Sunteți pe pagina 1din 37

Partea 1, Prefaa autorului

Nu este ntotdeauna necesar s includei o prefa a autorului n


rezumatul unei cri. Dar ne - am decis s - l includem aici pentru ca Miguel de
Cervantes explic de ce-punct de gol a scris Don Quijote.
i de ce este asta, ntrebi? El a scris aceast carte deoarece poveti
despre cavaleri care ucid dragoni (sau "cri de cavalerie") au fost de departe
cea mai popular form de literatur n timpul su. El a fost enervat, totui, de
felul n care aceste cri nu s-au concentrat niciodat asupra oricrei
preocupri sau consecine din lumea real.
Ce s-ar ntmpla, Cervantes ntreab dac o persoan a ncercat s se
mbrace ca un cavaler i s caute aventuri ca cele din crile de
cavalerie? Acea persoan ar fi considerat nebun i ar fi fost blocat. Sau
btut.
Deci, cu asta n minte, Cervantes spune c el vrea s dea toate
povestile noastre preferate aventura o mic doz de realitate ...

Partea 1, Cartea 1, Capitolul 1


Ne panoramare ntr - un sat din regiunea spaniol La Mancha . Autorul
nu va numi satul exact, pentru c este ngrijorat de faptul c toat lumea va
ncerca s pretind c eroul acestei cri este propriul fiu nativ.
Am auzit c a fost o dat un tip care a avut destul de bani i nu a trebuit
niciodat s lucreze pentru c el a fost n curs de ani de zile. Cu alte cuvinte,
el nu avea nimic de a face toat ziua, ci ncerca s se amuze i s se lupte cu
plictiseala.
Se pare c n Spania din secolul al XVII-lea, nimic nu a mpiedicat
plictiseala mai mult dect o poveste bun cu privire la cavaleri i dragoni i
toate acele lucruri pe care nc mai putei vedea n filme.
Dar, pe msur ce tipul se mbtrnete i se mai plictisete, el devine
cu adevrat n crile sale, pn cnd ntr-o bun zi, el decide c vrea s
devin nsui un cavaler.
Primul lucru pe care l face este s intr ntr-un dulap i s pescuiasc
un costum vechi de armur care aparine strbunicului su. El nu are o casc
corect, aa c face doar unul din lemn subire, legat de o plrie de
metal. Se pare deja trist.
n continuare, vechiul Dude merge s se uite la calul su, care
este de fapt o pung veche de oase - la fel ca vechiul Dude nsui,
ntr - adevr. Dar cnd marele Don Quixote (care este tiparul nostru vechi) se
uit la aceast scuz ru pentru un cal, vede un armsar nobil. Este un fel de
via ntr-o lume post-fapt n acest moment. Pentru lovituri, el decide ,
de asemenea , pentru a redenumi calul Rocinante. De ce? Doar pentru c el
crede c sun rece.
Bine, acum Don Quijote are o armur, un steward nobil i un nume
pentru el nsui. n conformitate cu regulile crilor cavalereti, i place att de
mult, tot ce are nevoie acum este o femeie care s se ndrgosteasc i s
admire din afar.Deci , la fel ca asta, el decide c el va iubi o fat din
oraul Toboso din apropiere. Nu a vzut-o niciodat pe fata, dar a auzit c e
destul de bun. El decide , de asemenea , pentru
a redenumi Dulcineea ei del Toboso pentru c sun mai mult ca numele unei
prinese dect oricare ar fi numele ei de fapt.

Partea 1, Cartea 1, Capitolul 2


Acum , c el are toate lucrurile lui , mpreun, Don Quijote plimbari pe n
ar astfel nct el poate face bine n lume i s fie un erou.
Don Quijote se plimb n jurul valorii de toat ziua, dar nu se mpiedic
ntr-adevr pe nici o aventur mare. D-i seama.
Pe msur ce ziua se apropie de sfrit, Don Quijote decide c ar
trebui s ncerce s gseasc un han (sau mai bine, un castel ncntat), unde
i poate petrece seara. Desigur, n cele din urm gsete un han. Dar ce
naiba, creierul lui i spune c ajunge ntr-adevr la un castel cu un an uria i
podul de legtur.
Cteva doamne l vd i ncep s fug din cauza armurii sale (probabil
cred c e un poliist medieval sau ceva de genul sta). Dar cnd i vd chipul
vechi grizzled, i dau seama c este probabil doar o persoan nebun i
ncepe s rd de el.
n cele din urm, portarul hanului se arat i hotrte s-i fie mil de
Don Quijote. El vorbete cu el ca i cum ar fi fost de fapt un cavaler o s- l
invit n interiorul su (nechezat) castel.
Ca parte a actului, femeile pretinde c sunt dame de castel i i ajut pe
Don Quijote s-i scoat armura pentru noapte. Apoi ntreab dac ar vrea s
mnnce ceva.
Exist doar un ultim lucru care-l face pe Don Quixote: nu poate deveni
n mod oficial cavaler pn cnd altcineva nu-l va lsa pe altcineva.

Partea 1, Cartea 1, Capitolul 3


La nceput, Don Quijote nu vrea s plteasc pentru ederea sa la han,
pentru c nu se poate gndi la nici o carte pe care a citit-o vreodat, care
descrie c un cavaler trebuie s plteasc pentru ederea ntr-un castel.
Dup ce hoinarul l convinge de necesitatea de a avea bani, Don
Quixote iese afar, i pune armura ntr-o grmad i st paz peste el.
Se pare c armura lui Don Quijote este chiar lng jgheabul de ap,
unde oamenii vin s-i ia ap pentru muchi i cai. Un singur tip vine din acest
motiv, iar Don Quijote l bate la frig cu lancea, creznd c ncearc s fure
armura.
Curnd dup aceea, vine un al doilea tip i Don Quite l bate i pe el.
Oamenii au auzit acest al doilea rnd i au ieit din han pentru a vedea
ce se ntmpl. l gsesc pe Don Quixote stnd peste cei doi czui, artnd la
fel de mndri ca o pisic cnd v aduce o pasre moart.
Unii oameni care sunt prieteni cu bieii czui apuc fiecare stnc pe
care o pot ine i ncep s-i bat la Don. Quixote le spune c sunt o grmad
de ticloi i c el le va ucide, iar oamenii nu mai au aruncat cu pietre pentru c
i dau seama c acest tip este cu siguran de pe ine.
Hanberul i d seama c are nevoie ntr-adevr de acest ciudat ciudat
s fie pe drum. Deci, el preia prima carte pe care o gsete i o
binecuvnteaz pe Don Quixote ca pe un cavaler. Acolo, acum ce sa
ntmplat, Don Quijote poate s prseasc hanul i s-i urmeze drumul ...
Haneriderul nici nu-i pas dac Don Quijote pltete mncarea pe care au
mncat-o el i calul.

Partea 1, Cartea 1, Capitolul 4


Dup ce prsete hanul, Don Quijote aude nite strigte feminine care
vin din apropiere. Pentru bucurie! Se pare c este timpul s ai o aventur.
Don Quixote curge curnd ntr-o groap de copaci, unde vede un tipar
de vrst mijlocie btnd un biat tnr. Prin sunetele de lucruri, biatul este
servitorul unui tip i i-a stricat slujba din cauza neglijenei.
Donul nu se va opune pentru ceva de genul asta, pentru c este
ntotdeauna treaba unui cavaler de a lupta pentru cel care nu-l are. El
subliniaz Lance OLhiS mari "la brbatul mai n vrst i ordinele de el s
plteasc biatului toate salariile l i apoi unele dator. Bineneles, i ordon i
lui s-l dezlege i s-l lase s plece.
Omul este dezamgit, pentru c tocmai i fcea braul biciuos totul
frumos i slbit. Dar brbatul l alunge pe copil. Don Quijote face ,
de asemenea, omul promisiunea de a merge n satul Toboso pentru a spune
domni Quixote, Dulcinea,ce lucru curajos a fcut Don Quijote. Tipul promite,
iar Don Quijote pleac.
Al doilea Don Quijote a plecat, omul doar apuc copilul i s- l
bice de dou ori mai greu ca el ar fi dac Don Quijote nu a aprut. Evident, el
nu se gndete prea mult la ameninrile lui Don Quijote s vin s l
gseasc dac nu face ce i-a spus.
Don Quijote plimbari off gndire despre cum
minunat Dulcineea del Toboso este. Pentru moment, el decide s lase
doar Rocinante (calul) hoinareasca oriunde vrea el i s vad dac vin pe unele
aventura.
Curnd, Don Quijote vine ntr - o caravan de negustori i le spune
s se opreasc, de numele marelui Dulcinea del Toboso. i dau seama imediat
c este nebun i decide s-l umor.
Don Quijote spune c va lsa s treac numai n cazul n care recunosc
c Dulcineea este cea mai frumoas femeie din lume. Brbaii spun c nu au
vzut-o niciodat, aa c nu pot spune una sau cealalt. Donul nu-i pas dac
au vzut-o sau nu. Vrea doar s fie de acord cu ceea ce spune.
Pentru Don Quijote, toate astea apare ca o mare insult la
adresa Dulcinea, aa c i acuz pe calul lui. Dar Rocinante este astfel un sac
de oase pe care el cltorii i cade pe drum. Don Quijote merge pe pmnt i
nu se poate ridica din cauza greutii armurii sale. Negustorii i continu
drumul, n timp ce Quixote strig dup ei: "Nu ndrzni s pleci de la mine,
nenorocii". Totul este destul de hilar pentru toi, dar cu Don Quixote.
Unul dintre tipii din echipaj, ns, nu-i place gura mare a lui Don
Quijote. Deci , el merge napoi, rupe lancea lui Don Quijote n
buci, apoi ncepe urla pe tipul cu ei pn la Quixote are un coaste cteva rupt
pentru a arta pentru probleme sale.
n cele din urm, tipul se oprete s se bat i pleac cu grupul
su. Don Quijote este n atta durere c nu se poate ridica. Dar este fericit s
cread c toate acestea fac parte din slujb atunci cnd eti un erou rtcitor.
Partea 1, Cartea 1, Capitolul 5
Cnd Don Quixote se afl n murdrie, el ncearc s se gndeasc la
un episod dintr-o carte din cavalerul su care i-ar fi putut ajuta s se ntoarc
n picioare dup ce a btut. Dar cnd nu se poate gndi la nimeni, ncepe s
cnte cteva melodii vechi din aceste cri.
Din fericire pentru el, un plugar se ntmpl s treac n acest
moment. Tipul l gsete pe Don Quixote i i ntreab ce sa ntmplat. Don
Quixote rspunde doar cu o grmad de jabber care i face pe tipul s-i dea
seama c e nebun.
Tipul vine peste i scoate lemnul din casca lui Don Quijote. El
recunoate pe Don Quijote i arat c ceva trebuie s fie teribil de greit. Tipul
ridic Don Quijote pe propriul su mgar i l aduce, costumul de armur i
calul lui Don Quijote napoi n satul natal al lui Don Quijote.
Cnd se ntoarce n casa lui Don, totul este confuz. Nimeni nu tie unde
a fost Don Quijote i cei mai ngrijorai au fost nepoata i menajera lui.
Menajera a observat costumul lips de armur i i-a dat seama c
Don Quijote ncearc s acioneze n toate acele cri de eradicare a
cavalerilor pe care le-a citit. Ea pune doi i doi mpreun i nvinovete
crile pentru ceea ce sa ntmplat. A vzut-o pe Don Quixote prefcndu-se
treptat tot mai mult c este el nsui cavaler, dar nu a luat-o n serios pn
acum.
Menajera spune c toate acestea la un om religios sau
vicar , numit doctorul Perez, care decide c cel mai bun lucru de fcut
este de a arde toate crile lui Don Quijote despre cavaleri i aventurile lor.
n acest moment, plugarul anun c la adus pe Don Quixote
acas. Cnd Don Quijote este transportat, el cere tuturor s trimit un
magician sau un vrjitor pentru a-i vindeca rnile.
Pe msur ce l aduc pe Don Quixote n pat, el continu s spun
lucruri nebuneti, care doar l fac pe curat i mai sigur c arderea crilor lui
Quixote este cel mai bun lucru de fcut. Pentru a ajuta, el numete un frizer
local , numit dl Nicol s.

Partea 1, Cartea 1, Capitolul 6


Tot acest capitol ne ofer o list de splare a tuturor crilor din
biblioteca lui Don Quijote, pe care curatul i frizerul decid s le ard. n cea
mai mare parte, ei decid s ard crile care sunt complet ficionale i nu se
bazeaz pe ceva real.E ca i cum prinii ti ar arde romane de fantezii ale
copilului tu, dar pstreaz biografia lor nengrdit a lui Richard Nixon. Blech.
Cnd cei curai i frizerul decid s ard o carte, ei o scot din fereastr
pe o grmad pe peluza lui Don Quijote.
Un lucru pe care cei doi l iau n rezerv este colecia de poezie a lui
Don Quixote. Nu au o problem cu poezia.
Ghici ce se ntmpl atunci? Frizerul trage de fapt o carte de pe
rafturi , care a fost scris de Miguel de Cervantes, autorul lui Don Quijote. Deci
cum este asta pentru o ntorstur? Curaii spun c nu ar trebui s ard cartea
Cervantes pentru c nu sunt siguri dac este bun sau nu. Cervantes se
ntreab despre abilitile sale ca scriitor?
Partea 1, Cartea 1, Capitolul 7
n timp ce se recupereaz n pat, Don Quijote ncepe s se agite i s
halucineze din nou. Cnd Curate i frizerul izbucnesc napoi n dormitor, l vd
c lupt cu aerul cu sabia, mpingnd i tind n toate direciile.
Acest lucru l face pe frizer i curat s-i accelereze munca cu crile,
astfel nct s sigileze ua n biblioteca lui Don Quijote i s-i spun c un
vrjitor trebuie s fi furat o camer ntreag din casa lui.
Don Quixote hotrte c acest lucru nu va rezista, aa c se
pregtete s se mbrace ca un cavaler i s plece n cutarea
aventurilor. Nepoata i menajera lui l rugau s nu o fac, dar nu ascult.
Nimeni nu are puterea s-l opreasc pe Don Quijote forat, aa c
tipica doar iei pe ua sa din fa, mbrcat din nou n armur.
De data aceasta, Don decide c ar fi bine s ai un prieten sau un
mprat ncreztor. O mulime de ali cavaleri renumii din cri le au, tii. n
acest scop, el devine un tip mic mic si indesat pe nume Sancho Panza dintr - un
sat vecin s vinde-a lungul pe aventurile sale cu el.
De ce pleac Sancho, ntrebi? Ei bine, sincer, pentru c Don Quijote i
promite tot felul de bogii, iar micul om tie c Don Quijote are destui bani
pentru a face acest lucru.
Dar ceea ce devine cu adevrat Sancho la bord cu ntreaga operaiune
este promisiunea lui Don Quijote ntr - o zi, el va da Sancho o ntreag insul
pentru a guverna. Ca i n, el va fi cu adevrat guvernatorul.
Pentru a-i plti noile aventuri, Don Quixote vinde una dintre casele
sale i alte ipoteci (att la o pierdere financiar brutal).
Cnd Don Quijote i Sancho au reuit din nou s ias din nou pe drum,
tot Sancho vrea s vorbeasc despre asta este insula pe care o va conduce
peste o zi.

