SISTEMAS JURDICOS

- PREMISA:

Como cuestin preliminar, resulta preciso indicar que el estudio de los

Sistemas Jurdicos es una materia escasamente explorada. Es as que,
hasta el momento, los juristas han analizado este campo de estudio como
una aproximacin introductoria al Derecho Comparado y es
precisamente ah donde sale a flote la utilidad del anlisis comparativo
de los diferentes Sistemas Jurdicos o tambin denominados Familias
Jurdicas existentes pues cuando ampliamos nuestros horizontes
jurdicamente hablando y observamos distintas realidades, diferentes
ordenamientos jurdicos, nos damos cuenta inmediatamente de otras
perspectivas que pueden contribuir a ver con ms claridad el contenido
de nuestro ordenamiento jurdico, siendo que nos permite apreciar el
estado actual de nuestro sistema jurdico en comparacin con los dems
y, a travs de ello, formular crticas respecto a las deficiencias y lagunas
que podamos encontrar en nuestro ordenamiento legal.

La doctrina encuentra que, a pesar de las particularidades de cada

ordenamiento jurdico, se pueden descubrir ciertas coordenadas que los
aproximan y permiten agruparlos y clasificarlos con arreglo a ciertos
modelos. Cada ordenamiento revela una concepcin del mundo, una
determinada manera de imponer las relaciones sociales que tiene
estrecha relacin con una cultura determinada, lo que se traduce en un
conjunto de conceptos y mtodos de interpretacin y aplicacin de las
normas jurdicas. As, un sistema jurdico implica un conjunto de
fundamentos culturales e ideolgicos, as como los principios, reglas y
mtodos tcnicos expresados dentro de un ordenamiento legal.

Bajo ese contexto, qu debemos entender por Sistema Jurdico? El jurista

italiano Mauro Barberis ensea que la expresin sistema jurdico se ha
convertido en el sinnimo ms comn de Derecho (objetivo): cuyo
plural es precisamente sistemas jurdicos. Siendo que la denotacin de
sistema jurdico es la misma de derecho objetivo; sin embargo, su
connotacin aade algo al fenmeno denotado, la idea de orden: el
derecho objetivo no sera un mero conjunto, sino un conjunto ordenado
de normas. Por lo tanto, derecho indica un conjunto de reglas y
principios; en tanto que sistema jurdico alude a la representacin del
derecho como conjunto ordenado de reglas.

En la actualidad, se distinguen cuatro grandes sistemas jurdicos:

1. SISTEMA JURDICO ROMANO-GERMNICO:

El sistema de Derecho romano-germnico es el heredero del Derecho

romano, en cuya evolucin se han incorporado elementos de otros
Derechos locales y del Derecho cannico. Debido en parte a la
colonizacin y en parte a las ventajas de la codificacin, este sistema de
Derecho se extiende por todo el mundo: Europa, Amrica Latina, gran
parte de frica, los pases del Cercano Oriente, Japn, Indonesia.

La creacin del sistema romano-germnico est ligado al renacimiento

jurdico que se produce en el Occidente europeo en los siglos XII y XIII
(antes de esa fecha existan, sin duda, los elementos con los que ms
tarde se constituira, pero se careca de una concepcin totalizadora). La
nueva sociedad toma otra vez conciencia de la necesidad del Derecho
como garanta de orden y seguridad. Se abandona el ideal de una
sociedad cristiana fundada sobre la caridad y se renuncia a establecer
en la tierra la ciudad de Dios. Se distingue entre la sociedad religiosa de
los fieles y la sociedad laica, entre el fuero externo y el interno, y ya n ose
confundo religin y moral con orden civil y Derecho; este adquiere
autonoma propia, que quedar para siempre como caracterstica
propia de las concepciones y de la civilizacin occidentales. La idea de
que la sociedad debe ser regida por el Derecho no es nueva, pues en lo
tocante a las relaciones entre particulares, fue reconocida por los
romanos. Pero el retorno a esta idea en el siglo XII es un acontecimiento
revolucionario. Filsofos y juristas exigen que las relaciones sociales se
asienten sobre el Derecho; que se ponga fin a la anarqua y arbitrariedad
que impera desde hace siglos; desean que el Derecho se funde en la
justicia, cuyo conocimiento es accesible mediante la razn; repudian la
invocacin a lo sobrenatural en las relaciones civiles. Estas ideas imperan
hasta nuestros das. Este sistema romano-germnico de los siglos XII y XIII
no debe su afirmacin al poder poltico, sino que se funda
exclusivamente sobre una comunidad de cultura. Naci y sigue
existiendo con independencia de todo significado poltico.
1.1 ETAPAS:

Las etapas del presente sistema jurdico son las siguientes:

a) Iniciacin: Comprende desde la fundacin de Roma en el siglo VIII

a.C., hasta el siglo XIII. Durante esta etapa se gest el denominado
Derecho Romano, aquel producto de las vivencias, valoraciones y
normas de la pujante sociedad romana; complejo total de
experiencias, ideas y ordenamientos jurdicos, que fue importante en el
proceso histrico de la cultura y civilizacin romana.
b) Consolidacin: En esta etapa que va desde el siglo XIII hasta el siglo
XVIII se produjo el florecimiento del estudio del derecho romano en
las universidades. Al cabo de cinco siglos, esta experiencia jurdica
volc el cmulo de vivencias intersubjetivas en una elaboracin
doctrinaria resultante del estudio de las instituciones del Corpus Iuris
Civiles y de su adaptacin integradora del ordenamiento vigente en
los distintos pueblos europeos.
c) Difusin: En esta etapa que va desde el siglo XIX hasta la actualidad
se acrecienta el predominio mundial de la legislacin como fuente
formal del derecho, y el sistema romano-germnico se expande fuera
de los linderos de Europa. A ello contribuy significativamente la
difusin de las ideas de la Revolucin Francesa y el posterior auge de
la codificacin, con relacin a lo cual el aporte napolenico puede
considerarse excepcional, representado la partida de nacimiento de
la codificacin moderna con la aparicin del Cdigo Civil francs
(1804), el de Procedimientos Civiles (1807), el de Comercio (1807), el de
Instruccin Criminal (1808) y el Penal (1810).

Ahora bien, este sistema no se apoy slo en la labor de los operadores

del derecho romano, sino tambin en la de los operadores del derecho
germano y del derecho cannico.

A la cada del Imperio Romano de Occidente, en el ao 476 d.C., el

derecho romano se expandi a los pueblos brbaros (visigodos, francos
y borgoos), y los reyes germanos gobernaron rodeados de funcionarios
romanos, respetando las instituciones pblicas que haban encontrado
en el momento de su invasin. Los jurisconsultos continuaron siendo
requeridos en el proceso de codificacin de las costumbres germanas.
La fundicin del aporte germano en la visin jurdica romana se debe a
estos jurisconsultos, que prepararon textos como la ley romana de los
visigodos (506 d.C.), conocida como Breviario de Alarico, y la ley
romana de los burgundios.

Las leyes germanas tomaban en cuenta la condicin social de los

litigantes, dando valor a la honorabilidad (otra solucin era el duelo entre
caballeros, que supuestamente daba la razn al vencedor). Para los
siervos y esclavos reservaban las ordalas o juicios de Dios, que
obligaban al acusado a sumergir una mano en agua hirviente o a
sostener un hierro candente: si al tercer da la herida estaba cicatrizada,
se le declaraba inocente. Tambin se consagr la institucin del Wergeld,
que consista en que todo crimen o delito se saldaba pagando una
reparacin en dinero o especie. Como puede verse, el aporte germano
en el aspecto civil, penal y procesal no ha estado ausente.

