Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg.

Curso:

LEVANTAMIENTOS TOPOGRAFICOS CON ESTACION TOTAL Y

NAVEGADOR GPS
Por: Ing. Manuel Borja Surez

PRINCIPIOS BASICOS PARA LA OPERACION DE LAS ESTACIONES TOTALES

1. CARACTERSTICAS BSICAS

- Medicin de ngulos horizontales y verticales

- Medicin electrnica de distancias (precisin mm). Alcance con prisma: hasta 7000 m y sin
prisma hasta 500 m
- Clculo automtico de coordenadas X, Y, Z en coordenadas UTM
- Ingreso de datos por teclado
- Almacenamiento de datos en archivos de trabajo y transferencia de los mismos hacia la PC.
- Plomada laser
- Puntero laser de visual
- Nivelacin electrnica: solo en algunos modelos

2. CONFIGURACIN INICIAL DE LA ESTACIN TOTAL

Debido a que las ondas electromagnticas que emite la Estacin Total son afectadas por la
temperatura y la presin atmosfrica, estos datos se deben ingresar al equipo antes realizar el
levantamiento topogrfico. As mismo se debe configurar la constante del prisma con la que se
trabajar.
- La temperatura ambiente se ingresa en C.
- La presin atmosfrica se ingresa en (mm Hg). Como referencia la presin atmosfrica a nivel
del mar (0 msnm) es de 760 mmHg y disminuye con la altitud.
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 2

- Al ingresar la Temperatura y la Presin el equipo calcula automtica el factor PPM: Partes

Por Milln, que representa 1 mm por cada Kilmetro medido. Este factor de correccin se
incorpora automticamente a las mediciones observadas en pantalla.
- La Constante del Prisma es el offset o la excentricidad entre el centro del prisma y el eje del
bastn. La constante del prisma por lo general es -30 mm 0 mm, dependiendo de que lado
se haya enroscado el prisma.

Tambin es factible realizar otras configuraciones como por ejemplo:

- Unidades de medicin (para ngulos y distancias)
- Sentido del ngulo horizontal (Horario anti-horario, Derecha izquierda)
- Medicin con sin Prisma, etc.

3. TECLADO

Por lo general cada modelo de Estacin Total tiene un teclado diferente, no hay una
estandarizacin a nivel de teclados; sin embargo la mayora de stos tienen los siguientes
elementos:

- Teclas de funciones (F1), (F2), (F3), (F4). Sirven para seleccionar las opciones que aparecen
en pantalla.

- Teclas de medicin:
[ANG] F Cambia a la Pantalla de medicin de ngulos
F Cambia a la Pantalla de medicin de distancias

F Cambia a la Pantalla de medicin de coordenadas (X, Y, Z)

- Teclas de opciones y configuracin

[MENU] F Cambia a la Pantalla del Men de opciones

(
) F Cambia a la Pantalla de configuracin del equipo

- Teclado numrico del 0 al 9 y teclado alfanumrico que trabajan en forma alternada.

4. MEDICIN DE NGULOS

Las estaciones totales tienen incorporadas las siguientes funciones para trabajar con ngulos:

a) Hacer 0 00 hacia un alineamiento de referencia:

b) Establecer el Azimut del Alineamiento de Referencia. Por lo general el ngulo se ingresa en

el siguiente formato: GR.MMSS ( Ejemplo: 60 20 30 = 60.2030 )

c) Medicin de ngulos horizontales en sentido horario anti-horario, dependiente de la

configuracin.
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 3

d) Medicin de ngulos verticales

Es importante saber antes de iniciar el levantamiento topogrfico como est configurado el

equipo para la medicin de ngulos, caso contrario se corre el riesgo de tomar datos
equivocados

5. MEDICIN DE DISTANCIAS

- Para medir una distancia, la Estacin Total emite una onda electromagntica que rebota en el
prisma y regresa el equipo. En realidad lo que se mide es el tiempo que demora la onda en
salir y regresar. Si se conoce la velocidad de la onda (Aprox. 300000 Km/s), automticamente
se calcula la distancia (d = v * t).

- Las distancias que se pueden medir son: distancias horizontales, inclinadas y verticales

- Para medir una distancia se tiene que tener una visual limpia entre el equipo y el prisma.

6. MEDICIN LIBRE DE COORDENADAS X, Y, Z

- Esta es una de las ventajas ms importantes de las estaciones totales, ya que en forma
automtica calcula las coordenadas relativas o absolutas de cualquier punto topogrfico.

- El proceso para medir las coordenadas es el siguiente:

Definir Azimut Ingresar Ingresar Altura Medir las

Estacionar del Coordenadas del Instrumento coordenadas
el equipo Alineamiento (Xo,Yo,Zo) de la y Altura del (x,y,z) del
Referencial Estacin Inicial Prisma punto
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 4

a) Estacionar el equipo en una estacin de coordenadas conocidas

b) Alinear con un alineamiento referencial e ingresar el azimut medido previamente con la

brjula.

c) Ingresar las coordenadas de la Estacin (X, Y, Z)

d) Ingresar la altura del prisma y la altura del instrumento.

e) Ubicar el Prisma en el punto topogrfico del terreno y medir sus coordenadas

7. LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO CON ALMACENAMIENTO DE DATOS

(COLECTA DE DATOS)

- Esta es la caracterstica ms importante de una estacin total, ya que al permtir el

almacenamiento de datos nos estamos ahorrando el trabajo de escribir em una libreta
topogrfica todos los datos del levantamiento.

- No es recomendable realizar este proceso sin antes haberse familiarizado con el tipo y el
modelo del equipo que vayamos a utillizar; siendo necesario realizar una verificacin previa
para ver si el equipo est midiendo bien los datos y entender su forma de trabajo.

- El proceso para almacenar datos de un levantamiento topogrfico es el siguiente:

a) Crear b) Definir c) Definir d) Realizar la

Archivo Posicin de la Alineamiento Radiacin
de Datos Estacin Inicial Referencial (Pto. Adel/Rad)
(Pto. Ocupado) (Ref. Atrs)
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 5

LEV. TOPOGRAFICO POR RADIACION

Poligonal E1-E2-E3

a) Crear archivo de Datos

- Se debe ingresar el nombre del archivo utilizando el teclado alfanumrico y numrico

b) Definir la posicin de la Estacin Inicial (BASE Punto Ocupado)

- Se deben conocer las coordenadas UTM de la estacin inicial, para esto se puede
estacionar en un BM o con un GPS obtener dichas coordenadas. Tambin se podra
trabajar con coordenadas relativas.
- Ingresar el cdigo de la Estacin inicial, se recomienda utilizar la nomenclatura E1
- Ingresar la altura del instrumento

c) Definir el Alineamiento Referencial (Referencia o vista atrs)

Alinearse con un alineamiento referencial. Por lo general y dependiendo del modelo del
equipo, existen hasta tres formas para ingresar del alineamiento referencial (Ref. Atrs):

Caso 1: Si conocemos el Azimut del alineamiento referencial. En algunos equipos solo es

necesario alinearse e ingresar el azimut, en otros modelos adems hay que realizar
la medicin hacia el prisma. Este caso se puede utilizar cuando es la primera
estacin de nuestro levantamiento topogrfico.

