Object 3

HG nr. 464/2017 - ambarcaiunile de agrement

i motovehiculele nautice
Categorie: Monitorul Oficial nr. 606 din 27 iulie 2017
Comentarii
0

GUVERNUL ROMNIEI
Object 1

HOTRRE

privind ambarcaiunile de agrement i motovehiculele nautice

n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, al art. II din Ordonana Guvernului
nr. 8/2012 pentru modificarea Ordonanei Guvernului nr. 20/2010 privind stabilirea unor
msuri pentru aplicarea unitar a legislaiei Uniunii Europene care armonizeaz condiiile de
comercializare a produselor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 55/2015, i al
art. 6 alin. (1) din Legea nr. 245/2004 privind securitatea general a produselor, republicat,

Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.

CAPITOLUL I

Dispoziii generale

ARTICOLUL 1

Obiect

Prezenta hotrre stabilete cerine pentru proiectarea i fabricarea produselor prevzute la

art. 2 alin. (1), precum i norme privind libera lor circulaie pe teritoriul Romniei.

ARTICOLUL 2

Domeniul de aplicare
(1) Prezenta hotrre se aplic urmtoarelor produse, pentru care cerinele eseniale sunt
prevzute n anexa nr. 1:

a) ambarcaiuni de agrement i ambarcaiuni de agrement parial construite;

b) motovehicule nautice i motovehicule nautice parial construite;

c) componentele prevzute n anexa nr. 2, n cazul n care sunt introduse separat pe piaa
Uniunii Europene, denumite n continuare componente;

d) motoare de propulsie care sunt instalate sau sunt destinate special pentru a fi instalate pe
sau n ambarcaiuni;

e) motoare de propulsie instalate pe sau n ambarcaiuni care fac obiectul unei modificri
majore a motorului;

f) ambarcaiuni care fac obiectul unei transformri majore.

(2) Prezenta hotrre nu se aplic urmtoarelor produse:

a) cu privire la cerinele referitoare la proiectare i construcie

prevzute n anexa nr. 1 partea A:

(i) ambarcaiuni concepute exclusiv pentru competiii sportive, inclusiv ambarcaiuni cu vsle
i ambarcaiunile destinate instruirii n canotaj, care au fost desemnate ca atare de ctre
productor;

(ii) canoe i caiace concepute pentru propulsie exclusiv prin for uman, gondole i
hidrobiciclete;

(iii) plane pentru surfing concepute exclusiv pentru propulsie eolian i pentru a fi acionate
de una sau mai multe persoane care stau n picioare;

(iv) plane pentru surfing;

(v) originale i copii individuale ale ambarcaiunilor istorice, concepute nainte de 1950,
construite n cea mai mare parte din materiale originale i desemnate ca atare de ctre
productor;

(vi) ambarcaiuni experimentale, cu condiia s nu fie introduse pe piaa Uniunii Europene;

(vii) ambarcaiuni construite pentru uz propriu, cu condiia s nu fie ulterior introduse pe

piaa Uniunii Europene n decursul unei perioade de 5 ani de la punerea n funciune a
ambarcaiunii;

(viii) ambarcaiuni special destinate s aib echipaj i s transporte pasageri n scop

comercial, cu excepia celor prevzute la alin. (3), indiferent de numrul pasagerilor;

(ix) submersibile;

(x) ambarcaiuni pe pern de aer;

(xi) ambarcaiuni pe aripi portante;

(xii) ambarcaiuni propulsate cu aburi produi prin combustie extern pe baz de crbune,
cocs, lemn, petrol sau gaz;

(xiii) vehicule amfibii, de exemplu autovehicule cu traciune pe roi sau pe enile, care sunt
capabile de funcionare att pe ap, ct i pe uscat;

(xiv) produsele aflate n nzestrarea forelor armate;

b) cu privire la cerinele privind emisiile de gaze de eapament prevzute n anexa nr. 1

partea B:

(i) motoare de propulsie instalate sau destinate n mod special instalrii pe urmtoarele
produse:

(1.1) ambarcaiuni concepute exclusiv pentru competiii sportive care au fost desemnate ca
atare de ctre productor;

(1.2) ambarcaiuni experimentale, cu condiia s nu fie introduse pe piaa Uniunii Europene;

(1.3) ambarcaiuni special destinate s aib echipaj i s transporte pasageri n scop
comercial, cu excepia celor prevzute la alin. (3), indiferent de numrul pasagerilor;

(1.4) submersibile;

(1.5) ambarcaiuni pe pern de aer;

(1.6) ambarcaiuni pe aripi portante;

(1.7) vehicule amfibii, de exemplu autovehicule cu traciune pe roi sau pe enile, care sunt
capabile de funcionare att pe ap, ct i pe uscat;

(1.8) produsele aflate n nzestrarea forelor armate;

(ii) originale i copii individuale ale motoarelor de propulsie istorice, realizate pe baza
unor modele concepute nainte de 1950, care nu sunt produse n serie i sunt instalate pe
ambarcaiunile prevzute la lit. a) pct (v) sau (vii);

(iii) motoare de propulsie construite pentru uz propriu, cu condiia s nu fie introduse ulterior
pe piaa Uniunii Europene n decursul unei perioade de 5 ani de la punerea n funciune a
ambarcaiunii cu respectivul motor instalat la bord;

c) cu privire la cerinele privind emisiile de zgomot prevzute n anexa nr. 1 partea C:

(i) toate ambarcaiunile prevzute la lit. b);

(ii) ambarcaiuni construite pentru uz propriu, cu condiia s nu fie ulterior introduse pe piaa
Uniunii Europene pe o perioad de 5 ani de la punerea n funciune a ambarcaiunii.

(3) Faptul c aceeai ambarcaiune poate fi utilizat pentru nchiriere i/sau pentru instruirea
sportiv i recreativ nu exclude ca aceasta s intre sub incidena prezentei hotrri n cazul
n care este introdus pe piaa Uniunii Europene n scopul agrementului.

ARTICOLUL 3

Definiii
n sensul prezentei hotrri, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele semnificaii:

a) acreditare acreditare astfel cum este definit la art. 2 pct. 10 din Regulamentul (CE) nr.
765/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 9 iulie 2008 de stabilire a cerinelor
de acreditare i de supraveghere a pieei n ceea ce privete comercializarea produselor i de
abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 339/93;

b) ambarcaiune orice ambarcaiune de agrement sau motovehicul nautic;

c) ambarcaiune construit pentru uz propriu o ambarcaiune construit n cea mai mare

parte de ctre viitorul su utilizator, pentru utilizare proprie;

d) ambarcapune de agrement orice ambarcaiune de orice tip, cu excepia motovehiculelor

nautice, destinat a fi utilizat n scopuri sportive i recreative, avnd o lungime a corpului
ntre 2,5 m i 24 m, indiferent de modul de propulsie;

e) autoritate competent autoritate competent, astfel cum este definit la art. 2 alin. (1)
lit. a) din Ordonana Guvernului nr. 20/2010 privind stabilirea unor msuri pentru aplicarea
unitar a legislaiei Uniunii Europene care armonizeaz condiiile de comercializare a
produselor, aprobat cu modificri prin Legea nr. 50/2015, cu modificrile ulterioare.
Ministerul Transporturilor, denumit n continuare MT, organ al administraiei centrale, este
desemnat autoritate competent, responsabil pentru asigurarea msurilor necesare aplicrii
prezentei hotrri;

f) autoritate de supraveghere a pieei autoritate de supraveghere a pieei, astfel cum este

definit la art. 2 pct. 18 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008. Autoritatea Naval Romn,
denumit n continuare ANR, autoritate central de specialitate din subordinea MT, este
desemnat ca autoritate de supraveghere a pieei i care verific respectarea prevederilor
prezentei hotrri;

g) distribuitor orice persoan fizic sau juridic din lanul de aprovizionare, alta dect
productorul sau importatorul, care pune la dispoziie pe pia un produs;

h) evaluare a conformitii procesul care demonstreaz dac au fost respectate cerinele

prevzute n prezenta hotrre referitoare la un produs;
i) familie de motoare gruparea de motoare efectuat de productor, care, prin proiectarea
lor, au caracteristici similare privind emisiile de gaze de eapament sau de zgomot;

j) importator orice persoan fizic ori juridic stabilit n Uniunea European care introduce
pe piaa din Romnia un produs dintr-o ar ter sau orice persoan fizic ori juridic
stabilit n Romnia care introduce pe piaa Uniunii Europene un produs dintr-o ar ter;

k) importator privat orice persoan fizic sau juridic stabilit n Uniunea European care
import n Uniunea European n cursul unei activiti necomerciale un produs dintr-o ar
ter cu intenia de a-l pune n funciune pentru uz propriu;

l) introducere pe pia punerea la dispoziie a unui produs pentru prima dat pe piaa
Uniunii Europene;

m) legislaia de armonizare a Uniunii Europene orice legislaie a Uniunii Europene care

armonizeaz condiiile de comercializare a produselor;

n) lungime a corpului lungimea corpului msurat n conformitate cu standardul

armonizat;

o) marcaj CE un marcaj prin care productorul indic faptul c produsul este n

conformitate cu cerinele aplicabile prevzute n legislaia Uniunii Europene de armonizare
care prevede aplicarea respectivului marcaj pe produs;

p) mod de propulsie metoda prin care este propulsat ambarcaiunea;

q) modificare major a motorului modificarea unui motor de propulsie care poate eventual
cauza depirea de ctre motor a limitelor pentru emisii prevzute n anexa nr. 1 partea B
sau poate mri puterea nominal a motorului cu peste 15%;

r) motor de propulsie orice motor cu ardere intern, cu aprindere prin scnteie sau prin
compresie, utilizat direct sau indirect pentru propulsie;

s) motovehicul nautic o ambarcaiune destinat utilizrii n scopuri sportive i recreative,

avnd o lungime a corpului mai mic de 4 m, care utilizeaz un motor de propulsie cu o
pomp cu jet de ap ca surs principal de propulsie i este conceput s fie operat de ctre
una sau mai multe persoane care stau jos, n picioare sau n genunchi, mai degrab pe corpul
ambarcaiunii dect n interiorul acesteia;

