Guía Marcado CE - Final PDF

El objetivo de este documento es ayudar y facilitar a los fabricantes de pintura y tintas de
imprimir, a los que representa ASEFAPI, el cumplimiento de la normativa sobre marcado

CE y otras normativas de construccin relacionadas a travs de las orientaciones en l
recogidas.
Slo las disposiciones legales tienen legitimidad y son oficiales.

ASEFAPI declina toda responsabilidad por las interpretaciones divergentes de otras
entidades o de la administracin pblica.
1 Edicin: Abril de 2013

LAS PINTURAS Y EL MARCADO CE EN ESPAA ASEFAPI
ESQUEMA DE ESTA GUA
INTRODUCCIN ............................................................................................................................. pg. 5
1. NOVEDADES............................................................................................................................ pg. 5
2. QU PRODUCTOS ESTN AFECTADOS? .......................................................................... pg. 7
3. ESTN TODOS LOS PRODUCTOS AFECTADOS DE IGUAL FORMA? ............................. pg. 7
3.1 Especificaciones tcnica .............................................................................................................. pg. 7
3.2 Sistema de evaluacin .................................................................................................................. pg. 8
4. CMO SE OBTIENE EL MARCADO CE? ............................................................................. pg. 10
5. TAREAS ASOCIADAS AL MARCADO CE .............................................................................. pg. 10
5.1 Ensayos de tipo (Ensayos iniciales de tipo de los productos segn la directiva EIT) ....... pg. 10
5.2 Sistema de control de produccin de la fbrica (CPF) .............................................................. pg. 11
5.3 Verificacin del CPF...................................................................................................................... pg. 12
5.4 Elaboracin de la documentacin asociada ............................................................................... pg. 12
5.4.1 Declaracin de prestaciones ............................................................................................. pg. 13
5.4.2 Documentacin Tcnica .................................................................................................... pg. 14
5.4.2.1 CERTIFICADO DE CONSTANCIA DE LAS PRESTACIONES (Sistemas 1+ y 1) y

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DEL CONTROL DE PRODUCCIN EN FBRICA
(Sistema 2+) ......................................................................................................................... pg. 15
5.4.2.2 INFORME DEL PRODUCTO TIPO (Sistema 3)................................................................... pg. 16
5.5 Etiquetado ........................................................................................................................... pg. 16
6. QUIN LO CONTROLA? ....................................................................................................... pg. 16
7. CONSIDERACIN GENERAL SOBRE EL FUEGO................................................................. pg. 17
8. PRODUCTOS DEL SECTOR AFECTADOS ............................................................................ pg. 22
8.1 Reparacin Hormign ................................................................................................................... pg. 22
8.2 Impermeabilizantes ....................................................................................................................... pg. 24
8.3 Intumescentes ............................................................................................................................... pg. 25
8.4 Sealizacin Vial ........................................................................................................................... pg. 26
3
LAS PINTURAS Y EL MARCADO CE EN ESPAA
9. OTRAS LEGISLACIONES RELACIONADAS .......................................................................... pg. 26
9.1 CTE-Cdigo Tcnico de la Edificacin: RD 314/2006................................................................. pg. 27
9.2 Orden por la que se aprueba la norma tecnolgica de la edificacin NTE-RPT/1976, pg. 38
Revestimiento de paramentos: Pinturas .................................................................................
9.3 RSCIEI- Reglamento de Seguridad Contra Incendios en los Establecimientos Industriales: pg. 38
RD 2267/2004 .................................................................................................................................
9.4 RIPCI- Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios: RD 1942/1993 ............ pg. 39
9.5 EAE- Instruccin de Acero Estructural: RD 751/2011 ................................................................ pg. 40
9.6 EHE- Instruccin de Hormign Estructural: RD1247/2008 ........................................................ pg. 41
9.7 PG-3/75- Pliego prescripciones tcnicas para obra carretera: Orden ministerial de 6 de pg. 41
febrero de 1976 ................................................................................................................................
10. SITIOS WEB DE INTERS ...................................................................................................... pg. 44
11. OTROS DOCUMENTOS DE INTERS PARA SOCIOS DE ASEFAPI ................................... pg. 44
12. GLOSARIO DE TRMINOS .................................................................................................... pg. 44
ANEXOS
ANEXO I. Ejemplos de documentacin respecto a la directiva .............................................................. pg. 46
ANEXO II. Ejemplos de declaracin y etiquetado respecto al Reglamento ........................................... pg. 52
ANEXO III. Modelo de declaracin de prestaciones y etiquetado respecto al Reglamento ................. pg. 54
4
INTRODUCCIN
La normativa sobre construccin es muy extensa en nuestro pas, ya que adems de la que se establece a nivel
nacional, cada Comunidad Autnoma, Provincia e incluso Ayuntamiento pueden establecer requisitos a los productos
de construccin segn los proyectos. En esta gua nos vamos a limitar a la legislacin aplicable en toda Espaa,
centrndonos en el marcado CE y explicando luego otras normativas asociadas a ste. Para ello hemos tenido en
cuenta no slo los textos legales, sino los documentos emitidos por el Ministerio de Industria.
Adems se da la circunstancia de que la directiva que establece los requisitos del marcado CE (89/106/CEE 1) ser
sustituida prximamente por un reglamento europeo (305/2011 2), por lo que nos centraremos en la legislacin futura y
haremos referencia a los cambios que supone frente a la normativa anterior.
Debido a esta modificacin de la normativa habr ciertos cambios terminolgicos, documentales e incluso ciertos
procedimientos que podrn favorecer a las PYMES en las tareas para el marcado CE.
Una de las dificultades adicionales que se encuentra en la comprensin de la normativa de calidad en general es la
proliferacin de siglas. En esta gua se ha incluido un anexo con las ms usuales relacionadas con el marcado CE en
pinturas.
1. NOVEDADES
En el siguiente cuadro se presenta un resumen de los cambios terminolgicos y nuevos documentos que ha supuesto
el nuevo reglamento y que comentaremos a lo largo de esta gua:
DIRECTIVA REGLAMENTO ARTCULO DEL REGLAMENTO

Requisitos esenciales Requisitos bsicos de las obras 3.1
Sistemas de evaluacin y
Concepto Sistemas de evaluacin de
verificacin de la constancia de 28
conformidad
las prestaciones
EOTA: European Organisation for Organizacin de los Organismos
Technical Approvals de Evaluacin Tcnica Europea
Entidades
Organismos de Evaluacin
Organismos autorizados
Tcnica (OET)
Ensayo inicial de tipo (EIT) Ensayo de tipo (ET) Anexo V
Procedimiento Gua de DITE/ Procedimiento Documento de Evaluacin
2.12
CUAP Europeo (DEE)
Declaracin CE de conformidad Declaracin de prestaciones 4, 5, 6, Anexo III
Informe de ensayo de tipo (EIT),
Informe de Ensayo inicial de tipo
Informe del producto tipo
Documento de Idoneidad Tcnica Evaluacin Tcnica Europea
2.13, 24.3, 26
Europea (DITE) (ETE)
Certificado CE de conformidad Certificado de constancia de las
(sistemas 1 y 1+) prestaciones (sistemas 1 y 1+)
Documentos Certificado de control de
Se mantiene
produccin en fbrica (sistema 2)
Documentacin Tcnica 11.1, gua de preparacin del M
Documentacin Tcnica
2.15
Especfica (DTE)
Documentacin Tcnica
36.1
Adecuada (DTA)
Expediente Tcnico Anexo II
1 Directiva 89/106/CEE relativa a la aproximacin de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados Miembros sobre los
productos de construccin
2 Reglamento 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercializacin de
productos de construccin y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo Texto pertinente a efectos del EEE
5
Como principales novedades podemos destacar:

Se aade un nuevo requisito esencial: utilizacin sostenible de los recursos naturales. Adems entre los
requisitos bsicos de las obras de construccin se encuentra la higiene, salud y medio ambiente: Anexo I, 3:
debern proyectarse y construirse de forma que, en todo su ciclo de vida, no supongan una amenaza para la
higiene, la salud o la seguridad de los trabajadores, ocupantes o vecinos, ni tengan un impacto excesivamente
elevado durante todo su ciclo de vida sobre la calidad del medio ambiente ni sobre el clima durante su
construccin, uso y demolicin, en particular como consecuencia de cualquiera de las siguientes
circunstancias: b) emisiones de sustancias peligrosas, compuestos orgnicos voltiles (COV), gases de
efecto invernadero o partculas peligrosas, en espacios interiores y exteriores;
Aunque las pinturas de decoracin no sean materiales de construccin (ver explicacin en el punto 2), es posible que
sea necesario aportar datos sobre las emisiones para que las obras donde sean incorporadas puedan ofrecerlos. Es
por ello que se est elaborando una norma sobre emisiones dentro del grupo de pinturas del CEN (prEN 16402) y
CEPE est recopilando datos sobre tipos de pinturas para poder indicar estos valores sin necesidad de realizar
ensayos.
Desaparece el concepto de idoneidad al uso: ahora el que debe determinar si un producto con marcado CE
es adecuado para un uso es el propio prescriptor de la obra.
Se plantea la utilizacin de los laboratorios de los fabricantes para realizar los EIT por parte de los
organismos notificados: de acuerdo con el art. 46, a peticin del fabricante 3 el organismo notificado (siempre
que ste haya sido designado como competente para hacerlo por parte de la autoridad notificante) puede
realizar los ensayos con los equipos del fabricante cuando tengan el sistema de calibracin apropiado y se
garantice la trazabilidad y calidad de las mediciones.
Se incorpora el concepto de clculo de tipo en los EIT
Se contemplan notificaciones horizontales de organismos para fuego, acstica y sustancias peligrosas
Se reflejar en la norma armonizada el valor umbral (valor mnimo o mximo de una caracterstica)
Se define el concepto de prestacin no determinada, que depende de los estados Miembro. En Espaa,
cuando existe norma armonizada hay que declarar todas las caractersticas, por lo que no se admiten NPD
salvo casos especficos.
Una de las motivaciones de transformar la directiva en un reglamento ha sido armonizar las exigencias de los distintos
pases europeos: en pases como el Reino Unido slo exigan el marcado para las importaciones y en Francia exigan
los ensayos en laboratorios del pas. Segn el artculo 8, los estados Miembro no prohibirn o impedirn la
comercializacin o uso de productos con marcado CE en su territorio (siempre que las prestaciones declaradas
correspondan a los requisitos para tal uso en dicho Estado miembro) (art. 8.4)
Sin embargo muchas novedades que se han incorporado estn por desarrollar todava o pueden introducirse
modificaciones segn se recoge en el artculo 60:
Las caractersticas esenciales o los niveles umbrales que los fabricantes tendrn que declarar.
La declaracin de prestaciones por medios electrnicos.
El perodo durante el cual el fabricante deber conservar la documentacin del producto.
La modificacin del Anexo II (DEE y ETE).
La adaptacin del Anexo III (contenido de la declaracin de prestaciones), Anexo IV (reas de productos para
el DEE) y Anexo V (sistemas de evaluacin), en respuesta a los progresos tcnicos.
3 fabricante: toda persona fsica o jurdica que fabrica un producto de construccin, o que manda disear o fabricar un producto de construccin,
y lo comercializa con su nombre o marca comercial; adems se considerar fabricante todo importador o distribuidor cuando introduzca un
producto en el mercado con su nombre o marca comercial o modifique un producto de construccin que ya se haya introducido en el mercado de
forma que pueda quedar afectada su conformidad con la declaracin de prestaciones (art. 15)
6
El establecimiento y adaptacin de clases de prestaciones (por ejemplo EUROCLASES), en respuesta al

progreso tcnico.
Establecer los productos sin necesidad de ensayo adicional.
El establecimiento de los sistemas de evaluacin aplicable a los productos.
2. QU PRODUCTOS ESTN AFECTADOS?

Hasta junio de 2013, aquellos que se fabrican para ser incorporados con carcter permanente a las obras,
segn la definicin del Real Decreto 1630/1992 que traspone la Directiva 89/106/CEE sobre productos de
construccin
Desde junio de 2013, cualquier producto o kit fabricado e introducido en el mercado para su incorporacin con
carcter permanente en las obras de construccin o partes de las mismas y cuyas prestaciones influyan en las
prestaciones de las obras de construccin en cuanto a los requisitos bsicos de tales obras, segn el
Reglamento 305/2011 que sustituye la directiva anterior
Aunque un producto pueda caer dentro de estas definiciones, eso no significa que deba llevar el marcado CE
obligatoriamente, ya que para ello dicho producto debe aparecer en los listados que peridicamente se han
publicado a travs de Resoluciones en el BOE (una vez que el reglamento est en vigor, ser el Diario Oficial de la
Unin Europea donde aparezcan). Es decir, que si el producto no aparece en los listados, ni puede ni debe llevar el
marcado CE.
Entonces: son las pinturas productos de construccin en el sentido del Reglamento?

Depende: las pinturas de decoracin no aparecen como producto afectado en los listados, lo cual parece coherente
considerando que su eliminacin no supondra un riesgo significativo de la estructura. Por el contrario, una pintura que
sea de reparacin y proteccin del hormign s tiene cualidades que afectan a las prestaciones, por lo que s aparece
en los listados.
Todos los productos de nuestro sector afectados directamente estn recogidos en el punto 8.
3. ESTN TODOS LOS PRODUCTOS AFECTADOS DE IGUAL FORMA?

No, cada producto tiene unas obligaciones diferentes en funcin de la especificacin tcnica que le aplique y el
sistema de evaluacin asociado, y que vienen establecidas en las decisiones con las que se incorporan a la normativa.
3.1 Especificaciones tcnicas

El producto puede aparecer en los listados asociados a diferentes especificaciones tcnicas armonizadas (ETA):
A una norma armonizada (hEN): norma adoptada por uno de los organismos europeos de normalizacin que
figuran en el anexo I de la Directiva 98/34/CE, sobre la base de una peticin formulada por la Comisin
A un documento de evaluacin europeo (DEE): adoptado por la organizacin de los Organismos de
Evaluacin Tcnica (OET) a efectos de la emisin de evaluaciones tcnicas europeas; sustituye a la antigua
gua DITE y como resultado al evaluar un producto con respecto a dicho documento se obtiene una
evaluacin documentada de las prestaciones de un producto de construccin en cuanto a sus caractersticas
esenciales, lo que se conoce como evaluacin tcnica europea (ETE).
La existencia de un DEE (o gua DITE) sobre un determinado producto no obliga a sus fabricantes a obtener el
marcado CE de acuerdo con esta normativa, salvo que la Administracin del Estado Miembro lo establezca en su
Reglamentacin especfica.
Es por ello que en los listados, slo los productos con normas armonizadas tienen una fecha de inicio del periodo de
coexistencia (a partir de la cual se puede realizar el marcado CE de este producto) y una fecha de entrada en vigor
(para cuando el producto afectado debe poseer de forma efectiva dicho marcado de acuerdo con la norma armonizada).
7
Por ejemplo, una pintura intumescente que actualmente va con el DITE 018 en base al Real Decreto 1630/1992, no
tiene obligacin de llevar el marcado CE. Ahora bien, otras reglamentaciones nacionales como el Cdigo Tcnico de la
Edificacin pueden solicitar este marcado. Y esta situacin puede darse en cualquier otro pas de la UE; un producto
con gua DITE que en Espaa deba llevar el marcado puede no ser obligatorio en Francia y viceversa.
Es importante por lo tanto comprobar la situacin de los productos en cada estado donde se vaya a comercializar el
producto porque esto escapa al mbito del Reglamento (cuya aplicacin es igual en todos los pases).
Para conocer el estado de avance en la elaboracin de normas armonizadas (cuando se sustituye una norma
armonizada por una nueva versin, a efectos de aplicacin del marcado CE, pueden utilizarse ambas versiones hasta
que finalice el perodo de coexistencia de la nueva versin) se puede consultar la pgina del CEN:
Los textos de las guas DITE (las guas publicadas antes de julio podrn utilizarse como DEE) se pueden consultar en
la pgina web:
Para ciertos productos que no tienen norma armonizada ni gua DITE exista en la Directiva un procedimiento
denominado CUAP, por el cual un fabricante puede acudir a un Organismo Autorizado, que le evala su producto, le
da el DITE y con ello el fabricante puede poner el marcado CE (es un procedimiento prcticamente equivalente al DEE
del Reglamento y que desde EOTA se denominan ETAs without ETAG; en el buscador se pueden ver los que estn
concedidos y en vigor).
Los procedimientos adoptados segn el artculo 9.2 de la Directiva (CUAP(1)) debern ser reconvertidos en DEE para
su aplicacin (cuando exista una solicitud de ETE). En el Anexo II del Reglamento se indican los pasos que hay que
dar para solicitarlo.
3.2 Sistema de evaluacin
Como se indica en el Anexo V del Reglamento, existen 5 sistemas de evaluacin, que van desde el 1+, que exige una
gran participacin de los organismos de evaluacin, hasta el 4, donde todas las tareas las realiza el fabricante.
Hay que destacar que en el reglamento se consideran algunos procedimientos especiales, como por ejemplo que las
microempresas que fabriquen productos a evaluar por el sistema 3, los podrn tratar por el sistema 4, es decir, que el
ensayo de tipo del producto lo harn bajo su responsabilidad, en un laboratorio propio o subcontratado, sin que sea
necesario realizarlo en un laboratorio notificado, o acreditado, aunque s deber estar adecuadamente equipado y
calibrado.
El ensayo de tipo podr ser sustituido por mtodos que difieran de los incluidos en la norma armonizada aplicable,
demostrando que el producto es conforme con los requisitos aplicables mediante la DTE, as como la equivalencia de
esos mtodos utilizados con los procedimientos establecidos en las normas armonizadas.
8
En este cuadro se combinan las tareas que exige cada uno de los sistemas con los responsables de realizarlas:
SISTEMA DE EVALUACIN
1 1+ 2+ 3 4
Por Por Por Lab. Por
Ensayo de tipo * Por fabricante
OrganismoCertific. OrganismoCertific. Ensayos fabricante
Por Por
CPF Por fabricante Por fabricante Por fabricante
fabricante fabricante
Ensayos adicionales de
Por fabricante Por fabricante Por fabricante - -
TAREA
muestras segn plan muestreo