Caso 2: Si el alineamiento de referencia coincide con un punto almacenado en la memoria.

(Aplicado cuando realizamos un cambio de estacin).

Caso 3: Si conocemos las coordenadas de un punto con el que se quiere alinear, pero que
no estn almacenadas en memoria, para lo cual habr que ingresarlas por teclado.
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 6

d) Realizar la Radiacin:

- Ingresar el nmero del primer punto del levantamiento topogrfico. Se recomienda utilizar
solo nmeros sin caracteres alfanumricos.

- Ingresar la altura el prisma, la misma que puede ser variable dependiendo de la

topografa del terreno. Cuando el portador del prisma cambie la altura, debe comunicarlo
al operador de la Estacin para que actualice este nuevo dato.

- Se debe verificar que el nmero de PUNTO se incremente en una unidad cada vez que
se mide un nuevo punto topogrfico.

- Para finalizar el trabajo por lo general en algunos equipos hay que presionar varias veces
la tecla (ESC) hasta salir al men principal, de lo contrario se pueden perder los datos
almacenados.

e) Cambios de estacin:

- Antes de realizar el cambio de estacin se debe medir las coordenadas de la nueva

estacin (E2).

- Al ubicar el equipo en la nueva estacin, se debe abrir el mismo archivo y jalar las
coordenadas de la nueva estacin (E2)

- Enseguida alinearse con la estacin anterior y jalar las coordenadas de la estacin

anterior (E1), esto se conoce como Referencia Atrs.

- Colocar el prisma en E1 y medir sus coordenadas para alinearse.

Nota 1: Se deben verificar que las coordenadas que aparecen en pantalla deben coincidir
con las coordenadas de la estacin anterior, es aceptable un error mximo de 1
cm para cada Eje (X, Y). Si el error es mayor realizar una segunda medicin para
verificarlo. Si el error persiste habr que regresar a la estacin anterior a realizar
nuevamente el cambio de estacin.

Nota 2: No es necesario volver a SOBREESCRIBIR las coordenadas de la Vista Atrs,

de preferencia no hacerlo para no alterar sus valores originales de la estacin
anterior.

Nota 3: Cuando jalamos las coordenadas de un punto topogrfico para hacer la

Referencia Atrs, la Estacin Total se orienta respecto a este punto, calculando
internamente un nuevo Azimut, el mismo que ser utilizado para el clculo de las
coordenadas de los otros puntos topogrficos tomados desde la nueva estacin.

- Continuar con el proceso de Radiacin

8. TRANSFERENCIA DE DATOS A LA COMPUTADORA

- Toda Estacin total tiene un software para poder transferir los datos a una computadora y
por lo general estos programas no son compatibles entre s.

- Se debe saber cual es el puerto USB de comunicacin al que se conectar el equipo:

COM1, COM2, COM3, COM4, etc.
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 7

- Se deben configurar los parmetros de comunicacin entre la Estacin Total y la PC. Por lo
general los parmetros de comunicacin ms utilizados son los siguientes:

Baudios (Baud) : 9600 bps

Protocolo (Protocol) : Ninguno
Paridad (Parity) : Ninguna
Data bit : 8 bits
Stop bit :1

- Una vez realizada la transferencia de datos, estos se pueden almacenar en un archivo de

texto o en algn formato compatible con el AutoCad: DXF, DWG, etc.

**************
********
*****
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 8

GUIA DE OPERACIN PARA NAVEGADORES GPS

GARMIN OREGON 550 y MAP
MAP 76CSx
Por: Ing. Manuel Borja Surez
(V1.1)

1. CARACTERSTICAS BSICAS DE LOS NAVEGADORES GPS

Determina coordenadas UTM de cualquier punto sobre el planeta
Precisin: hasta 10m de error, dependiendo de la cantidad de satlites que capte y la sensibilidad
del equipo.
Se recomienda su utilizacin en levantamientos topogrficos planimtricos de mediana extensin.
Almacenamiento de puntos topogrficos ingresados por teclado (Waypoint) o almacenamiento de
puntos obtenidos con la seal satelital
Visualizacin de recorridos (Track)
Visualizacin de cartas topogrficas incorporadas
Exportacin de datos al Google Earth y al Mapsource
Navegacin y bsqueda de puntos del terreno
Las lecturas se pueden realizar en cualquier momento del da de la noche
Algunos modelos incorporan brjula electrnica, termmetro y barmetro; adems existe
modelos que permiten el clculo de rea de un permetro recorrido.
En general los navegadores GPS muestran la informacin a travs de diferentes pantallas a las que
se accede presionando las teclas respectivas. (Para el Modelo GPSmap 76CSX se pueden utilizar las
teclas [PAGE] ] [QUIT] ). Las pantallas ms comunes son las siguientes:

a) Pantalla de satlites: Muestra la cantidad de satlites que se estn captando, as como la

intensidad de la seal de cada uno de ellos. Tambin en esta pantalla se muestran las
coordenadas de la posicin actual y la precisin del equipo.

Modelo: Oregon 550 Modelo: 76CSx

Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 9

b) Pantalla de mapa: Muestra la cartografa incluida, los waypoints almacenados, las rutas
recorridas, el norte magntico y la escala de visualizacin. Algunos modelos permiten tambin
visualizar las coordenadas de la ubicacin actual.

Modelo: Oregon 550 Modelo: 76CSx

c) Pantalla de Mens: Permite acceder a diferentes opciones del GPS y a los sub-mens de
configuracin

Modelo: Oregon 550 Modelo: 76CSx

d) Pantalla de brjula (Comps): Visualiza la brjula de orientacin para llegar a un punto

seleccionado, indicando la velocidad de recorrido, la distancia y el tiempo que falta para llegar.

Modelo: Oregon 550 Modelo: 76CSx

e) Pantalla de procesador de trayectoria: Muestra varios datos de inters como la altitud, los
kilmetros recorridos, la velocidad actual, la velocidad mxima. Por lo general y segn los
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 10

modelos de GPS, estos datos se pueden configurar para que aparezca otro tipo de informacin
como las coordenadas, la temperatura, la presin, etc.

