Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Din Vde 0141 - 1989

    Încărcat de

    FleancuCatalin
    332 vizualizări28 pagini
    VDE 0141

    Titlu original

    DIN VDE 0141_1989

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    VDE 0141

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    332 vizualizări28 pagini

    Din Vde 0141 - 1989

    Încărcat de

    FleancuCatalin
    VDE 0141

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 28
    DK 621.316,99:621.3.025.027.5/.7 DEUTSCHE NORM Juli 1985 DI Zz Erdungen fur Starkstromanlagen mit Nennspannungen Uber 1 kV tgenommen und ners Vervielfaltigung- auch fiir innerbetriebliche Zwecke - nicht gestatte' Earthing system for Ersatz for ower installations with DIN 57 141/ Fated voltages above 1kV VDE 0141/07-76 Siehe jedoch Ubergangstrist! Far den Anwendungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regionalen oder internationalen Normen. Beginn der Gultigkeit Diese Norm (VDE-Bestimmung) git ab 1. Juli 1988. Daneben git DIN 57 141/VDE 0141/07.76 noch bis zum 80. Juni 1991 Norm-Entwurf war verdifentlicht als DIN VDE 0141 A1/10.86. st Ganehmiguna des, Brin, und des VE. Frenktrt am Main geste Fortsetzung Seite 2 bis 28, Deutsche Eloktrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE) Enzelveriad und Abonnements duroh vae-varag grb Barn 12 usd fenbaeh Ginvaeors vurtese Preage A Ennzeieraut auch guren South Vorgg GrioH BerngD YOE-vert Nt O18 ores Seite 2 DIN VDE 0141 1 Anwendungsbereich 2 Begritte rde, Erder.Erden ‘Arten von Erdern Widerstandsarten ‘Schutz-, Betriebs- und Blitzschutzerdung Unterscheidung der Netze im Hinblick auf die Erforderisse der Aniagenerdung bei verschiedener Sternpunktbehandlung ‘Spannungen bel stromdurchflossenen Erdungsaniagen Erdschlu8, Strome bel Erdschilssen, ‘Schneliausschaltung, Reduktions- und Erwartungstaktor 3. Allgemeine Grundlagen fir dle Bemessung von Erdungsanlagen Werte des spezifischen Erdwiderstandes nd des Ausbreitungswiderstandes Strombelastbarkeit von Erdungsleitungen lund Erdern 4 Bemessung von Erdungsaniagen Allgemeines Bemessung von Erdern, Werkstotfe ‘Bemessung von Erdungsieitungen ‘Bemessung der Erdungen von Schalt- und Umspannanlagen sowie von Kraftwerken im Hinblick auf Beruhrungsspannungen ‘Ausfhrung von Erdungsaniagen ‘Ausfahrung und Anordnung von Erdern ‘Ausfahrung von Erdungsleitungen 1 Anwendungsbereich Inhalt 11 Diese Norm gilt for das Errichten von Erdungen for Starkstromaniagen mit Nennwechselspannungen uber 1 KV und Nennfrequenzen unter 100 Hz. Sie git sinnge- ma auch fur Gleichstromaniagen mit Nennspannungen Ober 1.5 kV. Beztiglich der Besonderheiten im Bereich elektrischer Bahnen sind die Normen der Reihe DIN VDE 0115 zu beachten 1.2. Diese Norm gilt nicht for ter Tage nach DINVDE 0118 Leuchtréhrenanlagen nach DIN VDE 0128 Elektrofiteraniagen nach DIN VDE 0145, VDE 0147. 2 Begritte 24 Erde, Erder, Erden tlektrische Aniagen in bergbaulichen Betrieben un- ortsfeste elektrostatische Spruhanlagen nach DIN 24.4. Erde ist die Benennung sowohl fur die Erde als Ort, als auch fir die Erde als Stott, zB. die Bodenarten Humus, Lehm, Sand, Kies, Gestein 24.2 Bezugserde (neutrale Erde) ist der Tell der Erde, insbesondere der Erdobertlache auSerhalb des Einflul- bereiches eines Erders baw. einer Erdungsaniage, in wel- 53 54 55 56 57 58 Zitierte Normen und andere Unt ErdungsmaGnahmen an Betriebsmitteln und Aniagen Freiieitungsmaste Mastechaiter, Maststationen und Kabelendmaste Ortsveranderiche Umspannstelien Erden und Kuraschliegen an Arbeits- und Ausschaitstelien “Anschluf von Anlagen mit Nennspannungen Uber 1 KV und mit Nennspannungen bis 1000 V ‘an gemeinsame oder getrennte Erdungsaniagen Erdungen gegen Blitzeinwirkunger Uberwachung und Messung von Erdungsaniagen Allgemeines 2ur Nechprifung baw. Uberwachung Messung von spezifischen Erdwiderstancen Messung von Ausbreitungswiderstanden und Erdungsimpedanzen Bestimmung der Ercungsspannung Messung von Berhrungsspannungen Eliminierung von Fremé- und Stérspannungen bei Erdungsmessungen