UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZN

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA PROFESIONAL DE SOCIOLOGA

PROYECTO DE TESIS

CONSECUENCIAS DE LA ERRADICACION
COMPULSIVA DEL CULTIVO DE LA HOJA DE
COCA EN EL CENTRO POBLADO DE
CAUNARAPA. DISTRITO DE MONZON.
PROVINCIA DE HUAMALIES. REGION HUANUCO.
2016

TESISTAS
ALIN CADILLO MERGILDO
AMPELIO JOEL RAMOS ESPINOZA

ASESOR: DR. ROGELIO ALVARADO DUEAS

HUNUCO PER

2017
I. GENERALIDADES

1.1. TTULO DE INVESTIGACIN:

CONSECUENCIAS DE LA ERRADICACION COMPULSIVA DEL

CULTIVO DE LA HOJA DE COCA EN EL CENTRO POBLADO DE
CAUNARAPA. DISTRITO DE MONZON. PROVINCIA DE
HUAMALIES. REGION HUANUCO. 2016

1.2. TESISTAS

ALIN CADILLO MERGILDO

AMPELIO JOEL RAMOS ESPINOZA

1.3. ASESOR:

DR. ROGELIO ALVARADO DUEAS

1.4. FECHA DE INICIO Y FECHA PROBABLE DE TRMINO

FECHA DE INICIO : Julio de 2017

FECHA DE TRMINO: Octubre de 2017

1.5. RESUMEN

El presente estudio, constituye una investigacin descriptiva de las

consecuencias de la erradicacin compulsiva del cultivo de la hoja de coca
en el Centro Poblado de Caunarapa, en el Valle del Monzn en el distrito
del mismo nombre, donde se analizan variables socios demogrficos,
econmicos, productivos, medio ambientales y variables de percepcin
respecto a la vida lcita y al bienestar social.

El estudio se llevar a cabo a travs de una Encuesta, como mtodo

principal de investigacin, la muestra ha sido diseada de forma no
probabilstica; pero que todos modos incluyen a los pobladores de los
cinco caseros de Caunarapa para ser representativa y dar estimaciones
confiables a nivel general para la cuenca baja del ro Monzn

Veremos en trminos porcentuales la poblacin, permanencia en la

localidad, desarrollo econmico y social. Los predios en las localidades,
la superficie, ingresos, migracin entre otros.
 1.6. SUMMARY

The present study is a descriptive investigation of the effects of coca leaf

eradication in the Caunarapa Village Center in the Monzon Valley in the
district of the same name, where demographic, economic, and productive
variables are analyzed, Environmental and perceptual variables with
respect to legal life and social welfare.

The study will be carried out through a Survey, as the main research
method, the sample has been designed in a non-probabilistic way; But
which in any case include the inhabitants of the five hamlets of Caunarapa
to be representative and give reliable estimates at the general level for the
lower basin of the Monzn River

We will see in percentage terms the population, permanence in the locality,

economic and social development. The properties in the localities, the
surface, income, migration among others.

II. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

2.1. Antecedentes y fundamentacin del problema.

Uno de los grandes problemas que siguen aquejando al Per, pese a que
las autoridades tienen declaraciones triunfalistas, es el narcotrfico
basado principalmente en el cultivo de la hoja de coca y sus derivados.

Todo este fenmeno es una mezcla de actividades culturales ancestrales

y msticas con otras generadas a partir de descubrir las propiedades de
esta planta y sus componentes.

Por ello mencionamos lo que el Dr. Rafael Urrelo Guerra seala en un

trabajo muy interesante.

La coca (Erythroxilon coca) es una planta originaria del Per; su

cultivo y utilizacin tradicional en lo cultural/medicinal por la
poblacin data desde pocas ancestrales, existen restos
arqueolgicos que acrediten su conocimiento por las culturas Pre-
Incas.
Desde las pocas prehispnicas hasta los aos 60, la coca era un
cultivo colonizador, de Ceja de Selva y Selva Alta. Las principales
zonas de produccin se localizaron histricamente en los valles de
La Convencin y Lares del Departamento del Cusco; valle del Ro
Apurmac entre los departamentos de Cusco y Ayacucho; Inambari
- Tambopata del Departamento de Puno y las zonas de Tingo Mara
y Uchiza en la cuenca alta del Ro Huallaga en los Departamentos
de Hunuco y San Martn.
A partir de los aos 60 el cultivo de la coca se a extendi a otras
zonas del pas, en la actualidad se cultiva coca en 11
departamentos. Esta expansin ha sido propiciada por la creciente
demanda internacional de cocana, hecho que se refleja en la
intervencin de los llamados carteles de la droga financiando la
produccin y comercializacin de la hoja de coca y sus derivados.
El cultivo de la coca en el Per pas de las 16,000 hectreas
controladas y garantizadas por el Estado en 1,960 a ms de 94,400
en la actualidad, segn reciente estadstica del Departamento de
Estado de los EE.UU. de Norte Amrica; sin embargo, no existen
datos oficiales confiables del Gobierno Peruano que indiquen el
real problema del cultivo de la coca. El Ministerio de Agricultura
estim en 1991 la extensin de 250,000 has., la Empresa Nacional
de la Coca (ENACO) estim en ese mismo ao la existencia de
187,000 has., y APODESA del INADE registr la existencia de
242,000 has.
El crecimiento vertiginoso del cultivo de la coca se inicia en la
dcada del 70 y se dio mayormente en los departamentos de San
Martn, Hunuco, Cusco, Apurimac, Ucayali, etc. entre los ms
significativos; en la zona del Huallaga se estima la existencia de
ms del 40 % de la produccin nacional de hoja de coca; en
Ucayali, hasta inicios de los aos 80 el rea cocalera no era
importante, hoy el cultivo de coca en Aguayta representa el 16 %
del rea de coca a nivel nacional; Apurimac y Cusco poseen el 18
y 10 % de la produccin nacional, respectivamente. En el Per se
produce aproximadamente el 60 % de hoja de coca, utilizada en la
elaboracin de cocana que se comercializa en el mundo.
Hasta mediados de los aos 80 las plantaciones de coca
predominaban en reas ubicadas en la Ceja de Selva y Selva Alta,
entre los 500 a 2000 msnm. Hoy podemos observar un sustancial
incremento de plantaciones por debajo de los 300 msnm. En plena
Selva Baja. Por ejemplo, de 1960 a 1980 el rea cocalera en el
Departamento de San Martn pas a representar del 1.8 al 46.0 por
ciento del rea cocalera nacional.
El crecimiento del cultivo de la coca en el Per estuvo asociado a
un fuerte proceso migratorio de campesinos de la Sierra a la Selva
Alta, incrementndose la poblacin en estas zonas en
aproximadamente 6 veces desde el ao 61 a la fecha. La
 agricultura migratoria se convirti en uno de los elementos
perturbadores de los ecosistemas y formas de vida existentes. Se
estima que 200,000 familias campesinas son cultivadores de coca.
El 90 % de la produccin de hoja de coca es destinada a la
produccin de pasta bsica de cocana (PBC), cuya demanda hace
que el cultivo de la coca se convierta en una actividad altamente
rentable, convirtindose en eje de la economa de esos lugares.
Esta rentabilidad y el intenso trabajo de interdiccin hacen que el
narcotrfico est en continuo desplazamiento de una zona a otra,
acarreando en este desplazamiento a los campesinos. En este
peregrinar se desbrozan nuevas reas con el propsito de
aprovechar en forma inmediata los nutrientes naturales despus de
la tala y quema en tierras vrgenes. La lgica de todo este proceso
radica en el hecho de la inmediatez del mercado. El campesino se
desplaza a donde est el comprador de su produccin,
lamentablemente en el momento actual el campesino procesa la
hoja y vende PBC. Esta inmediatez induce en otro plano, a obtener
rpidamente las primeras cosechas y para que ello ocurra se
deshierba intensamente, se utiliza abundantes fertilizantes
sintticos y pesticidas, se practican podas y se aplican estimulantes
foliares, para forzar a las plantas a producir ms follaje. Bajo este
esquema de explotacin los suelos se agotan rpidamente. (EL
CULTIVO DE LA COCA EN EL PER (Presentado en el IX
Congreso Nacional de Ingenieros Agrnomos en Trujillo el 11 de
octubre de 1997) Dr. Rafael Urrelo Guerra)
Esta cita nos da un panorama de como el problema que queremos investigar se
circunscribe en el Valle del Monzn, la cual tiene como escenario al distrito de
Monzn y sus centros poblados en la provincia de Huamales y departamento de
Hunuco.
Debemos sealar tambin que la erradicacin del cultivo de la hoja de coca tiene
una larga data; pero lo que en realidad nos impulsa a investigar de este problema
son las consecuencias o efectos que ha venido generando en la poblacin en
general desde distintos sectores del quehacer social y econmico. Por ejemplo,
podemos aludir de entrada una consecuencia: la migracin, el abandono de la
agricultura y dedicacin a otras actividades no congruentes con la realidad del
Valle del Monzn entre otros.
Exploratoriamente se tiene algn conocimiento de que se estn manifestando
nuevos fenmenos socioeconmicos como efecto de la erradicacin del cultivo
de la hoja de coca y eso es lo que trataremos de hallar y explicar.

