Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONTRATOS REALES
1.- EL COMODATO.
Casos en que sean varios comodatarios.- El art. 2189 prescribe que si la cosa ha
sido prestada a muchos, todos son solidariamente responsables.
La responsabilidad solidaria no puede referirse sino a las indemnizaciones que se
deban al comodante por los daos causados en la cosa o a la obligacin de pagar su
valor.
La obligacin de restituir la cosa es indivisible, de acuerdo con lo provenido en el
art. 1526, N2, y puede reclamarse de aquel de los comodatarios que la detente.
Transmisibilidad de los derechos y obligaciones de las partes.- Las obligaciones
y derechos de comodante y comodatario pasan a sus herederos. El art. 2186
Establece que Las obligaciones y derechos que nacen del comodato, pasan a los
herederos de ambos contrayentes.
En este sentido: a).- Fallecido el comodante, el comodatario podr continuar usando
de la cosa; la restitucin se verificar a los herederos y contra ellos podr el
comodatario entablar las acciones para reclamar el pag de las expensas y
perjuicios.
El art. 2190 resume estas ideas: El comodato no se extingue por la muerte del
comodante.
b).- No ocurre lo mismo cuando fallece el comodatario.
Los herederos del comodatario, por regla general no tendrn derecho a continuar en
el uso de la cosa prestada (art. 2186) y deben, consiguientemente, restituirla. El
comodato, para esta parte, es un contrato intuito personae.
Sin embargo, podrn continuar usando de la cosa, en el caso del N1 del art. 2180,
esto es, cuando ha sido prestada para un servicio particular que no puede
suspenderse o diferirse.
Pero los herederos del comodatario quedan sujetos a todas las obligaciones y tienen
todos los dems derechos que derivan del comodato.
Como consecuencia el art. 2187 dispone: Si los herederos del comodatario, no
teniendo conocimiento del prstamo, hubieren enajenado la cosa prestada, podr el
comodante (no pudiendo o no queriendo hacer uso de la accin reivindicatoria, o
siendo esta ineficaz ) exigir de los herederos que le paguen el justo precio de la cosa
prestada o que le cedan las acciones que en virtud de la enajenacin, les competan,
segn viere convenirle.
Y aade el inc. 2: Si tuvieron conocimiento del prstamo, resarcirn todo prejuicio
y an podrn ser perseguidos criminalmente segn las circunstancias del hecho.
Cometeran, en tal caso, el delito de estafa (art. 470, N1, del C. penal).
EL COMODATO PRECARIO
EL MUTUO
Cosas que pueden ser objeto del mutuo.- Las cosas que pueden darse en el mutuo
han de ser fungibles, carcter que destaca la definicin legal.
Puesto que el mutuario debe restituir, a cambio de las cosas que recibe, otras tantas
del mismo gnero y calidad, es evidente que ha de tratarse de cosas que puedan
reemplazarse mutuamente.
Las cosas fungibles permiten una restitucin en equivalente. La fungibilidad es una
relacin de equivalencia entre dos cosas, en cuya virtud una puede llenar la misma
funcin liberatoria que la otra.
Paralelo entre el mutuo y el comodato.- Las diferencias que median entre ambos
contratos se resumen como sigue:
a) El mutuo tiene por objeto cosas fungibles; el comodato, cosas no
fungibles.
b) El mutuo puede ser gratuito u onerosos y tendr este ltimo
carcter cuando medie una remuneracin por el servicio que el
mutuante hace al mutuario y que se traduce en el pago de los
intereses. El comodato, en cambio, es por su esencia gratuito; si el
comodatario se obliga a una prestacin cualquiera, en retribucin
del servicio que recibe, el contrato degenera en un arrendamiento o
un contrato innominado.
c) El mutuo es un ttulo translaticio de dominio; el mutuario se hace
dueo de la cosa prestada. El comodato es un ttulo de mera
tenencia, el comodante conserva el dominio y debe soportar los
riesgos.
d) En el mutuo, el mutuario se obliga a restituir otras tantas cosas del
mismo gnero y calidad de las que recibi; en el comodato, el
comodatario se obliga a devolver la cosa misma recibida. En otros
trminos, el mutuario es deudor de una obligacin de gnero,
mientras que el comodatario lo es de una obligacin de especie o
cuerpo cierto.
EL DEPOSITO Y EL SECUESTRO
I. Depsito voluntario.
Concepto.- El depositario voluntario se encuentra definido en el art. 2215: El
deposito propiamente dicho es un contrato en que una de las partes entrega a la
otra una cosa corporal y mueble para que la guarde y la restituya en especie a
voluntad del depositante.
Objeto del depsito.- La cosa objeto del contrato, denominada asimismo depsito,
ha de ser corporal y mueble.
El depsito propiamente tal no recae sobre bienes races, a la inversa del secuestro
que puede recaer sobre bienes muebles o inmuebles.
El depsito de bienes races es un contrato innominado; no cabra aplicarle, sin
embargo, otras reglas que las que rigen el depsito.
Aplicacin al depsito de las reglas de los arts. 2181 a 2185.- El art. 2233 hace
aplicables al depsito las normas de los arts. 2181 a 2185 que rigen el comodato.
a) La restitucin debe hacerse al depositante o a quien tenga derecho
para recibir en su nombre.
Si el depsito lo efectu un incapaz que usaba de la cosa con autorizacin de su
representante legal, la restitucin podr efectuarse vlidamente al incapaz
mismo.
b) Cesa la obligacin de restituir si el depositario descubre que la cosa
le pertenece; pero, si el depositante le disputa el dominio, deber
restituir a menos de probar breve y sumariamente su derecho de
propiedad.
c) No puede el depositario retener la cosa para seguridad de los
crditos que tenga contra el depositante, salvo en el caso del art.
2235.
d) No es lcito al depositario suspender la restitucin, a pretexto de que
la cosa no pertenece al depositante, salvo que la cosa se embargue
judicialmente en sus manos, o haya sido perdida, hurtada o robada,
o se trate de armas ofensivas o de otra de que sepa que se trata de
hacer un uso criminal, o si el depositante ha perdido el juicio y
carece de curador.
Reglas a que est sometido el secuestro.- El secuestro est sometido a las reglas
generales del depsito, con algunas ligeras variantes, y a las normas del Cdigo de
Procedimiento Civil, si se trata de un secuestro judicial.
El art. 2250 dispone: Las reglas del secuestro son las mismas que las del depsito
propiamente dicho, salvo las disposiciones que se expresan en los siguientes
artculos y en el Cdigo de Enjuiciamiento.
El depositante contrae para con el secuestre las mismas obligaciones que en el
deposito propiamente dicho, por lo que toca a los gastos y daos que le haya
causado el secuestro (art. 2253).