Frihere Ausgaben Anderungen Erlbutorungen 16 18 19 19 2 a el 23 23 24 28 25 chem zwischen zwei beliebigen Punkten keine merkii- chen vom Erdungsstrom herrhrenden Spannungen aut- treten (Bild 1) 24.3. Erderist ein Leiter, der in die Erde ein ettet ist ‘und mit ihr in leitender Verbindung steht, oder ein Leiter, der in Beton eingebettet ist, der mit der Erde grostlachig in Berdhrung steht (z. B. Fundamenterder) 2.1.4 Erdungsleitung ist eine Leitung, die einen zu er- enden Anlageteil mit einem Erder verbindet, soweit sie ‘auBerhalb der Erde oder isoliat in Erde verlegt ist. Ist in die Verbindung zwischen einem Mittelpunkt- oder Auflenleiter und dem Erder eine Trenniasche, ein Trenn- ‘schalter oder eine ErdschluBspule eingebaut, so gilt nur ie Verbindung zwischen dem Erder und der erdseltigen Klemme des nachsten der genannten Gerite als Er- ungsleitung, 24.5 Erdungssammelieitung ist eine Erdungsieitung, ‘an die mehrere Erdungsleitungen angeschiossen sing. Nicht dazu gehéren jedoch: Erdungsleitungen, die die zu erdendon Toile der Ein- zelgerate von Drehstromsatzen (3 Wandler, 3 End b) verschlusse, 3 Stutzer usw.) 2usammentassen, bel Aniagen in Zellenbauweise: Erdungsleitun die zu erdende Teile mehrerer Gerate einer Zelle Zusammentassen und die innerhalb dieser Zelle mit einer (durchlaufenden) Ercungssammelleitung ver- bunden sind, Bezugserde (hinreichend weit entfernt) ohne Potentiaisteverung Ur Erdungsspannung E Uy, Beruhrungsspannung 81, 82,83 G Schrittspannung @ Erdobertiachenpotential §— x Bid 1 2.1.6 Erdungsanlage ist eine értlich abgegrenzte Ge- Samtheit mitemander leltend verbundener Erder oder in Gleicher Weise wirkender Metalitelle (2. B. Mastfate, Be- Wwehrungen, Kabelmatalimantel) und Erdungsieitungen. 247. Erden heist, ein elektrisch leltfahiges Tell Uber eine Erdungsanlage mit der Erde zu verbinden 2.1.8 Erdung ist die Gesemthelt aller Mitel und Mad- nahmen zum Erden. 22. Arten von Erdem 22.1 Elntellung nach der Lage Man unterscheldet z. 8 a] Oberflachenerder'st ein Erder, der im allgemeinen in geringer Tiefe bis etwa 1m elngebracht wird. Er Kann 2. B. aus Band-, Rundmaterial oder Seil beste- hen und als Strahlen-, Ring- oder Maschenerder ‘oder als Kombination aus diesen ausgefiinrt werden. bb) Tisfenerder ist ein Erder, der im allgemeinen lotrecht in groBere Tiefen eingebracht wird. Er kann z. B. aus Rohr. Rund- oder anderem Profiimaterial bestehen 22.2. Eintellung nach der Form und dem Profil Man unterscheldet z. 8 Banderder, Sellerder, Rohrerder 2.23. Naturlicher Erder ist ein mit der Erde oder mit Wasser unmittelbar oder Uber Beton in Verbindung ste- hendes Metaltel, cassen ursprunglicher Zwveck nicht die Exdung ist. das aber als Erder wirkt ‘Anmerkung: Hier2u gehéren z.8. Rohrieitungen, Spund- ‘wande, Betonpfahibewehrungen, Stahiteile von Gebauden usw DINVDE 0141 Seite 3 mit Potentialsteuerung Erder mit dem Erder verbundene Potentiaisteuer- ‘erder (Ringerder) Entfernung vom Erder E Belspiel fir den Verlaut des Erdoberftichenpotentiais und fur dle Spannungen bel stromdurchflossenem Erder 2.2.4 Kabel mit Erderwirkung ist ein Kabel, bei dem ‘metallene Mantel, Schirme oder Bewehrungen eine Ab- leitung gegen Erde haben, die in der GréBenordnung der Ableitung von Banderder liegt 22.5 Fundamenterder ist ein Leiter, derin Beton sing bettet ist, der mit der Erde groBfiachig in Berahrung steht") 2.2.6 Steuererder ist ein Erder, der nach Form und An- fordnung mehr zur Potentialsteuerung (siehe Abschnitt 2.65) als zur Einhaltung eines bestimmten Ausbreitungs- ‘widerstandes dient (siohe Bild 1). 23 Widerstandsarten 2.3.4 Spezitiecher Erdwiderstand ox ist der spezifische elektrische Widerstand der Erde. Er wird meist in C1m?/m ‘= (2m angegeben und stellt dann den Widerstand eines Erawiirfels von 11m Kantenlange zwischen zwei geger ‘berliegenden Worfeltlachen dar. 2.3.2 Ausbreltungewiderstand Ry eines Erders ist der Widerstand der Erde zwischen dem Erder und der Be- ‘ugserde (siehe Bild 3) ist praktisch ein Wirkwiderstand, 23.3 Erdungsimpedanz Z; einer Erdungsaniage ist de Impedanz, die zwischen der Erdungsaniage und der Be zugserde wirkt ‘Siehe auch ,Richilinien fur das Einbetten von Funds menterdern in Gebaudefundamenten*. 