En Buin a dos de septiembre del ao dos mil diecisis, comparecen don
SEGUNDO ANTONIO FUENZALIDA MARTNEZ, chileno, soltero, dependiente, cdula nacional de identidad nmero diez millones novecientos catorce mil doscientos cuarenta y ocho guin cuatro, domiciliado en Sitio nmero Setenta y Ocho, Comuna Paine, por una parte como promitente vendedor; y por la otra parte como promitente comprador, don CARLOS ENRIQUE RAMREZ HIDALGO, chileno, casado, carpintero, cdula nacional de identidad nmero diez millones doscientos veinticinco mil trescientos trece guin dos, domiciliado en Sitio nmero Setenta y Siete, Comuna de Paine, ambos comparecientes mayores de edad quienes acreditan su identidad con las cdulas ya citadas y exponen: PRIMERO. Don SEGUNDO ANTONIO FUENZALIDA MARTNEZ, don MANUEL RICARDO FUENZALIDA MARTNEZ, don DANIEL CORNELIO FUENZALIDA MARTNEZ, doa IRENE DE LAS MERCEDES FUENZALIDA MARTNEZ y don AMADOR AUGUSTO FUENZALIDA MARTNEZ, son dueos en comn del Sitio nmero Setenta y Ocho del Proyecto de Parcelacin El Trnsito de la comuna de Paine. El mencionado inmueble tiene una superficie aproximada de cinco mil metros cuadrados y deslinda: NORTE, Sitio nmero Setenta y Nueve; ORIENTE, Parcela nmero Ciento Siete; SUR, Sitio nmero Setenta y Siete; y PONIENTE, Sitio nmero Ochenta y Ocho con camino interior de por medio. Lo adquirieron: a) Don SEGUNDO ANTONIO FUENZALIDA MARTNEZ, don MANUEL RICARDO FUENZALIDA MARTNEZ, don DANIEL CORNELIO FUENZALIDA MARTNEZ, doa IRENE DE LAS MERCEDES FUENZALIDA MARTNEZ, don AMADOR AUGUSTO FUENZALIDA MARTNEZ y doa MERCEDES MARTNEZ ENERO por herencia intestada quedada al fallecimiento de don AMADOR ONOFRE FUENZALIDA REYES, los primeros en calidad de hijos del causante y la ltima como cnyuge del mismo. La presente inscripcin se practic en virtud de haberse concedido la Posesin Efectiva del causante, segn consta de la Resolucin Exenta nmero trescientos cuarenta y dos del Director Regional Regin Metropolitana de Santiago de fecha cinco de enero del ao dos once, inscrita bajo el nmero dos mil seiscientos cuarenta del ao dos mil once del Servicio de Registro Civil e Identificacin y haber acreditado la exencin del pago de impuesto de herencia segn certificado nmero ciento trece/ once del Servicio de Impuestos Internos, Santiago Sur, Unidad de San Bernardo. Copia de la referida resolucin se archiva al final de los de su clase para el ao dos mil once bajo el nmero trescientos treinta y dos. El ttulo de dominio rola inscrito a fojas mil ochocientos treinta y tres nmero dos mil setecientos veintinueve del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Buin correspondiente al ao dos mil once. b) Don SEGUNDO ANTONIO FUENZALIDA MARTNEZ, don MANUEL RICARDO FUENZALIDA MARTNEZ, don DANIEL CORNELIO FUENZALIDA MARTNEZ, doa IRENE DE LAS MERCEDES FUENZALIDA MARTNEZ y don AMADOR AUGUSTO FUENZALIDA MARTNEZ, por herencia intestada quedada al fallecimiento de doa MERCEDES MARTNEZ ENERO, en calidad de hijos de la causante. La presente inscripcin se practic en virtud de haberse concedido la Posesin Efectiva de la causante, segn consta de la Resolucin Exenta nmero veintiocho mil trescientos cuarenta y dos del Director Regional Regin Metropolitana de Santiago de fecha once de octubre del ao dos mil trece, del Servicio de Registro Civil e Identificacin y haber acreditado la exencin del pago de impuesto de herencia segn certificado nmero doscientos sesenta y dos del Servicio de Impuestos Internos, Santiago Sur, Unidad de Buin. Copia de la referida resolucin se archiva al final de los de su clase para el ao dos mil trece bajo el nmero trescientos cuarenta y uno. El ttulo de dominio rola inscrito a fojas cuatro mil cuarenta y tres nmero cuatro mil cuatrocientos cincuenta y uno del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Buin correspondiente al ao dos mil trece. SEGUNDO: Por el presente instrumento don SEGUNDO ANTONIO FUENZALIDA MARTNEZ, ya individualizado, promete vender, ceder y transferir, a don CARLOS ENRIQUE RAMREZ HIDALGO, ya individualizado, quien promete comprar, aceptar y adquirir para s, un nueve por ciento de sus derechos en el dominio del inmueble singularizado en la clusula primera de este instrumento.- TERCERO: El precio de la venta de derechos es la suma de cinco millones de pesos, suma que ser pagada por el promitente comprador de la siguiente forma: a) Con la suma de dos millones quinientos mil pesos que paga el promitente comprador al promitente vendedor, al momento de la firma del presente contrato. Dicho pago se realizar mediante dinero efectivo, declarando el promitente vendedor recibirlo a su ms entera satisfaccin y conformidad. b) El saldo de precio, equivalente a la suma de dos millones quinientos mil pesos, el promitente comprador pagar al promitente vendedor, al momento de la suscripcin de la escritura de compraventa definitiva de derechos. CUARTO: Para todos los efectos legales derivados del presente contrato, las partes fijan su domicilio en la ciudad de Paine y se someten a la jurisdiccin de sus Tribunales de Justicia. QUINTO: Los gastos derivados de la presente escritura sern de cargo del promitente comprador. SEXTO: El contrato prometido se celebrar a ms tardar ciento veinte das corridos contados desde la fecha de suscripcin del presente instrumento.- SPTIMO: En caso de que el promitente vendedor no concurriere a suscribir la escritura pblica de compraventa definitiva de derechos, o en el evento de que el promitente comprador incumpliere cualquier obligacin de la presente promesa o por el simple hecho de que este ltimo no concurriera al otorgamiento de la compraventa prometida u otras personas que legalmente deban suscribir el instrumento, dejar a la parte rebelde por ese slo hecho sujeta a la obligacin de pagar una multa a la parte cumplidora, la que asciende a la suma de un milln de pesos.- Esta multa constituye una avaluacin convencional y anticipada de todos los perjuicios que el incumplimiento ha ocasionado a la parte diligente y tendr el carcter de pena compensatoria nica, estipulando las partes expresamente que por el slo hecho del pago de esta pena, no se entender extinguida la obligacin principal. OCTAVO: En este acto la partes, de comn acuerdo podrn suscribir cualquier escritura rectificatoria, complementaria o aclaratoria de la presente, cualquiera sea su naturaleza o alcance, con la sola excepcin de no modificar el precio, con el objeto de cumplir con la inscripcin de la presente promesa de compraventa de derechos en el Conservador de Bienes Races respectivo. NOVENO: Se faculta al portador de copia autorizada de la presente escritura, para requerir las inscripciones, sub inscripciones y anotaciones que procedan en el Conservador de Bienes Races respectivo. SEGUNDO ANTONIO FUENZALIDA MARTNEZ, C.I. N