Derechos y facultades del secuestre.- Los arts. 2254 y 2255 consignan dos
importantes reglas relativas a los derechos del secuestre y a las facultades que el
confiere esta calidad.
a) En caso de que perdiere la tenencia de la cosa, podr el secuestre
reclamarla contra toda persona, incluso cualquiera de los
depositantes, que la haya tomado sin el consentimiento del otro, o
sin decreto del juez, segn el caso fuere (art. 2254).
b) El secuestre de un inmueble tiene, relativamente a su
administracin, las facultades y deberes de mandatario y deber
dar cuenta de sus actos al futuro adjudicatario (art. 2255).
Las garantas.- Los riesgos que para el acreedor significa la insolvencia del deudor
se aminoran cuando ha tenido la precaucin de obtener adecuadas garantas.
Las garantas encaminadas a asegurar el cumplimiento de las obligaciones pueden
revestir variadas formas.
Las ms importantes garantas obedecen a la denominacin genrica de cauciones.
El art. 46 las define y expresa que caucin es cualquiera obligacin que se contrae
para la seguridad de otra obligacin propia o ajena. La disposicin seala como
ejemplos la fianza, la prenda y la hipoteca.
Pero las garantas pueden adoptar muchas otras formas.
a) Constituye una importantsima garanta la solidaridad pasiva, puesto que
permite al acreedor reclamar el pago ntegro de su crdito de cada uno de los varios
deudores.
b) La clusula penal es otra importante garanta y corresponde estrictamente al
concepto de caucin que seala la definicin del art. 46. Por la clusula penal se
estipula que el deudor o un tercero pagarn una pena en caso de no cumplirse la
obligacin principal o de retardarse el cumplimiento.
El razonable temor de incurrir en la pena inducir al deudor a cumplir fielmente la
obligacin; si la pena se la impone un tercero, cuanta el acreedor, adems, con los
bienes de ste para hacerla efectiva.
c) La anticresis es otra garanta por la que se entrega al acreedor un bien raz para
que se pague con sus frutos.
d) Especial mencin merece el derecho legal de retencin que, como indica su
nombre, autoriza a una persona para conservar en su poder un bien que debe
restituir, mientras no se efecten determinadas prestaciones en su favor.
LA FIANZA.
Fianza a favor del fiador. La fianza puede constituirse a favor del fiador. El fiador,
en otros trminos, puede tener un fiador, un subfiador. El art. 2335, inc. 2,
dispone: La fianza puede constituirse no slo a favor del deudor principal, sino de
otro fiador.
En general, el subfiador est sometido a las mismas disposiciones que el fiador; a su
respecto, ste es considerado como deudor principal.
Clasificaciones de la fianza.
Enunciacin. La fianza puede ser legal, judicial y convencional; personal e
hipotecaria o prendaria; limitada o ilimitada; simple y solidaria.
I.- Fianza convencional, legal y judicial.- La clasificacin no se refiere al origen de
la obligacin del fiador que es invariablemente convencional -, sino al origen de la
obligacin del deudor principal de rendir fianza de procurarse un fiador.
Como ejemplos de fianza legal pueden citarse la que estn obligados a rendir los
poseedores provisorios (art. 89), los tutores y curadores (arts. 374 y 376), los
usufructuarios (arts. 775 y 777).
Por lo que toca a la fianza judicial, debe dejarse en claro que el juez, para ordenar su
constitucin, debe apoyarse en un texto expreso de la ley. Tal es el caso de los
propietarios fiduciarios (art. 775), del dueo de la obra ruinosa (art. 932) de los
albaceas (arts. 1292 y 1313).
La fianza legal y la fianza judicial se rigen, en general, por las mismas reglas que la
convencional. El art. 2336, inc. 3, previene: La fianza legal y la judicial se sujetan
a las mismas reglas que la convencional, salvo en cuanto la ley que la exige o el
Cdigo de Enjuiciamiento disponga otra cosa.
Sin embargo, dos diferencias importantes pueden anotarse:
a) Si la fianza es legal o judicial, puede sustituirse a ella una prenda o hipoteca,
aun contra la voluntad del acreedor.
El art. 2337 prescribe: El obligado a rendir una fianza no puede sustituir a ella una
hipoteca o prenda, o recprocamente, contra la voluntad del acreedor. Si la fianza es
exigida por la ley o decreto del juez, puede substituirse a ella una prenda o hipoteca
suficiente.
a) Cuando la fianza es exigida por el juez, el fiador no goza del
beneficio de excusin (art. 2358, N4).
2.- Capacidad del fiador. El art. 2350 dispone, en su inc. 1, que el obligado a
prestar fianza debe dar un fiador capaz de obligarse como tal.
Por su parte, el art. 2342 dispone: Las personas que se hallen bajo potestad patria
o bajo tutela o curadura, slo podrn obligarse como fiadores en conformidad a lo
prevenido en los ttulos De la Patria Potestad y De la administracin de los tutores y
curadores. Si el marido o la mujer, casado en rgimen de sociedad conyugal
quisieren obligarse como fiadores, se observarn las reglas dadas en el ttulo De la
sociedad conyugal.
De lo dicho precedentemente, se puede concluir:
a).- En los ttulos referidos solamente se consignan reglas relativas a las condiciones
en que pueden obligarse como fiadores los pupilos.
En este sentido, para obligarse el pupilo como fiador, con arreglo a lo dispuesto en el
art. 404, se requiere: 1 que medie una previa autorizacin judicial; 2 que la fianza
se otorgue a favor del cnyuge, de un descendiente o ascendiente legtimo o natural;
y 3 que se invoque una causa urgente y grave.
b).- La mujer casada en rgimen de sociedad conyugal, necesita autorizacin del
marido o del juez en subsidio, cuando se obliga en los trminos del art. 1751.
c).- La fianza, como los dems que otorgue el hijo de familia, deben ser autorizados o
ratificados por el padre.
d).- El marido para obligar los bienes de la sociedad conyugal, requiere autorizacin
de la mujer, en los trminos del art. 1749, inc. 5 y siguientes.
e).- En conformidad a la ley 19.335, art. 3, que agreg el art. 1792-3 al Cdigo Civil
(que cre el rgimen de participacin en los gananciales), ninguno de los cnyuges
podr otorgar cauciones personales a obligaciones de terceros, sin el consentimiento
del otro cnyuge, cuando se ha pactado ese rgimen patrimonial en el matrimonio.
Si se hace, el acto adolece de nulidad relativa (art. 1792-4).
f).- La mujer separada de bienes, puede obligarse como fiadora sin limitaciones. Lo
mismo ocurre con la mujer que acta en ejercicio de su patrimonio reservado, en
conformidad al art. 150.
