STUDIUL

9 19-25 august

Apelul lui Pavel ctre credincioii galateni

Sabat dup-amiaz
Completai i memorai: Clcai pe ___________________, ntru-
ct i eu calc pe ______________________________. (1 Corinteni
11:1)

Dup cum am vzut n studiile anterioare, Pavel le-a vorbit galatenilor

n mod deschis. Cuvintele lui categorice reflect preocuparea sa pentru
binele spiritual al bisericii pe care o nfiinase. Epistola ctre galateni abor
deaz o problem teologic esenial i, mai mult dect att, demonstrea
z ct de important e doctrina corect. Dac nu ar fi att de important
ce credem, dac nu ar conta att de mult ca doctrina s fie corect, atunci
pentru ce atta ardoare i intransigen n epistola lui Pavel? Adevrul
este c are o mare importan ce credem, mai ales cnd este vorba des
pre Evanghelie.
n Galateni 4:12-20, Pavel i continu argumentaia, dar schimb
puin perspectiva. El a adus deja cteva argumente detaliate i complexe
din punct de vedere teologic pentru a-i convinge pe galateni de greelile
lor, iar acum face un apel pastoral, cu caracter personal. Spre deosebire
de nvtorii fali, care nu aveau nicio preocupare real fa de ei, Pavel
i manifest preocuparea autentic, ngrijorarea, sperana i dragostea,
ca un pstor bun fa de turma lui rtcit. El nu numai c le corecteaz
teologia, ci caut s le slujeasc celor pe care i iubea.

81
 SUPLIMENT PENTRU DISCUIA N GRUPE

NTREBRI I SUGESTII PENTRU PRTIE

1. Bun venit la studiu fiecrui membru al grupei colii de Sabat i mu
safirilor!
2. Pregtii-v s mprtii n grup un rspuns primit la rugciune n
cursul sptmnii.
3. Pregtii-v s povestii ceva ce ai trit sau auzit sptmna tre
cut! Ce semnificaie credei c are evenimentul respectiv pentru
dumneavoastr personal, pentru biseric i pentru lume?
4. S ne rugm pentru persoanele de pe lista noastr de rugciune:

Cineva din familie ___________________________________________________

_________________________________________________________________
Cineva dintre rude __________________________________________________
_________________________________________________________________
Cineva dintre prieteni _______________________________________________
_________________________________________________________________
Cineva dintre vecini _________________________________________________
_________________________________________________________________
Cineva din biseric __________________________________________________
_________________________________________________________________

26 august Ziua mpotriva drogurilor

82 STUDIUL 9
 SUPLIMENT PENTRU DISCUIA N GRUPE

NTREBRI PENTRU DEZBATERE

EXPLICAIE
Ce atepta Pavel s vad petre
1 cndu-se n viaa galatenilor?
Ce semnific apelul lui Pavel:
2 V rog s fii ca mine! adresat
galatenilor?
La ce s-a referit Pavel cnd le-a
3 spus galatenilor: i eu sunt ca
voi?
n ce condiie le vestise Pavel
4 Evanghelia galatenilor?
Ce efect presupune Pavel c ar
fi avut prezentarea adevrului
5
pentru galateni?
APLICAIE
Concret, ce nseamn ca Hristos
s ia chip ntr-o persoan? Ct
ar putea s dureze acest proces?
Ce exemple de cretini autentici
cunoatei i de ce poate fi urmat
exemplul lor?
Cum putem contextualiza astzi
mesajul Evangheliei, fr a-i com
promite coninutul?
De ce, adesea, vestirea Evangheliei
n condiii vitrege d rezultate mai
bune dect n condiii obinuite?
De ce prezentarea adevru
lui este mai important dect
dorina de a pstra relaia cu
destinatarii acestuia?

