Edificios asesinos

El peligro innecesario de los agricultores y el ganado.

Cada ao, hay una erupcin de fallas en la construccin agrcola en alguna parte del pas,
generalmente como consecuencia de un evento climtico extremo. A menudo, estos fracasos
ocurren incluso cuando no hay edificios no agrcolas en la misma zona. Esta disparidad en el
desempeo estructural se explica a menudo por la conclusin errnea de que los edificios agrcolas
no estn diseados simplemente para soportar las mismas cargas que los edificios industriales,
residenciales y comerciales.

Pero eso no est bien. Los edificios agrcolas fracasan en gran nmero porque no estn diseados
en absoluto o solo son parcialmente manipulados. En otras palabras, los edificios agrcolas fracasan
porque no estn "totalmente diseados".

El edificio "completamente diseado" definido

Un edificio completamente diseado se desarrolla siguiendo tres pasos de diseo estructural.

Primero, calcule todas las cargas y combinaciones de cargas a las que el edificio estar sujeto. En
segundo lugar, determinar cmo se distribuyen esas cargas a los elementos del edificio (esto se
llama anlisis estructural). En tercer lugar, seleccione los componentes y las conexiones que sean
capaces de manejar las fuerzas a las que sern sometidos. En la prctica, las selecciones realizadas
en el paso tres influirn en el anlisis estructural en el paso dos. Esto hace que el diseo estructural
sea un proceso iterativo.

De ello se desprende que un edificio totalmente diseado es un edificio en el que las interacciones
de todos los componentes estructurales se tienen plenamente en cuenta durante el anlisis
estructural y las fuerzas resultantes de este anlisis se utilizan para dimensionar todos los
componentes. Por el contrario, el proceso de diseo para un edificio sin ingeniera no representa ni
las cargas impuestas ni las resistencias de los componentes. Y un edificio parcialmente diseado

Es, en el mejor de los casos, un compromiso que se encuentra entre la ingeniera total y la no
ingeniera.

Una experiencia cercana a la muerte

A mediados de diciembre de 2010, una fuerte nevada caus una erupcin de fallas en los edificios
agrcolas en los condados de Pepin y Buffalo, Wisconsin. Investigu seis de estos fallos de
construccin. Cada falla fue desencadenada por una carga de nieve desequilibrada (es decir, a la
deriva y deslizamiento de nieve) que la estructura debera haber soportado fcilmente. Sin
embargo, en cada caso, era obvio que el edificio no estaba totalmente diseado. El latifundiario Cyril
Myren era dueo de uno de los edificios que recorr. Cyril y su hijo Todd fueron heridos por la

Colapso del techo. En palabras de Cirilo, tuvieron la suerte de estar vivos, pero algunos de sus
animales no fueron tan afortunados. Cuando le dije a Cyril que su edificio tena varias debilidades
importantes debido a la falta de ingeniera, respondi con frustracin y enojo.

Crea que haba comprado un edificio bien diseado. Un edificio bien diseado, en la mente de Cyril,
es a lo que me refiero como un edificio completamente diseado.
Ingenieros no involucrados

Los fracasos como los de Wisconsin son demasiado comunes, y casi siempre estn asociados con
empresas de construccin que no emplean ingenieros profesionales en el proceso de diseo.
Muchas de estas empresas han sido establecidas por no ingenieros que ganaron su experiencia de
construccin, mientras que la construccin de edificios para otra empresa que emplea ingenieros y
vende paquetes totalmente diseados. Aunque aplaudo el espritu emprendedor de cualquiera que
inicie una empresa, participar en la construccin de edificios de ingeniera no proporciona las
habilidades necesarias para realmente disear una estructura.

Copias defectuosas

Puede ser aterrador cuando algunas de estas empresas comienzan a erigir edificios sin ingeniera
porque emulan los diseos que han visto en otros lugares sin realmente entender esos diseos. Eso
causa problemas.

Simplemente copiar o ampliar un diseo existente ignora el hecho de que cargas como el viento y
la nieve dependen del tamao, forma, orientacin y ubicacin del edificio, as como la topografa
local y el tamao, la forma y la orientacin de cualquier Estructuras circundantes. Adems, la nieve,
el viento y otras cargas estructurales actan

En una variedad de combinaciones, y un edificio debe estar diseado para manejar todas las
combinaciones de carga a las que podra estar sometida. La ignorancia de las cargas aplicables y las
combinaciones de carga es un sello distintivo del diseo de edificios sin ingeniera, y explica por qu
tantos edificios agrcolas son destruidos por cargas de viento y nieve que no daaran un edificio
completamente diseado.

Otra caracterstica distintiva de las estructuras no diseadas es la debilidad de las conexiones entre
los componentes del edificio. Las tensiones que rodean los sujetadores mecnicos (pernos, tornillos,
clavos, etc.) son complejas, y estas tensiones determinan el tamao del sujetador, el espaciado, y
colocacin relativa a los extremos y bordes de los componentes que se conectan. Los constructores
que simplemente copian el diseo de otro edificio rara vez se dan cuenta de la importancia de estas
conexiones. Las conexiones dbiles o mal ensambladas son la causa de muchos fallos de
construccin.

Desafortunadamente, la mayora de los constructores no estn familiarizados con los mtodos

disponibles para resistir cargas aplicadas, y no tienen la experiencia necesaria para determinar el
tamao adecuado, el sistema de soporte y las conexiones para los componentes del edificio. Muy
pocos constructores, arquitectos, funcionarios de cdigo y ingenieros no estructurales entienden la
complejidad de un edificio completamente diseado. En un edificio posterior al bastidor, por
ejemplo, los diversos componentes del edificio tpicamente realizan mltiples funciones que no son
evidentes para aquellos que no estn involucrados activamente en la ingeniera de construccin del
marco posterior.