Modelo: Oregon 550 Modelo: 76CSx

2. REQUISITOS PARA REALIZAR UN LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO CON

NAVEGADOR GPS
Evitar lecturas cercanas a edificios altos, rboles coposos, antenas de radio, antenas de televisin,
etc.
Se debe captar como mnimo 4 satlites con alta intensidad, de los cuales al menos uno deba estar
ubicado en el zenit (encima del punto)

3. CONFIGURACIN BSICA DEL EQUIPO

Antes de tomar cualquier lectura y para cualquier modelo de Navegador GPS, se debe configurar el
sistema de coordenadas y el Datum del elipsoise a utilizar. El sistema de coordenadas ms empleado es
el UTM (Universal Transverse Mercator), sin embargo tambin se pueden obtener la posicin de un
punto en coordenadas geogrficas (Longitud y Latitud). Respecto al Datum la tendencia para el Per es
utilizar el sistema WGS84, sin embargo existen planos antiguos con el sistema PSAD56.
Para configurar el equipo realice el siguiente procedimiento:

3.1. Para el modelo GPS Oregon 550:

Seleccionar la opcin y configurar las siguientes caractersticas
[Mapa]
[Orientacin]
Norte arriba
[Campos de datos]
4
[Formato de posicin]
[Formato de posic.]
UTM UPS
[ Datum del mapa]
WGS 84

3.2. Para el modelo GPS Map 76CSx:

Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 11

Presione la tecla (PAGE) varias veces hasta acceder al men de opciones

Seleccione [Configurar ]
[Unidades]
Configure las siguientes opciones:
[Formato de posicin]
UTM UPS
[Datum de mapa]
WGS 84

4. CONFIGURACIN DE LA PANTALLA MAPA

4.1. Para el modelo GPS Oregon 550:
En el men principal seleccione la opcin
Presione en cada campo de datos de la parte superior de la pantalla y escoja los siguientes
datos:
Posicin (seleccionada)
Rumbo
Altura
Cuenta km de trayecto

4.2. Para el modelo GPS Map 76CSx:

En la Pantalla de Mapa presione la tecla (MENU) y seleccione las siguientes opciones bsicas
[Configurar Mapa]
[Orientacin]
Norte Arriba
[Campos de datos]
3 campos de datos
Si se desea cambiar los campos de datos que aparecen en pantalla, seleccione: [Cambiar
campos datos]

5. OBTENCION DE COORDENADAS DE PUNTOS DEL TERRENO

Es la forma ms elemental de utilizar el Navegador GPS. Para obtener las coordenadas de un punto
se debe estar inmovilizado durante algunos segundos.
Por lo general las coordenadas de un punto se visualizan en la Pantalla de Satlites, sin embargo
algunos equipos se pueden configurar para visualizar las coordenadas en la Pantalla de Mapa
en la Pantalla de Procesador de Trayectoria
Para ir a la pantalla de satlites realice lo siguiente:

5.1. Para el modelo GPS Oregon 550:

En la Pantalla de Mens Presione en la siguiente figura:
Aparecer la pantalla de satlites y las coordenadas de la posicin actual
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 12

5.2. Para el modelo GPS Map 76CSx:

Presione la tecla (PAGE) varias veces hasta acceder a la Pantalla de Satlites
Aparecer la pantalla de satlites y las coordenadas de la posicin actual

6. ALMACENAMIENTO DE COORDENADAS EN LA MEMORIA DEL EQUIPO

6.1. Para el modelo GPS Oregon 550:
En la Pantalla de Mens seleccione la opcin
Seleccione la opcin [Guardar], si desea puede [Guardar y Editar] para cambiar los datos del
punto.

6.2. Para el modelo GPS Map 76CSx:

En la Pantalla de Mapa mantenga presionada la tecla (ENTER) por 2 segundos
Aparecer en pantalla el nmero del punto, la fecha, las coordenadas y la cota a almacenar.
Confirme con [OK] con las teclas de flechas se puede acceder a cualquiera de los campos para
cambiar sus valores.

7. INGRESO POR TECLADO DE COORDENADAS CONOCIDAS

7.1. En el modelo GPS Oregon 550:
En el men principal seleccione la opcin
Seleccione la opcin [Guardar y Editar] y luego las siguientes opciones:
[Cambiar nombre]
para ingresar el nombre al punto
[Cambiar ubicacin]
para ingresar las coordenadas del punto

7.2. En el modelo GPS Map 76CSx:

En la Pantalla de Mapa mantenga presionada la tecla (ENTER) por 2 segundos
Aparecer en pantalla el nmero del punto con sus respectivos datos.
Con las flechas acceda a los datos para cambiar el nmero del punto y las coordenadas UTM.
Para cambiar los valores de las coordenadas utilice las flechas para ubicarse en el nmero
adecuado.
Confirme con [ OK ]

8. BSQUEDA Y LOCALIZACION EN CAMPO DE UN PUNTO CONOCIDO

8.1. En el modelo GPS Oregon 550:
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 13

En el men principal seleccione la opcin

Seleccione:
Seleccione el punto a localizar y presione en
Aparecer en el Mapa una lnea de color indicando la ruta hacia el punto
Salga con [ X ] y seleccione luego la opcin
Utilice la brjula para llegar al destino

Para detener la navegacin:

En el men principal seleccione la opcin
Seleccione la opcin: [Detener navegacin]

8.2. En el modelo GPS Map 76CSx:

Presione la tecla (FIND) y luego seleccione [Waypoint]
Seleccione el punto a localizar y confirme con tecla (ENTER)
Confirme con la opcin [Ir a]
Presione la tecla (PAGE) hasta visualizar la Pantalla de la Brjula

9. VISUALIZACIN DE PUNTOS ALMACENADOS

9.1. Para el modelo GPS Oregon 550:
En el men principal seleccione la opcin [Waypoint Manager]
Seleccione el punto buscado
Seleccione la opcin [Cambiar ubicacin]
Salir con [ X ]

9.2. Para el modelo GPS Map 76CSx:

Presione la tecla (FIND) y luego [Waypoint]
Seleccione el punto a visualizar y luego salga con la tecla (QUIT)

10. ELIMINACION DE RUTAS ALMACENADAS EN EL EQUIPO

Antes de iniciar una nueva ruta es recomendable eliminar las rutas almacenadas anteriormente para
evitar confusiones al momento de transferir los datos a la PC. Para eliminar las rutas seguir el siguiente
procedimiento:
10.1. En el modelo GPS Oregon 550:
Seleccionar la opcin:
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 14

Seleccionar [Restablecer]
[Borrar track actual]

Confirmar con [ SI ] para borrar el track log Luego salga al men principal
10.2. En el modelo GPS Map 76CSx:
Presione (PAGE) varias veces hasta acceder a la Pantalla de Men
Seleccionar [Tracks]
[Borrar]
[ SI ]
Salir con tecla (QUIT) hasta la Pantalla de Mapa

11. ALMACENAMIENTO DE RUTAS (Track log)

Los navegadores GPS empiezan a almacenar en memoria la ruta recorrida una vez que se enciende el
equipo, por esto es recomendable antes de realizar el levantamiento de la ruta encender el equipo en el
punto de inicio del proyecto.
11.1. En el modelo GPS Oregon 550:
En el men principal seleccione la opcin
Recorra la ruta deseada y para finalizar salga con [ X ]
Seleccionar las siguientes opciones:
[Track Manager]
[Track actual]
[Guarda track]
Ingrese el nombre de la Ruta y confirme con
Despus el equipo pregunta: Desea suprimir el track actual?
Seleccione (NO) para mantenerlo en memoria temporal y exportarlo al AutoCAD