) operatori economici productorul, reprezentantul autorizat, importatorul i distribuitorul;

t) organism de evaluare a conformitii un organism care efectueaz activiti de evaluare

a conformitii, inclusiv etalonare, testare, certificare i inspecie;

) organism naional de acreditare organism naional de acreditare, astfel cum este definit
la art. 2 pct. 11 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008;

u) productor orice persoan fizic sau juridic ce fabric un produs sau care comand
proiectarea sau fabricarea unui produs i comercializeaz produsul respectiv sub numele sau
marca comercial proprie;

v) punere n funciune folosirea pentru prima dat n Uniunea European de utilizatorul

final a unui produs reglementat de prezenta hotrre;

w) punere la dispoziie pe pia orice furnizare pe piaa Uniunii Europene a unui produs n
vederea distribuirii, consumului sau utilizrii, n cadrul unei activiti comerciale, contra cost
sau gratuit;

x) rechemare orice msur ce are scopul de a returna un produs care a fost pus deja la
dispoziia utilizatorului final;

y) reprezentant autorizat orice persoan fizic sau juridic stabilit n Uniunea European
care a primit un mandat scris din partea productorului pentru a aciona n numele acestuia
n legtur cu sarcini specifice;

z) retragere orice msur ce are scopul de a mpiedica punerea la dispoziie pe pia a

unui produs n lanul de aprovizionare;

aa) standard armonizat standard armonizat astfel cum este definit la art. 2 alin. (1) lit. c)
din Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012 al Parlamentului European i al Consiliului din 25
octombrie 2012 privind standardizarea european, de modificare a Directivelor 89/686/CEE i
93/15/CEE ale Consiliului i a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE,
98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE i 2009/105/CE ale Parlamentului European
i ale Consiliului i de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului i a Deciziei nr.
1.673/2006/CE a Parlamentului European i a Consiliului;

bb) supraveghere a pieei activitile desfurate i msurile luate de autoritile definite la

lit. e) i f) pentru a asigura c produsele sunt conforme cerinelor aplicabile prevzute n
legislaia Uniunii Europene de armonizare i c nu pun n pericol sntatea, sigurana sau alte
aspecte referitoare la protecia intereselor publice;

cc) transformare major a ambarcaiunii o transformare a unei ambarcaiuni care schimb

modul de propulsie a acesteia, implic o modificare major a motorului sau modific
ambarcaiunea ntr-o asemenea msur nct ar putea s nu ndeplineasc cerinele eseniale
aplicabile n materie de siguran i de mediu prevzute n prezenta hotrre.

ARTICOLUL 4

Cerine eseniale

(1) Produsele prevzute la art. 2 alin. (1) pot fi puse la dispoziie pe pia sau pot fi puse n
funciune doar n cazul n care nu pun n pericol sntatea i sigurana persoanelor, a
bunurilor sau a mediului, dac sunt corect ntreinute i utilizate n conformitate cu scopul
cruia i sunt destinate i numai cu condiia ca acestea s ndeplineasc cerinele eseniale
aplicabile prevzute n anexa nr. 1.

(2) ANR, prin procedura proprie, se asigur c produsele prevzute la art. 2 alin. (1) sunt
puse la dispoziie pe piaa din Romnia sau puse n funciune pe teritoriul Romniei numai
dac respect cerinele prevzute la alin. (1).

ARTICOLUL 5

Dispoziiile naionale privind navigaia

Prezenta hotrre nu contravine adoptrii unor dispoziii privind navigaia n anumite

sectoare de cale navigabil n scopul proteciei mediului, pentru configurarea cilor navigabile
i pentru asigurarea siguranei cilor navigabile, sub rezerva ca aceste dispoziii s nu
impun modificarea ambarcaiunilor conforme cu prezenta hotrre.
 ARTICOLUL 6

Libera circulaie

(1) ANR nu poate restriciona punerea la dispoziie pe pia sau, avnd n vedere i
prevederile art. 5, punerea n funciune pe teritoriul Romniei a ambarcaiunilor care sunt
conforme cu prezenta hotrre.

(2) ANR nu poate restriciona punerea la dispoziie pe pia a ambarcaiunilor parial

construite, n cazul n care productorul sau importatorul declar, n conformitate cu anexa
nr. 3, c sunt destinate s fie finalizate de alte persoane.

(3) ANR nu poate restriciona punerea la dispoziie pe pia sau punerea n funciune pe
teritoriul Romniei a componentelor care sunt conforme cu prezenta hotrre i care sunt
destinate ncorporrii n ambarcaiuni, n conformitate cu declaraia productorului sau a
importatorului prevzut la art. 15.

(4) ANR nu poate restriciona punerea la dispoziie pe pia sau punerea n funciune pe
teritoriul Romniei a niciunuia din urmtoarele motoare de propulsie:

a) motoare, montate sau nu pe ambarcaiuni, conforme cu prezenta hotrre;

b) motoare montate pe ambarcaiuni i omologate n conformitate cu Hotrrea Guvernului

nr. 332/2007 privind stabilirea procedurilor pentru aprobarea de tip a motoarelor destinate a
fi montate pe maini mobile nerutiere i a motoarelor secundare destinate vehiculelor pentru
transportul rutier de persoane sau de marf i stabilirea msurilor de limitare a emisiilor
gazoase i de particule poluante provenite de la acestea, n scopul proteciei atmosferei, cu
modificrile i completrile ulterioare, care sunt conforme cu etapele III A, III B sau IV ale
limitelor de emisii pentru motoarele AC utilizate n alte aplicaii dect propulsia navelor
pentru navigaie interioar, locomotivelor, automotoarelor, astfel cum se prevede n anexa
nr. I pct. 4.1.2 a directivei respective, conforme cu prezenta hotrre, cu excepia cerinelor
privind emisiile de gaze de eapament prevzute n anexa nr. 1 partea B;

c) motoarele montate pe ambarcaiuni i omologate n conformitate cu Regulamentul (CE) nr.

595/2009 al Parlamentului European i al Consiliului din 18 iunie 2009 privind omologarea de
tip a autovehiculelor i a motoarelor cu privire la emisiile provenite de la vehicule grele (Euro
VI) i accesul la informaii privind repararea i ntreinerea vehiculelor i de modificare a
Regulamentului (CE) nr. 715/2007 i a Directivei 2007/46/CE i de abrogare a Directivelor
80/1.269/CEE, 2005/55/CE i 2005/78/CE,

conforme cu prezenta hotrre, cu excepia cerinelor privind emisiile de gaze de eapament

prevzute n anexa nr. 1 partea B.

(5) Prevederile alin. (4) lit. b) i c) se aplic numai dac, n situaia n care un motor este
adaptat pentru instalarea pe o ambarcaiune, persoana care realizeaz adaptarea s se
asigure c s-a inut pe deplin cont de datele i de alte informaii disponibile de la
productorul motorului pentru a se asigura c, n situaia n care este instalat n conformitate
cu instruciunile de instalare furnizate de persoana care adapteaz motorul, motorul respectiv
continu s ndeplineasc cerinele privind emisiile de gaze de eapament prevzute fie n
actele interne de transpunere a Directivei 97/68/CE a Parlamentului European i a Consiliului
din 16 decembrie 1997 privind apropierea legislaiilor statelor membre referitoare la msurile
mpotriva emisiei de poluani gazoi i de pulberi provenind de la motoarele cu ardere intern
care urmeaz s fie instalate pe echipamentele mobile fr destinaie rutier, fie n
Regulamentul (CE) nr. 595/2009, conform declaraiei productorului motorului. Persoana
care adapteaz motorul declar, astfel cum este prevzut la art. 15, c motorul continu s
ndeplineasc cerinele privind emisiile de gaze de eapament prevzute fie n Directiva
97/68/CE, fie n Regulamentul (CE) nr. 595/2009, conform declaraiei productorului
motorului, n cazul n care este instalat n conformitate cu instruciunile de instalare furnizate
de persoana care adapteaz motorul.

(6) La trguri, expoziii, demonstraii i la alte evenimente de acest tip, ANR nu

restricioneaz prezentarea produselor prevzute la art. 2 alin. (1), care nu sunt conforme cu
dispoziiile prezentei hotrri, cu condiia ca un semn vizibil s indice dar c aceste produse
nu sunt conforme cu prezenta hotrre i c nu vor fi puse la dispoziie sau puse n circulaie
n Uniunea European nainte ca acestea s devin conforme.

CAPITOLUL II

Obligaiile operatorilor economici i ale importatorilor privai

ARTICOLUL 7

Obligaiile productorilor
(1) n cazul n care introduc pe pia produsele lor, productorii trebuie s se asigure c
acestea au fost proiectate i fabricate n conformitate cu cerinele prevzute la art. 4 alin. (1)
i n anexa nr. 1.

(2) Productorii ntocmesc documentaia tehnic n conformitate cu art. 25 i efectueaz

procedura aplicabil de evaluare a conformitii sau contracteaz efectuarea acesteia n
conformitate cu art. 1922 i cu art. 24. n cazul n care s-a demonstrat conformitatea unui
produs cu cerinele aplicabile prin procedura menionat, productorii ntocmesc o declaraie,
potrivit prevederilor art. 15, i marcheaz i aplic marcajul CE, potrivit prevederilor art. 17
i 18.