1987. Her- ‘ausgegeben von der Verainigung Deutscher Elektri zitatswerke e. V. (VDEW). Selte4 DIN VDE 0141 ‘Anmerkung: Die Erdungsimpedanz wird, auBer durch di rekt angeschiossene Erder. bestimmt durch an {eschlossene Erdselle und Bodansaile von Frei Teitungen (siehe Bilder 2 und 3), durch ange- schiossene Kabel mit Erderwirkung sowie durch andere Erdungsaniagen. die aber letfahige Kab: ‘mantel oder -schirme, PEN-Leiter oder aut andere Weise mit der betrachteten Erdungsaniage lei- tend verbunden sind 23.4 StoBerdungswiderstand R, ist der beim Durch- {gang von Blitzstrémen awischen einem Punkt einer Er- ‘ungsaniage und der Bezugserde wirksame Widerstand 24 Schutz-, Betriebs- und Blitzschutzerdung 244 Schutzerdung im Sinne dieser Norm ist die Er dung eines nicht zum Betriebsstromkreis gehérenden Teitahigen Tells zum Schutz von Personen gegen 24 hohe Berthrungsspannungen. 2.4.2. Betriebserdung ist die Erdung eines Punktes des Betriebsstromkreises, dle fur den ordnungsgemafen Be- tried von Geraten oder Aniagen notwendigist Sie wird bezeichnet: ‘a) als unmittelbar, wenn sie auBer der Erdungsimpe- ddanz keine weiteren Widerstande enthait 'b) als mittelbar, wenn sie Uber zusitzliche ohmsche, induktive oder Kapazitve Widerstande hergestelit ist 24.3. Blitzschutzerdung ist eine Erdung zur Ableitung des Biltastromes in die Erde. 2.8 Unterscheldung der Netze im Hinbllck aut dle Er- for der Anlagenerdung bel verschledener Sternpunktbehandiung 2.5.1 Netz mit isollertem Sternpunkt Netz, in dem die Sternpunkte von Transtormatoren, Ge- neratoren und von Sternpunktbildnern betriebsmaBig, fuser aber hochohmige Melde-, Med- oder Schutzein- Fichtungen, Keine Verbindung mit einer Erdungsaniage haben 2.5.2 Netz mit ErdschluBkompensation Netz, in dem mindestens ein Sternpunkt eines Trensfor~ mators oder Sternpunktbildners Uber eine Erdschiu8- Spule geerdet ist und die resuitierende Induktwvita aller ErdschiuBspulen fUr die Betriebstrequenz weitgehend ‘auf die Erdkapazitit des Netzes abgestimmt ist. 28.3 Netz mit nlederohmiger Sternpunkterdung Netz, in dem mindestens ein Sternpunkt eines Transfor- mators, Sternpunktbildners oder Generators unmitteloar Oder Uber elnen chmschen Widerstand oder eine Dros- ‘olspule geerdet ist und Netz und Netzschutz so ausge- bildet sind, da6 es bel ErdschiuB an einer beliebigen Stelle zu einer selbsttitigen Abschaltung kommen muB. Hierzu gehéren auch Netze mit isoliertem Sternpunkt oder ErdschluBkompensation, in denen der Sternpunkt (grundsatzlich zu Erdschlubeginn kurzzeitig geerdet ist. 25.4. Netz mit voriibergehender niederohmiger Stern- punkt- oder Leltererdung Netz mit isoliertem Sternpunkt oder ErdschluBkompen- sation, in dem bei einem nicht von selbst erloscnenden Erdschlus ein Sternpunkt oder ein Leiter des Betriebs- stromkreises (aktiver Leiter) einige Sekunden nach Erd- schluSbeginn kurzzeitig geerdet wird 2.6 Spannungen bel stromdurchflossenen Erdungs- anlagen 26.1 Erdungsspannung U; ist die zwischen einer Er- dungsanlage und Bezugserde auftretence Spannung (siohe Bild 4) 26.2. Erdoberflachenpotential y ist die Spannung 2W chen einem Punkt der Erdoberflache und Bezugserde (siehe Bild 1) 26.3 Berdhrungsspannung Uiyist der Tei der Erdungs~ Spannung, der van Menschen uberbrckt werden kann {siche Bild 1), wobei der Stromwveg Uber den mensch: chen Kérper von Hand 2u Fu (waagerechter Abstand ‘Yom berdhrbaren Teil 1m) oder von Hand 2u Hang ver- taut 26.6 Schrittepannung Uist der Tell der Erdungsspan- ung, der vom Menschen mit einem Scheitt von 1m. Lange Uberbriickt werden kann, wobel der Stromweg liber den menschlicnen Kérper von Full zu Fu veriéutt (siehe Bid 1). Fur die Groge der Schrittspannung sind keine Grenz~ werte vorgeschrieben, 2.65. Potentialausglelch ist die elektrisch leitende Ve bindung zwischen leltfahigen Tellen, um Potentialunter~ schiede zwischen diesen Teilen zu beseitigen 