11.2. En el modelo GPS Map 76CSx:

Presione la tecla (PAGE) varias veces hasta acceder a la Pantalla de Mapa
Recorra la ruta deseada y para finalizar presione la tecla (PAGE) hasta llegar a la Pantalla
de Men
Seleccionar [Tracks]
[Guard]
[ SI ]
Aparecern los datos de la ruta. Puede cambiar el nombre de la ruta y confirmar con [ OK ]
Presione la tecla (QUIT) para salir al men anterior

12. TRANSFERENCIA DE DATOS HACIA EL MapSource y AutoCAD

Conecte el cable USB entre el GPS y la PC
Ejecute el programa Map Source
Seleccione las siguientes opciones: [Transferir]
[Recibir de dispositivo]

[Buscar dispositivo]
As mismo se deben activas las siguientes opciones: Mapas, Rutas, Caminos y Waypoints.
Levantamiento Topogrfico con Estacin Total y Navegador GPS Pg. 15

Presionar la opcin [Recibir] Inmediatamente se descargarn los datos y se visualizarn en

pantalla. De ser necesario utilice la opcin de Zoom para ampliar.

Seleccione las opciones : [ Archivo ]
[ Guardar como ]

Ingrese un nombre de archivo y seleccin el tipo .DXF y seleccione [ Guardar ]
Aparecer la pantalla:
Personalizar exportacin a DXF
Active la opcin Usar coordenadas UTM y seleccione [ Aceptar ]
Ejecute el AutoCAD y en lla lnea inferior de comando escriba DXFIN
Seleccin el archivo creado anteriormente.
Aparecern en pantalla los puntos y las rutas importadas.

13. TRANSFERENCIA DE DATOS HACIA EL GOOGLE EARTH

Conecte el cable USB entre el GPS y la PC
Ejecute el programa Google Earth
Seleccione las siguientes opciones: [Herramientas]
[GPS]
Active la opcin Cadena de lnea KML y seleccione la opcin [Importar]
Inmediatamente se descargarn los datos y se visualizarn en pantalla.

***************
********
***
 GUIA RAPIDA DE OPERACIN
ESTACION TOTAL SOUTH NTS-350R
Por: Ing. Manuel Borja Surez
UNPRG-FICSA-EPIC
Jun 2012 (v3.3)

1) CARACTERISTICAS TECNICAS:
- Desviacin estndar en la medicin de distancias: 3mm + 2 ppm
- Tiempo de medicin: menos de 1.8 seg.
- Medicin con un solo prisma: hasta 3 km (en buenas condiciones atmosfricas)
- Medicin sin prisma: hasta 120 m
- Capacidad de almacenamiento de datos: 3000 puntos
- Distancia mnima de enfoque: 1m
- Correccin atmosfrica (temperatura y presin): Automtica
- Zoom: 30 x
- Plomada ptica
- Campo de visin: 1 30
- Precisin angular: 5
- Duracin de la batera: 7 hr

2) DESCRIPCION DEL TECLADO:

- Teclas de funciones [F1], [F2], [F3], [F4]. Sirven para seleccionar las opciones que aparecen en
pantalla.

- Teclas azules:
[ANG] Cambia a la Pantalla de medicin de ngulos horizontales
Cambia a la Pantalla de medicin de distancias

Cambia a la Pantalla de medicin de coordenadas (X,YZ)

[MENU] Cambia a la Pantalla del Men de opciones

- Tecla circular () Cambia a la Pantalla de configuracin del equipo

- Teclado numrico del 0 al 9 y teclado alfanumrico que trabajan en forma alternada.

3) CONFIGURACION DEL EQUIPO
a) Ingresar Constante del Prisma, Correccin por Temperatura y Presin atmosfrica:

- Presionar tecla circular ( * )

- Seleccionar opcin [PARA] presionando tecla (F4), aparecern las siguientes opciones:

[KP] : Presionar (F1). Ingresar la constante del prisma (mm)

[PPM] : Presionar (F2). Ingresar la correccin por efectos de temperatura y presin (Ver bacos
del manual del usuario)

[T - P] : Presionar (F3). Ingresar la Temperatura y Presin

TEMP. : XX.X (Temperatura en C)
PRES. XXX.X (Presin en mmHg)

- Para salir, presionar dos veces la tecla circular (ESC).

- Nota 1: La constante del prisma por lo general es -30 mm 0mm, dependiendo en que lado se haya
enroscado el prisma.

- Nota 2: Si se ingresa la Temperatura y Presin, los PPM se calcularan en forma automtica

- Nota 3: La presin atmosfrica a nivel del mar (0 msnm) es de 760 mmHg

4) MEDICION DE ANGULOS Y DISTANCIAS

a) Hacer 0 00 hacia un alineamiento de referencia:

- Paso 1: Presionar tecla : ANG para cambiar a la Pantalla de Medicin de Angulos

- Paso 2: Alinear y bloquear el equipo con el Alineamiento Referencial

- Paso 3: Presionar (F4) hasta ir a la Pantalla 1 (Ver esquina superior derecha de la pantalla)

- Paso 4: Seleccionar opcin [0 PON] aparecer el siguiente mensaje:

PON 0 ANG HOR ?

[NO] [SI]

- Paso 5: Seleccionar [SI]

b) Establecer el Azimut del Alineamiento de Referencia:

- Paso 1: Medir con la brjula el Azimut del Alineamiento de Referencia

- Paso 2: Alinear el equipo con el alineamiento de referencia

- Paso 3: En la pantalla de medicin de ngulos ANG , presionar (F4) para ir a la Pantalla 1

- Paso 4: Seleccionar opcin [H PON] aparecer siguiente el mensaje:

TECLEE ANG H
HD: _ _ _ _ _ _ _

- Paso 5: Ingresar el ngulo en el siguiente formato: GR.MMSS ( Ejemplo: 60 20 30 = 60.2030 )

c) Medicin de distancias:

- Paso 1: Presionar tecla: para cambiar a la Pantalla de Medicin de Distancias

- Paso 2: Dirigir la visual hacia el prisma

- Paso 3: Seleccionar opcin [MODO] para cambiar la precisin de las mediciones, apareciendo las
siguientes alternativas: [F.S], [F.2], [F.R] [T.R]

Nota: Se recomienda escoger [F.S], que significa Medicin Fina, esta opcin quedar
configurada para todas las mediciones.