Partea 1, Cartea 1, Capitolul 8


Pregtete-te pentru ceea ce este probabil cel mai faimos capitol din
Don Quijote (probabil pentru c majoritatea oamenilor nu rmn n jur pentru a
citi ntreaga carte). Acesta este capitolul n care Don Quijote intr ntr-o btlie
cu o ntreag armat de gigani. Singura problem este c giganii nu sunt cu
adevrat gigani; sunt doar morile de vnt.
Don Quijote i Sancho Panza plimbare peisajul rural spaniol, Don
Quijote spioneaz un cmp de mori de vnt n deprtare i decide c acestea
sunt o grmad de gigani rele.
Sancho se uit spre morile de vnt i spune c sunt doar morile de
vnt, dar Don nu-l crede. i mpovreaz moar de vnt cu noua sa lance i
devine total clobberat de lamele unuia dintre ei.
Cnd n cele din urm i d seama c tocmai a ncercat s lupte cu o
moar de vnt, Don Quijote hotrte c un magician ru trebuie s joace
trucuri pe el i s transforme giganii n morile de vnt. Sancho i d seama
c ntreaga explicaie este neplcut, dar n cele din urm merge mpreun cu
ea.
Don Quixote i Sancho petrec noaptea sub nite copaci. Donul nu
doarme deloc; el doar st n jurul valorii de dorul lui frumos Dulcineea.
n dimineaa urmtoare, Don Quixote promite lui Sancho c vor avea
tot felul de aventuri periculoase. Dar Sancho nu este interesat de pericol.
n timp ce vorbesc, Don Quijote i Sancho vd un grup de clugri sfini
apropiai de ei n faa unui crucior acoperit. Don Quijote presupune c
transportul trebuie s conin un fel de prines ntemniat. El oprete crua
i cere ca clugrii s-i elibereze doamna.
Don Quijote i atac pe clugri, care fug. Dar exist un frate n grup,
un Biscainer, care este dispus s mearg-n picioare la-n picioare cu Don. i
scoate sabia i se pregtete s se bat.
n acest moment, Cervantes ne lovete cu ol 'rutin Cliffhanger, i
trebuie s ateptm capitolul urmtor pentru a vedea modul n care aceast
lupt joac afar.

Partea 1, Cartea 2, Capitolul 1


n acest moment n roman, naratorul original , se oprete vorbind i
spune c el va trage restul de povestea lui Don Quijote de la un istoric numit
Cid Hamet Benengeli.
Acestea fiind spuse, ne ntoarcem la concluzia palpitant de lupt Don
Quijote cu Biscainer.
Lupta onest nu dureaz mai mult dect o pagin. Printr-un miracol
minor, Don Quijote reuete s ctige lupta. Acest lucru
d gndul Sancho Panza , care poate stpnul su este adevarata
afacere, la urma urmei.

Partea 1, Cartea 2, Capitolul 2


In timp ce Don Quijote a fost lupta Biscainer, Sancho Panza a fost
obtinerea bruscat i la clcat n picioare de cei doi clugri care circulau cu
caravana.
Cnd oamenii se opresc, Sancho se ntoarce la Don Quijote i-i srut
mna, cerndu-i s aib insula n curnd. Don Quixote, totui, i spune c vor
trebui s fac mai mult dect s se lupte cu oamenii pe drum dac vor s-i
aduc acea insul.
Dup ce sa ntmplat, Sancho crede, de asemenea, c ar fi o idee
bun s stai jos, deoarece poliitii vor fi dup ei pentru a ataca clugrii i
caravana lor fr niciun motiv aparent.
Sancho dorete, de asemenea, s tie cum vor face fa leziunilor lor,
deoarece ambele sunt rnite. Don Quijote spune c intenioneaz a face o
poiune special numit balsamul fierabras care spune el poate vindeca
orice necaz (inclusiv oase rupte) , cu o singur pictur.
Sancho vrea s tie cnd va fi timp s mnnce, dar Don Quixote i
asigur c acei cavaleri i piloii lor pot merge adesea fr mncare, cel puin
dup crile pe care le-a citit. Sancho spune c nu poate citi sau scrie i nu
este interesat de ceea ce spun crile. Vrea doar s umple un stomac gol.
Don Quixote i Sancho caut un loc unde s se odihneasc noaptea i
s vad nite goatherds (ai bnuit-o: pstorii care fureau capre) care
locuiesc n apropiere. Ei decid s se adreseze acestor tipi pentru un loc unde
s petreac noaptea. Sancho prefera s petreac noaptea ntr-un han frumos,
dar oricum.

Partea 1, Cartea 2, Capitolul 3


Goatherds ofer Don Quijote i Sancho nite carne proaspt de la o
oal, ceea ce l face pe Sancho foarte fericit.
Pe msur ce stai jos, Don Quijote incepe obtinerea tuturor nostalgic
bun ol 'zile , cnd ciobanii i ciobnie tocmai au trit n armonie cu natura (da,
oamenii au nostalgic , n anii 1600, de asemenea).
Cei care nu-i dau seama ce s fac de la apariia lui Don Quijote i de
modul n care vorbete, dar ascult politicos. Cnd a terminat, a goatherds
sugereaz c toi ascult unul dintre oamenii lor joac un instrument
numit rebec i cnt un cntec.
Un tnr merge mai departe i joac un drgu mic despre
dragoste. Cnd a terminat, Don Quijote vrea s aud altul, dar Sancho vrea
doar s doarm.
nainte ca Sancho s ias n pat, Don Quixote i cere s-i fac o ran
pe ureche, care a rmas din ultima sa lupt cu sabia. Unul dintre feciorii i
spune lui Sancho s nu se deranjeze i pregtete un mic unguent care face
ca urechea lui Don Quixote s se simt mai bine.

Partea 1, Cartea 2, Capitolul 4


n timp ce Don Quijote se ntlnete cu beivii, un tnr se apropie de ei
i spune c un pstor bine-iubit pe nume Hrisostom a murit. Ei spun c a murit
de o inim zdrobit, pentru c o femeie frumoas, pe nume Marcela, nu i-ar fi
ntors dragostea. Pentru aceasta, toat lumea l urte pe Marcela i o
numete ru.
Acum avem un mic dosar pe acest tip de Chrysostom. Aparent, el a
venit din bani i a mers la universitate (ceea ce a fost o operaiune i mai
mare napoi n anii 1600). Dar cnd a fost terminat, el a decis c tot ce dorea
era s triasc o via linitit ca pstor.
Se pare c aceast tnr domnioar, Marcela, i place s mearg i
s se comporte ca o pstoric, chiar dac i ea vine din bani. Ea este ,
n principiu cea mai frumoas femeie pe care cineva a pus ochii vreodat - dar
ea nu are nici un interes n a fi mereu cu un om sau dac se cstorea. Deci, n
conformitate cu logica brbailor, aceasta i face un flirt ru, a crui singur
bucurie n via este de a rupe inimile oamenilor.
Dup ce a auzit acest lucru, Don Quijote i spune toat lumea
c Dulcineea lui este , fr ndoial, cea mai frumoas femeie din lume, nu
aceast persoan Marcela. i cu asta, toat lumea decide s loveasc fnul.

Partea 1, Cartea 2, Capitolul 5


Cinci dintre cei care-l trezesc trezesc pe Don Quixote n dimineaa
urmtoare i l ntreab dac este interesat s se duc la nmormntarea
mortului "pstor" al lui Hrisostom. El este de acord i se pregtete s
plece. Pe drum, el ncepes vorbeasc cu un tip pe nume Vivaldo, care decide
c el ar vrea s aib un pic de distracie cu Don Quijote.
Vivaldo devine Don vorbind despre modul n slujba lui ca un cavaler-
rtcitor este mai benefic pentru lume dect un Friar
de locuri de munc. Motivul pentru asta este c Don Quixote simte c facerea
este ntotdeauna mai bun dect gndirea, iar cavalerii sunt fctorii lumii. Ei
ies i se lupt i fac lucruri, perioad.
Cellalt tip nu este satisfcut, totui, pentru c el crede c cavalerii ar
trebui s se recomande ei nii n rai n loc de amantele lor. La urma urmei,
cerul conteaz mai mult, nu? Don Quijote, totui, spune c exist mult timp
pentru ambele.
n acest moment, Don Quijote merge pe o alt descriere lung i
obositoare de doamna frumuseii sale Dulcineea lui, cu toate c noi v
reamintim din nou c el nu a vzut - o de fapt.
Pe msur ce continu, Don Quijote i Sancho vd din ce n ce mai
muli pstori care se altur aceluiai drum n drum spre nmormntare. Ei
ajung n cele din urm n procesiunea funerar n sine. Toat lumea n
procesiune doar repet aceeai poveste despre modul n care Hristos a murit
de o inim zdrobit.
Oamenii ncep s argumenteze dac ar trebui s-l ngroape pe
Hrisostom ntr-un stil pgn, aa cum a cerut voina lui. Alii cred c ar trebui
s-i dea o nmormntare cretin. Cel mai bun prieten al lui Hrisostom,
Ambrose, decide s citeasc cu voce tare ultimul poem pe care pstorul mort
l-a scris vreodat.

Partea 1, Cartea 2, Capitolul 6


Capitolul se deschide cu ultima poezie sau cntec pe care Chrysostom
a scris-o vreodat. Practic, totul este despre a iubi pe cineva care nu - l iubesc
napoi (psssst, este Marcela vorbeste).
n acest moment, toat lumea de la nmormntare este suprat s
vad c Marcela a aprut. Ei o ntreab sarcastic dac a venit s danseze pe
mormntul lui Hrisostom.
Marcela, totui, nu va fi agresat att de uor. Ea explic ntreaga
poveste din punctul ei de vedere, care este n esen: ea nu este interesat s
aib o relaie cu un brbat. Ea nu se poate ajuta ca ea este
o persoan drgu, frumoas.Dar cu siguran nu are responsabilitatea de a
iubi un brbat doar pentru c o iubete. Este chiar att de simplu i oricine
crede altfel este copilresc.
Cnd a terminat, Marcela se ntoarce i dispare n pdure. Unii dintre
brbai sunt att de afectai de frumuseea ei, dei ei o urmresc de fapt,
ntrebndu-se dac o s ias cu ei cndva. Don Quijote i ordon pe toi s
rmn pusi ... sau i va njunghia. Asa ca ei stau pusi.
Ciobanii l ngroap pe Hrisostom (n cele din urm) i pun un piatr de
mormnt cu un epitaf mare pe el. Epitaful se refer la ct de ru i nemilos
este Marcela. Dar ei au avut lucrul fcut nainte de a-i da puin cuvntul i nu
poi s-i ncarci banii pe un piatr de mormnt.
Don Quijote hotrte c l va urmri pe Marcela i i va oferi serviciile
ca pe un cavaler.
Partea 1, Cartea 3, Capitolul 1
Don Quixote i Sancho petrec urmtoarele dou ore n pdure n
cutarea unei femei pe nume Marcela. Cnd nu o gsesc, ei se rentorc ntr-o
lunc frumoas.
Don Quixote i Sancho decid s se aeze i s ia prnzul. Dar de puin
i dau seama c calul lui Don Quijote, Rocinante, a observat unele
iepe din apropiere i vrea s obin un pic zburdalnic cu ei.
Mierele, ns, nu sunt interesate; astfel nct
acestea s lovi cu piciorul Rocinante. Mai ru nc, proprietarii de iepele ncepe
jale pe Rocinante cu bee lor.
Don Quijote i Sancho alerga pentru a ajuta Rocinante. Deoarece
oamenii care lovesc calul nu sunt ei nii cavaleri, este mpotriva regulilor
pentru Don Quijote de a le lupta. El vrea Sancho Panza s o fac, n schimb,
dar Sancho Panzaspune nici un fel.
Cu care a decis, Don Quijote ataca unul dintre purttorii cu sabia i i d
o tietur adnc n umr. El i Sancho Panza rapid a nconjurat i sunt
btui n jos de ctre operatorii de transport. Transportatorii au fugit apoi,
ngrijorai de faptul c ar fi putut s-i fi comis o crim.
Deci , acum avem Sancho, Don Quijote, i Rocinante toate zceau rnii
pe teren.
Don Quijote critic Sancho pentru faptul c nu dorete s lupte,
deoarece orice guvernator adevrat al unei insule trebuie s fie dispus s
apere insula mpotriva dumanilor.
n cele din urm, Sancho ajunge la picioarele lui, sarcini Don Quijote pe
mgarul lui, i el i Rocinante conduce la un han din apropiere, care se
ntmpl s fie acelai han Don Quijote vizitat n cartea 1. Cnd au ajuns
acolo, Don Quijote susine c este o castel, a crui nebunie are o declaraie
frustrant profund lui Sancho.