2.2. Formulacin del problema.

2.2.1. Pregunta General

 Cules son las consecuencias de la erradicacin compulsiva del cultivo
de la hoja de coca en el Centro Poblado de Caunarapa del Valle del
Monzn, provincia de Huamales, departamento de Hunuco en el ao
2016?

2.2.2. Preguntas especficas

2.2.2.1. Cmo destruye las economas locales al promover mono-

cultivos de exportacin en reemplazo de hoja de coca?

2.2.2.2. Cmo destruye el tejido social al promover violencia, apresar

dirigentes y la eliminacin fsica de lderes locales, la erradicacin
compulsiva de la hoja de coca?

2.2.2.3. Cmo restringe los espacios democrticos en cada uno de los

centros poblados del Valle del Monzn la erradicacin compulsivade la
hoja de coca?

2.2.2.4. Con las acciones de erradicacin y fumigacin compulsiva de

cultivos se acelera la deforestacin de los bosques provocando efectos
ambientales graves en las zonas rurales del Valle del Monzn?

2.3. Objetivos: Generales y Especficos

2.3.1. Objetivo General

Identificar las consecuencias de la erradicacin compulsiva del cultivo de

la hoja de coca en el Centro Poblado de Caunarapa del Valle del Monzn,
provincia de Huamales, departamento de Hunuco en el ao 2016

2.3.2. Objetivos especficos

2.3.2.1. Describir la destruccin de las economas locales al promover

mono-cultivos de exportacin en reemplazo de hoja de coca

2.3.2.2. Describir la destruccin del tejido social al promover violencia,

apresar dirigentes y la eliminacin fsica de lderes locales con la
erradicacin compulsiva de la hoja de coca
 2.3.2.3. Describir las formas de restriccin de los espacios democrticos
en cada uno de los centros poblados del Valle del Monzn con la
erradicacin compulsiva de la hoja de coca

2.3.2.4. Describir las acciones de erradicacin y fumigacin de cultivos

que aceleran la deforestacin de los bosques provocando efectos
ambientales graves en las zonas rurales del Valle del Monzn

2.4. Justificacin e importancia.

2.4.1. Justificacin.

Esta tesis la venimos planificando desde cuando ingresamos a la

universidad y volvimos la mirada a nuestro pueblo de origen, el Centro
Poblado de Caunarapa del Valle del Monzon y fuimos testigos de cmo
se intervena de diversa manera a todas las plantaciones de los cocales,
la ms de las veces sin consentimiento y conocimiento de los agricultores,
generando perjuicios econmicos principalmente.

Esto y otros aspectos como el desempleo agrcola, el abandono de las

chacras, la bsqueda de empleo en otras fuentes legales e ilegales
asociado al despoblamiento, desercin escolar, entre otros fenmenos
sociales justifican la investigacin.

2.4.2. Importancia.

Pese a que se han dado muchas investigaciones de todo tipo sobre el

tema de las consecuencias o efectos de los programas gubernamentales
de erradicacin del cultivo de la hoja de coca, consideramos importante
seguir profundizando este problema por las siguientes consideraciones:

(1). se contina con un enfoque de seguridad nacional que

corresponde a una guerra contra las drogas;
(2) se insiste en una estrategia ofertista para encarar el problema,
suponiendo que al disminuir la oferta disminuye la demanda de
drogas;
(3) persiste una concepcin y prctica prohibicionista del consumo
y produccin; y,
(4) se insiste en una poltica de satanizacin contra los que
plantean alternativas como la legalizacin de las drogas o la
 reduccin de daos.1

2.5. Limitaciones.

Las limitaciones que se vienen dando desde la fase exploratoria de este

proyecto de investigacin, son los excesivos celos y recelos de ofrecer los
datos estadsticos de parte de las instituciones oficiales y no oficiales
sobre las extensiones de cultivos, extensin de cocales erradicados,
dinero invertido, acciones de violencia producidos en el Valle del Monzn,
etc.

Ante ello, nosotros hemos generado la estrategia de acercamiento a los

actores sociales directos que han visto y vienen viendo los efectos de la
erradicacin del cultivo de la hoja de coca para que nos ofrezcan
informacin de primera mano. Asimismo, algunos funcionarios de los
programas orientados a los cultivos alternativos tambin nos vienen
dando la informacin necesaria.