- Paso 4: Seleccionar opcin [MEDIR] aparecern los siguientes datos:

HD: gg mm ss HD: Angulo horizontal a la derecha

DH: xx.xxx m DH: Distancia horizontal
DV: xx.xxx m DV: Distancia vertical entre el prisma y el ocular

5) MEDICION DE COORDENADAS (X,Y,Z) DE PUNTOS TOPOGRAFICOS

El proceso para medir las coordenadas de cualquier punto topogrfico es el siguiente:

Definir Azimut Ingresar Ingresar Altura Medir las

Estacionar del Coordenadas del Instrumento coordenadas
el equipo Alineamiento (Xo,Yo,Zo) de la y Altura del (x,y,z) del
Referencial Estacin Inicial Prisma punto

a) Definir Azimut del Alineamiento Referencial:

- Ver tem 4.b

b) Ingreso de Coordenadas de la Estacin Inicial, Altura del Instrumento y Altura del Prisma

- Paso 1: Estacionar el equipo en la Estacin (E1)

- Paso 2. Presionar tecla para cambiar a la Pantalla de Medicin de Coordenadas

- Paso 3: Presionar (F4) para ir a la Pantalla 2 (Ver esquina superior derecha de la pantalla)

- Aparecern las siguientes opciones:

[ALT] Permite ingresar la Altura del Instrumento y la Altura del Prisma
A: INST
Ingresar altura del Instrumento
B: PRISM
Ingresar altura del Prisma

[BASE] Permite ingresar las coordenadas de la Estacin inicial (Punto Base)

EB = Coordenada Este (X)

NB = Coordenada Norte (Y)
ZB = Cota

[OR] Permite ingresar las coordenadas de un punto referencial para orientarse

y calcular el azimut en forma automtica respecto a ese punto

c) Medicin de las Coordenadas:

- Paso 1: En la pantalla anterior, presionar (F4) para ir a Pantalla 1

- Paso 2: Ubicar el prisma en el punto topogrfico a medir y dirigir la visual hacia l

- Paso 3: Seleccionar opcin [MEDIR] aparecer las coordenadas en la siguiente pantalla

E: xxxxx.xxx (Coordenada Este X)

N: xxxxx.xxx (Coordenada Norte Y)
Z: xxxx.xxx (Cota)

6) LEV. TOPOGRAFICO CON ALMACENAMIENTO DE DATOS (TOMA DE DATOS)

El proceso para almacenar los datos del levantamiento topogrfico es el siguiente:

a) Crear b) Definir c) Definir d) Almacenar

Archivo Posicin de la Alineamiento Datos Radiacin
de Datos Estacin Inicial Referencial (Pto. Adel/Rad)
(Pto. Ocupado) (Ref. Atrs)

A) CREAR UN ARCHIVO DE DATOS

- Paso 1: Estacionar y nivelar el equipo en la Estacin Inicial (E1)

- Paso 2: Presionar la tecla: MENU

- Paso 3: Seleccionar opcin [F1: TOMA DATOS], aparecer la siguiente pantalla:

ARCH MED&COORD
ARCH:_ _ _

BORR LIST ALPH ENT

- Paso 4: Ingresar el nombre del proyecto y presionar [ENT] (Nota: para alternar entre el teclado
numrico y alfanumrico presionar la tecla (F4)). Al finalizar aparecer la siguiente pantalla:
 TOMA DATOS 1/2 F1: Permite ingresar las coordenadas de la
F1: INTRO BASE Estacin Inicial.
F2: ORIENTACION F2: Permite definir el Alineamiento Referencial.
F3: FS/SS P F3: Permite registrar los datos de la Radiacin.

B) DEFINIR LA POSICIN DE LA ESTACIN INICIAL (BASE PUNTO OCUPADO)

- Debido a que es la primera estacin, hay que ingresar las coordenadas por teclado

- Paso 1: Seleccionar opcin: [F1: INTRO BASE] aparecer la siguiente pantalla:

BASE
CODIGO:
A INST : X.XXX m

BUSC ENTRA GRAB BASE

- Paso 2: Seleccionar opcin [ ENTRA ] e ingrese el nombre de la Estacin Inicial (por ejemplo: E1)

- Paso 3: Con las teclas ubicarse para ingresar la altura del instrumento: A INST, el ingreso del
CODIGO es opcional.

- Paso 4: Seleccione las opciones [ BASE ]
[ ENZ ] Aparecer la siguiente pantalla, donde
se deben ingresar las coordenadas de la Estacin Inicial

EB: EB: Es la coordenada Este (X)

NB: NB: Es la coordenada Norte (Y)
ZB: ZB: Cota

BORR PT# ENT

- Paso 5: Ingresar cada coordenada y seleccionar opcin [ENT], al finalizar regresar a la pantalla del
Punto Base:

BASE : E1
CODIGO:
A INST : 1.50 m

BUSC ENTRA GRAB BASE

- Paso 6: Seleccione la opcin [GRAB] Se mostrarn las coordenadas ingresadas:

EB: XXXX
NB: YYYY
ZB: ZZZ

> OK ? [NO] [SI]

- Paso 7: Seleccionar la siguiente secuencia de opciones:

OK ? [SI]  GUARDAR ? [SI ]

- Aparecer el mensaje < completo > y regresar a la pantalla de TOMA DATOS.

TOMA DATOS 1/2

F1: INTRO BASE
F2: ORIENTACION
F3: FS/SS P
C) DEFINIR EL ALINEAMIENTO REFERENCIAL (REFERENCIA O VISTA ATRS)

- Paso 1: Ubicar el Prisma en el punto de referencia y medir el Azimut con la brjula.

- Paso 2: Seleccionar opcin [F2: ORIENTACION] aparecer la siguiente pantalla:

VISADO
CODIGO : _ _ _ _ _-_
A PRIS : _ _ _ _ _ _

0PON ENTRA MODO VISA

- Paso 3: Dirigir la visual hacia el prisma

- Paso 4: Seleccionar opcin [ ENTRA ] para ingresar el nombre del punto para la Vista Atrs (por
ejemplo: VA1), el cdigo (es opcional) y la Altura del Prisma A PRIS (obligatorio).

- Paso 5: Seleccionar opcin [ VISA ] aparecer la siguiente pantalla:

ORIENTACION
PUNTO:

INTRO LIST XY/AZ ENT

Existen tres formas para ingresar del alineamiento referencial (Ref. Atrs), slo se debe trabajar con una
de ellas:

*******************************

Caso 1: Si conocemos el Azimut del alineamiento referencial (Cuando es un Levantamiento nuevo):

- Paso 5.a: Seleccionar las opciones: [ XY/AZ ]  [ ANG. ]  [ INGR ]

- Paso 5.b: Ingresar el Azimut en formato: GG.MMSS (Por ejemplo: 45.3220 significa: 45 32 20)
TECLEE ANG H
HD: 45.3220
Verificar datos en pantalla .

- Paso 5.c: Presionar (F4)

Caso2: Si Conocemos las coordenadas de un punto con el que se quiere alinear, pero que no
estn almacenadas en memoria

- Paso 5.a: Seleccionar opcin: [ XY/AZ ] aparecer la siguiente pantalla:

E0: Coordenada Este (X)
N0: Coordenada Norte (Y)
Z0: Cota

BORR ANG. ENT

- Paso 5.b: Ingresar las coordenadas X,Y, Z (Este, Norte, Cota).