(3) Productorii pstreaz documentaia tehnic i o copie a dedaraiei, potrivit prevederilor

art. 15, timp de 10 ani dup ce produsul a fost introdus pe pia.

(4) Productorii se asigur c exist proceduri care garanteaz conformitatea permanent a

produciei de serie. Modificrile n proiectarea sau caracteristicile produsului i modificrile
standardelor armonizate cu referire la care se dedar conformitatea unui produs se iau n
considerare n mod corespunztor. Ori de cte ori acest lucru este justificat de riscurile
prezentate de un produs, pentru a proteja sntatea i sigurana consumatorilor, productorii
trebuie s testeze prin eantionare produsele puse la dispoziie pe pia, investigheaz i,
dup caz, in un registru de reclamaii, produse neconforme i rechemri ale unor produse i
informeaz distribuitorii privind orice astfel de activiti de monitorizare.

(5) Productorii trebuie s se asigure de faptul c produsele lor afieaz tipul, lotul sau
numrul de serie ori alt element de identificare sau, n cazul n care mrimea ori natura
componentelor nu permite acest lucru, productorii se asigur c informaia solicitat este
menionat pe ambalaj sau ntr-un document care nsoete produsul.

(6) Productorii trebuie s indice pe produs numele lor, denumirea lor comercial nregistrat
sau marca lor nregistrat i adresa la care pot fi contactai sau, dac acest luau nu este
posibil, pe ambalaj sau ntr-un document care nsoete produsul. Adresa indic un singur
punct de contact pentru productor. Datele de contact sunt comunicate n limba romn.

(7) Productorii trebuie s se asigure c produsul privind sigurana este nsoit de instruciuni
i informaii n limba romn sau n alte limbi uor de neles de consumatori, care se
regsesc n manualul proprietarului.
(8) Productorii care consider sau au motive s cread c un produs pe care l-au introdus
pe pia nu este conform prezentei hotrri trebuie s ia de ndat msurile corective
necesare pentru a aduce n conformitate respectivul produs, pentru a-l retrage sau pentru a-l
rechema, dup caz. De asemenea, n cazul n care produsul prezint un risc, productorii
trebuie s informeze imediat n acest sens autoritatea de supraveghere a pieei, indicnd
detalii, n special cu privire la neconformitate i la orice msuri corective care s-au luat.

(9) Productorii, n urma unei cereri motivate din partea autoritii de supraveghere a pieei,
trebuie s furnizeze acesteia toate informaiile i documentaia necesar n limba romn
pentru a demonstra conformitatea produsului. Productorii trebuie s coopereze cu
autoritatea de supraveghere a pieei, la cererea acesteia, cu privire la orice msur
ntreprins pentru eliminarea riscurilor prezentate de produsele pe care acetia le-au introdus
pe pia.

ARTICOLUL 8

Reprezentani autorizai

(1) Un productor poate numi un reprezentant autorizat printr-un mandat scris.

(2) Obligaiile prevzute la art. 7 alin. (1) i ntocmirea documentaiei tehnice nu sunt incluse
n mandatul reprezentantului autorizat.

(3) Reprezentantul autorizat ndeplinete sarcinile specificate n mandatul primit de la

productor. Mandatul permite reprezentantului autorizat s ndeplineasc cel puin
urmtoarele sarcini:

a) s pstreze o copie a declaraiei, potrivit prevederilor art. 15, i documentaia tehnic la

dispoziia autoritii de supraveghere a pieei timp de 10 ani dup ce produsul a fost introdus
pe pia;

b) n urma unei cereri motivate din partea autoritii de supraveghere a pieei, s furnizeze
acestei autoriti toate informaiile i documentaia necesar pentru a demonstra
conformitatea unui produs;
c) s coopereze cu autoritatea de supraveghere a pieei, la cererea acesteia, cu privire la
orice aciune ntreprins pentru eliminarea riscurilor prezentate de produsele acoperite de
mandatul lor.

ARTICOLUL 9

Obligaiile importatorilor

(1) Importatorii trebuie s introduc pe pia numai produse conforme.

(2) nainte de introducerea unui produs pe pia, importatorii trebuie s garanteze c

procedura corespunztoare de evaluare a conformitii a fost efectuat de ctre productor.
Importatorii trebuie s se asigure c productorul a ntocmit documentaia tehnic, c
produsul poart marcajul CE, potrivit prevederilor art. 17, c acesta este nsoit de
documentele cerute n conformitate cu art. 15 i cu anexa nr. 1 partea A pct. 2.5, anexa nr. 1
partea B pct. 4 i anexa nr. 1 partea C pct. 2 i c productorul a respectat cerinele
prevzute la art. 7 alin. (5) i (6). n cazul n care un importator consider sau are motive s
cread c un produs nu este conform cu cerinele prevzute la art. 4 alin. (1) i anexa nr. 1,
acesta nu introduce produsul pe pia pn cnd acesta nu a devenit conform. n plus, n
cazul n care produsul prezint un risc, importatorul trebuie s informeze n acest sens
productorul i autoritatea de supraveghere a pieei.

(3) Importatorii trebuie s indice pe produs numele lor, denumirea lor comercial nregistrat
sau marca lor nregistrat i adresa la care pot fi contactai sau, dac acest lucru nu este
posibil, pe ambalaj sau ntr-un document care nsoete produsul. Datele de contact sunt
comunicate n limba romn.

(4) Importatorii trebuie s se asigure c produsul este nsoit de instruciuni i informaii

privind sigurana, n limba romn sau n alte limbi uor de neles de consumatori, care se
regsesc n manualul proprietarului.

(5) Importatorii trebuie s se asigure de faptul c, att timp ct un produs se afl n

responsabilitatea lor, condiiile de depozitare sau transport nu pericliteaz conformitatea
acestuia cu cerinele prevzute la art. 4 alin. (1) i n anexa nr. 1.
(6) Ori de cte ori acest lucru este justificat de riscurile prezentate de un produs, pentru a
proteja sntatea i sigurana consumatorilor, importatorii trebuie s testeze prin eantionare
produsele puse la dispoziie pe pia, investigheaz i, dup caz, in un registru de reclamaii,
produse neconforme i rechemri ale unor produse i informeaz distribuitorii privind orice
astfel de activiti de monitorizare.

(7) Importatorii care consider sau au motive s cread c un produs pe care l-au introdus
pe pia nu este conform prezentei hotrri trebuie s ia de ndat msurile corective
necesare pentru a aduce n conformitate respectivul produs, pentru a-l retrage sau pentru a-l
rechema, dup caz. n plus, n cazul n care produsul prezint un risc, importatorii trebuie s
informeze imediat autoritatea de supraveghere a pieei, indicnd detalii, n special cu privire
la neconformitate i la orice msuri corective luate.

(8) Importatorii trebuie s pstreze o copie a declaraiei, potrivit prevederilor art. 15, la
dispoziia autoritii de supraveghere a pieei timp de 10 ani de la introducerea pe pia a
produsului i trebuie s se asigure c documentaia tehnic poate fi pus la dispoziia
autoritii de supraveghere a pieei, la cerere.

(9) Importatorii, n urma unei cereri motivate din partea autoritii de supraveghere a pieei,
trebuie s furnizeze acesteia toate informaiile i documentaia necesar pentru a demonstra
conformitatea unui produs, n limba romn. Importatorii trebuie s coopereze cu autoritatea
de supraveghere a pieei, la cererea acesteia, cu privire la orice aciune ntreprins pentru
eliminarea riscurilor prezentate de produsele pe care acetia le-au introdus pe pia.

ARTICOLUL 10

Obligaiile distribuitorilor

(1) Distribuitorii care pun la dispoziie pe pia un produs trebuie s ndeplineasc prevederile
prezentei hotrri.

(2) nainte de punerea la dispoziie a unui produs pe pia, distribuitorii trebuie s verifice
dac produsul poart marcajul CE, potrivit prevederilor art. 17, dac acesta este nsoit de
documentele necesare, n temeiul art. 7 alin. (7), al art. 15 i al anexei nr. 1 partea A pct.
2.5, al anexei nr. 1 partea B pct. 4 i al anexei nr. 1 partea C pct. 2, precum i de instruciuni
i informaii privind sigurana redactate n limba romn i dac productorul i importatorul
au respectat cerinele prevzute la art. 7 alin. (5) i (6) i art. 9 alin. (3). n cazul n care un
distribuitor consider sau are motive s cread c un produs nu este n conformitate cu
cerinele prevzute la art. 4 alin. (1) i n anexa nr. 1, acesta trebuie sa nu pun la dispoziie
produsul pe pia pn cnd acesta nu devine conform. In plus, n cazul n care produsul
prezint un risc, distribuitorul trebuie s informeze n acest sens productorul sau
importatorul, precum i autoritatea de supraveghere a pieei.

(3) Distribuitorii trebuie s asigure faptul c, att timp ct un produs se afl n

responsabilitatea lor, condiiile de depozitare sau transport nu pericliteaz conformitatea
acestuia cu cerinele prevzute la art. 4 alin. (1) i n anexa nr. 1.

(4) Distribuitorii care consider sau au motive s cread c un produs pe care l-au pus la
dispoziie pe pia nu este conform prezentei hotrri trebuie s ia dendat msurile
corective necesare pentru a pune n conformitate respectivul produs, pentru a-l retrage sau
pentru a-l rechema, dup caz. n plus, n cazul n care produsul prezint un risc, distribuitorii
trebuie s informeze imediat n acest sens autoritatea de supraveghere a pieei, indicnd
detaliile, n special cu privire la neconformitate i la orice msuri corective luate.