Partea 1, Cartea 3, Capitolul 2


Vzndu-l pe Don Quijote clcat peste spatele mgarului, ngrijitorul
ntreab ce este n neregul. Mai degrab dect s spun adevrul, Sancho
spune c stpnul su a avut o cdere urt. El i crnaii l-au pus pe Don
Quixote repede n pat.
n han, exist o femeie pe nume Maritornes. i scutur spatele lui
Sancho cu unguent pentru al ajuta s-l vindece.
Apropo, aflm c Maritornes a fost de acord s -i petreac noaptea n
patul unuia dintre ceilali oameni care stau la han. i spunea c va ajunge la el
de ndat ce va termina cu toate celelalte ndatoriri.
Lucrul este c toi oamenii care stau la han dorm n aceeai camer,
ceea ce face o ntlnire romantic la miezul nopii destul de dur.
Don Quijote se afl n pat, dar e treaz. De asemenea , el ajunge n cap
c fiica hangiului este n dragoste cu el i se va testa loialitatea fa
de Dulcineea del Toboso cu invitaii sexuale.
n timp ce gndirea lui Don Quijote despre aceste
lucruri, Maritornes se furieaz n camer pentru a ajunge n pat cu tipul
ea a promis s viziteze. Don Quijote o aude i presupune c fiica frumoas a
castelului vine s-i ia castitatea de la el. In timp ce Maritornes se
strecoar pe lng patul lui, el o apuc de ncheietura minii i o face
s se aeze pe marginea patului. St linitit din team.
Don Quijote i d un discurs de nalt calitate despre ct de atractiv
este; dar el spune c el nu va fi infidel lui dragoste adevrat, Dulcinea.
ntre timp, dude care ateapt Maritornes n patul su i d seama c
ea este reinut de cineva mpotriva voinei ei. Deci, el iese din pat i l sparge
pe Don Quixote n fa. Nu este mulumit, el sare pe vrful cavalerului i
ncepe s mearg n ora pe el.
Cpitanul aude agitaia, lumineaz o lumnare i intr n camer pentru
a vedea ce se ntmpl. Maritornes fuge i se ascunde sub acoperminte
Sancho pentru a evita s fie vzut. Cnd Sancho se trezete, nu tie ce se
ntmpl i ncepe s-i arunce pumnii la ceea ce este sub acoperirea
lui. Maritornes lupt napoi, i n curnd ntreaga camer este n haos.
Purttorul, vznd Maritornes obtinerea lovit de Sancho, scap de Don
Quijote i ncepe s bat n sus Sancho.
n timp ce toate acestea se ntmpl, un membru al Friei Sf (poliia din
secolul al 17 - lea Spania) sare din pat i vine s - i spun tuturor s
eav n jos. Primul tip pe care-l atinge este Don Quijote, care nici mcar nu se
poate mica pentru c a fost att de ru btut. Omul crede c Don Quijote a
fost ucis i poruncete nchiderea porilor hanului. Toat lumea se sperie de
asta i se ntoarce n locurile lor normale nainte ca poliistul s gseasc o
lumin.

Partea 1, Cartea 3, Capitolul 3


Cnd totul sa linitit, Don Quijote cheam la Sancho pentru
ajutor. Sancho spune c abia se poate ajuta cu toate btile pe care le-a luat
n ultima vreme.
Don Quijote jura c locuiesc ntr-un castel ncntat. Sancho spune c
dorete ca Don Quijote s fie mort pentru toate necazurile pe care le-a
provocat.
Don Quijote se odihnete la jumtate despre modul n care patul su a
fost abordat de o frumoas tnr drgu nainte de a fi atacat de un gigant.
Don Quixote ofer apoi s-i fac poiunea special care le va vindeca
imediat.
n acest moment, poliistul medieval vine cu o lumnare pentru a vedea
ce se ntmpl. Sancho i Don Quixote se contrazic cu privire la faptul c este
o fantom. Poliistul este uluit s-i aud vorbind att de calm, de cnd a
prsit ultima oar camera, prea c a fost ucis cineva.
n cele din urm, Sancho se duce la ngrijitor pentru a obine
ingredientele pentru poiunea lui Don Quixote. Don Quixote amestec
ingredientele ntr-un borcan de lut. Don bea primul gulp i ncepe imediat s
vrceteze peste tot. Dup aceea, el trece i se trezete trei ore mai trziu,
simindu-se destul de bine.
Sancho se simte ncurajat de ceea ce a fcut poiunea pentru stpnul
su. Sancho nu are stomacul att de slab ca Don Quixote, dei, aa c nu
vomita. Dar poiunea are un efect brutal asupra intestinului, ceea ce l face s
blesteme n ziua n care maestrul su sa nscut vreodat. n cele din urm,
Cervantes ne spune c poiunea l face pe Sancho s nceap s scurg de la
"ambele capete" ale corpului su imediat. Da, e grosolan.
Don Quijote i mulumete proprietarului "castelului" pentru toat
ospitalitatea i face s plece. ngrijitorul l asigur c nu este un castel, ci un
han, i c are nevoie s-i dea nite bani pentru ederea sa i pentru toate
pagubele pe care le-a cauzat. Don Quixote, nc o dat, spune c nu a auzit
niciodat despre asta n nici o carte, aa c refuz s plteasc.
Don Quijote pleac doar pe calul lui, lsnd Sancho cu factura. Sancho
refuz, de asemenea, s plteasc; aa c ngrijitorul i face pe nite prieteni
i l arunc pe Sancho n aer, din nou i peste, ntr-o ptur, ameninnd n
mod constant s-l lase s cad pe pmnt i s-i sparg oasele. Don Quijote
vede c acest lucru se ntmpl peste unul dintre zidurile hanului, dar nu se
poate urca napoi.
Cnd btuii l-au lsat pe Sancho s plece, el fuge i se simte bine c
nu trebuie s plteasc pentru camera lui din han. Totui, nu pare s-i dea
seama c a lsat portofelul.

Partea 1, Cartea 3, Capitolul 4


Sancho este ntr-adevr ocat s fie aruncat n ptur i i spune Don
Quijote ct de mult. Don Quixote crede c spiritele l-au aruncat pe Sancho,
dar Sancho jur c este doar o grmad de tipi normali.
Sancho spune c vrea s plece acas. ncrederea pe care a avut-o
odat n Don Quijote a fost distrus prin a vedea tipul btut de attea ori.
n acest moment, Don Quijote privete n fa i vede un nor de praf
mai departe pe drumul pe care se afl. Don Quijote i imagineaz c acest
nor de praf provine de la dou armate gigantice care se ncarc unul pe
cellalt. El spune ca ca un cavaler, este datoria sa de a lupta pe partea
partidului care a pierdut. Sancho nu poate vedea nimic prin norul de praf, ci
urmrete pe Don Quixote nainte.
Pe msur ce se apropie, Don Quijote numete fiecare persoan pe
care o vede participnd la lupt. Toat lumea pe care o numete este o figur
celebr din una dintre crile sale de cavaler. Audind acest lucru, Sancho
decide s se opreasc la vrful unui deal i s priveasc lupta lui Don Quixote
de la o distan sigur.
Ei bine, se pare c acei nori mari de praf au fost lovii de o turm mare
de oi. Dar asta nu se oprete Don Quijote de la credina c ei
sunt rzboinici feroce. ncepe s-i njunghie i s-i zdrobeasc oile cu toat
puterea, ucignd oile de fiecare parte a lui. ntre timp, unii pstori i dau
seama ce se ntmpl i arunc pietre n el. Don Quijote ncepe s bea din
poiunea sa magic pentru a uura durerea, dar una dintre pietre l smulge
chiar n gur i i scutur dinii. El cade de pe cal i n pmnt.
Cnd pstorii sunt plecai, Sancho vine s-i spun lui Don Quijote ce
idiot este. Dar Don Quijote insist c rzboinicii pe care i lupt el au fost
transformai n oi de un fel de vrjitor.
Don Quixote l ntreab pe Sancho s verifice cte din dinii lui
lipsesc. Cnd Sancho i verific gura, Don Quijote i vars pe fa. Grosolanul
face ca Sancho s se ntoarc pe faa lui Don Quijote; aa c cei doi stau
acolo, acoperii unul cu altul.
Cei doi se opresc s-i ling rnile (metaforic ... sperm) i s ne dm
seama c din portofelul lui Sancho lipsesc, vor trebui s mearg fr
mncare. Ei se hotrsc s mearg s caute o locuin nou.

Partea 1, Cartea 1, Capitolul 5


Sancho spune Don Quijote c el crede c are noroc teribil pentru c nu
i-a nvins un alt cavaler n lupt nc sau pentru el nsui a gsit o casca
corespunztoare.
Curnd, noaptea le preia nainte de a putea s gseasc nici un fel de
han.
Dintr-o dat, Don Quijote i Sancho vezi o grmad de lumini n
ntuneric se deplaseaz spre ei. Sancho se sperie.
Destul de curnd, Don Quijote i Sancho dau seama c exist
aproximativ douzeci de oameni care cltoresc clare, toate tore care
transport i purta alb. Exist, de asemenea, ase brbai urmtoarele le n
negru, care arata ca acestea sunt n doliu. Ei transporta un sicriu undeva.
Don Quijote crede c ei transporta corpul unui mare cavaler, i c el
(Don) trebuie s se rzbune pentru el. Oamenii din procesiune nu vor s
vorbesc cu el i s ncerce s se deplaseze trecut.
Fr avertisment, Don Quijote va ataca pe toate (inclusiv bocitoarele
neinarmati) pn cnd toat lumea fuge. Sancho ncrederea n Don crete din
nou, vznd douzeci de oameni fug de el.
Don Quijote interogheaz unul dintre brbai, care a fost lsat n urm
cu un picior rupt. Tipul implor pentru viaa lui i spune c e doar un
cleric. Don Quijote la iertat (ha), l pune din nou pe catrul su, i i spune s
fie pe drum. Sancho adaug: i dac ntreab cineva, spune" im a fost
celebrul Don Quijote de la Mancha! El face ntr - adevr un efort de a
rspndi cuvntul, se pare.
Sancho a luat, de asemenea, de asteptare Don Quijote c Cavaler al
Figura woeful. (Acest lucru poate fi, de asemenea, tradus ca Cavaler al
Durerii Chipul, Cavaler al nfirii foarte puine, i aa mai departe.)
Sancho l numete acest lucru pentru c el crede c faa lui Don Quijote este
mutilat de a fi att de ru btut.
Don Quijote vrea s inspecteze sicriu, dar Sancho este ngrijorat de
faptul c cei douzeci i bieii se vor ntoarce s-i omoare. El recomand ca
acestea s fugi n dezordine.
Don Quijote i Sancho muta de la o vale i s mnnce o grmad de
carne rece frumoase pe care le-au furat de la caii poporului funerare
lui. Crnurile sarate le face sete, i ei i dau seama c nu au nici un vin s se
spele n jos n timpul mesei.

Partea 1, Cartea 3, capitolul 6


Privind n jur, Sancho i d seama c iarba din jurul este att de
proaspt nct trebuie s existe un fel de ru din apropiere. Prin acest punct,
el i Don Quijote sunt brutal sete.
Pe msur ce caut, totui, ei aud deodat un zgomot teribil, care sun
ca o mare lovitur a fost lovit peste si peste din nou. Don Quijote nici mcar
nu se poate imagina ce fel de terori le nconjoar, din moment ce este miezul
nopii. Dar Sancho vrea doar s se simt n siguran.
Pentru a trece de noapte, Sancho spune o poveste despre un tip care a
vrut s iau o grmad de capre peste ru, dei ar putea cra doar un ap pe
barca lui la un moment dat. Sancho vorbete meticulos prin fiecare cltorie
tip face pn la Don Quijote devine frustrat i cere s cunoasc sfritul
povetii. Dar cnd a ntrerupe Sancho, Sancho uit cum restul merge i crede
c e pcat. Don Quijote este consternat.
Pentru a pstra Don Quijote de la ncercarea de a muta spre sunetele
oribile n noapte, Sancho a legat Rocinante de picioarele din spate la
picioarele propriei sale catr, numit Dapple. n acest fel, ori de cte ori Don
Quijote ncearc s clreasc nainte, calul nu se va clinti.
n timp tot se ntmpl acest lucru, Sancho se simte nevoia de a lua o
brutal caca. (Ne pare ru, oameni buni, suntem doar mesagerii.) Sancho nu
vrea s rtceasc n ntuneric pentru a face acest lucru, aa c picturi
pantalonii i ncearc s se lase " er rupe ct mai discret posibil. La un
moment dat, totui, un sunet farting se scurge i rouses atenia lui Don
Quijote.
Acum , putoarea a ajuns la nasul lui Don Quijote. El spune dintr -o dat
Sancho c el trebuie s fie foarte fric, pentru c miroase a crapat pantalonii.
Cnd sosete dimineaa, ei decid s se mute mai departe pentru a
vedea ce este cu sunetele pe care le-am auzit toat noaptea. Pe msur ce
se apropie de zgomot, i dau seama c este doar vine de la nite mori care
sunt alimentate de rul din apropiere.
Don Quijote se simte ruinat i confuz atunci cnd i d seama c nu
exist aventuri de ateptare pentru el n apropiere. Doar nite cldiri vechi
regulate.
Sancho poate rde numai la Don Quijote pentru nebunia lui. Don
Quijote apoi devine foarte defensiv i ordinele Sancho nu s rd.
Capitolul se ncheie cu Sancho ntrebat despre modul n care cavaleri
tind s plteasc Squires lor, fie c este vorba de luna sau de saptamana.

Partea 1, Cartea 3, Capitolul 7


Don Quijote i Sancho s continue n timpul cltoriilor, ei vd
pe cineva s le apropie pe un mgar cu un obiect strlucitor de metal mare pe
cap. Don Quijote crede imediat c acest obiect strlucitor este nimeni altul
dect celebrul Coiful Mambrino , un cavaler faimos de la una din crile sale.
Este doar aa se ntmpl c Don Quijote este pe pia pentru un nou
casca, asa ca el conduce spre cavaler pentru a - l provoc la lupt mortal .
Ei bine, aa cum se pare ntotdeauna, dude pe cal este doar un frizer
umil cltorind din ora n ora, iar lucrul strlucitor pe cap este un bazin
metalic (stii tu, o chiuvet portabil) c el poart pe cap la pstreaz plria
uscat.
Don Quijote provoaca frizerul la un duel i l acuz pe acesta. Frizerul
nenarmat nu are nici un interes n lupt, aa c pur i simplu sare de pe cal i
fuge, lsnd n urm bazinul su. Victorios Don Quijote ridic bazinul i
stabilete-o pe cap, senzaie destul de bine despre el nsui. Sancho, ns,
ncearc s-i spun c nu este o casca de aur ca el crede c este.
Sancho ntreab de ce nu se duc doar gsi un rege sau mprat i de a
face ceva pentru el, astfel nct acestea pot obine premii mai mari. Dar Don
insist asupra faptului c ei trebuie s fac un nume pentru ei nii nainte de
a absolvi la acest tip de lucru.
Don Quijote i Sancho merge pe fantasizing mpreun i a discuta
modul n care acestea ar dori viaa lor s joace n viitor.