Consumidores engaados

A lo largo de los aos, durante mis investigaciones sobre los fracasos de las construcciones agrcolas,
se me hizo evidente que la mayora de los agricultores afectados pensaban que haban comprado
un edificio completamente diseado cuando en realidad no lo haban hecho. En algunos casos, estos
agricultores fueron intencionalmente engaados, lo cual es muy poco tico, si no criminal. Por
ejemplo, a los agricultores se les cita frecuentemente una "carga de nieve de diseo equilibrado"
(generalmente dada en libras por pie cuadrado) que fue utilizada como entrada para un programa
de diseo de armadura por un empleado en el maderero local. Dado este nmero, el agricultor
asume que el edificio ha sido totalmente diseado. Sin embargo, estos diseos de vigas genricas
rara vez representan todas las cargas a las que se sujetan las vigas reales, ni explican la forma en
que las armaduras se conectarn a otros componentes, recibirn cargas de otros componentes y
estarn reforzadas por otros componentes . Adems, una armadura es slo un elemento en el
sistema de construccin, y cada elemento debe ser adecuadamente diseado, con especial atencin
a las interacciones entre los elementos. Los agricultores deben entender que un buen conjunto de
dibujos, por s solo, no demuestra que sus edificios han sido completamente Ingeniera

Pero cdigos exentos de edificios agrcolas

El Cdigo Internacional de Construccin (IBC) es el cdigo de construccin no residencial principal

en los Estados Unidos. A pesar de que

El IBC cubre los edificios agrcolas y ha sido adoptado en diferentes grados en los cincuenta estados,
la mayora de los edificios agrcolas no estn diseados de acuerdo con sus disposiciones. Esto se
debe a que la mayora de los gobiernos estatales y locales eximen los edificios que son "utilizados
exclusivamente para fines agrcolas" de todas las disposiciones del cdigo de construccin.

Debido a esta exencin agrcola especial, muchos constructores se apresuran a decirles a los
agricultores que sus edificios agrcolas no necesitan ser diseados. Aunque esto es tcnicamente es
cierto, tambin es miope, especialmente si el edificio es un granero libre u otra gran estructura, un
edificio de almacenamiento para equipo costoso, o una instalacin en la que el agricultor o los
empleados estarn pasando mucho tiempo. Diciendo a los agricultores que no necesitan un edificio
de ingeniera porque las estructuras agrcolas estn exentos del cdigo de construccin es como
decir a los motociclistas que no necesitan un casco en los estados que no requieren el uso de casco.
Puede ser la ley, pero no es sentido comn.

La ingeniera no aumenta los costos?

Muchos constructores agrcolas insisten en que un edificio completamente diseado es ms costoso

de construir. Sin embargo, aunque esto puede ser cierto para edificios ms pequeos, generalmente
no es cierto para edificios ms grandes. Las estructuras sin ingeniera tpicamente contienen
componentes que no son necesarios o son ms grandes de lo necesario, y esto innecesariamente
aumenta el costo de construccin. Al mismo tiempo, las estructuras sin ingeniera suelen faltar
componentes crticos y / o tienen numerosos componentes subdesarrollados, lo que coloca a los
ocupantes del edificio en grave peligro. El objetivo del ingeniero es optimizar el tamao de todos
los elementos estructurales, lo que ahorra dinero sin comprometer la seguridad. Con estructuras
grandes, el ahorro resultante puede cubrir fcilmente el costo de la ingeniera. De hecho, los
constructores que venden edificios no manipulados para evitar el costo de edificios completamente
diseados estn vendiendo edificios peligrosos. Esto se evidencia por el creciente nmero de fallas
en grandes edificios agrcolas no manipulados. Esta Tendencia no debe sorprender a nadie. Cuando
el tamao de una estructura se duplica, el nmero de componentes en la estructura se duplica, y
esto aumenta la probabilidad de una falla estructural. Desde la perspectiva de la seguridad de los
consumidores, los grandes fallos de construccin

Son ms preocupantes que los pequeos fallos de construccin porque hay un mayor potencial de
prdida de vidas con instalaciones ms grandes.

Qu es un agricultor que hacer?

Para asegurarse de que sus nuevos edificios han sido totalmente diseados, los agricultores deben
solicitar una confirmacin por escrito de que sus edificios han sido diseados para cumplir con los
criterios de rendimiento estructural de la IBC. Este documento debe ser sellado y firmado por un
ingeniero profesional calificado. Para un edificio de post-marco, el documento debe ser sellado por
un ingeniero estructural que se especializa en el diseo de edificios post-marco. Y no sera malo para
exigir una copia sellada de los clculos estructurales y planes que un ingeniero tendra que
proporcionar si el edificio no estaban exentos del cdigo de construccin.

Maravillas de la ingeniera

Invariablemente, cuando otro edificio agrcola sin ingeniera falla, algunas personas dirn:
"Simplemente no construyen graneros como solan hacerlo". Si me lo dicen, yo respondo con algo
as como, "S, y ser agradecido Debido a que los edificios agrcolas del pasado no se acercan al nivel
de rendimiento de los edificios de ingeniera de hoy en da ". El tamao de los edificios agrcolas
actuales, los espacios claros que abarcan y las cargas que soportan con seguridad hacen que la
ingeniera Maravillas, y el bajo costo por pie cuadrado de los edificios post-marco es un reflejo de
material eficiente uso. Esta eficiencia, combinada con su durabilidad, hace que el edificio agrcola
moderno, completamente diseado, sea una de las estructuras ms ecolgicas y "ms verdes" del
mundo. Vamos a construir ms de ellos.