Sunteți pe pagina 1din 9

012312456 789

   89 9 


G ? C Q D @

}
&'()*+(,+'-.+/0*
123454627689:;<2=:46>

?@ABCDEBF?GHI FJAKDLMF JAHFJAK?DNA JDO?GHI AP?AHJHDFA F?HL?AEI QLHRA?F KSAF?BMLBNDA ANAP?F


T48UVW2X4U4YY
 1 1 9  8"8 824561789
   8252456

l-.+mn'o.),()p.)q
rstu
vwxyz{|}~{{zw





Z[\]\^_`a[bcdecf\ghijck`_
BR

.+-0.+..+q'.0/,0q'+0(n'+.q'+(*++nq.qq.q+'-0'+0).+(+0).'.+,+*(n)+00.+q-..'
q+('+--+n0'*+*(n+0+.'+'(++')(n.+
















 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189
!"   8!$36% 51%
012312456 789
   89 9 
&'()*'&+(,+-&./&01*+-(23&'01*+(,+'0-+(41
.15+&'.&+635+&(+&'3+73*01101*+(,+'0-
31&/38/313)/0.6+9()/13:;+<1+63--+&'.1+=>
:3./-?+'3+'.-+&/.1-,(/235+'0-+(13@2.1
-'(4+01&(+.1+.520/.763?+,)66@,635*35
,01.1A0.6+-3/B0A3-+,0/2+40&'+.+2./C3&+B.6)3
(,+DE?FFF+A/(/3;+G+430*'&:+&3-&.231&+&(
<<HI+0-+.&&/.A&01*+J/32+K.&-.?+(13+(,+&'3
lmnompqrstuomvqwxyqrpzt{omvq|}pq~sppsspq{tpqt 2(-&+/3B3/35+B.6)3+01B3-&(/-+01+&'3+4(/65?
|sxmyxz|otmqomq|}pqqxmq|}pqtq~ozupq~q|}pq|spmqpxsn .-+'0-+8/023+01B3-&(/;+
tmqrqnxmz}omvqxq|pz}mtntvsopmqrstuomvq~nx|ts{qtmqx LMNOPMQRMSTURQVRWX
~ont|qrxyoyqomq <<HI+.-+43+C1(4+0&+&(S5.:+'.-+*(13+&'/()*'
.+23&.2(/8'(-0-;+Y.01+-3&+)8+.1
0153831531&+/3-3./A'+'()-3+A.6635+J/(70&:+Z3-3./A'+.15+[3/B0A3-+01+DEE>?+4'0A'
&/.1-,(/235+01&(+.+7/(C01*+,0/2+7:+=FFD;+\'0-+,(/235+&'3+,()15.&0(1+,(/+&'3+(13@-&(8
,01.1A0.6+-3/B0A3-+-'(8?+43+C1(4+.-+<<HI+&(5.:;+
<<HI+'0&+&'3+602360*'&+01+DEEE?+4'31+&'3+/3-3./A'+'()-3+/363.-35+.+/38(/&+(1+&'3+<\+-3A&(/
&'.&+73A.23+])0&3+&'3+/.*3?+*0B31+&'.&+0&+A(01A0535+40&'+&'3+83.C+(,+&'3+5(&A(2+7((2;+^)A'
&(+Y.01_-+50-2.:?+&'3+/38(/&+*.0135+01+8(8)6./0&:+7)&+&'.&+505+1(&+/3,63A&+01+&'3+-)7-A/073/
7.-3;+3+/3A.66-?+aK3+'.5+DFF+-)7-A/073/-?+7)&+()/+/38(/&-+43/3+7301*+/3.5+7:+-3B3/.6
&'()-.15+83(863;+<1+)&&3/+,/)-&/.&0(1?+43+53A0535+&(+8)&+.66+&'3+/38(/&-+(1+&'3+01&3/13&+,(/
,/33+'(801*+&'.&+.+6./*3+/3.53/+7.-3+4()65+.&&/.A&+.5B3/&0-01*+/3B31)3;b+
\'0-+2./C35+&'3+73*01101*+(,+<150.+<1,(6013;
\'3+&3.2+A(28/0-35+>F@cF+/3-3./A'
.1.6:-&-;+(43B3/?+&'3+&3.2+-((1+/3.60-35
&'.&+-(636:+/36:01*+(1+.5+/3B31)3+4.-1_&+.
,01.1A0.66:+B0.763+(8&0(1;+G8./&+,/(2+&'3-3
&33&'01*+8/(7632-?+&'3+/3-3./A'+'()-3+4.-
'0&+7:+&'3+5(&A(2+7)-&+.&+&'3+&)/1+(,+&'3
20663110)2;+<&+13./6:+5/(B3+&'3+A(28.1:+(,,
&'3+35*3;+ad)/+A.-'+7.6.1A3+'.5+A(23+5(41