(5) Distribuitorii, la cererea motivat a autoritii de supraveghere a pieei, trebuie s

furnizeze acesteia toate informaiile i documentaia necesar pentru a demonstra
conformitatea produsului. Acetia coopereaz cu autoritatea de supraveghere a pieei, la
cererea acesteia, cu privire la orice aciune de eliminare a riscurilor prezentate de produsele
puse la dispoziie pe pia.

ARTICOLUL 11

Situaiile n care obligaiile productorilor se aplic importatorilor i distribuitorilor

Un importator sau un distribuitor este considerat productor n sensul prezentei hotrri i

trebuie s respecte obligaiile prevzute pentru productor la art. 7 n cazul n care introduce
pe pia un produs sub numele su sau marca sa ori modific un produs deja introdus pe
pia ntr-o manier care poate afecta conformitatea cu cerinele prezentei hotrri.

ARTICOLUL 12

Obligaiile importatorilor privai

(1) n cazul n care productorul nu i ndeplinete responsabilitile privind conformitatea
produsului cu prezenta hotrre, un importator privat trebuie s se asigure, nainte de a pune
produsul n funciune, c acesta a fost proiectat i fabricat n conformitate cu cerinele
prevzute la art. 4 alin. (1) i n anexa nr. 1 i ndeplinete sau respect ndeplinirea
obligaiilor productorului prevzute la art. 7 alin. (2), (3), (7) i O). ,

(2) In cazul n care documentaia tehnic solicitat nu este pus la dispoziie de ctre
productor, importatorul privat trebuie s ntocmeasc documentaia respectiv folosind
expertiza corespunztoare.

(3) Importatorul privat trebuie s se asigure c numele i adresa organismului notificat care a
efectuat evaluarea conformitii produsului sunt marcate pe produs.

ARTICOLUL 13

Identificarea operatorilor economici

(1) Operatorii economici trebuie s transmit, la cerere, ctre autoritatea de supraveghere a

pieei datele de identificare ale:

a) oricrui operator economic care le-a furnizat un produs;

b) oricrui operator economic cruia i-au furnizat un produs.

(2) Operatorii economici trebuie s prezinte informaiile prevzute la alin. (1) timp de 10 ani
dup ce produsul le-a fost furnizat i, respectiv, pentru o perioad de 10 ani dup ce au
furnizat produsul.

(3) Importatorii privai trebuie s transmit, la cerere, ctre autoritatea de supraveghere a

pieei datele de identificare a operatorului economic care le-a furnizat produsul. Importatorii
privai trebuie s prezinte informaiile prevzute la alin. (1) pentru o perioad de 10 ani dup
ce produsul le-a fost furnizat.

CAPITOLUL III
 Conformitatea produsului

ARTICOLUL 14

Prezumia de conformitate

(1) Produsele care sunt conforme cu standardele armonizate sau cu pri ale acestora, ale
cror referine sunt publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate ca fiind
conforme cu cerinele aflate sub incidena respectivelor standarde sau a unor pri ale
acestora, prevzute la art. 4 alin. (1) i n anexa nr. 1.

(2) Lista standardelor romneti care adopt standardele armonizate, prevzute la alin. (1),
ale cror referine au fost publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se elaboreaz i se
aprob prin ordin al ministrului transporturilor, se actualizeaz periodic i se public n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

ARTICOLUL 15

Declaraia de conformitate UE i declaraia n conformitate cu anexa nr. 3

(1) Declaraia de conformitate UE atest ndeplinirea cerinelor prevzute la art. 4 alin. (1) i
n anexa nr. 1 sau a celor prevzute la art. 6 alin. (4) lit. b) i c).

(2) Modelul declaraiei de conformitate UE este prevzut n anexa nr. 4 i cuprinde

elementele specificate n modulele relevante prevzute n anexa nr. II la Decizia nr.
768/2008/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 9 iulie 2008 privind un cadru
comun pentru comercializarea produselor i de abrogare a Deciziei 93/465/CEE a Consiliului,
precum i n anexa nr. 5 i se actualizeaz constant. Aceasta se traduce n limba romn
pentru produsele introduse pe piaa din Romnia.

(3) Prin redactarea declaraiei de conformitate UE, productorul, importatorul privat sau
persoana care adapteaz motorul prevzut la art. 6 alin. (4) lit. b) i c) i asum
responsabilitatea pentru conformitatea produsului.

(4) Declaraia de conformitate UE prevzut la alin. (3) nsoete urmtoarele produse n

cazul n care sunt introduse pe pia sau puse n funciune:
a) ambarcaiunile;

b) componentele, n cazul n care sunt introduse pe pia separat;

c) motoarele de propulsie.

(5) Declaraia din partea productorului sau a importatorului prevzut n anexa nr. 3, pentru
ambarcaiunile parial construite, conine elementele specificate n anexa respectiv i
nsoete ambarcaiunile parial construite. Aceasta se traduce n limba romn pentru
produsele introduse pe piaa din Romnia.

ARTICOLUL 16

Principii generale ale marcajului CE

Marcajul CE este reglementat de principiile generale prevzute la art. 30 din Regulamentul

(CE) nr. 765/2008.

ARTICOLUL 17

Produsele care fac obiectul marcajului CE

(1) Urmtoarele produse fac obiectul marcajului CE, n cazul n care acestea sunt introduse
pe pia sau puse n funciune:

a) ambarcaiunile;

b) componentele;

c) motoarele de propulsie.

(2) Produsele prevzute la alin. (1), care poart marcajul CE, sunt considerate conforme cu
prezenta hotrre.

ARTICOLUL 18
 Norme i condiii pentru aplicarea marcajului CE

(1) Marcajul CE se aplic n mod vizibil, lizibil i imposibil de ters pe produsele prevzute la
art. 17 alin. (1). n cazul componentelor, dac acest lucru nu este posibil sau nu se justific
avnd n vedere mrimea sau natura produsului respectiv, marcajul poate fi, de asemenea,
aplicat pe ambalaj i pe documentele nsoitoare. n cazul ambarcaiunilor, marcajul CE se
aplic pe plcua productorului ambarcaiunii, montat separat de numrul de identificare al
ambarcaiunii. n cazul unui motor de propulsie, marcajul CE se aplic pe motor.

(2) Marcajul CE se aplic nainte ca produsul s fie introdus pe pia sau pus n funciune.
Marcajul CE i numrul de identificare prevzut la alin. (3) pot fi urmate de o pictogram sau
orice alt nsemn care indic un risc special sau o utilizare special.

(3) Marcajul CE este urmat de numrul de identificare al organismului notificat, n cazul n

care un astfel de organism este implicat n faza de control al produciei sau n evaluarea
postconstrucie. Numrul de identificare al organismului notificat se aplic chiar de ctre
organismul notificat sau, conform instruciunilor acestuia, de ctre productor sau
reprezentantul su autorizat ori de ctre persoana prevzut la art. 19 alin. (2), (3) sau (4).

CAPITOLUL IV

Evaluarea conformitii

ARTICOLUL 19

Procedurile aplicabile de evaluare a conformitii

(1) Productorul aplic procedurile prevzute n modulele prevzute la art. 2022, nainte de
introducerea pe pia a produselor prevzute la art. 2 alin. (1).

(2) Importatorul privat aplic procedura de evaluare postconstrucie, nainte de punerea n

funciune a unui produs prevzut la art. 2 alin. (1) n cazul n care productorul nu a efectuat
evaluarea conformitii pentru produsul n cauz.

(3) Orice persoan care introduce pe pia sau pune n funciune un motor de propulsie sau o
ambarcaiune dup o modificare ori transformare major a acesteia sau orice persoan care
schimb destinaia unei ambarcaiuni care nu este sub incidena prezentei hotrri astfel
nct aceasta s se ncadreze n domeniul de aplicare al hotrrii aplic procedura de evaluare
postconstrucie, nainte de introducerea produsului pe pia sau punerea acestuia n
funciune.

(4) Orice persoan care introduce pe pia o ambarcaiune construit pentru uz propriu
nainte de sfritul perioadei de 5 ani prevzute la art. 2 alin. (2) lit. a) pct. (vii) aplic
procedura de evaluare postconstrucie, nainte de introducerea produsului pe pia.

ARTICOLUL 20

Proiectare i construcie

(1) Cu privire la proiectarea i construcia ambarcaiunilor de agrement, urmtoarele

proceduri prevzute n anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE se aplic:

a) pentru categoriile de proiectare A i B prevzute n anexa nr. 1 partea A pct. 1:

(i) pentru ambarcaiunile de agrement cu lungimea corpului ntre 2,5 m i mai puin de 12 m,
oricare din urmtoarele module:

(1.1) modulul A1 controlul intern al produciei plus ncercarea supravegheat a produsului;

(1.2) modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C, D, E sau F;

(1.3) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(1.4) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii;

(ii) pentru ambarcaiunile de agrement cu lungimea corpului ntre 12 m i 24 m, oricare din

urmtoarele module:

(11.1) modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C, D, E sau F;

(11.2) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(11.3) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii;

b) pentru categoria de proiectare C prevzut n anexa nr. 1 partea A pct. 1:

(i) pentru ambarcaiunile de agrement cu lungimea corpului ntre 2,5 m i mai puin de 12 m,
oricare din urmtoarele module:

(1.1) n cazul n care standardele armonizate

referitoare la pct. 3.2 i 3.3 din anexa nr. 1 partea A sunt respectate: modulul A controlul
intern al produciei, modulul A1 controlul intern al produciei plus ncercarea
supravegheat a produsului, modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C,
D, E sau F, modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs sau modulul H
conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii;

(1.2) n cazul n care standardele armonizate

referitoare la pct. 3.2 i 3.3 din anexa nr. 1 partea A nu sunt respectate: modulul A1
controlul intern al produciei plus ncercarea supravegheat a produsului, modulul B
examinarea de tip UE mpreun cu modulul C, D, E sau F, modulul G conformitatea
bazat pe verificarea unitii de produs sau modulul H conformitatea bazat pe

asigurarea total a calitii;

(ii) pentru ambarcaiunile de agrement cu lungimea corpului ntre 12 m i 24 m, oricare din

urmtoarele module:

(11.1) modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C, D, E sau F;

(11.2) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(11.3) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii;

c) pentru categoria de proiectare D prevzut n anexa nr. 1 partea A pct. 1: pentru
ambarcaiunile de agrement cu lungimea corpului ntre 2,5 m i 24 m, oricare din
urmtoarele module:

(i) modulul A controlul intern al produciei;

(ii) modulul A1 controlul intern al produciei plus ncercarea supravegheat a produsului;

(iii) modulul B examinarea UE de tip mpreun cu modulul C, D, E sau F;

(iv) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(v) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea ^ total a calitii.

