ORGANISMO NACIONAL DE NORMALIZACIN

Y CERTIFICACIN DE LA CONSTRUCCIN
Y LA EDIFICACIN, S. C.

ANTEPROYECTO DE NORMA MEXICANA

APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE

INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN - CONCRETO

DETERMINACIN DE LA HABILIDAD DE PASO DEL
CONCRETO AUTOCONSOLIDABLE POR MEDIO DEL
ANILLO J

BUILDING INDUSTRY - CONCRETE- STANDARD TEST

METHOD FOR PASSING ABILITY OF SELF-CONSOLIDATING
CONCRETE BY J-RING

Declaratoria de vigencia publicada en el

Diario Oficial de la Federacin el da
ANTEPROYECTO DE NORMA MEXICANA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN - CONCRETO - MTODO ESTNDAR
PARA DETERMINAR LA HABILIDAD DE PASO DEL CONCRETO
APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE-2010 AUTOCNSOLIDABLE POR MEDIO DEL ANILLO

BUILDING INDUSTRY - CONCRETE- STANDARD TEST METHOD FOR PASSING

Versin 20 de julio de 2010 ABILITY OF SELF-CONSOLIDATING CONCRETE BY J-RING

Organismo Nacional de Normalizacin y Certificacin de la Construccin y Edificacin, S. C.

Ceres #7, Col. Crdito Constructor C. P. 03940, Mxico, D. F.
Tel: (01 55) 56 63 29 50 ext. 109 Fax: (01 55) 56 63 29 50 ext. 104
Correo electrnico: normas@mail.onncce.org.mx Internet: http://www.onncce.org.mx
COPYRIGHT, DERECHOS RESERVADOS ONNCCE, S. C., MXICO MMX

COMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE

PRODUCTOS, SISTEMAS Y SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIN

0. PREFACIO

En la elaboracin de esta norma, participaron las siguientes Empresas e Instituciones:

AMICPAC
IMCYC
ACI SECCIN CENTRO Y SUR DE MXICO
CEMEX CONCRETOS, S. A. DE C. V.
BASF MEXICANA
SIKA MEXICANA
EUCLID CHEMICAL
GRACE DE MXICO
LANC, S. C.

NDICE
PAGINA
0. PREFACIO...............................................................................................................................
EL NDICE LO COMPLEMENTA EL ONNCCE.

1. OBJETIVO

Este mtodo de ensayo cubre la determinacin de la habilidad de paso del concreto autoconsolidable empleando el
anillo J.

2. CAMPO DE APLICACIN

Mtodo de ensayo se aplica para determinar la habilidad de paso del concreto autoconsolidable empleando el anillo
J en combinacin con el molde de flujo de revenimiento; se limita al concreto con agregado de tamao mximo
nominal de 25 mm. Este mtodo es aplicable en laboratorio o en campo.

Este mtodo se debe realizar a continuacin del ensayo del flujo de revenimiento (vase NMX-C-000 ), respetando el
tiempo indicado en el punto 8.2.1 de sta norma.

3. REFERENCIAS

NMX-C-156-ONNCCE Industria de la construccin-Concreto-Determinacin del revenimiento en el concreto

fresco.
NMX-C-161-ONNCCE Industria de la construccin-Concreto fresco Concreto fresco-Muestreo.
NMX-C-000-ONNCCE Industria de la construccin Concreto- Determinacin del flujo de revenimiento.

2 de 6 APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE-2010
Versin 20 de julio de 2010
4. TRMINOS Y DEFINICIONES

4.1. Halo

Es un anillo de mortero o pasta de cemento que se detecta u observa en el permetro del concreto, y se puede notar
claramente la separacin con el agregado grueso una vez realizado el ensayo de flujo de revenimiento.

4.2. Anillo J

Este aparato consiste de un anillo rgido soportado por 16 varillas de 15.9 mm de dimetro distribuidas de manera
equidistante en un crculo de 304.8 mm de dimetro soportado sobre las varillas de 101.6 mm de altura.
(vase figura 1).

4.3 Flujo del anillo J

Es la distancia de flujo lateral del concreto al utilizar el anillo J en combinacin con el molde de flujo de
revenimiento.