2.66 Potentialsteuerung ist die Beeinfiussung des Erdpotentials, insbesondere des Erdoberfiachenpoten- tials, durch Erder (siehe Bid 1) 26.7 Potentialverschleppung liegt vor, wenn das durch einen Erdungsstrom angehobene Potential einer Erdungsaniage Uber einen mit dieser verbundenen Leiter (8. Kabelmantel, PEN-Leiter, Rohriitung, Schiene) in Gebiete mit geringerer oder keiner Potentialanhebung (Bezugserde) verscnleppt wird, so daB an diesem Leiter tin Potentialunterschied gegen die Umgebung abgreitbar ist Dies git sinngemad auch for einen Leiter, der aus dem Bereich der Bezugserde kommt und in den Bereich der Potentialanhebung fuhrt 26.8 Isollerung des Standortes im Sinne dieser Norm ist eine MaBnahme zur Erhohung des Widerstandes zw- schen Standort und Erde derart, da unzulassige Berdh- Fungsspennungen nicht auftreten kénnen (siehe Bild 10 lund ErsatamaGnahme € 1.3 nach Abschnitt 4.4.2) Gobiete mit geschlossener Bebauung sind Ge- biete, in denen durch die Dichte der Bebauung Funde- menterder und Versorgungseinrichtungen mit Erderwir- kung in ihrer Gesamtheit wie ein Maschenerder wirken, 2.7. Erdechlu8, Stréme bel Erdschilssen, Schnollaus- schaltung, Reduktlons- und Erwartungsfaktor 2.7.4 ErdschluB ist eine durch einen Fehler entstan- dene leitende Verbindung eines Leiters des Betriets- ‘stromkreises mit Erde oder einem geerdeten Teil, Die leitende Verbindung kann auch Uber einen Lichtbogen bestenen, Liegt Erdschiut be! 2wel oder mehreren Leitera des glei- hen Netzes an ortich getrennten Stellen vor, so be- Zeichnet man den Zustand als Doppel- oder Mehriach- erdschlut, In Netzen mit nlederohmiger Stermpunkterdung bezeich- net man den Erdschiu3 als Erdkurzsonlus. 27.2 Erdtehlerstrom J; ist der Strom. der be! Vorhan: Gensein nur eines ErdschluBpunktes an cer Fehlerstelle Unk Ersatzschaltung} a by =3by+3bo keane h Wah 2 3x. Dreifacher Nullstrom aus dem Netztell A Biba Dreitacher Nullstrom aus dem Netzteil B i) Erdfeblerstrom JL Erdungsstrom (nicht unmittelbar mesbar) J, Strom Uber den Ausbreitungswiderstand des Feniermastes Bila [Erdschlufstelle) vom Betriebsstromkreis zur Erde oder zu geerdeten Tellen Ubertrtt(siehe Bilder 2 und 3) Diesist a) in Netzen mit isoliertem Sternpunkt der kapazitive Erdschludstrom b) in Netzen mit ErdschluBkompensation der Era sschiuBreststrom fy in Netzen mit niederahmiger Sternpunkterdung der ErdkurzschluBstrom 1 27.3 Erdungsstrom Ji ist der gesamte Uber die Er- dungsimpedanz In die Erde theBende Strom (siehe Bider 2und 3} ‘Anmerkung: Der Erdungsstrom ist der Anteil des Erdten- lersiromes [i. durch den die Potentiaiannebung iner Erdungsaniage verursacht wird Zur Bestimmung von fk siehe auch Abschnitt 7.4 DINVDE 0141 Seite 5 Bezugserde (1-26) 3Log, Erdseil Erdungsanlage Bezugserde i Reduktionsfaktor der Freileitung Ry Ausbreitungswiderstand des Mastes Z._ Kettenielterimpedanz der Frelletung Z — Erdungsimpedanz ‘Us Erdungsspannung Beispiele fir Stréme, Spannungen und Widerstande bei Erdschluf an einem Mast 2.74. Schnellausschaltung im Sinne dieser Normist die ‘Ausschaltung eines Erdfehlerstromes innerhalb 0.5 kunden. 2.78 Reduktionsfaktor r einer Drehstromiitung oder Bahnstromfernieitung ist das Verhaitnis des dber Erde tliegenden Ruckstromes zur Summe 3 /b bzw. 2h der Strome in den Leiter des Betriebsstromkreises -dseilreduktionstaktor for Freileitungen rx Kabelmantelreduktionstaktor 2.7.6 Erwartungstaktor w flr den Erdungsstrom be- ficksichtigt die Tatsache, da der Berechnung dieses Stromes die unginstigstan Verhaltnisse zugrunde gelegt werden, deren Zusammentreffen unwahrscheinlich is. Seite 6 DIN VDE 0141 (hep a Ersatzschaltung Ie =3b+ hy de =n Ur =k Z 34h Dreifacher Nullsrom der Nulstrom tUhrenden Leitung Ine Strom Uber Sternpunktercung des Transforma- tors Ip Erdfenlerstrom Te Erdungssirom (nicht unmitelbar meBbar) Th Strom ber den Ausbreitungswiderstand des Maschenerders Uc Erdungsspannung Bezugserde Leiterseil (0 3le Edsel Erdungsanlage Bezugserde 1 4 te Reduktionsfaktor der Nulistrom fuhrenden Lei- tung Ry Ausbreitungswiderstand