Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
1. DENUMIREA COMERCIAL A MEDICAMENTULUI
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 39 mg, echivalent cu paliperidon 25 mg.
3. FORMA FARMACEUTIC
4. DATE CLINICE
Doze
Ajustarea dozei de ntreinere poate fi efectuat lunar. Atunci cnd se fac ajustri ale dozei trebuie
luate n considerare caracteristicile de eliberare prelungit ale XEPLION (vezi pct. 5.2), dat fiind
faptul c efectul complet al dozelor de ntreinere poate s nu se observe timp de cteva luni.
Dozele omise
Dac data planificat pentru a doua injecie cu XEPLION (ziua 8 2 zile) este omis, reiniierea
recomandat depinde de perioada de timp care a trecut de la prima injecie administrat pacientului.
3
A doua doz de iniiere omis (> 7 sptmni de la prima injecie)
Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut mai mult de 7 sptmni, se iniiaz dozarea conform
indicaiilor de mai sus pentru prima iniiere recomandat cu XEPLION.
Doza lunar de ntreinere omis (> 6 luni). Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut mai
mult de 6 luni, iniiai dozarea conform indicaiilor pentru prima iniiere recomandat cu XEPLION,
de mai sus.
Vrstnici
Eficacitatea i sigurana la vrstnicii > 65 ani nu au fost stabilite.
n general, doza de XEPLION recomandat la pacienii vrstnici cu funcie renal normal este aceeai
ca la pacienii aduli tineri cu funcie renal normal. Cu toate acestea, datorit faptului c pacienii
vrstnici pot avea o funcie renal diminuat, poate fi necesar ajustarea dozelor (vezi Tulburri ale
funciei renale de mai jos pentru recomandrile de dozare la pacienii cu tulburri ale funciei renale).
Insuficien renal
XEPLION nu a fost studiat sistematic la pacienii cu insuficien renal (vezi pct. 5.2). Pentru pacienii
cu insuficien renal uoar (clearance al creatininei 50 pn la < 80 ml/min), tratamentul de iniiere
recomandat cu XEPLION este cu o doz de 100 mg n ziua 1 de tratament i de 75 mg o sptmn
mai trziu, ambele administrate n muchiul deltoid. Doza lunar de ntreinere recomandat este de
50 mg cu un interval cuprins ntre 25 i 100 mg n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitate
pacientului.
XEPLION nu este recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever
(clearance al creatininei < 50 ml/min) (vezi pct. 4.4).
Insuficien hepatic
Bazat pe experiena cu paliperidona cu administrare oral, la pacienii cu insuficien hepatic uoar
sau moderat nu este necesar ajustarea dozei. Deoarece nu a fost studiat administrarea paliperidonei
la pacienii cu insuficien hepatic sever, n cazul acestor pacieni se recomand precauie.
4
Alte categorii speciale de pacieni
Nu se recomand ajustarea dozei de XEPLION n funcie de sex, ras sau statutul de fumtor.
Copii i adolesceni
Sigurana i eficacitatea produsului XEPLION la copiii i adolesceni < 18 ani nu au fost stabilite. Nu
exist date disponibile.
Mod de administrare
XEPLION este destinat numai pentru administrare intramuscular. Se va injecta lent, profund n
muchi. Fiecare injecie trebuie administrat de ctre un cadru medical calificat. Administrarea trebuie
s se efectueze ntr-o singur injecie. Doza nu trebuie administrat n injecii divizate. Doza nu trebuie
administrat intravascular sau subcutanat.
Dozele de iniiere din zilele 1 i 8 trebuie administrate ambele n muchiul deltoid, n scopul obinerii
rapide a concentraiilor terapeutice (vezi pct. 5.2). Dup a doua doz, dozele lunare de ntreinere pot fi
administrate fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal. O trecere de la muchiul gluteal la cel deltoid (i
invers) trebuie luat n considerare n cazul durerilor la locul de injectare, dac disconfortul la locul de
injectare nu este bine tolerat (vezi pct. 4.8). Se recomand, de asemenea, alternana ntre prile stng
i dreapt (vezi mai jos).
4.3 Contraindicaii
Utilizarea la pacienii aflai ntr-o stare de agitaie acut sau stare psihotic sever
XEPLION nu trebuie utilizat pentru gestionarea strilor de agitaie acut sau strile psihotice severe n
care trebuie asigurat controlul imediat al simptomelor.
Intervalul QT
Se recomand precauie atunci cnd paliperidona este prescris pacienilor cu afeciuni cardiovasculare
cunoscute sau antecedente familiale de QT prelungit i n cazul utilizrii concomitente cu alte
medicamente care prelungesc intervalul QT.
5
Sindromul neuroleptic malign
Sindromul neuroleptic malign (SNM), caracterizat prin hipertermie, rigiditate muscular, instabilitate a
sistemului nervos vegetativ, contien alterat i concentraii serice mari ale creatinfosfokinazei, a
fost raportat n asociere cu administrarea de paliperidon. Semnele clinice suplimentare pot include
mioglobinuria (rabdomioliza) i insuficiena renal acut. Dac un pacient dezvolt semne sau
simptome care indic SNM, administrarea tuturor antipsihoticelor, incluznd paliperidona, trebuie
ntrerupt.
Dischinezia tardiv
Hiperglicemia
n studiile clinice efectuate cu paliperidon s-au raportat cazuri rare de reacii adverse referitoare la
glucoz, de exemplu creterea concentraiei de glucoz din snge. Se recomand monitorizarea clinic
adecvat a pacienilor diabetici i la pacienii cu factori de risc pentru dezvoltarea diabetului zaharat.
Hiperprolactinemia
Studiile pe culturi de esut sugereaz c prolactina poate stimula creterea celular n cazul tumorilor
mamare umane. Dei pn n prezent n studiile clinice i epidemiologice nu s-a demonstrat o asociere
clar cu administrarea de antipsihotice, la pacienii cu istoric medical relevant se recomand precauie.
Paliperidon trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu posibile tumori dependente de prolactin.
Paliperidona poate induce hipotensiune arterial ortostatic la anumii pacieni, pe baza activitii de
blocare a receptorilor alfa.