- Paso 5.c: Seleccionar [ ENT ]

Caso 3: Si el alineamiento de referencia coincide con un punto almacenado en la memoria:

 (Aplicado cuando realizamos un cambio de estacin)

- Paso 5.a: Seleccionar opcin: [ LIST ] y con las flechas ubicar el punto.
- Paso 5.b: Seleccionar el punto y aparecern las coordenadas y el mensaje:

>OK ? [NO] [SI]

- Paso 5.c: Seleccionar opcin [ SI ]

Nota 1: Este ltimo caso se utiliza cuando se realiza el Cambio de Estacin para hacer la vista
atrs a la estacin anterior a cualquier punto almacenado en la memoria.

********************************
(Continuacin)

- Despus de haber definido el Alineamiento Referencial por cualquier de las 3 formas anteriores,
aparecer la siguiente pantalla:

VISADO VA1
CODIGO :
A. PRIS : 1.500 m

0PON ENTRA MODO VISA

- Paso 6: Seleccionar opciones: [ MODO ]
[* ENZ ] para medir las coordenadas de la Ref. Atrs y
almacenarlas en memoria. Se mostrar la siguiente pantalla:

E :* - <<< m
N : m
Z : m
> Midiendo

- Aparecern las coordenadas de la Ref. Atrs y el siguiente mensaje: >OK ? [NO] [SI]

- Paso 7: Seleccionar opcin [ SI ] aparecer el mensaje: < Completo > y regresar a la

pantalla de TOMA DATOS.

D) ALMACENAR DATOS DE LA RADIACIN

- Paso 1: Seleccionar opcin [F3: FS/SS] aparecer la siguiente pantalla:

PUNTO 1
CODIGO:
A PRIS: 1.5000 m

BUSC ENTRA MODO MIDE

- Paso 2: Seleccionar opcin: [ ENTRA ] e Ingresar el nmero del punto (Si es el primer punto del
levantamiento ingresar el nmero: 1).

- Paso 3: Ingresar la Altura del Prisma: A PRIS (obligatorio), el cdigo es opcional

- Paso 4: Colocar el prisma en el punto a medir y dirigir la visual hacia l.

- Paso 5: Seleccionar opcin: [ MIDE ].. El equipo medir las coordenadas del punto

E: Coordenada Este (X)

N: Coordenada Norte (Y)
Z: Cota

> OK ? [NO] [SI]

- Paso 6: Presionar (F4), se mostrar el mensaje < Completo > y regresar a la pantalla de
medicin

- Repetir este proceso para otros puntos del levantamiento topogrfico.

Nota 1: Verificar que el nmero de PUNTO se incremente en una unidad cada vez que se mide un
nuevo punto topogrfico.

Nota 2: Para finalizar el trabajo y antes de apagar el equipo debemos salir al men principal,
presionando varias veces la tecla (ESC), de lo contrario se pueden perder los datos
almacenados.

E) REALIZAR UN CAMBIO DE ESTACIN

LEV. TOPOGRAFICO POR RADIACION

Poligonal E1-E2-E3

E.1) JALAR COORDENADAS PARA LA ESTACIN

- Paso 1: Estacionar el equipo en la Nueva Estacin y encender el equipo.

- Paso 2: Presionar la tecla: MENU

- Paso 3: Seleccionar opciones [F1: TOMA DATOS]  [LIST]

- Paso 4: Con las flechas seleccionar el nombre del proyecto y confirmar con [ENT].
Aparecer la pantalla de TOMA DATOS

TOMA DATOS 1/2

F1: INTRO BASE
F2: ORIENTACION
F3: FS/SS P

- Paso 5: Seleccionar la siguiente secuencia de opciones

 [F1: INTRO BASE]  [ BASE ]  [ LIST ]

- Paso 6: Con las flechas seleccionar el punto y confirmar con (F4). Aparecern las
coordenadas del punto almacenado:

EB: Coordenada Este (X)

NB: Coordenada Norte (Y)
ZB: Cota
> OK ? [NO] [SI]

- Paso 7: Presionar (F4); aparecer la siguiente pantalla:

BASE E1
CODIGO:
A INST : 0.000 m

BUSC ENTRA GRAB BASE

- Paso 8: Ingrese la nueva Altura del Instrumento (A. INST)

- Paso 9: Seleccionar opcin [GRAB] y confirmar el proceso.

- Aparecer el mensaje < completo > y regresar a la pantalla de TOMA DATOS.

E.2) JALAR COORDENADAS PARA LA REFERENCIA ATRS

- Paso 1: Ubicar el Prisma en la Estacin anterior para alinearse respecto a esta.

- Paso 2: Seleccionar opcin [F2: ORIENTACION] aparecer la siguiente pantalla:

VISADO
CODIGO : _ _-_ _ _ _
A PRIS : _ _ _ _ _ _

0PON ENTRA MODO VISA

- Paso 3: Dirigir la visual hacia el prisma

- Paso 4: Seleccionar opcin [ VISA ] aparecer la siguiente pantalla:

ORIENTACION
PUNTO:

INTRO LIST XY/AZ ENT

- Paso 5: Proceder segn el Caso 3 del Item c).

- Paso 6: Despus de haber seleccionado la Referencia Atrs, aparecer la siguiente pantalla:

VISADO E1
CODIGO :
A. PRIS : 1.500 m

0PON ENTRA MODO VISA

- Paso 7: Seleccionar opciones: [ MODO ]
[* ENZ ] Se mostrar la siguiente

pantalla:

E * [F.S] -< m
N : m
Z : m
> Midiendo
 - Paso 8: Aparecern las coordenadas y el mensaje: >OK ? [NO] [SI]

Nota 1: Se deben verificar que las coordenadas que aparecen en pantalla deben coincidir con
las coordenadas de la estacin anterior, es aceptable un error mximo de 2 cm para
cada Eje. Si el error es mayor realizar una segunda medicin para verificarlo. Si el error
persiste habr que regresar a la estacin anterior a realizar nuevamente el cambio de
estacin.

- Paso 9: Seleccionar opcin [ SI ] aparecer el mensaje: < Completo > y regresar a

la pantalla de TOMA DATOS.

Nota 2: No es necesario volver a SOBREESCRIBIR las coordenadas de la Vista Atrs, de

preferencia no hacerlo para no alterar sus valores originales de la estacin anterior.

- Paso 10: Continuar con el proceso de Radiacin.

Nota 3: Cuando jalamos las coordenadas de un punto topogrfico para hacer la Referencia
Atrs, la Estacin Total se orienta respecto a este punto, calculando internamente un
nuevo Azimut, el mismo que ser utilizado para el clculo de las coordenadas de los
otros puntos topogrficos tomados desde la nueva estacin.