Partea 1, Cartea 3, capitolul 8


Don Quijote i Sancho plimbare pe, vin peste un grup de oameni care
sunt toate legate mpreun i de a fi conduse de oameni clare.
Don Quijote plimbari pana la unul dintre clrei i ntreab care e
treaba cu tipi n lanuri. Persoana i spune c oamenii sunt prizonieri
transportate pentru a merge n rndul spaniol galleons (cred vsle gigant).
Unul cte unul, prizonierii spun Don Quijote povetile lor. Unii ncearc
s sune simpatic, dar scuzele sunt destul de lame. Au fcut tot unele mai puin
dect bine lucrurile.
Unul dintre oamenii finale Don vorbete este un faimos criminal
numit Gin e de Passamonte . Se pare c tipul sta are un talent pentru
a scpa de autoriti. El a scris o autobiografie i a lsat - o cu un editor, i de
ndat ce el este din nou liber, el va colecta o tona de bani pentru ea.
Don Quijote se simte ca e treaba lui pentru a ajuta pe cei oprimai, aa
c atac caravana i ncearc s elibereze prizonierii. Gardienii ar trebui s
poat lupta cu Don Quijote; dar prizonierii toate ncepe lupta-le n acelai timp,
i ei au s se retrag rapid.
Acum , c oamenii sunt eliberai, Don Quijote ordoneaz toate acestea
pentru a merge la Toboso i spune fetei echitabil Dulcineea cu privire la modul
n care sa comportat cu curaj el. Gin e de Passamonte i spune c acest
lucru este imposibil, din moment ce toi prizonierii au acum s se
ascund. Don Quijote spune ca acest lucru nu este suficient de bun, iar
prizonierii s- l atace. Unul dintre ei chiar i ncepe s bat - l cu noul su
bazin-casc. n cele din urm, l - au jefui, de asemenea.
Pn n momentul n care prsesc, Don Quijote crede c le-am fost
un pic nerecunosctoare pentru a fi eliberat (Duh, aa crezi?).

Partea 1, Cartea 3, capitolul 9


Don Quijote continu s se plng despre modul n care el a fost prost
tratat de ctre oamenii pe care ncearc s ajute. Sancho poate doar de
acord.
Don Quijote i Sancho hop napoi pe animale i s rtceasc ntr - un
set de apropiere muni deert numit Sierra Morenas . Sancho i place aceast
idee pentru c el vrea s evite a fi prinsi de politisti, care vor fi cu siguran
dup ei acum c au eliberat o grmad de condamnai.
Cnd Don Quijote i Sancho ajunge la munte, adorm. i care se
ntmpl s fie ascuns n apropiere , dar Gin e de Passamonte . El decide
s fure mgar Sancho i plimbari departe cu el.
Cnd Sancho se trezete, el devastat pentru a gsi mgarul
plecat. Don Quijote se poate ridica moralul doar l promindu-i trei noi magari
pentru a face pentru o lui pierdut.
Don Quijote i Sancho umbla pe, ceva foarte ciudat se
ntmpl. nvm c Sancho este din nou aezat pe mgarul su. Aceasta
pare a fi un fel de editare greeal n versiunea original a lui Don Quijote ,
dar hei, atunci cnd scrii o carte att de mult, este greu pentru a ine evidena
a tot ceea ce sa ntmplat.
Don Quijote i Sancho de cltorie prin muni, au venit peste o a
veche i o pungu. Privind n interior, Sancho vede c acesta conine nite
cmi foarte fine i o grmad de aur. Mai departe n interiorul sacului, el
gsete o carte de lux.
Don Quijote decide s citeasc ceea ce este n carte pentru a afla
identitatea persoanei care a prsit aua i aurul.
Ceea ce Don Quijote gsete este un sonet despre cineva care vrea s
moar, deoarece el nu poate avea dragostea vieii sale. Apoi, Don citete
ceva scris n proz simplu, dar nu arunc nici o lumin suplimentar cu privire
la identitatea persoanei care a scris-o, alta dect faptul c el pare s fie
suferin pentru dragoste.
Don Quijote i Sancho stau i gndii-v, Don Quijote se uit n sus la
munte i vede un fel de om de munte ciudat deasupra lor. El nu poart o
cma i are o barb imens scraggly. El este, de asemenea, foarte bun la
srind de la rock la rock pe munte.
Don Quijote ncearc s -i alunge dup tipul de pe calul su,
dar Rocinante nu se poate ocupa de munte stancos. Sancho nu vrea s
mearg dup tipul de la toate, de team c el ar putea fi proprietarul legitim al
aurului, care Sancho vrea s pstreze.
Dup Don Quijote i Sancho s renune la ncercarea de a gsi pe
omul de munte, vd un pstor i s - l ntrebi dac tie ceva despre tipul
ciudat. Ciobanul i umple pe backstory omul muntelui. Se pare c el a venit la
ei un timp n urm, spunnd c el a vrut s se retrag de orice contact uman
, deoarece iubirea l - au trdat. El a fost cu siguran dintr - o familie din clasa
de sus i prea s fi pierdut minile.
Problema este c acest om de munte are tendina de a ncepe s bat
oameni (n special pstori), fr motiv i fr mil uneori aleatorii. Toat lumea
doar cifre c e cu totul nebun.
La scurt timp dup aceast conversaie se termin, omul de munte
apare din nou i se apropie de Don Quijote. Se pare c e dispus s vorbeasc
acum.

Partea 1, Cartea 3, capitolul 10


Acum, c au o ans de a vorbi, Don Quijote ntreab omul de munte,
dac e el poate face s-l ajute nimic.
Dup Don Quijote, Sancho, i pstorul da tip ceva de mncare, el st n
jos cu ei i decide s-i spun povestea.
Numele lui este Cardenio , iar el este dintr - o familie bun. Povestea
ncepe atunci cnd el este doar un bieel i el devine mai buni prieteni cu o
fat din oraul su pe nume Lucinda. Pe masura ce cresc, ei devin tot mai
aproape pn ntr - o zi Cardenio decide s cear mna prietenei lui n
cstorie.
nainte de a cere fata nsi, dei, Cardenio crede c cel mai bine s
cear tatlui ei. Apoi , tatl fetei i spune s cear propriul su tat, din
moment ce el va fi , probabil , cel mai mare obstacol n calea cstoriei (Dude
este un pic arogant, se pare).
n aceast perioad, Cardenio este invitat , de asemenea , la casa unui
om pe nume Duke Ricardo s fie un prieten pentru fiul su cel mare. E ca un
fel de ntlnire de joac 17-lea. Acest tip de pune Cardenio lui planuri pentru
Lucinda n plan secund. Aa c ntreab ea i tatl ei s stea strns pn
cnd se ntoarce din timpul su cu fiul ducelui.
Cnd el ajunge la Ducelui, Cardenio devine imediat prieteni cu unul
dintre fiii ducelui, Don Fernando. Imediat, Fernando decide s - i
spun Cardenio toate gndurile sale cele mai profunde despre viaa lui
dragoste. Se pare c Fernando este obsedat de o frumusee tnr din
apropiere. Problema este c ea este mult mai mic dect n clasa lui, asa ca
va fi un scandal dac el cstorete cu ea, pe care el spune c vrea s fac.
Ulterior, Cardenio afl c Fernando a avut relaii sexuale cu fiica
acestui fermier, sub promisiunea c se va cstori cu ea de ndat ce i d
seama cum s rup tiri tatlui su. Adevrul este, ns, c de ndat ce
Fernando a fcut sex cu fata, a pierdut interesul i renegat promisiunea lui s
se cstoreasc cu ea.
Don Fernando decide s scape de toate de a lua o excursie
la Cardenio lui acas. n timp ce ei sunt acolo, Cardenio furieaz off pentru a
merge vedea iubita lui Lucinda.
n cele din urm, Don Fernando devine vnt de ceva i i d seama
c Cardenio are o fat. Cardenio este att de exuberant n a vorbi despre
frumusetea si personalitatea Lucindei , care n cele din urm, Fernando o
vede i se ndrgostete de ea, de asemenea.
n acest timp, Cardenio se rupe de a meniona c crile de cavaler-
errantry care vorbesc despre loialitatea de sex feminin sunt proti. El numete
un exemplu particular al unei femei cstorite celebru numit Regina Madasima
de dormit cu un alt brbat. Don Quijote ia excepie de la acest lucru i devine
ntr - o lupt cu Cardenio .
Cardenio ridic o piatr uria i zdrobete capul lui Don Quijote cu
ea. Apoi , el ia afar Sancho i Pstorul la fel de repede. Cnd a terminat cu
ei, el conduce napoi n pustie.
Sancho n cele din urm s se Pulberi i se ntreab de ce Don Quijote
a trebuit s -i ntrerup Cardenio . Don spune c el nu ar lsa pe nimeni s
scape cu a spune ceva ru despre dragostea nemuritoare gsit n poveti
cavaler.
n ciuda btii tocmai le - am luat toate, Don Quijote vrea s aud
restul Cardenio lui poveste, iar el se angajeaz s gseasc din nou tnr.

Partea 1, Cartea 3, capitolul 11


Pe msur ce caut Cardenio , Sancho ntreab Don Quijote de ce el
ar merge la probleme att de mult pentru a apra onoarea unei persoane
fictive cum ar fi Regina Madasima . Don Quijote, ns, nu mai distinge
cu adevrat realitatea de ficiune.
Don Quijote , de asemenea , ajunge n capul lui c
Sierra Morena munii sunt un loc minunat pentru el s moar de foame i
s se tortureze din dragoste pentru justa lui Dulcinea del Toboso .
Sancho nu nelege de ce Don Quijote ar face acest lucru pentru el
nsui. n ceea ce o privete el, Don nu are nici un motiv s se supere. El doar
ine alctuiesc motive de dragul de a fi ca i cavaleri el citete despre n cri.
Don Quijote i Sancho mers pe jos, ei gsesc un loc n care Don
Quijote crede c va fi ideal pentru a efectua sale peniten. n acest moment,
el ncepe s strige n muni despre ct de teribil viaa lui este i modul n
care el nu va mai putea tri fr iubita lui Dulcinea ( pe care nu la ntlnit
niciodat). El lovete peste Rocinante pe vagabond s-l fac fug,
de asemenea, lsnd Don Quijote s declama i rave pe cont propriu.
Sancho, ntre timp, doar un fel de zgrieturi cap i ntreab dac exist
ceva mai poate face.
Don Quijote i spune lui Sancho c el vrea s scrie o scrisoare echitabil
lui Dulcineea i s - l livreze Sancho ei. Sancho i spune c el va face
acest lucru numai dac el , de asemenea , scrie i semneaz un ordin pentru
el s primeasc trei mgari lui.
Dup ce au fost de acord cu privire la toate c, urmtoarea ntrebare
Sancho este n cazul n care el ar trebui s gseasc Dulcinea del Toboso . n
acest moment, Don Quijote ncepe descrierea ei, i n cele din urm
Sancho Panza pune doi i doi mpreun i i d seama c
celebrul Dulcinea este de fapt Aldonza Lorenzo, o fat destul de puternic i
robust , dar , de asemenea , atractive n mintea lui.
Don Quijote i spune lui Sancho s nu mai vorbim despre iubita
lui Dulcineea ca un fel de fat ferm (care ea este de fapt). El merge ,
de asemenea , pe un discurs interesant pic despre modul n care toate marile
doamne ale poeziei au existat , probabil , mai mult n imaginaia poeilor dect
n viaa real. Acesta este un lucru ciudat pentru Don Quijote s spun aici,
pentru c e ca i cum ar spune: Hei, tiu c acest lucru este tot n capul meu.
Dar nu izbucni bule meu
Don Quijote apoi scrie n scrisoarea pentru Sancho s apar
n Dulcineea . Dar din moment ce Sancho nu se poate citi, el vrea s aud
Don citit -o cu voce tare pentru el. Scrisoarea se dovedete a fi foarte frumos,
i Sancho nu poate ajuta , dar admira ea. Apoi, Don scrie n ordinea celor trei
mgarii pentru a merge la Sancho i semne ea, fcnd Sancho foarte fericit.
Sancho este pe cale de a decapita cnd Don Quijote i cere s rmn
i urmrii - l complet goi i rave, astfel nct el poate spune Dulcineea despre
ct de nebun Don Quijote este cu pasiune. Sancho, ns, doar i d vechi
mulumiri-dar-nu-mulumit i pleac.
Dar , n ultimul moment, Sancho i amintete simul umorului i decide
sa ma uit la Don Quijote acioneaz nebun. Deci , Don ia de pe pantaloni i
lenjerie de corp lui i face un salt periculos, ceea ce face nedorit lui du - te
flop peste tot. Sancho scuturi Rocinante lui ochi de vedere, apoi plimbari cu el
departe de a livra scrisoarea lui Don Quijote i de a lua noi lui mgari.

Partea 1, Cartea 3, capitolul 12


Dup ce Sancho a plecat, Don Quijote urc pe vrful unei stnci i
ncepe s compun un poem despre echitabil lui Dulcineea . Poemul este
foarte ciudat i prost scrise - care, potrivit naratorul, a cauzat o mulime de rs
n rndul persoanelor care a gsit mai trziu.
ntre timp, Sancho Panza este pe cale sa de a livra scrisoarea lui Don
Quijote. Problema este c se face trziu, i singurul loc de Sancho pentru a
rmne i a obine o mas decent este acelai han unde a fost aruncat ntr
- o ptur doar cteva zile mai devreme.
n timp ce lui Sancho ateapt afar, prea fric s mearg n, doi
brbai ies din han. Se pare c sunt frizerul, dl Nicol s , iar inexac din satul
lui Don Quijote. Au fost cutai peste tot pentru Don Quijote. Ei vd c Sancho
este de echitatie calul lui Don Quijote i Sancho spune c , dac nu - i spune
imediat n cazul n care este Quixote, l vor acuza de crim.
Sancho nu - i pas ntr - un fel sau altul despre aceste lucruri, aa c
spune doar cei doi brbai pe care le - a lsat Don Quijote pe jumtate goal
n Sienna Morenas . n timp ce face acest lucru, el amintete , de asemenea
, c el nu a adus de fapt , scrisoarea pe care el trebuia s duc
la Dulcinea del Toboso . Mai ru nc, el nu a adus ordinul lui pentru cele trei
mgarii, ceea ce nseamn cltoria ntreaga lui zi a fost o pierdere.
Administreaz i frizerul doresc s aud scrisoarea lui Don Quijote
la Dulcinea , dar Sancho poate aminti doar n bii mici i piese, i chiar
i acestea el devine destul de greit.
Sancho ncepe s ngrijortor faptul c stpnul lui Don Quijote s-ar
putea opri care doresc s devin un mprat i, n loc s devin un
arhiepiscop sau ceva religios, care ar lsa Sancho fr insul sau provincie
pentru a guverna.
Reflectai trape brusc un plan, i spune c va s te mbraci ca o
domni n primejdie i cere ajutor lui Don Quijote. Frizerul va imbraca ca
scutier lui i vor gsi o modalitate de a obine Don Quijote ntr-o aventur care
l va duce napoi acas.