&(+e+A/(/3@>+A/(/3?+43+(16:+'.5+,)36+&(+6.-&
.+,34+2(1&'-?b+Z+f31C.&./.2.1?+A(@,()153/
.15+^g?+<<HI+(6501*-+/3A()1&-+&'3
50,,0A)6&+83/0(5;+
Y.01+.15+f31C.&./.2.1+43/3+])0AC+&(+80B(&;+d16013+7/(C01*+4.-+73A(201*+&'3+8/3,3//35
2(53+(,+&/.1-.A&0(1+01+&'3+h[?+.15+&'3+5)(+80AC35+)8+&'3+&/315+3./6:+(1+7:+6.)1A'01*+.
&3A'1(6(*:@5/0B31+7/(C01*+86.&,(/2+(1+.+806(&+7.-0-+01+=FFD;+aJ3(863+43/3+1(&+406601*+&(+8.:
,(/+01,(/2.&0(1?+7)&+&'3:+4()65+8.:+,(/+&/.1-.A&0(1-;+K3+53A0535+&(+'.B3+.+&3A'1(6(*:@
5/0B31+86.&,(/2+.-+0&+4.-+A63./+&'.&+,(/+&'3+13i&+=F+:3./-?+&3A'1(6(*:+4()65+01,6)31A3
3B3/:&'01*?b+Y.01+3i86.01-;+j:+=FF=?+&'3+A(28.1:+4.-+.+,)66@,635*35+(16013+/3&.06+7/(C3/+k
&'3+(16013+7/(C01*+86.&,(/2+4.-+A.6635+>8.0-.?+,0B3+8.0-3+7301*+&'3+7/(C3/.*3+,33+,(/+.
&/.1-.A&0(1;+<150.+<1,(6013+8(-0&0(135+0&-36,+.-+.+50-A()1&+7/(C3/+.&+.+&023+4'31+2(-&+(,+&'3
7/(C3/-+43/3+-&066+(,,6013+,0/2-;+<&+.6-(+73*.1+50-&/07)&01*+01-)/.1A3+.15+2)&).6+,)15
8/(5)A&-;+
 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189
!"   8!$36% 21%
012312456 789
   89 9 
&'()*+,(-.*)/(0123(456(735-338(9::;(18/(9::<6(503(=1>,35(-4583''3/(1('5>.8?(7*))(>*8@(A03
738+0=1>,(B38'3C(?1483/(DC(/*>48?(504'(E3>4./(18/(503(7>.,48?(7*'483''(?>3-(>1E4/)F@
GGHIJ'(3K*45F(7>.,3>1?3(48+.=3(?>3-(L>.=(<@DD(+>.>3(48(HM:;(5.(DN:(+>.>3(48(HM:<(O(18
4=E>3''423(?148(.L(PNC@(Q*),(.L(504'(48+.=3(+1=3(L>.=(>3514)(7>.,48?6(7*5(GGHI(01/(7F(5038
51,38(1(74?('5>4/3(48(503(48'545*54.81)(7>.,48?(7*'483''@(A015(-1'(503('3+.8/(5*>848?(E.485
-04+0(E123/(503(-1F(5.(3CE18/(45'(+1E451)(=1>,35(7*'483''(-450(?*'5.@(
G8/33/6(4L(GGHI(/4/(503(*85048,17)3(7F(+>1'048?(7>.,3>1?3(5.(L423(E14'3(5.(7*4)/(45'(>3514)
7>.,48?(7*'483''(L>.=(8.5048?6(45(/4/(1(>3E315(48(48'545*54.81)(7>.,48?(7F(04>48?(L>.=(503
=.'5(+.2353/(48'545*54.81)(7>.,48?(L4>=(48(503(+.*85>F@(G8(9::R6(GGHI(04>3/(5.E(3C3+*5423'
L>.=(L.>34?8(7>.,3>1?3(SIB&(5.('35(*E(45'(48'545*54.81)(7>.,48?(7*'483''(7F(.LL3>48?(503=
3F3TE.EE48?(3K*45F(O(*)54=153)F6(504'(-.*)/(=318(1(U:V(/4)*54.8(48(3K*45F(O(1'('4?8T.8
7.8*'@(
G5(-1'(18(1??>3''423(=.23(5.(E*5(45(=4)/)F@
Q*5(45(E*5(GGHI(48(1(/4LL3>385(.>745@
W38,151>1=18(>3+1))'(5015(>3+>*4548?(1
531=(L>.=(SIB&(5015(,83-(31+0(.503>(L.>
.23>(1(/3+1/3(03)E3/(503(48'545*54.81)
7>.,48?(7*'483''(5.(045(503(?>.*8/
>*8848?@(XGL(-3(-3>3(5.('3E1>153)F(04>3
031/(.L(>3'31>+06(031/(.L('1)3'6(031/(.L