III. MARCO TERICO

3.1. Revisin de estudios realizados.

Para la construccin de nuestro Marco Terico vamos a sustentarnos en algunos

materiales referenciales de diverso tipo y origen para lo cual tomamos en cuenta
las recomendaciones didctico-metodolgicas de Roberto Hernndez Sampieri
y otros al decir que esta parte de la estructura de un proyecto de investigacin
no necesariamente es la acumulacin cuantitativa de datos o fuentes; sino el
conjunto de constructos que ayudan a explicar nuestras preguntas, objetivos e
hiptesis de investigacin preliminarmente.

3.1.1. De este modo veremos por ejemplo la tesis siguiente:

TITULO: EL IMPACTO DE LA ERRADICACION DE LA COCA EN LOS

AGRICULTORES DEL DISTRITO DE JOSE CRESPO Y CASTILLO
(AUCAYACU) 2012 2013. AUTORES: EFRAIN PINEDO DIAZ, HANDRY
DEYBITH RODRIGUEZ SOTO Edicin 2013

RESUMEN

1 Hugo Cabieses. Exposicin realizada el 7 de agosto del 2009 en Buenos Aires.

Corregida el 16 de abril 2010 en San Jernimo, Cusco.
 El trabajo de tesis realiza un diagnstico del impacto social de la
erradicacin de la coca en los agricultores del distrito de Jos Crespo y
Castillo (Aucayacu). Investiga la situacin actual de las familias agrcolas
en el nivel econmico y educativo, as como la dimensin de la poblacin
ms afectada por la erradicacin de la coca en el mencionado distrito.

CONCLUSIONES
1. Luego de 25 aos de polticas antinarcticos y de erradicacin de la
hoja de coca en el distrito no son satisfactorios, ya que en otros lugares
se est duplicando.
2. El Plan de erradicacin de la coca se ha centrado en el componente
reactivo de los agricultores de las comunidades.
3. Los resultados demuestran que los efectos de las fumigaciones areas
sobre los cultivos de hoja de coca son negativos.
4. Las fuerzas del mercado generan un incentivo para la siembra de ms
hectreas por la escasez y el incremento de los precios.
5. La erradicacin de la hoja de coca ha generado un impacto negativo
reflejado en todos los niveles sociales: en educacin, salud, poltico,
econmico y social.
6. La estrategia de desarrollo alternativo es significativo en las personas
que disponen de terrenos apropiados para este cultivo, mientras que para
el 90% de la poblacin que son de escasos recursos sigue siendo un
engao y genera un impacto negativo.
7. La erradicacin forzosa ha sido negativo y su alcance es desastroso,
encontramos en lo econmico familias que no cuentan ni con un nuevo
sol diario, sobreviven alimentndose solamente con mate de coca, aj, sal
y yuca; lamentablemente los que ms sufren son los inocentes nios.

Como se observa en esta tesis realizada tambin por dos socilogos egresados
de la UNHEVAL, se constat la negatividad de la aplicacin de distintos
programas o polticas pblicas orientadas a la erradicacin el cultivo de la hoja
de coca en el Alto Huallaga.
En trminos de efectos o consecuencias se ha venido observando cosas
inviables por diferentes razones. Nuestra investigacin nos dir seguramente lo
positivo y negativo de la erradicacin del cultivo de la hoja de coca.

3.1.2. Desde el plano internacional veamos un material referencial.

Tras un conjunto de determinaciones multilaterales y bilaterales en la

agenda internacional, Bolivia asumi el compromiso de aplicar una poltica
de Estado en la lucha contra el narcotrfico, entendida como actividad de
interdiccin a la produccin de cocana y, sobre todo, como erradicacin
de cultivos de hoja de coca. Esta posicin estatal evidenci la doble moral
y contradiccin frente a la sociedad, ya que el circuito coca-cocana
 constituy una fuente para el enriquecimiento de las elites durante el
militarismo, as como de prominentes polticos y empresarios durante el
Estado neoliberal (peces gordos), y su participacin qued, en su
mayora, en la impunidad. Por otro lado, el Estado del militarismo y del
neoliberalismo induca a miles de personas a ingresar en el circuito coca-
cocana particularmente en los niveles de produccin primaria
(elaboracin de pasta base), quienes obligados por su situacin de
pobreza encontraron en esta actividad una ltima alternativa de
sobrevivencia y superacin de su estado de marginalidad. En los hechos,
esta poblacin fue en realidad la mayor vctima de los efectos de las
polticas estatales. (http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/clacso-
crop/20120710080915/05tres.pdf U)

El Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) es una institucin

de mucha data y prestigio investigativo y en este material nos seala
coincidentemente con la cita anterior que la compulsividad no es buena sino ms
excluyente y marginadora; es decir el efecto es ms daino para los que se
dedican al cultivo de la hoja de coca.

3.1.3. Otro material del peruano Hugo Cabieses seala preguntndose:

EFECTOS DE LA ERRADICACION-FUMIGACION

Qu efectos ha tenido la estrategia de erradicacin-fumigacin? Existen

tres efectos que son diferenciados de acuerdo con los aos y pases:

(1) Efecto Globo. - Es el ms conocido: se pone el dedo en una parte del

globo aplastndolo y se infla por otro lado. La evidencia muestra que en
Bolivia de 1991 a 1994 hubo traslado de cultivos desde el Chapare hasta
el Beni y de 1997 al 2002 del Chapare hacia las Yungas. Lo mismo se
comprueba en Colombia, con el traslado de la produccin entre 1994 y
2000 del Guaviare hacia Putumayo, y a partir del 2000 hacia las fronteras
con Venezuela y Brasil. En Per, entre el 1985 y 1990, se trasladaron los
cultivos desde el Alto Huallaga hasta el Valle de los Ros Apurimac y Ene
(VRAE) y, entre 1993 y 1998 hacia la frontera con Colombia y Bolivia.
(2) Efecto Mercurio. - Uno vierte en una mesa una gota de mercurio y se
dispersa. Lo que se evidencia con la erradicacin-fumigacin es un
proceso de dispersin de los cultivos hacia cuencas y microcuencas en
parcelas ms pequeas y muchas veces en reas naturales protegidas.
Esto sucede, entre otras razones, porque los agricultores no son tontos y
cuando vienen a erradicarlos o fumigarlos se trasladan a otro lado y eligen
pequeas cuencas donde ubicar sus cultivos. En Bolivia se pas de 2 a 7
cuencas entre 1997 y el 2002. Colombia pas de 10 a 23 departamentos
de cultivo de coca entre 1990 y el 2004. Per pas de 9 a 19 cuencas
entre 1999 y el 2002. La dispersin convierte a los cultivos en un blanco
mvil, lo que vuelve ms complicada cualquier poltica que se impulse.