La iglesia catlica tambin acometi la empresa de refundir el derecho

romano para asimilarlo; la contribucin del derecho cannico fue vasta,
con conceptos vinculados al derecho internacional y adems de
introducir categoras jurdicas como la buena fe.

1.2 CARACTERSTICAS:

Las caractersticas del sistema romano-germnico son las siguientes:

a) Los ordenamientos que pertenecen al sistema romano-germnico

adoptan criterios vinculados con la moral cristiana y la democracia
liberal. La moral cristiana expresa las normas, principios y valores
que surgen de la prdica de Cristo, sobresaliendo la exaltacin del
amor y la trascendencia de la persona humana, con lo que
promueve que la persona realice sus fines sustantivos en unin con
sus congneres y que la comunidad verifique sus fines
instrumentales. A travs de los principios de personalidad y
comunidad se dirige a la satisfaccin de la realizacin social de la
justicia, que ha de estar presente en cada norma y cada
institucin. La democracia liberal expresa el aseguramiento de la
vigencia de la libertad individual y el equilibrio de las relaciones
entre gobernantes y gobernados, promueve la participacin y el
control del poder.
b) Los funcionarios de los rganos que elaboran las normas provienen
del mecanismo de designacin por eleccin popular, o de
nombramiento efectuado conforme a ley; y los rganos de
 administracin de justicia son independientes de los de carcter
poltico.
c) En este sistema, la ley es la fuente formal de mayor importancia, no
slo en virtud de sus caractersticas y bondades intrnsecas, sino
adems por los presupuestos de la iniciativa parlamentaria, que
son expresin de criterios forjados en la democracia liberal.

El jurista francs Ren David ensea que la familia jurdica romano-

germnica constituye la fusin de las culturas romana y germana en el
occidente de Europa a partir del siglo V d.C., caracterizada porque la
norma de Derecho se elabora inicialmente y se aplica posteriormente a
los problemas que la prctica presenta. Asimismo, agrega que en la
familia jurdica romano-germnica las fuentes de creacin del Derecho
son: la ley, la costumbre, la jurisprudencia, la doctrina y los principios
generales del Derecho.

Finalmente, con relacin a las denominaciones que recibe, hay un sector

de la doctrina que la denomina Civil Law, en contraposicin al Common
Law; otro sector la denomina Sistema Continental, por contraposicin al
Sistema Insular representado, en el continente europeo, por el Reino
Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte; sistema romanstico,
empleada fundamentalmente por los italianos; sistema neorromnico
como la denominacin ms actual; o simplemente romano-germnico.

2. SISTEMA JURDICO ANGLOAMERICANO:

Este sistema se forj en Inglaterra, aproximadamente a partir del siglo XI.

En la actualidad est vigente en pases como Estados Unidos (a
excepcin de Louisiana y California), Canad y los principales miembros
de la comunidad britnica de naciones.

La desintegracin que produjo la migracin al mar en la organizacin

familiar tribal de los pueblos que invadieron Inglaterra, hizo que su
derecho perdiera algunas de sus instituciones ms arcaicas, lo que tuvo
que ver en el origen del sistema. En esta extensa y separada isla se lleg
a crear, despus de la invasin normanda, una monarqua fuerte y
eficiente, es decir, un rgimen poltico unificado, promotor de
mecanismo judiciales centralizados.
En el proceso de unificacin que origin un Derecho Comn (Common
Law) para todo el pas, adquiri realidad el proverbio Judge makes law
(el juez hace el Derecho) por haber sido moldeado y establecido
autoritativamente por los jueces, pero que naci y se desarroll en el
pueblo, pues de sus costumbres y de sus prcticas fueron sacados sus
materiales. La primera obra expositiva del Common Law fue escrita en el
siglo XIII por el famoso juez HENRY BRATTON que titul a su obra: Leyes y
costumbres de Inglaterra, para dar a entender que la costumbre haba
sido la fuente de su inspiracin.