3K*45F6(35+@(18/(1)'.(=1,3('*>3(5015(503F
lmnopqrsnptntmunumvwxynzmtm{vxm|n}~nsmwwtznsxpq ?3))3/(-3))(-450(31+0(.503>6(45(+.*)/(0123
pxptsn}rstmssmsnp{nwvt|
51,38(1(-04)3(48(7*4)/48?(503(7*'483''6Y(03
!d8 e '1F'@(Z015(W38,151>1=18(/.3'(8.5('1F
9
8
fghiijk  
7*5(=318'(4'(5015(503F(?.5(1++3''(5.(>31/F
+)4385'(-0.(+.*)/(+.85>47*53(5.(>3238*3('5>14?05(1-1F6(1'(503(531=(+.*)/('3>24+3(+)4385'([*'5
1'(18F(.503>(3'517)4'03/(7>.,48?('35*E@(((((
\1581'-1=4(>3+1))'(38?1?48?(-450(GGHIJ'(83-)FT1EE.4853/(48'545*54.81)(531=@(XZ3(0123
8323>(7338(5>1/3>'@(B.6(-3(1)-1F'(*'3/(L3-(7>.,3>'@(Z3(,83-(503(531=(L>.=(SIB&6(5034>
>3'31>+0(01'(7338(.*5'518/48?@(A03F(/31)(-450('.=3(.L(503(73'5(18/(74??3'5(?).71)(4823'5.>'
.*5(.L(503(]B(18/(^*>.E3@(A03F(1>3('54))(23>F(?../(5./1F(-038(45(+.=3'(5.(/.48?(7).+,
/31)'6Y(03('1F'@(_(`3=,*=1>6(E>3'4/385(.L(48'545*54.81)(3K*4543'(L.>(GGHI6('1F'(5015(503
+.=E18F(01'(>3)154.8'04E'(-450(a::(48'545*54.81)(4823'5.>'(O(?).71)(18/(/.=3'54+(O(18/
503()4'5(48+)*/3'(1))(503(5.E(=*5*1)(L*8/'6(48'*>18+3(+.=E1843'6('.23>34?8(-31)50(L*8/'6
E>42153(3K*45F(L*8/'(18/(E38'4.8(L*8/'@(XA04'(?423'(*'(1('5>.8?(0.)/6Y('1F'(`3=,*=1>@
_1248?(*8/3>'5../(503(E.-3>(.L(E3.E)3
18/(48+385423'6(b148(1EE)43/(503('1=3
1EE>.1+0(5.(-31)50(=181?3=385@(G8(&E>4)
 9::<6(c1>18(Q01?156(-0.(-1'(31>)43>(-450
c.51,(Q18,6(-1'(.8(503()..,.*5(5.(7>18+0
.*5(.8(04'(.-8(-04+0(4'(-038(03(=35(b148@
_1248?(+>1+,3/(7.50(>3514)(18/
48'545*54.81)(7>.,48?6(503(.8)F(=4''48?