Ensayo mediante sondeo de
Por
muestras antes de puesta en - - - -
OrganismoCertific.
mercado
Por Por Por
CPF- Inspeccin inicial - -
OrganismoCertific. OrganismoCertific. OrganismoCertific.
Por Por Por
CPF- Inspecciones peridicas
OrganismoCertific. OrganismoCertific. OrganismoCertific.
Certificacin de constancia de Por Por
- - -
prestaciones OrganismoCertific. OrganismoCertific.
DOCUMENTO
Por
Certificado de CPF - - - -
OrganismoCertific.
Por Lab.
Informe del producto tipo - - - -
Ensayos
Declaracin prestaciones, Doc Por Por
Por fabricante Por fabricante Por fabricante
tec., Instrucciones fabricante fabricante
* Determinacin del producto tipo sobre la base de ensayos de tipo (basado en el muestreo realizado por el fabricante),
clculos de tipo, valores tabulados o documentacin descriptiva del producto.
Como vemos en el reglamento existe una distincin entre:

Organismos de evaluacin tcnica (OET): Son designados por cada Estado miembro dentro de sus
territorios, para una o varias reas de producto (art. 29.1)
Organismos notificados (ON) (art.39), que a su vez pueden ser (Anexo V, parte 2):
- Organismos de certificacin de producto: competente para llevar a cabo una certificacin respecto a unas
normas dadas de gestin y procedimiento.
- Organismos de certificacin del CPF (antes organismos de inspeccin): certifican el control de produccin en
fbrica del fabricante
- Laboratorios de ensayo: laboratorio notificado que mide, examina, ensaya, calibra o determina por otros
medios las caractersticas de los materiales (que realizarn los ensayos iniciales de tipo de los productos o
los clculos que, en su caso, los sustituyan).
Estos organismos son notificados por los Estados Miembros a la Comisin Europea, lo que les habilita para realizar las
tareas subsiguientes. Los fabricantes pueden acudir a cualquiera de los organismos notificados en la Unin Europea,
es decir, no es necesario que estn ubicados en su Estado.
En la pgina web del Ministerio de Industria se puede encontrar un listado de los organismos notificados segn
especificacin tcnica armonizada, producto y sistema de evaluacin, y tanto para Espaa como para los dems
Estados Miembros se puede consultar la pgina web de la Comisin Europea (NANDO):
Con la entrada en vigor del reglamento, cada uno deber tener asignado un nmero de identificacin por parte de la
Comisin y existir una lista de organismos notificados con sus nmeros de identificacin y las actividades para las que
hayan sido notificados. (art. 49.2).
9
Existe una codificacin de las reas; entre las que son de importancia para nuestro sector:
21: ACABADOS PARA PAREDES INTERIORES Y EXTERIORES Y PARA TECHOS. KITS DE TABIQUERA
INTERIOR
23: PRODUCTOS PARA CONSTRUCCIN DE CARRETERAS
26: PRODUCTOS RELACIONADOS CON EL HORMIGN, EL MORTERO Y LAS LECHADAS
29: PRODUCTOS DE CONSTRUCCIN EN CONTACTO CON EL AGUA DESTINADA A CONSUMO
HUMANO
35: PRODUCTOS CORTAFUEGO DE SELLADO Y DE PROTECCIN CONTRA EL FUEGO, PRODUCTOS
RETARDANTES DEL FUEGO
4. CMO SE OBTIENE EL MARCADO CE?
El marcado CE no lo da la Administracin ni los organismos; el marcado CE lo pone, bajo su responsabilidad, el

propio fabricante cuando ha cumplido los requisitos que se le exigen al producto y que hemos visto en el punto
anterior.
La secuencia de pasos a seguir sera:

1. Comprobar los listados de productos afectados
2. Identificar el sistema de conformidad
3. Realizar las tareas asociadas al sistema de conformidad, incluyendo la comprobacin del cumplimiento de
otras legislaciones de aplicacin.
4. Realizar la declaracin de prestaciones, instrucciones e informacin de seguridad
5. Etiquetar el producto
5. TAREAS ASOCIADAS AL MARCADO CE
Dentro de las tareas asociadas al marcado CE, las principales son:
5.1 Ensayos de tipo (Ensayos iniciales de tipo de los productos segn la directiva EIT)
Se trata del conjunto de ensayos y otros procedimientos (por ejemplo clculos) descritos en las especificaciones
tcnicas, para determinar el rendimiento de muestras de productos representativas del producto tipo para las
caractersticas obligatorias.
Se deben realizar con el fin de demostrar la conformidad con la norma y deben comprender todas las caractersticas
de las prestaciones que sean esenciales para los usos previstos del producto. Adems se deben repetir cuando se
produzca un cambio de formulacin (o de materias primas) susceptible de tener un impacto significativo en la prestacin
del producto.
Existen ensayos iniciales de identificacin, que:

se deben realizar en el producto o en el sistema
se pueden utilizar para confirmar la compensacin del producto en un momento dado
se debe conservar los registros correspondientes a estos ensayos como parte del dossier tcnico del producto
y deben estar disponibles para los fines de inspeccin
el fabricante debe mantener las caractersticas de identificacin especfica,
y ensayos de las prestaciones, que se realizan para demostrar la conformidad del producto y del sistema con los
requisitos. Se deben registrar los resultados y estar disponibles para los fines de inspeccin en el dossier tcnico del
producto.
10
5.2 Sistema de control de produccin de la fbrica (CPF)

El fabricante debe establecer, documentar y mantener un control de produccin en fbrica para asegurar que los
productos puestos en el mercado cumplen con el rendimiento declarado de las caractersticas esenciales: el control
interno, permanente y documentado de la produccin en la fbrica con arreglo a las especificaciones tcnicas
armonizadas correspondientes. (Los organismos europeos de normalizacin determinarn en las normas armonizadas
el control de produccin en fbrica aplicable, tomando en consideracin las condiciones especficas del proceso de
fabricacin del producto de construccin en cuestin (art. 17.4). En cuanto a los documentos de evaluacin europeos
(art. 24.2), los principios para el control de produccin en fbrica que han de aplicarse se expondrn en el documento
de evaluacin europeo, teniendo en cuenta las condiciones del proceso de fabricacin del producto de construccin de
que se trate.)
Los fabricantes se asegurarn de que existen procedimientos establecidos en la produccin en serie para garantizar las
prestaciones declaradas. Se tomarn debidamente en cuenta todo cambio en el producto tipo y en las especificaciones
tcnicas armonizadas aplicables.
Si se considera oportuno para garantizar la precisin, fiabilidad, y estabilidad de las prestaciones declaradas del
producto de construccin, los fabricantes sometern a ensayo muestras de los productos de construccin introducidos
en el mercado o comercializados, investigarn los productos no conformes y los retirados, llevando si fuera necesario
un registro de reclamaciones, y mantendrn informados a los distribuidores de cualquiera de estas actuaciones de
supervisin (art. 11.3)
Se trata de procedimientos documentados, inspecciones y ensayos regulares y/o valoraciones, as como el uso de sus
resultados para controlar los equipos, las materias primas y otros materiales o componentes que se utilizan, el proceso
de produccin del producto. Hay que tener en cuenta:
1. Funciones y responsabilidades relativas al control de la produccin
2. Control de las materias primas
3. Controles durante el proceso de fabricacin
4. Ensayos sobre los productos fabricados
5. Instrucciones de etiquetado y marcado
6. Instrucciones de manipulacin, instalacin, mantenimiento y precauciones de uso del producto
7. Mantenimiento de los medios de produccin
8. Control y calibracin de los equipos de medida
9. Estados de inspeccin y ensayo
10. Productos no conformes. Quejas y reclamaciones
11. Control de la documentacin
Otros requisitos adicionales pueden ser:

1. Definicin completa del producto certificado
2. Anlisis de las modificaciones introducidas en los productos
3. Medios para la realizacin del autocontrol
4. Marcado del producto
5. Frecuencia de los ensayos de autocontrol
6. Seguimiento de las acciones correctoras
7. Elaboracin por parte del fabricante de un manual de producto que contenga documentacin relativa al
proceso y producto as como el plan de muestreo aplicado y ensayos iniciales de tipo, informes de laboratorios
externos, declaraciones de conformidad y control de las modificaciones introducidas en el producto.
Segn el documento de la CE How to draft clauses on Assessment and Verification of the Constancy of Performance
(AVCP) in harmonized standards for construction products, los fabricantes que tengan un sistema de control que
cumpla la norma 9001 y la especificacin tcnica que le corresponda, se considera que satisfacen los requisitos del
reglamento.
Los interesados en disponer de este documento, donde se tratan con detalle los requisitos del CPF, pueden solicitarlo a
ASEFAPI.
11
5.3 Verificacin del CPF

Los organismos notificados (art. 52) tendrn en cuenta el tamao de la empresa, el sector de operacin, estructura,
grado de complejidad de la tecnologa del producto y si es un proceso de produccin en serie.
Si en el transcurso de la inspeccin inicial de la planta de produccin y del control de produccin en fbrica un

organismo notificado descubre que el fabricante no ha garantizado la constancia de las prestaciones de los productos
fabricados, exigir al fabricante que tome las medidas correctoras adecuadas y no emitir el certificado.
Si en el transcurso de una actividad de supervisin destinada a la verificacin de la constancia de las prestaciones del
producto manufacturado, un organismo notificado constata que el producto de construccin no presenta ya las mismas
prestaciones que el producto tipo, exigir al fabricante que adopte las medidas correctoras adecuadas y, en caso
necesario, suspender o retirar su certificado.
Si no se adoptan medidas correctoras o estas no surten el efecto exigido, el organismo notificado restringir,
suspender o retirar cualquier certificado, segn el caso.
5.4 Elaboracin de la documentacin asociada
Segn el sistema de evaluacin que se le asigna a cada producto, la documentacin acreditativa del marcado CE es
diferente o puede tener sus particularidades. Para una informacin especfica, en las especificaciones tcnicas se
recogen la documentacin y el contenido de los documentos que deben avalar el marcado CE, incluyendo ejemplos.
Hasta la aparicin del Reglamento 305/2011, la documentacin ha consistido en:
Certificado de Declaracin CE de Certificado de

Sistema/documento
conformidad CE conformidad (1) CPF
no es obligatoria su
1, 1+ X entrega por parte
del fabricante
2 X** X**
3 X**
4 X**
**Se puede solicitar, pero no es obligatoria su presentacin con el producto.
(1) Esta declaracin constituye el el certificado de garanta del fabricante, firmado por persona
fsica que se menciona en el artculo 7.2.1, Control de la documentacin de los suministros, de la
Parte I del Cdigo Tcnico de la Edificacin, en su punto b).
En caso de muy fundadas sospechas de incumplimiento, el cliente podra solicitar adicionalmente los ensayos iniciales
de tipo y/o constancia del control de produccin en fbrica.
En los casos de productos asociados a gua DITE, tambin se les podra pedir la presentacin del DITE de su producto.
La Directiva y sus documentos de desarrollo no establecen el idioma en que deben redactarse los DITE, que en
principio sera el del Estado del organismo que lo emite, y tambin en idioma ingls. No obstante, regulaciones
generales sobre temas de consumo establecen la obligacin de ofrecer la informacin del producto en espaol, por lo
que tambin puede ser razonable el pedir la traduccin a nuestro idioma.
La aparicin del Reglamento hace que, a partir del 1 de julio de 2013 (nunca antes), se deba sustituir la
documentacin anterior por aquella indicada en l: declaracin de prestaciones, declaracin tcnica especfica (ambas
las realiza el fabricante) as como aquellas elaboradas por los organismos asociados:
12
El Reglamento indica tambin, (art 66.4) que los fabricantes pueden utilizar los documentos de idoneidad tcnica
europeos expedidos antes de 1 de julio de 2013, durante todo su perodo de validez como evaluaciones tcnicas
europeas, es decir, que sern vlidos para justificar el marcado CE durante dicho perodo.
Estos nuevos documentos los emitirn los organismos notificados para aquellos nuevos productos para los que realicen
la correspondiente evaluacin y la emisin del documento sea a partir del 1 de julio de 2013, pero el Reglamento no
establece cmo ni en qu momento los organismos notificados debern emitir este nuevo tipo de documentos, en
particular para aquellos fabricantes que ya tenan emitidos los documentos que establece la Directiva y hacan el
marcado CE de sus productos desde antes del 1 de julio de 2013.
5.4.1 Declaracin de prestaciones
A partir del 1 de julio de 2013, los fabricantes que ya tenan el marcado CE solamente debern tener preparada esta
declaracin de prestaciones cumplimentndola con los datos que ya tienen en base a la Directiva y empezar a
presentar sus productos con dicha declaracin, con esta accin ya sern conformes con la normativa segn lo
establecido en el Reglamento (art. 66).
No hay que reetiquetar lo que ya est puesto en el mercado a esa fecha, pero hay que emitir una declaracin de
prestaciones para que sea legal.
Se trata del nuevo documento de mayor relevancia y protagonismo en el Reglamento, que de alguna forma viene a
sustituir a la Declaracin CE de Conformidad de la Directiva.
13
Ser emitida por el fabricante cuando el producto se introduzca en el mercado y est cubierto por una norma
armonizada o sea conforme a una Evaluacin Tcnica Europea (si el fabricante ha querido seguir ese procedimiento),
con lo que asume la responsabilidad de la conformidad del producto con la prestacin declarada. Sin embargo, aunque
el producto pueda estar contemplado en un DEE o en una Gua DITE el fabricante no est obligado a realizar la
evaluacin y obtener el ETE, es totalmente optativo y voluntario para el fabricante.
Quedarn exentos de emitir la Declaracin (art. 5):
Los productos por unidad o hechos a medida, en un proceso no en serie, en respuesta a un pedido
especfico e instalado en una obra nica determinada (ya que es opcional su marcado)
Los productos fabricados en la propia obra.
Los productos para conservacin del patrimonio (productos fabricados de manera tradicional por un proceso
no industrial para restauracin histrico artstica, obras protegidas)
El Reglamento no aclara si esta declaracin debe hacerse producto a producto o si se podr emitir para familias de
productos, pero en principio s podra emitirse para grupos de producto o familias de tipologa y caractersticas
semejantes, a criterio del fabricante.
Una copia de la declaracin ser entregada (art. 7) por el fabricante al receptor (usuario) del producto o de una partida
del producto, bien en papel o bien por va electrnica, (la copia en papel se facilitar solamente a solicitud del
destinatario). (Esto abre la va a que en general se puede enviar la copia de la declaracin por va electrnica y que
nicamente se entregue en papel si as lo solicita el receptor). Se debe conseguir un acuse de recibo de esta
documentacin.
La posibilidad de que la declaracin se facilite consultndola el receptor en la pgina web del fabricante (art. 7.3), es un
procedimiento que todava tiene que desarrollar la Comisin (la Comisin ha informado que este procedimiento no se
espera que sea aplicable hasta finales de 2013).
La declaracin se facilitar en la lengua o lenguas que exija cada Estado Miembro en el que se comercialice el
producto (art. 7.4). En Espaa la lengua exigida ser al menos el espaol (si el fabricante quiere, se podr presentar
aadidamente en las lenguas cooficiales, pero siempre tambin en espaol).
Los fabricantes debern conservara durante diez aos despus de la introduccin del producto en el mercado (art.
11.2).
En el Anexo II se puede encontrar el modelo de declaracin proporcionado por el Reglamento y en el Anexo III
una declaracin tipo para un producto de nuestro sector.
5.4.2 Documentacin Tcnica