Pe baza datelor colectate din trei studii controlate cu placebo, cu durata de 6 sptmni, cu doze fixe
cu paliperidon comprimate orale cu eliberare prelungit (3, 6, 9 i 12 mg), hipotensiunea ortostatic a
fost raportat la 2,5 % din subiecii tratai cu paliperidon cu administrare oral, comparativ cu 0,8 %
din subiecii la care s-a administrat placebo. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu
afeciuni cardiovasculare cunoscute (de ex. insuficien cardiac, infarct miocardic sau ischemie,
tulburri de conducere), afeciuni cerebrovasculare sau stri care predispun pacientul la hipotensiune
(de ex. deshidratare sau hipovolemie).
Convulsii
XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu antecedente de convulsii sau alte afeciuni care
pot scdea pragul convulsivant.
Insuficiena renal
Concentraiile plasmatice ale paliperidonei sunt crescute la pacienii cu insuficien renal i, prin
urmare, ajustarea dozei este recomandat la pacienii cu insuficient renal uoar. XEPLION nu este
recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever (clearance al creatininei
< 50 ml/min) (vezi pct. 4.2 i 5.2).
6
Insuficiena hepatic
Nu exist date disponibile pentru pacienii cu insuficien hepatic sever (Child-Pugh clasa C). La
aceti pacieni se recomand precauie dac se utilizeaz paliperidona.
XEPLION nu a fost studiat la pacienii vrstnici cu demen. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la
pacienii vrstnici cu demen cu factori de risc pentru atac cerebral.
Este considerat valabil de asemenea pentru paliperidon, experiena cu risperidon prezentat mai
jos.
Mortalitatea general
ntr-o meta-analiz a 17 studii clinice controlate, pacienii vrstnici cu demen tratai cu alte
antipsihotice atipice, incluznd risperidon, aripiprazol, olanzapin i quetiapin, au prezentat un risc
crescut de mortalitate n comparaie cu cei la care s-a administrat placebo. Printre cei tratai cu
risperidon, mortalitatea a fost de 4 % comparativ cu 3,1 % pentru placebo.
Medicii trebuie s evalueze raportul risc-beneficiu atunci cnd prescriu XEPLION pacienilor cu boal
Parkinson sau cu demen cu corpi Lewy (DLB), deoarece ambele grupuri pot prezenta risc crescut de
sindrom neuroleptic malign, precum i o sensibilitate crescut la antipsihotice. Manifestrile acestei
sensibiliti crescute pot include confuzie, lentoare, instabilitate postural cu cderi frecvente adugate
simptomelor extrapiramidale.
Priapismul
Tromboembolismul venos
7
Efectul antiemetic
S-a observat un efect antiemetic n studiile pre-clinice cu paliperidon. Acest efect, dac apare la
oameni, poate masca semnele i simptomele de supradozaj cu anumite medicamente sau ale
afeciunilor cum ar fi obstrucia intestinal, sindromul Reye i tumorile cerebrale.
Creterea ponderal
Pacienii trebuie avertizai cu privire la posibilitatea creterii ponderale. Greutatea corporal trebuie
msurat regulat.
Administrarea
Datorit efectelor principale ale paliperidonei asupra sistemului nervos central (SNC) (vezi pct. 4.8),
XEPLION trebuie utilizat cu precauie n combinaie cu alte medicamente care acioneaz la nivel
central, de ex. anxioliticele, majoritatea antipsihoticelor, hipnoticele, opiaceele etc. sau alcoolul etilic.
Paliperidona poate antagoniza efectul levodopei i al altor agoniti ai dopaminei. Dac aceast
combinaie este considerat a fi necesar, n special n ultimul stadiu al bolii Parkinson, trebuie
prescris cea mai mic doz eficace din fiecare tratament.
Datorit potenialului su de a induce hipotensiune arterial ortostatic (vezi pct. 4.4), se poate observa
un efect aditiv atunci cnd XEPLION este administrat mpreun cu alte medicamente care au acest
potenial, de ex. alte antipsihotice, antidepresive triciclice.
Se recomand precauie n cazul n care paliperidona este asociat cu alte medicamente cunoscute a
avea un efect de scdere a pragului convulsivant (de exemplu, fenotiazinele sau butirofenonele,
antidepresivele triciclice sau ISRS, tramadolul, meflochina etc.)
Nu s-a efectuat niciun studiu de interaciune ntre XEPLION i litiu; cu toate acestea, nu este probabil
apariia unei interaciuni farmacocinetice.
8
Potenialul ca alte medicamente s influeneze XEPLION
Studiile in vitro indic faptul c CYP2D6 i CYP3A4 pot fi minim implicate n metabolismul
paliperidonei, dar nu exist indicaii in vitro i nici in vivo c aceste izoenzime joac un rol
semnificativ n metabolismul paliperidonei. Nu a fost demonstrat un efect semnificativ clinic asupra
farmacocineticii paliperidonei n cazul administrrii orale concomitente a paliperidonei cu paroxetina,
un inhibitor puternic al CYP2D6.
Sarcina
Nu exist date adecvate privind utilizarea paliperidonei n timpul sarcinii. Palmitatul de paliperidon
injectat intramuscular i paliperidona administrat oral nu au avut efect teratogen n studiile efectuate
la animale, ns s-au observat alte tipuri de efecte toxice asupra funciei de reproducere (vezi pct. 5.3).
Utilizarea antipsihoticelor n timpul ultimului trimestru de sarcin a avut drept rezultat tulburri
neurologice pe termen lung, dar reversibile, de natur extrapiramidal ale sugarilor. XEPLION nu
trebuie utilizat n timpul sarcinii dect dac este strict necesar.
Alptarea
Paliperidona este excretat n laptele matern astfel nct sunt probabile efecte asupra sugarului alptat
n cazul administrrii de doze terapeutice la femeile care alpteaz. XEPLION nu trebuie utilizat n
timpul alptrii.
Fertilitatea
9
4.7 Efecte asupra capacitii de a conduce vehicule i de a folosi utilaje
Paliperidona poate avea o influen mic sau moderat asupra capacitii de a conduce vehicule i de a
folosi utilaje determinat de posibilele efecte oculare i la nivelul sistemului nervos i a efectelor
vizuale, cum ar fi sedarea, somnolena, sincopa, vederea nceoat (vezi pct. 4.8). Prin urmare,
pacienii trebuie sftuii s nu conduc vehicule sau s nu foloseasc utilaje pn cnd nu este
cunoscut sensibilitatea lor individual la XEPLION.
