EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO CODIGO: PT-HO-48

RED DE SERVICIOS DE SALUD DE PRIMER NIVEL

VERSION: 01
AREA DE CALIDAD
FECHA DE VIGENCIA: 2015
PROTOCOLOS DE ATENCION DE ENFERMERIA

PROTOCOLO DE REENVASE

ndice

1. Objetivo
2. Definiciones
3. Generalidades
4. Responsables
5. Materiales necesarios
6. Procedimiento
7. Identificacin del producto reenvasado
8. Registro y archivo
9. Anexos

1
TRABAJAMOS POR UNA SALUD INTEGRAL Y MAS HUMANA
San Jos del Guaviare Calle 7 # 23 51 Tel. 5849222
E-mail:calidad.ese.nivel1@gmail.com
 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO CODIGO: PT-HO-48
RED DE SERVICIOS DE SALUD DE PRIMER NIVEL
VERSION: 01
AREA DE CALIDAD
FECHA DE VIGENCIA: 2015
PROTOCOLOS DE ATENCION DE ENFERMERIA

1. OBJETIVO

Asegurar el correcto reenvase de productos que se adquieren en cantidades

que no permiten el uso diario e individualizado, de tal forma que puedan ser
utilizados de forma segura, con rapidez y comodidad.

2. DEFINICIONES

Reenvase de productos: Procedimiento mediante el cual se fracciona un

producto un envase a otro para que pueda ser utilizado de manera segura en
cantidades menores sin alterar su composicin.

Rtulo de reenvase: corresponde a la etiqueta que se diligencia con los datos

del producto, esta debe estar adherida en la parte externa de los envases y sin
contacto con el contenido, informa acerca de las caractersticas que identifican el
producto, entre ellas: nombre del producto genrico, nombre comercial, lote del
fabricante, fecha de envasado, fecha de caducidad (mes y ao), servicio al que
pertenece, UEN y/o puesto de salud, responsable.

3. GENERALIDADES

Teniendo en cuenta que los aspectos legales que regulan la actividad de re

envasado no estn plenamente establecidos, nos movemos en un marco de
recomendaciones y sugerencias para el desarrollo de esta actividad en pro
garantizar la seguridad del paciente.

A partir de estas recomendaciones se establece en la ESE Red de Servicios de

Salud de Primer Nivel que las operaciones derivadas del reenvasado de productos
deben considerarse para todas las reas asistenciales que lo requieran.

Generalmente en las diferentes reas de las UEN tienen la necesidad de

reenvasar todos aquellos productos que de acuerdo al uso de cada rea, se
necesiten en cantidades y volmenes menores a los envases originales, tales
como: isodine solucin, isodine espuma, gel antibacterial, jabn quirrgico, alcohol
glicerinado, gel conductor, glutaraldehdo 2% (una vez se ha activado).

2
TRABAJAMOS POR UNA SALUD INTEGRAL Y MAS HUMANA
San Jos del Guaviare Calle 7 # 23 51 Tel. 5849222
E-mail:calidad.ese.nivel1@gmail.com
 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO CODIGO: PT-HO-48
RED DE SERVICIOS DE SALUD DE PRIMER NIVEL
VERSION: 01
AREA DE CALIDAD
FECHA DE VIGENCIA: 2015
PROTOCOLOS DE ATENCION DE ENFERMERIA

4. RESPONSABLES

Enfermeros y enfermeras
Auxiliares del rea de la salud

5. Materiales necesarios:

Productos a reenvasar
Envases plsticos para reenvase
Rtulo de reenvase(ver anexo 9.1)
Planilla de reenvase (ver anexo 9.2)
Guantes
Tapabocas
Monogafas
Hipoclorito de sodio al 5%
Gasa o apsito