(3) Efecto Membrana. - Los bilogos saben que las membranas son ms
poderosas en los bordes. Es decir, en la frontera. Se trata de un efecto de
fronterizacin, el traslado de los cultivos hacia las fronteras. Como las
polticas son nacionales y no coordinadas entre los pases, es ms difcil
que las fuerzas policiales o militares se pasen al otro lado de la frontera a
erradicar o a fumigar. De Bolivia hacia Brasil y Per entre los aos 1997
a 2002. Del Per hacia Bolivia, Brasil y Colombia entre 1996 y el 2004.
Desde Colombia hacia Brasil, Panam, Per y Venezuela entre 1994 y el
2004.

En el cuadro siguiente, se observa con claridad el fracaso de las polticas

de erradicacin y fumigacin: en el ao 1992 haba entre Per, Bolivia y
Colombia (PBC) 211.500 hectreas sembradas; en el ao 2004 haba
211.000. Es decir, prcticamente lo mismo. La tendencia hacia el 2009 no
ha cambiado: se han erradicado y fumigado ms de 1.5 millones de
hectreas en los tres pases y los cultivos de coca siguen siendo alrededor
de 200,000 has al ao. Con un agravante: la productividad por hectrea
de hoja de coca y de clorohidrato de cocana se ha incrementado.
 (Hugo Cabieses. Exposicin realizada el 7 de agosto del 2009 en Buenos
Aires. Corregida el 16 de abril 2010 en San Jernimo, Cusco.)

Como se observa en este material, ms fehacientemente se ilustra la

consecucin de resultados hacia fuera del pas y no en favor de los campesinos
cocaleros. Adems, la fumigacin por ejemplo ha tenido otros efectos colaterales
en los terrenos donde no estaban sembrados la coca. Pero algo de positivo habr
en todo esto que la investigacin recoger.

3.1.4. Otro material que visualiza el tema es el siguiente:

https://youtu.be/Riub5ycByCY?list=PL60F176A425DF6038

3.2. Conceptos fundamentales.

3.2.1. Economa local

No existe una nica interpretacin del concepto de desarrollo econmico

local, aqu se presentan las siguientes definiciones que ayudan a entender
sus aspectos principales. Por ejemplo, en el siguiente enlace
http://economialocal.webnode.es/news/algunos-conceptos-de-economia-
local/, se dice:
 El desarrollo econmico local es aquel proceso reactivador y dinamizador
de la economa local, que, mediante el aprovechamiento eficiente de los
recursos endgenos existentes de una determinada zona, es capaz de
estimular el crecimiento econmico, crear empleo y mejorar la calidad de
vida (Manual de Desarrollo Local, ILPES, 1998)

Es un proceso participativo y equitativo que promueve el

aprovechamiento sostenible de los recursos locales y externos, en el cual
se articulan los actores clave del territorio para generar empleo, ingresos
para mejorar la calidad de vida de la poblacin

Se puede definir el desarrollo econmico local como un proceso de

crecimiento y cambio estructural que mediante la utilizacin del potencial
de desarrollo existente en el territorio conduce a la mejora del bienestar
de la poblacin de una localidad o una regin. Cuando la comunidad local
es capaz de liderar el proceso de cambio estructural, la forma de
desarrollo se puede convenir en denominarla desarrollo local endgeno
(Vsquez Barquero: 2000)

3.2.2. Monocultivo

Monocultivo. Se refiere a plantaciones de gran extensin con el cultivo de

una sola especie, con los mismos patrones, resultando en una
similitud gentica, utilizando los mismos mtodos de cultivo para toda la
plantacin (control de pestes, fertilizacin y alta estandarizacin de la
produccin), lo que hace ms eficiente la produccin a gran escala.

El monocultivo es la prctica de cultivar grandes extensiones de terreno con

rboles u otro tipo de plantas de la misma especie. Si bien es una forma
eficiente y rentable de cultivo desde una perspectiva mercantil, desde el punto
de vista ecolgico es desastroso.

La base de todo ecosistema es la diversidad y una prctica como el

monocultivo no hace ms que quebrantar este principio. Si hay menos
diversidad vegetal, tambin disminuye el animal. Los insectos y animales que
antes se alimentaban de otras especies vegetales ahora desaparecen y por
ende tambin sus depredadores. As, se propagan las plagas que afectan al
monocultivo, se rocan pesticidas para su control, se contamina el aire, la
tierra, el agua, suma y sigue, todo est conectado.

Por otra parte, el dao a los sueldos es considerable, sobre todo si no hay
rotacin en el monocultivo. Se pierde fertilidad, pues se empobrece la tierra
al absorber la misma especie siempre los mismos nutrientes. Entonces
 debemos enriquecerla artificialmente con qumicos y xenobiticos, proceso
que requerir ir en aumento a medida que la tierra se empobrece ms.

Generalmente seducidos por las promesas de los pases ricos, el monocultivo

se ha ganado un lugar en el tercer mundo y en Latinoamrica en particular,
donde suelen primar visiones miopes que prometen un boom de riquezas
para hoy, pero de incalculables prdidas para maana.

El desequilibrio medio ambiental que significa el monocultivo (adems de su

innegable y negativo impacto visual en el paisaje) tiene que ver con la
alteracin que provocamos al pasar de una lgica diversa, rica, circular,
autosuficiente y sustentable del ecosistema hacia una homognea, pobre,
recta, artificialmente asistida e insostenible.
(http://www.ecured.cu/Monocultivo)

3.2.3. Tejido social

El tejido social es el conjunto de redes personales, categoriales,

estructurales, formales y funcionales, de iniciativas o asociativas y mixtas o
nter-sistmicas; que constituyen un activo para los individuos y la sociedad
pues les permite ampliar sus opciones y oportunidades para mejorar su
calidad de vida. La sociedad existe como tejido social de sus ciudadanos y
ciudadanas; a mayor tejido social, ms sociedad2 . El tejido social es el
campo de relaciones entre las diversas poblaciones que conforman las
distintas espacio temporalidades de lo real. Es un campo constituido por
tres tipos de relaciones: del individuo consigo mismo; del individuo con sus
congneres; del individuo y el colectivo con el entorno humano y no humano
que le rodea3.

3.2.4. Violencia

Del latn violenta, la violencia es la cualidad de violento o la accin y efecto

de violentar o violentarse. Lo violento, por su parte, es aquello que est fuera
de su natural estado, situacin o modo; que se ejecuta con fuerza, mpetu o
brusquedad; o que se hace contra el gusto o la voluntad de uno mismo.

La violencia, por lo tanto, es un comportamiento deliberado que puede

provocar daos fsicos o psquicos al prjimo. Es importante tener en cuenta
que, ms all de la agresin fsica, la violencia puede ser emocional mediante

2Tomado de: http://www.undp.un.hn/PDF/informes/2006/glosario.pdf

3 MORENO, Miriam. Reconstruccin del tejido social en casos de prevencin y atencin de
desastres En: La Construccin de lo Pblico desde Trabajo Social. Revista de la Facultad de
Trabajo Social. Tendencias y Retos. Universidad de la Salle. Bogot. n 7. noviembre de 2002.
p. 71
ofensas o amenazas. Por eso la violencia puede causar tanto secuelas fsicas
como psicolgicas.