4.4 Habilidad de paso

Es la habilidad del concreto autoconsolidable de fluir bajo su propio peso (sin vibracin) y llenar completamente todos
los espacios a travs del acero de refuerzo dentro de la cimbra.

5. MATERIALES AUXILIARES

- Pala cuadrada de albail.

- Cubetas de plstico de 19 L.
- Cucharn de 1 L.
- Guantes de hule.
- Escala o flexmetro.
- Placa de material no absorbente, liso, rgido de 1 m x 1 m, con dos crculos concntricos de 200 mm y 500 mm
de dimetro, respectivamente.
- Cronmetro.

6. EQUIPO

6.1. Anillo J

El equipo consiste de un anillo de acero (material rgido) o de un material no absorbente equivalente al acero de
304,8 mm de dimetro medidos a partir del centro del anillo, el cual tiene un espesor de 25,4 mm y 16 varillas lisas
de acero inoxidable de 15,9 mm de dimetro y 101,6 mm de longitud espaciadas alrededor del anillo (vase figura
1).

APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE-2010 3 de 6
Versin 20 de julio de 2010
 FIGURA 1.- EQUIPO: ANILLO J

6.2. Molde

El molde utilizado en este mtodo de ensayo debe cumplir con lo indicado en la NMX-C-156 (vase 2 referencias),
seccin 4.1 molde. Slo cuando el molde se utiliza en la posicin normal (procedimiento A) sin estribos.

6.3 Barra enrasadora

Una barra de acero, recta, de al menos 3 mm x 20 mm x 300 mm o una barra de polietileno de alta densidad, de por
lo menos 6 mm x 20 mm x 300 mm.

7. PREPARACIN Y ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA

La muestra de concreto autoconsolidable fresco se obtiene de acuerdo con lo indicado en la NMX-C-161(vase 2

referencias).

8. PROCEDIMIENTO

El ensayo se realiza colocando la placa prehumedecida sobre una superficie horizontal, lisa y nivelada. Coloque el
Anillo J y el molde en el centro de la placa. No someta la superficie del ensayo y el equipo a ningn tipo de
vibracin o alteracin.

8.1. Llenado del molde

Para el llenado del molde el usuario tiene la opcin de utilizar los procedimientos A o B siguientes:

8.1.1 Procedimiento de llenado A (Molde vertical)

Se humedece el molde y se coloca con la parte de mayor dimetro en el centro de la superficie horizontal, plana,
rgida y no absorbente; la cual tambin debe estar previamente humedecida; y centrndolo tambin dentro del anillo
J. El operador debe mantener el molde firme en su lugar durante la operacin de llenado, apoyndose firmemente
en las asas del molde. A continuacin se llena el molde con el concreto autoconsolidable en una sola operacin con
un ligero excedente por encima del borde superior del molde.

8.1.2 Procedimiento de llenado B (Molde vertical invertido)

Se humedece el molde y se coloca con la parte de menor dimetro en el centro de la superficie horizontal, plana,
rgida y no absorbente; la cual tambin debe estar previamente humedecida y centrndolo dentro del anillo J. El
operador debe mantener el molde firme en su lugar durante la operacin de llenado, presionando con las manos en
los estribos del molde. A continuacin se llena el molde con el concreto autoconsolidable en una sola operacin con
un ligero excedente por encima del borde superior del molde.

4 de 6 APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE-2010
Versin 20 de julio de 2010
8.2 Determinacin del flujo de revenimiento con el anillo J

Inmediatamente despus del llenado del molde se enrasa la superficie superior con un movimiento de sierra o zig-
zag con la barra de enrase. Se limpia el exterior del molde y la placa base de cualquier remanente de concreto para
evitar la interferencia en el movimiento de flujo del concreto. Para retirar el molde del concreto se alza verticalmente
sin movimiento lateral o torsional hasta una distancia de 230 mm 75 mm en 3 s 1 s.

Desde el inicio del llenado hasta que se levanta el molde se realiza en un tiempo mximo de 2,5 min.