3.- Objeto de la fianza.- La obligacin principal puede ser de dar, hacer o no hacer;
pero la obligacin del fiador ser siempre de dar y, todava de dar una suma de
dinero.
El art. 2343, inc. 2, expresa que el fiador puede obligarse a pagar una suma de
dinero en lugar de otra cosa de valor igual o mayor; y aade que la obligacin de
pagar una cosa que no sea dinero en lugar de otra cosa o de una suma de dinero, no
constituye fianza (inc. 4).
Si la obligacin afianzada es de hacer, el fiador no se obliga a ejecutar el hecho en
lugar del deudor; garantiza nicamente el pago de los perjuicios que la infraccin
acarree al acreedor.
La obligacin de no hacer se resuelve en la de indemnizar perjuicios si el deudor la
contraviene y no puede deshacerse lo hecho. La fianza de una obligacin de esta
especie no hace responsable al fiador, tampoco, sino de estos perjuicios derivados
del incumplimiento.
El art. 2343, inc. 3, dispone: Afianzado un hecho ajeno (positivo o negativo), se
afianza la indemnizacin en que el hecho por su inejecucin se resuelva.
d) Por ltimo, est obligado a rendir fianza, el deudor cuyo fiador se torna
insolvente. El art. 2349 dispone: Siempre que el fiador dado por el deudor cayere
en insolvencia, ser obligado el deudor a prestar nueva fianza.
La fianza de un insolvente no procura al acreedor ninguna garanta por este motivo
el deudor debe dar un nuevo fiador.
Calidades que debe rendir el fiador.- El deudor que esta obligado a proporcionar un
fiador, no puede dar uno cualquiera.
Las calidades que debe reunir el fiador se refieren a su capacidad, a su solvencia y a
su domicilio.
El art. 2350 dispone: El obligado a prestar fianza debe dar un fiador capaz de
obligarse como tal, que tenga bienes ms que suficientes para hacerla efectiva, y que
ste domiciliado o elija domicilio dentro de la jurisdiccin de la respectiva Corte de
Apelaciones.
En cuanto a la capacidad del fiador, se trat anteriormente. Ahora corresponde
revisar los requisitos relativos a su insolvencia y domicilio.
Solvencia del fiador.- La solvencia del fiador consiste, de acuerdo con el art. 2350,
en que tenga bienes ms que suficientes para hacer efectiva la fianza.
Pero la ley no ha querido dar al juez un poder enteramente discrecional y ha fijado las
base segn las cuales debe estimar la solvencia; a saber:
a) Desde luego, por regla general, para apreciar la solvencia del
fiador, slo se considerarn sus bienes races. El art. 2350, inc. 2,
dispone: Para calificar la suficiencia de lo bienes, slo se tomarn
en cuenta los inmuebles, excepto en materia comercial o cuando la
deuda afianzada es mdica.
Es sta una reminiscencia del viejo adagio res mobilis res vilis, carente por
completo del significado actual.
b) Pero no todos los inmuebles pueden ser tomados en cuenta. En
efecto, 1.- no se tomarn en cuenta los inmuebles situados fuera
del territorio del Estado. Deben estar situados los bienes races en
cualquier parte del territorio nacional, por lejana que sea.
2.- No se considerarn, tampoco, los bienes sujetos a hipotecas gravosas. Ser
gravosa la hipoteca de un valor considerable, en relacin con el que tenga la finca;
ser gravosa, asimismo, cuando lo sean las condiciones de la obligacin
caucionada.
Como los acreedores hipotecarios gozan del derecho de pagarse preferentemente,
las fincas fuertemente gravadas constituyen una garanta puramente nominal
para otros acreedores.
3.- Se excluyen igualmente los inmuebles sujetos a condiciones resolutorias.
La existencia de una condicin expone al fiador a perder sus derechos y con ello
desaparecera la expectativa del acreedor de pagarse con los bienes afectos a tal
condicin. Tal es el caso del inmueble por cuya compra deba el fiador un saldo de
precio, en que la condicin consiste en que no se pague dicho saldo.
4.- No se tomarn en consideracin los inmuebles embargados. La enajenacin
por el acreedor de bienes ya embargados por otros acreedores es siempre
engorrosa.
5.- Tampoco se tomar en cuenta los inmuebles litigiosos. Para estos efectos
deben considerarse litigiosos no slo los bienes que son actualmente materia de
un litigio, sino tambin aquellos cuyos ttulos adolezcan de defectos que hagan
prever un litigio.
Puesto que se trata de establecer los bienes con que el fiador puede contar con
certeza, tanto da que el litigio este iniciado o que sea inminente.
6.- El artculo 2350, inc. final concluye: si el fiador estuviere recargado de
deudas que pongan en peligro an los inmuebles no hipotecados a ellas, tampoco
se contara con stos.
Domicilio del fiador.- El fiador debe tener o sealar domicilio dentro del territorio
jurisdiccional de la respectiva Corte de Apelaciones.
El domicilio est ntimamente relacionado con el lugar en que debe cumplirse la
obligacin y, por consiguiente, el fiador debe estar domiciliado o fijar domicilio en la
jurisdiccin de la Corte de Apelaciones del lugar del pago. Esta es, razonablemente, la
Corte respectiva.
Efectos de la fianza.
Divisin de la materia.- Los efectos de la fianza, deben enfocarse desde un triple
punto de vista: I Efectos de la fianza entre el acreedor y el fiador; II Efectos de la
fianza entre el fiador y el deudor; y, III efectos de la fianza entre los cofiadores.
Tratan de estas materias, respectivamente, los prrafos 2, 3 y 4 del Ttulo XXXVI.
Accin de Reembolso.
Accin personal o de reembolso. La accin que pertenece al fiador, por derecho
propio, emanada del contrato de fianza, se denomina accin personal o accin de
reembolso.
Se la denomina accin personal en atencin a su origen, porque es propia del fiador, a
diferencia de la accin subrogatoria en que el fiador ejercita los derechos de su
acreedor, cuyo lugar pasa a ocupar, en virtud de la subrogacin que en su favor se
opera.
Cul es el fundamento de esta accin?
Si la fianza se constituye por encargo del deudor, es el resultado de un mandato. Es
la accin derivada del mandato (actio mandati contraria) la que permitir al fiador
reembolsarse.
Si la fianza se otorga sin oposicin del deudor, puede estimarse que existe una
agencia oficiosa. El fiador habr realizado una gestin til al deudor y para
reembolsarse dispondr de la accin resultante de la gestin de negocios (actio
negotiorium gestorum contraria).