SUGESTII PRACTICE

1. Ce lucru practic putei nva din acest studiu i cum l vei aplica?
2. Care este planul misionar al grupei voastre? Discutai continuarea
lui sau, dac nu avei unul, alctuii-l!
3. n timp ce ascultai sau vizionai vestea misionar pentru Sabatul
acesta, culegei eventuale idei misionare pe care s le aplicai!

tirea misionar video poate fi descrcat i vizionat accesnd una

dintre urmtoarele adrese de internet: resurse.adventist.pro (seciunea
coala de Sabat) sau YouTube (canalul Scoala de Sabat).

Apelul lui Pavel ctre credincioii galateni 83

Duminic, 20 august Inima lui Pavel
1. Citete Galateni 4:12-20. Care este esena mesajului lui Pavel din acest pa-
saj?
_________________________________________________________________
Primul indiciu al frmntrii sufleteti a lui Pavel este apelul personal
pe care l face n versetul 12. Apelul urmeaz imediat dup ce Pavel le cere
galatenilor s fie ca el. Din nefericire, unele versiuni nu redau deplin sem
nificaia cuvntului tradus prin v rog. Cuvntul din limba greac este
deomai. El poate fi tradus prin a ndemna, sau a ruga, dar cuvntul
grecesc cuprinde i ideea de insisten (vezi 2 Corinteni 5:20; 8:4; 10:2).
Pavel vrea s spun de fapt: V implor!
Pavel nu era preocupat doar de idei teologice i de doctrin. Inima
lui era legat de oamenii care veniser la Hristos prin lucrarea sa. El se
considera mai mult dect un prieten pentru ei, era printele lor spiritu
al, iar ei erau copiii lui. Mai mult chiar, Pavel aseamn grija lui fa de
galateni cu ngrijorarea i durerea unei mame care d natere unui copil
(Galateni 4:19). El crezuse c durerile de la nceput fuseser suficiente
pentru naterea lor ca biseric. Dar acum, dup ce galatenii se ndepr
taser de adevr, Pavel simea din nou durerile naterii pentru bunsta
rea lor.
2. Care era dorina lui Pavel pentru galateni? Ce atepta s vad la ei? Gala-
teni 4:19
_________________________________________________________________
Pavel spune c simte durerile naterii pentru galateni. Cuvntul tradus
prin a lua chip era folosit n domeniul medical, cu referire la dezvoltarea
embrionului. Pavel apeleaz la aceast imagine pentru a arta ce nseam
n a fi cretin, att individual, ct i ca biseric. A fi urmaul lui Hristos nu
nseamn doar a face o mrturisire de credin, ci a suferi o transformare
radical pentru a ajunge asemenea lui Hristos. Pavel nu atepta doar nite
schimbri minore n viaa galatenilor, ci o transformare att de mare, nct
s-L vad n ei pe Hristos. Leon Morris, Galatians, p. 142
Manifeti caracterul lui Hristos n viaa ta? n ce aspecte? n ce aspecte
mai ai nc mult de crescut?