E43+3(-1'(-31)50(=181?3=385(L.>(04?0
r{novsxnvqm|nz{puxynsnvn|{mqxn{msrwxnponxym 835-.>50(+)4385'(18/(18(.LL3>(-1'(=1/36
mtx{m{mtmr{vwno{mm|pnumnmtp~nym{m
 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189
!"   8!$36% $1%
012312456 789
   89 9 
!tu8 v 8 '(()*+),-'.,-'(+),-/*0.-12+32.-'-40.+356
wxyzz{  
+24)7-12+3-889:-30;,2.<-'-=>?-6+'@)-2.-+3)
1)';+3-6/A62,2'BC-'.,-+3)-B)6+-3'.,),-+0
)4*;0C))6D-E).@'+'B'4'.-6'C67-FG)-,2,.5+-1'6+)-+24)-2.-,B'H+2.<-'-;0.<-;)++)BD-I3)-).+2B)
J0K-1'6-62<.),-0.-'-62.<;)-63))+DL-
M2B263-N/;@'B.27-JO-0H-P/C'63-Q,R260B67-130-@.016-S'2.-1);;-HB04-326-88JTQ-,'C6-32.+6-'+
+3)-6'4)-+32.<U-S'2.56-*)0*;)-6+B'+)<C-3'6-*;'C),-'-*2R0+';-B0;)-2.-('+'*/;+2.<-2+-+0-+3)-A2<
;)'</)-2.-+3)-A/62.)66)6-2+-).+)B),D-FS'2.-3'6-'.-)C)-H0B-+';).+7-A/+-40B)-24*0B+'.+;C7-3)-3'6
A)).-'A;)-+0-<)+-+';).+),-)V)(/+2R)6-0.-A0'B,-0HH)B2.<-+3)4-+3)-B2<3+-2.().+2R)6-+3'+-3'6
B)';;C-).'A;),-+3)-(04*'.C-+0-<B01-W/2(@;C7L-3)-6'C6D--
S/6+-;2@)-2.-+3)-2.6+2+/+20.';-A/62.)667-+3)-B)1'B,6-2.-1)';+3-4'.'<)4).+-1)B)
/.6/B*B262.<D-889:-).X0C6-'-,042.'.+-*062+20.-2.-+3)-1)';+3-4'.'<)4).+-6*'()-+0,'C7
A)2.<-+3)-0.)-0H-+3)-406+-*B)H)BB),-*B2R'+)-1)';+3-',R260B6-H0B-YZ86D-[R)B-+3)-;'6+-H0/B
C)'B67-+3)-'66)+6-3'R)-<B01.-'+-'-*'()-0H-\\?-]QM^D-I0,'C7-+3)-1)';+3-A/62.)66-4'.'<)6-
_`a7_aa-(B0B)-10B+3-0H-'66)+6-H0B-_a7aaa-YZ8-H'42;2)6-'.,-(0.+B2A/+)6-`ba-(B0B)-+0-+3)
A0++04;2.)D-FI3)-6+B'+)<C-3'6-';1'C6-A)).-+0-H0(/6-0.-.)1-1)';+3-+3'+-3'6-A)).-<).)B'+),
AC-6);;2.<-6+0(@-0*+20.67-6);;2.<-0H-A/62.)66)6-0B-6';)-0H-;'.,-';0.<-12+3-2.,/6+B2';26+6-130
3'R)-'4'66),-;'B<)-*0B+H0;20-+3B0/<3-,2R2,).,67L-,)6(B2A)6-c3'<'+D
Y'R2.<-'-6+B0.<-AB0@2.<-A/62.)66-(0/*;),
12+3-'-6+)',2;C-<B012.<-1)';+3-A/62.)667
0.;C-4)'.+-'-.'+/B';-*B0<B)6620.-2.+0
2.R)6+4).+-A'.@2.<-2.-a_`D-F8H-C0/-'B)
,02.<-6/(3-'-6+);;'B-X0A-2.-+3)-6)(0.,'BC
4'B@)+-'.,-3'R)-'-6+B0.<-,26+B2A/+20.
HB'.(326)-'(B066-B)+'2;7-YZ8-'.,
2.6+2+/+20.67-+3).-C0/-630/;,-A)-'A;)-+0