Partea 1, Cartea 3, capitolul 13


Administreaz i frizerul imprumuta haine de la unele femei , astfel
nct acestea pot imbraca inexac ca o femeie. La al doilea gnd, dei, cleric
decide c ar fi mai bine dac frizerul mbrcat ca o femeie n loc. Ei apoi dude
pe plop un mgar i s fac drumul napoi la Don Quijote. In tot acest timp,
Sancho este atent s nu mai vorbim de sac de aur , el a gsit n
Sierra Morenas .
Pe de alt parte, Sancho nu vrea s ia aceste tipi Don Quijote acas,
pentru c el nc mai vrea Don s fac bine pe promisiunea unei insule.
n primul rnd, Administreaz i frizerul trimite Sancho nainte de a
ntlni Don Quijote i spune-i c Dulcineea a rspuns la scrisoarea sa i ia
spus s se ntoarc acas ct mai curnd posibil. n acest fel, ar putea fi
nevoie de frizerul i curatoriat pentru a efectua schema lor elaborat.
Ca Sancho, The Administreaz, iar frizerul se rentorc la Don Quijote,
dei, ei aud o voce frumoas cntnd n muni i m ntreb de unde vine de la.
Sancho, The Administreaz, iar frizerul veni n cele din urm
la Cardenio , care cnt i ghemuite. El tie c sunt acolo , dar nu ia mult
preaviz.
Cardenio spune c tie ce se va ntmpla: aceti oameni vor ncerca
s-l fac s se alture societii umane. El le spune c odat ce au auzit
despre nenorocirile lui, dei, ei vor nelege de ce el nu poate veni napoi.
n acest moment, Cardenio preia povestea lui din nou , unde a rmas
ultima dat: amicul lui Fernando luat de vnt ct de minunat lui
Logodnica e Lucinda a fost i a czut n dragoste el nsui.
n acest moment, Cardenio spune, el a hotrt s se cstoreasc
cu Lucinda.
Deci , ghici ce se ntmpl? Don Fernando spune Cardenio c el are
nevoie de el s se grbeasc la casa tatlui su timp de mai multe zile de
afaceri n timp ce Fernando rmne n urm. Cardenio nu se simte lsndu
- dreapta pe iubita lui Lucinda, mai ales c acestea ar trebui s se
cstoreasc n curnd.
In timp ce el st cu tatl Don Fernando, Cardenio primete o scrisoare
de urgen de la Lucinda spunnd c Fernando a propus -o n cstorie i c
tatl ei este fornd - o s treac prin ea , deoarece Fernando este chiar mai
mult de o lovitur mare dect Cardenio este.
Cardenio papur acas tocmai la timp pentru a ascunde n spatele unei
perdele. Dar ceremonia de nunt ncepe deja, aa c pur i simplu ateapt i
ceasuri. n retrospectiv, el dorete el doar ar fi srit afar i sa oprit nunta. Dar
, n schimb, el ceasuri de mn i ateapt cum spune Lucinda Eu fac i
se cstorete oficial Fernando.
Imediat dup ce face acest lucru, dei, ea lein i las un pumnal i o
scrisoare s cad din rochia ei. Fernando se grbete s citeasc scrisoarea,
i dup ce a vzut ce se spune, el ncearc s atace i s ucid
Lucinda. Oamenii de la nunta - l rein, totui. Acum , c acordul este
sigilat, Cardenio fuge n pustie, care este n cazul n care Don Quijote i
Sancho Panza l - au gsit viu ca un animal slbatic.
Reflectai este pe cale de a consola Cardenio pentru averea sa
teribil. Dar , nainte de a putea vorbi, grupul aude o alt voce strig n
plngere. i din nou, ne - am luat noi o Cliffhanger.

Partea 1, cartea 4, capitolul 1


Grupul de oameni merge pentru a vedea cine este aceast nou
persoan trimite reclamaii este. Ei vin n cele din urm la sursa zgomotelor,
care este un tnr mbrcat n stilul unei persoane ar. Dar pe msur ce se
apropie, ei observ c tnrul are picioare frumoase, netede, i nu se poate
imagina c acestea sunt picioarele unor rneti.
Oamenii decid s urmreasc aceast persoan ceva mai mult
ascunzndu-se n spatele unor pietre.
Tnrul i scoate apca s se spele prul, i tot felul de bucle
frumoase vin rostogolea peste umeri. Se pare c tnrul este de fapt o femeie
tnr, i una dintre cele mai frumoase pe care oricare dintre oamenii au
vzut (n aceast carte, femeile tind s fie ntr - adevr urt sau cea mai
frumoas femeie vreodat).
Cnd ea vede brbaii se uitau la ea, femeia ncepe s fug; dar
Reflectai cere s rmn astfel nct s-i pot ajuta cu problemele ei.
Cu aceasta, tnra ofer s spun povestea ei:
Ea este fiica unui fermier bogat. Se pare c una o zi, fiul unui duce
czut n dragoste cu ea din cauza frumuseii sale intense i a fcut tot ce a
putut s - i bagi n pat cu el. El a promis chiar i cstoria ei (hei, nu face
acest tip de sunet familiar?).
Ei bine, n cele din urm, acest tip Don Fernando (icnet, acelai tipule
c Cardenio urte) pltit una dintre menajerele ei s - l lase n dormitorul
ei. Acolo, cu promisiuni de cstorie, a fcut sex cu ea. Aceasta este exact
aceeasi poveste am auzit Cardenio vorbim despre doar cteva capitole
n urm, i se pare c aceast femeie tnr este frumuseea nefericit
pe care Fernando a promis s se cstoreasc , apoi fac obiectul unui
dumping dup ce ar fi fcut sex cu ea.
n timp ce ea spune aceast poveste, v pot spune c Cardenio lui
de snge se reduce de fiecare dat cnd ea menioneaz numele lui
Fernando.
La sfritul contul ei, ea dezvluie c numele ei este Dorotea , iar acest
lucru spune Cardenio c , fr ndoial, ea trebuie s fie aceeai femeie
Fernando a vorbit mereu cu el despre.
La scurt timp dup ce Fernando a trdat -o , Dorotea a auzit povestea
cum Fernando a trdat un alt prieten numit Cardenio prin furtul lui
logodnica e, Lucinda. Dorotea auzit , de asemenea , povestea despre tot ce
sa ntmplat la nunta.
La scurt timp dup aceea , Dorotea a decis s prseasc casa ei
pentru a cuta Fernando. Dar cnd a auzit numele ei fiind numit ca o
persoan disprut n strad, ea a venit la Sierra Morena pentru a ascunde i
de a planifica urmtoarea mutare. Acum isi petrece timpul fuge de ciobani
, care - i urmresc i s ncerce s o instan.

Partea 1, cartea 4, Capitolul 2


Cnd a terminat, Dorotea spune mulimea de oameni c cel mai bun
lucru pe care l pot face pentru ea este de a merge la casa prinilor ei i
a cerceta dac prinii ei ar fi vreodat dispus s aib spatele ei, acum c ea
se simte ca ea nsi fcut de ruine.
Reflectai ncepe ncercnd s o liniteasc, dar Cardenio fundurile n
i spune c tie cine este ea, pentru c el este nimeni altul dect Cardenio ,
cellalt tipule , care a fost inselat de Don Fernando. Dorotea - l privete n sus
i n jos (pentru c tii, el nc arat ca un om de munte ciudat).
Dorotea i Cardenio sunt amndoi ca, hei, ce coinciden faptul c am
venit s se ascund n aceleai muni dup nenorocirilor noastre.
n acest moment, Cardenio jur c ntr -un fel, el va fora s
se cstoreasc cu Fernando Dorotea .
Acum , c asta e tot frumos i a dat seama, atenia grupului se ntoarce
napoi la Don Quijote, care este nc n muni , undeva pe jumtate sinuciderii
cu make cred tortura lui. Att Dorotea i Cardenio exprima interesul n situaia
sa , i sunt dispui s ajute.
ntre timp, Sancho se ntoarce (el a plecat nainte s caute Don
Quijote). Cnd se ntoarce, el ntreab cine este frumoas doamn, din
moment ce Dorotea a pus acum pe o rochie bogat cu aspect din geanta
ei. Reflectai rspunde c Dorotea este de fapt printesa a regatului
lui Micomicon , pe care tocmai inexac format. Se pare c ea caut Don
Quijote pentru a ajuta la lupta ei un gigant care a preluat regatul ei. Acesta
este exact genul de concert pe care Sancho vrea stpnul su; asa ca e totul
pentru ea i le duce la unde a gsit Don.
n cazul n care grupul constat Don Quijote, el se afl ntr - o stare
foarte ru. Dorotea se apropie de el i - i cere ajutorul lui ca un cavaler. Don
Quijote este de acord cu mndrie s o ajute.
ntre timp, Sancho este dezamgit s afle c mpria imaginar
printesa este n Africa, pentru c el este un tip destul de rasist i dorete el ar
putea deveni guvernatorul de oameni albi n loc. Cu toate acestea, el ateapt
s fie bogat, fie un fel.
Exist o problem n faptul c Dorotea pstreaz uitnd unde inexac
a spus ea a fost de la, dar gasca face o treab bun de a conine acest fapt
spunnd c ea e uituc din cauza stresului teribil a trecut prin.
Acum, desigur, Don Quijote ar dori s tie unde inexac a venit de
la. Reflectai spune c a fost cltoresc pe autostrad i dintr-o dat a fost el
nsui jefuit de un grup de hoi care tocmai ar fi fost eliberai de un nebun. El
stie povestea cum Don Quijote lasa condamnaii du-te i ncearc s-l testeze,
artndu-i modul n care aciunile sale au afectat alii.
Pe aceast not, capitolul se ncheie.

Partea 1, cartea 4, capitolul 3


Fundurile Sancho si spune c a fost Don Quijote nsui , care a stabilit
condamnaii liber. Don i spune s nchid gura excepia cazului n care el
se vorbete. El continu apoi s i cear scuze pentru un fel de ceea ce a
fcut el, dar , de asemenea , el spune c tot ceea ce face este n interesul
redresare relele din lume - n acest caz, el nu cere scuze deloc. El este
pe cale de a intimida Sancho atunci cnd Dorotea i amintete c el nu
se poate angaja n nici o lupt pn nu a terminat cu datoria lui s o.
Pe msur ce cltoresc, Don Quijote cere Dorotea s - i spun toat
povestea cum a ajuns s fie exilat din propria ei ar. Dorotea i d seama c
va trebui s fac ceva pe loc, astfel nct ea rspunde cu urmtoarea
minciuna:
Practic, ea a trit n mpria Micomicon cu prinii ei. Dar apoi prinii
ei au murit ntr - un an unul de cellalt, lsnd - un orfan. Acest lucru a lsat
regatul vulnerabil la atac, i care a fost acolo s profite , dar ru
gigant Pandalfino , care a trit ntr - un regat vecin.
Ultimul lucru pe care Dorotea tatl ia spus nainte de a muri (spune ea)
a fost c ea ar trebui s caute un om numit Don Gigote . Ea a uitat numele lui
Don Quijote i trebuie s fie corectate pe acest lucru, dar ea doar insuseste la
stres din nou i i cere scuze.
Dorotea face , de asemenea , alte cteva greeli, cum ar fi spunnd c
barca ei a aterizat n Spania , n oraul Ossuna , care este un ora fr ieire
la mare. Dar , cu ajutorul Administreaz, ea continu s fac scuze pentru ea
i satisface Don.
Dorotea spune c se va mrita , de asemenea , Don Quijote odat ce
ucide gigantul (aceasta este o minciun, dar ea crede c el va ajunge acas
mai repede). Don Quijote, dei, rmne puternic i spune c nu se poate
cstori pe nimeni cnd e ndrgostit de Dulcinea del Toboso . Sancho scoate
prul afar i spune, Eti nebun? - dar Don Quijote rezist.
Pe deasupra, Sancho este ngrijorat de faptul c el nu va primi un regat
pentru a guverna dac Don Quijote nu se cstoreasc cu aceast femeie.
Don Quijote are un moment singur cu Sancho i l ntreab cum au
decurs lucrurile cu scrisoarea sa ctre Dulcineea . Sancho nu rspunde
imediat pentru c e obosit de Don l trateaz ca pe un gunoi. In timp ce ei
susin, un om pe un catr le apropie pe drum. Se dovedete a fi c baza
penal, Gin e de Passamonte . Ei l - au recunoscut i l cheme. Vznd el
nsui depit numeric, Gin e sare de pe mgarul el clare i fuge pe jos.
Sancho este nespus de mult s aib mgarul lui iubita, Dapple, napoi
n minile sale. Este o reuniune foarte drgu, i toat lumea este fericit cu
privire la aceasta.
Cnd totul este stabilit, Don Quijote ntreab Sancho din nou despre
cum au decurs lucrurile cu Dulcineea . Sancho admite c a uitat scrisoarea
, dar spune c el a spus Dulcineea lucru din memorie , oricum. tii, ca un
mincinos.

Partea 1, cartea 4, capitolul 4


Don Quijote vrea s tie dac Sancho a gsit copila Dulcineea
care deine perle frumoase n castelul ei. Dar Sancho, tiind
cine Dulcinea este de fapt, spune el a gsit - o de lucru cu o grmad de gru
din cmpurile.
Don Quijote nu - i place acest rspuns , dar se mic mai departe i
cere alte lucruri despre Dulcineea . Sancho rspunde la toate ntrebrile
, spunnd n esen, Hei, ea este doar o fat normal ar. Nu a fost prea
frumos, nu prea parfumat. La ce te astepti? Dar nu e nici o biruitori fanteziile
lui Don Quijote, pe care el continu peste tot Sancho stratificrii spune.
Cnd Don Quijote ntreab cum Dulcineea a rspuns la scrisoarea sa,
Sancho ia posibilitatea de a spune c Dulcineea a cerut ca el s vin imediat
acas s o vad. Don Quijote, totui, simte c el nu poate face acest lucru
pn cnd a mplinit promisiunea prinesei
de Micomicon (aka Dorotea deghizat).
Don Quijote , de asemenea , i d seama n aceast perioad c
Sancho Panza trebuie s fi trecut cu o vitez supranatural pentru a ajunge
la Toboso i napoi la Sierra Morenas la fel de repede cum a fcut -o . Sancho
doar un fel de ridic din umeri i spune c trebuie s fi fost un expert.
Pe msur ce continu pe drum, se execut ntr - un biat pe nume
ANDR s. n curnd vom afla c acest copil este acelai cu cel al crui ef l
biciuit brutal dup Don Quijote a ncercat s - l ajute. Biatul spune Don
Quijote despre ce sa ntmplat i spune c , n viitor, Don ar deranja doar
propria afacere.
Don Quijote ofer pentru a merge bate seful sus, dar Dorotea i
amintete c el nu poate , pn cnd el a mplinit promisiunea ei.
Cel mai bun grupul poate face este oferi ANDR s nite pine i
brnz de a mnca. El doar frnturi i pleac ntr - un acces de furie.

