La seduccin: el matriarcado se

defiende castrando
Bajo su apariencia sobria y delicada, 'La seduccin' de Sofia Coppola esconde un cuento oscuro y lleno de
irona en torno a una venganza femenina

C uando apareci la noticia de que Sofia

Coppola llevaba a cabo una nueva
versin de 'The Beguiled', la novela de
evidenciaron tericas diversas, entre ellas
Molly Haskell en su imprescindible 'From
Reverence to Rape'.
Thomas P. Cullinan que adapt Don Siegel
en 1971 con el ttulo espaol de 'El
seductor', una atractiva posibilidad se
dibuj en el horizonte. La primera versin
del libro, protagonizada por Clint
Eastwood y Geraldine Page, refleja como
pocos otros filmes la misoginia que
impregn el cine estadounidense de los
setenta como respuesta a las luchas por la
liberacin de la mujer.

A mayor nmero de derechos La fascinante pelcula de Siegel, cuento

conseguidos, a ms poder conquistado, gtico en torno a una escuela de seoritas
ms violencia contra los personajes en el sur de Estados Unidos que queda
femeninos en las pelculas, como aislada durante la Guerra de Secesin y ve
su supuesta armona quebrada por la
irrupcin de un soldado herido, funciona
como la representacin perfecta de este
miedo masculino a un mundo en que
mandan las mujeres.
El director caricaturizaba este
microcosmos matriarcal como un espacio
endogmico y estril que el protagonista
intentaba controlar utilizando las armas de
la seduccin, a falta de otros atributos
habituales para ejercer el poder, desde las
armas literales a las estructuras de
dominacin patriarcales que seguan
imperando en el mundo exterior.
Como en todo proceso de
estigmatizacin, las mujeres eran
presentadas a la vez como incapaces (sus
sexualidades respectivas respondan a
algn tipo de patologa) y peligrosas.
Todo ello desembocaba en un cuento de
hadas oscuro en torno al mayor fantasma
de los hombres frente a unas mujeres que
escapan a su control: el miedo a la
castracin.
'La seduccin' es una poderosa variante en
femenino de la pelcula de Siegel y uno de
los ttulos ms interesantes de la
temporada
Una mujer directora poda darle la vuelta
a todo este material manteniendo la idea
de venganza femenina explicitada en
torno al ritual simblico de la amputacin
del cuerpo masculino. As, una nueva
versin de 'The Beguiled' poda erigirse
como una relectura de la original en forma
de 'revenge movie' con conciencia
histrica respecto a la violencia que
haban sufrido las mujeres en el cine de los
setenta. 'La seduccin' de Sofia Coppola
no ha tomado exactamente este camino,
ya que no solo su punto de vista, tambin
su tono, dista mucho de la virulencia y la
carnalidad propia de 'El seductor'. Pero
no por ello deja de ser una poderosa
variante en femenino de la pelcula de
Siegel y uno de los ttulos ms
interesantes de la temporada.