Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA USUCAPIN
F P
A D
Ediciones Legales 1
Gunther Hernn Gonzales Barrn
2 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 3
Gunther Hernn Gonzales Barrn
LA USUCAPIN
Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Impresin:
Editorial San Marcos de Anbal Jess Paredes Galvn
Av. Las Lomas N. 1600 - S.J.L.
RUC 10090984344
4 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Prlogo
Ediciones Legales 5
Gunther Hernn Gonzales Barrn
6 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 7
Gunther Hernn Gonzales Barrn
8 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 9
Gunther Hernn Gonzales Barrn
10 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 11
Gunther Hernn Gonzales Barrn
nico texto doctrinal sobre tan importante materia; una de esas que
a pesar de su tinte clsico y antiguo, nunca pierde vitalidad ni actua-
lidad. Por ello, el resultado es una edicin sensiblemente mejorada,
actualizada y, en gran parte, nuevamente escrita. No faltan las citas
en mltiples idiomas extranjeros, como el italiano, portugus e ingls,
porque sin conocer el contexto comparado, es difcil evaluar en qu
lugar estamos y a dnde tenemos que ir.
La prescripcin adquisitiva, quirase o no, est presente siempre
en las relaciones jurdicas que entablan los hombres alrededor de las
cosas materiales. A veces, no directamente, pero su sombra se siente
y percibe en cada caso que le toca resolver a un juez, o dictaminar a
un abogado.
De este modo, se presenta la nueva versin de una obra que es-
pero siga manteniendo profundidad y claridad.
Miraflores, septiembre 2011
EL AUTOR
12 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Seccin primera
Teora de la
Usucapin
Ediciones Legales 13
Gunther Hernn Gonzales Barrn
14 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 15
Gunther Hernn Gonzales Barrn
16 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 17
Gunther Hernn Gonzales Barrn
6 SCHAPP, Jan. Derecho Civil y Filosofa del Derecho, Universidad Externado de Co-
lombia, Bogot 2003, traduccin de Luis Villar Borda, pg. 47.
7 Una crtica actual a los principios que rigen los derechos reales en el Derecho ale-
mn puede verse: EBERS, Martin. La autonoma del derecho de bienes en Ale-
18 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 19
Gunther Hernn Gonzales Barrn
20 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
Ediciones Legales 21
Gunther Hernn Gonzales Barrn
22 Ediciones Legales
LA USUCAPIN - Fundamentos de la Prescripcin Adquisitiva de Dominio
18 Un escenario de poseedores que no cuenten con una salida legal para regularizar
su situacin, traera graves problemas sociales y econmicos, pues muchos ciu-
dadanos quedaran imposibilitados de acceder al dominio a pesar de contar con
una posesin largamente consolidada; y ante ello no habra frmula alguna que
permita titularlos. La propiedad quedara absorbida en pocas manos y no habra
distribucin de la riqueza; nico mecanismo para que la sociedad organizada a
travs de un Estado sea viable. En efecto, si la inmensa mayora no tiene nada,
entonces tampoco tiene motivacin para defender ese orden social, y ms bien
los disturbios y revoluciones se vuelven cosa comn con grave peligro para la
estabilidad. No es posible sostener un Estado en donde la riqueza se encuentra
Ediciones Legales 23
Gunther Hernn Gonzales Barrn
concentrada en pocas manos, pues all falta la necesaria legitimacin del sistema
establecido, y ello necesariamente da lugar a la desobediencia de la ley. En tal
hiptesis, nadie se siente identificado con dicho orden y este es desacatado en
forma explcita e impune.
19 El fundamento de la usucapin se halla en la idea (acertada o no, pero acogida
por nuestra ley) de que, en aras de la seguridad del trfico, es, en principio, acon-
sejable que, al cabo de determinado tiempo, se convierta en titular de ciertos dere-
chos quien, aunque no le pertenezcan, los ostenta como suyos, sin contradiccin
del interesado. Todo lo dems, que se diga sobre el fundamento de la usucapin,
son msicas: ALBALADEJO GARCA, Manuel. La Usucapin, Colegio de Regis-
tradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Muebles de Espaa, Madrid
2004, pg. 14.
20 La Sentencia de 23 de octubre de 2008, que dio lugar al Segundo Pleno Casatorio
de nuestra Corte Suprema (Exp. N 2229-2008-Lambayeque), apunta claramente
en esta motivacin: En suma, la usucapin viene a ser el instituto por el cual
el poseedor adquiere el derecho real que corresponde a su relacin con la cosa
(propiedad, usufructo), por la continuacin de la posesin durante todo el tiempo
fijado por ley. Sirve adems, a la seguridad jurdica del derecho y sin ella nadie
estara cubierto de pretensiones sin fundamento o extinguidas de antiguo, lo que
exige que se ponga un lmite a las pretensiones jurdicas envejecidas (conside-
rando 43).