Partea 1, cartea 4, capitolul 5


nc o dat, nu exist dect o singur opiune pe drum , n msura n
care hanuri merge. Ai ghicit: Don Quijote i echipajul su trebuie s rmn n
acelai loc unde el i Sancho a fost btut ultima dat. Don nu este fericit
despre asta, dar nu exist alte opiuni n bee.
Don Quijote merge direct la culcare. n acest moment, frizerul decide
s-i scoat masca lui i decide s pretind c el doar a dat peste han din
ntmplare.
Grupul se aeaz n jurul mesei la han i discut despre nebunia lui
Don Quijote. Circiumarul este un mare fan al aceleai cri cavaler c Don
Quijote place; dar Reflectai insist asupra faptului c toate acestea sunt teribil
i c acestea ar trebui s fie ars.
Hangiul insist, ns, c crile de aventur sunt singurele lucruri pe
care l poate ridica din plictiseala vieii sale de zi cu zi. ntr-un fel, spune el,
crile sale l-au inut n via.
Cu aceasta, hangiul se duce la biblioteca lui i ia nite cri pentru
grupul s se uite la. Reflectai doar le arat i peste tut-Tuts aproape fiecare,
spunnd toate acestea ar trebui s fie arse i inut departe de Don Quijote de
la toate costurile.
Hangiul, ns, nu se va lsa s ard crile pe care le iubete att de
mult. n orice caz, el ne arat c este posibil s iubeti poveti de aventur,
fr a merge nebun ca Don Quijote.
Acestea fiind spuse, chiar dac hangiul nu crede c e un cavaler, el are
de fapt crede povetile cavaler-errantry s fie punct de vedere istoric
exacte. Asta e un fel de a spune credei c Stpnul Inelelor este exact
istoric (care unii Larpers s - ar putea crede , de fapt).
n timp ce Reflectai critic cavalerul-errantry ca fiind n afara modei,
Sancho devine preocupat de auz stpnul su numit un prost. Cu toate
acestea, el rmne angajat la Don Quijote, in ciuda ceea ce spun oamenii.
ntre timp, inexac pstreaz n cutarea de peste crile din cabinetul
hangiului, i el n cele din urm vine peste opt foi mari de hrtie cu o poveste
scris de mn. Povestea pare a fi intitulat Romanul impertinent
curios. Hangiul spune c manuscrisul a fost lsat n urm, n valize de unul
dintre invitaii si, dar el nu a fost capabil de a urmri n jos proprietarului.
Deci, Reflectai preia lucrul n sus i ncepe s citeasc.

Partea 1, cartea 4, capitolul 6


Acum e timpul s auzi povestea Curiosul impertinent.
Dup ce , la un moment dat, au existat doi tipi, Anselmo i Lothario. Ei
au fost cele mai bune de muguri i nu ar face nimic de a face ru unul pe altul.
Dar o zi, Anselmo se cstorete cu o femeie frumoas i
realizat. Lothario este total fericit pentru amndoi.
Dar , pe msur ce timpul trece, Anselmo are un timp greu de crezut
ca norocul lui bun. Deci , el decide c singurul lucru pe care l poate face este
testa loialitatea soiei sale. Deci , el cere Lothario s fac o trecere la soia lui
i pentru a vedea dac ea va merge pentru el.
Lothario crede c aceasta este o idee proast i c nu e nimic de
ctigat de acesta. La urma urmei, chiar dac planul reuete, Lothario va fi
prea ruine s arate vreodat faa lui n jurul Anselmo lui casa din nou. i
dac eueaz i soia merge pentru ea, Anselmo va fi nefericit. Riscul este
mult prea mare n comparaie cu recompensa slabe.
Doar pentru a obine Anselmo de pe spate, Lothario este de acord s
treac prin planul. Anselmo l las singur cu soia sa, dar Lothario nu face
nimic.
Naratorul promite s ne spun restul povetii n capitolul urmtor.

Partea 1, cartea 4, Capitolul 7


Anselmo primete o scrisoare de la soia sa , spunnd ct de suprat
ea este c el a lsat - o singur cu cel mai bun prieten al su, care ar fi
suficient de necorespunztoare , chiar dac Lothario nu au fost lovit pe
ea. Anselmo este fericit cu scrisoarea, dei, din moment ce dovedete c
Lothario este , de fapt a lua rolul su n sistemul serios.
Data viitoare n jurul valorii, de fapt , Lothario nu face o micare pe
soia. Ea rezist la nceput, dar n cele din urm, cei doi fac sex. Desfoar o
afacere n spatele Anselmo lui din nou pentru urmtorul timp puin.
ntre timp, unul dintre Camilla servitori (soiei) afla despre ce se
ntmpl, i folosete cunotinele pentru antaj Camilla n anunndu-i
(slujitorului) iubitor de vin la casa pentru a face sex ori de cte ori dorete.
ntr - o zi, Lothario vede acest alt iubitor de a prsi casa i cifrele
pe care Camilla are afacerile cu ali brbai n afar de el. Aceasta, desigur, l
face super - gelos. Deci , el spune Anselmo c Camilla este gata s cedeze
avansurilor sale (el neglijeaz s menioneze c ea are deja). El
spune Anselmo s se ascund n spatele unei perdele i pentru a viziona ca
totul joac afar.
Dar Camilla tie Anselmo se ascunde, i ea ofer o performan
dramatic cu servitoarea ei despre modul n care ea va lua un pumnal i crim
Lothario momentul n care acesta intr n camera ei.
n acest moment, Anselmo vrea s pop pentru a proteja viaa
prietenului su. Dar , de asemenea , curiozitatea morbid l ine n spatele
cortinei.
Cnd Lothario vine, Camilla pretinde s-l atace cu un cuit. Apoi, ea se
rupe departe i pretinde s se njunghie mortal.
Lothario alearg la ea, ngrozit. Dar, vznd c nu e grav rnit, el
trimite un discurs jale despre moartea ei.
n acest moment, Anselmo vrea s mearg la casa lui Lothario pentru a
srbtori ceea ce o mare soie, loial el are. Chiar dac ea nc sngereaz pe
podea, se pare din punct de vedere lui ca va fi bine.
De luni de zile dup aceea, Camilla i Lothario continu s - l pe
spatele Anselmo lui napoi. Cere i vei primi, amice.

Partea 1, cartea 4, capitolul 8


Romanul este doar pe cale s se ncheie atunci cnd
Sancho Panza vine ruleaz n buctrie tipa despre modul n care stpnul
su este blocat n lupt mortal cu o ntreag band de gigani n dormitorul
su. Sancho spune c e adevrat, pentru c el a vzut snge Gigantilor
care curge peste podea cu proprii ochi.
Grupul poate auzi toate Don n camera alturat strignd la giganii ca
el penduleaz sabia n jurul valorii.
Imediat, hangiul strig c Don Quijote trebuie s fie ataca burdufuri
sale, care sunt saci mari de vin care au fost agat lng patul lui Don.
ntreaga companie se execut n dormitorul lui Don Quijote i confirm
temerile hangiu. Don Quijote se lupt cu totul o grmad de saci lipsite de
via agat vin n jurul lui. Don nici mcar nu este treaz pentru asta: se lupt
n somn.
Sancho Panza continua cutarea camera pentru capul unui gigant, din
moment ce el este nc sigur c el a vzut Don Quijote decapiteze un
monstru.
ntregul personal al han este ntr-o furie la pierderea tuturor vinului
lor. Dar Reflectai le promite c le va compensa toate pierderile lor, care le
linitete un pic.
Cnd totul a stabilit, grupul devine Don Quijote napoi n pat i se
ntoarce la Romanul impertinent Curios pentru a afla cum se termin
povestea.
Aici merge. ntr-o zi, Camilla se satur de a avea ntotdeauna s se
strecoare n jurul cu Lothario, iar ea i cere s fug cu ea. Lothario este
surprins, dar n cele din urm trimite Camilla la o mnstire s atepte pentru
el n timp ce el prsete oraul la un moment diferit pentru a evita
suspiciunile.
ntre timp, Anselmo a prins servitorul soiei sale n pat cu iubitul ei i
este pe cale s o arunce afar din casa lui. Dar servitorul promite s - i spun
secretele despre soia lui , dac el o iart. El este de acord i i cere s l lase
s - l aib n dimineaa urmtoare.
n dimineaa urmtoare, el merge n camera servitorului su de a afla
adevrul, dar descoper o funie de lenjerie de pat agat pe fereastr. Confuz,
se duce n camera soiei sale pentru a afla adevrul, dar descoper c ea a
disprut, de asemenea.
Rmas singur n casa lui i netiind ce s fac, Anselmo merge la
prietenul casa lui Lothario de a cere sfaturi. Dar cnd ajunge acolo, el i d
seama c Lothario este plecat, de asemenea. n cele din urm, el pune doi i
doi mpreun i i d seama c cel mai bun prieten al su a fugit cu soia sa.
Anselmo este att inima zdrobit c el imediat ia bolnav. El merge la
casa un alt prieten i intr n pat, cernd creion i hrtie. Dup ce el are, el i
cere scuze pentru planul su prost i spune ntregul adevr despre schema lui
i ce a dus la. Cu aceast fcut, el moare.
ntre timp, Camilla devine cuvnt de moartea soului ei. Moare cu
durere ea nsi, pentru c de tiri a ajuns la ea c iubitul ei Lothario a murit,
de asemenea, ntr-o lupt n Italia.
Apoi, Camilla moare cu durere. Sfarsit.
Stnd n jurul mesei cin, inexac spune c el crede c povestea este
destul de decent, dei el se ndoiete c este adevrat. La urma urmei, el
se ndoiete c ar putea exista vreodat un so att de nechibzuit i vanitos s
ncerce ceva de genul asta (dreapta ... heh heh ).

Partea 1, cartea 4, capitolul 9


In timp ce toata lumea este agat n jurul, hangiul vede mai muli
oameni care vin n unitatea sa, care, desigur , nseamn mai mult hoge pentru
el.
Ele par a fi un buchet ciudat, dei, n timp ce pentru ei par foarte bogat,
ei cltoresc cu o femeie tnr care e mbrcat ca o clugri i care ine
oftnd cu tristee.
Femeile din han ofer pentru a ajuta la doamna cu orice e n neregul,
dar ea doar ine bufneal.
Din camera alturat, Cardenio aude femeia spune cteva cuvinte i
recunoate vocea. El conduce n camer, iar cnd ea l vede, femeia sare
spre el. Ea este estompat de un om ntr - o masc, dei, i n timpul luptei
lor, masca lui cade.
Se pare c dude este Fernando i c fata este Lucinda, aceeai
fat Cardenio iubete.
Cnd Dorotea vede Fernando, de asemenea , ea cade ntr - un lesin i
lein. Toate cele patru dintre ele se confrunt reciproc i sunt total
nmrmurit.
Dorotea promite n totalitate iubirea i iertarea ei Fernando i l implor
s o ia napoi. Ea d un discurs mare frumos , care face toat lumea n han
simpatizeaz cu ea. n cele din urm, Fernando d i permite Lucinda du - te
la Cardenio . El promite c va ndeplini promisiunea de a se cstori Dorotea .
Toate cele patru iubitori sunt reunite, iar toi cei din jur este
fericit. Sancho Panza plnge chiar i de bucurie, pentru c el poate fi tipul
sentimental uneori.

Partea 1, cartea 4, capitolul 10


Acum , c iubitorii au ceea ce doresc, Sancho este distrus pentru a afla
c Dorotea nu este de fapt o printesa, dar fiica doar un fermier.
Sancho alunec n dormitorul lui Don Quijote i i spune c nu are
nevoie s v facei griji cu privire la uciderea gigani orice mai. Don Quijote
este de acord, din moment ce el a avut un vis n care a ucis peste o duzin
dintre ei (se gndete la lupta cu burdufurile).
Sancho pur i simplu i-l informeaz, totui, c el a fost lupta cu
burdufuri toat noaptea. i, desigur, Don crede c stau ntr-un loc vrjit i c
unii expertul trebuie s fi schimbat gigani n burdufuri.
n afara camerei, toat lumea decide c ei vor continua cu fantezia
printesa, n scopul de a obine Don Quijote acas.
Don Quijote iese i spune tuturor ce Sancho Panza a fost spus despre
printesa. Dorotea neag i i spune c e la fel de printesa ea a fost
ntotdeauna. Acest lucru face doar Don Quijote suprat pe Sancho pentru a fi
un astfel de mic scandalagiu.
n timp ce toate acestea se ntmpl, o alt persoan apare la han. De
data aceasta este un tip spaniol aspect care poart maur de mbrcminte (
din Africa) i care cltoresc cu o femeie maur.
Acum, nainte de ceva mai mult se poate ntmpla, oamenii doresc s
tie ce afacere acest cuplu este.
Don Quijote ofer noilor venii o felicitare de lux, care face toata lumea
uita-te la el ca i cum ar e nebun. Don Quijote decide s mearg pe un imens
declama despre meritele savantului fa de meritele unui soldat sau un
rzboinic. i asta ne conduce la capitolul urmtor.

arta 1, cartea 4, capitolul 11


Don Quijote compar i contrasteaz viaa savantului i cavaler. Pentru
nceput, ambele sunt sraci (da, elevii nu au avut o mulime de bani napoi
atunci, fie).
Dar cnd vine vorba de ea, Don Quijote reafirm c e n favoarea de a
face lucrurile mai mult dect gndesc lucruri. Ceea ce explic de ce a fost
hrnit cu cri de lectur cu cavaleri toat viaa lui i a decis s ias i
s devin unul.
Din pcate, Quixote spune, el a ales un moment nepotrivit pentru a
merge afar i s devin un cavaler. Pentru c, n epoca modern, arme face
prea uor pentru oameni s omoare unul pe altul. Abilitatea de a ucide este
disprut, iar Don Quijote ceruri nostalgic despre zilele cnd rzboiul era
urmrirea unui gentleman.