des Maschenerders Ry Ausbreitungswiderstand des Mastes Z. _ Kettenleiterimpedanz der angeschiossenen Frei- leitungen Z —_Erdungsimpedanz nn Anzahl der aus der Aniage fUhrenden Freileitun- gen (im Beispiel ist = 2) Bild 3. Beispiele fr Stréme, Spannungen und Widerstande bel ErdschiuB in einem Umspannwerk 3 Allgemeine Grundlagen fir die Bemessung von Erdungsanlagen 3.1 Werte des spezitischen Erdwiderstondes und des Ausbreltungswiderstandes 344 Speaitischer Erdwiderstand Der spezifische Erdwiderstand ist je nach Badenart. Kor~ fhung, Druck und Feuchtigkeit értlich sehr verschieden (siehe Tabelle*). Bis zu einigen Metern Tiefe konnen sich durch Verande rungen des Feuchtigkeitsgenalts auch zeitiche Schwan= 2) Die Gleichung gilt fir gleiche Kettenleiterimpedan- zen der Freileitungen kungen des spezifischen Erdwiderstandes ergeben. Fer er ist 2u beachten, daB sich der spezifische Erdwider- stand bei der im allgemeinen gegebenen Schichtung des Erdreiches mit der Tiete stark andern kann 3.1.2 Ausbreitungswiderstand Ry Der Ausbreltungswiderstand eines Erders hangt vor speztfiscnen Erdwiderstand sowie von den Maen und der Anordnung des Erders ab, Er ist hauptsachlich von der Lange des Erders, weniger von seinem Querschnitt aphangig. Die Bilder 4 und 5 zelgen Werte des Ausbrei- tungswiderstandes fur Obertlachenerder baw. Tiefen- terder in Abhangigkeit von der Gesamtlange Bel sehr langen Obertlachenerdern (2.8. Kabel mit Ercerwirkung) nimmt der Ausbreitungswiderstand zwar mit der Lange ab, nahert sich aber einem Endwert [siehe Bild 6) Tabelle 1 Spezifische Erdwiderstinde fur die Fre- ‘quenzen technischer Wechsolstréme (Bo- reich von Werten, die héufiger gemessen wurden) Bodenart Spezitischer Erdwiderstand or Om Moorboden Sbis 40 Lehm, Ton, Humus 20bIs 200 Sand 200 bis 2500 Kies 2000 bis 8000 Gebicge Verwittertes Gestein rmeist unter 1000, Granit, Grauwacke 2000 bis 3000 Bei Fundamenterdern dart so gerachnet werden, als wenn der Leiter im umgebenden Ercraich verlegt ware DIN VDE 0141 Seite7 Der Ausbreitungswiderstand eines Maschenerders ist naherungsweise ae = a Hierbel ist D der Durchmesser eines Kreises, der den leichen Flécheninhalt wie der Maschenerder hat. 3.2. Strombelastbarkelt von Erdungsleltungen und Erdern 3.2.1 Angaben fur die Strombelastbarkelt von Erdungs- leitungen enthaiten die Blider 7 bis 9 und Tabelle 3, Die dort genannten Endtemperaturen dirfen nur Uber- schritten werden, wenn die dabei auttretende Entfesti- ung keine Rolle spielt und eine Schédigung der Er- ungsleitungen (2. B. bel verzinnten Leitungen und Lei tungen mit Bleimantel) oder ihrer Umgebung (z.B. bel AnschluBstellen an Bleimanteln von Kabeln) nicht 2u er warten ist o—- 4 6 8 wR Mm 0 6007-— Too Io ° i : TH tool 300} I i T + L i 1 I T L t ge, BL. Banderder: Rap = a sanderdor Ein 2h oe, RD Ringerder: Ran In wo Gd 1 = Linge des Banderders $0 2 8 20 la Bis 4 ‘oder als Ping in homogenem Erdreich L > (- *) Durchmesser des Ring erders d= Durchmesser des Erdungsseiles oder halbe Breite eines Erdungs- bandes (hier zu 1,5 cm angenom- men) spezttischer Erdwiderstand in Qm 60 80mm ‘Ausbreitungswiderstand von Oberflichenerdern (aus Band, Rundmaterial oder Seil) bei gestreckter Verlegung Seite 8 DIN VDE 0141 300 Q 200] 180 20 100 80 6 40) 30 & 29 8 2 19] 8 oy Ak f Rem oon tt wobsi 4 t L = Lange des Tietenerders c i d = Durchmesser des. Erder- 3 } HSN ftobes ther Zum ange: : nommen) L | l ea spezifigcher _Erdwider- 3 4 6 8 WR SW 30 GOms0 standin 1m — Biss Zur Berechnung der zulassigen Kureschlustromdichte G, abhéngig von der zulassigen Endtemperatur &, kann folgende Gleichung verwendet werden: “Rt 3 teed reat Th yh, Kurgschludstromdichte in A/mm? Materiakonstente Materiaikonstante in °C gewahite zutéssige Endtemperatur in °C ‘Ausgangstemperatur in °C ; Dauer des Fehilerstromesin s Tabelle 2 2) SSSE9 Material- konstante Kupfer [Aluminium [stan M 228 235°C 148 228°C 78 202°C Zur Umrechnung der Dauerstréme bel 300 °C Endtempe- ratur aut andere Endtemperaturen gelten die Faktoran der Tabelle 3 ‘Ausbreitungswiderstand