La ley no hace distincin al respecto. El art. 2370 dispone el fiador tendr accin
contra el deudor principal para el reembolso de lo que haya pagado por l con
intereses y gastos, aunque la fianza haya sido ignorada del deudor
Extensin de la accin de reembolso. La accin de reembolso permite al fiador
quedar totalmente indemne de las consecuencias de la fianza. La equidad exige que
no se le haga vctima de su devocin.
La accin de reembolso comprende: a).- el capital pagado; b).- los intereses; c).- los
gastos; y, d).- los perjuicios.
a).- Debe el deudor reembolsar lo que el fiador haya pagado por l (art. 2370).
El reembolso comprende el capital de la obligacin principal y sus intereses. De este
modo, por ejemplo, si el capital de la deuda es de $10 milln y los intereses de la
misma suma $1 milln, el capital, para estos efectos, asciende a $11 millones.
b).- Tiene el fiador, asimismo, derecho a que se le paguen los correspondientes
intereses.
Resulta, as, que el deudor deber pagar intereses de intereses.
c).- La accin de reembolso comprende los gastos.
Se comprende tanto los gastos ocasionados por la persecucin del deudor y que el
fiador haya debido pagar al acreedor, como los que le ocasione al fiador la demanda
del acreedor en contra suya.
El art. 2370, inc. 3, pone un limite al reembolso de los gastos pero no podr pedir el
reembolso de gastos inconsiderados, ni de los que haya sufrido antes de notificar al
deudor principal la demanda intentada contra dicho fiador.
Por consiguiente, se incluyen slo los gastos prudentes que el fiador haya efectuado
despus de notificar al deudor la demanda que se le ha instaurado en su contra. Es
justo que los anteriores sean de cargo del fiador, porque advertido el deudor,
probablemente, pudo evitarlos pagando.
d).- Tambin deben pagarse al fiador los perjuicios que haya sufrido. Sus bienes
pueden haber sido embargados y vendidos a vil precio; como consecuencia del pago
de la fianza, ha podido descuidar el pago de sus propias deudas.
Sin perjuicio de los intereses que la ley le otorga el derecho a cobrar, puede reclamar
otros perjuicios, en conformidad a las normas generales que gobiernan su
indemnizacin.
Condiciones para el ejercicio de la accin de reembolso. Cuatro condiciones o
requisitos son necesarios para que el fiador pueda ejercitar la accin personal o de
reembolso; a saber: 1 que no se encuentre privado de la accin; 2 que haya pagado
la deuda; 3 que el paga haya sido til; y, 4 que entable la accin en tiempo
oportuno.
1.- Fiadores privados del derecho de reembolso. Suele el fiador encontrarse
privado de la accin de reembolso. a).- Est privado de la accin, por razones obvias,
el fiador de una obligacin natural, cuando la obligacin del principal deudor es
puramente natural, y no se ha validado por la ratificacin o por el lapso de tiempo.
(art. 2375, N1)
b).- No tiene accin de reembolso el fiador que se oblig contra la voluntad del deudor
principal (art. 2375, N2).
Pero la ley agrega que gozar del derecho de reembolso cuando se haya extinguido la
deuda, y sin perjuicio del derecho para repetir contra quien hubiere lugar segn las
reglas generales.
c).- No tiene el fiador accin de reembolso cuando paga sin dar aviso al deudor y ste,
por su parte, paga igualmente la deuda (art. 2377, inc. 2).
2 Pago del fiador. Para entablar la accin de reembolso es menester que el fiador
haya pagado la deuda.
Aunque el cdigo se refiere al pago, es justo hacer extensiva la regla de los casos en
que el fiador extinga le deuda por otro medio que le signifique un sacrificio
pecuniario, como una dacin en pago, una compensacin.
Si la obligacin se extingue por algn medio no oneroso para el fiador, es obvio que
no tiene accin de reembolso.
Como consecuencia, el art. 2374 dispone el fiador a quien el acreedor ha condonado
la deuda en todo o parte, no podr repetir contra el deudor por la cantidad
condonada, a menos que el acreedor le haya cedido su accin al efecto.
3 El pago debe ser til. El pago del fiador debe ser til, entendindose tal, cuando
ha sido capaz de extinguirse la obligacin.
Por este motivo, el art. 2375, N3, dispone que el fiador no tiene accin de reembolso
cuando por no haber sido vlido el pago del fiador no ha quedado extinguida la
deuda.
4 La accin de reembolso debe interponerse oportunamente. Como es lgico, el
fiador debe deducir la accin de reembolso despus del pago y, por regla general,
podr hacerlo inmediatamente de haberlo verificado.
Por excepcin no podr entablar la accin cuando la obligacin principal no era an
exigible, esto es, si el fiador pag anticipadamente.
El art. 2373 dispone: el fiador que pag antes de expirar el plazo de la obligacin
principal, no podr reconvenir al deudor, sino despus de expirado el plazo.
Por otra parte, el fiador deber entablar la accin antes de que prescriba. El plazo de
prescripcin es de diez aos, contados desde el pago o desde que se hizo exigible la
obligacin principal, en su caso.
Contra quin puede entablarse la accin. La accin de reembolso se dirige contra el
deudor; pero es menester hacer algunos distingos para determinar las condiciones en
que el fiador puede ejercerla cuando son varios los deudores.
a.- Si la obligacin es simplemente conjunta, por la accin de reembolso el fiador slo
podr reclamar la cuota que corresponda a cada uno de los deudores.
b.- Si la obligacin es solidaria, se hace indispensable una sub distincin; a saber: si
el fiador afianz a todos o a algunos de los deudores solidarios.
En el primer caso, cuando el fiador haya afianzado a todos los deudores, podr pedir
el reembolso del total a cualquiera. El artculo 2372 dispone que si hubiere muchos
deudores principales y solidarios, el que los ha afianzado a todos.... En el segundo
caso, es decir, cuando se afianz slo a uno de los deudores, el fiador puede reclamar
el total al afianzado. El mismo artculo 2372 aade el fiador particular de uno de
ellos slo contra l podr repetir por el todo.
En otros trminos, el fiador de uno de varios deudores solidarios no tiene accin de
reembolso contra los codeudores no afianzados.
Accin Subrogatoria.
Concepto.- El art. 1610, N3, prescribe que se opera la subrrogacin legal a favor
del que paga una deuda ajena a la que est obligado subsidiariamente.
Cumplida por el fiador la obligacin, se extingue respecto del acreedor satisfecho de
su crdito, pero subsiste ntegramente a favor del fiador que efectu el pago.
El fiador que paga, por lo tanto, dispone de dos acciones para lograr el reembolso; la
accin personal y la accin subrogatoria.
Por lo general, la accin subrogatoria ser ms ventajosa porque permite al fiador
gozar de las diversas garantas privilegios prendas e hipotecas- de que gozaba el
acreedor.