~~ B)*;2('+)-+3)-6'4)-0.-+3)-*B24'BC-62,)7L

!|v 9 8
78 
yzz{z   9  x}9  
B)'60.6-Z2*/.-M0);7-*B)62,).+7-889:
8.R)6+4).+-c'.@2.<D-M0);-X02.),-+3)
H2.'.(2';-6)BR2()6-H2B4-'H+)B-'-_dTC)'B-6+2.+
'+-OPe-J)BB2;;-:C.(37-H0;;01),-AC-+10
C)'B6-'+-Z04/B'D-8.-9f_=7-889:56-2.R)6+4).+-A'.@2.<-+)'4-(;06),-_-+B'.6'(+20.6D-I3)-+)'4
1'6-2.R0;R),-2.-('*2+';-B'262.<-'.,-',R260BC-+B'.6'(+20.6-10B+3-\=7=aa-(B0B)-,/B2.<-+3)
;'6+-H26(';D---
ghijkilmnompqrnm
G32;)-889:-<B)1-2+6-('*2+';-4'B@)+-A/62.)66-6+)',2;C-';0.<62,)-;)R)B'<2.<-2+6-,26+B2A/+20.-+0
6);;-H2.'.(2';-*B0,/(+67-)R).-'H+)B-0A+'2.2.<-'-Zc9]-;2().6)-2.-aa>7-2+-'A6+'2.),-HB04
(0.6/4)B-(B),2+7-6+2(@2.<-0.;C-+0-H2.'.(2.<-'<'2.6+-63'B)6D-^)+'2;-H2.'.()-1'6-.013)B)-0.
+3)-B','B-/.+2;-+3)-(04*'.C-1'6-'**B0'(3),-AC-'-H0B)2<.-H2.'.(2';-6)BR2()6-H0B-'-X02.+
R).+/B)D-Q6-H'+)-10/;,-3'R)-2+7-+3)-H0B)2<.-(04*'.C-.)R)B-62<.),-+3)-'<B))4).+-'.,-889:
1).+-'3)',-12+3-+3)-R).+/B)-'.C1'C-2.-aa=D-
8.-a_d7-S'2.-'.,-E).@'+'B'4'.-'**02.+),-^'X'63B))-Z'4A2'B7-130-1'6-P0/+3-Q62'-3)',
H0B-B)+'2;-*B0,/(+6-'+-P+'.,'B,-]3'B+)B),7-'6-]s[-H0B-2+6-Zc9]-A/62.)66D-K.,)B-Z'4A2'B7
+3)-Zc9]56-QKJ-3'6-,0/A;),-HB04-__7aaa-(B0B)-+0-``7aaa-(B0B)D-eB0H2+-3'6-<B01.-'+-'
3)';+3C-*'()-0H-`?-]QM^D-F[/B-H'6+-*'(),-<B01+3-26-'-,2B)(+-B)6/;+-0H-+3)-).+B)*B).)/B2';
 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189
!"   8!$36% &1%
012312456 789
   89 9 
'())*+,-.)-)/0+1-2)()34-5615-76,896(3-.2+-'9/*5-:2)-;<=:<()-9/->>?@-6-526(A-;+/:(65:-:+-:2)
,<=:9/6:9+/6=-86/B-52)-;+,)5-'(+,C-
>/-?DEF3->>?@-;=+;B)*-A(+'9:-+'-GHI-;(+()3-+/-6-;+/5+=9*6:)*-86595C-J+,A6()*-:+-A))(5-5<;2
65-KL-?9/6/;96=3-M*)=.)955-6/*-L+:9=6=-N5.6=3->>?@-265-6=()6*1-:(6/59:9+/)*-9/:+-6-,60+(9:1
():69=-A+(:'+=9+3-.29;2-9/;=<*)5-2+,)-'9/6/;)3-O+=*-=+6/3-;+,,)(;96=-P)29;=)3-,9;(+Q'9/6/;)C
RA6(:-'(+,-E3EEH-7S?J-8(6/;2)53->>?@-265-,+()-:26/-E3HII-8(+B9/O-5)(P9;)-=+;6:9+/5-:26:
;6/-8)-<5)*-:+-*95:(98<:)-A(+*<;:5-:+-9:5-():69=-;<5:+,)(5C-T2)-7S?J-8(6/;2)5-6()-A()5)/:-9/
UII-=+;6:9+/53-.)==-*95A)(5)*-9/-,):(+53-:9)(->>-6/*-:9)(->>>-;9:9)5C-
>:-95-:295-=6(O)-():69=-A()5)/;)-6/*-A+(:'+=9+-:26:-*9'')()/:96:)5->>?@-'(+,-9:5-A))(5C-J()*9:
V<955)-A)O5-WUX-+'->>?@Y5-=+6/-8++B-:+-8)-;6:)(9/O-:+-():69=-;()*9:C-L)6/.29=)3-KL-?9/6/;96=
6/*-M*)=.)955-26P)-+/=1-EZX-6/*-[HX3-()5A);:9P)=13-'+;<5)*-+/-():69=-;()*9:C-T2)-/+:)-A+9/:5
+<:-:26:-L+:9=6=-N5.6=-265-EIIX-():69=-8++B3-8<:-:2)-5;6=)-+'-9:5-():69=-8++B-95-5,6==)(-65-9:-95
+/=1-9/:+-2+,)-=+6/5C-\):69=-8++B-:6B)5-:9,)-6/*-)''+(:-:+-8<9=*3-8<:-9:-A615-+''-9/-:2)-'+(,-+'
29O2)(-19)=*5C->'-:2)-;()*9:-*<)-*9=9O)/;)-95-A(+A)(3-6-():69=-8++B-:)/*5-:+-A+5)-=)55)(-655):
]<6=9:1-(95B5-;+,A6()*-:+-6-.2+=)56=)-8++BC-V+-'6(-:2+<O2-,+()-:26/-^IX-+'->>?@-?9/6/;)Y5
=+6/-8++B-95-5);<()*-=)/*9/O-6/*-95-5<AA+(:)*-+(-86;B)*-81-A2159;6=-;+==6:)(6=C-
hijklmnopkq
rstnuvwxnkyzjnipzn{|oin}k~jnz|jo
lkzzinjkilnujkjz