84 STUDIUL 9
Luni, 21 august V rog s fii ca mine
3. Citete 1 Corinteni 11:1; Filipeni 3:17; 2 Tesaloniceni 3:7-9 i Faptele
26:28,29. Ce idee au n comun aceste versete cu ceea ce spune Pavel n
Galateni 4:12? Cum s nelegem acest verset?
n epistolele sale, Pavel i ncurajeaz de mai multe ori pe cretini s
imite comportamentul su. n fiecare caz, el se d pe sine ca exemplu pen
tru credincioi. El i ndeamn pe credincioii din Tesalonic s procedeze
ca el, adic s-i ctige singuri existena i s nu fie o povar pentru alii.
Celor din Corint le cere s urmreasc mai nti binele altora, la fel cum
face i el. Totui preocuparea lui fa de galateni pare a fi de o alt natur.
Pavel nu le cere galatenilor s imite exemplul lui, ci s fie ca el refe
rindu-se nu la a face, ci la a fi. De ce? Problema bisericii din Galatia nu era
legat de un comportament imoral sau de un stil de via lumesc, ca n cazul
bisericii din Corint, ci de nsi esena cretinismului. Era legat mai mult de
a fi dect de a face. Pavel nu le spune facei ca mine, ci fii ca mine. Exact
aceste cuvinte din Galateni 4:12 apar i n apelul pe care i-l adreseaz Pavel
lui Irod Agripa al II-lea, n Faptele 26:29: S dea Dumnezeu ca nu numai tu,
ci toi cei ce m ascult astzi, s fii aa cum sunt eu, afar de lanurile aces
tea (sublinierea autorului). Cu alte cuvinte, Pavel le dorete s aib aceeai
experien cretin ca i el, ntemeiat doar pe Hristos; s aib aceeai cre
din ca i el, care s se bizuiasc pe ceea ce a fcut Hristos pentru ei, i nu
pe faptele Legii. Galatenii puneau accent mai degrab pe comportamentul
lor dect pe identitatea lor n Hristos.
Pavel nu precizeaz n ce aspect dorete ca galatenii s fie ca el, dar
contextul situaiei din Galatia ne arat c nu este vorba de un apel cu un
caracter general sau de un ndemn care ngloba toate aspectele vieii. El
era ngrijorat de faptul c, n privina mntuirii, ei se bazau pe ascultarea
de Lege. De aceea, el se refer aici la dragostea minunat, la bucuria, la
libertatea i la certitudinea mntuirii pe care le-a gsit n Isus Hristos. n
lumina iubirii Sale minunate, Pavel nvase s priveasc toate lucrurile
pmnteti ca pe un gunoi (Filipeni 3:5-9) i dorea ca i galatenii s aib
aceeai experien.
Exist cineva (n afar de Isus) care este un bun exemplu pentru tine? Ce
trsturi de caracter demne de urmat are? Cum poi ajunge s le ai i tu?

Apelul lui Pavel ctre credincioii galateni 85

Mari, 22 august Cci i eu sunt ca voi
4. Citete 1 Corinteni 9:19-23. Cum ne ajut acest pasaj s nelegem
mai bine ce spune Pavel n Galateni 4:12? (Vezi i Faptele 17:16-34;
1 Corinteni 8:8-13; Galateni 2:11-14.)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Galateni 4:12 pare a fi un text mai greu de neles. De ce i ndeamn
Pavel pe galateni s fie ca el, dac el era (n engl.: devenise) ca ei?
Dup cum am vzut n seciunea de ieri a studiului, dorina lui era ca
ei s fie ca el n credina i ncrederea deplin n Hristos, ca singur cale
spre mntuire. Cnd declar c el este (a devenit) ca ei, Pavel face aluzie la
faptul c el, dei era iudeu, s-a fcut asemenea neamurilor care erau fr
Lege, ca s le vesteasc Evanghelia. Marele misionar al neamurilor a n
vat s le vesteasc Evanghelia att iudeilor, ct i neamurilor. Potrivit cu
1 Corinteni 9:19-23, el folosea diferite metode de prezentare a Evangheli
ei, n funcie de oamenii crora li se adresa.
Pavel a fost un pionier al metodei pe care astzi o numim contextua-
lizare, o metod de transmitere a Evangheliei prin luarea n considerare a
ntregului context n care triesc oamenii crora ne adresm. Timothy
George, The New American Commentary: Galatians, p. 321
5. Pavel arat i nite limite ale asemnrii cu cei care sunt fr Lege. Ce
spune el? 1 Corinteni 9:21
_________________________________________________________________
El afirm c fiecare e liber s lucreze cu iudeii i cu neamurile n diferite
moduri, dar aceast libertate nu include i dreptul de a duce o via de
pcat, ntruct cretinii sunt sub Legea lui Hristos.
Dei contextualizarea nu este ntotdeauna simpl, n msura n care
vom reui s separm miezul Evangheliei de nveliul ei cultural, pentru a
adapta mesajul lui Hristos fr a-i compromite coninutul, vom reui i noi
s l imitm pe Pavel. Timothy George, Galatians, pp. 321322
Cum putem adapta astzi mesajul Evangheliei, fr a-i compromite
coninutul?