7) TRANSFERENCIA DE DATOS A LA COMPUTADORA

- Paso 1: En primer lugar se debe tener instalado el software de transferencia de datos NTS-COM, que
viene con la Estacin Total, as mismo se necesita configurar en la computadora y en la
Estacin Total algunos parmetros de comunicacin

- Paso 2: Conecte la Estacin Total en el puerto USB o Serial de la Computadora

- Paso 3: Configure los parmetros de comunicacin en la Estacin Total, con las siguientes opciones:

- Presionar MENU y seleccionar opcin [F3: MEMORIA]

- Presionar (F4) dos veces para ir a pantalla 3/3 y seleccionar la siguientes opciones:

[F1: TRANSFER DATOS]  [F1: NTS-300]  [PARAMETER. COM]

- Configurar los siguientes valores:

SELECT BAUDIOS : 9600

PROTOCOLO : Una va
CAR/PARIDAD : 8/SIN

- Presionar (ESC) varias veces para salir

- Paso 4: En la computadora ejecute el programa NTS-COM (Versin 070323)

- Paso 5: En la computadora seleccione las siguientes opciones: [ Comm ]
[ Parameter ], para
configurar los parmetros de comunicacin entre la Estacin Total y la Computadora

- Paso 5: Seleccionar los siguientes parmetros:

- PROTOCOL : None
- PORT : Debe ser de acuerdo al Puerto de la PC en el que se haya conectado el
cable.
- BAUD : 9600 baudios
- Data bit :8
- Stop bit :1
- PARITY : None

- Paso 6: En la computadora seleccione las siguientes opciones del men:

[ Comm ]
[ Download 300 Data ] aparecer el siguiente mensaje:

Ojo: Antes de seleccionar [ Aceptar ] seleccione las siguientes opciones en la Estacin Total

- Paso 7: Presionar MENU y seleccionar opcin [F3: MEMORIA]

- Presionar (F4) dos veces para ir a pantalla 3/3

- Seleccionar la siguiente secuencia de opciones:

[F1: TRANSFER DATOS]  [F1: NTS-300]  [F1: ENVIAR DATOS ]

 [F1: PTO COORD]

- Seleccione opcin [LIST] para escoger el archivo de datos a enviar. Seleccione [OK]
 - Aparecer la siguiente pantalla:

DATOS MEDIDOS
Seguro ?

[ NO ] [ SI ]

- Presionar (F4) en la Estacin Total

- Paso 8: Inmediatamente en la computadora seleccione la opcin [ Aceptar ] Los datos se

empezarn a transferir mostrndose la siguiente pantalla:

DATOS CODIG
Enviando datos !
* 1
PARA

- En la computadora aparecern los datos numricos de las coordenadas

- Paso 9: Seleccionar en la computadora las siguientes opciones:

[ Transform ]
[ CASS Coordinate(300) ]

aparecer el siguiente mensaje: El archivo no ha sido guardado

- Seleccionar opcin [ SI ] Los datos se mostrarn ordenados por columnas:

- Paso 10: Seleccionar en la computadora las siguientes opciones:

[ Transform ]
[CASS Coordinate->DXF]

 - Paso 11: Ingresar el nombre de archivo que se grabar en formado DXF (que es el formato de
intercambio para AutoCAD).

Nota: Los datos tambin se pueden grabar con otras extensiones para su posterior uso con cualquier
otro software; si fuera este caso utilizar las opciones [ File ]
[ Save As ]

8) EXPORTACION DE DATOS HACIA EL AUTOCAD

- Paso 1: Cargar el AutoCAD

- Paso 2: Cambiar el formato de visualizacin de puntos, con las opciones: [ Format ] [Point Style ]

- Paso 3: Ingresar por teclado el siguiente comando: DXFIN

- Paso 4: Seleccionar el archivo que tiene la extensin *.DXF

- Paso 5: Hacer un Zoom para visualizar los datos.

9) OTRAS CONFIGURACIONES
A) COMPENSADOR ELECTRNICO

- Paso 1: Nivelar el equipo con los tornillos nivelantes en funcin de las burbujas de aire.
- Paso 2: Encender el equipo y presionar tecla circular ( *)
- Paso 3: Seleccionar opcin [COMP] aparecer la siguiente pantalla

TILT SENSOR [OFF]

X: gg mm ss

X-ON --- OFF INT

Las opciones [X-ON] y [OFF] permiten activar y desactiva el compensador electrnico

- Paso 4: Nivelar el equipo nuevamente hasta que el valor en X sea lo ms cercano a 0 0 0, siempre y
cuando las burbujas se mantengan tambin niveladas. Confirmar con (F4)

Nota: Cuando el valor del ngulo es mayor a 0 1 0 el equipo necesitar ser calibrado.

B) SELECCIONAR SI LAS MEDICIONES SE REALIZARN CON O SIN PRISMA

- Presionar tecla circular ( * )

- Presionar tecla: (ubicada encima de la tecla MENU ), hasta cambiar el tipo de reflector, segn
aparezca en pantalla:
[ Prisma / SIN-P / Sheet ] que significa
Prisma / Sin prisma / Hoja

- Presionar tecla circular (ESC) para salir.

C) SELECCIONAR EL FORMATO DE VISUALIZACIN DE DATOS

- Presionar tecla azul MENU

- Presionar (F4) para ir a pantalla 2

- Seleccionar la siguientes opciones: [F2: PARAMETROS]
[F2: CONFIG MODO]

 - Presionar (F4) para ir a pantalla P2 y seleccionar la opcin requerida:

F1: NEZ / ENZ : Coordenada Norte, Este, Cota / Este, Norte, Cota

F2: V ANGLE Z0 /H0 : Selecciona la referencia de 0 para el ngulo vertical

F3: DH & DV / DG : Selecciona entre distancia horizontal (DH) o distancia inclinada (DG)

- Presionar (ESC) tres veces para salir.

D) CONFIGURAR LAS UNIDADES DE MEDICIN

- Presionar tecla MENU

- Presionar (F4) para ir a pantalla 2

- Seleccionar la siguientes opciones:

[F2: PARAMETROS]
[F2: CONFIG UNID] . Seleccionar la opcin requerida

F1: PIES
F2: ANGULO Escoger entre DEG / GON / MIL (DEG = Sexagesimal)
F3: DISTANCIA Escoger entre METRO / PIES / PIES.PULG
F4: TEM. & PRES Escoger entre C / F para la Temperatura y hpa / mmHg / inHg
para la Presin.

- Presionar (ESC) tres veces para salir.

E) SELECCIONAR LA UNIDAD DE MEDICIN DEL NGULO VERTICAL

- Presionar tecla : ANG

- Presionar (F4) para ir a la Pantalla 2

- Presionar alternadamente (F3) para escoger entre Grados, Min, Seg. Angulo en % (V%)

- Presionar (ESC) dos veces para salir.

F) CONFIGURAR EL SENTIDO DEL NGULO HORIZONTAL Y VERTICAL

- Presionar tecla : ANG

- Presionar (F4) para ir a pantalla 3, configurar las siguientes opciones:

[ D / I ] . Presionar alternadamente (F2) para seleccionar entre:

HD : Angulo horizontal hacia la derecha (horario)

HI : Angulo horizontal hacia la izquierda (izquierda)

[ CMPS ] . Selecciona el ngulo vertical como negativo debajo del horizonte.

- Presionar (ESC) para salir.