A continuacin se espera hasta que el concreto deje de fluir y se mide el dimetro mayor (d1) que resulta del
desplazamiento circular del concreto. Cuando se observe un halo en el permetro del crculo resultante, se deber
incluir como parte del dimetro del concreto. Se toma una segunda medicin del dimetro (d2) del crculo de manera
perpendicular a la primera medicin. Ambas mediciones se realizan con una aproximacin de 5 mm. El flujo de
revenimiento con el anillo J se determina de acuerdo con lo indicado en la seccin 9 de esta norma.

8.2.1 Determinacin de flujo de revenimiento

Se usa el mismo procedimiento de llenado del molde con el anillo J que el empleado en el ensayo de flujo de
revenimiento.

Ambas determinaciones, flujo de revenimiento y el flujo de revenimiento con el anillo J, se realizan en un tiempo
mximo de 8 min.

9. CLCULO Y EXPRESIN DE LOS RESULTADOS

9.1 Clculo del flujo en el anillo J

Calcule el flujo del anillo J por medio de la siguiente ecuacin:

(d1 d 2 )
Flujo en el anillo J =
2
Donde:

d1 dimetro de mayor longitud del crculo de concreto en cm.

d2 dimetro perpendicular a d1 del crculo de concreto en cm.

Registre el promedio de los dos dimetros con una aproximacin de 1 cm (10 mm).

9.3 Relacin de bloqueo

Calcule la relacin de bloqueo de acuerdo con lo que se indica en la Tabla 1.

9.4. Precisin

En un estudio en el cual dos operadores realizan por triplicado este ensayo en 30 lotes de la misma mezcla de
concreto durante una produccin normal en una planta de precolados, la desviacin estndar (repetibilidad) para la
habilidad de paso fue de 5,8 mm. El promedio de la habilidad de paso de estos ensayos fue de 20,5 mm para valores
de flujo de revenimiento entre 480 mm a 740 mm.

Los resultados de la determinacin de flujo a travs del anillo J de dos operadores realizadas en treinta muestras
por triplicado para una misma mezcla con flujo de revenimiento entre 480 mm y 740 mm, no debe diferir en mas de
20,5 mm de la habilidad de paso.

APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE-2010 5 de 6
Versin 20 de julio de 2010
 TABLA 1- RELACIN DE BLOQUEO

Diferencia entre el Flujo de

Revenimiento y el Flujo en el Anillo Relacin de Bloqueo
J
0 a 25 mm Bloqueo no visible
>25 50 mm Bloqueo de mnimo a notable
> 50 mm Bloqueo de notable a extremo

10. INFORME DEL ENSAYO

Incluye la siguiente informacin:

a) Tipo de procedimiento de llenado (A o B) con el cual se ejecut tanto el flujo de revenimiento como el flujo en el
anillo J.

b) Flujo del anillo J como el promedio entre dos mediciones, con aproximacin de 10 mm.

c) Flujo de revenimiento sin el anillo J, como el promedio de dos mediciones, con aproximacin de 10 mm.

d) La habilidad de paso como diferencia entre el Flujo de revenimiento y el Flujo del anillo J, con aproximacin de
10 mm, la cual se identifica como Relacin de Bloqueo.

e) Caractersticas del agregado

f) Identificacin de la mezcla.

11. BIBLIOGRAFA

ASTM C 1621/C 1611M-06 Standard Test Method for Passing Ability of Self-Consolidating Concrete by J-Ring.
NOM-008-SCFI-2002 Sistema general de unidades de medida.
NMX-C-251-1997-ONNCCE Industria de la construccin - Concreto Terminologa.

12. CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES

Esta norma no coincide con ninguna norma internacional por no existir referencia alguna en el momento de su
elaboracin.

13. VIGENCIA

La presente norma mexicana entra en vigor a los sesenta das siguientes de su declaratoria de vigencia, publicada
por la Secretara de Economa (SE) en el Diario Oficial de la Federacin.

6 de 6 APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE-2010
Versin 20 de julio de 2010
 A. APNDICE INFORMATIVO

FIGURA 1.- Equipo para el ensayo del anillo J. Procedimiento A (molde vertical) y B
(molde invertido)

APROY-NMX-C-XXX-ONNCCE-2010 7 de 6
Versin 20 de julio de 2010