Sunteți pe pagina 1din 8

12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

Pantallaanterior
Bienvenido:r120ixpm
Producto:TRACKTYPETRACTOR
Modelo:D11TTRACKTYPETRACTORAMA
Configuracin:D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)
POWEREDBYC32Engine

PruebasyAjustes
C27yC32MotoresparamquinasfabricadasporCaterpillar
NmerodemedioKSNR988606 Fechadepublicacin01/11/2014 Fechadeactualizacin13/06/2016


i03135258

PresindelaceitedelmotorProbar
SMCS1304081

Medicindelapresindeaceitedelmotor

Trabajeconcuidadoalrededordeunmotorqueestenmarcha.Las
piezasdelmotorqueestncalientesoqueseanmvilespuedencausar
lesionespersonales.

ATENCION
Mantengatodaslaspiezaslimpiasysincontaminantes.

Loscontaminantespuedencausarundesgasteaceleradoyreducirla
vidadelcomponente.

ATENCION
Cerciresedequesecontenganlosfluidosdurantelainspeccin,
mantenimiento,pruebas,ajustesyreparacindelproducto.Est
preparadopararecogerelfluidoenunrecipienteadecuadoantesde
abriruncompartimientoodesarmaruncomponentequecontenga
fluidos.

Paraobtenerinformacinsobrelasherramientasysuministros
necesariosparacontenerlosfluidosdeproductosCaterpillar,consulte
laPublicacinEspecial,NENG2500,"CaterpillarDealerServiceTool
Catalog".

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 1/8
12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

Desechetodoslosfluidossegnlosreglamentosyleyeslocales.

Tabla1
Herramientasnecesarias
Nmerodepieza Nombredelapieza Cantidad
1U5470 Grupodepresindelmotor 1

Ilustracin1 g00296486
Grupodepresindelmotor1U5470

ElGrupodepresindelmotor1U5470midelapresindelaceiteenelsistema.Estegrupodeherramientasde
servicioparamotorespuedeleerlapresindelaceitedentrodelmltipledeaceite.

Nota:ConsultelaInstruccinEspecial,SEHS8907,"UsodelGrupodepresindelmotor1U5470"paraobtener
informacinadicionalsobreelusodelGrupodepresindelmotor1U5470.

Nota:Lapresindeaceitedelmotortambinsepuedemedirutilizandounaherramientaelectrnicadeservicio.
ConsulteinformacinsobreelusodelTcnicoElectrnicodeCaterpillar(CatET)enLocalizacinySolucinde
problemas.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 2/8
12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

Ilustracin2 g01144415
Ejemplotpico
(1)Ubicacindelapruebadepresin

1.InstaleelGrupodepresindelmotor1U5470eneltapndelconductodeaceite(1).

2.Arranqueelmotor.OpereelmotorconaceiteSAE10W30oSAE15W40.Lainformacinenelgrficode
presindeaceitedelmotornoesvlidaparaotrasviscosidadesdelaceite.ConsulteelManualdeOperacin
yMantenimiento,"ViscosidadesdelubricanteyCapacidadesdellenado"paraobtenerrecomendacionesde
aceitedemotor.

Nota:Dejequeelmotoralcancelatemperaturadeoperacinantesdeefectuarlapruebadepresin.

Nota:Latemperaturadeaceitedelmotornodebeexceder115C(239F).

3.Anoteelvalordelapresindeaceitedelmotorcuandostehayaalcanzadolatemperaturadeoperacin.

4.Localiceelpuntoquecortelaslneasderpmdelmotorydepresindeaceiteenelgrficodepresinde
aceitedelmotor.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 3/8
12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

Ilustracin3 g00293198
Grficadepresindeaceitedelmotor

5.LosresultadosdebenestarcomprendidosenlagamaACEPTABLEdelatabla.Existeunproblema
cuandolosresultadosestncomprendidosenlagamaNOACEPTABLEdelatabla.Esnecesariocorregir

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 4/8
12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

elproblema.Sepuedeproducirlafalladelmotorounareduccindelavidatildelmismosisesigue
operandoelmotorconlapresindelmltipledeaceitefueradeestagama.

Nota:Sepuedeutilizarlapresindeaceitedelmotorcomounaindicacindeposiblesproblemasodaos
delmotor.Esposiblequeexistaunproblemasilapresindelaceiteaumentaodisminuyerepentinamente
70kPa(10lb/pulg)ylapresindelaceiteestenlagamaACEPTABLE.Sedebeinspeccionarelmotory
corregirelproblema.

6.Comparelapresindelaceitedelmotorqueseregistraconlosindicadoresdeltablerodeinstrumentosycon
lapresindelaceitedelmotorquesemuestraenlaherramientaelectrnicadeservicio.