s s r r


sr s s s s
hk~jzn
K69/-95-;+</:9/O-+/-2+,)-'9/6/;)-65-:2)-/)_:-89O-O(+.:2-*(9P)(C-S+:2-:2)-O+P)(/,)/:Y5
6''+(*68=)-2+<59/O-A<52-6/*-29O2)(-19)=*5-68+<:-EHI-86595-A+9/:5a-9/-:2)-8<59/)55-,6B)5-9:
6-=<;(6:9P)-5)O,)/:-:+-:6AC-?(+,-.26:-.65-6-5,6==-:)6,-;+,A(959/O-EII-),A=+1))53-:2)
2+,)-'9/6/;)-P)(:9;6=-265-6**)*-E3ZII-,+()-+P)(-:2)-A65:-:2())-1)6(5C-N/)-;6/-5)/5)-:2)
)/:2<5965,-9/-L+/<-\6:(6Y5-P+9;)-)P)/-+P)(-:2)-5A)6B)(-A2+/)C-T2)-JMN-+'->>?@-b+<59/O
?9/6/;)-0+9/)*-:2)-;+,A6/1-9/-HIEG-'(+,->/*968<==5-b+<59/O-?9/6/;)-.2)()-2)-.65-:2)
/6:9+/6=-56=)5-6/*-,+(:O6O)-2)6*C-\6:(6-56153-cd2)/->-0+9/)*3-:2)-,6/*6:)-.65-:+-'+;<5-+/
2+,)-'9/6/;)-6/*-.9:29/-:26:-+/-6''+(*68=)-2+<59/OC-T+*613-2+<59/O-'9/6/;)-265-;(+55)*-
Z3ZII-;(+()-'(+,-ZII-;(+()QUII-;(+()3-+<:5:(9AA9/O-:2)-/+/Q2+<59/O-'9/6/;)-8++B
`9/;=<*9/O-=+6/-6O69/5:-A(+A)(:1-6/*-;+/5:(<;:9+/-'9/6/;)a-.29;2-265-O(+./-:+-U3FII-;(+()
'(+,-G3III-;(+()C4-T2)-6P)(6O)-:9;B):-59e)-+'-2+,)-=+6/-'9/6/;)-;<(()/:=1-95-HU-=6B2C
S<:->>?@-.6/:5-:+-*9O-)P)/-*))A)(3-,6B9/O5-=+6/5-+'-)P)/-5,6==)(-59e)5C-\);)/:=13->>?@
b+<59/O-?9/6/;)-=6</;2)*-6-A(+*<;:-;6==)*-V.6(60-.2)()-:2)-6P)(6O)-:9;B):-59e)-95-EI-=6B2Q
EE-=6B2C-V.6(60-95-,6(B):)*-65-6-A(+*<;:-'+(-;<5:+,)(5-.9:2-6/-9(()O<=6(-5+<(;)-+'-9/;+,)
5<;2-65-6-P)O):68=)-P)/*+(3-6-,9=B,6/-+(-6/-6<:+(9;B526.-*(9P)(C-d29=)-V.6(60-6;;+</:5-'+(
ZX-+'-:2)-2+,)-=+6/-8++B3-\6:(6-'+()5))5-9:-6;;+</:9/O-'+(-EZQHIX-+'-:2)-8++B-O+9/O
'+(.6(*C-T+-;(6;B-:295-,6(B):3->>?@-95-6;:9P)=1-:19/O-<A-.9:2-8+:2-O+P)(/,)/:-6/*-A(9P6:)
A(+0);:5C-c>/-:2)-'<:<()3-:2)-O+P)(/,)/:-95-O+9/O-:+-8)-6-,60+(-5<AA=9)(-+'-A(+A)(:9)5-9/-:2)
6''+(*68=)-5)O,)/:C-d)-26P)-8))/-)/O6O9/O-.9:2-2+<59/O-8+6(*5-9/-:2)-5:6:)5-+'
J226::95O6(23-f<06(6:3-b6(16/63-R/*2(6-g(6*)523-6/*-T6,9=-76*<34-5615-6/-)/:2<5)*
\6:(6C->>?@-b+,)-?9/6/;)-)/:)(5-9/:+-:9)Q<A5-.9:2-5:6:)-O+P)(/,)/:-6/*-'9/6/;)5-:2)-)/*Q
 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189
!"   8!$36% &1%
012312456 789
   89 9 
&'()'*+,-+*./+*0.)*,.1('*23*/).4(5+'*'(+*&/*67*+,(*,.&'238*6.-)9':*;3*'.1(*5-'('<*=2>(*23*+,(
5-'(*.0*?-4-'+,-3<*;;@A*,-'*+2(9B&/*C2+,*+,(*9(D(=./()*-'*+,(*/).4(5+*2'*-*/&6=25B/)2D-+(
/-)+3()',2/:*E?(5(3+=7<*+,(*FG*H.&'238*I.-)9<*,-'*29(3+202(9*JK<KKK*6(3(0252-)2(':*LD(3*20
C(*8(+*-*'1-==*/()5(3+-8(*.0*+,2'<*2+*2'*-*'2832025-3+*3&16()*0.)*&'<M*,(*-99':*