24 Ediciones Legales
ndice General
ndice General
Dedicatoria.................................................................................... 5
Prlogo.......................................................................................... 7
Prefacio a la segunda edicin....................................................... 13
Prefacio a la primera edicin......................................................... 15
Seccin Primera
Teora de la Usucapin
1. Definicin de la usucapin o prescripcin adquisitiva ............. 21
2. Fundamento de la usucapin: fines de orden social y econ-
mico......................................................................................... 24
2.1. El conflicto entre propietario y poseedor......................... 24
2.2. La usucapin y el fin de seguridad jurdica..................... 26
2.3. La usucapin y el fin de justicia....................................... 31
2.4. Conclusin....................................................................... 34
3. Elementos constitutivos de la usucapin: posesin, tiempo e
inaccin.................................................................................... 35
4. La proteccin constitucional de la propiedad y la usucapin... 39
5. La usucapin es compatible con la constitucin, por virtud de
la clusula del bien comn ...................................................... 42
6. Usucapin y abandono............................................................ 61
Seccin Segunda
La Usucapin desde el Derecho Civil
1. Funcin jurdica: modo originario de adquisicin de la propie-
dad........................................................................................... 67
2. Sigue funcin jurdica: y qu pasa con la llamada usuca-
pin o prescripcin del propietario?........................................ 71
3. La posesin dentro del sistema jurdico patrimonial................ 76
Ediciones Legales 25
ndice General
26 Ediciones Legales
ndice General
Seccin Tercera
Usucapin y Registro
1. Usucapin contra el registro o usucapin contra tabulas........ 233
2. La usucapin siempre vence al registro ................................. 234
3. Este conflicto se resuelve por el art. 952 CC, y no por el art.
2014 CC................................................................................. 238
4. Por definicin, los modos originarios de adquisicin son ms
poderosos que los derivados................................................... 242
5. La posesin consolidada es mejor ttulo que el mero formalis-
mo............................................................................................ 244
6. El registro cede (es vencido) ante la proteccin de los dere-
chos humanos.......................................................................... 246
7. El triunfo de la usucapin es la opinin comn en los siste-
mas de registro declarativo, como el nuestro.......................... 252
8. El triunfo de la usucapin tambin se reconoce en los siste-
mas con registro constitutivo................................................... 260
9. Usucapin y doble venta: se prefiere al titular que inscribe
frente al no inscrito a pesar que este ltimo cuenta con la
posesin ad usucapionem?..................................................... 276
Ediciones Legales 27
ndice General
Seccin Cuarta
La Prueba de la Usucapin
1. Proceso judicial de prescripcin adquisitiva............................ 281
2. Prueba de la prescripcin adquisitiva ..................................... 286
3. Prueba de la posesin............................................................. 288
3.1. Nociones generales......................................................... 288
3.2. Prueba de la posesin en concepto de dueo o del ani-
mus domini...................................................................... 291
3.2. bis: sigue: qu pasa con el poseedor sin animus domini
que invoca la modificacin de su concepto posesorio?.. 296
3.3. Prueba de la posesin pblica........................................ 298
3.4. Prueba de la posesin pacfica....................................... 299
3.5. Prueba de la posesin continuada.................................. 300
4. Prueba del tiempo ................................................................... 302
5. Prueba de la falta de interrupcin (inactividad)........................ 304
6. Prueba de la usucapin ordinaria............................................ 307
7. Los medios probatorios de la prescripcin adquisitiva segn
el Cdigo Procesal Civil........................................................... 309
Seccin Quinta
La Usucapin desde el Derecho Notarial
1. Introduccin............................................................................. 317
2. Anlisis sobre la constitucionalidad de la potestad del notario
para declarar la prescripcin adquisitiva.................................. 317
2.1. Bases para determinar cuando una pretensin es no
contenciosa..................................................................... 317
2.2. Por fin, cundo una pretensin es no contenciosa?..... 321
2.3. Refutacin a las crticas de nuestra posicin.................. 324
2.4. Los notarios podran conocer algunas hiptesis de
prescripcin adquisitiva?................................................. 327
3. Normativa aplicable................................................................. 331
28 Ediciones Legales
ndice General
Ediciones Legales 29
ndice General
Seccin Sexta
El Segundo Pleno Casatorio Civil de la
Corte Suprema y la Usucapin
1. Los hechos............................................................................... 389
2. Prescripcin adquisitiva y coposesin..................................... 390
2.1. Puede el coposeedor adquirir por prescripcin adqui-
sitiva?.............................................................................. 390
2.2. Ahora bien, cul es la naturaleza de la detentacin
que ejerce la codemandante?......................................... 393
2.3. Razones por las cuales la codemandante no es posee-
dora inmediata................................................................. 398
2.4. Sera posible que la codemandante hubiese cambiado
su condicin de servidora de la posesin por la de po-
seedora en concepto de dueo?..................................... 404
2.5. Es posible que existan poseedores de distinto grado a
pesar de lo cual se reconozca a todos como coposee-
dores?.............................................................................. 405
2.6. La calificacin de la situacin posesoria de la codeman-
dante segn la sentencia................................................. 406
3. Posesin pacfica..................................................................... 408
Anexo
Segundo Pleno Casatorio Civil de la Corte
Suprema y la Usucapin
Sentencia dictada por el Pleno Casatorio Civil realizado por
la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la Repbli-
ca de Per................................................................................ 415
Bibliografa.................................................................................... 455
30 Ediciones Legales