von senkrecht in homogenem Erdreich eingebrachten Tiefenerdern 322 Erder brauchen nach Tabelle 4, Speite 4, nur in Netzen mit niederohmiger Sternpunkterdung auf Strom- belastbarkeit bemessen zu werden. Hierfir gilt Bild 7 und Gleichung (2) Tabelle 3. Faktoren zur Umrechnung des Dauerstro- ‘mes be! 300°C Endtemperatur aut andere Endtemperaturen Endtemperatur °C Umrechnungsfaktor 400 120 350 1:10 300 1100 250 090 200 ogo 150 070 100 055 4 Bemessung von Erdungsanlagen 44 Allgemeines 4.44 Die Erdungsaniagen miissen im Hinblick aut die thermische Belastung und aut die Spannungen an der Erdungsanlage bemessen werden 30 15 12 1 09 08 07 06 os }-——+ 035 ————-+ op tL __ 7g 02 0h 06 08 Bilas. lund vom spezifischen Erdwiderstand 4.1.2. Erdungs- und Berdhrungsspannungen einer Er- Gungsanlage dirfen aus bekannten Daten (spezifischer Erawiderstand, Erdungsimpedanz bestehender Er- ungsaniagen) errechnat werden, Oabei durfen alle mit Ger betracnteten Erdungsanlage zwverlassig und ausrei- Cchend stromtragtahig verbundenen Erder und Erdungs~ ‘anlagen berucksichtigt werden. Insbasondere git dies fur angeschlossene Erdseile, Bodenseile und Kabel mit Ecderwirkung, Es gilt aber auch fur Erdungsaniagen. die Uber leitféhige Kabelmantel oer -schirme, PEN-Leiter oder aut andere Weise mit der betrachteten Erdungsan- lage lettend verbunden sind. Bei einem Nachweis durch Messung sind die Abschnitte 7.2bis 76 ru beachten 44.3 Die Bemessung der Erdungsaniage wird durch en Strom, der im Fahlerfalle durch den betrettenden Tell ser Erdungsaniage flie8t, und durch die Ausschaitzeit bei orenungsgemasem Arbeiten der Schutzeinrichtungen lund Schalter bestimmt. 4.1.6 In Aniagen mit Netzen verschiedener Nennspan- ung und gemeinsamer Erdungsanlage muB die Bedin- oe + jf ft DINVDE 0141 Seite 9 1 Wi 16 18 km 2 te Ausbreitungswiderstand eines Kabels mit Erderwirkung (2. 8. NKBA) in Abhangigkeit von der Lange des Kabels {gung nach Abschnitt 4.1.3 far dle Aniagen jedes Netzes erful sein, Gleichzeitige Fehler in verschiedenen Netzen brauchen nicht angenommen zu werden. 4.1.8 Die Anforderungen nach den Abschnitten 4.1.1 bis 4.1.4 gelten nicht for vorabergehende Erdungen an ‘Arbelts- und Ausschaltstelien (siehe Abschnitt 57.2). 4.1.6 Fr Anlagan mit Nennspannungen von 110 KV und daruber wird 2usatzlich aut die .Empfehlungen fur Mad nanmen zur Herabsetzung von transienten Uberspan- hungen in Sekundarieitungen innerhalb von Hochspan- ungsschaltanlagen* hingewiesen*) 4.2. Bemessung von Erdern, Werkstotte 4.24 Die mit Plcksicht auf mechanische Festigkelt und Korrosion erforderlichen Mindestabmessungen und ein- Zuhaltenden Bedingungen fur Erder sind in Tabelie 4 fest- gelegt \VDEW — Ringbuch Schutztechnik, Herausgegeb von der Vereinigung Deutscher Elektrizitatswerke ©.V. (VDEW). Seite 10 DIN VDE 0141 Bild 7. 2000 Alma — 1000 | 800 600! 409] 300 200 150 os 100 80) 6 49 a | L a hae 1 Kupfer, blank oder verzinkt 2. Kupfer, verzinnt oder mit Bleimantel 3 Aluminium 4° Stahl, verzinkt KurzschluBstromdichte G fur Erdungssammelieitungen, Erdungsleitungen und Erder in Abhangigkeit von der Dauer des Fehlerstromes fr. Die Geraden 1, und 4 gelten fr eine Endtemperatur von 300 °C; die Gerade 2 gilt fir eine Endtemperatur von 160°C. 2000, T 4 ia 1000] t , 800) + 1 a0 ips LE C +300) L %y aul 200 TT | 1 Kupfer, blank oder verzinkt 450 {1 t 2 Aluminism 4 TT 5 Kupterverzinnt oder mt Biemantel oo | i 4 Stan verzinkt ~T Bild 8. Dauerstrom J; fur Erdungsleitungen bei kreistér- 60) 4 migem Querschnitt 4 LE Die Cerda fund gama ae Enter ha a eat io Paratorvon 300°C lo Gordo Salt se 60" Foktoren zur Umrechnung auf andere Endtem- ae peraturen enthalt Taballe 3. DIN VDE 0141 Seite 11 il | Aluminium Aone Stahl, verzinkt “00 600 80070002000 “000° 6000 mm? mm Ase Kupfer. blank oder verzinkt Kupfer, verzinnt oder mit Bleimantel Bild 9. Dauerstrom [; fur Erdungsleitungen bei rechtecktérmigem Querschnitt in Abhingigkeit vom Produkt Quer- sehnit « Profilumfang (4 «§) Die Geraden 1. 