LD(3*-'*;;@A*/-23'+->238=7*6&2=9'*2+'*)(+-2=*/.)+0.=2.*-39*,-'*-162+2.&'*8).C+,*+-)8(+'<*2+*2'
-='.*'+(-92=7*'(5&)2+2'238*=.-3'*+.*6..'+*8).C+,*(D(3*0&)+,():*EF6.&+*NKO*.0*.&)*=.-3*6..>
5.1/=2('*C2+,*/)2.)2+7*'(5+.)*=(39238*PGQAR*3.)1':*;;@A*'(=='*.00*'.1(*.0*2+'*GQA*=.-3'*+.
6-3>'*-+*=.C()*72(=9'*5.1/-)(9*+.*+,(*72(=9'*-+*C,25,*+,(7*-)(*.)2823-+(9:*@.)*23'+-35(<
,.1(*=.-3'*+,-+*-)(*.)2823-+(9*-+*SKBSK:TO*-)(*'.=9*9.C3*-+*J:TO:*;+*82D('*&'*-*NO*'/)(-9
-39*-99'*+.*.&)*3(+*23+()('+*1-)823:M*;;@AU'*V@W*G)-6.9,*F8-)C-=*(X/=-23':*Y.9-7<*SNO*.0
;;@AU'*=.-3*6..>*2'*'(5&)2+2'(9:*F8-)C-=*-99'*+,-+*.D()*+,(*3(X+*SZ*1.3+,'<*+,(*5.1/-37
-21'*+.*+->(*&/*+,-+*3&16()*+.*[KO:*
\]^_`]abc`_defdgehid
;;@AU'*5,-38238*6&'23(''*/).02=(*,-'*-=+()(9*2+'*5.1/=(X2.3*5.3'29()-6=7*j*-39*2+*.3=7*=..>'
6(++():*Y,(*=(39238*6&'23(''*-55.&3+'*0.)*TTO*.0*;;@AU'*/).02+<*C,2=(*C(-=+,*1-3-8(1(3+
-55.&3+'*0.)*NKO*.0*+,(*5.1/-37U'*6.++.1=23(*-39*+,(*)(1-23238*STO*2'*5.3+)26&+(9*67
5-/2+-=*1-)>(+*)(=-+(9*-5+2D2+2('<*5.1/-)(9*C2+,*02D(*7(-)'*-8.*C,(3*2+*C-'*'+2==*-*5-/2+-=
1-)>(+*0.5&'(9*5.1/-37*C2+,*kKO*.0*+,(*/).02+*5.1238*0).1*023-35238*-39*23D('+1(3+
235.1(*-39*NNO*0).1*(l&2+7*6).>()-8(:*Y,(*29(-=*3(X+*'+(/*0.)*;;@A*C.&=9*6(*+.*5.3D()+*+.
-*6-3>*'.*2+*5-3*8-)3()*=.CB5.'+*9(/.'2+'<*1->238*+,(*1.9(=*(D(3*1.)(*=&5)-+2D(<*6&+*2+'
-//=25-+2.3*0.)*-*6-3>238*=25(3'(*,-'*6((3*)(4(5+(9*+C25(:*Y,-+*'+2==*9.('*3.+*+->(*-C-7*+,(
5,-)1*.&+*.0*+,(*;;@A*'+.)7<*6(5-&'(*+,(*.3(*+,238*+,-+*,-'*6((3*5.3'+-3+*+,).&8,*2+'
+)-3'0.)1-+2.3*0).1*-*6).>()*+.*0&==B0=(98(9*023-35(*5.1/-37*2'*2+'*',-)/*0.5&'*.3
',-)(,.=9()*)(+&)3:*
m-23*-39*n(3>-+-)-1-3*,-D(*6((3*'+(-90-'+*-6.&+*23D('+238*.3=7*23*6&'23(''('*+,-+*-)(
)(+&)3*.3*(l&2+7*P?.LR*-55)(+2D(:*E;0*7.&)*6-=-35(*',((+*2'*3.+*,28,*l&-=2+7<*7.&*5-3*8(+*23+.
628*+).&6=(<M*'-7'*m-23:*@.)*23'+-35(<*+,(*)(-'.3*;;@A*H.=9238'*'+-7(9*-C-7*0).1*'+-)+238*2+'
.C3*23'&)-35(*6&'23(''*9('/2+(*6(238*.3(*.0*2+'*=-)8('+*92'+)26&+.)'*C-'*+,(*=.38*8('+-+2.3
/()2.9*+,-+*+,(*23'&)-35(*6&'23(''*)(l&2)(9:*Eo(*C()(*+,(*=-)8('+*3.3B6-3>*92'+)26&+.)'*0.)
;V;V;*G)&9(3+2-=*0.)*-*=.38*+21(*j*[KKkB[KKZ:*I&+<*C(*'+2==*9(529(9*3.+*+.*8(+*23+.
23'&)-35(*&39()C)2+238*6(5-&'(*2+*2'*-*5-/2+-=B8&pp=238*6&'23(''*-39*C(*9.3U+*>3.C*C,-+
21/-5+*2+*C.&=9*,-D(*.3*?.L:*;3*-3*23'&)-35(*&39()C)2+238*6&'23(''<*7.&*,-D(*+.*23D('+*0.)
-*=.38*+21(*6(0.)(*7.&*6)(->*(D(3<M*m-23*'-7':*
o2+,*+,-+*/)2352/=(9*'+-35(<*+,(*'+.)7*5-3*.3=7*8(+*6(++()*8.238*0.)C-)9:*;;@AU'*'+).38*-39
235)(-'238*)(+-2=*/)('(35(*-=)(-97*'(+'*-*).6&'+*0.&39-+2.3*0.)*0&+&)(*8).C+,:*o2+,*-
 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189
!"   8!$36% 31%
012312456 789
   89 9 
&'(()&*+',-+,./01*/2&*2/)-0(/)034-+,-5(0&)6-'5)/0*+,7-()8)/07)-9+((-&':)-+,*'-5(046-0,3-01-+*
;01-0-<'2=2)*-'.-.+,0,&+0(-5/'32&*1-*'-'..)/6-*;)/)-+1-*/):),3'21-1&'5)-*'-&/'11>1)((-*'-/)*0+(
&(+),*1?-@0,A-'/-,',><0,A6-*;)-,)B*-.+8)-4)0/1-.'/-CCDE-:04-9)((-<)-<)**)/-*;0,-*;)-501*-.+8)?
F/):-G0*106-0.*)/-0((6-+1-,'*-5(04+,7-.'/-1;'/*>*)/:-70+,?-
HIJIKLMNOPJMQRSTQIMUOMJISVMURIMWSUILUMXLLPIMOYM9 9 MYOJMYJIIZM[O\TWOSVMURI
]PUWOO^MM_S`SaXTILMSbbMTO\cMdeSXWSfWIMOTMghijklmnopMSTVMqrrklmnop
sstuvwxuysz{| t}s~t}vtsz}zs}u zs~}uv}sz ~vz}}~}}z ~v}|}
xsu}uvx|}u szys}vsztxusz

