitacin.
Para completar este trmite el interesado deber aportar los siguientes timbres: Fiscal
en denominacin de veinticinco colones, Archivos Nacionales en denominacin de
cinco colones
33. Si va a importar, exportar o solicitar trnsito de diferentes especies animales, deber
llenar un formulario por cada especie.
34. Si el espacio en la primera pgina no es suficiente, se debe usar el Anexo de la pgina
dos, con las casillas llenas, si no se usan todas las casillas con los nmeros 10, 11, 12
y 13 se deben cerrar con la anotacin ltima lnea.

Documento Normativo Propiedad del SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET cualquier versin impresa es una
copia no controlada