La accin subrogatoria puede ser ms eficaz, pero de alcance ms restringido que la
de reembolso. Por la primera, el fiador no puede reclamar intereses si el crdito no los
devengaba a favor del acreedor, ni gastos, ni perjuicios.
Casos en que el fiador no goza de la accin subrogatoria.- Por excepcin, el fiador
no goza de la accin subrogatoria:
a) Como se comprende, no puede ejercer la accin subrogatoria el
fiador de una obligacin natural.
b) Tampoco dispone de esta accin el fiador que pag sin dar aviso al
deudor, que, ignorante de la extincin de la deuda, la pagare de
nuevo.
El art. 2377 es terminante; el fiador no tiene contra el deudor recurso alguno.
Solamente puede intentar contra el acreedor la accin de pago de lo no debido.
Contra quin se dirige la accin subrogatoria.- La accin subrogatoria puede el
fiador encaminarla contra el deudor principal, contra los codeudores solidarios, o
contra los cofiadores.
Tal es la regla general del art. 1612; la subrogacin traspasa al fiador que paga todos
los derechos del acreedor, as contra el deudor principal, como contra cualesquiera
terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda.
Derechos del cofiador que paga ms de lo que le corresponde.- El fiador que paga
ms de lo que le corresponde beneficia a sus cofiadores y tiene derecho a que le
reembolsen el exceso pagado.
El art. 2378 dispone: El fiador que paga ms de lo que proporcionalmente le
corresponde es subrogado por el exceso en los derechos del acreedor contra los
cofiadores.
Supngase que la cuota del fiador es de $ 100.000 y paga $250.00. por el exceso de
$150.000 se subroga en los derechos del acreedor en contra de los dems fiadores. Y
en cuanto a su cuota, podr obtener su reintegro del deudor principal, por medio del
ejercicio de la accin persona o de la accin subrogatoria.
En caso de insolvencia del fiador, la accin respectiva podr intentarse contra el
subfiador. El art. 2380 dispone: El subfiador, en caso de insolvencia del fiador por
quien se oblig, es responsable de las obligaciones de ste para con los otros
fiadores.
Excepciones de los cofiadores.- Los cofiadores pueden oponerse, entre s, las
excepciones reales y las suyas personales.
El art. 2379 expresa: Los cofiadores no podrn oponer al que ha pagado, las
excepciones puramente personales del deudor principal. Tampoco podrn oponer al
cofiador que ha pagado, las excepciones puramente personales que correspondan a
ste contra el acreedor y de que no quiso valerse.
Extincin de la Fianza.
Extincin por va directa consecuencial y por va directa o principal.- La fianza
puede extinguirse por va consecuencial y por va directa o principal.
Se extingue la fianza por va de consecuencia cada vez que se extinga, por un medio
legal, la obligacin principal.
La fianza se extingue por va directa cuando cesa la responsabilidad del fiador,
aunque la obligacin principal se conserve vigente.
La extincin de la fianza, por una u otra va, puede ser total o parcial.
Extincin de la fianza por va consecuencial.- Lo accesorio no puede subsistir sin
lo principal. Por ende, la extincin de la obligacin principal acarrea la extincin de la
fianza.
El art. 2381, N3, previene que la fianza se extingue, en todo o parte, por la
extincin de la obligacin principal en todo o parte.
Puede el fiador prevalerse, por lo tanto, de la extincin de la obligacin principal,
cualesquiera que sea la causa que produzca: pago, dacin en pago, compensacin,
prescripcin.
Solamente la nulidad de la obligacin principal por la relativa incapacidad del deudor
deja subsistente la fianza (de una obligacin natural).
La incapacidad es una excepcin personal que el fiador, consecuencialmente, no
puede invocar(art. 2354).
Extincin de la fianza por va principal.- La fianza se extingue, asimismo, por va
directa, por los modos generales de extinguirse las obligaciones.
El art. 2381 previene que la fianza se extingue, total o parcialmente, por los mismos
medios que las otras obligaciones , segn las reglas generales.
Unas veces la causa que extingue la fianza igualmente la obligacin principal; as
ocurre cuando el fiador paga la deuda: se extingue la fianza y la obligacin del deudor
para con el acreedor. Otras veces la obligacin subsiste, como si el acreedor releva al
fiador de la fianza.
La ley se refiere en especial a la dacin en pago y a la confusin como modos de
extinguir la fianza.
La dacin en pago extingue irrevocablemente la fianza, aunque despus sobrevenga
eviccin del objeto(art. 2382).
Por lo que a la confusin se refiere, el art. 2383 dispone. Se extingue la fianza por la
confusin de las calidades de acreedor y fiador, o deudor y fiador; pero en este
segundo caso la obligacin del subfiador subsistir.
La fianza tiene, adems, modos peculiares de extinguirse; a saber:
a).- Se extingue la fianza por el relevo de la fianza en todo o parte, concedido por el
acreedor al fiador (art. 2381, N1).
La obligacin principal, en tal evento subsiste.
b).- Se opera asimismo la extincin de la fianza cuando el acreedor por hecho o culpa
suya ha perdido las acciones en que el fiador tenia derecho de subrogarse(art. 2381,
N2).
Si el acreedor pierde acciones que habran permitido al fiador un reembolso total, la
extincin de la fianza es igualmente total. Si las acciones permitidas le habrn
permitido un reembolso parcial, ser tambin parcial la extincin de la fianza.
En suma, la fianza se extingue hasta concurrencia de lo que el fiador hubiere podido
obtener del deudor principal o de los otros fiadores por medio de la subrogacin legal
(art. 2355).
LA PRENDA.
Generalidades.
Concepto.- El art. 2384 dispone: Por el contrato de empeo o prenda se entrega una
cosa mueble a un acreedor para la seguridad de su crdito.
La definicin no es feliz, pero seala las caractersticas ms salientes de la prenda, a
saber: a) la prenda es un contrato; b) requiere la entrega de la cosa; c) recae sobre
muebles; y d) constituye una caucin.
Para precisar mejor el concepto del contrato conviene agregara a la definicin sus
principales consecuencias. La prenda, de este modo, puede ser definida como un
contrato en que se entrega una cosa mueble a un acreedor para seguridad de su
crdito, otorgndole la facultad de perseguir la cosa empeada, retenerla en ciertos
casos y pagarse preferentemente con el producto de su realizacin, si el deudor no
cumple con la obligacin garantizada.
El trmino prenda tiene una triple acepcin; sirve para designar: a) el contrato
precedentemente definido; b) la cosa misma entregada (art. 2384, inc. 2); y c) el
derecho real que se genera para el acreedor (art. 577).