v xv u
v~ v| |vv

8   
9
ux{vszvsw

x~v|s{zvvswvys||


xv v }vvv
~vtv
~

 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189


!"   8!$36% 61%
012312456 789
   89 9 

YZ[\]^_\]Y`a^]`b]c`de]f`ghiZj s\^]c`de]fZhe]s``a\]t^]u_\a\]v v]\a`e^a]u`]p\g\eZ^\]wx\lhZg


kh^_]Z]Ydg^hldee\mlj]n`e\o wx`e^a]yZea]zm]yZm{Zge\ llZahm]\Ze]YdZh
pZei |} ~ q X  |} ~ q X 
q 
8
r8 8
 

zm\a^]hm]y\a^]uZo]wZhm{ zm\a^]zm]y\a^]\eb`ehm{ c`d]`m^]\\i]u_\]ygd\]hgg]zb


sww]Yd^dZg]ndmia]wZ\]dx^` Yd^dZg]ndmia]mghm\ c`d]`]u_ha]Zhgj
a]v 8 r 8
8
W 

X

&'()*+(',*-.)*/012)(3'(,)(4*5678

9:;<=;>:<?@ABC=;? D;E=FBGE@HEIF;:JFB>< K@LE;MEJF@NJ;BOF

P>Q?@=<?@P>:<FBM:Q RQEJF;BMSB<T@L;>T;EII 9UE@VBTUF@P=Q=<JE

&' ()*+(',*-. )
/012)(3'(,)(4*5678

 -0(('0*(

()1)*)41(01'

 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189


!"   8!$36% 01%
012312456 789
   89 9 
=
>9:?6@?;49A;63B4

C
D5E29FG29D5HG43@HE

I
1E?;463@J3GK9:65K6?88

L
MN?9O3KN49DFEFG;?

&'()*+',-(./0

 123456789:3;<
P
QR9SF84?69S5T?89MNF49ANFB?29D?6<8N36?9UF4NFVFJ

W
 119 9  1 1  !9  8"8 8#2456189
!"   8!$36% %1%

S-ar putea să vă placă și