Existen muchas teoras acerca de la violencia y entre ellas destaca la

conocida como Tringulo de la Violencia, que fue desarrollada por el
socilogo noruego Johan Galtung, uno de los expertos ms importantes en
materia de conflictos sociales y de la paz.

Con aquella terminologa lo que hace aquel es establecer la conexin y la

relacin que existe entre los tres tipos de violencia que considera que existen
en la sociedad. Es decir, entre la violencia cultural, la estructural y la directa.
La primera, la llamada cultural, es la que se manifiesta a travs de obras de
arte, la ciencia o la religin, entre otras reas. La segunda, la llamada
estructural, por su parte es la que se considera ms peligrosa de todas ellas
pues es la que se origina, a travs de diversos sistemas, como consecuencia
de no poder o no ver satisfechas las necesidades que se tienen.

Y finalmente est la violencia directa que es la que se realiza de manera fsica

o verbal sobre personas, contra el medio ambiente o contra los bienes de la
sociedad en general. Robos, asesinatos, daos contra los recursos naturales
o ataques a inmuebles son algunas de las manifestaciones ms habituales
de este tipo de violencia.

La violencia busca imponer u obtener algo por la fuerza. Existen muchas

formas de violencia que son castigadas como delitos por la ley. De todas
formas, es importante tener en cuenta que el concepto de violencia vara
segn la cultura y la poca.

Hay sociedades donde, por ejemplo, las mujeres son obligadas a casarse
con el hombre que las elige o las compra, algo que, para el mundo occidental,
constituye una forma de violencia contra el gnero femenino.

Es importante subrayar que lamentablemente en los ltimos aos ha

adquirido una gran presencia en la sociedad de todo el mundo lo que se
conoce como violencia de gnero. Esta es la que se produce sobre una
persona en base a su sexo o a su gnero, no obstante, fundamentalmente se
utiliza para referirse a la que los hombres ejercen sobre sus mujeres.

Por otra parte, existen manifestaciones violentas que son aprobadas por la
ley y por el Estado. Por ejemplo, pena de muerte es legal en numerosos
pases democrticos, como los Estados Unidos. Sin embargo, muchas
asociaciones civiles consideran que todo asesinato (sea legal o no) es una
violacin de los derechos humanos.
Por ltimo, cabe recordar que Mahatma Gandhi, uno de los mximos
exponentes de la no-violencia y del pacifismo, reconoca que no existe
ninguna persona completamente libre de violencia, ya que sta es una
caracterstica innata de los seres humanos.
(http://definicion.de/violencia/#ixzz4FywNhj2Q)

3.2.5. Deforestacin

La deforestacin es el trmino que designa a aquel proceso que implica una

progresiva reduccin de la masa forestal, es decir, de los bosques y plantas
que estn presentes en una zona. Tambin se lo suele denominar como tala
de rboles y es casi siempre la directa consecuencia de la intervencin del
hombre en las superficies forestales.

Las necesidades de la industria maderera, y de otras actividades tales como

la minera, la agricultura y la ganadera son las que normalmente generan la
tala y la quema de rboles y plantas para justamente proveerse de materias
primas y usar indiscriminada y descontroladamente los suelos para concretar
sus objetivos.

Vale destacarse que la deforestacin es el estadio previo a la desertizacin,

en el cual las tierras frtiles se transforman en desiertos como consecuencia
de la erosin del suelo. Una de las causas ms recurrentes que genera este
estado de cosas descripto es la tala indiscriminada de bosques.

Lamentablemente estos escenarios dramticos que se pueden observar en

casi todo el mundo en los que los hbitats afectados quedan seriamente
daados en materia de prdida y de extincin de especies autctonas
suceden porque la tala no est acompaada de una correspondiente
reforestacin que equilibre y devuelva de alguna manera la dinmica natural
preexistente.

El medio ambiente entonces es el principal afectado por esta situacin y esto

queda manifestado claramente en el cambio climtico que podemos apreciar
en todas las partes del planeta: intensas lluvias que terminan en inundaciones
tremendas y otros tantos fenmenos climticos que se producen de manera
sobredimensionada.

La solucin a este problema es sencilla pero requiere de decisin poltica por

un lado, y por otra parte de la colaboracin del hombre en lo que respecta a
respetar los rboles, plantas y al resto de los organismos vivos con los cuales
convive.
 Afortunadamente y en lo que concierne a la poltica, en los ltimos aos, los
gobernantes, tomaron conciencia de la problemtica que generan estas
acciones indiscriminadas a la saludable vida del planeta y entonces el tema
se ha incluido en las agendas de todos los pases, promovindose polticas
pblicas en este sentido, y asimismo el tema se ha convertido en un tema de
discusin en los principales encuentros mundiales.
(http://www.definicionabc.com/medio-ambiente/deforestacion.php)

3.3. Marco Situacional.

En esta seccin vamos a poner algunos datos muy puntuales que nos da una
idea de la situacin de los pobladores de la zona de estudio.

3.3.1. Ingreso Agrcola

La labor agrcola sigue siendo la principal actividad dentro de las actividades

productivas, muchos de estos pobladores migraron de la zona andina y se
dedican a la misma actividad, adaptndose al manejo de los cultivos de la selva.
La actividad agrcola les reporta un ingreso promedio anual de S/.1 910. 5 nuevos
soles. A nivel de las localidades, se observa en el Cuadro 4.2.2.2, que
nicamente la localidad de Soledad reporta ingresos mayores al promedio anual
de S/. 9 011.7 nuevos soles, esta diferencia se le atribuye a que posee el 64%
de la superficie cosechada de arroz de la cuenca baja. Otro panorama es el que
nos muestra la localidad de Jorge Chvez con un ingreso de S/.462.5 nuevos
soles, debido a la baja existencia de cultivos lcitos (yuca, pltano, entre otros),
los que son destinados para el autoconsumo y ventas a pequea escala.4

3.3.2. Ingreso familiar slo de cultivos de coca

El ingreso proveniente de los cultivos de coca (ilcito) reporta un ingreso

promedio de S/.4 481.1 nuevos soles, los cuales son mayores que aquellos
provenientes de la economa lcita, debido a los altos precios obtenidos por la
venta de hoja de coca el cual alcanza S/. 8.41/kg, obteniendo un promedio de 3-
4 cosechas al ao, alcanzando una produccin de 769 kg/ha.