G) MANEJO DE LA MEMORIA INTERNA DE ALMACENAMIENTO DE DATOS

- Presionar MENU

- Presionar F3: MEMORIA

* Pantalla 1/3
F1: ESTADO MEMORIA: Permite visualizar la cantidad de archivos y puntos almacenados
 F2: BUSCAR: Busca los puntos almacenados en un archivo determinado.
F3: MANTEN ARCHIV: Buscar, renombrar y eliminar un archivo de datos.

* Pantalla 2/3
F1: INTRO COORD Permite introducir puntos con coordenadas conocidas
F2:BORRA COORD Borra puntos almacenados en memoria
F3: INTRO CODIGO Editar la librera de cdigos

* Pantalla 3/3
F1: TRANSFER DATOS Transferir los datos a la PC
F2: BORRA GENERAL Borrar todos los archivos almacenados
F3: INICIALIZAR Inicializar el equipo.

*****************************
 GUIAS RAPIDAS DE OPERACION DE ESTACIONES TOTALES

Por: Ing. Manuel Borja Surez

Oct. 2009

ESTACION TOTAL FOIF Mod. OTS-682L

1) NIVELACION ELECTRONICA DEL EQUIPO

- Presionar opcin:
[MEAS] . Luego ir a Pantalla P3, presionando la tecla circular amarilla (Func)
[TILT] . Utilizar los tornillos nivelantes

2) CONFIGURACION DE PARAMETROS:

a) Modo de medicin, Constante del Prisma, Temperatura y Presin atmosfrica:

Presionar opcin:
[MEAS] . Ir a pantalla P1, presionando la tecla circular amarilla (Func)
[CORD] Aparece en pantalla coordinate
[3.EDM]
Mode Escoger el modo de medicin:
FineAVG Ms exacto, consume ms batera
rapid s Modo rpido
Reflector ... Trabajar con o sin prisma
Prism Const Ingresar la constante del prisma (mm)
Temp Temperatura (es automtica)
Pressure Presin atmosfrica (es automtica)

b) Temperatura y presin:
- Presionar la tecla circular amarilla (Cnfg)
- Selecciona opcin:
[1.Meas condition]
ppm correct Si est configurado como Yes, la temperatura y presin
se calculan en forma automtica.

c) Formatos para visualizar los datos medidos:

- Presionar la tecla circular amarilla (Cnfg)
- Ir con las flechas a la opcin respectiva y presionar la tecla azul (ENT)
[1. Dist Mode] . Modifica el tipo de distancia a mostrar, hay tres opciones
H dist .. Muestra la distancia horizontal
Vdist .. Muestra la distancia vertical
Sdist .. Muestra la distancia inclinada
 [4. VA display] . Modifica el tipo de ngulo vertical a mostrar, hay cuatro opciones
Zenith .. Angulo vertical zenital
VA Angulo vertical
V90 .. Angulo vertical en el horizonte de 90 grados
Grade .. Angulo en porcentaje de pendiente (%)

[5. HA display] . Modifica el sentido de medicin de los ngulos horizontales

VAR .. Angulo horizontal en sentido horario (A la derecha)
VAL Angulo vertical en sentido antihorario (A la izquierda)

[7. Coord] .. Modifica el orden de presentacin de las coordenadas de los puntos vistos
ENZ .. Orden Este Norte Cota
NEZ Orden Norte Este Cota

3) MEDICION DE ANGULOS Y DISTANCIAS

a) Hacer 0 00 hacia un alineamiento de referencia:

- Paso 1: Alinear el equipo con el alineamiento referencial
- Paso 2: Presionar:
[MEAS] . Ir a pantalla P1, presionando la tecla circular amarilla (Func)
[0SET] . Presionar dos veces

b) Establecer el Azimut del alineamiento de referencia:

- Paso 1: Alinear el equipo con el punto referencial
- Paso 2: Presionar:
[MEAS] . Ir a pantalla P2, presionando la tecla circular amarilla (Func)
[HSET] . existen dos formas:
1. Azimut . Ingresar en grados decimales el Azimut del alineamiento
2. Back Sight .... Ingresar coordenadas (E,N,Z) de un BM al que se har vista atrs, con
estas coordenadas y las coordenadas de la Estacin, el equipo
calcular automticamente el azimut.

c) Medir distancias y ngulos:

- Paso 1: Dirigir la visual hacia el prisma
- Paso 2: Presionar:
[MEAS] Ir a pantalla P1, presionando la tecla circular amarilla (Func)
[DIST] . Mide la distancia y muestra los siguientes datos:
HD: Distancia horizontal
VA: Angulo vertical (Zenital, segn configuracin)
HA: Angulo horizontal (Relativo a Azimutal si se ha ingresado el Azimut)

4) MEDICION DE COORDENADAS TOPOGRAFICAS

a) Ingreso de coordenadas de la Estacin Inicial y alineamiento horizontal de referencia:

- Paso 1: Estacionar el equipo en la Estacin E1
- Paso 2: Presionar:
[MEAS] . Ir a pantalla P1, presionando la tecla circular amarilla (Func)
[CORD] . En pantalla aparecer Occ. Orientation
1. Occ Coordinate
E0 Ingresar coordenada Este de La Estacin (m)
N0 Ingresar Coordenada Norte (m)
Z0 Ingresar Cota (m)
Pt# ....... Ingresar nombre del punto
Inst H .... Ingresar la altura del instrumento (m)
Tgt H Ingresar la altura del prisma (m)

Set H angle .. Existen dos formas para establecer el ngulo de alineacin:

1. Azimut . Ingresar azimut de alineamiento referencial en el
formato: GG.MMSS (P.e 30.4518 = 30 45 18)

2. Back Sight Alinea respecto a un BM de coordenadas conocidas

EBS . Ingresar coordenada Este
 NBS . Coordenada Norte
ZBS . Cota
Pt# . Escoger un punto de la Base de datos

[REC] .. Para dar nombre a la estacin

[OK] . Almacenar datos

b) Medicin de coordenadas de puntos topogrficos:

- Paso 1: Estacionar el equipo
- Paso 2: Ingresar coordenadas de la Estacin inicial, altura del instrumento y la altura del prisma,
segn el paso anterior.
- Paso 3: Dirigir la visual hacia un alineamiento de referencia, cuyo azimut debe medirse con brjula
- Paso 4: Asignar el azimut del alineamiento de referencia (Igual al paso anterior)
- Paso 5: Ubicar el prisma en el punto topogrfico y dirigir la visual hacia l
- Paso 6: Presionar:

[MEAS] . Ir a pantalla P1, presionando la tecla circular amarilla (Func)

[CORD] . En pantalla aparecer Coordinate
[2.Measure] .. aparecen en pantalla las coordenadas del punto visto
E Coordenada Este (m)
N Coordenada Norte (m)
Z Cota (m)
VA ....... Angulo vertical
HA Angulo horizontal
Tgt H Permite modificar la altura del prisma

[REC] ... Permite asignar un nombre al punto visto

[OK] .. Graba las coordenadas del punto visto
[MEAS] . Realiza otra medicin