2 und 4 gelten fur eine Endtemperatur von 300 °C: die Gerade 3 git bel 160°C. Faktoren zur Umrechnung auf andere Endtemperaturen enthalt Tebelle 3 Eine unzulassige Erwarmung des Erdreichs in der Umge- ‘bung von Erdern ist bei Einnaltung dieser Mindestabmes- sungen nicht 2u erwarten 422 Far Erder im Erdreich sind die Werkstoffe nach Tabelle § 2u verwenden. Wird ein anderer Werkstott,z. 8. hochiegierter Edelstahi, gewablt, mud dieser ebenso sicher sein wie die zuvor genannten Werkstotfe, 4.2.3 In Beton gebettete Bewehrungseisen und Stahl- ptthle dirfen als Erder verwendet werden, 42.4 Soweit nach Tabelle 4 eine Bemessung von Er- darn mit Plicksicht auf thermische Seanspruchung erfor- derlich ist, git Abschnitt 9.2.2 43, Bomessung von Erdungsleitungon Mit Aucksicht auf die thermische Beanspruchung sind Erdungsleitungen nach Abschnitt 3.2.1 zu bemessen. Mafigebend sind dabei die Strome der Tabelle 4. Spaliten 5 und 8, Bei AnschiuB eines Aniagentells Uber mehrere Erdungsleitungen braucht nur die Gesamtanordnung die- sen Bedingungen zu genigen. Fur Erdungsleitungen ‘sind, auch im Hinblick aut die mechanische Festigkeit, Mindestquerschnitte erforderlich, Sie betragen 50mm? bei Stahl 16mm? be! Kupter 35 mm? bel Aluminium, 4.4 Bemessung der Erdungen von Schalt- und Um- spannaniagen sowie von Kraftwerken im Hinblick ‘auf Beruhrungsspannungen (Frelleitungsmaste siehe Abschnitt 5.4) Fur dle Bestimmung der Spannungen an der Erdungs- anlage sind die Strome nach Tabelle 4 maBgebend For die Bemessung hinsichtich Berdhrungsspannungen {st die Tabelle 6 zu benutzen. Die in Tabelle 6, Spalte 3, ~angegebenen Berlhrungsspannungen diirten nicht dber- ‘schritten werden. Diese Bedingung gilt als erflt, wenn je nach Sternpunktbehandlung des Netzes entwader die in der Tabelle 6, Spalte 4, genannten Voraussetzungen ge- geben sind, oder die in den Spalten 6 bis 8 genannten, nach Hohe der Erdungsspannung unterschiediichen ErsatzmaGnahmen ‘durchgeftirt sing, Sind weder die Voraussetzungen nach Spalte 4 gageben och die ErsatzmaGnahmen nach den Spalten § bis 8 durchgeftnrt, so ist die Einhaltung der Bedingung fir Us nach Spaite 3 nachzuweisen (siehe Abschnitt 4.1.2). 441 Beschreibung der Voraussetzungen nach Tabelle 6, Spalte 4 V1: Die durch Messung oder Berechnung ermittelte Erdungsspannung Ubersteigt nicht den doppetten Wert der zulassigen Berthrungsspannung nach Bild 10. Zur Bestimmung der Erdungsspannung siche Abschnitte 4.1 und 3.1. Fur den rechnerischen Nachweis mit Hilfe von Bild 8 dirfen alle Kabel mit Erderwirkung berlicksich- tigt werden, sofern sie auf nicht mehr als vier verschiede- nen Trassen*) gefahrt sind. Diese Kabel kénnen auch Netzen verschledener Spannung angehéren. ‘Bei mehr als vier Trassen sind wegen der nicht mehr 2u_vernachlassigenden gegenseitigen Beeinflus- ‘sung aus den vorhandenen Trassen vier verschie- dene auszuwahlen, Bei mehraren Kabeln in einer Trasse kann nur eine Lange berlicksichtigt werden, Seite 12 DINVDE 0141 Tabelle 4, Maligebende Stréme fir die Bemessung von Erdungsanlagen (Frelleitungsmaste siehe Abschnitt 5.4) 6 7 2 [3 4 1 Maagebend fir thermische MaBgebend for Belastung') Erdunge- und Art des Netzes seine) _____| prinrungsspannung 2 Eider Eraungs- | Sonstige samme | Erdungs- | leitung leitungen 3 | Netze mit isoliertem Sternpunkt Ke k ae 4 | Netze mit Inden Anlagen mit Freee gatea estes |p cee) Erdschlutkompensation | Erdschusspulen 3 inden Aniagen ohne Tea (ro fon Erdschlugspulen 6 | Netze mitniederohmiger | Ux < TIOKV 7 ke Sternpunkterdung | |—————___— u We OK wok 3 | Netze mit In den Aniagen, in denen Top) h Erdschlubkompensation | vorubergehend geerdet Und vordbergenender | wird riederohmiger — ~ —= ® | Stempunkterdu Inalien mit Tie Tres?) 1 YT Bsp + Fes ®) mee dbrigen | E-Spulen ' Anlagen . 10 ohne Tres 7 Tres E-Spulen 1) Die Mindestquerschnitte nach Tabelle 5 und Abschnitt 4.3 sind zu beachten. 