Caracteres de prenda
Enunciacin .- La prenda es un contrato real, unilateral y accesorio. Asimismo, es
un derecho real mueble, un privilegio y un ttulo de mera tenencia. En fin, la prenda
es indivisible.
1 La prenda es un contrato.- La prenda es un contrato y supone un acuerdo de
voluntades entre el acreedor prendario y la persona que la constituye.
Consecuentemente el art. 2392 declara que no se podr tomar al deudor cosa alguna
contra su voluntad para que sirva de prenda y aade, asimismo, que no se podr
retener una cosa del deudor en seguridad de la deuda, sin su consentimiento.
No es de rigor que el contrato se celebre entre el acreedor y el deudor. Puede
celebrarse, tambin, entre acreedor y un tercero que empea un bien suyo en
garanta de una duda ajena. El art. 2388 dispone: La prenda puede constituirse no
slo por el deudor sino por un tercero cualquiera, que hace este servicio al deudor.
Cuando la prenda se otorga por un tercero, que no se obliga personalmente, queda
afecto al cumplimiento de la obligacin nicamente el bien empeado. El tercero se
obliga slo propter tem et occasione rei.
Prenda de cosa ajena.- Sugiere el art. 2387 que no es viable la prenda de cosa ajena
porque no puede empear sino la persona que tenga la facultad de enajenarla.
Sin embargo los arts. 2390 y 2391 reglamentan los afectos a la prenda de cosa ajena,
y tales disposiciones resulta manifiesta su eficacia.
La prenda de cosa ajena produce efectos que pueden enfocarse desde un doble punto
de vista: a) con relacin al dueo de la cosa; y b) entre las partes.
a) Con relacin al dueo, la situacin es anloga a la que se plantea en la venta de la
cosa ajena.
El propietario, extrao al contrato de prenda, conserva sus derechos; puede reclamar
la cosa ejercitando para ello las acciones propias del dominio.
Los derechos del propietario tienen como limite la adquisicin por prescripcin del
derecho de prenda, por parte del acreedor prendario. Mero tenedor de la cosa, el
acreedor posee el derecho de prenda susceptible de ganarse por prescripcin como los
dems derechos reales (arts. 670, inc. 2, y 2498, inc 2).
Las consecuencias de la prenda de la cosa ajena, entre las partes, dependen de la
actitud que asuma el dueo.
1) Si el dueo no reclama la cosa, el contrato conserva su plena
eficacia. El art. 2390 no deja dudas sobre el particular; subsiste
sin embargo el contrato, mientras no la reclama su dueo.
La regla tiene una excepcin; el contrato no subsiste, pese ala falta de reclamo de
propietario, cuando el acreedor supo que la cosa era hurtada, tomada por la
fuerza, o perdida, en cuyo caso se aplicar a la prenda lo prevenido en el art.
2183 (art. 2390).
De este modo, enterado el acreedor de que la cosa fue tomada por la fuerza,
hurtada o perdida, debe advertir al dueo, dndole un plazo razonable para que la
reclame.
Dado el aviso y si el dueo no reclama la cosa, puede el acreedor prendario
restituirla a quien constituy la prenda, sin responsabilidad alguna. Si no da
aviso y restituye a quien no era dueo, es responsable de los perjuicios que de la
restitucin se sigan al propietario.
2) Si el dueo reclama la cosa y se verifica la restitucin, tiene el
acreedor el triple derecho que le acuerda el art. 2391: a) que se le
entregue otra prenda; b) que se otorgue otra caucin adecuada; y
c) que se le cumpla inmediatamente la obligacin, aunque sea de
plazo pendiente.
El art. 2391 dispone : Si el dueo reclama la cosa empeada sin su
consentimiento, y se verifique la restitucin, el acreedor podr exigir que se le
entregue otra prenda de valor igual o mayor, o se le otorgue otra caucin
competente, y en defecto de una y otra, se le cumpla inmediatamente la obligacin
principal, aunque haya plazo pendiente para el pago.
La facultad de pedir el inmediato cumplimiento de la obligacin a plazo es
consecuencia de la caducidad del trmino, que trae consigo el menoscabo de la
garanta (art. 1496, N2).
Realizacin de las prendas especiales .- El art. 14 del Decreto Ley N776 establece
que sus disposiciones no son aplicables a las prendas cuya realizacin se rige por
otras leyes especiales.
Intervencin del deudor.- El deudor puede impedir la realizacin de la prenda
cumpliendo la obligacin.
El art. 2399 establece que, mientras no se ha consumado la venta, podr el deudor
pagar la deuda, con tal que el pago sea completo, incluyndose los gastos.
Asimismo, el art. 2398 autoriza al deudor para intervenir en la subasta. Igual derecho
compete al acreedor.
Derecho del acreedor de adjudicarse la prenda.- El art. 2397 establece que el
acreedor, adems de pedir la venta de la prenda del deudor moroso, puede solicitar
que a falta de postura admisible se apreciada por peritos y se le adjudique en pago,
hasta concurrencia de su crdito.
Con todo, este derecho del acreedor prendario es prcticamente inoperante: en efecto,
el Decreto Ley N 776 dispone que los bienes empeados se realizarn sin fijacin del
mnimo. Cuando hay un mnimo se concibe que no haya posturas admisibles porque
nadie est dispuesto a pagarlo.
Verificada la subasta sin mnimo, el acreedor puede adquirir la cosa a cualquier
precio, en vez de recurrir al engorroso procedimiento de la tasacin pericial previa.
Caracteres de las reglas sobre realizacin de la prenda.- Las reglas legales sobre
realizacin de la prenda son de orden pblico. Este carcter se traduce en que las
partes no pueden derogarlas convencionalmente.
Por de pronto, el art. 2397, inc. 1, establece que el acreedor puede pedir la venta de
la prenda o la adjudicacin, sin que valga la estipulacin alguna en contrario.
Y el inc. 2 aade: Tampoco podr estipularse que el acreedor tenga la facultad de
disponer de la prenda o de apropirsela por otros medios que los aqu sealados.
El art. 1 del Decreto Ley N 776 es an ms perentorio y pone de relieve la
identificada de todo acto, celebrado al tiempo de constituirse la prenda o a posteriori:
Tampoco podr estipularse, as a la fecha del contrato principal como en ningn
momento posterior, que el acreedor tenga la facultad de disponer de la prenda, de
apropirsela o de realizarla en otra forma que la prescrita en esta ley.
LA HIPOTECA
Generalidades
Concepto.- El art. 2407 define al hipoteca: La hipoteca es un derecho de prenda,
constituido sobre inmuebles que no dejan por eso de permanecer en poder del
deudor.
