CARTILLA DE SNELLEN

En optometra, un optotipo es una figura o smbolo que se utiliza para medir la Agudeza Visual
(AV).

El cartilla (optotipos) original de Snellen (presentado en 1862) sirve para medir la AV en visin
lejana. Normalmente la distancia de presentacin es de 6 m (20 ft (pies)) aunque existen test
diseados a diferentes distancias. La cartilla de Snellen presenta siete niveles diferentes de
letras. La principal caracterstica de la cartilla de Snellen es que cada letra puede inscribirse en
un cuadrado cinco veces mayor que el grosor de la lnea con la que est trazada. La cartilla de
Snellen dispone de un optotipo en el tamao mayor (mnima AV) incrementando
progresivamente un optotipo (una letra) por lnea hasta alcanzar 8 en la lnea de AV 1,0. La
progresin del tamao de los optotipos es aritmtica para las distancias (expresadas en pies)
de 200, 100, 70, 50, 40, 30 y 20 (de menor a mayor AV), que en escala decimal correspondera
a las AV de 0,05; 0,1; 0,3; 0,4; 0,5; 0,6 y 1,0, respectivamente y 1,0 . La escala de optotipos de
Snellen ha sufrido ligeras modificaciones dependiendo del pblico.

La mxima Agudeza Visual en un paciente es de 2,0 , esto es igual 20/10 en la Cartilla de

Snellen. Esto significa puede ver el optotipo (letra) a 20 pies (6m.) cuando la dems gente con
una AV de 1,0 lo ve a 10 pies (3 m.)
La Agudeza Visual normal en un paciente es de 1,0 , esto es igual a 20/20 en la Cartilla de
Snellen .Esto significa que puede ver el optotipo (letra) a 20 pies (6 m.) al igual que la dems
gente con una AV de 1,0.
La menor Agudeza Visual en un paciente tomada por la Cartilla de Snellen es de 0,05. Esto es
igual a 20/200 . Esto significa que necesita ver el optotipo (letra) a 20 pies(6 m.) cuando la
dems gente con un AV de 1,0 lo puede ver a 200 pies(60 m.)

El examen con la cartilla de Snellen se realiza explorando un ojo a la vez, si el paciente

presenta dificultad para ver un optotipo(letra) se le da un agujero estenopeico para analizar si
mejora o no su agudeza visual.

CARTILLA DE JAEGER

Una cartilla de visin cercana frecuentemente utilizada por los oftalmlogos, es la cartilla
de Jaeger, diseada por Eduard von Jaeger en 1854.

Esta cartilla est formada por varios prrafos, con letras de diferentes tamao entre si.

Primero, se le pide al paciente que posicione la cartilla Jaeger a una distancia de lectura no
menor a 30.5 centmetros (algunos autores mencionan que a 40 cm o a 35, la distancia puede
variar dependiendo de la edad) , luego que lea todos los prrafos con cada ojo y despus con
ambos ojos. La escala de Jaeger indica el tamao de la letra con una J seguida de un
nmero. Esta indicado anotar tanto el tamao de la letra ms pequea identificada como la
distancia del test, por ejemplo, 3 J a 40 cm. Desgraciadamente no existe una estandarizacin
de la notacin de Jaeger, motivo por el que no es recomendado para medir la Agudeza Visual
de cerca.

ALDABA M, SANZ E, MARTN R. MEDIDA DE LA AGUDEZA VISUAL. Ver y Oir. 2006[ consultado
en Octubre 2016] 209:462-7
MARTIN R., VECILLA G. MANUAL DE OPTOMETRA [Captulo del libro en lnea] 2011
[consultado en Octubre 2016] URL: http://media.axon.es/pdf/80824.pdf

Exilaser 2009-2014 . MEDICION DE LA VISION DE CERCA [SITIO WEB EN LINEA] 2014

[Consultado en Octubre 2016] URL: http://www.exilaser.com/medicion-de-la-vision-de-cerca/