4El ingreso promedio anual por actividades agrcolas (economa lcita) se calcul mediante la
seleccin de jefes de hogar que tienen o han tenido por lo menos un cultivo lcito que le ha
generado ingreso econmico en los ltimos 12 meses antes de la entrevista.
Fuente: Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA)
DPM Monitoreo y Evaluacin
Elaboracin: ACM

3.3.2. Ingreso familiar slo de cultivos de coca5

El ingreso proveniente de los cultivos de coca (ilcito) reporta un ingreso

promedio de S/.4 481.1 nuevos soles, los cuales son mayores que aquellos
provenientes de la economa lcita, debido a los altos precios obtenidos por la
venta de hoja de coca el cual alcanza S/. 8.41/kg, obteniendo un promedio de 3-
4 cosechas al ao, alcanzando una produccin de 769 kg/ha.

5
El ingreso promedio anual por cultivos de coca (economa ilcita) se calcul mediante la
seleccin de jefes de hogar que tienen o han tenido cultivos de coca y le ha generado ingreso
econmico en los ltimos 12 meses antes de la entrevista.
Fuente: Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA) - DPM
- Monitoreo y Evaluacin
Elaboracin: ACM.

3.3.3. Ratio entre la economa ilcita versus la economa lcita

Los ingresos provenientes por cultivos de coca durante el ltimo ao (economa

ilcita) son mayores en comparacin de aquellos que provienen por actividades
agrcolas diferentes al cultivo de coca (economa lcita). Es este sentido el cultivo
de coca gener una dependencia en la economa familiar y que se extendi en
todas las etapas de la cadena productiva. El valor de venta del cultivo de la coca
con respecto a otros cultivos es de 6.5, es decir, por cada 100 soles provenientes
de una economa lcita hay 650 soles que proviene de una economa ilcita.
Podramos afirmar entonces que existe una dependencia aproximada de siete a
uno.
Fuente: Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA) - DPM
- Monitoreo y Evaluacin
Elaboracin: ACM

IV. HIPTESIS, VARIABLES, INDICADORES Y DEFINICIONES

OPERACIONALES

4.1 Hiptesis: General y Especficas

4.1.1. Hiptesis general.

La erradicacin compulsiva del cultivo de la hoja de coca gener efectos

negativos en el Valle del Monzn, provincia de Huamales, departamento de
Hunuco en el ao 2016

4.1.2. Hiptesis especficas

4.1.2.1. El reemplazo del cultivo de la hoja de coca destruye las economas

locales al promover monocultivos de exportacin.

4.1.2.2. La erradicacin compulsiva de la hoja de coca destruye el tejido social

al promover violencia, apresamiento de dirigentes y la eliminacin fsica de los
lderes locales.
4.1.2.3. La erradicacin compulsiva de la hoja de coca restringe los espacios
democrticos en los Centros Poblados del valle del Monzn.
4.1.2.4. Las acciones de erradicacin y fumigacin compulsiva de cultivos
aceleran la deforestacin de los bosques provocando efectos ambientales
graves en las zonas rurales del Valle del Monzn

Variables

Variable Independiente: Erradicacin compulsiva de la hoja de coca

Variable dependiente: Consecuencias negativas

V. MARCO METODOLGICO

5.1. Tipo de Investigacin.

El tipo de investigacin que se propone para esta investigacin ser el

descriptivo. A decir de Hernndez Sampieri (2014:80)

Los estudios descriptivos buscan especificar las propiedades, las

caractersticas y los perfiles de personas, grupos, comunidades,
procesos, objetos o cualquier otro fenmeno que se someta a un anlisis.
Es decir, nicamente pretenden medir o recoger informacin de manera
independiente o conjunta sobre los conceptos o las variables a las que se
refieren, esto es, su objetivo no es indicar cmo se relacionan stas.

En nuestro caso el anlisis ser de las dos variables principales como la

erradicacin compulsiva del cultivo de la hoja de coca y sus efectos en el Valle
del Monzn. Centro poblado de Caunarapa.

Adems se har un estudio cuantitativo medicin estadstica de los datos

proporcionados por el cuestionario- y cualitativo interpretacin de los datos
resultados cuantitativos- a partir de las preguntas de respuesta abierta y mltiple.

5.2. Diseo y esquema de la investigacin.

El diseo de la investigacin ser no experimental. Investigacin no

experimental Estudios que se realizan sin la manipulacin deliberada de
variables y en los que solo se observan los fenmenos en su ambiente natural
para despus analizarlos. (Hernndez, 2014: 149).
El esquema es el siguiente:

X---------------------O------------------Y

Donde X Variable independiente

O Trabajo de campo
Y Variable dependiente

5.3. Poblacin y muestra.

5.3.1. La poblacin lo constituirn los 600 comuneros empadronados del

Centro Poblado de Caunarapa del distrito de Monzn
(http://www.deperu.com/centros-poblados/monzon).

5.3.2. La muestra ser no probabilstica y a juicio de los investigadores; y

ser 200 comuneros empadronados del Centro Poblado de Caunarapa y
subdividido 40 por cada casero.

5.4. Definicin operativa del instrumento de recoleccin de datos.

El instrumento que se utilizar en la investigacin ser el cuestionario.

Este instrumento contendr un conjunto de preguntas de respuesta
abiertas, cerradas, de percepcin y de opinin. Todas las preguntas se
desprenden de la operacionalizacin de las dos variables principales.

5.5. Tcnicas de procesamiento y presentacin de datos.

Para el procesamiento y la presentacin de la informacin se utilizarn el

software de Microsoft Word y MS Excel, lo que nos permitir obtener
cuadros, tablas y grficos de los datos obtenidos en el trabajo de campo.

VI. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y PRESUPUESTALES.

5.1. Potencial humano.

5.1. Potencial humano.

El potencial humano est conformado por:

 CARGO RESPONSABLE
Investigadores Bachiller Soc. Alin Cadillo Mergildo
Bachiller Soc. Ampelio Joel RamosEspinoza
Asesor Dr.Rogelio Alvarado Dueas
Equipo de campo 05 encuestadores/alumnos de la EAP de
Sociologa UNHEVAL
5.2. Recursos materiales.

BIENES:

GASTOS COSTOS
tiles de escritorio 400. 00
Bibliografa especializada. 500. 00
Cmara fotogrfica. 400. 00
Otros imprevistos 200.00

TOTAL 1 500. 00

5.3. SERVICIOS:
GASTOS COSTOS DE OPERACIN
Pasajes 100. 00
Tipeo e impresin 300. 00
Internet 50. 00
Viticos 100. 00
Encuadernados 100. 00
Honorarios profesionales 500. 00
Multimedia 100.00
TOTAL 1 250. 00

TOTAL GENERAL: S/. 2 750. 00

5.4. Recursos financieros.

El costo total del presupuesto ser financiado por los tesistas.