(2) n ceea ce privete proiectarea i construcia motovehiculelor nautice, se aplic oricare

din urmtoarele proceduri prevzute n anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE:

a) modulul A controlul intern al produciei;

b) modulul A1 controlul intern al produciei plus ncercarea supravegheat a produsului;

c) modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C, D, E sau F;

d) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

e) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii.^

(3) n ceea ce privete proiectarea i construcia de componente se aplic oricare din

urmtoarele proceduri prevzute n anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE:

a) modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C, D, E sau F;

b) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

c) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii.

ARTICOLUL 21

Emisii de gaze de eapament

n ceea ce privete emisiile de gaze de eapament, pentru produsele prevzute la art. 2 alin.
(1) lit. d) i e), productorul motorului aplic urmtoarele proceduri prevzute n anexa II la
Decizia nr. 768/2008/CE:

a) n cazul n care testele sunt efectuate utiliznd standardul armonizat, oricare din
urmtoarele module:

(i) modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C, D, E sau F;

(ii) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(iii) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii;

b) n cazul n care testele sunt efectuate fr a se utiliza standardul armonizat, oricare din
urmtoarele module:

(i) modulul B examinarea de tip UE mpreun cu modulul C1;

(ii) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs.

ARTICOLUL 22

Emisii de zgomot

(1) Cu privire la emisiile de zgomot pentru ambarcaiunile de agrement cu motoare de

propulsie inboard cu propulsor orientabil fr evacuare integrat sau cu instalaii cu motor de
propulsie inboard i pentru ambarcaiunile de agrement cu motoare de propulsie inboard cu
propulsor orientabil fr evacuare integrat sau cu instalaii cu motor de propulsie inboard,
care fac obiectul unei transformri majore a ambarcaiunilor i sunt introduse ulterior pe
pia n termen de 5 ani de la efectuarea transformrii, productorul aplic urmtoarele
proceduri prevzute n anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE:

a) n cazul n care testele sunt efectuate utiliznd standardul armonizat pentru msurarea
zgomotului, oricare din urmtoarele module:

(i) modulul A1 controlul intern al produciei plus ncercarea supravegheat a produsului;

(ii) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(iii) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii;

b) n cazul n care testele sunt efectuate fr a se utiliza standardul armonizat pentru

msurarea zgomotului, modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

c) n cazul n care numrul Froude i metoda raportului putere/deplasament sunt utilizate

pentru evaluare, oricare dintre urmtoarele module:

(i) modulul A controlul intern al produciei;

(ii) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(iii) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii.

(2) Cu privire la emisiile de zgomot pentru motovehiculele nautice i motoarele de propulsie

outboard i motoarele de propulsie inboard cu propulsor orientabil cu evacuare integrat
destinate instalrii pe ambarcaiunile de agrement, productorul motovehiculului nautic sau al
motorului aplic urmtoarele proceduri prevzute n anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE:

a) n cazul n care testele sunt efectuate utiliznd standardul armonizat pentru msurarea
zgomotului, oricare din urmtoarele module:

(i) modulul A1 controlul intern al produciei plus ncercarea supravegheat a produsului;

(ii) modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs;

(iii) modulul H conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii;

b) n cazul n care testele sunt efectuate fr a se utiliza standardul armonizat pentru

msurarea zgomotului, modulul G conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs.

ARTICOLUL 23

Evaluarea post construcie

Evaluarea postconstrucie, pentru situaiile prevzute la art. 19 alin. (2)-^4), se realizeaz n

conformitate cu anexa nr. 5.

ARTICOLUL 24

Cerine suplimentare

(1) Cnd se utilizeaz modulul B din anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE, examinarea de tip
UE se desfoar potrivit prevederilor pct. 2 a doua liniu din modulul menionat. Un tip de
produs menionat n modulul B poate acoperi mai multe variante ale produsului n msura n
care:

a) diferenele ntre variante nu afecteaz nivelul de siguran i celelalte cerine de

performan ale produsului;

b) se menioneaz variante ale produsului n certificatul de examinare de tip UE

corespunztor, dac este cazul prin intermediul unor modificri ale certificatului original.

(2) Cnd se utilizeaz modulul A1 din anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE, controalele asupra
produsului se efectueaz pe una sau mai multe ambarcaiuni care reprezint fabricaia
productorului i se aplic cerinele suplimentare prevzute n anexa nr. 6.

(3) Posibilitatea de a utiliza organismele interne acreditate menionate n modulele A1 i C1

din anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE nu se aplic.
(4) Cnd se utilizeaz modulul F din anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE, procedura descris
n anexa nr. 7 se aplic pentru evaluarea conformitii cu cerinele privind emisiile de gaze de
eapament.

(5) Cnd se utilizeaz modulul C din anexa II la Decizia nr. 768/2008/CE, cu privire la
evaluarea conformitii cu cerinele privind emisiile de gaze de eapament prevzute de
prezenta hotrre i n cazul n care productorul nu funcioneaz n conformitate cu un
sistem de calitate relevant, astfel cum este descris n modulul H din anexa II la Decizia nr.
768/2008/CE, un organism notificat ales de productor realizeaz verificarea produselor sau
poate dispune efectuarea acesteia la intervale aleatorii prevzute de organismul respectiv,
pentru a verifica calitatea controalelor interne asupra produsului. n cazul n care nivelul
calitii pare ne satisfctor sau cnd se consider necesar s se verifice valabilitatea datelor
prezentate de ctre productor, se aplic procedura prevzut n anexa nr. 8.

ARTICOLUL 25

Documentaia tehnic

(1) Documentaia tehnic prevzut la art. 7 alin. (2) trebuie s conin toate datele i
detaliile relevante referitoare la mijloacele utilizate de productor pentru a garanta faptul c
produsul respect cerinele prevzute la art. 4 alin. (1) i n anexa nr. 1 i conine, n special,
documentele relevante prevzute n anexa nr. 9.

(2) Documentaia tehnic trebuie s permit nelegerea clar a proiectrii, a construciei, a

funcionrii i a evalurii conformitii.

CAPITOLUL V

Notificarea organismelor de evaluare a conformitii

ARTICOLUL 26

Notificarea

MT notific Comisiei Europene i celorlalte state membre organismele desemnate s

ndeplineasc sarcini de evaluare a conformitii ca pri tere n temeiul prezentei hotrri.
 ARTICOLUL 27

Autoritatea de notificare

(1) MT este autoritatea de notificare responsabil de instituirea i ndeplinirea procedurilor

necesare pentru evaluarea i notificarea organismelor de evaluare a conformitii n sensul
prezentei hotrri i de monitorizare a organismelor notificate, inclusiv privind conformitatea
cu dispoziiile art. 32.

(2) Evaluarea i monitorizarea prevzute la alin. (1) sunt efectuate de ctre organismul
naional de acreditare n sensul i n conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr.
765/2008.

ARTICOLUL 28

Cerine referitoare la autoritatea de notificare

(1) Autoritatea de notificare ndeplinete cerinele prevzute la art. R 15 alin. (1) i (4) din
anexa I la Decizia nr. 768/2008/CE.

(2) Autoritatea de notificare este organizat i funcioneaz astfel nct s garanteze

obiectivitatea i imparialitatea activitilor sale.

(3) Autoritatea de notificare este organizat astfel nct fiecare decizie cu privire la notificarea
organismului de evaluare a conformitii s fie luat de persoane competente, altele dect
cele care au efectuat evaluarea.

(4) Autoritatea de notificare garanteaz confidenialitatea informaiilor obinute.

(5) Autoritatea de notificare dispune de personal competent i suficient n vederea ndeplinirii

corespunztoare a atribuiilor sale.

ARTICOLUL 29

Obligaia de informare n sarcina autoritii de notificare

MT informeaz Comisia European n legtur cu procedura de evaluare i notificare a
organismelor de evaluare a conformitii i de monitorizare a organismelor notificate, precum
i n legtur cu orice modificri aduse acesteia.

ARTICOLUL 30

Cerine cu privire la organismele notificate

(1) n scopul notificrii n temeiul prezentei hotrri, un organism de evaluare a conformitii

trebuie s ndeplineasc cerinele prevzute la alin. (2)(12).

(2) Organismul de evaluare a conformitii este nfiinat n baza legislaiei naionale n vigoare
i are personalitate juridic.

(3) Organismul de evaluare a conformitii este un organism ter, independent de organizaia

sau de produsul pe care l evalueaz. Un organism care aparine unei asociaii de afaceri sau
unei federaii profesionale care reprezint ntreprinderile implicate n proiectarea, fabricarea,
furnizarea, asamblarea, utilizarea sau ntreinerea produselor pe care le evalueaz poate fi
considerat a fi un astfel de organism, cu condiia s se demonstreze c este independent i c
nu exist conflicte de interese.