2) itt nur far gut Kompensierte Netze, Bei merklicher Verstimmung ist die Blindkomponente des Reststromes zusatzlich zu berlcksichtigen 3) Erdungsleltungen an ErdschluBspulen sind nach deren Nennstrom zu bemessen, *) Sind mehrere StromfiuBwege méglich, kann dle sich ergebende Stromautteilung bericksichtigt werden. Legende: Ic kapazitiver ErdschluBstrom [siehe Abschnit 2.7.2 a)] Trex Erdschlusreststrom [siehe Abschnitt 27.2 b)]. Wenn der genaue Wert nicht bekannt ist, dart mit 0.1 - fc gerechnet werden. Tes Summe der Nennstréme der parallelgeschalteten ErdschiuBspulen in der betrachteten Aniage. Ties DoppelerdschluBstrom berechnet nach DIN VDE 0102 Teil 1 (flr Ice dart 8590 des dreipoligen Anfangs- KureschluBwechselstromes eingesetzt werden). Tiss Anfangs-Kureschlu8wechselstrom bel einpoligem Erdkurzschlu, berechnet nach DIN VDE 0102 Tell 1 Te Erdungsstrom [siehe Abschnitt 2.7.9 und Bilder 2, 3 und 13 sowie Gieichung (8)} r Reduktionstaktor nach Abschnitt 27.5 Haben die in der Anlage eingeflihrten Leitungen und Kabel unterschiedliche Reduktionsfaktoren, ist der _maBgebende Strom nach Abschnitt 7.4 Gleichung (9) zu bestimmen, " Erwartungstaktor nach Abschnitt 27.6 w= 07. falls nicht ein niedrigerer Wert nechgewiesen wird Zur Ermittlung der Erdungsimpedanz siehe Abschnitte 233und4.12, V2: Die betrachtete Aniage liegt in einem Gebiet mit gesehlossener Bebauung oder in einem Industriewerk, Ine Erdungsanlage ist mit den Niederspannungsbe- triebserdern zusammengeschiossen. 44.2 Beschreibung der Ersatzmafinahmen Tabelle 6, Spalten 6 bis 8 4: ErsatzmaBinahmen an AuBenwanden von Gebau- {den von Innenraumanlagen. Im Hinblick auf Berunren von aufen durten die ErsatzmaGnahmen E 1.1 bis E 1.3 alter- nativ angewendet werden 4.4; Verwenden von nichtleitendem Material fir die ‘Auflenwande (2. B. Mauerwerk. unbewehrter Beton oder Holz) und Vermeiden von auflen berunrbarer geerdeter Metaltelte E4.2: Potentialsteuerung durch einen mit der Erdungs anlage verbundenen Oberflachenerder in etwa tm Ab- stand auBerhalb der Auenwand und in néchstens 0.6m Tete. DIN VDE 0141 Seite 13 Tobelle 5. Werkstoffe far Erder und ihre Mindestmase beziglich Kerrosion und mechanischer Festigkelt (aus: DIN VDE 0151/06.86) jz 3 4 5 |e a 8 Mindestmabe |___ ee = Beschichtung/ Werkstott Form Kern | Pana Duren- [Quer [Dicke | Einzel | Mitel- messer | schnitt werte | werte mm fmm? [mm jam | um 1 ] Bena*) to [3 6 | 70 2 Profi 10 «(8 6 | 70 3 | Rohr 25 2 a | feuer- : = 4 verzinx) | Rund firTiefenerder 2 | 7 5 [sta | unddraht ur Obertlachen- | 107) 50%) L erder é mit Runddraht for Obertiachen- | 8 1000 [Bleimanter) | erdor 7 mit Fundstab firTietenerder | 15 2000 Kupfermantel 8 Jetextroyrisen | Aundstab forTiefenerder®) [173 | 254 | 300 [rerkuntart 8 | Band so [2 ‘Rundaraht fur Oberflichen- 38 | order ae Sei 18 38 ] Einze | rant 12 | Kupfer Rohr 20 2 3 | verzinnt Sei 18 38 1 5 Einzol | | rant 14 [verainkt Band“) 50 2 20 40 8 mit sell 18 95 1000 | Bieimantel®) Einzel- | dant | 16 | | [Runddrant iE [1000 ) Verwendbar auch for Einbettung in Beton, } Nicht fur unmittatbare Einbettung in Beton geeignet }) Band in gowalzter Form oder geschnitten mit gerundeten Kanten, Band mit gerunseten Kanten BelVerzinkung im Durchlaulbad 2, Z ferigungstechnisch nur $0 um herstelber *} Enteprochend UL 467 -Standard for Safety-Grounding and Bonding Equipment’, ANSI C 93.8-1972. | Bel Femmeldeaniagen der Deutschen Bundespost & mm Durchmesser. Seite 14 DIN VDE 0141 Tabelle 6. Elnzuhaltende Berihrungsspannung sowie Voraussetzungen V') dnd ErsatzmaBnahmen E7), durch die die Beruhrungrapennung a eingenaten gt, Fur Anschusglose und Rolretungon sie Abschnit 6.36 baw, £27, Freistungsmastesihe Abschnit 54, Zusummonechi von Etdungen eene Absit 8 4 2 3 4 5 16 |? 8 1 [ares Netzes Hochst” | Voraussetzun- | Ereazmaonahman € aufertalbunainnerat Zusosige |genviunter | vonAniagen durch de Usa ais eingehaten Bort [eran Uyassts |i) feannang Us | wonden und | Aniagen timeaunure - 3 sees nen [rer gener i raum [tat tniagon | anton 7 | Netz mt oterem eve (vs Sov etewer [es [eas Stempunit oder te <2 Uw | bs oder Erascnlukompensstion oer aov ea 5 ve Sov [Nochwos [ee [eae Gobi mit teeev4 geeclcasener ee SS SS Stempunktoraung Bist — |rceamogent” |

    S-ar putea să vă placă și