El artculo 11 del Reglamento indica que los fabricantes, como base para la declaracin de prestaciones, elaborarn
una documentacin tcnica en la que se describan todos los documentos correspondientes relativos al sistema
requerido de evaluacin y verificacin de la constancia de las prestaciones.
Es una documentacin nueva que deber prepararse por parte del fabricante para julio de 2013 con el fin de ponerla a
disposicin de las autoridades de vigilancia o la administracin (no se entrega al cliente). No podr formar parte del
mandato a un representante autorizado (art. 12.1) y en su caso, el Importador velar porque el fabricante del producto
que va a incorporar al mercado haya elaborado esta documentacin tcnica (art. 13.2).
Los fabricantes conservarn la documentacin tcnica durante un perodo de 10 aos despus de la introduccin del
producto en el mercado y la Comisin podr modificar este perodo para determinadas familias de productos.
Aunque no se especifica qu elementos constituyen la documentacin, se puede suponer que sera:
Fichas tcnicas del producto, planos, esquemas, fotografas, etc.
La norma armonizada, para productos va norma armonizada (puede ser optativo).
En su caso, informes relativos a la agrupacin de productos en familias y aplicacin de la frmula de ensayo a
la solucin ms desfavorable, para el ensayo de tipo.
En su caso, informes del ensayo de tipo del producto realizado por el fabricante (para el sistema 4) o por el
laboratorio notificado (para el sistema 3) (ver apartado 6).
14
En su caso, el certificado de constancia de las prestaciones del producto, emitido por el organismo
notificado de certificacin del producto (para sistema 1+ y 1); o el certificado de conformidad del control de
produccin en fbrica, emitido por el organismo notificado de certificacin del control de produccin en fbrica
(para sistema 2+).
El manual del control de produccin en fbrica.
Las instrucciones y la informacin de seguridad que acompaa al producto (art. 11.6) (en una lengua que los
usuarios puedan entender fcilmente como determine el Estado miembro de que se trate, en Espaa, al
menos en castellano.)
Una copia de la Declaracin de Prestaciones del producto (ver apartado 4).
Una copia del Marcado CE del producto (ver apartado 5).
En su caso, el mandato dado a su representante autorizado, as como los datos del nombre y direccin del
mismo (art. 12).
En su caso, los acuerdos y documentacin relativa a los posibles importadores o distribuidores del producto y
nombre y direccin de los mismos.
En su caso, la Documentacin Tcnica Adecuada (DTA), si se aplica el artculo 36.1 del Reglamento, en
cuanto a:
- Productos sin necesidad de ensayo adicional (lo cual estar indicado en la propia norma armonizada y/o en
una Decisin de la Comisin: por ejemplo, una asociacin presenta ciertos productos tipo que en un ensayo
de fuego tienen una determinada clase: en las decisiones de la comisin podran aparecer tablas
armonizadas con dichos resultados): aquellas caractersticas en las que la especificacin tcnica
armonizada o una Decisin de la Comisin haya establecido que el producto alcanza un cierto nivel o clase
de prestacin sin someterlo a ensayos o clculos adicionales.
- Procedimiento de ensayos compartidos (varios fabricantes establecen una sociedad para ensayar y
compartir los resultados); los convenios con los fabricantes con los que se comparte el ensayo de tipo, copia
del ensayo, etc. de un producto tipo.
- Procedimiento de ensayos en cascada; los convenios entre la empresa o entidad que cede el ensayo de
tipo, copia del ensayo, etc.: cuando el producto tipo se corresponde con el ensayado por el proveedor del
sistema.
En su caso, la Documentacin Tcnica Especfica (DTE) aplicable a las microempresas (art. 37), que
consiste en que el fabricante sustituya los ensayos de tipo por unos procedimientos simplificados en los
sistemas de evaluacin 3 y 4 (art. 37 y 1.15), o tambin los productos por unidad por sistemas 1+ 1 (art.
38). En estos casos puede ser conveniente incluir la documentacin justificativa de que la empresa es una
microempresa, o de que el producto es realmente un producto por unidad, lo cual podra ser requerido por las
autoridades de vigilancia de mercado.
Para los productos no incluidos en una norma armonizada, la documentacin principal sera:
Una copia del Documento de Evaluacin Europeo (DEE) utilizado, emitido por el Organismo de Evaluacin
Tcnica (OET) notificado o, en su caso, de la Gua de DITE aplicada, o CUAP.
La Evaluacin Tcnica Europea (ETE) a favor del fabricante, emitida por el Organismo de Evaluacin Tcnica
(OET) notificado o, en su caso y si el fabricante ya tena el DITE obtenido con la Directiva, una copia del mismo
(durante su perodo de validez).
5.4.2.1 CERTIFICADO DE CONSTANCIA DE LAS PRESTACIONES (Sistemas 1+ y 1) y CERTIFICADO DE

CONFORMIDAD DEL CONTROL DE PRODUCCIN EN FBRICA (Sistema 2+)
El formato y contenido de este documento puede ser el mismo que ya tenan para el Certificado CE de Conformidad de
la Directiva, sustituyendo las referencias a la Directiva que aparecen en el texto por el Reglamento, como: Reglamento
(UE) n 305/2011, y cambiando tambin el ttulo del documento con la nueva terminologa. En cuanto a la codificacin
del nmero del certificado, se deben cambian las siglas anteriores DPC o CPD por CPR (se aconseja utilizar las
siglas en ingls), y en cuanto al cdigo interno del organismo puede ser aconsejable el utilizar una nueva codificacin
para los nuevos certificados.
En principio, la validez de estos nuevos certificados, como tambin estableca la Directiva, es indefinida en tanto en
cuanto no haya modificaciones del producto que obliguen al fabricante a realizar un nuevo marcado CE.
15
Segn indicaciones del Ministerio, se podra emitir el nuevo certificado coincidiendo con la primera auditora anual de
seguimiento que se realice despus del 1 de julio de 2013, con lo cual entre julio y agosto de 2014 todos los fabricantes
ya tendran los nuevos certificados. No obstante, si el fabricante lo solicita porque el mercado o algn cliente se lo
demanda, se le debe emitir el nuevo certificado en base al que ya tenan para la Directiva.
5.4.2.2 INFORME DEL PRODUCTO TIPO (Sistema 3)

En el caso de los fabricantes que ya tenan el o los informes de los ensayos iniciales de tipo (este tipo de informes
puede venir en un solo documento o en varios, emitidos adems por diferentes organismos) no se da, como en los
sistemas 1+, 1 y 2+, seguimiento, pues estos documentos son vlidos en tanto en cuanto el fabricante no realice
modificaciones que le obliguen a realizar nuevos ensayos y nuevo marcado CE, con lo que no se produce este
contacto peridico entre el fabricante y el laboratorio.
Segn indicaciones del Ministerio, lo recomendable es que los propios laboratorios contacten con aquellos fabricantes
que han evaluado, les recuerden la necesidad de emitir nuevos informes, en los que el cambio se limite prcticamente a
la portada del informe o a la emisin de un breve informe complementario en el que se refleje la nueva terminologa y el
motivo del cambio y la validez de los ensayos realizados (en ningn caso estos cambios deben suponer el obligar a los
fabricantes a realizar nuevos ensayos).
5.5 Etiquetado
Independientemente del sistema de evaluacin que le corresponda, el producto debe ser etiquetado antes de que sea
introducido en el mercado (cuando entre en vigor el Reglamento, se colocar slo despus de haber emitido la
Declaracin de Prestaciones), ya que es la asuncin de la conformidad con las prestaciones declaradas por parte del
fabricante y con todas las directivas que afecten al producto.
El marcado CE puede ir, a eleccin del fabricante, en al menos uno de estos lugares de manera visible, legible e
indeleble:
sobre el producto de construccin, o
en una etiqueta adherida al producto, o
en el embalaje del producto, o
si esto no es posible o no puede garantizarse debido a la naturaleza del producto, se colocar en el envase o en los
documentos de acompaamiento (por ejemplo en el albarn).
Este marcado CE debe ser completo, respetndose tanto todos los contenidos como su ordenacin segn los ejemplos
siguientes o, en su caso, con el contenido y ordenacin que se indiquen en el anexo ZA.3 de la norma armonizada
o en DEE correspondiente. Debe tener nicamente este contenido, de forma que no se podrn incluir o solapar con l
otras marcas de calidad de producto, sistemas de calidad (ISO 9000), otras caractersticas no incluidas en el marcado
CE, etc.
Modelos de marcado segn la directiva (ya que no hay que reetiquetar lo comercializado, se pueden encontrar tiempo
despus de su derogacin) y segn el reglamento se pueden encontrar en los Anexos I y II de esta gua. En el Anexo
III se puede encontrar un ejemplo especfico para nuestro sector en base a la declaracin de prestaciones.
6. QUIN LO CONTROLA?
La competencia del control administrativo la tienen las autoridades autonmicas en materia de industria, segn el
art.14 de la Ley de Industria (21/1992). En caso de incumplimientos en productos u obras, defectos documentales u
otras irregularidades, stas sern comunicadas a las autoridades del territorio donde est ubicado el fabricante del
producto o la obra en cuestin. Existe la posibilidad de que el Ministerio de Industria pueda desarrollar acciones de
colaboracin y coordinacin.
Segn adems el Reglamento 765/2008, Captulo III, los estados Miembros establecern programas de vigilancia del
mercado y los pondrn a disposicin del resto de estados, la CE y el pblico.
16
Segn el art. 11.8 los fabricantes, como respuesta a toda solicitud fundamentada de las autoridades nacionales
competentes, les facilitarn toda la informacin y documentacin necesarias para demostrar la conformidad del
producto de construccin con la declaracin de prestaciones y cumplimiento de los dems requisitos aplicables, en una
lengua de fcil comprensin para la autoridad. Cooperarn con dicha autoridad, a peticin suya, en cualquier accin
emprendida para evitar los riesgos que planteen los productos que hayan introducido en el mercado.
Segn el art. 16, dentro de los 10 aos desde la puesta en el mercado de un producto, los agentes econmicos, cuando
se les pida, identificarn ante las autoridades de vigilancia del mercado a:
a) cualquier agente econmico que les haya suministrado un producto;

b) cualquier agente econmico al que hayan suministrado un producto esto supondra dar la cartera de clientes.
Si un producto de construccin cubierto por una norma armonizada o sobre el que se ha emitido una evaluacin tcnica
europea no alcanza la prestacin declarada y plantea un riesgo para el cumplimiento de los requisitos bsicos de las
obras de construccin, las autoridades de vigilancia llevarn a cabo una evaluacin del producto en cuestin atendiendo
a los requisitos correspondientes establecidos en el Reglamento. Los agentes econmicos correspondientes
cooperarn en funcin de las necesidades con las autoridades de vigilancia del mercado. (art. 56)
Si, en el transcurso de la evaluacin, las autoridades de vigilancia de mercado constatan que el producto de
construccin no cumple los requisitos establecidos en el Reglamento, instarn sin demora al agente econmico en
cuestin a que adopte las medidas correctoras adecuadas para adaptar el producto a los citados requisitos, en
particular con las prestaciones declaradas, o bien retirarlo del mercado o recuperarlo en un plazo de tiempo razonable,
proporcional a la naturaleza del riesgo, que estas establezcan.
Las autoridades de vigilancia de mercado informarn en consecuencia al organismo notificado, si ste estuviera
implicado.
El agente econmico se asegurar de que se adoptan todas las medidas correctoras necesarias en relacin con todos
los productos de construccin afectados que haya comercializado en toda la Unin, de forma que, si el agente
econmico en cuestin no adopta las medidas correctoras adecuadas en el plazo de tiempo indicado, las autoridades
de vigilancia de mercado adoptarn todas las medidas provisionales adecuadas para prohibir o restringir la
comercializacin del producto de construccin en el mercado nacional, retirarlo del mercado o recuperarlo.
La no colocacin del marcado CE o hacerlo de forma incorrecta, la no emisin de declaracin de prestaciones o sta no
es conforme, o la ausencia de documentacin tcnica son causa de incumplimientos formales que pueden llevar a la
retira del mercado del producto (art. 59).
7. CONSIDERACIN GENERAL SOBRE EL FUEGO

En algunos productos de construccin el sistema de evaluacin depende de si estn afectados por el requisito esencial
de seguridad en caso de incendio. En ese caso, adems de la reglamentacin de marcado CE deben tener en cuenta
el Real Decreto 312/2005 4
El ensayo y clasificacin debe hacerse (art. 3):
Para los elementos constructivos, as como de los productos de construccin que no tengan el marcado CE,
por laboratorios acreditados por una entidad oficialmente reconocida conforme a lo dispuesto en el
Reglamento de la infraestructura para la calidad y la seguridad industrial (Real Decreto 2200/1995). En el
momento de su presentacin, los certificados de ensayo debern haber sido emitidos dentro de los cinco aos
anteriores, cuando se refieran a reaccin al fuego, y dentro de los diez aos anteriores, cuando se refieran a
resistencia al fuego.
Para productos que tengan el marcado CE se llevar a cabo por laboratorios notificados conforme a lo
establecido en el artculo 7 del Real Decreto 1630/1992
Segn este reglamento, los mtodos de ensayo aplicables en cada caso sern los definidos en las normas citadas y la
adopcin de los soportes representativos de las aplicaciones finales se realizar de acuerdo con la norma UNE-EN
13238.
4Real Decreto 312/2005 por el que se aprueba la clasificacin de los productos de construccin y de los elementos constructivos en funcin de
sus propiedades de reaccin y de resistencia frente al fuego.
17
Existen dos caractersticas de los materiales con respecto al fuego:

Reaccin al fuego: es la respuesta de cara a evitar el inicio o propagacin de un incendio (se determina si
puede contribuir al desarrollo de un incendio). Se ensayan reproduciendo las condiciones finales de uso o en
su defecto, sobre un sustrato representativo de los distintos sustratos. Se miden caractersticas como facilidad
de ignicin, propagacin de las llamas, cantidad de calor y humos producidos, cada de partculas, penetracin
del fuego, etc. Una vez obtenidos dichos parmetros, las normas UNE-EN 13501-1 -5 para cubiertas nos
darn la clasificacin respecto a la reaccin al fuego.
Resistencia al fuego: es la capacidad para mantener durante un periodo de tiempo determinado la funcin
portante, as como la integridad o el aislamiento trmico. La norma que se aplica para clasificar en base a esta
caracterstica es la UNE-EN 13501-2.
En las normas de reaccin se reconoce que la clasificacin puede ser vlida para productos de la misma familia,
considerando familia como un grupo de productos con lmites definidos de variabilidad en los parmetros como espesor,
densidad, aplicacin final, etc. para los cuales la clasificacin est demostrada que no cambia.
Existe una tabla general de clases de reaccin al fuego de los productos de construccin y luego el tratamiento de
algunas familias de productos da lugar a clasificaciones especficas, como el suelo, los aislamientos de tuberas o las
cubiertas.
De forma general, la interpretacin para la reaccin sera:
A1: no combustible, sin contribucin en grado mximo al fuego
A2: no combustible, sin contribucin en grado menor al fuego
B: combustible: contribucin muy limitada al fuego
C: combustible: contribucin limitada al fuego
D: combustible: contribucin media al fuego
E: combustible: contribucin alta al fuego
F: sin clasificar
(para cubiertas slo se consideran B F)
Adicionalmente pueden considerarse otros dos indicadores:
Segn la produccin de humos:
o s1: produccin baja de humos
o s2: produccin media de humos
o s3: produccin alta de humos
segn la cada de gotas/partculas (no para suelos):
o d0: no se producen
o d1: caen gotas/partculas no inflamadas
o d2: caen gotas/partculas inflamadas
18
19
20
Para el caso de la resistencia al fuego de los elementos y productos de construccin, en el Anexo III nos da la
siguiente clasificacin:
Productos y sistemas de proteccin de los elementos o partes portantes de las obras
Existe un proyecto de modificacin de esta normativa en la que se incluye la UNE-EN 13381-8, que trata de la
proteccin reactiva aplicada a los elementos de acero. Como esta norma ya est recogida en la Decisin de la Comisin
2011/232/UE, desde el Ministerio de Industria se considera de total aplicacin a nivel europeo, y en espera de que
aparezca en el BOE.
Las condiciones de reaccin al fuego que establece la reglamentacin vigente se deben cumplir acreditando, para la
clase exigida conforme a la norma UNE 23727:1990, las clases determinadas conforme a la norma UNE EN 13501-
1:2002 que se indican bien en la tabla 4.1 para los revestimientos de paredes o techos, para los aislamientos trmicos o
acsticos o para los conductos, bien en la tabla 4.2 para los revestimientos de suelos (Anexo IV, 4.1)
De acuerdo con el captulo 13 de la norma UNE-EN 13501-1:2002, si un producto concreto se destina a aplicaciones de
uso final distintas, esto puede dar por resultado distintas clasificaciones.
21
Para la resistencia al fuego:
Las clases resultantes son:

R(t): tiempo que se cumpla la estabilidad al fuego o capacidad portante (similar al concepto de estabilidad al
fuego, EF).
RE(t): tiempo que se cumple la estabilidad y la integridad al paso de las llamas y gases calientes (similar al
PF).
REI(t): tiempo que se cumple al estabilidad, la integridad y el aislamiento trmico (similar a la resistencia al
fuego, RF).
8. PRODUCTOS DEL SECTOR AFECTADOS

8.1 Reparacin Hormign
Los productos y sistemas para la proteccin y reparacin de estructuras de hormign se rigen por la norma UNE-EN
1504-2 desde enero de 2009 segn la decisin 1999/469/CE 5 (modificada por la 2001/596/CE).Esta norma aplica a
productos que tienen como objetivo aumentar la durabilidad del hormign y de las estructuras de hormign armado,
tanto para el hormign nuevo como para los trabajos de mantenimiento y reparacin.
Las pinturas de decoracin que no pretenden proteger o restaurar la integridad de una estructura de hormign no
estn cubiertas por esta norma. Adems tampoco aplica a recubrimientos de acuerdo con la norma EN 1062-1 (pinturas
y barnices para albailera exterior y hormign) y EN 13300 (pinturas y barnices en fase acuosa para paredes y techos
interiores).
Decisin de la Comisin de 25 de junio de 1999 relativa al procedimiento de certificacin de la conformidad de productos de construccin en lo
5
que concierne a los productos relacionados con el hormign, el mortero y las lechadas
22
En este apartado hay que distinguir entre diferentes productos que no estn cubiertos por esta norma ya que tienen
sus propias normas armonizadas:
EN 1504-3: Productos y sistemas para la proteccin y reparacin de estructuras de hormign - Parte 3:
Reparacin estructural y no estructural (aplica a los morteros adems de las EN 998-1, -2 para morteros de
revoco y enlucido y albailera prescritos)
EN 13813: Pastas autonivelantes y pastas autonivelantes para suelos. Pastas autonivelantes. Caractersticas
y especificaciones (exige el marcado CE de los productos afectados desde agosto de 2004).
EN 15824: Especificaciones para revocos exteriores y enlucidos interiores basados en ligantes orgnicos
(exige el marcado CE de los productos afectados desde abril de 2011).
En funcin del uso previsto el sistema de conformidad es diferente:
Uso Clase Sistema
Usos en edificacin y
- 2+
obras de ingeniera civil
Bajos requisitos de
- 4
prestaciones en edificios
A1 a C (se introduce una mejora en el proceso de produccin: retardantes

1
de ignicin, limitacin del material orgnico)
Reaccin al fuego A1 a C (sin mejora en el proceso de produccin), D y E 3

A1 a E (no necesitan someterse a ensayo de reaccin al fuego - por
ejemplo, productos o materiales de las clases A1 segn la Decisin 4
96/603/CE-), F
Adems stos se combinan: un recubrimiento de proteccin superficial de euroclases sin mejora en el proceso de
produccin destinado a altos requisitos y sometidos a reglamentaciones relativas a la reaccin del fuego sera un
sistema 2+ ms 3):
fabricante: control de produccin el fbrica, ensayos adicionales de muestras, ensayos de tipo inicial (salvo fuego)
organismo notificado: ensayo de reaccin al fuego, certificaciones de CPF (inicial y peridico, en particular la
reaccin al fuego).
En este cuadro se identifican las posibles combinaciones:
Evaluacin de la
Bajas prestaciones Otros usos A1*,A2*,B*,C A1**,A2**,B**, C**,D, E (A1 a E)***,F
conformidad
1 4 ms 1
2 2+ ms 1
3 4 ms 3
4 2+ ms 3
5 4
6 2+ ms 4
Los ensayos iniciales de tipo se realizan en funcin de dos factores:

Uso (principios):
Proteccin vs penetracin
Control de humedad
Resistencia fsica
Resistencia qumica
Aumento resistividad
23
Mtodo de proteccin superficial:

Impregnacin hidrfoba: se produce una superficie repelente al agua
Impregnacin: se reduce la porosidad superficial
Revestimiento 6: se genera una capa protectora
Una misma pintura puede cubrir todos los usos, pero slo un mtodo
En muchas normas armonizadas se incluye el concepto de familia de producto, en el sentido que se recoge tambin en
la norma EN 13501: grupo de productos para el que los resultados de ensayo de una o ms caractersticas de un
producto son vlidos para el resto.
Como dicho concepto no se trata en esta norma, desde ASEFAPI se propone que, dada la alta gama de colores que
pueden existir para un mismo producto, y siguiendo el mismo criterio que existe para las etiquetas ecolgicas europeas
(que contemplan varios ensayos comunes con esta norma armonizada), se realicen los ensayos sobre la pintura base.
8.2 Impermeabilizantes
Los sistemas de impermeabilizacin de cubiertas aplicados en forma lquida se rigen por la gua DITE (o documento de
evaluacin europeo) 005 segn la decisin 98/599/CE 7 (modificada por la 2001/596/CE). En este caso, y como hemos
visto en el apartado 3, no aparece fecha de cumplimiento en Espaa porque en base a la legislacin de marcado CE es
optativo su marcado.
En funcin del uso previsto el sistema de conformidad es diferente:
Uso Clase Sistema
Sujetos a reglamentacin de Productos sin ensayo 4
fuego exterior Productos con ensayo 3
A1 a C (se introduce una mejora en el proceso de produccin: retardantes
1
de ignicin, limitacin del material orgnico)
Sujetos a reglamentacin de A1 a C (sin mejora en el proceso de produccin), D y E 3
reaccin al fuego A1 a E (no necesitan someterse a ensayo de reaccin al fuego -por
ejemplo, productos o materiales de las clases A1 segn la Decisin 4
96/603/CE-), F
Todas las aplicaciones 3
Existen 7 tipos de productos:

Emulsiones y soluciones basados en polmeros bituminosos modificados (parte 2)
Resinas de polister insaturado reforzadas con vidrio (parte 3)
Resinas de polister insaturado flexibles (parte 4)
Polmeros bituminosos modificados de aplicacin en caliente (parte 5)
Sistema poliuretnicos (parte 6)
Emulsiones y soluciones basados en polmeros bituminosos (parte 7)
Polmeros dispersables en agua (parte 8)
Los productos se clasifican en base a tres requisitos esenciales (ER1, 5 y 6 no contienen exigencias):
ER2: seguridad en caso de incendio: Reaccin frente al fuego y comportamiento frente a un fuego exterior.
ER3: higiene, salud y medio ambiente:
Ambiente interno: control de la entrada de agua (permeabilidad y estanqueidad)
Ambiente externo: emisin de sustancias txicas
Vida en servicio y durabilidad.
ER4: seguridad de uso: Resistencia al viento, deslizamiento, durabilidad.
6Desde ASEFAPI se recomienda emplear el trmino recubrimiento cuando se habla exclusivamente de pinturas y barnices.
Decisin de la Comisin de 12 de octubre de 1998 relativa al procedimiento de certificacin de la conformidad de productos de construccin en lo
7
que concierne a los sistemas de impermeabilizacin de cubiertas aplicados en forma lquida
24
8.3 Intumescentes
Las pinturas reactivas para la proteccin contra el fuego de elementos de acero se rigen por la gua DITE (o documento
de evaluacin europeo) 018-2 segn la decisin 1999/454/CE 8 (modificada por la 2001/596/CE), no existiendo ninguna
norma armonizada. Por este motivo y en base a la legislacin de marcado CE, estas pinturas no tienen obligatoriedad
de llevar el marcado CE.
Uso Clase Sistema

Sujetos a reglamentacin de reaccin A1 a C (se introduce una mejora en el proceso de produccin: 1
al fuego retardantes de ignicin, limitacin del material orgnico)
A1 a C (sin mejora en el proceso de produccin), D y E 3
A1 a E (no necesitan someterse a ensayo de reaccin al fuego - 4
por ejemplo, productos o materiales de las clases A1 con arreglo
a la Decisin 96/603/CE-), F
Para la compartimentacin y/o la 1
proteccin o la estabilidad frente al
fuego
Los recubrimientos intumescentes en realidad son sistemas que generalmente tiene tres componentes:
Imprimacin: se aplica directamente sobre la superficie de acero acondicionada para evitar la corrosin o
mejorar la adhesin del componente reactivo
Recubrimiento reactivo: en contacto con el fuego generan una reaccin qumica para proteger el sustrato
mediante aislamiento trmico
Acabado: se aplica sobre el componente reactivo para evitar la degradacin medioambiental o por motivos
decorativos.
Esta norma se puede emplear para tres casos:
Slo el producto reactivo cuando ste se aplica directamente sobre el sustrato (sin imprimacin ni acabado)
Sobre un sistema que conste de al menos dos componentes (reactivo, con uno o ms imprimaciones o uno o
ms acabados). Todos los componentes deben cumplir los requisitos del marcado y el CPF
Sobre un sistema en las condiciones de uso: la gua slo se aplica a la parte reactiva aunque se identifican el
resto de componentes de forma especfica (nombre comercial o tipo) o genrica (familia de imprimaciones o
acabados).
Si en general se indica que cuando se pone el marcado adems del reglamento 305/2011 se cumplen otras normativas
de aplicacin, en esta gua se dan indicaciones acerca de estas obligaciones:
Directiva 67/548/EEC, Directiva 1999/45/EC: Ahora consideradas por el Reglamento CLP (1272/2008)
Directiva 76/548/EEC, Ahora consideradas por el Reglamento CLP (1272/2008)
Directiva 76/769/EEC, 91/155/EEC, 1999/77/EC derogadas por el Reglamento REACH (1906/2008)
Existe, a la fecha de publicacin de esta gua, un proyecto de gua DITE 028 para productos retardantes del fuego
(enviada a la CE para aprobacin). En la norma UNE-CEN/TS 15912:2012 EX: Durabilidad del comportamiento de
reaccin al fuego. Clases de productos derivados de la madera ignifugados para aplicaciones de interior y de exterior,
en su campo de aplicacin se indica que las pinturas, barnices y recubrimientos previstos para la mejora de la
prestacin de reaccin al fuego de un producto derivado de la madera puesto en obra (en un edificio) deben considerar
este nuevo DITE.
Tambin se ha querido incluir este DITE 028 en el proyecto de modificacin del Real Decreto 1942/1993 que establece
los requisitos de instalaciones de proteccin contra incendios (ver apartado correspondiente).
Este DITE aplica a productos que se venden por separado del elemento de construccin sobre el que se va a aplicar.
Est previsto que el sistema de evaluacin de las prestaciones sea equivalente al de intumescentes (1, 3 4) segn la
clase de reaccin al fuego.
Decisin de la Comisin, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificacin de la conformidad de productos de construccin en lo
8
que concierne a los productos cortafuego y de sellado y proteccin contra el fuego
25
8.4 Sealizacin Vial

Las pinturas de sealizacin de trfico estn mencionadas en la decisin 96/579/CE 9 (modificada por la 2001/596/CE)
como un tipo de equipamiento fijo para vas de circulacin al que le aplica un sistema de verificacin 1.
Dentro de CEN se estn desarrollando normas de producto que incluyen un anexo ZA para algunos tipos de pinturas
(cumpliendo el mandato M/111 de la Comisin Europea), como la EN 1871 (Road marking materials-Paint,
thermoplastic and cold plastic materials-Specifications) o la EN 1790 (Road marking materials-Preformed road
markings), lo que convertir su marcado en obligatorio cuando sean publicadas en el diario oficial vinculadas a esta
legislacin (algunos pases con normas nacionales estn obstaculizando esta publicacin). Hasta ahora este tipo de
pinturas se han marcado de forma voluntaria conforme al CUAP 01.06/08.
La adecuacin al uso de un producto de sealizacin vial se basa en:
Visibilidad y resistencia al derrape segn UNE-EN 1436
Durabilidad segn UNE-EN 1824 UNE-EN 13197
Comportamiento sobre el sustrato y condiciones climticas, segn UNE-EN 1871 y su rugosidad segn UNE-
EN 13036-1.
Adems de la legislacin de marcado CE estn afectadas por el pliego de carreteras (ver siguiente apartado).
9. OTRAS LEGISLACIONES RELACIONADAS