(4) Organismul de evaluare a conformitii, personalul cu funcii superioare de conducere i

personalul responsabil cu ndeplinirea atribuiilor de evaluare a conformitii trebuie s
respecte cerinele prevzute la alin. (4) al art. R17 din anexa I la Decizia nr. 768/2008/CE.

(5) Personalul organismului de evaluare a conformitii ndeplinete activitile de evaluare a

conformitii la cel mai nalt grad de integritate profesional i de competen tehnic
necesar n domeniul respectiv i fr a fi supus la orice presiuni i stimulente, ndeosebi
financiare, care i-ar putea influena aprecierea sau rezultatele activitilor de evaluare a
conformitii, n special n ceea ce privete persoanele sau grupurile de persoane interesate
de rezultatele activitilor n cauz.

(6) Organismul de evaluare a conformitii este capabil s ndeplineasc cerinele de evaluare

a conformitii, potrivit dispoziiilor art. 1924 i pentru care a fost notificat, indiferent dac
acestea sunt ndeplinite chiar de ctre organismul de evaluare a conformitii sau n numele
i sub responsabilitatea acestuia. De fiecare dat i pentru fiecare procedur de evaluare a
conformitii i pentru fiecare tip sau categorie de produse pentru care este notificat,
organismul de evaluare a conformitii are la dispoziie:

a) personalul necesar avnd cunotine tehnice i experien suficient i corespunztoare

pentru a ndeplini atribuiile de evaluare a conformitii;

b) descrierile necesare ale procedurilor n conformitate cu care se realizeaz evaluarea

conformitii, asigurndu-se transparena i posibilitatea de a reproduce procedurile n cauz.
Acesta dispune de politici i proceduri adecvate care fac o distincie ntre atribuiile ndeplinite
ca organism notificat i orice alte activiti;

c) procedurile necesare pentru a-i desfura activitile innd seama n mod corespunztor
de dimensiunea unei ntreprinderi, de domeniul de activitate i structura acesteia, de gradul
de complexitate al tehnologiei utilizate pentru realizarea produsului respectiv, precum i de
caracterul de serie sau de mas al procesului de producie.

(7) Organismul de evaluare a conformitii are mijloacele necesare pentru a-i ndeplini
sarcinile tehnice i administrative legate de activitile de evaluare a conformitii n mod
corespunztor i are acces la toate echipamentele sau facilitile necesare.

(8) Personalul responsabil de ndeplinirea activitilor de evaluare a conformitii dispune de

urmtoarele:

a) o pregtire tehnic i profesional solid care acoper toate activitile de evaluare a

conformitii din domeniul de aplicare relevant pentru care organismul de evaluare a
conformitii a fost notificat;

b) cunoaterea satisfctoare a cerinelor evalurilor pe care le efectueaz i autoritatea

corespunztoare pentru realizarea acestor evaluri;

c) cunoaterea i nelegerea corespunztoare a cerinelor eseniale, a standardelor

armonizate aplicabile, a legislaiei de armonizare relevant a Uniunii Europene i a legislaiei
naionale relevante;

d) capacitatea de a ntocmi certificate, evidene i rapoarte care s demonstreze c au fost

realizate evaluri.
(9) Imparialitatea organismului de evaluare a conformitii, a conducerii generale i a
personalului de evaluare al acestora este garantat. Remuneraia conducerii generale i a
personalului de evaluare din cadrul organismului de evaluare a conformitii nu depinde de
numrul de evaluri realizate sau de rezultatele evalurilor respective.

(10) Organismul de evaluare a conformitii trebuie s ndeplineasc obligaia prevzut la

alin. (9) al art. R17 din anexa I la Decizia nr. 768/2008/CE.

(11) Personalul organismului de evaluare a conformitii ndeplinete obligaia prevzut la

alin. (10) al art. R17 din anexa I la Decizia nr. 768/2008/CE.

(12) Organismul de evaluare a conformitii particip la activitile de standardizare relevante

i la activitile grupului sau grupurilor sectoriale ale organismelor notificate, prevzute la art.
42, sau se asigur de informarea personalului su de evaluare cu privire la aceste activiti i
pune n aplicare, ca orientare general, deciziile i documentele administrative produse ca
rezultat al activitii grupurilor respective.

ARTICOLUL 31

Prezumia de conformitate

n cazul n care un organism de evaluare a conformitii demonstreaz conformitatea sa cu

criteriile prevzute n standardele armonizate, ale cror referine au fost publicate n Jurnalul
Oficial al Uniunii Europene sau pri ale acestora, se consider c organismul de evaluare a
conformitii ndeplinete cerinele prevzute la art. 30 n msura n care respectivele
standarde aplicabile acoper aceste cerine.

ARTICOLUL 32

Filiale i subcontractani ai organismelor notificate

(1) n cazul n care organismul notificat subcontracteaz anumite sarcini referitoare la

evaluarea conformitii sau recurge la o filial, acesta se asigur c subcontractantul sau
filiala ndeplinete cerinele prevzute la art. 30 i informeaz MT n acest sens.
(2) Organismul notificat preia ntreaga responsabilitate pentru sarcinile realizate de
subcontractani sau filiale oriunde ar fi acestea prevzute.

(3) Activitile pot fi subcontractate sau realizate de o filial doar cu acordul clientului
organismului notificat.

(4) Organismul notificat pune la dispoziia MT documentele relevante privind evaluarea

calificrilor subcontractantului sau ale filialei i privind activitile realizate de acetia n
temeiul art. 1924.

ARTICOLUL 33

Cererea de notificare

(1) Pentru a fi notificat organismul de evaluare a conformitii trebuie s depun la MT o

cerere de desemnare n vederea notificrii.

(2) Modelul cererii prevzute la alin. (1), precum i lista documentelor de care trebuie s fie
nsoit cererea vor fi stabilite prin ordin al ministrului transporturilor n termen de 3 luni de
la data publicrii prezentei hotrri.

(3) Cererea trebuie s fie nsoit de un certificat de acreditare, emis de organismul naional
de acreditare, care s ateste c organismul de evaluare a conformitii ndeplinete cerinele
prevzute la art. 30.

ARTICOLUL 34

Procedura de notificare

(1) MT notific numai organismele de evaluare a conformitii care au ndeplinit cerinele

prevzute la art. 30.

(2) MT ntiineaz Comisia European i celelalte state membre folosind aplicaia de

notificare electronic dezvoltat i gestionat de Comisia European.
(3) Notificarea include detalii complete ale activitilor de evaluare a conformitii, ale
modulului sau modulelor de evaluare a conformitii i ale aparatului sau aparatelor n cauz
i atest competena necesar.

(4) Organismele de evaluare a conformitii prevzute la art. 26 se desemneaz prin ordin al

ministrului transporturilor care se actualizeaz ori de cte ori este necesar.

(5) Desemnarea prevzut la alin. (4) se realizeaz n conformitate cu prevederile ordinului

ministrului transporturilor prevzut la art. 33 alin. (2).

(6) Organismele prevzute la alin. (1) pot ndeplini activitile unui organism notificat numai
n situaia n care Comisia European sau celelalte state membre nu au ridicat obiecii n
termen de dou sptmni de la notificare. Numai un astfel de organism este considerat
organism notificat n sensul prezentei hotrri.

(7) n situaia n care MT are obiecii cu privire la notificarea unui organism de ctre alt stat
membru, comunic acest luau Comisiei Europene i celorlalte state membre n termen de
dou sptmni de la notificare, dac se utilizeaz un certificat de acreditare, sau n termen
de dou luni de la notificare, n cazul n care nu se utilizeaz acreditarea.

(8) MT ntiineaz Comisia European i celelalte state membre despre orice modificri
ulterioare relevante aduse notificrii.

ARTICOLUL 35

Numere i coduri de identificare a organismelor notificate

(1) MT recunoate numerele unice de identificare atribuite de ctre Comisia European

fiecrui organism notificat.

(2) MT aloc un cod de identificare unui organism notificat care a fost autorizat de acesta s
ndeplineasc evaluri ale conformitii postconstrucie.

ARTICOLUL 36
 Modificri aduse notificrilor

(1) n cazul n care a constatat sau a fost informat c un organism notificat nu mai
ndeplinete cerinele prevzute la art. 30 sau c acesta nu i ndeplinete obligaiile, MT
restricioneaz, suspend sau retrage notificarea, dup caz, n funcie de gravitatea nclcrii
cerinelor sau a nendeplinirii obligaiilor. MT informeaz de ndat Comisia European i
celelalte state membre cu privire la aceasta.

(2) n caz de restricionare, suspendare sau retragere a notificrii ori n cazul n care
organismul notificat i-a ncetat activitatea, MT ia msurile adecvate pentru a se asigura c
dosarele organismului respectiv fie sunt preluate de un alt organism notificat, fie sunt puse la
dispoziia MT i ANR, la cererea acestora.

ARTICOLUL 37

Contestarea competenei organismelor notificate

(1) n cazurile n care Comisia European investigheaz competena unui organism notificat
sau continuarea ndeplinirii de ctre un organism notificat a cerinelor i a responsabilitilor
care i revin, MT prezint acesteia, la cerere, toate informaiile care au fundamentat
notificarea sau meninerea competenei organismului n cauz.

(2) n cazul n care Comisia European adopt un act de punere n aplicare, n urma
constatrii c un organism notificat nu satisface sau nu mai satisface cerinele pentru a fi
notificat i comunic aceasta MT, acesta ia msurile corective necesare, inclusiv retragerea
notificrii, dup caz.