2.2 ETAPAS:

Las etapas de formacin-consolidacin del sistema son las siguientes:

a) Iniciacin: Este perodo abarc los siglos XI al XV, y en l se gest su

cuerpo doctrinario (con la obra del Juez HENRY BRATTON). En esta
etapa se foment la presencia de los primeros profesionales del
derecho, los que, reunidos en corporaciones o gremios llamados
Inns of Court, tomaron a su cargo la difusin del sistema,
consolidndose aqu la profesin abogadil mucho antes que en la
mayora de los dems pases occidentales.
b) Expansin: Esta etapa se extiende desde el siglo XVI hasta la
actualidad. En puridad, el sistema se propaga con la dominacin
poltica del Imperio britnico, y posteriormente por la visin
socializada que nos muestran los medios de comunicacin masiva.

Este rpido proceso de unificacin, generado en un acto de dominacin

poltica, obedeci a que existan numerosas jurisdicciones aisladas del
poder central (por ineficacia del control poltico, ausencias de vas de
comunicacin, etc.), lo que daba lugar a que cada comunidad
elaborara sus propias normas. El rey jurista Enrique II (perodo 1154-1189),
ante las implicancias polticas de estos problemas, y en el deseo de
conformar un poderoso gobierno central, se avoc a la imposicin de un
solo sistema jurisdiccional, efectivo y uniforme. Con ese fin hizo que los
jueces reales hicieran giras peridicas por todo el pas, iniciando un largo
y lento proceso de unificacin de las diversas normas legales,
estableciendo as un rgimen jurisdiccional unitario. Esta coleccin de
normas derivadas de antiguas costumbres, se amalgam en un nico
cuerpo jurdico (common) reconocido ante los tribunales del Rey. Por ello,
puede decirse que el common law histricamente expresa la aplicacin
de un conjunto de normas comunes en la misma forma y bajo las mismas
condiciones para todos los sbditos del rey (actualmente se utiliza esta
expresin para significar la primaca de la jurisprudencia como fuente
formal del derecho, esto es, cuando se refiere al conjunto de decisiones
emanadas de los jueces).

2.3 CARACTERSTICAS:

Este sistema tiene las siguientes caractersticas:

a) Las normas jurdicas del sistema expresan una vocacin emprica y

tradicionalista, donde el derecho se concibe como un conjunto de
reglas que los tribunales han desarrollado a la vista de la resolucin
de los litigios.
b) La participacin ciudadana es creciente y firme, a travs de los
jurados el pueblo contribuye activamente en la administracin de
justicia, jurado cuya labor consiste en determinar, dentro de las
causas judiciales, las cuestiones de hecho (establecer la existencia
o inexistencia de responsabilidad).
c) Los funcionarios de los rganos que elaboran la norma provienen
del mecanismo de designacin por eleccin popular, o de
nombramiento conforme a ley; y los rganos administradores de
justicia son autnomos e independientes del resto de los de
carcter poltico.
d) Los tribunales ingleses ajustan sus criterios jurdicos a las nociones de
uniformidad, jerarqua y tradicin.
e) El juez es un verdadero creador del derecho, constituyendo sus
sentencias la fuente formal de mayor importancia en el sistema.

A decir del jurista francs Ren David: En la familia jurdica denominada

del Common Law, las fuentes de creacin jurdica son: la jurisprudencia,
la ley, la costumbre y la razn.
 CONCLUSIONES

PRIMERA: Sistema Jurdico alude a la representacin del derecho como

conjunto ordenado de reglas.
 BIBLIOGRAFA

1. BARBERIS, Mauro. Introduccin al estudio del derecho. Palestra

Editores. Lima. 2015.
2. GARCA TOMA, Vctor. Introduccin a las ciencias jurdicas.
Segunda Edicin. Jurista Editores. Lima. 2007.
3. TORRES VSQUEZ, Anbal. Introduccin al derecho Teora general
del derecho. Cuarta Edicin. IDEMSA. Lima. 2011.