Cele mai frecvente reacii adverse medicamentoase (RAM) raportate n studiile clinice au fost
insomnia, cefaleea, creterea ponderal, reaciile la locul administrrii, agitaia, somnolena, acatizia,
greaa, constipaia, ameeala, tremurturile, vrsturile, infeciile la nivelul tractului respirator
superior, diareea i tahicardia. Dintre acestea, acatizia pare s fie asociat cu doza administrat.
n continuare sunt prezentate toate reaciile adverse medicamentoase (RAM) care au fost raportate la
subiecii tratai cu XEPLION n studiile clinice. Se aplic urmtorii termeni i urmtoarele frecvene:
foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 i < 1/10), mai puin frecvente ( 1/1000 i < 1/100), rare
( 1/10000 i < 1/1000), foarte rare (< 1/10000) i cu frecven necunoscut (care nu poate fi estimat
din datele disponibile).
10
Clasificare pe Reacie advers la medicament
aparate, sisteme i Frecven
organe Foarte Frecvente Mai puin frecvente Rare
frecvente
Tulburri cardiace tahicardie tahicardie sinusal,
tulburri de
conducere, bloc
atrioventricular de
gradul I, bradicardie,
sindrom de tahicardie
postural ortostatic,
palpitaii,
electrocardiogram
cu QT prelungit,
electrocardiogram
anormal
Tulburri vasculare hipertensiune hipotensiune arterial
ortostatic
Tulburri gastro- vrsturi, disconfort xerostomie
intestinale abdominal /durere
nepigastru, diaree,
grea, constipaie,
dureri dentare
Afeciuni cutanate i erupie cutanat urticarie, prurit erupie
ale esutului tranzitorie generalizat, prurit medicamentoas
subcutanat
Tulburri musculo- lombalgii, durere la mialgie, rigiditate la
scheletice, ale nivelul extremitilor nivelul articulaiilor
esutului conjunctiv
i oaselor
11
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse la medicament (RAM) suplimentare care au
fost raportate cu paliperidona administrat oral n tratamentul schizofreniei:
Tulburri ale sistemului nervos Rare: atac ischemic tranzitoriu, criz convulsiv tip grand
mal
Tulburri cardiace Mai puin frecvente: aritmie sinusal
Rare: bloc de ramur stng,
Tulburri vasculare Mai puin frecvente: hipotensiune arterial
Rare: ischemie
Tulburri ale aparatului genital Rare: angorjare mamar, durere mamar, sensibilitate
i snului mamar, ejaculare retrograd
Cu frecven necunoscut: priapism
ntr-un studiu clinic deschis cu durata de 33 de sptmni pentru prevenirea recurenei pe termen lung,
pe perioada de tranziie/ntreinere , 12 % dintre pacienii tratai cu XEPLION au ndeplinit acest
criteriu (cretere n greutate 7% fa de obiectivul final al fazei dublu-orb); modificarea ponderal
medie (deviaie standard, DS) fa de valoarea de referin a studiului deschis a fost de +0,7 (4,79) kg.
Teste de laborator
Prolactina seric
n studiile clinice, la pacienii de ambele sexe care au primit XEPLION s-au observat creterii medii
ale prolactinei serice. Reaciile adverse care pot sugera creterea concentraiilor de prolactin (de ex.
amenoreea, galactoreea, ginecomastia) au fost raportate n general la < 1% din subieci.
Efecte de clas
La utilizarea antipsihoticelor pot aprea prelungirea intervalului QT, aritmiile ventriculare (fibrilaia
ventricular, tahicardia ventricular), moartea subit inexplicabil, stopul cardiac i torsada vrfurilor.
Au fost raportate cazuri de tromboembolism venos, incluznd cazuri de embolie pulmonar i cazuri
de tromboz venoas profund asociate cu administrarea medicamentelor antipsihotice (cu frecven
necunoscut).
4.9 Supradozaj
n general, semnele i simptomele ateptate sunt cele care rezult n urma unei exagerri a efectelor
farmacologice cunoscute ale paliperidonei, de exemplu somnolena i sedarea, tahicardia i
hipotensiunea arterial, prelungirea intervalului QT i simptomele extrapiramidale. La un pacient a
fost raportat torsada vrfurilor i fibrilaia ventricular n asociere cu administrarea paliperidonei orale
n supradoz. n caz de supradozaj acut, trebuie luat n considerare posibilitatea implicrii mai multor
medicamente.
Atunci cnd se evalueaz necesitile privind tratamentul i recuperarea, trebuie luate n considerare
caracteristica de eliberare prelungit a medicamentului i timpul de njumtire prin eliminare al
paliperidonei. Nu exist un antidot specific pentru paliperidon. Trebuie aplicate msurile generale de
susinere. Trebuie stabilit i meninut libertatea cilor respiratorii i asigurat oxigenarea i ventilaia
adecvate.
5. PROPRIETI FARMACOLOGICE
Paliperidona este un agent blocant selectiv al efectelor monoaminei, ale crui proprieti
farmacologice sunt diferite de cele ale neurolepticelor tradiionale. Paliperidona se leag puternic de
receptorii serotonergici 5-HT2 i dopaminergici D2. Paliperidona blocheaz de asemenea, receptorii
adrenergici alfa 1 i, ntr-o msur mai mic, receptorii histaminergici H1 i adrenergici alfa 2.
Activitatea farmacologic a enantiomerilor (+) i (-) ai paliperidonei este similar calitativ i cantitativ.
Paliperidona nu se leag de receptorii colinergici. Dei paliperidona este un puternic antagonist D2,
despre care se crede c amelioreaz simptomele pozitive ale schizofreniei, aceasta determin ntr-o
msur mai mic catalepsie i scaderea funciilor motorii comparativ cu neurolepticele tradiionale.
Antagonismul serotoninergic central dominant poate scade tendina paliperidonei de a determina
efecte secundare extrapiramidale.
Eficacitate clinic
ntr-un studiu cu durata de 13 sptmni (n=636) care compar trei doze fixe de XEPLION
(administrare iniial de 150 mg n muchiul deltoid urmat de 3 doze n muchiul gluteal sau deltoid a
cte 25 mg/4 sptmni, 100 mg/4 sptmni sau de 150 mg/4 sptmni) cu placebo, toate cele trei
doze de XEPLION au fost superioare placebo-ului n termeni de mbuntire a scorului total PANSS.
n acest studiu, att la dozele de 100 mg/4 sptmni, ct i de 150 mg/4 sptmni, dar nu i la cele de
25 mg/4 sptmni, grupurile de tratament au demonstrat o superioritate statistic comparativ cu
placebo pentru scorul PANSS. Aceste rezultate susin eficacitatea pe toat durata tratamentului i
mbuntirea scorului PANSS, acestea fiind observate nc din ziua 4 cu o diferen semnificativ fa
de placebo n grupurile la care s-au administrat 25 mg i 150 mg de XEPLION pn la ziua 8.
