marketing corporativo - 02/13

Drivers station / Puesto del conductor

Drivers range of view optimized by mirrors integrated to the

side windows.
GPS integrated to the multiplex system displaying map information
on cabin monitors letting users know the exact location of the bus.
Moreover, the GPS makes it possible to run ads on the monitors,
according to the vehicles location.
Real-time eet management technology (optional).

Campo de visin del conductor optimizado a travs

de espejos integrados a los vidrios laterales.
GPS integrado al sistema multiplex con informaciones
de mapas en las pantallas del saln, informando a los
usuarios la localizacin exacta del colectivo. El
sistema GPS permite, inclusive, exhibir anuncios
en las pantallas, de acuerdo con su localizacin.
Tecnologa de gestin de ota en tiempo real.

Cabin / Saln de los pasajeros

Audio and visual stop announcements. The visual indication system
may use monitors in the cabin so there is no need to use electronic panels.
Digital TV, wireless internet and on-board computer.
New, more ergonomic seats.
Air-conditioning system integrated to the ceiling through side fairing
and an aerodynamic front.

Anuncio de paradas en audio y visual. El sistema de

indicacin visual podr ser va pantallas, en el saln
de pasajeros, sin la necesidad del uso de paneles
electrnicos.
Televisin digital, internet sin cable y computador de
a bordo.
Nuevas butacas con ms ergonoma.
Aire acondicionado integrado al techo, a travs
de carenados laterales y frente aerodinmica.

Bold design / Diseo arrojado

Innovative signaling using LEDs for position, brake and direction
indicator lights.
One-piece windshield.
Rearview mirrors tted with blinkers.

Sealizacin innovadora, con uso de LEDs en las

luces de posicin, freno e indicadores de direccin.
Parabrisas en pieza entera.
Espejos retrovisores con indicadores de direccin.

Abide by trafc laws. / Respete la sealizacin de trnsito.

www.marcopolo.com.br
fb.com/OnibusMarcopolo
Double-hinged and other bus versions: ask about configuration and distribution,
according to the laws of each city and country. @OnibusMarcopolo
youtube.com/OnibusMarcopolo
Biarticulado y otras versiones: configuracin y distribucin bajo consulta,
de acuerdo con la legislacin de cada ciudad y pas.
THE FUTURE OF URBAN MOBILITY / EL FUTURO DE LA MOVILIDAD URBANA

HINGED BRT TECHNICAL FEATURES / DIFERENCIALES TCNICOS

BRT ARTICULADO BRT BRS
Perfect for urban transportation in large cities. Its mobility meets all boarding Made using hybrid technology, the vehicle is fitted with diesel and electric Its mobility lies in the vehicles low entry configuration that serves stops with
SIZE / DIMENSIONES HINGED BRT / BRT ART. BRT BRS
platform system requirements and is fully accessible. engines, and can run on gas and ethanol. Ample indoor space paired with no boarding platforms.
sustainable technology, comfort and mobility. height / altura 3550mm 3550mm 3405mm
Ideal para el transporte urbano en grandes ciudades, su movilidad atiende a La movilidad est en la configuracin del vehculo con piso bajo (low entry),
todas las exigencias de los sistemas de plataformas de embarque y es total- Fabricado con tecnologa hbrida, el vehculo est equipado con motores atendiendo los pasillos sin plataforma de embarque.
mente adaptada a la accesibilidad. width / ancho 2600mm 2600mm 2600mm
diesel y elctrico, pudiendo utilizar gas y etanol. Posee un amplio espacio
interno aliado a la tecnologa sustentable, confort y movilidad.
length / largo up to / at 23.000mm up to / at 15.000mm 15.000mm