Partea 1, cartea 4, capitolul 12


n acest moment, Don Quijote a rambled pe suficient de mult timp. Este
timpul pentru noi s auzim povestea Dude n haine africane. Deci , el
ncepe ...
Cnd Dude n haine africane era tnr, tatl su el i cei doi frai ai
spus c fiecare dintre ele ar trebui s aib un loc de munc n religie, de
afaceri i de rzboi. Acest tipule a fost fratele care a ales rzboi, i el a pltit
preul pentru ea. El a avut un oarecare succes timpuriu i a fost promovat, dar
apoi a fost capturat ntr-o lupt mpotriva turcilor.
Acest tip a fost nrobit pentru urmtoarea vreme.

Partea 1, cartea 4, capitolul 13


n timpul nrobirea tipului, el vede o persoan dintr-o cas n apropiere
de scdere baston n curtea nchisorii. Ali oameni ncearc s-l apuca, dar
pstreaz zdruncinarea la ndemna. Este doar atunci cnd acest tip se
apropie c las-l s ia. Lucrul are un pachet legat cu bani n ea.
Pentru a reveni, datorit lor, bieii nchinm cu toii la fereastr. Ei
ncep s speculeze c o femeie cretin triete n cas i are nevoie de
ajutorul lor. Dar, n realitate, se pare ca ea le ajut mai mult dect invers.
Mai trziu, ei nva c casa aparine unuia dintre maurilor principale
ale zonei, care are o fiic (numit Zoraida ) a crei frumusee este legenda
din jurul oraului.
A doua zi, trestie de zahr scade chiar i mai muli bani, cu o bucat de
hrtie. Oamenii invata ca fata oferindu-le bani ncearc s le dea ncet
suficient pentru a cumpra napoi libertatea lor i de a scpa din zona.
Cnd au citit nota, tipul principal i d seama c fata a czut n
dragoste cu el i intenioneaz s-i dea libertatea, dac el o va lua departe de
acest pmnt i se cstoreasc cu ea n Spania. Ea a czut n dragoste cu
religia cretin, i mai precis, cu dude spune aceast poveste.
Tipul principal decide s dicteze o scrisoare pe care doresc s se
ntoarc la tnra femeie. In scrisoare, el spune c i place planul ei un ntreg
lot i c e n joc.

Partea 1, cartea 4, capitolul 14


Tipul principal i tnra femeie asigurai-v c pentru a colecta
suficieni bani pn cnd acestea pot cumpra libertatea pentru unul dintre
prietenii lor. Acest tip, apoi se stinge i cumpr o barc suficient de mare
pentru a lua intreaga echipa de prizonieri (i femeia maur) napoi n Spania.
ntre timp, tipul principal se duce la summerhouse femeii, n cazul n
care ea ia spus c va sta o vreme.
In noaptea in care el ar trebui s o ia, totui, tatl fetei se trezete i
ncearc s - i opreasc. Restul prizonierilor doresc s - l omoare pe Dude
, astfel c el nu va trimite autoritilor dup ei. Dar fata pledeaz pentru viaa
lui i l - au luat cu ei. De asemenea , ei rpi o mulime de bijuterii scumpe
pentru a le ajuta cu cltoria lor.
Dup ce sunt pe barca lor, tatl i d seama c fiica sa i-a prsit
familia i religia ei de dragul de a se cstoreasc acest tip spaniol. El nu se
poate ocupa de ruinea, aa c el sare peste bord i ncearc s se
omoare. El a salvat, dei, i a sczut pe un mal, unde lacrimile prul cu ruine
i durere. Fiica lui se simte ru totul.
ntre timp, echipajul pstreaz face drumul lor napoi n Spania. Din
pcate, ei total se oprit de pirai i jefuit. Toate bogia pe care le-ar luat din
casa fetei maur lui este furat, lsndu-le fr nici un ban.
Cnd echipajul ajunge n cele din urm rmul Spaniei, cei care le vd
fugi de teroare, gndindu-se c ei sunt pirai maure care au venit pentru a
teroriza pe coasta. Ei continu s mersul pe jos n apele interioare, pn cnd
se ntlnesc cu nite soldai spanioli i s spun cine sunt.
Problema este, acum dou dintre ele sunt total sraci, i ei se afl doar
n jurul valorii de nu tie ce vor face n continuare.
i asta ne aduce napoi la han ...

Partea 1, cartea 4, capitolul 15


Don Fernando complimente strin pentru a spune o astfel de poveste
mare i pentru divertisment toat lumea att de mult. Fernando ofer chiar
i pentru a ajuta pe strin i Zoraida afar cu banii Sitch .
Dar , nainte de acest lucru poate merge mai departe, un alt antrenor
atrage pn la han. De data aceasta, un brbat mbrcat elegant , care pare a
fi un judector merge. A escorteaza o fat de aisprezece ani , care pare a fi
fiica lui. i da, fata asta este cea mai frumoas persoan cineva a vzut
vreodat ... din nou.
Cpitanul recunoate instantaneu judectorul i crede c el ar putea fi
unul dintre cei doi frai lui de mult pierdut. El ntreab cu unul dintre servitorii
judectorului care omul este, i servitorul confirm suspiciunile sale. El nc
nu vrea s dezvluie identitatea fratelui su, dei, din moment ce el e speriat
c tipul l va respinge pentru a fi srac.
Deci, Reflectai decide s fac munca n locul cpitanului, i solicit
judectorului , dac el ar putea fi legat de cineva el tie. El continu apoi
pentru a descrie ntreaga backstory cpitanului, chiar pn la partea despre
tatl su s le spui copiilor lui s ia trei locuri de munc diferite. Judectorul
aude aceast poveste i aproape plnge pentru c el nu a vzut pe fratele su
att de mult timp.
La aceasta, cpitanul se simte suficient de ncreztor s se dezvluie,
i exist o reuniune minunat ntre cei doi frai.
Dup aceasta, toat lumea n cele din urm este de acord c este
timpul pentru culcare. Don Quijote crede c cel mai bine este dac el pzete
castelul n timp ce toi dorm. Doar nainte de a merge, totui, ei aud un frumos
de sex masculin cntnd cntece de voce n afara.

Partea 1, cartea 4, capitolul 16


Doamnele grupului asculta vocea dulce a tnrului mgar-conductorul
auto, care cnt n afara ferestrei lor dormitor. Cntecul su (la fel ca toate
melodiile din aceast carte) nu este despre a fi n msur s fie cu persoana
pe care o iubete.
Femeile, de asemenea, trezesc fata de 16 ani care a sosit mpreun cu
tatl ei, judectorul. Numele ei este Clara, i ea ncepe brusc oftnd cnd ea
aude cntecul biatului. Deoarece ghici ce? Ea doar aa se ntmpl s aib
o legtur romantic cu acest tip. Dar ea se simte ca ei nu pot fi mpreun,
pentru c e dintr-o clas mai mic dect el.
Se pare c tipul exterior este doar deghizat ca ofer mgar. El este
de fapt fiul unui lord bogat , care este vecinul tatlui ei. Biatul tinde s se uite
la ea prin fereastra casei sale, i este destul de clar c e ndrgostit de ea. Ea
tie, totui, c tatl su i va mpiedica vreodat s fim mpreun.
Dorotea spune Clara s se odihneasc uor pn dimineaa, pentru c
e sigur c vor fi n msur s se gndeasc la un plan pentru a obine Clara
, mpreun cu tnrul.
ntre timp, Maritornes (care lucreaz la han) i fiica hangiului decide c
vor s joace o fest pe Don Quijote. Ei l - au ademeni peste o fereastr mic
la han i i cer s ajung pn ia minile lor, pretinznd a fi domnie n
primejdie. Singura cale pentru Don Quijote pentru a ajunge la ei este s
se ridice n picioare pe Rocinante lui napoi. Dar cnd el ajunge n sus,
doamnelor alunecare un la n jurul valorii de ncheietura minii sale i cravat
- l pe perete. Don Quijote nu se poate desface nodul, i singurul lucru pe
care s - l in la agat n totalitate de braul lui este s stea precar
pe Rocinante lui napoi.
Don Quijote trebuie s rmn aa toat noaptea.
Cnd vine n sfrit diminea, unii clrei se apropie de han cu arme
n a. Ei bat s fie lsat n, dar Don Quijote nc acioneaz toate curajos i le
spune s lase oamenii din interiorul castel singur.
Ei apoi susin despre dac este sau nu cldirea este doar un castel sau
un han.
Unul dintre caii cei patru clrei vine peste la miros Rocinante , care
iese de sub Don Quijote, lsndu - l s stea de bra. Pentru un tip n cincizeci
de ani, v putei imagina ct de dureros este , probabil.

Partea 1, cartea 4, capitolul 17


n cele din urm, strigte mizerabile Don Quijote obine atenia
oamenilor din han. Maritornes , temndu - se c va fi aflat, la etaj se execut
i elibereaz mna lui Don Quijote, lsndu - l s cad la pmnt nainte de
a ajunge la oamenii l afar. Cnd el culcat pe pmnt, Don Quijote jur c el a
fost ncntat de magie.
Cnd oamenii se adun n jurul lui, cu toate c, Don Quijote sare de pe
sol i n jurul valorii de plimbari pe Rocinante , spunnd c el este gata s
omoare oricine spune ca a fost incantat pentru un motiv bun. El este , evident
, foarte defensiv si ego - ul su a luat o vntaie bun.
Clreii recent sosit apoi cere hangiul, dac un conductor auto mgar
tnr a ajuns la han. Circiumarul spune c este greu pentru a ine evidena
tuturor oamenilor nebuni care prezint aceste zile.
Curnd, clreii vedea transportul judectorului i s realizeze c
tnrul ei caut trebuie s fie undeva la han, deoarece ei tiu c el a plecat
acas s urmreasc Clara.
n cele din urm, ei prind tnrul (al crui nume este Don Luis) i ncep
s-l trgnd spre caii lor. El nu vrea s mearg cu ei, ns, i lupte.
Judectorul recunoate Don Luis i l ntreab de ce el a mbrcat ca
un ofer mgar modest i a urmat el i fiica sa tot acest fel. Don Luis i spune
despre dragostea lui pentru Clara.
In timp ce acest lucru se ntmpl totul, care ar trebui s apar la han
, dar frizerul a crui casc Don Quijote a furat drumul napoi spre nceputul
acestei cri. Dude acuz Don Quijote de furt i cere s aib bazinul
napoi. Don Quijote, ns, susine c bazinul este de fapt o casca pe care a
ctigat n lupt echitabil.

Partea 1, cartea 4, capitolul 18


Acest capitol ntreg este, n principiu doar argumentul ntre frizerul i
Don Quijote despre faptul daca bazinul frizerului este de fapt un bazin sau o
casc. Administreaz i restul cei care stau la han, desigur, tiu despre starea
Don i nu doresc s perturbe mintea lui. Deci, ei iau partea lui i spune c
este o casca.
Frizerul i cei patru clrei, dei, nu pot s cred c un grup de oameni
ar fi att de nebun.
n continuare, frizerul decide c el vrea doar aua din spate (pentru c
Sancho a luat asta). Dar Sancho nu se despart de ea pentru lume.
n cele din urm, frizerul renun i pleac.
Dar conflictul nu sa terminat nc. n acest moment, unul dintre clrei
recunoate Don Quijote de la un mandat de poliie i i d seama c e acelai
Dude care a dorit pentru stabilirea gratuit o grmad de prizonieri (amintii-v
c?). El spune c e datoria lui s-i aresteze Don Quijote.
Toi prietenii lui Don, dei, vin n ajutor. Reflectai spune ofierul c nu
exist nici o modalitate de un tip ntr-o stare mental Don Quijote ar sta
vreodat judecat pentru ceea ce a fcut.
Ofierul, ns, nu prea ru att de uor.
Don Quijote, ntre timp, sta pe calul lui i ndrznete aceti poliiti s
vin s - l. El cu siguranta nu face lucrurile mai uor.

Partea 1, cartea 4, capitolul 19


Odat ce totul cu poliia este lmurit, Don Quijote se hotrte s
continue n cltoria sa de a ajuta printesa Micomicon ( Dorotea ). Sancho
continu s susin c ea nu este cu adevrat o prines i c ea este de fapt
ntr - o relaie cu Don Fernando.
Don Quijote susine pur i simplu c un fel de enchanter a luat n mod
clar posesia ochii lui Sancho i-l confuz.
n acest moment, Administreaz i frizerul vin napoi cu o cuc
de lemn i a pus Don Quijote n ea. Ei spun c acestea sunt spirite care iau
Don Quijote ntr - un vehicul magic care l va transporta la o nunta cu
lui Dulcinea del Toboso .
Don Quijote este mai mult dect fericit s aud acest lucru. Deci, el doar
st strns n cuc i las oamenii s-l transporte, c ei sunt spirite.

Partea 1, cartea 4, capitolul 20


In timp ce el este purtat de-a lungul n cuc de lemn (pe un car cu
boi), Don Quijote nu poate ajuta, dar reflecta asupra modul n care el nu a citit
niciodat despre aa ceva n toate crile sale despre rangul de cavaler.
n timp ce Sancho merge alturi de vehicul, el ncearc s spun Don
Quijote c el a fost pclit. Dar Cardenio i Don Fernando tot spun altfel.
Doamnele de la han toate vin afar i pretind s plng de nchisoare
nefericit a lui Don Quijote. El le spune s nu plng, pentru c cuca de lemn
ia - l la femeia pe care o iubete.
Reflectai, frizerul, Sancho, i Don Quijote ncepe s se ntoarce n
satul lui Don Quijote. Reflectai promite Don Fernando s-l in la curent cu
modul n care totul joac afar.
Pe msur ce pleac, hangiul, de asemenea, d inexac manuscrisul
pentru Curiosul impertinent i alte povestiri ca un cadou.
n timp ce cltoresc, un alt tip religios plimbari lng un grup i are o
conversaie cu inexac despre meritele i downfalls de cri despre cavaler-
errantry.