14
Scor total pe scala sindroamelor pozitive i negative n schizofrenie (PANSS) - Modificri de la valorile
iniiale la momentul final - LOCF (ultima observaie raportat) pentru studiile R092670-SCH-201,
R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 i R092670-PSY-3007: Set de analiz al eficacitii primare
Placebo 25 mg 50 mg 100 mg 150 mg
R092670-PSY-3007*
Valoare medie la n = 160 n = 155 n = 161 n = 160
momentul iniial (DS) 86,8 (10,31) 86,9 (11,99) 86,2 (10,77) 88,4 (11,70)
Valoarea medie a -2,9 (19,26) -8,0 (19,90) -- -11,6 (17,63) -13,2 (18,48)
modificrii (DS) -- 0,034 < 0,001 < 0,001
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3003
Valoare medie la n = 132 n = 93 n = 94 n = 30
momentul iniial (DS) 92,4 (12,55) 89,9 (10,78) 90,1 (11,66) 92,2 (11,72)
Valoarea medie a -4,1 (21,01) -- -7,9 (18,71) -11,0 (19,06) -5,5 (19,78)
modificrii (DS) -- 0,193 0,019 --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3004
Valoare medie la n = 125 n = 129 n = 128 n = 131
momentul iniial (DS) 90,7 (12,22) 90,7 (12,25) 91,2 (12,02) 90,8 (11,70)
Valoarea medie a -7,0 (20,07) -13,6 (21,45) -13,2 (20,14) -16,1 (20,36) --
modificrii (DS) -- 0,015 0,017 < 0,001
Valoare P (vs. placebo)
R092670-SCH-201
Valoare medie la n=66 n=63 n=68
momentul iniial (DS) 87,8 (13,90) 88,0 (12,39) 85,2 (11,09)
Valoarea medie a 6,2 (18,25) -- -5,2 (21,52) -7,8 (19,40) --
modificrii (DS) -- 0,001 < 0,0001
Valoare P (vs. placebo)
* Pentru studiul R092670-PSY-3007 s-a administrat o doz de iniiere de 150 mg tuturor pacienilor din
grupurile de tratament cu XEPLION n ziua 1, urmat apoi de doza alocat.
Not: Modificarea negativ a scorului indic ameliorare.
15
100
(1)(1)
recdere
frRelapse
80
Without
pacienilor
60
estimatofalSubjects
40
ProcentulPercent
Estimated
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Zile de la since
Days randomizare (2) (2)
Randomisation
Copii i adolesceni
Agenia European a Medicamentului a amnat obligaia de depunere a rezultatelor studiilor efectuate
cu XEPLION la toate subgrupurile de copii i adolesceni n schizofrenie. Vezi pct. 4.2 pentru
informaii privind utilizarea la copii i adolesceni.
Absorbia i distribuia
Palmitatul de paliperidon este un ester palmitat inactiv al paliperidonei. Datorit solubilitii extrem
de sczute n ap, palmitatul de paliperidon se dizolv lent dup injectarea intramuscular nainte de a
fi hidrolizat la paliperidon i absorbit n circulaia sistemic. n urma unei doze unice intramusculare,
concentraiile plasmatice ale paliperidonei cresc treptat pentru a atinge concentraiile plasmatice
maxime la un Tmax n medie de 13 zile. Eliberarea substanei active ncepe din ziua 1 i dureaz cel
puin 4 sptmni.
Ca urmare a injectrii intramusculare a dozelor unice (25-150 mg) n muchiul deltoid, n medie, s-a
observat un Cmax cu 28 % mai mare comparativ cu injectarea n muchiul gluteal. Cele dou
administrri iniiale n muchiul deltoid, a dozei de 150 mg n ziua 1 i a dozei de 100 mg n ziua
8 ajut la obinerea rapid a concentraiilor terapeutice. Profilul de eliberare i regimul de dozare a
XEPLION are drept rezultat concentraii terapeutice susinute. Expunerea total a paliperidonei ca
16
urmare a administrrii de XEPLION a fost proporional cu doza ntr-un interval de dozare cuprins
ntre 25 i 150 mg i mai puin dect proporional cu doza pentru Cmax n cazul dozelor de peste 50 mg.
Raportul mediu dintre concentraia la starea de echilibru maxim i cea minim pentru o doz de
100 mg de XEPLION a fost de 1,8 n urma administrrii n muchiul gluteal i de 2,2 ca urmare a
administrrii n muchiul deltoid. Timpul de njumtire median aparent al paliperidonei n urma
administrrii de XEPLION n intervalul de dozare cuprins ntre 25 i 150 mg s-a situat ntre 25 i
49 de zile.
n urma administrrii de palmitat de paliperidon, enantiomerii (+) i (-) ai paliperidonei sufer o inter-
conversie, atingnd un raport ASC de la (+) la (-) de aproximativ 1,6-1,8.
Biotransformarea i eliminarea
Studiile in vitro au demonstrat c paliperidona este un substrat P-gp i un inhibitor slab al P-gp la
concentraii mari. Nu sunt disponibile date in vivo, iar relevana clinic nu este cunoscut.
Palmitatul de paliperidon injectabil cu aciune pe termen lung versus paliperidona oral cu eliberare
prelungit
XEPLION este conceput pentru a furniza paliperidona pe o perioad de o lun, n timp ce paliperidona
oral cu eliberare prelungit se administreaz zilnic. Regimul de iniiere pentru XEPLION
(150 mg/100 mg n muchiul deltoid n ziua 1/ziua 8) a fost conceput pentru obinerea rapid a
concentraiilor de paliperidon la starea de echilibru, la iniierea tratamentului fr administrare oral
suplimentar.
Insuficiena hepatic
Paliperidona nu este metabolizat n proporie mare n ficat. Dei XEPLION nu a fost studiat la
pacienii cu insuficien hepatic, nu este necesar ajustarea dozei la pacienii cu insuficien hepatic
uoar sau moderat. ntr-un studiu cu paliperidon oral efectuat la subieci cu insuficien hepatic
17
moderat (Child-Pugh clasa B), concentraiile plasmatice ale paliperidonei libere au fost similare cu
cele ale subiecilor sntoi. Paliperidona nu a fost studiat la pacienii cu insuficien hepatic sever.