5.5. Cronograma de Acciones.

 NOVIEMBRE
SETIEMBRE

OCTUBRRE
JULIO

AGOSTO
ACTIVIDADES

Elaboracin del
X
Proyecto
Planteamiento del
X
problema
Formulacin de
X
objetivos
Formulacin de
X
Hiptesis
Elaboracin del
X
Marco Terico
Presentacin del
X
Proyecto
Aprobacin del
X
Proyecto
Ejecucin o
X
Desarrollo
Recoleccin de la
X X
informacin
Procesamiento
X
de datos
Anlisis de
X
resultados
Interpretacin de
X
la informacin
Conclusiones de
X
la investigacin
Recomendacione
X
s y Propuestas
Presentacin del
X
informe al asesor
Elaboracin del
X
Informe Final
Redaccin final X
Sustentacin del
X
Informe
Publicacin X

VI. BIBLIOGRAFIA

1. Castillo, M., & Durand, A. (2008). Movimiento cocalero, poltica y

representacin: los casos boliviano y peruano. En Identidades, etnicidad
y racismo en Amrica Latina (pgs. 47-72). Quito: Flacso.
2. Comit de Seguridad Alimentaria Mundial CSA. (2013).
3. Recomendaciones polticas. Inversin en la agricultura a pequea escala
en favor de la seguridad alimentaria. CSA.
4. Cotler, J. (2005). Clases, Estado y nacin en el Per. Lima: IEP.
5. De Althaus, J. (2007). La Revolucin Capitalista en el Per. Lima: Fondo
de Cultura Econmica.
6. DEVIDA. (2012). Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas. Lima:
DEVIDA.
7. DEVIDA. (2013). Memoria Anual 2012. Lima: DEVIDA.
8. DEVIDA. (2013a). Diagnstico socioeconmico y ambiental de la cuenca
baja del Valle del Ro Monzn. Lima: DEVIDA.
9. DEVIDA. (2013b). Plan Operativo Monzn 2013 Poserradicacin del Valle
del Monzn. Lima: DEVIDA.
10. Durand, F. (2005). El problema cocalero y el comercio informal para uso
tradicional. Debate Agrario, 39, 109-125.
11. Francisco, S. (2009). Puede gestionarse la complejidad de los
problemas sociales? Aportaciones de la teora de la complejidad a la
formulacin de polticas pblicas. Nmadas Revista Crtica de Ciencias
Sociales y Jurdicas, 23(3), http://pendientedemigracion.ucm.es/info/
nomadas/23/franciscosegura.pdf.
12. Giddens, A. (2011). La constitucin de la sociedad. Bases para la teora
de la estructuracin. Buenos Aires : Amorrortu.
13. Giraudy, A. (2012). Conceptualizando la fortaleza del Estado: Ms all de
los estados dbiles o fuertes. Revista de Ciencia Poltica, 32(3),
14. Hufty, M. (2008). Una propuesta para concretizar el concepto de
gobernanza: El Marco Analtico de la Gobernanza. En H. Mazurek,
Gobernabilidad y gobernanza en los territorios de Amrica Latina. La Paz:
IFEA-IRD.
15. INEI. (2009). Mapa de Pobreza Provincial y Distrital 2009. Recuperado el
2014, de http://www.unfpa.org.pe/publicaciones/publicacionesperu/ INEI-
Mapa-Pobreza-2009.pdf
16. INEI. (2012). IV Censo Nacional Agropecuario 2012. Lima: INEI.
17. Lpez, N., & Vizcarra, S. (2012). La cadena de valor de la cocana: Un
anlisis georreferenciado del VRAE. POLITAI, 79-92.
18. Meja, D., & Rico, D. (2010). La microeconoma de la produccin y trfico
de cocana en Colombia. Bogot: Universidad de los Andes.
19. Melndez, C. (2012). La soledad de la poltica: transformacin estructural,
intermediacin poltica y conflictos en el Per. Lima: Aerolneas
Editoriales.
20. OPD. (2013). Situacin y Tendencias del Problema de las Drogas en el
Per: Informe 2013. Lima: DEVIDA.
21. UNODC. (2011). El Modelo de Desarrollo Alternativo de la Regin San
Martn. Un Estudio de caso de Desarrollo Econmico Local. Lima:
UNODC.
22. Zevallos, N., & Mujica, J. (2013). Consideraciones sobre las tensiones en
la intermediacin poltica del movimiento cocalero en el Per. Debates en
Sociologa (38), 5-28.
ANEXOS
 MATRIZ DE CONSISTENCIA-PROYECTO DE INVESTIGACION
TTULO: CONSECUENCIAS DE LA ERRADICACION COMPULSIVA DEL CULTIVO DE LA HOJA DE COCA EN EL CENTRO POBLADO DE CAUNARAPA. DISTRITO DE MONZON.
PROVINCIA DE HUAMALIES. REGION HUANUCO. 2016
AUTORES: ALIN CADILLO MERGILDO
AMPELIO JOEL RAMOS ESPINOZA

Problema General Objetivos Hiptesis. Variables Metodologa

Pregunta General Objetivo General Hiptesis general. Tipo de Investigacin.