86 STUDIUL 9
Miercuri, 23 august Odinioar i acum

Odinioar, relaia lui Pavel cu credincioii galateni nu fusese tensionat

i rece ca acum. Dimpotriv, apostolul i amintete cu plcere de vremea
cnd a predicat Evanghelia pentru prima dat n Galatia i i apreciaz pe
credincioi pentru modul n care l-au primit. Dar cum a ajuns la ei?
6. Ce eveniment l-a determinat pe Pavel s ajung n Galatia i s predice
Evanghelia? Galateni 4:13
Se pare c Pavel nu plnuise s predice Evanghelia n Galatia, dar, n timpul
cltoriei, s-a mbolnvit i a fost nevoit fie s rmn acolo mai mult dect se
atepta, fie s mearg acolo pentru nsntoire. Nu se tie exact despre ce
boal e vorba. Unii presupun c Pavel s-a mbolnvit de malarie, alii consider
c a fost vorba despre o afeciune a ochilor (dat fiind precizarea lui c galatenii
i-ar fi scos i ochii ca s i-i dea lui). Este posibil ca boala lui s aib legtur
cu epuul despre care vorbete n 2 Corinteni 12:7-9. n orice caz, se pare
c boala aceasta a fost serioas i i-a pus la grea ncercare pe galateni.
Pe atunci, boala era privit ca un semn al dezaprobrii divine (Ioan
9:1,2; Luca 13:1-4), deci ei ar fi avut motiv s-l resping pe Pavel mpreun
cu mesajul lui. ns l-au primit cu toat inima. De ce? Pentru c inimile lor
fuseser cucerite de predicarea despre Hristos (Galateni 3:1) i fuseser
convinse de Duhul Sfnt. De ce i schimbaser ei atitudinea?
7. Care ar putea fi motivele pentru care Dumnezeu a ngduit ca Pavel s
sufere? Cum a reuit Pavel s le slujeasc altora n timp ce se lupta cu
problemele personale? Romani 8:28; 2 Corinteni 4:7-12; 12:7-10.
Nu tim ce boal a avut Pavel, dar tim c a fost grav. n aceast situa
ie, el ar fi putut s dea vina pe Dumnezeu pentru problemele lui sau, pur
i simplu, s renune la predicarea Evangheliei. ns, n loc s se lase cople
it de situaie, el a privit-o ca pe o ocazie de a se ncrede mai mult n harul
lui Dumnezeu. Dumnezeu a folosit de nenumrate ori vicisitudinile vieii
boala, persecuia, srcia, chiar i dezastrele naturale i tragediile inex
plicabile ca ocazii n care s-i manifeste ndurarea i harul i ca mijloace
pentru naintarea Evangheliei. Timothy George, Galatians, pp. 323324
Cum poi nva s te ncrezi mai mult n Domnul atunci cnd treci prin
necazuri i ncercri? (Ce alte opiuni ai?)