Insuficien renal
A fost studiat administrarea unei doze unice orale de 3 mg de paliperidon comprimate cu eliberare
prelungit, la pacienii cu grade diferite ale funciei renale. Eliminarea paliperidonei a sczut odat cu
scderea clearance-ului estimat al creatininei. Clearance-ul total al paliperidonei a fost redus la
pacienii cu insuficien renal n medie cu 32 % n cazul insuficienei renale uoare (ClCr = 50 pn la
< 80 ml/min), cu 64 % n cazul celei moderate (ClCr = 30 pn la < 50 ml/min) i cu 71 % n cazul
insuficienei renale severe (ClCr = 10 pn la < 30 ml/min), corespunztor unei creteri medii a
expunerii (ASCinf) de 1,5, 2,6 i respectiv de 4,8 ori, comparativ cu subiecii sntoi. Se recomand
scderea dozei de XEPLION pe baza unui numr limitat de observaii la pacienii cu insuficien
renal uoar i simulri farmacocinetice (vezi pct. 4.2).
Vrstnici
Nu se recomand ajustarea dozei exclusiv pe baza vrstei. Cu toate acestea, ajustarea dozei poate fi
necesar din cauza scderii clearance-ului creatininei n legtur cu vrsta (vezi Insuficiena renal de
mai sus i pct. 4.2).
Greutatea corporal
Rasa
Sexul
Nu au fost observate diferene semnificative din punct de vedere clinic ntre brbai i femei.
Statutul de fumtor
Pe baza studiilor in vitro cu ajutorul enzimelor hepatice umane, paliperidona nu este un substrat pentru
CYP1A2; prin urmare, fumatul nu ar trebui s aib vreun efect asupra farmacocineticii paliperidonei.
O analiz farmacocinetic populaional cu paliperidon comprimate cu eliberare prelungit a
demonstrat o expunere uor mai sczut la paliperidon a fumtorilor comparativ cu nefumtorii.
Totui, este puin probabil ca diferena s aib relevan clinic. Fumatul nu a fost evaluat pentru
XEPLION.
n studiile asupra funciei de reproducere la obolan, efectuate cu risperidon oral, care este
transformat n mare parte n paliperidon la obolani i oameni, s-au observat efecte adverse asociate
cu greutatea la natere i supravieuirea descendenilor. Nu s-au observat embriotoxicitate sau
malformaii n urma administrrii intramusculare a palmitatului de paliperidon la obolanii gestani
pn la doza maxim (160 mg/kg/zi), echivalent cu de 4,1 ori concentraiei de expunere la oameni a
18
dozei maxime recomandate de 150 mg. Atunci cnd sunt administrai animalelor gestante, ali
antagoniti ai dopaminei, au cauzat efecte negative asupra dezvoltrii capacitilor de nvare i
motorii ale descendenilor.
6. PROPRIETI FARMACEUTICE
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecii
6.2 Incompatibiliti
2 ani
Sering preumplut (copolimer pe baz de cicloolefine) cu piston cu opritor i capac pentru vrf
(cauciuc din bromobutil) cu un ac de siguran de 22G, 1 inci (0,72 mm x 38,1 mm) i un ac de
siguran de 23G, 1 inci (0,64 mm x 25,4 mm).
Mrimea ambalajului:
Ambalajul secundar conine o sering preumplut i 2 ace
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
19
7. DEINTORUL AUTORIZAIEI DE PUNERE PE PIA
Informaii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Ageniei Europene a
Medicamentului: http://www.ema.europa.eu/
20
1. DENUMIREA COMERCIAL A MEDICAMENTULUI
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 78 mg, echivalent cu paliperidon 50 mg.
3. FORMA FARMACEUTIC
4. DATE CLINICE
Doze
Ajustarea dozei de ntreinere poate fi efectuat lunar. Atunci cnd se fac ajustri ale dozei trebuie
luate n considerare caracteristicile de eliberare prelungit ale XEPLION (vezi pct. 5.2), dat fiind
faptul c efectul complet al dozelor de ntreinere poate s nu se observe timp de cteva luni.
21
La iniierea tratamentului cu XEPLION, se poate ntrerupe tratamentul cu paliperidon sau risperidon
cu administrare oral utilizate anterior . Tratamentul cu XEPLION trebuie iniiat conform indicaiilor
de la nceputul punctului 4.2.
Pacienii stabilizai anterior cu diferite doze de risperidon injectabil cu aciune prelungit pot obine
o expunere similar la paliperidon n starea de echilibru, n timpul tratamentului de ntreinere cu
doze lunare de XEPLION, n conformitate cu urmtoarele:
Dozele omise
Dac data planificat pentru a doua injecie cu XEPLION (ziua 8 2 zile) este omis, reiniierea
recomandat depinde de perioada de timp care a trecut de la prima injecie administrat pacientului.
22
A doua doz de iniiere omis (4-7 sptmni de la prima injecie)
Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut ntre 4 i 7 sptmni, reluai dozarea cu dou injecii
de 100 mg dup cum urmeaz:
1. o injecie n muchiul deltoid ct mai rapid posibil,
2. o alt injecie n muchiul deltoid dup o sptmn,
3. reluarea ciclul lunar normal de injecii fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal, cu doze de
25 mg pn la 150 mg, n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea individual a pacientului.
Doza lunar de ntreinere omis (> 6 luni). Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut mai
mult de 6 luni, iniiai dozarea conform indicaiilor pentru prima iniiere recomandat cu XEPLION,
de mai sus.
Vrstnici
Eficacitatea i sigurana la vrstnicii > 65 ani nu au fost stabilite.
n general, doza de XEPLION recomandat la pacienii vrstnici cu funcie renal normal este aceeai
ca la pacienii aduli tineri cu funcie renal normal. Cu toate acestea, datorit faptului c pacienii
vrstnici pot avea o funcie renal diminuat, poate fi necesar ajustarea dozelor (vezi Tulburri ale
funciei renale de mai jos pentru recomandrile de dozare la pacienii cu tulburri ale funciei renale).
Insuficien renal
XEPLION nu a fost studiat sistematic la pacienii cu insuficien renal (vezi pct. 5.2). Pentru pacienii
cu insuficien renal uoar (clearance al creatininei 50 pn la < 80 ml/min), tratamentul de iniiere
recomandat cu XEPLION este cu o doz de 100 mg n ziua 1 de tratament i de 75 mg o sptmn
mai trziu, ambele administrate n muchiul deltoid. Doza lunar de ntreinere recomandat este de
50 mg cu un interval cuprins ntre 25 i 100 mg n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea
pacientului.