7.Unindicadorosensordepresindeaceitedelmotorquetengaundefectopuededarunaindicacinfalsade
altaobajapresindelaceite.Sihayunadiferencianotableentrelaslecturasdepresindelaceitedelmotor,
hagalasreparacionesnecesarias.

8.Consulte"Razonesdebajapresindeaceitedelmotor"sicreequelapresindeaceitedelmotoresbaja.

9.Consulte"Razonesdeunaaltapresindelaceitedelmotor"sicreequelapresindeaceitedelmotoresalta.

Razonesdebajapresindeaceitedelmotor

ATENCION
Mantengatodaslaspiezaslimpiasysincontaminantes.

Loscontaminantespuedencausarundesgasteaceleradoyreducirla
vidadelcomponente.

ATENCION
Cerciresedequesecontenganlosfluidosdurantelainspeccin,
mantenimiento,pruebas,ajustesyreparacindelproducto.Est
preparadopararecogerelfluidoenunrecipienteadecuadoantesde
abriruncompartimientoodesarmaruncomponentequecontenga
fluidos.

Paraobtenerinformacinsobrelasherramientasysuministros
necesariosparacontenerlosfluidosdeproductosCaterpillar,consulte
laPublicacinEspecial,NENG2500,"CaterpillarDealerServiceTool
Catalog".

Desechetodoslosfluidossegnlosreglamentosyleyeslocales.

Elniveldelaceitedelmotorestbajo.ConsulteelPaso1.

Elaceitedelmotorestcontaminado.ConsulteelPaso2.

Lasvlvulasdederivacindeaceitedelmotorestnabiertas.ConsulteelPaso3.

Elsistemadelubricacindelmotorestabierto.ConsulteelPaso4.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 5/8
12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

Eltubodesuccindeaceitetieneunafugaohayunarejilladeadmisinobstruida.ConsulteelPaso5.

Labombadeaceitedelmotoresdefectuosa.ConsulteelPaso6.

Loscojinetesdelmotortienenunespaciolibreexcesivo.ConsulteelPaso7.

1.Compruebeelniveldelaceitedelmotorenelcrter.Elniveldeaceitepuedeestarposiblementemuypor
debajodeltubodesuministrodelabombadeaceite.Estoharquelabombadeaceitenopuedalubricarde
formaeficienteloscomponentesdelmotor.Sielniveldelaceitedelmotorestbajo,aadaaceitepara
alcanzarelnivelcorrecto.ConsulteelManualdeOperacinyMantenimiento,"Viscosidadesdelubricantey
Capacidadesdellenado"paraobtenerrecomendacionesdeaceitedemotor.

2.Elaceitedelmotorqueestcontaminadoconcombustibleorefrigerantebajalapresindedichoaceite.Un
nivelaltodeaceitedelmotorenelcrterpuedeserunaindicacindecontaminacin.Determinelacausade
lacontaminacindelaceitedelmotoryhagalasreparacionesnecesarias.Reemplaceelaceitedelmotorpor
unaceitedelgradoaprobado.Reemplacetambinelfiltrodeaceitedelmotor.ConsulteelManualde
OperacinyMantenimiento,"ViscosidadesdelubricanteyCapacidadesdellenado"paraobtener
recomendacionesdeaceitedemotor.

ATENCION
LosfiltrosCaterpillarsefabricansegnlasespecificacionesde
Caterpillar.Elusodeunfiltrodeaceitequenosearecomendadopor
Caterpillarpuedeproducirdaosimportantesenelmotor,cojinetes,
cigeal,etc.,comoconsecuenciadelasmayorespartculasdedesecho
procedentesdelaceitesinfiltrarqueentraenelsistemadelubricacin
delmotor.Usesolamentefiltrosdeaceiterecomendadospor
Caterpillar.

3.Silasvlvulasdederivacindelaceitedelmotorsemantienenenlaposicinabierta,elresultadopuedeser
unareduccindelapresindelaceite.Esposiblequeestosedebaaescombrosenelaceitedelmotor.Silas
vlvulasdederivacindelaceitedelmotorseatascanenlaposicinabierta,quitecadaunadelasvlvulas
dederivacindelaceitedelmotorylmpielaspararesolveresteproblema.Tambintienequelimpiarlos
orificiosdelasvlvulasdederivacin.Instalefiltrosdeaceitedemotornuevos.

4.Unatuberaounconductodeaceiteabierto,rotoodesconectadocausaunabajapresindelaceitedelmotor.
Unsistemadelubricacinpuedeestarabiertodebidoaunsurtidordeenfriamientodelpistnquefalteoque
estdaado.