6. Procedimiento:

Teniendo en cuenta que no hay un rea especfica para el reenvase de los

productos se debe garantizar que el lugar donde se realizar el
procedimiento se encuentre en condiciones previas de limpieza y
desinfeccin.
Reenvasar los productos en condiciones de asepsia y antisepsia, utilizando
los elementos de proteccin personal.
Realizar lavado y desinfeccin de los recipientes a utilizar, con hipoclorito
de sodio a 5000 ppm y secar (ver tabla de preparacin de diluciones de
hipoclorito de sodio del protocolo de limpieza y desinfeccin)
Verificar las caractersticas de los productos a reenvasar: color, olor,
apariencia fsica, fecha de vencimiento.
Tomar el envase original del producto a reenvasar y pasarla cantidad
requerida al frasco. La cantidad de producto a reenvasar no debe superar el
consumo previsto para un mes.
Limpiar la boquilla del frasco y su exterior con una gasa o apsito
Evitar generar contaminacin en el frasco o en el mesn
Tapar los frascos reenvasados y los originales.
Generar el rtulo de reevase de los productos, colocarlo segn corresponda

3
TRABAJAMOS POR UNA SALUD INTEGRAL Y MAS HUMANA
San Jos del Guaviare Calle 7 # 23 51 Tel. 5849222
E-mail:calidad.ese.nivel1@gmail.com
 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO CODIGO: PT-HO-48
RED DE SERVICIOS DE SALUD DE PRIMER NIVEL
VERSION: 01
AREA DE CALIDAD
FECHA DE VIGENCIA: 2015
PROTOCOLOS DE ATENCION DE ENFERMERIA

Verificar la concordancia de los datos registrados en el rtulo de reenvase

con los datos de la etiqueta original del producto a reenvasar. (La
informacin que debe contener la etiqueta queda definida en los anexos)
Almacenar el producto original restante en condiciones de limpieza y orden,
adems tener en cuenta las condiciones ambientales sugeridas por el
fabricante. En caso de terminar el producto desechar los envases
originales. No solapar el reenvasado de distintos productos.
Registrar el producto que acaba de ser reenvasado en la planilla de
reenvase (Ver Anexo9.2).

7. Identificacin del producto reenvasado

Los productos reenvasados se identifican en el rtulo de reenvase (anexo 9.1) con

los siguientes datos:

Nombre del producto

Lote del fabricante
Lote interno o fecha de reenvasado
Fecha de caducidad (mes y ao)
Servicio al que pertenece
Firma del Responsable

8. REGISTRO Y ARCHIVO

En el rea se debe llevar una carpeta que contenga el registro de la planilla de

reenvase. (Ver anexo 9.2)

9. ANEXOS
ANEXO 9.1.
ROTULO DE REENVASE
ESE RED DE SERVICIOS DE SALUD DE PRIMER NIVEL
REENVASE DE PRODUCTOS
Nombre del producto
Lote del fabricante
Fecha de vencimiento
Fecha de reenvase
Fecha de caducidad del reenvase
Servicio al que pertenece
Responsable

4
TRABAJAMOS POR UNA SALUD INTEGRAL Y MAS HUMANA
San Jos del Guaviare Calle 7 # 23 51 Tel. 5849222
E-mail:calidad.ese.nivel1@gmail.com
 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO CODIGO: PT-HO-48
RED DE SERVICIOS DE SALUD DE PRIMER NIVEL
VERSION: 01
AREA DE CALIDAD
FECHA DE VIGENCIA: 2015
PROTOCOLOS DE ATENCION DE ENFERMERIA

ANEXO 9.2.
PLANILLA DE REENVASE
UEN:__________________________

Fecha de Producto Lote Fecha de Fecha rea de Nombre de

reenvase vencimiento caducidad del destino quien reenvasa
(DD/MM/AA) reenvase

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Diana Patricia Contreras Haidy Tatiana Parra Jorge Enrique Duarte
Aponte Penagos
CARGO Enfermera UEN San Jos Odontloga rea de calidad Subgerente Cientfico tcnica
FIRMA

FECHA

5
TRABAJAMOS POR UNA SALUD INTEGRAL Y MAS HUMANA
San Jos del Guaviare Calle 7 # 23 51 Tel. 5849222
E-mail:calidad.ese.nivel1@gmail.com