La reglamentacin de marcado CE tiene muchas sinergias con otras legislaciones nacionales como se puede ver en
este grfico (en lnea de puntos aquellas modificaciones que estn previstas):
A continuacin se pueden encontrar las referencias a las pinturas y recubrimientos que se hacen en estas legislaciones.
Esta gua est orientada al marcado CE y no pretende ser un listado exhaustivo de la legislacin de construccin que
existe en nuestro pas que hace referencia a las pinturas; por ejemplo existe una resolucin que habla de los
revestimientos protectores de los tanques de carga de hidrocarburos de petroleros para crudos (MSC.288(87)) o el Real
Decreto 2102/1996, sobre el control de emisiones de compuestos orgnicos voltiles (COV) resultantes de
almacenamiento y distribucin de gasolina, establece el grado de reflectancia que deben tener las pinturas.
Tambin pueden existir normativas sobre los elementos constructivos que no mencionan las pinturas y recubrimientos
pero que nos afectan indirectamente, como pueden ser las normativas de tneles de carreteras del estado (RD
635/2006) o los perfiles metlicos, que deben tener una capacidad de resistencia al fuego segn la normativa de
edificacin para lo cual se emplean a menudo pinturas intumescentes.
Decisin de la Comisin de 24 de junio de 1996 relativa al procedimiento de certificacin de la conformidad de productos de construccin en lo
9
que concierne a equipamiento fijo para vas de circulacin
26
9.1 CTE-Cdigo Tcnico de la Edificacin: RD 314/2006
El RD 314/2006 10 y la Orden VIV/984/2009 derogaron la anterior normativa bsica de edificacin (RD 2177/1996, NBE).
Si del marcado CE se encarga el Ministerio de Industria, del Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE) es el Ministerio de
Fomento a travs de la DG de Arquitectura, Vivienda y Suelo.
El Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE) es el marco normativo que establece las exigencias que deben cumplir los
edificios en relacin con los requisitos bsicos de seguridad y habitabilidad establecidos en la Ley de Ordenacin de la
Edificacin (LOE) 11.
Segn la LOE "tendrn la consideracin de edificacin..., y requerirn un proyecto... las obras de edificacin de
nueva construccin, ...las obras de ampliacin, modificacin, reforma o rehabilitacin..., las obras que tengan el carcter
de intervencin total en edificaciones catalogadas o que dispongan de algn tipo de proteccin de carcter ambiental o
histrico-artstico..." y considera "comprendidas en la edificacin sus instalaciones fijas y el equipamiento propio, as
como los elementos de urbanizacin que permanezcan adscritos al edificio".
Est relacionado con el marcado CE en la medida que, en el captulo 2, art 5.2 se dice: Los productos de construccin
que se incorporen con carcter permanente a los edificios, en funcin de su uso previsto, llevarn el marcado CE, de
conformidad con la Directiva 89/106/CEE de productos de construccin.
Adems, en su art. 7.2, control de recepcin en obra de productos, equipos y sistemas se indica: 1. Los suministradores
entregarn al constructor, quien los facilitar al director de ejecucin de la obra, los documentos de identificacin del
producto exigidos por la normativa de obligado cumplimiento y, en su caso, por el proyecto o por la direccin facultativa.
Esta documentacin comprender, al menos,() c) los documentos de conformidad o autorizaciones administrativas
exigidas reglamentariamente, incluida la documentacin correspondiente al marcado CE de los productos de
construccin, cuando sea pertinente, de acuerdo con las disposiciones que sean transposicin de las Directivas
Europeas que afecten a los productos suministrados.
En el art. 7.2.2. Control de recepcin mediante distintivos de calidad y evaluaciones de idoneidad tcnica, se indica:
1. El suministrador proporcionar la documentacin precisa sobre:
a) los distintivos de calidad que ostenten los productos, equipos o sistemas suministrados, que aseguren las
caractersticas tcnicas de los mismos exigidas en el proyecto y documentar, en su caso, el reconocimiento
oficial del distintivo de acuerdo con lo establecido en el artculo 5.2.3; y
b) las evaluaciones tcnicas de idoneidad para el uso previsto de productos, equipos y sistemas innovadores, de
acuerdo con lo establecido en el artculo 5.2.5, y la constancia del mantenimiento de sus caractersticas tcnicas.
2. El director de la ejecucin de la obra verificar que esta documentacin es suficiente para la aceptacin de los
productos, equipos y sistemas amparados por ella.
El CTE es una normativa compleja y extensa por lo que hemos extractado todas las referencias a recubrimientos que se
encuentran en ella:
Documento Bsico-Seguridad Estructural-Cimientos

5 Cimentaciones profundas /5.2 Acciones a considerar/ 5.2.2 Rozamiento negativo
El rozamiento lateral por fuste se puede reducir notablemente en pilotes prefabricados (hormign, metlicos o
madera) tratndolo mediante pinturas bituminosas.
Documento Bsico-Seguridad Estructural-Acero

3 Durabilidad
2. En el proyecto de edificacin se indicarn las protecciones adecuadas a los materiales para evitar su corrosin,
de acuerdo con las condiciones ambientales internas y externas del edificio. A tal fin se podr utilizar la norma
UNE-ENV 1090-1: 1997, tanto para la definicin de ambientes, como para la definicin de las especificaciones a
cumplir por las pinturas y barnices de proteccin, as como por los correspondientes sistemas de aplicacin.
10 Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin.
11 Ley 38/1999 de Ordenacin de la Edificacin.
27
7. Los mtodos de recubrimiento: metalizacin, galvanizacin y pintura deben especificarse y ejecutarse de

acuerdo con la normativa especfica al respecto y las instrucciones del fabricante. Se podr utilizar la norma UNE-
ENV 1090-1: 1997.
10 Ejecucin/10.6 Tratamientos de proteccin/10.6.1 Preparacin de las superficies

1 Las superficies se prepararn adecuadamente. Pueden tomarse como referencia las normas UNE EN-ISO 8504-
1:2002 e UNE-EN-ISO 8504-2:2002 para limpieza por chorro abrasivo, y UNE-ENISO 8504-3:2002 para limpieza
por herramientas mecnicas y manuales.
10.6.2 Mtodos de recubrimiento

1 Galvanizacin:
d) las superficies galvanizadas deben limpiarse y tratarse con pintura de imprimacin anticorrosiva con diluyente
cido o chorreado barredor antes de ser pintadas.
2 Pintura:
a) inmediatamente antes de comenzar a pintar se comprobar que las superficies cumplen los requisitos del
fabricante;
b) se pintar siguiendo las instrucciones del fabricante y si se da ms de una capa, se usar en cada una de ellas
una sombra de color diferente;
c) se proteger las superficies pintadas de la acumulacin de agua durante cierto perodo, de acuerdo con los
datos del fabricante de pintura.
10.8.6.1 Ensayo sobre el espesor del recubrimiento.

1 Se realizar un ensayo despus de secado, con controles de muestreo sobre, al menos cuatro lugares en el 10
%, como mnimo, de los componentes tratados, usando un mtodo de UNE-EN-ISO 2808:2000 (Pinturas y
barnices. Determinacin del espesor de pelcula.). El espesor medio debe ser superior al requerido y no habr
ms de una lectura por componente, inferior al espesor normal y siempre superior al 80% del nominal.
2 Los componentes no conformes se tratarn y se ensayarn de nuevo y si aparecen muchos fallos se emplear
un ensayo de pelcula hmeda hasta que se mejore el proceso. En este ensayo se realizar el mismo control que
en el ensayo de espesor despus de secado. En este ensayo todas las lecturas de pelcula hmeda deben
exceder el espesor requerido para el espesor de la pelcula seca.
Documento Bsico-Seguridad Estructural-Madera
3 Durabilidad/3.2 Proteccin de la madera/3.2.2 Proteccin preventiva frente a agentes meteorolgicos

En elementos estructurales situados al exterior deben usarse productos que permitan el intercambio de humedad
entre el ambiente y la madera. Se recomienda el empleo de protectores superficiales que no formen una capa
rgida permitiendo el intercambio de vapor de agua entre la madera y el ambiente. En el caso de emplear productos
que formen una pelcula como las pinturas y los barnices, deber establecerse y seguirse un programa de
mantenimiento posterior.
Documento Bsico-Seguridad Incendio
El mbito de aplicacin de este DB es el que se establece con carcter general para el conjunto del CTE en su
artculo 2 (Parte I) excluyendo los edificios, establecimientos y zonas de uso industrial a los que les sea de
aplicacin el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales. Conforme a dicho
reglamento, a su vez, las condiciones de proteccin contra incendios de las zonas de los establecimientos
industriales destinadas a otro uso y que superen determinados lmites sern las que establece la norma bsica de
la edificacin NBE-CPI/96. En dicha referencia, la citada norma bsica se debe entender sustituida por este DB-SI
del CTE.
En la pgina del CTE existe un documento en el que el articulado de seguridad en caso de incendio se complementa
con comentarios del Ministerio de Fomento y en el que se aclaran, por ejemplo, las construcciones a las que aplica el
reglamento de instalaciones industriales o el CTE.
28
11.1 Exigencia bsica SIncendio 1 - Propagacin interior/1 Compartimentacin en sectores de incendio
29
30
31
Existe un captulo especfico para la reaccin al fuego de los elementos constructivos, decorativos y de mobiliario. ste
es un ejemplo de porqu el tema interesa a todos, ya que las pinturas y barnices son parte integrante de estos
elementos.
32
33
Seccin SI 2/Propagacin exterior/1 Medianeras y fachadas

La clase de reaccin al fuego de los materiales que ocupen ms del 10% de la superficie del acabado exterior de
las fachadas o de las superficies interiores de las cmaras ventiladas que dichas fachadas puedan tener, ser B-
s3,d2 hasta una altura de 3,5 m como mnimo, en aquellas fachadas cuyo arranque inferior sea accesible al pblico
desde la rasante exterior o desde una cubierta, y en toda la altura de la fachada cuando esta exceda de 18 m, con
independencia de donde se encuentre su arranque.
2 Cubiertas
3 Los materiales que ocupen ms del 10% del revestimiento o acabado exterior de las zonas de cubierta situadas a
menos de 5 m de distancia de la proyeccin vertical de cualquier zona de fachada, del mismo o de otro edificio,
cuya resistencia al fuego no sea al menos EI 60, incluida la cara superior de los voladizos cuyo saliente exceda
de 1 m, as como los lucernarios, claraboyas y cualquier otro elemento de iluminacin o ventilacin, deben
pertenecer a la clase de reaccin al fuego BROOF (t1).
Sentido de la accin del fuego sobre fachada y cubiertas

En las zonas de fachadas y cubiertas convencionales afectadas por condiciones de resistencia al fuego debe
considerarse la accin del fuego en funcin de cmo est situada, en cada caso, la franja de fachada o de cubierta
separadora de los sectores a independizar respecto de dichos sectores. Dicha accin del fuego puede tener lugar
desde interior del edificio, desde el exterior o desde el interior en una zona de la franja y desde el exterior en otra
zona.
Ante la dificultad de hacer una justificacin que refleje dicha casustica, se puede considerar en todo caso, muy del
lado de la seguridad, la accin del fuego desde el interior del edificio.
Seccin SUA 1/Seguridad frente al riesgo de cadas/1 Resbaladicidad de los suelos

1 Con el fin de limitar el riesgo de resbalamiento, los suelos de los edificios o zonas de uso Residencial Pblico,
Sanitario, Docente, Comercial, Administrativo y Pblica Concurrencia, excluidas las zonas de ocupacin nula
definidas en el anejo SI A del DB SI, tendrn una clase adecuada conforme al punto 3 de este apartado.
Las zonas de ocupacin nula a las que se refiere este apartado son aquellas que responden a la definicin de
zonas de ocupacin nula del DB SI, independientemente de si tienen una ocupacin asignada en la tabla 2.1
(densidades de ocupacin de la Seccin SI 3 del DB SI), es decir, se trata de zonas en las que la presencia de
personas sea ocasional o relacionadas con el mantenimiento.
Por lo que los suelos de los aseos que sirvan a estas zonas no son de uso ocasional y por lo tanto tienen que
cumplir estas condiciones.
2 Los suelos se clasifican, en funcin de su valor de resistencia al deslizamiento Rd, de acuerdo con lo establecido
en la tabla 1.1:
El valor de resistencia al deslizamiento Rd se determina mediante el ensayo del pndulo descrito en el Anejo A de
la norma UNE-ENV 12633:2003 empleando la escala C en probetas sin desgaste acelerado. La muestra
seleccionada ser representativa de las condiciones ms desfavorables de resbaladicidad.
Clasificaciones de producto
Con independencia de clasificaciones especficas de producto, aunque stas estn relacionadas con la
resbaladicidad, siempre se debe comprobar que la clase de los suelos exigida en la tabla 1.2 en funcin de su
localizacin se ha obtenido conforme a la norma UNE-ENV 12633.
34
3 La tabla 1.2 indica la clase que deben tener los suelos, como mnimo, en funcin de su localizacin.
Dicha clase se mantendr durante la vida til del pavimento.
Consultado al Ministerio, Que la muestra sea representativa de las condiciones ms desfavorables tiene sentido
nicamente en pavimentos que puedan presentar distintos valores en distintos casos, por ejemplo en distintas
direcciones. Sera el caso de un pavimento impreso con lneas paralelas en una direccin. Segn se haga el ensayo
puede dar valores mejores o peores, en el caso de las lneas en una direccin, las condiciones ms desfavorables son
evidentemente en la direccin de las lneas (en la otra se comportar presumiblemente mejor). Si la pintura es uniforme
en ambas direcciones, esto no le afecta. Otra cosa es que la forma de aplicacin de la pintura, el espesor de la capa o
el soporte sobre el que se aplique puedan afectar a la resbalacididad. Entonces habr que intentar ensayar con las
peores condiciones que puedan darse. La garanta de que la clase de resbaladicidad se mantenga durante la vida til
del pavimento (ntese que no se exige al producto) va dirigida al responsable del uso del edificio en cuestin, y
pretende que la resbaladicidad no se vea empeorada debido a tratamientos o actuaciones aplicados durante la vida til
del edificio: pulidos, barnizados, etc.
Seccin SUA 6/Seguridad frente al riesgo de ahogamiento/1 Piscinas/1.2.4 Materiales

1 En zonas cuya profundidad no exceda de 1,50 m, el material del fondo ser de Clase 3 en funcin de su
resbaladicidad, determinada de acuerdo con lo especificado en el apartado 1 de la Seccin SUA 1.
2 El revestimiento interior del vaso ser de color claro con el fin de permitir la visin del fondo. La condicin de color
claro del revestimiento interior del vaso permite no obstante que puedan realizarse dibujos o lneas de calle en
color ms oscuro, siempre que se cumpla la prestacin de permitir la visin del fondo.
Documento Bsico-Higiene y Salubridad

Seccin HS 1/Proteccin frente a la humedad/2 Diseo/2.1 Muros
2.1.1 Grado de impermeabilidad
I) Impermeabilizacin:
I2 La impermeabilizacin debe realizarse mediante la aplicacin de una pintura impermeabilizante o segn lo
establecido en I1. En muros pantalla construidos con excavacin, la impermeabilizacin se consigue mediante la
utilizacin de lodos bentonticos.
2.1.3 Condiciones de los puntos singulares/2.1.3.6 Juntas

1 En las juntas verticales de los muros de hormign prefabricado o de fbrica impermeabilizados con lmina deben
disponerse los siguientes elementos (Vase la figura 2.2):
c) pintura de imprimacin en la superficie del muro extendida en una anchura de 25 cm como mnimo centrada en
la junta.
35
2.3 Fachadas/2.3.2 Condiciones de las soluciones constructivas

1 Las condiciones exigidas a cada solucin constructiva en funcin de la existencia o no de revestimiento exterior y
del grado de impermeabilidad se obtienen en la tabla 2.7. En algunos casos estas condiciones son nicas y en
otros se presentan conjuntos optativo se condiciones.
R) Resistencia a la filtracin del revestimiento exterior:

R1 El revestimiento exterior debe tener al menos una resistencia media a la filtracin. Se considera que
proporcionan esta resistencia los siguientes:
- revestimientos continuos de las siguientes caractersticas:
espesor comprendido entre 10 y 15 mm, salvo los acabados con una capa plstica delgada;
adherencia al soporte suficiente para garantizar su estabilidad;
permeabilidad al vapor suficiente para evitar su deterioro como consecuencia de una acumulacin de vapor
entre l y la hoja principal;
adaptacin a los movimientos del soporte y comportamiento aceptable frente a la fisuracin;
cuando se dispone en fachadas con el aislante por el exterior de la hoja principal, compatibilidad qumica
con el aislante y disposicin de una armadura constituida por una malla de fibra de vidrio o de polister.
R2 El revestimiento exterior debe tener al menos una resistencia alta a la filtracin. Se considera que proporcionan
esta resistencia los revestimientos discontinuos rgidos fijados mecnicamente dispuestos de tal manera que
tengan las mismas caractersticas establecidas para los discontinuos de R1, salvo la del tamao de las piezas.
R3 El revestimiento exterior debe tener una resistencia muy alta a la filtracin. Se considera que proporcionan
esta resistencia los siguientes:
- revestimientos continuos de las siguientes caractersticas:
estanquidad al agua suficiente para que el agua de filtracin no entre en contacto con la hoja del
cerramiento dispuesta inmediatamente por el interior del mismo;
permeabilidad al vapor suficiente para evitar su deterioro como consecuencia de una acumulacin de vapor
adaptacin a los movimientos del soporte y comportamiento muy bueno frente a la fisuracin, de forma que
no se fisure debido a los esfuerzos mecnicos producidos por el movimiento de la estructura, por los
esfuerzos trmicos relacionados con el clima y con la alternancia da-noche, ni por la retraccin propia del
material constituyente del mismo;
estabilidad frente a los ataques fsicos, qumicos y biolgicos que evite la degradacin de su masa.
B3 Debe disponerse una barrera de resistencia muy alta a la filtracin. Se consideran como tal los siguientes:
- revestimiento continuo intermedio en la cara interior de la hoja principal, de las siguientes caractersticas:
estanqueidad al agua suficiente para que el agua de filtracin no entre en contacto con la hoja del
cerramiento dispuesta inmediatamente por el interior del mismo;
permeabilidad suficiente al vapor para evitar su deterioro como consecuencia de una acumulacin de vapor
36
adaptacin a los movimientos del soporte y comportamiento muy bueno frente a la fisuracin, de forma que
no se fisure debido a los esfuerzos mecnicos producidos por el movimiento de la estructura, por los
esfuerzos trmicos relacionados con el clima y con la alternancia da-noche, ni por la retraccin propia del
material constituyente del mismo;
estabilidad frente a los ataques fsicos, qumicos y biolgicos que evite la degradacin de su masa
5 Construccin/5.1.1 Muros/5.1.1.4 Condiciones de los productos lquidos de impermeabilizacin/5.1.1.4.1

Revestimientos sintticos de resinas
1 Las fisuras grandes deben cajearse mediante rozas de 2 cm de profundidad y deben rellenarse stas con mortero
pobre.
2 Las coqueras y las grietas deben rellenarse con masillas especiales compatibles con la resina.
3 Antes de la aplicacin de la imprimacin debe limpiarse el paramento del muro.
4 No debe aplicarse el revestimiento cuando la temperatura sea menor que 5C o mayor que 35C. Salvo que en
las especificaciones de aplicacin se fijen otros lmites.
5 El espesor de la capa de resina debe estar comprendido entre 300 y 500 de tal forma que cubran una banda a
partir del encuentro de 10 cm de anchura como mnimo m.
6 Cuando existan fisuras de espesor comprendido entre 100 y 250 m debe aplicarse una imprimacin en torno a
la fisura. Luego debe aplicarse una capa de resina a lo largo de toda la fisura, en un ancho mayor que 12 cm y de
un espesor que no sea mayor que 50 m. Finalmente deben aplicarse tres manos consecutivas, en intervalos de
seis horas como mnimo, hasta alcanzar un espesor total que no sea mayor que 1 mm.
7 Cuando el revestimiento est elaborado a partir de poliuretano y est total o parcialmente expuesto a la
intemperie debe cubrirse con una capa adecuada para protegerlo de las radiaciones ultravioleta.
5.1.1.4.2 Polmeros Acrlicos
1 El soporte debe estar seco, sin restos de grasa y limpio.
2 El revestimiento debe aplicarse en capas sucesivas cada 12 horas aproximadamente. El espesor no debe ser
mayor que 100 m.
5.1.1.4.3 Caucho acrlico y resinas acrlicas
1 El soporte debe estar seco y exento de polvo, suciedad y lechadas superficiales.
6 Productos de construccin/6.1 Condiciones generales de los materiales
1 De forma general, todos los materiales que se vayan a utilizar en las instalaciones de agua potable cumplirn los
siguientes requisitos:
a) todos los productos empleados deben cumplir lo especificado en la legislacin vigente para aguas de consumo
humano;
b) no deben modificar las caractersticas organolpticas ni la salubridad del agua suministrada;
c) sern resistentes a la corrosin interior;
d) sern capaces de funcionar eficazmente en las condiciones previstas de servicio;
e) no presentarn incompatibilidad electroqumica entre s;
f) deben ser resistentes, sin presentar daos ni deterioro, a temperaturas de hasta 40C, sin que tampoco les
afecte la temperatura exterior de su entorno inmediato;
g) sern compatibles con el agua a transportar y contener y no deben favorecer la migracin de sustancias de los
materiales en cantidades que sean un riesgo para la salubridad y limpieza el agua del consumo humano;
h) su envejecimiento, fatiga, durabilidad y todo tipo de factores mecnicos, fsicos o qumicos, no disminuirn la
vida til prevista de la instalacin.
2 Para que se cumplan las condiciones anteriores, se podrn utilizar revestimientos, sistemas de proteccin o los
ya citados sistemas de tratamiento de agua.
Documento Bsico-Ahorro de Energa
Seccin HE 4/Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria/3 Clculo y dimensionado/3.3 Criterios
generales de clculo/3.3.5 Circuito hidrulico/3.3.5.2 Tuberas
El aislamiento de las tuberas de intemperie deber llevar una proteccin externa que asegure la durabilidad ante
las acciones climatolgicas admitindose revestimientos con pinturas asflticas, polisteres reforzados con fibra de
vidrio o pinturas acrlicas. El aislamiento no dejar zonas visibles de tuberas o accesorios, quedando nicamente al
exterior los elementos que sean necesarios para el buen funcionamiento y operacin de los componentes.
37
3.4 Componentes/3.4.5 Tuberas

En las tuberas del circuito primario podrn utilizarse como materiales el cobre y el acero inoxidable, con uniones
roscadas, soldadas o embridadas y proteccin exterior con pintura anticorrosiva.
9.2 Orden por la que se aprueba la norma tecnolgica de la edificacin NTE-RPT/1976, Revestimiento de
paramentos: Pinturas
En 1977 el Gobierno aprob un marco unificado para la normativa de la edificacin compuesto por:
Normas Bsicas de la Edificacin (NBE), de obligado cumplimiento, dando rango de NBE a las entonces vigentes
normas bsicas MV.
Normas Tecnolgicas de la Edificacin (NTE), sin carcter obligatorio, aprobadas en esa misma dcada, que
servan como el desarrollo operativo de las NBE.
Soluciones Homologadas de la Edificacin (SHE), cuyo desarrollo no ha tenido lugar.
Como las NTE no tienen carcter obligatorio, no aparecen expresamente derogadas en las Disposicin Derogatoria de
la Parte I del CTE. Se pueden seguir consultando, pero aplican las exigencias del CTE.
Para las pinturas existe una NTE de revestimiento de paramentos: pinturas 12 donde se dan especificaciones de
hasta 43 tipos de revestimientos para interior y exterior.
9.3 RSCIEI- Reglamento de Seguridad Contra Incendios en los Establecimientos Industriales: RD 2267/2004
Los establecimientos afectados por el RD 2267/2004 13 se describen en su artculo 2 (o las partes de ellos afectadas, ya
que en el artculo 3 se reconoce que otros usos con distinta titularidad estn afectados por el CTE).
Los productos de construccin que se incorporen con carcter permanente a los edificios, en funcin de su uso
previsto, llevarn el marcado CE siempre que se haya establecido su entrada en vigor, todo ello de conformidad
con la Directiva 89/106/CEE del Consejo.
A lo largo de este reglamento se establecen la resistencia al fuego que debe tener cada elemento: medianeras,
estructuras portantes, etc.
En el Anexo II, requisitos constructivos de los establecimientos industriales segn su configuracin, ubicacin y nivel de
riesgo intrnseco se dice:
3. Materiales.
Las exigencias de comportamiento al fuego de los productos de construccin se definen determinando la clase que
deben alcanzar, segn la norma UNE-EN 13501-1 para aquellos materiales para los que exista norma armonizada
y ya est en vigor el marcado CE.
Las condiciones de reaccin al fuego aplicable a los elementos constructivos se justificarn:
a) Mediante la clase que figura en cada caso, en primer lugar, conforme a la nueva clasificacin europea.
b) Mediante la clase que figura en segundo lugar entre parntesis, conforme a la clasificacin que establece la
norma UNE-23727.
Los productos de construccin cuya clasificacin conforme a la norma UNE 23727:1990 sea vlida para estas
aplicaciones podrn seguir siendo utilizados despus de que finalice su perodo de coexistencia, hasta que se
establezca una nueva regulacin de la reaccin al fuego para dichas aplicaciones basada en sus escenarios de
riesgo especficos. Para poder acogerse a esta posibilidad, los productos debern acreditar su clase de reaccin al
fuego conforme a la normativa 23727:1990 mediante un sistema de evaluacin de la conformidad equivalente al
correspondiente al del marcado CE que les sea aplicable.
12 Orden de 20 de septiembre de 1976

Real Decreto 2267/2004 por el que se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales.
13
38
3.1 Productos de revestimientos: los productos utilizados como revestimiento o acabado superficial deben ser:
En suelos: CFL-s1 (M2) o ms favorable.
En paredes y techos: C-s3 d0(M2), o ms favorable.
Los lucernarios que no sean continuos o instalaciones para eliminacin de humo que se instalen en las
cubiertas sern al menos de clase D-s2d0 (M3) o ms favorable.
Los materiales de los lucernarios continuos en cubierta sern B-s1d0 (M1) o ms favorable.
Los materiales de revestimiento exterior de fachadas sern C-s3d0 (M2) o ms favorables.
3.2 Productos incluidos en paredes y cerramientos.
Cuando un producto que constituya una capa contenida en un suelo, pared o techo sea de una clase ms
desfavorable que la exigida al revestimiento correspondiente, segn el apartado 3.1, la capa y su
revestimiento, en su conjunto, sern, como mnimo, El 30 (RF-30).
Este requisito no ser exigible cuando se trate de productos utilizados en sectores industriales clasificados
segn el anexo I como de riesgo intrnseco bajo, ubicados en edificios de tipo B o de tipo C para los que ser
suficiente la clasificacin Ds3 d0 (M3) o ms favorable, para los elementos constitutivos de los productos
utilizados para paredes o cerramientos.
3.4 La justificacin de que un producto de construccin alcanza la clase de reaccin al fuego exigida se acreditar
mediante ensayo de tipo o certificado de conformidad a normas UNE, emitidos por un organismo de control
que cumpla los requisitos establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre.
Conforme los distintos productos deban contener con carcter obligatorio el marcado CE, los mtodos de
ensayo aplicables en cada caso sern los definidos en las normas UNE -EN y UNE-EN ISO. La clasificacin
ser conforme con la norma UNE-EN 13501-1.
8.1 Sistema de almacenaje en estanteras metlicas. Requisitos.
2. Los revestimientos pintados con espesores inferiores a 100 deben ser de la clase Bs3d0 (M1). Este
revestimiento debe ser un material no inflamable, debidamente acreditado por un laboratorio autorizado
mediante ensayos realizados segn norma.
3. Los revestimientos zincados con espesores inferiores a 100 deben ser de la clase Bs3d0 (M1).
9.4 RIPCI- Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios: RD 1942/1993 14
Define las condiciones que deben cumplir los aparatos, equipos y sistemas, as como su instalacin y mantenimiento
empleados en la proteccin contra incendios.
En los edificios a los que sea de aplicacin el Cdigo Tcnico de la Edificacin, las instalaciones de proteccin contra
incendios, en los aspectos contemplados en el apartado 1 de este artculo, se atendrn a lo dispuesto en el mismo (art.
17).
Existe un proyecto de modificacin de este reglamento que considera una segunda seccin (proteccin pasiva contra
incendios) en el que aparecen mencionadas las pinturas y recubrimientos, sean intumescentes o no (sobre cualquier
tipo de estructuras: metlicas, madera, hormign, mixtas): las pinturas reactivas para la proteccin contra el fuego de
elementos de acero, debern llevar el marcado CE, de conformidad con la gua DITE 018-2.
Los productos retardantes al fuego (pinturas y barnices, pinturas reactivas, revestimientos gruesos -espesor 1 mm-,
productos para tratamientos de impregnacin superficial, aplicados en obras, etc), debern llevar el marcado CE, de
conformidad con la gua DITE 028.
Las caractersticas de reaccin y resistencia al fuego de los productos y sistemas de proteccin pasiva contra incendios
() sern conformes a las nuevas clasificaciones europeas RD 312/2005-. () Aquellos sistemas que en un futuro
tengan gua DITE debern llevar el marcado CE dos aos despus de la publicacin de su disponibilidad en el BOE.
Se establece adems un programa de mantenimiento (tabla IV) en el que se indica que se utilizar un micrmetro
calibrado para comprobar los espesores de proteccin de la pintura, de forma anual.
Real Decreto 1942/1993 por el que se aprueba el Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios.
14
39
9.5 EAE- Instruccin de Acero Estructural: RD 751/2011
El Real Decreto 751/2011 15 tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir las estructuras ejecutadas en
acero, relativas a seguridad estructural, seguridad en caso de incendio y proteccin del medio ambiente, y aportar un
procedimiento para poder cumplirlos y que afecta al proyecto, ejecucin y control de las estructuras de acero.
En las estructuras de acero, hasta el momento la normativa de obligado cumplimiento se ha limitado al mbito de la
edificacin (actualmente se encuentra en vigor el Cdigo Tcnico de la Edificacin), por lo que esta Instruccin EAE
resulta totalmente novedosa.
El proyecto de Instruccin de acero estructural se elabora como consecuencia de la necesidad de dotar al sector de la
construccin en acero de un marco tcnico coherente con los desarrollos que han tenido lugar recientemente en el
mbito europeo, y entre los que cabe destacar:
La finalizacin de los trabajos desarrollados por el Comit Europeo de Normalizacin (CEN) en relacin con los
Eurocdigos estructurales y, en particular, con la serie de normas europeas EN 1993 Eurocdigo 3. Proyecto de
Estructuras de Acero, y
entrada en vigor del marcado CE para los primeros casos de productos de construccin, en el mbito de la
Directiva 89/106/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximacin de las disposiciones
legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre productos de construccin.
Adems, la Instruccin EAE introduce una serie de novedades respecto al contenido del Eurocdigo 3, que se resumen
a continuacin:
El Ttulo 6 (Ejecucin), el Ttulo 7 (Control) y el Ttulo 8 (Mantenimiento) no tienen un apartado equivalente en el
Eurocdigo y, sin embargo, son aspectos fundamentales para la obra con estructuras de acero considerada en
conjunto, es decir, no slo en la fase de proyecto, sino tambin en su construccin y en su comportamiento en
servicio.
Los Anejos 10 (Niveles de garanta y requisitos para el reconocimiento oficial de los distintivos de calidad) y 11
(ndice de contribucin de la estructura a la sostenibilidad) son aportaciones nuevas de esta Instruccin y regulan
aspectos tan importantes como los beneficios obtenidos por construir con niveles superiores de calidad y la
sostenibilidad en la construccin de estructuras de acero.
El mbito de aplicacin se extiende, salvo las excepciones contempladas en la misma, a todas las estructuras y
elementos de acero estructural, tanto de edificacin como de ingeniera civil.
En las obras de edificacin se podrn emplear indistintamente esta Instruccin y el Documento Bsico Acero del Cdigo
Tcnico de la Edificacin.
En el mbito de aplicacin de esta Instruccin, podrn utilizarse productos de construccin que estn fabricados o
comercializados legalmente en los Estados miembros de la Unin Europea y en los Estados firmantes del Acuerdo
sobre el Espacio Econmico Europeo y siempre que dichos productos, cumpliendo la normativa de cualquier Estado
miembro de la Unin Europea, aseguren en cuanto a la seguridad y el uso al que estn destinados un nivel equivalente
al que exige esta Instruccin. Dicho nivel de equivalencia se acreditar conforme a lo establecido en el artculo 4.2 o, en
su caso, en el artculo 16 de la Directiva 89/106/CE.
En su art. 30 se indican los tipos de pintura (y sistemas) que pueden utilizarse para la proteccin de estructuras de
acero, as como las prescripciones tcnicas que deben cumplir, segn la durabilidad requerida del sistema de pintura
protector:
pintura de secado al aire
pintura de curado fsico
pintura de curado qumico:
o epoxdicos de dos componentes
o poliuretano de dos componentes
o curado por humedad
Real Decreto 751/2011 por el que se aprueba la Instruccin de Acero Estructural (EAE). Con comentarios de los miembros de la comisin
15
permanente de estructuras de acero.
40
En el art. 48.3 caractersticas exigidas a los materiales de proteccin, aparece: Debe garantizarse la durabilidad de los
materiales de proteccin, y en su caso el proyecto deber especificar las condiciones de mantenimiento exigidas, y, si
fueran necesarias, capas adicionales o disposiciones de proteccin contra la corrosin. Este requisito es de especial
aplicacin a las pinturas intumescentes, sobre todo en ambientes de humedad elevada, presencia de in cloro u otros
agentes que puedan afectar a la durabilidad de los materiales, y ello tanto si dichas condiciones ambientales se deben
al entorno en que se ubica el edificio, como si proceden del uso del mismo (pabellones con piscinas, actividades
industriales, etc).
En el art. 79, tratamiento de proteccin, se indica que el pliego de prescripciones tcnicas deber determinar el sistema
de tratamiento con pintura intumescente detallando la preparacin de superficies as como tipo y espesor de las capas
de imprimacin, intermedias y acabado. En el art. 94, memoria de construccin, se indica que debe constar la vida til
esperada del sistema de proteccin empleado, tanto para superficies expuestas como para superficies inaccesibles
(pintura, galvanizacin en caliente). Adems en el plan de inspeccin y mantenimiento debe quedar constancia de la
definicin de la pintura de proteccin y un calendario de repintado (art. 93).
En el art. 88.3 se establecen los controles de los sistemas de proteccin, entre otros, que se cumplan las condiciones
de preparacin y estado superficial descritas en la UNE-EN ISO 12944-6.
En el art. 88.3.3 se determinan los criterios de aceptacin o rechazo en base a niveles de agrietamiento, descamacin,
etc.
9.6 EHE- Instruccin de Hormign Estructural: RD 1247/2008 16
En esta instruccin se indica:

37.2.7 Medidas especiales de proteccin
En casos de especial agresividad, cuando las medidas normales de proteccin no se consideren suficientes, se
podr recurrir a la disposicin de sistemas especiales de proteccin, como los siguientes:
- Aplicacin de revestimientos superficiales con productos especficos para la proteccin del hormign (pinturas o
revestimientos), conformes con las normas de la serie UNE-EN 1504 que les sean de aplicacin. ()
Las protecciones adicionales pueden ser susceptibles de tener una vida til incluso ms pequea que la del propio
elemento estructural. En estos casos, el proyecto deber contemplar la planificacin de un mantenimiento
adecuado del sistema de proteccin.
Artculo 36 Piezas de entrevigado en forjados
- El comportamiento de reaccin al fuego de las piezas que estn o pudieran quedar expuestas al exterior durante
la vida til de la estructura, cumplirn con la clase de reaccin al fuego que sea exigible. En el caso de edificios,
deber ser conforme con el apartado 4 de la seccin SI.1 del Documento Bsico DB SI Seguridad en caso de
incendio del Cdigo Tcnico de la Edificacin, en funcin de la zona en la que este situado el forjado. Dicha
clase deber esta determinada conforme a la norma UNE EN 13501-1 segn las condiciones finales de
utilizacin, es decir, con losrevestimientos con los que vayan a contar las piezas. Las bovedillas fabricadas con
materiales inflamables debern resguardarse de la exposicin al fuego mediante capas protectoras eficaces. La
idoneidad de las capas de proteccin deber ser justificada empiricamente para el rango de temperaturas y
deformaciones previsibles bajo la actuacin del fuego de clculo.
9.7 PG-3/75- Pliego prescripciones tcnicas para obra carretera: Orden ministerial de 6 de febrero de 1976 17
Constituye un conjunto de instrucciones para el desarrollo de las obras de carreteras y puentes y contiene las
condiciones tcnicas normalizadas referentes a los materiales y a las unidades de obra.
Real Decreto 1247/2008 por el que se aprueba la instruccin de hormign estructural

16
Orden por la que se confiere efecto legal a la publicacin del Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para obras de carreteras y puentes
17
de la Direccin General de Carreteras y Caminos Vecinales (P. G. 3), editado por el Servicio de Publicaciones del Ministerio.
41
Se define como marca vial (art. 700), reflectorizada o no, aquella gua ptica situada sobre la superficie de la calzada,
formando lneas o signos, con fines informativos y reguladores del trfico. En la aplicacin de las marcas viales se
utilizarn pinturas, termoplsticos de aplicacin en caliente, plsticos de aplicacin en fro, o marcas viales
prefabricadas que cumplan lo especificado.
Las caractersticas que debern reunir los materiales sern las especificadas en la norma UNE 135 200(2), para
pinturas, termoplsticos de aplicacin en caliente y plsticos de aplicacin en fro, y en la norma UNE-EN-1790 en el
caso de marcas viales prefabricadas.
Adems, los materiales utilizados en la aplicacin de marcas viales, cumplirn con las especificaciones relativas a
durabilidad de acuerdo con lo especificado en el "mtodo B" de la norma UNE 135 200(3).
Para seleccionar la clase de material ms idnea para cada aplicacin de la marca vial se lleva a cabo teniendo en
cuenta un factor de desgaste y durabilidad. Para cada tipo de marca vial se establecen unos valores mnimos en cuanto
a factor de luminancia, valor SRT y coeficiente de retrorreflexin.
El certificado acreditativo del cumplimiento de las especificaciones tcnicas obligatorias establecidas en este artculo
podr ser otorgado por los Organismos espaoles -pblicos y privados- autorizados para realizar tareas de certificacin
en el mbito de los materiales, sistemas y procesos industriales, conforme al Real Decreto 2200/1995. El alcance de la
certificacin en este caso estar limitado a los materiales para los que tales organismos posean la correspondiente
acreditacin.
Su captulo V est dedicado especficamente a cierto tipo de pinturas, donde se establecen requisitos tanto de
composicin, caractersticas de la pelcula lquida, cuantitativas, de la pelcula seca, etc.
270 PINTURAS DE MINIO DE PLOMO PARA IMPRIMACION ANTICORROSIVA DE MATERIALES FERREOS
Las pinturas incluidas en este Artculo se clasifican en los siguientes tipos:
Tipo I: Pintura de minio de plomo al aceite de linaza.
Tipo II: Pintura de minio de plomo-xido de hierro, con vehiculo constituido por una mezcla de resina
gliceroftlica modificada y aceite de linaza crudo, disuelto en la cantidad conveniente de disolvente voltil.
Tipo III: Pintura de minio de plomo con barniz gliceroftlico.
Tipo IV: Pintura de minio de plomo con barniz fenlico.
271 PINTURAS DE CROMATO DE CINC-OXIDO DE HIERRO, PARA IMPRIMACION ANTICORROSIVA DE

MATERIALES FERREOS
Las pinturas incluidas en este Artculo se clasifican en los siguientes tipos:
Tipo I: Pintura de cromato de cinc-xido de hierro, con vehculo constituido por una mezcla, a partes iguales,
de resina gliceroftlica y aceite de linaza crudo, disuelta en la cantidad conveniente de disolvente voltil. Esta
pintura presentar buena resistencia al agua.
Tipo II: Pintura de cromato de cinc-xido de hierro, con vehculo constituido por una solucin de resina
gliceroftlica, modificada con aceites vegetales, con la cantidad adecuada de disolvente voltil. Es esencial,
para el buen uso de esta pintura, que se aplique sobre superficies excepcionalmente limpias.
Tipo III: Pintura de cromato de cinc-xido de hierro, con vehculo constituido por un barniz de resina fenlica.
La superficie metlica se deber limpiar cuidadosamente antes de aplicar esta pintura; para lo cual se
recomienda el chorro de arena.
272 PINTURAS A BASE DE RESINAS EPOXI PARA IMPRIMACION ANTICORROSIVA DE MATERIALES
FERREOS Y EN ACABADO DE SUPERFICIES METALICAS
Los tipos de pinturas epoxi incluidos en este Artculo son los siguientes:
Pintura alquitrn-epoxi.
Pintura de imprimacin de minio de plomo a base de resina epoxi.
Pintura de acabado, a base de resina epoxi de alto contenido en slidos, brillante.
273 ESMALTES SINTETICOS BRILLANTES PARA ACABADO DE SUPERFICIES METALICAS

Atendiendo al modo en que se realiza su secado, estos esmaltes se clasifican en:
Esmaltes de secado al aire.
Esmaltes de secado en estufa.
42
274 PINTURAS DE ALUMINIO PARA FONDO Y ACABADO DE SUPERFICIES METALICAS

Los barnices incluidos en el presente Artculo tendrn un valor mnimo de reduccin Kauri del setenta y cinco por
ciento (75 %) y se clasifican en los dos tipos siguientes:
Tipo 1. Barnices de baja viscosidad, para uso con purpurinas de aluminio en polvo.
Tipo II. Barnices de viscosidad elevada, para ser empleados con purpurinas de aluminio en pasta.
275 PINTURAS AL CLOROCAUCHO PARA ACABADO DE SUPERFICIES METALICAS

Se definen como pinturas al clorocaucho para acabado de superficies metlicas aquellas formadas por caucho
clorado al que se le han incorporado plastificantes y estabilizadores con objeto de darle flexibilidad, adherencia y
durabilidad.
Estas pinturas se caracterizan por su resistencia al fuego y al agua.
276 PINTURAS DE ALBAYALDE BLANCAS PARA SUPERFICIES DE MADERA, HORMIGON Y MATERIALES
PETREOS
Se definen como pinturas de albayalde blancas para superficies de madera, hormign, y materiales ptreos, las de
este color, de secado al aire, y, pigmentadas con albayalde, que resultan adecuadas para conseguir la imprimacin,
repintado o acabado de las superficies de los materiales citados; o para la proteccin de maderas que, por su
calidad, retengan con dificultad la pelcula de pintura.
277 PINTURAS ROJAS PARA SUPERFICIES DE MADERA, HORMIGON Y MATERIALES PETREOS
Se definen como pinturas rojas para superficies de madera, hormign y materiales ptreos las de este color, de
secado al aire, que resultan adecuadas para ser empleadas sobre las superficies de los citados materiales,
previamente preparadas e imprimadas, a las que proporcionarn un acabado brillante.
Podrn ser aplicadas a brocha, o por pulverizacin a pistola. En este ltimo caso, se les dar la consistencia
precisa con aguarrs, gasolina ligera, o una mezcla de ambos.
En el pliego se mencionan las pinturas en otros artculos, materiales y pilotes:

285.2 Materiales.-Lo dispuesto en este artculo se entender sin perjuicio de lo establecido en el Real Decreto
1630/1992 (modificado por el Real Decreto 1328/1995), por el que se dictan disposiciones para la libre circulacin,
en aplicacin de la Directiva 89/106 CE. En particular, en lo referente a los procedimientos especiales de
reconocimiento, se estar a lo establecido en el artculo 9 del mencionado Real Decreto.
Los productos filmgenos de curado sern compuestos lquidos, tipo pintura, integrados por una base y un
disolvente voltil, que en ningn caso producirn efectos dainos sobre el hormign. En general, la base, o porcin
no voltil, constar de un pigmento claro, preferentemente blanco, finamente dividido, y un vehculo, que estar
compuesto de ceras naturales o sintticas, o bien de resinas. El contenido en fraccin no voltil, que no ser un
material txico ni inflamable se determinar, de acuerdo con la UNE-EN ISO 3251.
El Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares fijar las caractersticas del producto filmgeno de curado que
vaya a emplearse. En caso de utilizarse ms de un producto, deber quedar claramente definida la asignacin de
cada uno de ellos a las correspondientes unidades de obra de la que formen parte.
No se utilizar ninguna clase de producto filmgeno de curado, sin la aprobacin previa y expresa del Director de
las Obras.
670.2.1 Pilotes de hormign armado o pretensado.
Se tomarn las precauciones usuales para un curado conveniente; el cual se prolongar lo necesario para que los
pilotes adquieran la resistencia precisa para su transporte e hinca. Si los pilotes hubieran de ser hincados en
terrenos agresivos, o quedar expuestos al agua del mar, el perodo de curado no podr ser inferior a veintiocho
das (28 d). En este caso los pilotes habrn de protegerse con una pintura protectora adecuada, debiendo
estudiarse la necesidad de utilizar un cemento resistente a la clase de exposicin de que se trate.
670.2.2 Pilotes de acero.

Los pilotes de acero estarn imprimados por una o varias manos de pintura de minio, y protegidos por pinturas de
tipo martimo o bituminoso. No se admitir el alquitrn, a menos que est neutralizado con cal apagada, o con
cualquier otra sustancia que haga que su reaccin sea neutra.
43
Si el suelo o el agua fretica contienen elementos agresivos para el acero, deber efectuarse, a falta del mismo en
el Proyecto y previa solicitud del Director de las Obras, un estudio de las medidas de proteccin de los pilotes que
pueden consistir, entre otros procedimientos, en:
Dimensionamiento de los pilotes con sobreseccin, considerando una reduccin de la seccin en funcin del
carcter agresivo del medio.
Proteccin catdica.
Proteccin mediante galvanizacin o pintura, en suelos poco abrasivos.
670.2.3 Pilotes de madera.

A menos que el Proyecto o el Director de las Obras indiquen otra cosa, los pilotes no se sometern a ningn
tratamiento preservativo contra la pudricin de la madera, excepto en la zona cerrada de la punta; la cual deber
protegerse con dos (2) manos de pintura de creosota, o cualquier otra de tipo similar, previamente aprobada por el
Director de las Obras.
10. SITIOS WEB DE INTERS
Ministerio de Industria, Energa y Turismo- Legislacin Comunitaria - 89/106/CEE (Productos de Construccin)

En esta pgina se pueden encontrar documentos tan interesantes como: Como se comprueba el marcado CE, Gua
para la preparacin de la documentacin a elaborar por el fabricante o el informe comparativo del RPC y la DPC.
Ministerio de Fomento- Marcado CE y eurocdigos
Ministerio de Fomento- CTE
Comisin Europea: Construction Products Regulation
Adems de alojar presentaciones de jornadas europeas, contiene una Base de datos de sustancias peligrosas donde se
puede buscar por sustancia toda la legislacin identificada (aunque no se incluye la espaola, s aparece la de pases
como Alemania y Reino Unido).
11. OTROS DOCUMENTOS DE INTERS PARA SOCIOS DE ASEFAPI
Ficha sinptica marcado CE Gua de etiquetado

Ficha sinptica certificados Gua de criterios ecolgicos
Ficha sinptica calidad en las pinturas Jornada sobre marcado CE
Ficha sinptica etiqueta ecolgica
12. GLOSARIO DE TRMINOS
EIT Ensayo inicial de tipo NPD Prestacin No Determinada

ET Ensayo de tipo hEN Norma Armonizada
Documento de Idoneidad Tcnica
DITE OET Organismos de Evaluacin Tcnica
Europea
Common Understanding of Assessment
CUAP ON Organismos Notificados
Procedure
New Approach Notified and Designated
DEE Documento de Evaluacin Europeo NANDO
Organisations
ETE Evaluacin Tcnica Europea NBE Normativa Bsica de Edificacin
ETA Especificaciones Tcnicas Armonizadas CTE Cdigo Tcnico de la Edificacin
CPF Control de Produccin en Fbrica DB Documento Bsico
European Organisation for Technical
EOTA SE Seguridad Estructural
Approvals
DTE Documentacin Tcnica Especfica EAE Instruccin de Acero Estructural
DTA Documentacin Tcnica Adecuada EHE Instruccin de Hormign Estructural
44
ASEFAPI
ANEXOS
45
ANEXO I. Ejemplos de documentacin respecto a la directiva
- DECLARACIN CE DE CONFORMIDAD
A continuacin se muestra un ejemplo tipo de documento de Declaracin CE de conformidad. Para algunos
productos la norma armonizada en su ANEXO ZA, en la que se concreta este tema, puede establecer algn dato
ms a incluir en el documento, por lo que en caso de duda siempre es conveniente consultar con la norma
armonizada del producto en cuestin. Esta declaracin deber presentarse en el idioma oficial del Estado miembro
en el que se pretenda comercializar el producto.
Este ejemplo no supone tipo; el fabricante puede optar por un diseo diferente, siempre que no omita ninguno de
los aspectos que se reflejan en este ejemplo.
46
- EJEMPLOS DE CERTIFICADOS CE DE CONFORMIDAD