La definicin es psima; equivale a decir que por la hipoteca no se entrega un
inmueble a un acreedor para la seguridad de su crdito.
En por esta razn, que se hace necesario ensayar otra, que destaque debidamente los
caracteres fundamentales de la institucin.
No es conveniente definir la hipoteca como un contrato; el derecho de hipoteca suele
no tener un origen contractual. Existen hipotecas legales y judiciales. Y aunque
nuestra legislacin ignora las hipotecas judiciales y la hipoteca legal slo tiene cabida
en un caso muy calificado, una adecuada definicin debe tenerlas en cuenta.
Por esto, es preferible definir la hipoteca como un derecho real, carcter que presenta
cualquiera que sea su origen.
La hipoteca es un derecho real que grava un inmueble, que no deja de permanecer
en poder del constituyente, para asegurar el cumplimiento de una obligacin
principal, otorgando al acreedor el derecho de perseguir la finca en manos de
quienquiera que la posea y de pagarse preferentemente con el producto de la
realizacin.
La hipoteca consiste esencialmente, pues, en afectar preferentemente y sin
desplazamiento un determinado bien inmueble a la ejecucin de una obligacin.
Como un derecho real define la hipoteca del Cdigo francs, el Cdigo Alemn va ms
lejos y trata de la hipoteca a propsito de los derechos reales.
Caracteres de la hipoteca.
Enunciacin. La hipoteca es un derecho real e inmueble; asimismo, es igualmente
un derecho accesorio.
La cosa hipotecada permanece en poder del deudor. La hipoteca, adems, genera un
derecho de preferencia y es indivisible.
Tales son las caractersticas de la hipoteca a que ser preciso pasar revista.
1 La hipoteca es un derecho real. El art. 577 enumera la hipoteca entre los
derechos reales. Consecuencia de este carcter es el derecho de persecucin de que
est dotado el acreedor hipotecario que le habilita para perseguir la finca en mano de
quienquiera que la posea y a cualquier ttulo que la haya adquirido (art. 2428).
Se perciben, sin embargo, diferencias entre la hipoteca y otros derechos reales como
el dominio, el usufructo, las servidumbres. No hay una relacin directa entre la cosa
y el titular del derecho.
La hipoteca es, si as puede decirse, un derecho real de segundo grado. Es un
derecho real que recae sobre otro derecho real. Se hipoteca el derecho de dominio, el
derecho de usufructo. Est sujeto a la accin hipotecaria el derecho que el deudor
tiene sobre la cosa.
El derecho real de hipoteca se traduce en la facultad del acreedor impago para vender
la cosa hipotecada y pagarse con el producto.
2.- La hipoteca es un derecho inmueble. El carcter inmueble del derecho de
hipoteca no ofrece dudas, en vista de lo que dispone el art. 580.
Tiene la hipoteca carcter inmueble, cualquiera que sea la naturaleza del crdito
garantizado.
La regla no es absoluta. Son susceptibles de hipoteca las naves, que expresamente el
art. 828 del Cdigo de Comercio reputa muebles.
3.- La hipoteca es un derecho accesorio. Nuestro Cdigo, al igual que el francs,
se ha mantenido fiel a la tradicin romana. La hipoteca es siempre un derecho
accesorio, destinado a asegurar el cumplimiento de una obligacin principal.
Se sigue principalmente como consecuencia del carcter accesorio de la hipoteca su
extincin por todas las causas que extinguen la obligacin principal (art. 2434, inc.
1).
Por este motivo, el derecho de hipoteca pasa con el crdito a los sucesores a ttulo
universal o singular del acreedor (art. 1906).
La hipoteca puede garantizar toda clase de obligaciones, cualquiera que sea su
fuente; la obligacin a que acceda la hipoteca puede ser pura y simple o sujeta a
modalidad, civil o meramente natural.
Relativa independencia de la hipoteca respecto de la obligacin principal. A
pesar de su carcter accesorio, la hipoteca suele separarse de la obligacin principal
y adquirir una relativa independencia.
En efecto: a).- Por de pronto, la hipoteca puede garantizar obligaciones futuras. El
art. 2413, inc. 3, establece que la hipoteca podr otorgarse en cualquier tiempo
antes o despus de los contratos a que acceda, y correr desde que se inscriba.
Cuando una hipoteca se constituye para garanta de obligaciones futuras, obviamente
no existe la obligacin principal, al tiempo de constituirse la hipoteca. Tal es el caso,
por ej. de la hipoteca que garantiza una cuenta corriente. Los prestamos que har el
banco a su cliente se verifican a posteriori, a medida de las necesidades de ste.
La hipoteca podr inscribirse, entre tanto, sin esperar que la obligacin futura llegue
a existir.
b).- La persona que hipoteca un bien propio en garanta de una deuda ajena no se
obliga personalmente, a menos de que as se estipule expresamente.
La obligacin principal, en tal caso, se separa de la hipoteca; las acciones personal y
real debern dirigirse contra distintas personas.
La misma separacin se opera cuando un tercero adquiere la fina con el gravamen
hipotecario.
c).- Aun se concibe la subsistencia de la hipoteca despus de extinguida la obligacin
principal.
Aunque la obligacin principal se extinga por la novacin, las partes pueden convenir
en una reserva de hipoteca, esto es, que la misma hipoteca con su primitiva fecha
subsista para garantizar la nueva obligacin.
4.- La fina permanece en poder del deudor. Es caracterstica de la hipoteca que la
finca hipotecada permanezca en manos del constituyente. Por la constitucin del
gravamen, los inmuebles no dejan por eso de permanecer en poder del deudor (art.
2407).
Esta caracterstica de la hipoteca constituye una positiva ventaja para el deudor; ste
conserva la facultad de gozar de la finca y aun de disponer de ella.
5.- Preferencia de la hipoteca. La hipoteca otorga al acreedor la facultad de
pagarse preferentemente con el producto de la realizacin de la finca hipotecada.
El art. 2470 seala entre las causas de preferencia el privilegio y la hipoteca; y el art.
2477 menciona la hipoteca entre los crditos de la tercera clase.
6.- Indivisibilidad de la hipoteca. La indivisibilidad de la hipoteca se traduce en
que el inmueble, en su totalidad y cada una de sus partes, est afecto al pago integral
de la deuda y de cada fraccin de la misma.
La clebre frmula de Dumoulin est toto in tota et toto in qualibet parte, se encuentra
perfectamente reproducida en el artculo 2408: La hipoteca es indivisible. En
consecuencia, cada una de las cosas hipotecadas a una deuda y de cada parte de
ellas son obligadas al pago de toda la deuda y de cada parte de ella.