ARTICOLUL 38

Obligaii operaionale ale organismelor notificate

(1) Organismele notificate realizeaz evaluri ale conformitii n concordan cu procedurile

de evaluare a conformitii prevzute la art. 1924.

(2) Evaluarea conformitii se realizeaz n mod proporional, evitnd sarcinile inutile pentru
operatorii economici i importatorii privai. Organismul de evaluare a conformitii i
desfoar activitatea innd seama n mod corespunztor de dimensiunea unei ntreprinderi,
de domeniul de activitate i structura acesteia, de gradul de complexitate a tehnologiei
utilizate pentru realizarea produselor, precum i de caracterul de serie sau de mas al
procesului de producie. Procednd astfel, organismele n cauz respect gradul de precizie i
nivelul de protecie necesare pentru conformitatea produsului cu cerinele prevzute n
prezenta hotrre.

(3) n cazul n care un organism notificat constat c cerinele prevzute la art. 4 alin. (1) i
n anexa nr. 1 sau n standardele armonizate corespunztoare nu sunt ndeplinite de ctre un
productor sau un importator privat, acesta solicit productorului sau importatorului privat
s ia msurile corective corespunztoare i nu emite un certificat de conformitate.

(4) n cazul n care, pe parcursul monitorizrii conformitii, ulterior eliberrii certificatului de

conformitate, un organism notificat constat c un produs nu mai este conform, acesta
solicit productorului s ia msurile corective corespunztoare i suspend sau retrage
certificatul de conformitate, dup caz.

(5) n cazul n care nu sunt luate msuri corective sau acestea nu au efectul necesar,
organismul notificat restricioneaz, suspend sau retrage orice certificat, dup caz.

ARTICOLUL 39

Cale de atac

Refuzul emiterii, msurile de restricionare, suspendare sau retragere a certificatului de

conformitate luate de organismul notificat trebuie aduse de ctre acesta la cunotina prii n
cauz, care este informat n acelai timp cu privire la cile de atac pe care le are la
dispoziie n condiiile legii, precum i la termenele n care poate aciona n acest sens.

ARTICOLUL 40

Obligaia de informare n sarcina organismelor notificate

(1) Organismele notificate informeaz MT cu privire la:

a) orice refuz, restricie, suspendare sau retragere a unui certificat;

b) orice circumstan care afecteaz domeniul de aplicare i condiiile notificrii;

c) orice cerere de informare cu privire la activitile de evaluare a conformitii, primit de la

autoritile de supraveghere a pieei;

d) la cerere, activitile de evaluare a conformitii realizate n limita domeniului de aplicare

al notificrii i orice alt activitate realizat, inclusiv activitile i subcontractrile
transfrontaliere.

(2) Organismele notificate din Romnia furnizeaz celorlalte organisme notificate n temeiul
Directivei 2013/53/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 20 noiembrie 2013
privind ambarcaiunile de agrement i motovehiculele nautice i de abrogare a Directivei
94/25/CE, denumit n continuare Directiva, care ndeplinesc activiti similare de evaluare a
conformitii cu privire la aceleai produse, informaii relevante privind aspecte legate de
rezultatele negative i, la cerere, rezultatele pozitive ale evalurii conformitii.

ARTICOLUL 41

Schimbul de experien

MT particip la schimbul de experien organizat de Comisia European ntre autoritile

naionale ale statelor membre responsabile de politica privind notificarea.

ARTICOLUL 42

Coordonarea organismelor notificate

n temeiul prezentei hotrri, organismele notificate particip n mod direct sau prin
reprezentani desemnai la activitatea grupului sau grupurilor sectoriale ale organismelor
notificate n temeiul Directivei 2013/53/UE, monitorizate de Comisia European.

CAPITOLUL VI
 Supravegherea pieei, controlul produselor care intr pe pia i procedurile de
salvgardare

ARTICOLUL 43

Supravegherea pieei i controlul produselor care intr pe pia

Art. 15 alin. (3) i art. 1629 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008 se aplic n cazul
produselor reglementate de prezenta hotrre.

ARTICOLUL 44

Procedura aplicabil produselor are prezint un risc la nivel naional

(1) n cazul n care ANR consider c un produs reprezint un risc pentru sntatea sau
sigurana persoanelor, a bunurilor ori a mediului, aceasta efectueaz o evaluare cu privire la
produsul n cauz, acoperind cerinele prevzute n prezenta hotrre. Operatorii economici
relevani sau importatorul privat trebuie s coopereze cu ANR.

(2) n cazul unui operator economic pentru care, pe parcursul evalurii prevzute la alin. (1),
se constat c produsul nu este conform cerinelor prevzute n prezenta hotrre, ANR
solicit de ndat operatorului economic n cauz s ntreprind aciunile corective
corespunztoare pentru aducerea produsului n conformitate cu acele cerine, retragerea
produsului de pe pia sau rechemarea lui n decursul unei perioade rezonabile, proporional
cu natura riscului, pe care o stabilete ANR.

(3) n cazul unui importator privat pentru care, pe parcursul evalurii prevzute la alin. (1),
se constat c produsul nu este conform cerinelor prevzute n prezenta hotrre, ANR
informeaz imediat importatorul privat cu privire la aciunea coreci v corespunztoare care
trebuie ntreprins pentru aducerea produsului n conformitate cu acele cerine, suspendarea
punerii n funciune a produsului sau suspendarea utilizrii lui, proporional cu natura riscului.

(4) ANR informeaz organismul notificat n cauz, cu privire la msurile prevzute la alin. (2)
i (3).
(5) Prevederile art. 21 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008 se aplic msurilor prevzute la
alin. (2) i (3).

(6) n cazul n care ANR consider c neconformitatea nu este limitat la teritoriul naional,
aceasta informeaz MT, Comisia European i celelalte state membre cu privire la rezultatele
evalurii i la aciunile solicitate a fi ntreprinse de operatorul economic n cauz.

(7) Operatorul economic trebuie s se asigure c sunt ntreprinse aciunile corective adecvate
pentru toate produsele vizate pe care acesta le-a pus la dispoziie pe pia n cadrul Uniunii
Europene.

(8) Importatorul privat trebuie s se asigure c se iau msurile corective corespunztoare n

ceea ce privete produsul pe care l-a importat n Romnia pentru uz propriu.

(9) n cazul n care operatorul economic nu ntreprinde aciunile corective adecvate n

termenul prevzut la alin. (2), ANR ia toate msurile provizorii corespunztoare pentru a
interzice sau a restrnge punerea la dispoziie a produsului pe piaa din Romnia sau a
retrage ori a rechema produsul de pe pia.

(10) n cazul n care importatorul privat nu ia msurile corective adecvate, ANR ia toate
msurile provizorii corespunztoare pentru a interzice punerea n funciune a produsului sau
pentru a interzice ori a limita utilizarea produsului pe teritoriul Romniei.

(11) ANR informeaz MT, Comisia European i celelalte state membre, fr ntrziere, cu
privire la msurile luate conform prevederilor alin. (9) i (10).

(12) Informaiile prevzute la alin. (11) trebuie s cuprind toate detaliile disponibile, n
special datele necesare pentru a identifica produsul neconform, originea produsului, natura
neconformitii invocate i a riscului implicat, natura i durata msurilor naionale luate,
precum i punctul de vedere al operatorului economic n cauz sau al importatorului privat.
ANR indic n special dac neconformitatea se datoreaz:

a) nendeplinirii de ctre produs a cerinelor cu privire la sntatea sau sigurana

persoanelor, a bunurilor sau a mediului prevzute n prezenta hotrre; sau
b) deficienelor existente n standardele armonizate prevzute la art. 14, care confer o
prezumie de conformitate.

(13) Dac alt stat membru a iniiat procedura n temeiul legislaiei sale de transpunere a art.
44 din Directiv, ANR informeaz imediat MT, Comisia European i celelalte state membre n
legtur cu toate msurile adoptate i cu toate informaiile suplimentare deinute referitoare
la neconformitatea produsului n cauz i obieciile sale, n caz de dezacord cu msura
naional notificat de respectivul stat membru.

(14) n cazul n care, n termen de 3 luni de la primirea informaiilor prevzute la alin. (11),
niciun stat membru i nici Comisia European nu ridic vreo obiecie cu privire la o msur
provizorie luat de ANR, msura respectiv este considerat justificat.

(15) ANR se asigur c se iau msurile restrictive corespunztoare n legtur cu produsul n

cauz, cum ar fi retragerea fr ntrziere a produsului.

ARTICOLUL 45

Procedura de salvgardare la nivelul Uniunii Europene

(1) n cazul n care, la finalizarea procedurii prevzute la art. 44 alin. (7)(11), se ridic
obiecii la adresa unei msuri naionale luate de ANR sau n cazul n care Comisia European
consider c msura naional contravine legislaiei Uniunii Europene, la iniiativa Comisiei
Europene, MT i ANR particip la consultrile cu statele membre i cu operatorul (operatorii)
economic(i) n cauz ori cu importatorul privat i evalueaz msura naional.

(2) n cazul n care msura naional este considerat justificat de ctre Comisia European
prin actul de punere n aplicare prevzut la art. 45 alin. (1) din Directiva 2013/53/UE, ANR
trebuie s ia msurile necesare pentru a garanta c produsul neconform este retras de pe
piaa din Romnia i va informa MT i Comisia European n consecin.

(3) n cazul n care msura naional este considerat nejustificat de ctre Comisia
European prin actul de punere n aplicare prevzut la art. 45 alin. (1) din Directiva
2013/53/UE, ANR revoc aceast msur.

