Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PAGO. EL ACREEDOR DE COSA CIERTA NO EST OBLIGADO A RECIBIR OTRA, AUN CUANDO
SEA DE MAYOR VALOR. Pago es la entrega de la cosa debida o la ejecucin del servicio prometido, aunque
tambin implica obligaciones de no hacer, de manera que conforme a la legislacin actual la extincin de las
obligaciones es un efecto del pago. Los elementos del pago son la existencia de una deuda, el animus solvendi
que es la voluntad de pagar, la intervencin de quien hace el pago y la existencia de un acreedor, pero para que el
deudor pueda liberarse de la obligacin es necesaria la exactitud en el pago, que comprende la oportunidad en el
tiempo, lugar, modo y en la sustancia. En cuanto a este ltimo elemento, el artculo 2012 del Cdigo Civil para
el Distrito Federal establece que el acreedor de cosa cierta no puede ser obligado a recibir otra aun cuando sea de
mayor valor, de lo que se colige que el pago debe tener por objeto la cosa que es materia de la obligacin, puesto
que el acreedor de cosa cierta no puede ser obligado a recibir otra aun cuando sea de mayor valor, por lo que a
travs de ese precepto legal el legislador protegi los derechos del acreedor con el fin de que no puedan ser
violados por el deudor, de manera que al acreedor no puede constrersele a recibir una cosa por otra en sustitucin
a la adeudada, y se requiere su consentimiento expreso para que el deudor pueda liberarse de su obligacin
mediante la entrega de cosa distinta; de modo que la oposicin del acreedor a recibir el pago con cosa distinta a
la debida no requiere de la expresin de motivos particulares que justifiquen esa negativa, pues es suficiente con
que se externe esa inconformidad.
TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. Amparo en revisin
9943/2002. Inmobiliaria y Constructora K, S.A. de C.V. 23 de enero de 2003. Unanimidad de votos. Ponente:
Nefito Lpez Ramos. Secretario: Rmulo Amadeo Figueroa Salmorn
COSA VENDIDA, PROCEDENCIA DE LA ACCION SOBRE ENTREGA DE LA. El artculo 376 del
cdigo mercantil, no debe interpretarse en el sentido de que para que prospere la accin sobre entrega de la cosa
vendida, sea preciso que el comprador pague preferentemente el precio, pues este artculo slo consagra, como
otros varios de la propia ley, un principio general de derecho sobre el cumplimiento de las obligaciones
mercantiles, estableciendo que no es lcito en la compraventa, exigir el cumplimiento del contrato, por quien, a
su vez, no ha cumplido con la obligacin correlativa. El artculo 380 de la propia ley, establece que el comprador
debe pagar el precio, en los trminos y plazo convenidos, y a la falta de convenio, deber hacerlo de contado, o
sea, simultneamente al recibir la cosa; separndose en este punto de las disposiciones del cdigo espaol que, en
general, reproduce, ya que ste establece que el comprador debe pagar el precio despus de recibir la cosa. El
artculo 2286 del Cdigo Civil del Distrito, estatuye que el vendedor no est obligado a entregar la cosa vendida,
si el comprador no ha pagado el precio, salvo que el comprador haya fijado el plazo para el pago. El artculo 2293,
dispone que el comprador debe cumplir todo aquello a que se haya obligado, y a pagar el precio en el tiempo,
lugar y forma convenidos . El artculo siguiente establece, que si no se ha fijado tiempo y lugar, el pago se har
en el tiempo y lugar en que se entregue la cosa; y finalmente, el 2295, previene que si ocurre duda sobre el cul
de los contratantes deber hacer primero la entrega, uno y otro harn el depsito en manos de un tercero.
Concretando todas estas disposiciones, se llega a la conclusin de que cuando no ha habido pacto en contrario, el
comprador debe cubrir el precio de contado, o sea, simultneamente al recibo de las cosas vendidas, y para
ejercitar la accin de entrega, cuando esta ltima no ha sido hecha, es indispensable que manifieste su intencin
o disposicin, cuando menos, de cumplir con su obligacin de pagar el precio, y si no lo hace, la accin es
improcedente. Amparo civil directo 802/36. Banco Nacional de Mxico, S. A. 1o. de octubre de 1936. Mayora
de cuatro votos. Disidente: Luis Bazdresch. La publicacin no menciona el nombre del ponente.