Estos certificados deben de ir redactados en el idioma del pas de destino del producto, y el organismo certificador
no debe poner problemas para emitirlos.
47
48
- EJEMPLOS DE CERTIFICADOS DEL CONTROL DE PRODUCCIN EN FBRICA
49
- EJEMPLO DE INFORME DE ENSAYOS INICIALES DE TIPO (SISTEMA 3)
Es importante recalcar que estos informes de ensayo inicial de tipo no pueden ni deben ser considerados
como certificados, ni as debe aparecer en los documentos emitidos por los laboratorios notificados.
La informacin fundamental que deben contener estos informes, segn la Gua K de la Comisin
Europea (Guidance Paper K) ser:
- Identificacin del fabricante y del lugar de fabricacin.
- Identificacin del producto de acuerdo con la correspondiente especificacin tcnica (norma armonizada
o Gua de DITE).
- Informacin sobre:
Toma de muestras (lugar, fecha, persona, etc.)
Fecha de ensayo
Personal del organismo involucrado
Mtodos de ensayo aplicados de acuerdo con las correspondientes especificaciones tcnicas.
- Identificacin del laboratorio y personal que realiza los ensayos.
- Lugar y fecha
- Resultados de los ensayos, incluyendo el anlisis de los mismos, cuando sea necesario.
- Lugar y fecha de entrega del informe de ensayo.
- Nmero del organismo (a efectos de su notificacin).
- Firma del director del laboratorio y sello (en su caso).
Los ensayos iniciales de tipo prescritos pueden aparecer en un solo informe o en diferentes informes de
ensayo.
Este modelo tambin puede servir de gua para la elaboracin de los ensayos iniciales de tipo que realiza
el fabricante bajo su responsabilidad en los sistemas 2+ y 4, eliminando simplemente los apartados que
se refieren a la actuacin del laboratorio externo notificado.
50
Obsrvese que en los productos que van por sistema 3, en el marcado CE no se identifica el nmero del laboratorio
notificado que ha realizado los ensayos iniciales de tipo
- Marcado CE reducido
Otra posibilidad que admite la Directiva es lo que se puede denominar un marcado reducido, lo que supone que el
fabricante puede poner en el producto o en un lugar de visibilidad inmediata para el receptor del producto, un
marcado o etiquetado que incluya solamente:
Adems, tambin debe de incluir, en la documentacin de acompaamiento, el marcado CE (etiquetado) completo

que se indicaba en los ejemplos anteriores.
NOTA: El logotipo CE, por su carcter de marca registrada y exclusiva de la UE, debe imprimirse en color negro.
51
ANEXO II. Ejemplos de declaracin y etiquetado respecto al Reglamento
La etiqueta con respecto al reglamento debe contener:
El logotipo CE: El mismo que en la Directiva.
Las dos ltimas cifras del ao de su primera colocacin: Estas dos cifras se refieren a las dos ltimas
del ao en que se coloc por primera vez el marcado CE en el producto, con lo que no se pueden
modificar o actualizar en los aos sucesivos al primer marcado, salvo que se modifique el producto y se
tenga que realizar un nuevo marcado CE.
Para los nuevos productos se pondrn las cifras del ao que corresponda (a partir del 13) y para las que
ya tenan el marcado CE con la Directiva, la cifra que parece ms coherente sera poner 13
Nombre y domicilio registrado del fabricante o de la marca distintiva que permita su identificacin
con facilidad y sin ambigedad alguna: Es el mismo contenido que el punto 4 de la Declaracin.
Nombre o cdigo de identificacin nica del producto tipo: Se tratara del mismo contenido indicado
en el punto 2 de la Declaracin
El nmero de referencia de la Declaracin de Prestaciones: El mismo nmero indicado en el punto 1

de la Declaracin
La referencia al nmero de la norma armonizada o el DEE que se aplica: Sera el mismo cdigo que
se ha puesto en la 3 columna del punto 9 de la Declaracin Como se ve, en el marcado CE no va a
parecer la referencia a la DTE cuando se aplique este procedimiento.
El uso previsto del producto: Se trata del uso o usos ya indicados en el punto 3 de la Declaracin
El nmero de identificacin del Organismo Notificado utilizado:Sera el mismo nmero del Organismo
Notificado indicado en el punto 7, o del OET indicado en el punto 8 de la Declaracin
La lista de las caractersticas esenciales y el nivel o clase de prestaciones de cada una: Se

transcribira aqu el contenido de las columnas 1 y 2 de la tabla indicada en el punto 9 de la Declaracin,
slo de aquellas caractersticas para las que se ha declarado prestacin en la columna 2. Las
caractersticas para las que se declare NPD no se incluirn en el marcado CE.
En su caso se incluir un pictograma o cualquier otra marca que indique en particular un riesgo o
uso especfico (Artculo 9.3)
Otra novedad del Marcado CE es que no aparece el nmero o cdigo del certificado emitido por el organismo
notificado (en sistemas 1+, 1 y 2+).
El siguiente ejemplo (puede ser vlido para todos los sistemas de evaluacin; la nica diferencia est en que en el
sistema 4 no aparece la referencia al nmero de organismo notificado, que no interviene para este sistema) se
corresponde con el incluido en el documento del CEN TF N 530 Rev. 2 (2012-04-13) sobre Implantacin del
Reglamento de Productos de Construccin (PRC) en las normas armonizadasModelo para el Anexo ZA-.
52
Ejemplo de Marcado CE para un producto incluido en una norma armonizada

(por el sistema de evolucin 1)
Marcado CE, consistente en el logotipo CE
Nuevo nmero identificativo del organismo

notificado.
Nombre y direccin social del fabricante o marca

0123 identificativa.
Fabricante XX/Direccin Pas ltimas dos cifras del ao en que se fij el

marcado CE por primera vez (1).
13
Nmero de referencia de la Declaracin de
Prestaciones.
00001-CPR2012/05/12
Nmero de la norma armonizada de aplicacin,
como est referenciada en el DOUE (con fecha).
EN123-5:XXXX Cdigo de identificacin nico del producto tipo.
Uso al que est destinado el producto como se

Producto A refleja en la Norma Europea armonizada
aplicada.
Uso al que est destinado (p.e. muros
cortina, compartimentacin de fuego, etc.) Lista de las caractersticas esenciales y el nivel o
clase de prestacin declarada de cada una.
Caracterstica esencial 1: 50N/cm2 (No se incluirn las caractersticas para las que se
Caracterstica esencial 2: Pasa declare NPD)
Caracterstica esencial 3: Clase A1

Caracterstica esencial 4: RE 60
Caracterstica esencial n: xxx
Durabilidad de la caracterstica
esencial 1: expresada como se indica en la
DdP
Durabilidad de la caracterstica
esencial n: expresada como se indica en la
DdP
Sustancia peligrosa X: Inferior a 0,2 ppm
53
ANEXO III. Modelo de declaracin de prestaciones y etiquetado respecto al Reglamento
Este modelo (cada socio deber adaptar el texto a azul a su producto) en formato editable est a disposicin de los
socios que as lo soliciten a ASEFAPI.
DECLARACIN DE PRESTACIONES
N 001-RPC01/07/2013
1. Nombre y/o Cdigo de identificacin nica del producto tipo: ACRLICA BRILLANTE PARA HORMIGN ALTO
ESPESOR, ALTAS PRESTACIONES
2. Tipo, lote o nmero de serie o cualquier otro elemento que permita la identificacin del producto de construccin
como se establece en el artculo 11, apartado 4: ACRIL-045
Lote: ver el envase del producto
3. Uso o usos previstos del producto de construccin, con arreglo a la especificacin tcnica armonizada aplicable,
tal como lo establece el fabricante: IMPREGNACIN/PROTECCIN CONTRA LA PENETRACIN PARA
SUPERFICIES DE HORMIGN
4. Nombre o marca registrados y direccin de contacto del fabricante segn lo dispuesto en el artculo 11, apartado
5: FBRICANTE, S.A.
CALLE A 2
08000 BARCELONA
5. Sistema o sistemas de evaluacin y verificacin de la constancia de las prestaciones del producto de

construccin tal como figura en el anexo V: Sistema 2+ ms 3
6. En caso de declaracin de prestaciones relativa a un producto de construccin cubierto por una norma
armonizada:
Certificacin de conformidad del control de produccin en fbrica
tarea realizada por Laboratorio1 9999 por el sistema 2+ y emitido en 2006 con el n 25508
Determinacin del producto tipo sobre la base de ensayos de tipo (reaccin al fuego)
tarea realizada por Laboratorio1 9999 por el sistema 3 y emitido en 2006 con el n 30540
7. Prestaciones declaradas
Caractersticas esenciales Prestaciones Especificaciones tcnicas armonizadas

Permeabilidad al vapor de agua Clase 1- permeable al vapor EN 1504-2: 2004
(cuando proceda) de agua
Absorcin capilar y permeabilidad al 0.02 kg.m-2.h0.5
agua
Resistencia qumica (cuando NPD
proceda)
Compatibilidad trmica (cuando NPD
proceda)
54
Compatibilidad trmica (cuando NPD

proceda)
Adhesin mediante el ensayo de NPD
arrancamiento (cuando proceda)
Reaccin al fuego Bs1d0
Resistencia al derrape (cuando NPD
proceda)
Profundidad de penetracin Clase I
Sustancias peligrosas <10-14 m2/s
8. Las prestaciones del producto identificado en los puntos 1 y 2 son conformes con las prestaciones declaradas en
el punto 8.
La presente declaracin de prestaciones se emite bajo la sola responsabilidad del fabricante identificado en el
punto 4.
Firmado por y en nombre del fabricante por:
PERSONA RESPONSABLE, DEPARTAMENTO ENCARGADO
BARCELONA, 1 DE JULIO DE 2013
(lugar y fecha de emisin) (firma)
MODELO ETIQUETADO (en base a la declaracin anterior)
9999
FABRICANTE, S.A.
CALLE A 2
08000 BARCELONA
06
001-RPC01/07/2013
EN 1504-2: 2004
ACRLICA BRILLANTE PARA HORMIGN ALTO ESPESOR, ALTAS PRESTACIONES
IMPREGNACIN/PROTECCIN CONTRA LA PENETRACIN PARA SUPERFICIES DE HORMIGN

Permeabilidad al vapor de agua (cuando proceda) Clase 1- permeable al vapor de agua
Absorcin capilar y permeabilidad al agua 0.02 kg.m-2.h0.5
Reaccin al fuego Bs1d0
Profundidad de penetracin Clase I
Sustancias peligrosas <10-14 m2/s
*Diferentes formatos de logo (jpeg, gif, png) se pueden encontrar en la pgina de la UE.
55
www.asefapi.es
asefapi@asefapi.es
Hermosilla, 64 Pl. 8 - 28001 MADRID C/ Numancia, 73 3 B - 08029 BARCELONA
Tlf.: 915 75 76 05 - Fax.: 915 76 55 12 Tlf.: 933 01 63 92 - Fax.: 933 17 01 02

Guía Marcado CE - Final PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guía Marcado CE - Final PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

El objetivo de este documento es ayudar y facilitar a los fabricantes de pintura y tintas de

imprimir, a los que representa ASEFAPI, el cumplimiento de la normativa sobre marcado

Slo las disposiciones legales tienen legitimidad y son oficiales.

1 Edicin: Abril de 2013

ESQUEMA DE ESTA GUA

INTRODUCCIN ............................................................................................................................. pg. 5

2. QU PRODUCTOS ESTN AFECTADOS? .......................................................................... pg. 7

3. ESTN TODOS LOS PRODUCTOS AFECTADOS DE IGUAL FORMA? ............................. pg. 7

3.1 Especificaciones tcnica .............................................................................................................. pg. 7

3.2 Sistema de evaluacin .................................................................................................................. pg. 8

4. CMO SE OBTIENE EL MARCADO CE? ............................................................................. pg. 10

5. TAREAS ASOCIADAS AL MARCADO CE .............................................................................. pg. 10

5.2 Sistema de control de produccin de la fbrica (CPF) .............................................................. pg. 11

5.3 Verificacin del CPF...................................................................................................................... pg. 12

5.4 Elaboracin de la documentacin asociada ............................................................................... pg. 12

5.4.1 Declaracin de prestaciones ............................................................................................. pg. 13

5.4.2 Documentacin Tcnica .................................................................................................... pg. 14

5.4.2.1 CERTIFICADO DE CONSTANCIA DE LAS PRESTACIONES (Sistemas 1+ y 1) y

5.4.2.2 INFORME DEL PRODUCTO TIPO (Sistema 3)................................................................... pg. 16

5.5 Etiquetado ........................................................................................................................... pg. 16

6. QUIN LO CONTROLA? ....................................................................................................... pg. 16

7. CONSIDERACIN GENERAL SOBRE EL FUEGO................................................................. pg. 17

8. PRODUCTOS DEL SECTOR AFECTADOS ............................................................................ pg. 22

8.1 Reparacin Hormign ................................................................................................................... pg. 22

8.2 Impermeabilizantes ....................................................................................................................... pg. 24

8.3 Intumescentes ............................................................................................................................... pg. 25

8.4 Sealizacin Vial ........................................................................................................................... pg. 26

9. OTRAS LEGISLACIONES RELACIONADAS .......................................................................... pg. 26

9.1 CTE-Cdigo Tcnico de la Edificacin: RD 314/2006................................................................. pg. 27

9.5 EAE- Instruccin de Acero Estructural: RD 751/2011 ................................................................ pg. 40

9.6 EHE- Instruccin de Hormign Estructural: RD1247/2008 ........................................................ pg. 41

10. SITIOS WEB DE INTERS ...................................................................................................... pg. 44

11. OTROS DOCUMENTOS DE INTERS PARA SOCIOS DE ASEFAPI ................................... pg. 44

12. GLOSARIO DE TRMINOS .................................................................................................... pg. 44

ANEXO I. Ejemplos de documentacin respecto a la directiva .............................................................. pg. 46

ANEXO II. Ejemplos de declaracin y etiquetado respecto al Reglamento ........................................... pg. 52

DIRECTIVA REGLAMENTO ARTCULO DEL REGLAMENTO

Como principales novedades podemos destacar:

El establecimiento y adaptacin de clases de prestaciones (por ejemplo EUROCLASES), en respuesta al

2. QU PRODUCTOS ESTN AFECTADOS?

Entonces: son las pinturas productos de construccin en el sentido del Reglamento?

3. ESTN TODOS LOS PRODUCTOS AFECTADOS DE IGUAL FORMA?

3.1 Especificaciones tcnicas

3.2 Sistema de evaluacin

muestras segn plan muestreo

Como vemos en el reglamento existe una distincin entre:

4. CMO SE OBTIENE EL MARCADO CE?

El marcado CE no lo da la Administracin ni los organismos; el marcado CE lo pone, bajo su responsabilidad, el

La secuencia de pasos a seguir sera:

5. TAREAS ASOCIADAS AL MARCADO CE

Dentro de las tareas asociadas al marcado CE, las principales son:

Existen ensayos iniciales de identificacin, que:

5.2 Sistema de control de produccin de la fbrica (CPF)

Otros requisitos adicionales pueden ser:

5.3 Verificacin del CPF

Si en el transcurso de la inspeccin inicial de la planta de produccin y del control de produccin en fbrica un

5.4 Elaboracin de la documentacin asociada

Hasta la aparicin del Reglamento 305/2011, la documentacin ha consistido en:

Certificado de Declaracin CE de Certificado de

5.4.1 Declaracin de prestaciones

5.4.2 Documentacin Tcnica

5.4.2.1 CERTIFICADO DE CONSTANCIA DE LAS PRESTACIONES (Sistemas 1+ y 1) y CERTIFICADO DE

5.4.2.2 INFORME DEL PRODUCTO TIPO (Sistema 3)