ARTICOLUL 46
 Neconformiti formale

(1) Fr a aduce atingere prevederilor art. 44, MT solicit operatorului economic relevant sau
importatorului privat s pun capt neconformitii n cauz, n cazul n care acesta constat
unul dintre urmtoarele aspecte:

a) marcajul CE este aplicat prin nclcarea art. 16,17 sau 18;

b) marcajul CE, astfel cum este prevzut la art. 17, nu este aplicat;

c) declaraia de conformitate UE sau declaraia prevzut n anexa nr. 3 nu este ntocmit;

d) declaraia de conformitate UE sau declaraia prevzut n anexa nr. 3 nu este ntocmit

corect;

e) documentaia tehnic nu este disponibil sau este incomplet;

f) informaiile prevzute la art. 7 alin. (6) sau art. 9 alin. (3) lipsesc, sunt false sau
incomplete;

g) orice alte cerine administrative prevzute la art. 7 sau 9 nu sunt ndeplinite.

(2) n cazul n care neconformitatea prevzut la alin. (1) se menine, ANR ia toate msurile
corespunztoare pentru a restriciona sau a interzice punerea la dispoziie pe pia a
produsului ori pentru a se asigura c acesta este rechemat sau retras de pe pia ori, n cazul
unui produs importat de un importator privat pentru utilizarea proprie, c utilizarea acestuia
este interzis sau restricionat.

CAPITOLUL VII

Sanciuni

ARTICOLUL 47

Contravenii i sanciuni
(1) Urmtoarele fapte constituie contravenii, dac nu au fost svrite n astfel de condiii
nct s fie considerate, potrivit legii penale, infraciuni i se sancioneaz dup cum
urmeaz:

a) punerea la dispoziie pe pia sau punerea n funciune a produselor, fr respectarea

prevederilor art. 4 alin. (1), cu amend de la 5.000 lei la 50.000 lei;

b) nerespectarea prevederilor art. 6 alin. (5) de ctre persoana care realizeaz adaptarea
motorului, cu amend de la 2.500 lei la 25.000 lei;

c) expunerea de ctre operatorii economici a produselor la trguri, expoziii, demonstraii i

evenimente similare, fr respectarea prevederilor art. 6 alin. (6), cu amend de la

1.000 lei la 10.000 lei;

d) nerespectarea de ctre productori a prevederilor art. 7 alin. (1), (2) i (8), cu amend de
la 5.000 lei la 50.000 lei, retragerea de pe pia i/sau interzicerea introducerii pe pia ori a
punerii n funciune a produselor neconforme, precum i rechemarea produselor neconforme,
aflate n utilizare;

e) nerespectarea de ctre productori a prevederilor art. 7 alin. (3), (4), (7) i (9) cu amend
de la 2.500 lei la 25.000 lei;

f) nerespectarea de ctre productori a prevederilor art. 7 alin. (5) i (6), cu amend de la

1.000 lei la 10.000 lei;

g) nerespectarea de ctre reprezentanii autorizai a prevederilor art. 8 alin. (3), cu amend

de la 2.500 lei la 25.000 lei;

h) nerespectarea de ctre importatori a prevederilor art. 9 alin. (1), (2) i (7), cu amend de
la 5.000 lei la 50.000 lei, retragerea de pe pia i/sau interzicerea introducerii pe pia ori a
punerii n funciune a produselor neconforme, precum i rechemarea produselor neconforme,
aflate n utilizare;

i) nerespectarea de ctre importatori a prevederilor art. 9 alin. (3) cu amend de la 1.000 lei
la 10.000 lei;
j) nerespectarea de ctre importatori a prevederilor art. 9 alin. (4)(6), (8) i (9), cu
amend de la 2.500 lei la 25.000 lei;

k) nerespectarea de ctre distribuitori a prevederilor art. 10 alin. (2) i (4), cu amend de la

5.000 lei la 50.000 lei, retragerea de pe pia i/sau interzicerea introducerii pe pia ori a
punerii n funciune a produselor neconforme, precum i rechemarea produselor neconforme,
aflate n utilizare;

l) nerespectarea de ctre distribuitori a prevederilor art. 10 alin. (3) i (5), cu amend de la

2.500 lei la 25.000 lei;

m) nerespectarea de ctre importatorii privai a prevederilor art. 12 alin. (1), cu amend de

la 5.000 lei la 50.000 lei, retragerea de pe pia i/sau interzicerea introducerii pe pia ori a
punerii n funciune a produselor neconforme, precum i rechemarea produselor neconforme,
aflate n utilizare;

n) nerespectarea de ctre importatorii privai a prevederilor art. 12 alin. (2), cu amend de la

2.500 lei la 25.000 lei;

o) nerespectarea de ctre importatorii privai a prevederilor art. 12 alin. (3), cu amend de la

1.000 lei la 10.000 lei;

p) nerespectarea de ctre operatorii economici a prevederilor art. 13 alin. (1) i (2) i de

ctre importatorii privai a prevederilor art. 13 alin. (3), cu amend de la 1.000 lei la 10.000
lei;

q) nerespectarea de ctre productori, importatori i distribuitori a prevederilor art. 15 alin.

(2), cu amend de la 1.000 lei la 10.000 lei;

r) nerespectarea de ctre productori, importatori i distribuitori a prevederilor art. 18, cu

amend de la 2.500 lei la

25.000 lei, retragerea de pe pia i/sau interzicerea introducerii pe pia ori a punerii n
funciune a produselor neconforme, precum i rechemarea produselor neconforme, aflate n
utilizare.
(2) Contravenientul poate achita, de ndat sau n termen de cel mult 48 de ore de la data
ncheierii procesului-verbal ori, dup caz, de la data comunicrii acestuia, jumtate din
minimul amenzilor prevzute la alin. (1), agentul constatator fcnd meniune despre aceast
posibilitate n procesul-verbal de constatare i sancionare a contraveniei.

(3) Contraveniilor prevzute la aiin. (1) le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului
nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin
Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare.

ARTICOLUL 48

Autoriti care aplic sanciunile

(1) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor prevzute la art. 47 alin. (1) se fac de
ctre reprezentanii mputernicii ai ANR.

(2) Organele de control prevzute la alin. (1) pot preleva produse n vederea ncercrii
acestora n laboratoare. Contravaloarea produselor prelevate i a cheltuielilor legate de
testarea lor se suport de ctre autoritatea de supraveghere a pieei, dac n urma ncercrii
nu se constat ne conformiti fa de cerinele eseniale din anexa nr. 1. n caz contrar,
cheltuielile respective se suport de ctre operatorul economic.

CAPITOLUL VIII

Dispoziii tranzitorii i finale

ARTICOLUL 49

Perioada de tranziie

(1) ANR nu mpiedic punerea la dispoziie pe pia sau punerea n funciune a produselor
reglementate prin Hotrrea Guvernului nr. 2.195/2004 privind stabilirea condiiilor de
introducere pe pia i/sau punere n funciune a ambarcaiunilor de agrement, care sunt n
conformitate cu prevederile respectivei hotrri i care au fost introduse pe pia sau puse n
funciune nainte de 18 ianuarie 2017.
(2) ANR nu mpiedic punerea la dispoziie pe pia sau punerea n funciune a motoarelor de
propulsie AS outboard cu o putere inferioar sau egal cu 15 kW care sunt conforme cu
limitele de emisii de gaze de eapament din etapa I prevzut n anexa nr. 1 partea B pct.
2.1 i care au fost fabricate de ctre ntreprinderi mici i mijlocii, astfel cum sunt definite n
Recomandarea 2003/361/CE a Comisiei Europene din 6 mai 2003 privind definirea
microntreprinderilor i a ntreprinderilor mici i mijlocii, i care au fost introduse pe pia
nainte de 18 ianuarie 2020.

ARTICOLUL 50

Raportare

Pn la data de 18 ianuarie 2021 i, ulterior, la fiecare 5 ani, ANR completeaz un chestionar

emis de Comisia European cu privire la aplicarea prezentei hotrri, care va fi naintat MT,
spre a fi transmis Comisiei Europene.

ARTICOLUL 51

Abrogare

La data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, Hotrrea Guvernului nr. 2.195/2004 privind
stabilirea condiiilor de introducere pe pia i/sau punere n funciune a ambarcaiunilor de
agrement, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 16 din 6 ianuarie 2005, se
abrog.

ARTICOLUL 52

Anexe

Anexele nr. 19 fac parte integrant din prezenta hotrre.

ARTICOLUL 53

Aplicare
Prevederile prezentei hotrri intr n vigoare la data publicrii n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.

Prezenta hotrre transpune Directiva 2013/53/UE a Parlamentului European i a Consiliului

din 20 noiembrie 2013 privind ambarcaiunile de agrement i motovehiculele nautice i de
abrogare a Directivei 94/25/CE, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr.
354 din 28 decembrie 2013.

PRIM-MINISTRU

MIHAI TUDOSE

Contrasemneaz:

Ministrul transporturilor,

Alexandru-Rzvan Cuc

Viceprim-ministru, ministrul mediului,

Graiela Leocadia Gavrilescu

Ministrul pentru mediul de afaceri, comer i antreprenoriat,

Nan Laufer

Ministrul economiei,

Mihai-Viorel Fifor

Ministrul apelor i pdurilor,

Adriana-Doina Pan

Ministrul sntii,

Florian-Dorel Bodog

Ministrul aprrii naionale,

Adrian uuianu

Ministrul afacerilor externe,

Teodor-Viorel Melecanu Ministrul delegat pentru afaceri europene,

Victor Negrescu Ministrul finanelor publice,

Ionu Mia

Bucureti, 30 iunie 2017.

Nr. 464.

Detalii: http://legeaz.net/monitorul-oficial-606-2017/hg-464-2017-ambarcatiuni-
agrement-motovehicule-nautice