Apelul lui Pavel ctre credincioii galateni 87

Joi, 24 august V-am spus adevrul
8. Ce spune Pavel n Galateni 4:16? Ai avut vreodat o experien asemn-
toare? Vezi i Ioan 3:19; Matei 26:64,65; Ieremia 36:17-23.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Expresia v-am spus adevrul poate fi interpretat n sens negativ, mai
ales n lumea contemporan, cnd poate fi privit ca o modalitate dur, in
sensibil, necrutoare de a-i prezenta cuiva o realitate neplcut sau ne
dorit. Dac nu ar exista explicaiile din versetele 12-20 i celelalte explicaii
din restul epistolei (vezi Galateni 6:9,10), am putea trage concluzia grei
t c Pavel pune mai mult pre pe adevrul Evangheliei dect pe exprima
rea dragostei. Este adevrat c el dorea ca galatenii s cunoasc adevrul
Evangheliei (vezi Galateni 2:5,14), ns, dup cum am vzut, preocuparea
sa fa de galateni a aprut datorit iubirii sale pentru ei. Cine nu a simit
pe propria piele ct de dureros este s mustri pe cineva sau s-i vorbeti
deschis despre anumite adevruri pe care, din diferite motive, nu vrea s le
aud? Noi facem acest lucru pentru c inem la omul respectiv, nu pentru c
vrem s l jignim, chiar dac n prim faz el se va simi ofensat sau va mani
festa mnie i ranchiun. i spunem adevrul n ciuda acestui lucru, pentru
c tim c are nevoie s-l aud, chiar dac nu este dispus.
9. Ce spune Pavel n Galateni 4:17-20 despre cei care vor s-i dezbine pe
galateni? Ce anume dezaprob la ei, n afar de teologia lor?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Spre deosebire de Pavel, care prin adevrul rostit risca s-i atrag
mnia galatenilor, adversarii lui ncercau s le ctige ncrederea nu din
dragoste pentru ei, ci din motive egoiste. Nu este foarte clar ce vrea el s
spun prin cuvintele vor s v dezlipeasc de noi, dar se refer, probabil,
la ncercarea de a-i exclude pe galateni de la privilegiile Evangheliei dac
nu acceptau circumcizia.
De ce prezentarea adevrului este mai important dect dorina de a
pstra relaia cu destinatarii acestuia?

88 STUDIUL 9
Vineri, 25 august Un gnd de ncheiere
n bisericile din Galatia, rtcirea cuta s nlture solia Evangheliei n
mod deschis. Hristos, adevrata temelie a credinei, era cu totul dat la o
parte pentru a fi nlocuit cu nvechitele ceremonii ale iudaismului. Apos
tolul a vzut c, pentru a-i salva pe credincioii din Galatia de influenele
periculoase care i ameninau, era nevoie s fie luate msurile cele mai
hotrte i s fie date avertizrile cele mai ptrunztoare.
O nvtur de seam pe care trebuie s-o nvee fiecare slujitor al lui
Hristos este aceea c trebuie s-i adapteze lucrarea la condiia celor pe
care dorete s-i ajute. Blndeea, rbdarea, hotrrea i fermitatea sunt
la fel de necesare; ns toate acestea trebuie folosite cu un cuvenit dis
cernmnt. A te purta nelepete cu diferitele categorii de oameni, n
mprejurri i n condiii diferite este o lucrare care cere o nelepciune i o
judecat luminate i sfinite de Duhul lui Dumnezeu. []
Pavel a struit cu mult cldur de aceia care cunoscuser cndva pu
terea lui Dumnezeu s se ntoarc la iubirea lor dinti fa de adevrul
Evangheliei. Cu dovezi de nezdruncinat, el le-a prezentat privilegiul pe ca
re-l aveau de a deveni oameni liberi n Hristos, prin al crui har ispitor
toi aceia care I se predau pe deplin sunt mbrcai cu mantia neprihnirii
Sale. El a susinut adevrul c orice suflet care va fi mntuit trebuie s
aib o experien sincer i personal n lucrurile lui Dumnezeu. Ellen G.
White, Faptele apostolilor, ed. 2014, pp. 282285 (385388)

BIBLIA I CARTEA PROFEI I REGI STUDIU LA RND

Biblia: Ieremia 1723

1. Din ce cauz a spus Domnul c va aprinde un foc la porile cetii?

2. Ce i-a adus lui Ieremia faptul c s-a lsat nduplecat s vorbeasc
din partea Domnului?
3. Domnul i-a vorbit mpratului lui Iuda cnd i mergea bine, dar ce
zicea el atunci?
4. De ce avea Domnul necaz pe unii proroci din vremea lui Ieremia?

Profei i regi, capitolul 34

5. Ce anume va aduce neglijarea pocinei i a ascultrii de bunvoie?

Apelul lui Pavel ctre credincioii galateni 89