Partea 1, cartea 4, capitolul 21


The canon keeps going on and on about whether knight adventure
books are good or bad. He admits that it's not always a question of the books
themselves, but sometimes of the way people interpret them.
But what's even worse than books, the canon says, are plays done on
the stage. He especially hates it when plays aren't realistic. How are we
supposed to believe it, for example, when a dude we saw when he was young
five minutes ago has suddenly aged 10 years between acts? Or how about
people travelling thousands of miles between scenes?
The canon eventually draws the conclusion that good books and good
plays must delight audiences, but even more importantly, they must instruct
them to live good lives. So he might not have been the biggest fan of a show
like Family Guy .
The canon believes that there should be a government official who
approves or disapproves of books or plays before they're published or
performed. He envisions something like the FCC, which we have nowadays.
Who would have thought that censorship would be stronger today than it was
in the 1600s? But it's kind of true.
At this point, Sancho gets fed up and tells Don Quixote that the barber
and the curate are the ones leading him home, not weird spirits.
Part 1, Book 4, Chapter 22
In this chapter, Don Quixote and the canon bicker about how many
stories of knights' adventures are historically true and how many aren't. The
canon admits that there might be some truth in them, but it's all very vague.
Don Quixote, on the other hand, insists that they're all true. He shows just how
intelligent his deranged brain can actually be.
It turns out that intelligence can be a weapon against reason as much
as a weapon for it.

Part 1, Book 4, Chapter 23


The canon isn't willing to lose the argument about the stuff that
happens in adventure books; but of course, Don Quixote isn't backing down
anytime soon either.
As they travel, the members of the group come upon another goatherd.
This one is punishing one of his female goats for running away. It seems like
the guy has a problem with the fact that the goat is female. And when he's
asked by the group whether he has an interesting story to tell, he invites them
all to gather around

Part 1, Book 4, Chapter 24


The goatherd tells the group that his name is Eugenio and that he has a
rival named Anselmo who's competing with him for the love of a great woman.
This dude named Vincent came by their village, though, and was all
style and no substance. The great lady totally fell for it. The guy didn't even
have any money, just a little charm and a guitar. But you know the whole rock-
and-roll thing.
The girl ran off with Vincent and took a bunch of her father's riches with
her. But then the guy led her away, stole her money, and left her.
Anselmo and Eugenio were disappointed at how this all shook down, so
they both left their town. Compared to the other stories we've heard, this one's
just a bit of filler, really.

Part 1, Book 4, Chapter 25


Don Quixote finally pipes up (he seems to be outside his wooden cage
now) and tells Eugenio that he would totally help him out if he could... if only
he weren't enchanted.
Eugenio gives Don Quixote the stink eye and tells him he's crazy. Don
Quixote takes exception to this and the two of them fight.
Of course, Eugenio gets on top of Don Quixote pretty quickly and starts
beating his brains in.
But Sancho Panza comes to Don Quixote's aid and helps turn the tide
just enough to make a good fight of it.
Eventually, though, the goatherd gets the best of both of them, and he
only stops when he gets tired of beating them.
When the fight is over, the group notices a bunch of people walking
toward them all dressed in white. They are actually a group of people praying
for rain to come.
These people are carrying a picture of a great lady (actually the Virgin
Mary). Don Quixote, on the other hand, thinks that this picture of a woman is
actually a woman being carried away against her will. And he commands the
men to let her go. The men have no clue what he's talking about, but one of
them comes at him with a big wooden fork and whacks him with it. Don
Quixote (as always) falls off his horse.
The man is scared that he's killed the Don, so he runs away.
Don Quixote's friends come to help, but the people in white are ready
for them. Meanwhile, Sancho wails about the loss of the world's greatest
knight.
But it turns out that the Don is still alive.
Six days later, they finally get him back to his house. Don Quixote's
niece and housekeeper can't believe he's back. They also wail at what terrible
condition he's in after his adventures.
When Sancho returns home, he also gets an earful from his wife.
The final sections of Part 1 totally foreshadow and tell us that by the end
of this book, Don Quixote will die. It also gives us some clues on what to
expect in Part 2 which Cervantes, of course, hadn't written yet.

Part 2, Author's Preface


In this preface, Cervantes takes the opportunity to address that fact that
some con artist has gone and published a fake Part 2 for Don Quixote .
Cervantes just wants to clear the air and to say that this edition is totally bogus
and that the guy who wrote it is a hack. Take that, anonymous 17th-century
Spanish writer.

Part 2, Book 1, Chapter 1


Now that he's back home, Don Quixote rests in his bed for a while and
talks about some stuff with his buddies, the curate and the barber. Whenever
they bring the topic around to knight adventure books, Don Quixote starts to
get worked up and argues that the books are all true. But whenever they talk
about anything else, Don Quixote seems to be his totally normal self.
Don Quixote also makes a very nice speech about how there are worse
things to believe in than the values of chivalry. For example, people could be
greedy and selfish, but knights are always taught to be humble, selfless, and
kind.
This is enough to make the curate and the barber reflect on the merits
of what Don Quixote is actually saying. They got so caught up in his craziness
that they didn't realize he was actually preaching some worthwhile values.
At this point, the group is interrupted by a noise coming from outside
Don Quixote's house.

Part 2, Book 1, Chapter 2


It turns out that the noise from outside is coming from Sancho Panza ,
who's trying to force his way into Don Quixote's house. But Don Quixote's
niece and housekeeper are trying to push him away. After all, they think he's a
bad influence.
Sancho says he's not going anywhere until he gets the island that Don
Quixote promised him.
Sancho eventually gets to Don Quixote, and Don Quixote tells him that
he understands his squire's frustration. He says he'll still get his island, and
Sancho is sort of satisfied with this answer.
Sancho has also come to inform Don Quixote that his story (from Part 1
of the book) has already been told in books that have spread throughout
Spain. In other words, Don Quixote has become a sort of celebrity.
Sancho found this out from a young university student
named Sans n Carrasco. Don Quixote sends Sancho to go find this dude and
bring him back for a chat.

Part 2, Book 1, Chapter 3


Sancho returns with the university student who has read Don Quixote's
story in a book.
Don wants to make sure the story talks about him (and especially his
love, Dulcinea ) in a positive light.
We quickly find out from the narrator, though, that Sans n Carrasco is
a mean-spirited guy who likes to have fun at other people's expense.
Sans n immediately falls to his knees in front of the Don and shouts
about how honored he is to be in the presence of such a famous knight.
Sans n goes on to tell Sancho and Don Quixote everything that made
it into the book about them. The book seems to be pretty thorough, and Don
Quixote can't imagine how one person was able to learn so much about what
he did when only he and Sancho were present at all the events. Carrasco also
leaves out the fact that the book portrays the two of them as lunatics.
Don Quixote says that for someone to write a false history should be
punishable by public burning. Yikes.
Aceast conversaie este amuzant, deoarece ofer o oportunitate
de Cervantes s se numeasc pe unele greeli stupide le - a fcut la scrierea
partea 1 din Don Quijote . Pentru nceput, el o scuz greeala prost a fcut
spunnd c catr Sancho a fost furat, apoi avnd Sancho plimbare acelai
catr doar cteva linii mai trziu.

Partea 2, Cartea 1, Capitolul 4


Conversaia dintre Sans n , Don Quijote i Sancho continu,
cu Sans n linititor Sancho c Don l va face cu siguranta guvernator al unei
insule nainte de toate este spus i fcut.
Sans n convinge , de asemenea , Don Sancho c acestea ar trebui
s mearg n cutarea unei alte aventuri (sau, ce naiba, mai mult de 500
de aventuri).

Partea 2, Cartea 1, Capitolul 5


Sancho se ntoarce acas s - i spun soiei lui c el a lua din nou cu
Don Quijote. Ea spune c aceasta este o idee stupid, dar Sancho ei
amintete c ultima dat cnd a plecat, el a revenit cu o sut de piese
de aur. Amintii - v cum a gsit Cardenio lui portofel n muni? Da, niciodat
nu a dat napoi.
Ceea ce urmeaz este un argument lung cu privire la posibilitatea de
Sancho ar trebui s pstreze un maniac care servete ca Don Quijote.
Lucru este c soia lui Sancho susine c nu ar vrea s fie bogat
Sancho, chiar dac ar putea fi. Ea crede c e important ca oamenii s tie
locurile lor, i ea este confortabil fiind doar o persoan obinuit ar. Sancho,
ns, crede c oamenii ar trebui s ncerce mereu s fie mai bine. Soia lui
Sancho este, de asemenea, ngrijorat de faptul c toi oamenii din satul lor vor
ncepe s le urti, dac acestea devin bogat.
Sancho nu-i pasa despre asta, aa c pleac, oricum. Acum, s vedem
cum Don Quijote va scapa de nepoata lui si menajera.

Partea 2, Cartea 1, Capitolul 6


Don Quijote i spune nepoata i menajera c el va capul inapoi in
lumea lui. Mai precis, el se gndete la poziia la Zaragoza (scris, de
asemenea Zaragosa) pentru un turneu de lupt.
nepoata lui Don Quijote pledeaz cu el s neleag c cavaler povesti
aventura sunt toate doar fcute n sus. Dar dac Don aveau s cread acest
lucru, el va avea de acum.
Nepoata i menajera face practic argumentul c Don are o criza vrstei
de mijloc - ceea ce este bine, atta timp ct el nu are un colaps mental total.
Don Quijote, ns, insist asupra faptului c el nu poate trece prin via
fiind la fel ca toi ceilali. El are nevoie s se ridice deasupra pachetului
mediocru (Dap, sun ca o criza vrstei de mijloc pentru noi).
Din moment ce femeile nu poate fora fizic Don Quijote s rmn
acas, el devine gata s plece. n acest moment, Sancho apare i el i Don
Quijote se blocheaz mpreun ntr-o camer pentru un chat privat.

Partea 2, Cartea 1, Capitolul 7


ngrijorat situaia, menajera merge s caute Sans n Carrasco,
deoarece el este un tip inteligent, i ea crede c va putea convinge Don
Quijote c e nebun.
Sans n , desigur, este tipul cu care a pus idei de aventura napoi n
capul lui Don Quijote pentru a ncepe cu. Dar el spune menajera c el va ajuta
, dac ea i gtete un mic dejun frumos. El nu va ajuta, fie un fel - dar
n acest fel el devine un mic dejun gratuit.
Dup cum capitolul continu, Sancho ncearc s negocieze cu Don
Quijote pentru unele salarii Squire avans. Don Quijote spune ca acest tip de
lucru se ntmpl niciodat n crile pe care le-a citit. Deci, este un du-te
nu. El are, cu toate acestea, sunt de acord s aduc un sac mare de bani
pentru a plti pentru alimente i cheltuielile lor, deoarece nu au bani a fost un
pic de o problem n partea 1 a crii.
Se pare, ns, c Sans n are un fel de plan care a fost eclozare cu
Administreaz i frizerul din oraul lui Don Quijote.
Partea 2, Cartea 1, Capitolul 8
Primul lucru pe care Don Quijote se decide s fac pe aceast nou
cltorie este de a merge vizita - i, um, a se vedea pentru prima dat - iubita
lui Dulcinea del Toboso .
Sancho i Don Quijote avea o conversaie filosofic despre dac este
sau nu merit s caute faim i onoare, avnd n vedere c toi oamenii mor
n cele din urm, oricum.
Sancho crede c ar fi mai util s fie un sfnt dect un cavaler, deoarece
sfinii nu trebuie s-i petreac tot timpul lor de lupt, i ei devin i mai onorat
dect cavaleri imediat ce vor fi mori. Argumentele sale de fapt, ncepe s
ajung la Don Quijote, care vrea s schimbe subiectul.

Partea 2, Cartea 1, Capitolul 9


Este timp de noapte , atunci cnd Sancho i Don n cele din urm
ajunge la satul Toboso , astfel nct acestea nu pot vedea nimic
cu adevrat. Don Quijote, ns, vede conturul unei cldiri gigant i crede c
este Dulcineea lui castel. Se pare c, totui, c este doar biserica.
n continuare, Don Quijote se ntoarce la Sancho i l ntreab
unde Dulcineea triete. Nu uita c Sancho minit cu totul despre
vizita Dulcinea din nou n partea 1 pentru a livra mesajul lui Don
Quijote. Sancho weasels felul su de a admite adevrul prin schimbarea
subiectului.
Pe msur ce soarele ncepe s vin, Sancho sugereaz c acestea
se retrag ntr-o pdure din apropiere, pentru a evita s fie vzut de toat
lumea pe strzi.
Odat ce acestea sunt acolo, soarele este sus, iar voluntarii Sancho
pentru a merge gsi Dulcineea de unul singur ... pentru c el , probabil , doar
o s mint din nou.

Partea 2, Cartea 1, Capitolul 10


Sancho nu are nici o idee despre cum va retransmite mesajele lui Don
Quijote la o fat pe care nu a cunoscut. Dar, cu toate acestea, el plimbari spre
sat n timp ce ncerca s se gndeasc la un plan.
Pe msur ce se apropie de sat, el vede trei fete de la ar se apropie
de el pe mgari. Nici unul dintre ei sunt foarte bine. i la vederea ei, Sancho
are brusc o idee.
Sancho plimbari napoi la Don i i spune c Dulcinea i doi dintre ei
sunt de echitatie domnite spre el la acel moment. Aa cum fetele se apropie,
Don Quijote ntreab dac Sancho frumoasa lui Dulcinea este ascuns
n spatele fetele urte. Dar Sancho persist n minciun i i spune
c Dulcineea este una dintre fetele urte.
Acest lucru se rupe inima , practic , Don Quijote, din moment ce el a
petrecut ntreaga carte a obine pn n prezent n lupte , deoarece el
crede Dulcineea este cea mai frumoas femeie din lume.
Don Quijote plimbari pana la femei tinere i le spune c el este marele
Don Quijote de La Mancha. Fetele, dei, nu sunt impresionat i spune-i s
ias din calea lor.
La aceasta, Don Quijote i spune lui Sancho c singura explicaie
posibil pentru ceea ce sa ntmplat este c Dulcineea a fost incantat de
unele expertul. Da, de olul "expertul explicaie din nou. n mod evident, un om
de magie teribil a aruncat o vraja pentru a face Dulcineea arata urat. ntre
timp, ai s m ntreb ct de mult acest lucru este doare sentimentele de biata
fat pe mgar.
Aa cum fetele plimbare departe, Sancho este fericit c Don Quijote a
cumprat povestea lui despre Dulcineea fiind fermecat. Deci , acum el nu
trebuie s mearg gsi fata actuale.

S-ar putea să vă placă și