23
XEPLION nu este recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renl moderat sau sever (clearance
al creatininei < 50 ml/min) (vezi pct. 4.4).
Insuficien hepatic
Bazat pe experiena cu paliperidona cu administrare oral, la pacienii cu insuficien hepatic uoar
sau moderat nu este necesar ajustarea dozei. Deoarece nu a fost studiat administrarea paliperidonei
la pacienii cu insuficien hepatic sever, n cazul acestor pacieni se recomand precauie.
Copii i adolesceni
Sigurana i eficacitatea produsului XEPLION la copiii i adolescenii< 18 ani nu au fost stabilite. Nu
exist date disponibile.
Mod de administrare
XEPLION este destinat numai pentru administrare intramuscular. Se va injecta lent, profund n
muchi. Fiecare injecie trebuie administrat de ctre un cadru medical calificat. Administrarea trebuie
s se efectueze ntr-o singur injecie. Doza nu trebuie administrat n injecii divizate. Doza nu trebuie
administrat intravascular sau subcutanat.
Dozele de iniiere din zilele 1 i 8 trebuie administrate ambele n muchiul deltoid, n scopul obinerii
rapide a concentraiilor terapeutice (vezi pct. 5.2). Dup a doua doz, dozele lunare de ntreinere pot fi
administrate fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal. O trecere de la muchiul gluteal la cel deltoid
(iinvers) trebuie luat n considerare n cazul durerilor la locul de injectare, dac disconfortul de
injectare nu este bine tolerat (vezi pct. 4.8). Se recomand, de asemenea, alternana ntre prile stng
i dreapt (vezi mai jos).
4.3 Contraindicaii
Utilizarea la pacienii aflai ntr-o stare de agitaie acut sau stare psihotic sever
XEPLION nu trebuie utilizat pentru gestionarea strilor de agitaie acut sau a strilor psihotice severe
n care trebuie asigurat controlul imediat al simptomelor.
24
Intervalul QT
Se recomand precauie atunci cnd paliperidona este prescris pacienilor cu afeciuni cardiovasculare
cunoscute sau antecedente familiale de QT prelungit i n cazul utilizrii concomitente cu alte
medicamente care prelungesc intervalul QT.
Sindromul neuroleptic malign (SNM), caracterizat prin hipertermie, rigiditate muscular, instabilitate a
sistemului nervos vegetativ, contien alterat i concnetraii serice mari ale creatinfosfokinazei, a
fost raportat n asociere cu administrarea de paliperidon. Semnele clinice suplimentare pot include
mioglobinuria (rabdomioliza) i insuficiena renal acut. Dac un pacient dezvolt semne sau
simptome care indic SNM, administrarea tuturor antipsihoticelor, incluznd paliperidona, trebuie
ntrerupt.
Dischinezia tardiv
Hiperglicemia
n studiile clinice efectuate cu paliperidon s-au raportat cazuri rare de reacii adverse referitoare la
glucoz, de exemplu creterea concentraiei de glucoz din snge. Se recomand monitorizarea clinic
adecvat a pacienilor diabetici i la pacienii cu factori de risc pentru dezvoltarea diabetului zaharat.
Hiperprolactinemia
Studiile pe culturi din esut sugereaz c prolactina poate stimula creterea celular n cazul tumorilor
mamare umane. Dei pn n prezent n studiile clinice i epidemiologice nu s-a demonstrat o asociere
clar cu administrarea de antipsihotice, la pacienii cu istoric medical relevant se recomand precauie.
Paliperidona trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu posibile tumori dependente de prolactin.
Hipotensiunea ortostatic
Paliperidona poate induce hipotensiune arterial ortostatic la anumii pacieni, pe baza activitii de
blocare a receptorilor alfa.
Pe baza datelor colectate din trei studii controlate cu placebo, cu durata de 6 sptmni, cu doze fixe
de paliperidon comprimate orale cu eliberare prelungit (3, 6, 9 i 12 mg), hipotensiunea ortostatic a
fost raportat la 2,5 % din subiecii tratai cu paliperidon cu administrare oral, comparativ cu 0,8 %
din subiecii la care s-a administrat placebo. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu
afeciuni cardiovasculare cunoscute (de ex. insuficien cardiac, infarct miocardic sau ischemie,
tulburri de conducere), afeciuni cerebrovasculare sau stri care predispun pacientul la hipotensiune
(de ex. deshidratare sau hipovolemie).
Convulsii
XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu antecedente de convulsii sau alte afeciuni care
pot scdea pragul convulsivant.
Insuficiena renal
Concentraiile plasmatice ale paliperidonei sunt crescute la pacienii cu insuficien renal i, prin
urmare, ajustarea dozei este recomandat la pacienii cu insuficien renal uoar. XEPLION nu este
25
recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever (clearance al creatininei
< 50 ml/min) (vezi pct. 4.2 i 5.2).
iNsuficien hepatic
Nu exist date disponibile pentru pacienii cu insuficien hepatic sever (Child-Pugh clasa C). La
aceti pacieni se recomand precauie dac se utilizeaz paliperidona.
XEPLION nu a fost studiat la pacienii vrstnici cu demen. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la
pacienii vrstnici cu demen i cu factori de risc pentru atac cerebral.
Este considerat valabil de asemenea pentru paliperidon, experiena cu risperidon prezentat mai
jos.
Mortalitatea general
ntr-o meta-analiz a 17 studii clinice controlate, pacienii vrstnici cu demen tratai cu alte
antipsihotice atipice, incluznd risperidon, aripiprazol, olanzapin i quetiapin, au prezentat un risc
crescut de mortalitate n comparaie cu cei la care s-a administrat placebo. Printre cei tratai cu
risperidon, mortalitatea a fost de 4 % comparativ cu 3,1 % pentru placebo.
Medicii trebuie s evalueze raportul risc-beneficiu atunci cnd prescriu XEPLION pacienilor cu boala
Parkinson sau cu demen cu corpi Lewy (DLB), deoarece ambele grupuri pot prezenta risc crescut de
sindrom neuroleptic malign, precum i o sensibilitate crescut la antipsihotice. Manifestrile acestei
sensibiliti sporite pot include confuzie, lentoare, instabilitate postural cu cderi frecvente adugate
simptomelor extrapiramidale.
