INTRODUCCIN

El contar con un sistema de abastecimiento de agua es el sueo de muchas

comunidades rurales y rurales dispersas en donde muchas veces tienen que
caminar largas distancias para obtener el agua que necesitan para las labores
domsticas y con frecuencia esa agua no cumple con los requisitos para el consumo
humano.

La construccin de acueductos tiene un alto costo, principalmente cuando las

condiciones del terreno son muy irregulares, las viviendas estn muy dispersas o
las fuentes de agua estn muy lejos de la comunidad. Lamentablemente, esta alta
inversin a veces se pierde por falta de recursos, pero tambin por desconocimiento
de la importancia y la necesidad de cuidar y dar mantenimiento a todas y cada una
de las piezas que componen el sistema de distribucin desde el tanque de captacin
hasta los tubos o plumas en las viviendas.

El siguiente explica cmo funcionaba el acueducto de Pinula en la ciudad de

Guatemala y la importancia que tuvo durante el tiempo que estuvo en
funcionamiento.

ACUEDUCTO DE PINULA

El proyecto del Acueducto de Pinula o de la Culebra como tambin se le conoci,

se desarroll en el llano que se le conoca con nombre de llano de Pinula, junto con
otro ubicado sobre el ro de las Vacas, propiedad de Juana Porres de Alvarado quien
fue propietaria de estas tierras de 1597 a 1664 cuando pasaron a propiedad de
Miguel Porres, y posteriormente en el ao de 1750 pasaron a propiedad de Antonio
Pineda, colindaba con el lugar que se le conoca como La Laguna y estuvo
comprendido dentro de la labor que tambin se le conoci como del Incienso.

Plano del sistema de Agua del Acueducto de Pinula y del Montculo de la Culebra desde Mixco,
Basado en el Plano de Jos Bernardo Ramrez
Los trabajos de construccin de los acueductos de Pinula y Mixto se iniciaron en el
ao de 1777, estos le fueron encargados al Maestro Mayor de Obras de la ciudad,
Jos Bernardo Ramrez, quien segn algunos historiadores utiliza el montculo de
la culebra donde construyo bastiones en forma de arcos en las partes que se
encontraba cortado, para realizar las tomas de agua e introducirla en la ciudad de
Guatemala, la cual fue de una capacidad de ms de 15,200 pajas de agua, que eran
distribuidos desde el cerro de la Trompeta.

El Montculo de La Culebra tena una longitud de Cuatro Mil Cien metros, de los
cuales los ltimos Dos Mil metros del Acueducto estaban separados, que es lo que
hace establecer la teora, de que Bernardo Ramrez utilizo dicho montculo para la
construccin del Acueducto que en su totalidad tena una longitud de siete
kilmetros el cual corra el rea central de Kaminal juyu de este-oeste para
encontrarse con la parte construida por Bernardo Ramrez que llegaba desde pinula.

Tubera de barro cocido, por donde llegaba el agua

Del Acueducto de Pinula

Aunque el montculo prehispanico de la Culebra se consider por sus caractersticas

desde el ao de 1606, para el abastecimiento de agua de una nueva villa que se
quiso establecer por criollos y peninsulares de San Ildefonso de Castilla, para lo
cual propusieron utilizaran el montculo de la culebra, sin embargo encontraron la
oposicin de los pobladores liderados por el regidor Juan Becerra del Castillo quien
fue el que mayormente se opuso a la propuesta de los peninsulares.

En sus inicios para trasladar el agua a la nueva ciudad se utiliz la introduccin de

las corrientes de agua del ro de Pinula, y de los ros Sancocha y panzalic que
llegaban desde Mixco.

El ramal de agua que llegaba con fuerza del acueducto, ingresaba a la ciudad por
el entronque construido a mediaciones de lo que hoy es la avenida la castellana que
era el lugar donde se unan las corrientes que provenan de los ros de Mixco y de
Pinula, y de este punto se encausaba hasta el cerro de la trompeta donde terminaba,
en el lugar que se le denomino cuarto de la Trompeta y de los Chorritos, de donde
se distribua el agua hacia viviendas, fuentes y pilas de la nueva ciudad en tubos de
barro cocido los cuales posteriormente fueron cambiados por tubera de hierro,
aos despus la distribucin de agua se hizo por medio de atarjeas, que se
encontraban en las esquinas de cada una de las Cuadras (manzanas) que
conformaban la ciudad, y de estas atarjeas se hacia la distribucin de de agua para
cada una de las casas que conformaban la cuadra o manzana.

Fueron estas primeras pilas y fuentes de la ciudad las que dieron lugar a la
creatividad de los escritores de la poca que dieron origen a las Leyendas de la
Llorona, el Cadejo y el Sombreron.

La ilustracin muestra el lugar en donde se ubicaba el cerro y cuarto de la Trompeta, la imagen

correspondiente al ao de 1875, que corresponde a la vista de norte a sur de la Nueva ciudad de Guatemala
de la Asuncin, donde se pueden apreciar las pocas construcciones de la poca, entre ellos identificado con el
nmero 1- El cuarto de la trompeta o de los Chorritos, 2- La Catedral, 3- El estanque final del Acueducto de
Pinula, 4- El Fuerte de San Jos Buena Vista y 5- El Camino Real del Guarda (hoy Avenida Bolvar).

El cerro de la Trompeta (hoy la 19 Calle entre 2 y 3 Avenida de la Zona 1) fue el

lugar en donde se construy un tanque central, lugar en donde se inici la
distribucin de agua para las nuevas viviendas de la nueva ciudad y para el
surtimiento de agua de las diferentes pilas pblicas que fueron construidas para el
servicio pblico de agua que llegaba por medio de tubera de barro subterrneo.

El agua se distribuy en la mayor cantidad de casas, pilas y fuentes de la ciudad,

por medio de la tubera de barro subterrnea, por la falta de grifera que pudiera
controlar el punto de cierre y apertura en pilas y fuentes tanto de las plazas como
de las casas el agua se mantena en un constante derramamiento durante el da y
la noche, y para poder consumirla se fabricaban filtros a base de arena y piedra
volcnica para que la misma pudiera ser consumida.
Su recorrido conto con un sistema de desniveles en todo su recorrido en el
acueducto para que el agua fuera aumentando velocidad y con ello, tomara la
presin indispensable que llegara a su destino final.
 El Acueducto de Pinula o de la Culebra iniciaba su recorrido en El Cambray atravesando los
barrios de la Villa, el Boulevard 30 de Junio, el Boulevard liberacin, la Avenida la Castellana,
terminando en la planta central que se le llamo Cuarto de Trompeta, que se ubicaba por la 19 y 20
calles, entre 2a. y 3a. avenidas de la zona 1 en la llamada avenida Bolvar.

Un detalle importante de destacar sobre la arquitectura del Acueducto de Pinula, es

el hecho posible, que el diseo de sus estructuras arqueadas estn basadas en el
diseo del Acueducto de Oviedo en Espaa, el cual fue construido entre los aos
de 1587 y 1601, diseado por el maestro fontanero Gonzalo de la Brzana, y de
quien se puede creer haya tomado Jos Bernardo Ramrez, la idea para la
construccin del Acueducto de Pinula.

Imgenes correspondientes al Acueducto de Oviedo en Espaa, construido y diseado por Gonzalo de la

Brzana
Entre los aos 1587-1601