Aegean Sea Continental Shelf of continental shelf and to delimit the respective parts of that shelf
ICJ 1978 appertaining to Greece and Turkey.
o At the same time, it requested provisional measures Facts: indicating that, pending the Courts judgment, neither State should, without the others consent, engage in exploration or - Towards the end of 1973, the Turkish Govnt (Turkey) granted research with respect to the shelf in question. licenses to carry out exploration for petroleum in submarine areas of o The Court, however, rejected the need for such measures. the Aegean Sea, including areas which, according to Greece, - Turkey did not file any counter memorial nor did it send any encroached upon the continental shelf appertaining to certain Greek representative at the hearings. However, it sent letters and islands. communications addressed to the Court, alleging that the latter o Turkey: the islands near the coast of Turkey do not possess a lacked jurisdiction to rule on the case. continental shelf of their own, and opposed the principle of - The Court then ordered that the proceedings should first concern the equidistance. However, it expressed its readiness to enter question of jurisdiction. into negotiations for the delimitation of the continental shelf between the two countries. Held: - In 1975, the Greek Govnt (Greece) proposed that the differences over the applicable law (re: delimitation) as well as over the - Contrary to the suggestion of Turkey, the active pursuit of substance of the matter be referred to the ICJ. negotiations concurrent with the ICJ proceedings is not an obstacle o Greece: without prejudice of its right to initiate Court to the latters judicial function. proceedings unilaterally, it saw considerable advantages in - That aside, the Court ruled that it had no jurisdiction over the reaching jointly with the Turkish govnt a special agreement case. for reference to the Court. o In its application, Greece relied upon two bases for its o Turkey: hoped for negotiations first, but in principle jurisdiction: Art. 17 of the General Act of 1928 for the considered favorably the proposal to refer the dispute jointly Pacific Settlement of International Disputes, read with Art. to the ICJ. 37 of the Statute of the Court, as well as the 1975 Joint o Greece agreed to have talks with Turkey in order to draft the Communique between the two countries. terms of a special agreement. First Basis o No agreement was reached between the two countries. - 1976: Turkey issued a press release concerning researches to be - The General Act of 1928 provides for the reference of disputes to the undertaken in the Aegean Sea. Permanent Court of International Justice, which is the predecessor of o When the research vessel of Turkey reached areas which, the ICJ. By virtue of Art. 37 of the ICJ Statutes, the ICJ is not according to Greece pertained to its continental shelf, Greece substituted for any treaty or convention in force which provides for made a diplomatic protest. reference of a matter to the defunct PCIJ. Hence, if the General Act - Consequently, on August 1976, Greece instituted proceedings is to be considered alone, the jurisdiction of the Court would have against Turkey in the ICJ. It asked the Court in particular to declare been answered. that the Greek islands in the area were entitled to their lawful portion o However, as was pointed out by Turkey, Greeces o Also, the Court pointed out that the General Act expressly instruments of accession to the General Act of 1928 came limited the allowed reservations in its Art. 39, to wit: with reservations, particularly: "(a) Disputes arising out of facts prior to the The following disputes are excluded from the procedures accession either of the Party making the reservation or described in the General Act of any other Party with whom the said Party may have a dispute; (b) les diffrends portant sur des questions que le droit (b) Disputes concerning questions which by international laisse la comptence exclusive des Etats et, international law are solely within the domestic notamment, les diffrends ayant trait au statut territorial de jurisdiction of States; la Grce, y compris ceux relatifs ses droits de souverainet sur ses ports et ses voies (c) Disputes concerning particular cases or clearly de communication. specified subject matters, such as territorial status, or disputes falling within clearly [translation] (b) disputes concerning questions which by defined categories." international law are solely within the domestic jurisdiction When a multilateral treaty provides in advance for the of States, and in particular disputes relating to the territorial status of Greece, including disputes relating to making only of particular, designated categories of its rights of sovereignty over its ports and lines of reservations, there is clearly a high probability, if not an communication. actual presumption, that reservations made in terms used in - Greece argued that reservation (b) cannot be controlling as the the treaty are intended to relate to the corresponding territorial disputes relayed in the reservation are those which relate to categories in the treaty. both its territorial status and at the same time concern questions By the mere placing of the two (disputes pertaining which by international law are solely within the domestic jurisdiction to the domestic jurisdiction of the state and territorial of states. disputes) into