Priapismul
Tromboembolismul venos
S-a observat un efect antiemetic n studiile pre-clinice cu paliperidon. Acest efect, dac apare la
oameni, poate masca semnele i simptomele de supradozaj cu anumite medicamente sau ale
afeciunilor cum ar fi obstrucia intestinal, sindromul Reye i tumorile cerebrale.
Creterea ponderal
Pacienii trebuie avertizai cu privire la posibilitatea creterii ponderale. Greutatea trebuie msurat
regulat.
Administrarea
Datorit efectelor principale ale paliperidonei asupra sistemului nervos central (SNC) (vezi pct. 4.8),
XEPLION trebuie utilizat cu precauie n combinaie cu alte medicamente care acioneaz la nivel
central, de ex. anxioliticele, majoritatea antipsihoticelor, hipnoticele, opiaceele etc. sau alcoolul etilic.
Paliperidona poate antagoniza efectul levodopei i al altor agoniti ai dopaminei. Dac aceast
combinaie este considerat a fi necesar, n special n ultimul stadiu al bolii Parkinson, trebuie
prescris cea mai mic doz eficace din fiecre tratament.
Datorit potenialului su de a induce hipotensiune arterial ortostatic (vezi pct. 4.4), se poate observa
un efect aditiv atunci cnd XEPLION este administrat mpreun cu alte medicamente care au acest
potenial, de ex. alte antipsihotice, antidepresive triciclice.
Se recomand precauie n cazul n care paliperidona este asociat cu alte medicamente cunoscute a
avea un efect de scdere a pragului anticonvulsivant (de exemplu, fenotiazinele sau butirofenonele,
antidepresivele triciclice sau ISRS, tramadolul, meflochina etc.)
Nu s-a efectuat niciun studiu de interaciune ntre XEPLION i litiu; cu toate acestea, nu este probabil
apariia unei interaciuni farmacocinetice.
27
Potenialul ca alte medicamente s influeneze XEPLION
Studiile in vitro indic faptul c CYP2D6 i CYP3A4 pot fi minim implicate n metabolismul
paliperidonei, dar nu exist indicaii in vitro i nici in vivo c aceste izoenzime joac un rol n
metabolismul paliperidonei. Nu a fost demonstrat un efect semnificativ clinic semnificativ asupra
farmacocineticii paliperidonei n cazul administrrii orale concomitente a paliperidonei cu paroxetina,
un inhibitor puternic al CYP2D6.
Sarcina
Nu exist date adecvate privind utilizarea paliperidonei n timpul sarcinii. Palmitatul de paliperidon
injectat intramuscular i paliperidona administrat oral nu au avut efect teratogen n studiile efectuate
la animale, ns s-au observat alte tipuri de efecte toxice asupra funciei de reproducere (vezi pct. 5.3).
Utilizarea antipsihoticelor n timpul ultimului trimestru de sarcin a avut drept rezultat tulburri
neurologice pe termen lung, dar reversibile, de natur extrapiramidal ale sugarilor. XEPLION nu
trebuie utilizat n timpul sarcinii dect dac este strict necesar.
Alptarea
Paliperidona este excretat n laptele matern astfel nct sunt probabile efecte asupra sugarului alptat
n cazul administrrii de doze terapeutice la femeile care alpteaz. XEPLION nu trebuie utilizat n
timpul alptrii.
Fertilitatea
28
4.7 Efecte asupra capacitii de a conduce vehicule i de a folosi utilaje
Paliperidona poate avea o influen mic sau moderat asupra capacitii de a conduce vehicule i de a
folosi utilaje determinat de posibilele efecte oculare i la nivelul istemului nervos i a efectelor
vizuale, cum ar fi sedarea, somnolena, sincopa, vederea nceoat (vezi pct. 4.8). Prin urmare,
pacienii trebuie sftuii s nu conduc vehicule sau s nu foloseasc utilaje pn cnd nu este
cunoscut sensibilitatea lor individual la XEPLION.
Cele mai frecvente reacii adverse medicamentoase (RAM) raportate n studiile clinice au fost
insomnia, cefaleea, creterea ponderal, reaciile la locul administrrii, agitaia, somnolena, acatizia,
greaa, constipaia, ameeala, tremurturile, vrsturile, infeciile la nivelul tractului respirator
superior, diareea i tahicardia. Dintre acestea, acatizia pare s fie asociat cu doza administrat.
n continuare sunt prezentate toate reaciile adverse medicamentoase (RAM) care au fost raportate la
subiecii tratai cu XEPLION n studiile clinice. Se aplic urmtorii termeni i urmtoarele frecvene:
foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 i < 1/10), mai puin frecvente ( 1/1000 i < 1/100), rare
( 1/10.000 i < 1/1000), foarte rare (< 1/10.000) i cu frecven necunoscut (care nu poate fi
estimat din datele disponibile).
29
Clasificare pe Reacie advers la medicament
aparate, sisteme i Frecven
organe Foarte Frecvente Mai puin frecvente Rare
frecvente
Tulburri cardiace tahicardie tahicardie sinusal,
tulburri de
conducere, bloc
atrioventricular de
gradul nti,
bradicardie, sindrom
de tahicardie
postural ortostatic,
palpitaii,
electrocardiogram
cu QT prelungit,
electrocardiogram
anormal
Tulburri vasculare hipertensiune hipotensiune arterial
ortostatic
Tulburri gastro- vrsturi, disconfort xerostomie
intestinale abdominal /durere n
epigastru, diaree,
grea, constipaie,
dureri dentare
Afeciuni cutanate i erupie cutanat urticarie, prurit erupie
ale esutului tranzitorie generalizat, prurit medicamentoas
subcutanat
Tulburri musculo- lombalgii, durere la mialgie, rigiditate la
scheletice, ale nivelul extremitilor nivelul articulaiilor
esutului conjunctiv
i oaselor
30
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse la medicament (RAM) suplimentare care au
fost raportate cu paliperidona administrat oral n tratamentul schizofreniei:
Tulburri ale sistemului nervos Rare: atac ischemic tranzitoriu, criz convulsiv tip grand
mal
Tulburri cardiace Mai puin frecvente: aritmie sinusal
Rare: bloc de ramur stng
Tulburri vasculare Mai puin frecvente: hipotensiune arterial
Rare: ischemie
Tulburri ale aparatului genital Rare: angorjare mamar, durere mamar, sensibilitate
i snului mamar, ejaculare retrograd
Cu frecven necunoscut: priapism
31
Creterea ponderal
n studiul cu durata de 13 sptmni cu o doz de iniiere de 150 mg, procentul subiecilor cu cretere
ponderal anormal de 7 % a prezentat o corelaie cu doza, cu o inciden de 5 % n grupul placebo
comparativ cu ratele de 6 %, 8 % i 13 % n grupurile de tratament cu XEPLION de 25 mg, 100 mg i
respectiv de 150 mg.
ntr-un studiu clinic deschis cu durata de 33 de sptmni pentru prevenirea recurenei pe termen lung,
pe perioada de tranziie/ntreinere, 12 % dintre pacienii tratai cu XEPLION au ndeplinit acest
criteriu (cretere n greutate 7% fa de obiectivul final al fazei dublu-orb); modificarea ponderal
medie (deviaie standard, DS) fa de valoarea de referin a studiului deschis a fost de +0,7 (4,79) kg.