Nota:Lossurtidoresdeenfriamientodelospistonesenvanaceitedelmotorhacialaparteinferiordelpistn
paraenfriarelpistn.Estotambinpermitelubricarelpasadordebiela.Larotura,restriccinoinstalacin
incorrectadelossurtidoresdeenfriamientodelospistonescausanelagarrotamientodelpistn.

5.Larejilladeentradadeltubodesuccindeaceitedelabombadeaceitedelmotorpuedeteneruna
restriccin.Estarestriccincausacavitacinyunaprdidadepresindelaceitedelmotor.Reviselarejilla
deentradaeneltubodetomadelaceiteyquitetodoelmaterialquepuedalimitarelflujodelaceitedel
motor.Labajapresindelaceitedelmotortambinpuedeserconsecuenciadeuntubodetomadeaceite
quepermitalaentradadeaire.Compruebelasunionesdeltubodetomadelaceiteparaversiestn
agrietadasosihayunselloanulardaado.Quiteelcolectordeaceitedelmotorparaobteneraccesoaltubo
detomadelaceiteyalarejilladelaceite.Paraobtenerinformacinadicional,consulteDesarmadoy
Armado,"ColectordeaceitedelmotorQuitareInstalar".

6.Compruebelossiguientesproblemasquepuedenproducirseenlabombadeaceitedelmotor.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 6/8
12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

a.Lasfugasdeaireenelladodesuministrodelabombadeaceitetambinproducencavitaciny
prdidadepresindelaceite.Compruebeelladodesuministrodelabombadeaceiteyhagalas
reparacionesnecesarias.Paraobtenerinformacinsobrelareparacindelabombadeaceitedel
motor,consulteDesarmadoyArmado,"BombadeaceitedelmotorQuitar".

b.Losengranajesdelabombadeaceitecondemasiadodesgastadosdisminuyenlapresindelaceite.
Reparelabombadeaceitedelmotor.Paraobtenerinformacinsobrelareparacindelabombade
aceitedelmotor,consulteDesarmadoyArmado,"BombadeaceitedelmotorQuitar".

7.Sihaydemasiadoespaciolibreenloscojinetesdelmotor,elresultadoserlabajapresindelaceitedel
motor.Reviseloscomponentesdelmotorquetengandemasiadoespaciolibredelcojineteyhagalas
reparacionesnecesarias.

Razonesdeunaaltapresindelaceitedelmotor

ATENCION
Mantengatodaslaspiezaslimpiasysincontaminantes.

Loscontaminantespuedencausarundesgasteaceleradoyreducirla
vidadelcomponente.

ATENCION
Cerciresedequesecontenganlosfluidosdurantelainspeccin,
mantenimiento,pruebas,ajustesyreparacindelproducto.Est
preparadopararecogerelfluidoenunrecipienteadecuadoantesde
abriruncompartimientoodesarmaruncomponentequecontenga
fluidos.

Paraobtenerinformacinsobrelasherramientasysuministros
necesariosparacontenerlosfluidosdeproductosCaterpillar,consulte
laPublicacinEspecial,NENG2500,"CaterpillarDealerServiceTool
Catalog".

Desechetodoslosfluidossegnlosreglamentosyleyeslocales.

Lapresindelaceitedelmotoresaltasilasvlvulasdederivacindelaceitedelmotorseatascanenlaposicin
cerradayserestringeelflujodeaceitedelmotor.Lapresenciadematerialesextraosenelsistemadeaceitedel
motorpuedeserlacausadeunarestriccindelflujodeaceiteydelmovimientodelasvlvulasdederivacindel
aceitedelmotor.Silasvlvulasdederivacindelaceitedelmotorsequedanatascadasenlaposicincerrada,
quitecadavlvuladederivacinparacorregiresteproblema.Tambindebelimpiarcadaperforacindelavlvula
dederivacin.Instalefiltrosdeaceitedelmotornuevos.Losfiltrosdeaceitedemotornuevosevitanquela
presenciademsresiduosocasioneesteproblema.

ATENCION
LosfiltrosCaterpillarsefabricansegnlasespecificacionesde
Caterpillar.Elusodeunfiltrodeaceitequenosearecomendadopor
Caterpillarpuedeproducirdaosimportantesenelmotor,cojinetes,
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 7/8
12/1/2017 D11TTRACKTYPETRACTORAMA00001UP(MACHINE)POWEREDBYC32Engine(SEBP580337)Sistemasycomponentes

cigeal,etc.,comoconsecuenciadelasmayorespartculasdedesecho
procedentesdelaceitesinfiltrarqueentraenelsistemadelubricacin
delmotor.Usesolamentefiltrosdeaceiterecomendadospor
Caterpillar.

Copyright19932017CaterpillarInc. ThuJan12201709:39:12GMT0300(HoraveranoSudamricaPacfico)
Todoslosderechosreservados.
r120ixpm
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 8/8