La indivisibilidad de la hipoteca puede enfocarse desde el punto de vista de la finca
gravada y de la obligacin que garantiza.
a) El inmueble hipotecado y cada una de las partes en que se divida responde del
total de la obligacin, Se siguen de este principio diversas consecuencias:
Por de pronto, en caso de ser varios los deudores, el acreedor podr dirigir la accin
hipotecaria contra aquel de los codeudores que posea, en todo o parte, la finca
hipotecada (art. 1526, N1).
En caso de dividirse la finca hipotecada, cada uno de los lotes o hijuelas queda
gravado con el total de la deuda.
Si son varios inmuebles hipotecados, el acreedor puede instar por la realizacin de
cualquiera de ellos para conseguir el pago de su crdito (art. 1365).
b) La extincin parcial del crdito no libera proporcionalmente el inmueble
hipotecado. La extincin parcial de la deuda deja subsistente la hipoteca en su
totalidad.
Como, consecuencia el art. 1526, N1, dispone: El codeudor que ha pagado su parte
de la deuda, no puede recobrar la prenda u obtener la cancelacin de la hipoteca, ni
aun en parte, mientras no se extinga el total de la deuda; y el acreedor a quien se ha
satisfecho su parte del crdito, no puede remitir la prenda, o cancelar la hipoteca, ni
aun en parte, mientras no hayan sido enteramente satisfechos sus coacreedores.
Elementos de la hipoteca.
Divisin de la materia. La hipoteca debe reunir, como es evidente, los elementos o
requisitos de todo contrato.
En relacin con este contrato ser menester examinar: a) la capacidad de los
contratantes; b) las formas del contrato de hipoteca; c) las cosas que pueden
hipotecarse; y, d) las obligaciones que pueden garantizarse con hipoteca.
Efectos de la hipoteca
Plan.- Los efectos de la hipoteca son mltiples y deben enfocarse desde diversos
puntos de vista. Estos efectos dicen relacin: 1.- con la finca hipotecada. 2.- con
los derechos del constituyente de la hipoteca; y, 3.- con los derechos del acreedor
hipotecario.
b).- Aumentos y mejoras Con arreglo al, art. 2421, la hipoteca se extiende a todos
los aumentos y mejoras que reciba la cosa hipotecada.
Los aumentos que experimente la finca y las mejoras que en ella se introduzcan
forman parte del inmueble y es lgico que los afecte la hipoteca.
La hipoteca comprende todo aquellos que incremente la cosa hipotecada, sea por
causa naturales o a consecuencia de la industria humana. Se extender la hipoteca a
los aumentos que experimente la finca por aluvin, a los edificios que se constituyen,
a las plantaciones que en ella se realicen.
Si se hipoteca la nuda propiedad y luego se consolida con el usufructo, la hipoteca
gravar la propiedad plena.
Resolucin del derecho del constituyente.- El art. 2434, inc. 2, previene que la
hipoteca se extingue por resolucin del derecho del que la constituy.
La hipoteca se extingue por aplicacin del principio resoluto jure dantis resolvitur jus
accipientis. El art. 2416 dice que la hipoteca de una cosa en la que se tiene un
derecho eventual, limitado o rescindible se entiende hecha con las condiciones o
limitaciones a que el derecho est sometido.
Sujeto el derecho a una condicin resolutoria, tendr lugar lo dispuesto en el art.
1491 (art. 2416, inc. 2). En otros trminos, se extinguir la hipoteca siempre que la
condicin resolutoria conste en el ttulo respectivo inscrito u otorgado por escritura
pblica.
Prrroga del plazo.- La prrroga del plazo extingue la hipoteca constituida por
terceros.
El art. 1649 establece que sta prrroga no importa novacin, pero extingue las
hipotecas constituidas sobre otros bienes que los del deudor, salvo que el dueo de
los bienes hipotecados acceda expresamente a la ampliacin.
Condiciones para que tenga lugar el derecho legal de retencin.- Para que
proceda el derecho legal de retencin, en principio, es menester que concurran los
siguientes requisitos:
a) Tenencia de la cosa;
b) Obligacin de restituir la cosa a un acreedor;
c) Un crdito del detentador en contra de la persona a quien debe
restituirse la cosa;
d) Conexin entre el crdito y la obligacin de restituir.
b) Obligacin de restituir la cosa.- En todos los casos en que tiene lugar el derecho
legal de retencin existe una obligacin de entregar o restituir la cosa materia de la
retencin.
El detentador de la cosa rehusa entregarla o devolverla, se excusa de cumplir su
obligacin y, por lo tanto, es preciso que se encuentre obligado a entregar o restituir.
Casos en que tiene lugar el derecho legal de retencin. Como el derecho legal de
retencin procede slo en los casos que seala la ley, importa consignar cules son
los ms importantes.
a.- El usufructuario podr retener la cosa fructuaria hasta el pago de los reembolsos
e indemnizaciones a que es obligado el propietario. (art. 800).
b.- El poseedor vencido en el juicio reivindicatorio podr retener la cosa hasta que se
le pague o asegure el pago de lo que tuviere derecho a reclamar en razn de
expensas y mejoras (art. 914).
c.- El vendedor puede rehusar la entrega de la cosa, o lo que es lo mismo retenerla, si
el comprador no paga o est pronto a pagar el precio ntegro, a menos de haberse
convenido el pago a plazo.(art. 1826, inc. 3).
Podr asimismo retener la cosa vendida, aunque haya un plazo convenido, si despus
del contrato disminuye la fortuna del comprador que lo exponga a un peligro
inminente de perder el precio (art. 1826, inc. 4).
d.- El arrendatario no podr ser expelido o privado de la cosa arrendada, en todos los
casos en que se deban indemnizaciones, sin que se le paguen por el arrendador o se
le asegure su importe (art. 1937).
e.- El arrendador, por su parte, tiene derecho de retener para seguridad del pago del
precio y de las indemnizaciones que se le adeuden, todos los frutos existentes de la
cosa arrendada, y todos los objetos con que el arrendatario la haya amoblado,
guarnecido o provisto, y que le pertenecieren (art. 1942, inc. 2).
f.- El mandatario podr retener los efectos que se le hayan entregado por cuenta del
mandante para la seguridad de las prestaciones a que ste fuere obligado por su
parte (art. 2162).
g.- El comodatario puede retener la cosa prestada, mientras no se le paguen las
indemnizaciones a que est obligado el comodante o se le caucione debidamente el
pago (art. 2193).
h.- El depositario slo puede retener el depsito en razn de las expensas y
perjuicios (art. 2234).
i.- El acreedor prendario puede retener la prenda si tiene contra el mismo deudor
otros crditos ciertos y lquidos, contrados despus de la obligacin garantizada y
que se han hecho exigibles con anterioridad (art. 2401).