separate categories in Art. 39, it means o It hinged upon the interpretation of the words et, that there was an intention to separate and notamment, (and in particular), and that based on differentiate the two. This is contrary to Greeces Roberts Dictionnaire alphabetique et analogique de la contention that the latter is engulfed by the former. langue francaise, notamment is most often used to draw to - As with the definition of territorial status, Greece held that attention one or more particular objects forming part of a historically, such reservation was made only because of post-world previously designated or understood whole. war one Greeces preoccupation with Bulgaria seeking to secure its - Court: Greece is wrong. way back towards the Aegean Sea. Various pieces of evidence were o Greeces interpretation forgot the placing of the comma presented for this. (Letter of a Rapporteur to the Greek Foreign before and after notamment; there is then one possible Minister at the time of the drafting of the General Act, interpretation that the commas are placed so as to recommending to Greece the reservations it may make in light of the differentiate and make autonomous the two categories. Bulgaria situation.) o Also, the court took note of a declaration made by Greece o Court: the historical evidence relied upon by Greece seems accepting the compulsory jurisdiction of the PCIJ, which to rather confirm that the territorial status in the was made only two years before its accession to the General reservation was used in its ordinary and generic sense. Act. In the said declaration, Greece also made the same Historical evidence provided the motive for the reservation on disputes relating to the territorial status of Greece. reservation, but cannot be said to have limited the definition In that connection they decided to bring forward the date of the given to the words. meeting of experts concerning the question of the continental shelf of the Aegean Sea and that of the experts on the question - Greece also argued that at the time the General Act was concluded of airspace." and at the time Greece acceded to the Act, the continental shelf - Greece argues that this alone is a manifestation that Turkey has concept was wholly unknownhence, issues pertaining to such accepted the jurisdiction of the ICJ over the issue. Turkey, on the cannot be applied in the reservation. other hand, maintains that no such submission can be garnered from o Court: Since it has been established that territorial status the provision, and that the two countries needed first to agree on was used in its generic term, the presumption follows that what matters to submit to the Court before it can be said that the two any subsequent changes/additions through the evolution of jointly accepted the jurisdiction of the Court. law should also be included, and that disputes relating to - Because of the divergence in interpretation, the Court looked into the the territorial status of Greece must be interpreted in events and diplomatic exchanges that transpired before the actual accordance with the rules of International Law as they exist joint communiqu in May 1975. today and not as they existed in 1931. o By perusing through the records, it was made clear that the o Also, Greeces argument that disputes concerning goal of the talks was to have a special agreement by which to delimitation of the continental shelf are not matters of define the issues of the case to be submitted to the Court. territorial status is untenable. Disputes regarding the o Consequently, it is in this contextan expressed willingness continental shelf, by its very nature, tend to relate to on the part of Turkey to jointly submit the dispute to the territorial status, inasmuch as the rights over the continental Court, after negotiations and by a special agreement shelf are derived from its sovereignty over the land it defining the matters to be decidedthat the meaning of the pertains to. Brussels joint communiqu is to be apprised. - In short, the first basis cannot hold because of the reservation made o The Brussels joint communiqu was not intended to, and did by Greece in its accession to the General Act. not, constitute an immediate commitment by the Greek and Turkish prime ministers to accept unconditionally the Second Basis: unilateral submission of the present dispute to the Court. - The second basis for the Courts jurisdiction, according to Greece, is What it intends instead was a joint submission by the two the Brussels joint communiqu made by the prime ministers of two countries after the conclusion of a special agreement countries in 1975. The pertinent provisions are: defining the issues to be resolved by the Court. In the course of their meeting the two Prime Ministers had an opportunity to give consideration to the problems which led to - In short, the second basis is also without support because the joint the existing situation as regards relations between their communiqu isnt what Greece interpreted it to be. countries. They decided [ont dcid] that those problems should be resolved [doivent tre rsolus] peacefully by means The Court is without jurisdiction to entertain the case. of negotiations and as regards the continental shelf of the Aegean Sea by the International Court at The Hague. They defined the general lines on the basis of which the forthcoming meetings of the representatives of the two Governments would take place.