Cules son las Identificar las El tipo de investigacin que se propone para esta investigacin ser
consecuencias de la consecuencias de la La erradicacin compulsiva Variable Independiente: el descriptivo. A decir de Hernndez Sampieri (2014:80)
erradicacin compulsiva erradicacin compulsiva del cultivo de la hoja de
Erradicacin compulsiva
del cultivo de la hoja de del cultivo de la hoja de coca gener efectos Los estudios descriptivos buscan especificar las propiedades, las
coca en el Centro Poblado coca en el Centro Poblado negativos en el Valle del caractersticas y los perfiles de personas, grupos, comunidades,
de Caunarapa del Valle del de Caunarapa del Valle del Monzn, provincia de Variable dependiente: procesos, objetos o cualquier otro fenmeno que se someta a un
Monzn, provincia de Monzn, provincia de Huamales, departamento anlisis. Es decir, nicamente pretenden medir o recoger informacin
Hoja de coca
Huamales, departamento Huamales, departamento de Hunuco en el ao 2016 de manera independiente o conjunta sobre los conceptos o las
de Hunuco en el ao de Hunuco en el ao variables a las que se refieren, esto es, su objetivo no es indicar cmo
2016? 2016 Variable Interviniente se relacionan stas.
Consecuencias negativas
Hiptesis especficas En nuestro caso el anlisis ser de las dos variables principales como
Preguntas especficas Objetivos especficos la erradicacin del cultivo de la hoja de coca y sus efectos en el Valle
del Monzn. Centro poblado de Caunarapa.
El reemplazo del cultivo de
Cmo destruye las Describir la destruccin de
la hoja de coca destruye
economas locales al las economas locales al Adems se har un estudio cuantitativo y cualitativo a partir de las
las economas locales al
promover mono-cultivos promover mono-cultivos preguntas de respuesta abierta y mltiple.
promover monocultivos de
de exportacin en de exportacin en
exportacin.
reemplazo de hoja de reemplazo de hoja de coca Diseo y esquema de la investigacin.
coca?
Describir la destruccin del La erradicacin de la hoja El diseo de la investigacin ser no experimental. Investigacin no
Cmo destruye el tejido tejido social al promover de coca destruye el tejido experimental Estudios que se realizan sin la manipulacin deliberada
social al promover violencia, apresar social al promover de variables y en los que solo se observan los fenmenos en su
violencia, apresar dirigentes y la eliminacin violencia, apresamiento de ambiente natural para despus analizarlos. (Hernndez, 2014: 149).
dirigentes y la eliminacin fsica de lderes locales dirigentes y la eliminacin
fsica de lderes locales, la con la erradicacin fsica de los lderes locales. El esquema es el siguiente:
erradicacin compulsiva compulsiva de la hoja de
X---------------------O------------------Y
de la hoja de coca? coca
Cmo restringe los Describir las formas de
espacios democrticos en restriccin de los espacios
cada uno de los centros democrticos en cada uno
poblados del Valle del de los centros poblados del
Monzn la erradicacin Valle del Monzn con la Las
compulsiva de la hoja de erradicacin compulsiva
coca? de la hoja de coca
Con las acciones de Describir las acciones de
erradicacin y fumigacin erradicacin y fumigacin efectos ambientales graves
compulsiva de cultivos se de cultivos que aceleran la
acelera la deforestacin de deforestacin de los
los bosques provocando bosques provocando
efectos ambientales efectos ambientales
graves en las zonas graves en las zonas
rurales del Valle del rurales del Valle del
Monzn? Monzn
La erradicacin de la hoja
de coca restringe los Donde X Variable independiente
espacios democrticos en O Trabajo de campo
los Centros Poblados del Y Variable dependiente
valle del Monzn.
acciones de Poblacin y muestra.
erradicacin y fumigacin
compulsiva de cultivos 5.3.1. La poblacin lo constituirn los 600 comuneros empadronados
aceleran la deforestacin del Centro Poblado de Caunarapa del distrito de Monzn
de los bosques provocando (http://www.deperu.com/centros-poblados/monzon).
en las zonas rurales del La muestra ser no probabilstica y a juicio de los investigadores; y
Valle del Monzn ser 200 comuneros empadronados del Centro Poblado de
Caunarapa y subdividido 40 por cada casero.
Definicin operativa del instrumento de recoleccin de datos.
El instrumento que se utilizar en la investigacin ser el
cuestionario. Este instrumento contendr un conjunto de
preguntas de respuesta abiertas, erradas, de percepcin y de
opinin. Todas las preguntas se desprenden de la
operacionalizacin de las dos variables principales.
Tcnicas de procesamiento y presentacin de datos.
Para el procesamiento y la presentacin de la informacin se
utilizarn el software de Microsoft Word y MS Excel, lo que nos
permitir obtener cuadros, tablas y grficos de los datos obtenidos
en el trabajo de campo.
 ANEXO N 02
OPERACIONALIZACION DE LAS VARIABLES

VARIABLES DIMENSIONES INDICADORES

V. INDEPENDIENTE Econmico 1. Efecto globo
Social 2. Efecto Mercurio
Erradicacin compulsiva Ecolgico 3. Efecto Membrana
V. DEPENDIENTE Agronmica 1. Herencia cultural
Cultural 2. Preparacin de
Hoja de coca terrenos
3. Cultivo
4. Labores culturales
5. Comercializacin
lcita e ilcita
 ANEXO N 03

CUESTIONARIO

Seor (a); se est desarrollando una investigacin acadmica para optar el ttulo
profesional de Licenciado en Sociologa referido a los efectos de la erradicacin
del cultivo de la hoja de coca en el Valle del Monzn. Sus respuestas sern
annimas y se respetar cualquiera sea su respuesta.
Le agradecemos de antemano.

Por favor responda a las siguientes preguntas:

1. La poblacin ha disminuido o aumentado en el distrito de Monzn por

consecuencias de la erradicacin compulsiva de la hoja de coca?

2. Qu centros poblados han mostrado cambios abruptos en el incremento o

disminucin de su poblacin?

3. En general en el distrito hay mayor poblacin femenina o masculina desde

las acciones de la erradicacin de la hoja de coca?

4. A consecuencia de la erradicacin compulsiva de la hoja de coca se ha

producido oleadas migratorias?

5. Estas migraciones han expulsado poblacin:

POBLACION HOMBRE MUJER TOTAL

ADULTA
JOVEN
ADOLESCENTE

6. Cmo consecuencia de la erradicacin compulsiva de la hoja de coca, el

tamao de los predios se ha modificado?

TAMAO DEL PREDIO EN RESPUESTA

HECTAREAS
0 hasta 1
Ms de 1
Ms de 2
Ms de 3
Ms de 4
De 5 a ms

7. Qu cultivos vienen desarrollando luego de la erradicacin?

 CULTIVO RESPUESTA
Pltano
Arroz
Papaya
Maz
Cacao
Yuca
Otros (especificar)

8. Qu animales vienen criando luego de la erradicacin?

ANIMALES RESPUESTA
Vacunos
Ovino de lana
Ovino de pelo
Caprinos
Porcinos
Animales menores (gallinas, pollos,
patos, cuyes, conejos, otros)

9. Qu variedades forestales desarrollan y comercializan?

ESPECIE RESPUESTA
Cedro
Caoba
Ishpingo
Otros (especificar)

10. Qu otras actividades de generacin de ingresos econmicos tienen?

ACTIVIDAD RESPUESTA
Artesana
Comercio
Trabajos de servicios fuera del distrito
Otro

11. Cunto de ingreso le genera el cultivo lcito de la hoja de coca?

MONTO DE INGRESO EN SOLES RESPUESTA

(S/.)
100 a 400
401 a 500
501 a 1000
Ms de 1 000
12. Acceden a fuentes de crdito?

TIPO DE FUENTE CREDITICIA RESPUESTA

Banco de la Nacin
Banca Privada
Cajas de Ahorro
Otros

13. La erradicacin compulsiva ha trado como como consecuencia ?

TIPO DE EFECTO RESPUESTA

Violencia
Detencin de dirigentes cocaleros
Eliminacin fsica de los productores
Otras (especificar)

14. Cmo percibe Ud. Las acciones de la erradicacin compulsiva de la hoja de

coca?

PERCEPCION RESPUESTA
a. Tener conocimiento de
conservacin y manejo del medio
ambiente
b. Creo que sembrar coca causa
daos a la naturaleza
c. Opino que la elaboracin de drogas
contamina las aguas
d. Opino que la elaboracin de drogas
contamina los suelos.

15. Considera Ud. Que el Glifosato ha matado los nutrientes de los suelos del
distrito de Monzn?

a. SI
b. NO
c. NS/NO

MUCHAS GRACIAS