Teste de laborator
Prolactina seric
n studiile clinice, la pacienii de ambele sexe care au primit XEPLION s-au observat creterii medii
ale prolactinei serice. Reaciile adverse care pot sugera creterea concentraiilor de prolactin (de ex.
amenoreea, galactoreea, ginecomastia) au fost raportate n general la < 1% din subieci.
Efecte de clas
La utilizarea antipsihoticelor pot aprea prelungirea intervalului QT, aritmiile ventriculare (fibrilaia
ventricular, tahicardia ventricular), moartea subit inexplicabil, stopul cardiac i torsada vrfurilor.
Au fost raportate cazuri de tromboembolism venos, incluznd cazuri de embolie pulmonar i cazuri
de tromboz venoas profund asociate cu administrarea medicamentelor antipsihotice (cu frecven
necunoscut).
4.9 Supradozaj
n general, semnele i simptomele ateptate sunt cele care rezult n urma unei exagerri a efectelor
farmacologice cunoscute ale paliperidonei, de exemplu somnolena i sedarea, tahicardia i
hipotensiunea arterial, prelungirea intervalului QT i simptomele extrapiramidale. La un pacient a
fost raportat torsada vrfurilor i fibrilaia ventricular n asociere cu administarea paliperidonei orale
n supradoz. n caz de supradozaj acut, trebuie luat n considerare posibilitatea implicrii mai multor
medicamente.
Atunci cnd se evalueaz necesitile privind tratamentul i recuperarea, trebuie luate n considerare
caracteristica de eliberare prelungit a medicamentului i timpul de njumtire prin eliminare al
paliperidonei. Nu exist un antidot specific pentru paliperidon. Trebuie aplicate msurile generale de
susinere. Trebuie stabilit i meninut libertatea cilor respiratorii i asigurat oxigenarea i ventilaia
adecvate.
5. PROPRIETI FARMACOLOGICE
32
Mecanism de aciune
Paliperidona este un agent blocant selectiv al efectelor monoaminei, ale crui proprieti
farmacologice sunt diferite de cele ale neurolepticelor tradiionale. Paliperidona se leag puternic de
receptorii serotonergici 5-HT2 i dopaminergici D2. Paliperidona blocheaz de asemenea receptorii
adrenergici alfa 1 i, ntr-o msur mai mic, receptorii histaminergici H1 i adrenergici alfa 2.
Activitatea farmacologic a enantiomerilor (+) i (-) ai paliperidonei este similar calitativ i cantitativ.
Paliperidona nu se leag de receptorii colinergici. Dei paliperidona este un puternic antagonist D2,
despre care se crede c amelioreaz simptomele pozitive ale schizofreniei, aceasta determin ntr-o
msur mai micmai puin catalepsie i scderea funciilor motorii comparativ cu neurolepticele
tradiionale. Antagonismul serotoninergic central dominant poate scade tendina paliperidonei de a
determina efecte secundare extrapiramidale.
Eficacitate clinic
ntr-un studiu cu durata de 13 sptmni (n=636) care compar trei doze fixe de XEPLION
(administrare iniial de 150 mg n muchiul deltoid urmat de 3 doze n muchiul gluteal sau deltoid a
cte 25 mg/4 sptmni, 100 mg/4 sptmni sau de 150 mg/4 sptmni) cu placebo, toate cele trei
doze de XEPLION au fost superioare placebo-ului n termeni de mbuntire a scorului total PANSS.
n acest studiu, att la dozele de 100 mg/4 sptmni ct i de 150 mg/4 sptmni, dar nu i la cele de
25 mg/4 sptmni, grupurile de tratament au demonstrat o superioritate statistic comparativ cu
placebo pentru scorul PSP. Aceste rezultate susin eficacitatea pe toat durata tratamentului i
mbuntirea scorului PANSS, acestea fiind observate nc din ziua 4 cu o diferen semnificativ fa
de placebo n grupurile la care s-au administrat 25 mg i 150 mg de XEPLION pn la ziua 8.
33
Scor total pe scala sindroamelor pozitiv i negativ pentru schizofrenie (PANSS) - Modificri de la valorile
iniiale la momentul final - LOCF (ultima observaie raportat) pentru studiile R092670-SCH-201,
R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 i R092670-PSY-3007: Set de analiz al eficacitii primare
Placebo 25 mg 50 mg 100 mg 150 mg
R092670-PSY-3007* n = 155 n = 161 n = 160
Valoare medie la n = 160 86,9 (11,99) 86,2 (10,77) 88,4 (11,70)
momentul iniial (DS) 86,8 (10,31) -8,0 (19,90) -11,6 (17,63) -13,2 (18,48)
Valoarea medie a -2,9 (19,26) 0,034 -- < 0,001 < 0,001
modificrii (DS) --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3003
Valoare medie la n = 132 n = 93 n = 94 n = 30
momentul iniial (DS) 92,4 (12,55) 89,9 (10,78) 90,1 (11,66) 92,2 (11,72)
Valoarea medie a -4,1 (21,01) -- -7,9 (18,71) -11,0 (19,06) -5,5 (19,78)
modificrii (DS) -- 0,193 0,019 --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3004
Valoare medie la n = 125 n = 129 n = 128 n = 131
momentul iniial (DS) 90,7 (12,22) 90,7 (12,25) 91,2 (12,02) 90,8 (11,70)
Valoarea medie a -7,0 (20,07) -13,6 (21,45) -13,2 (20,14) -16,1 (20,36) --
modificrii (DS) -- 0,015 0,017 < 0,001
Valoare P (vs. placebo)
R092670-SCH-201
Valoare medie la n=66 n=63 n=68
momentul iniial (DS) 87,8 (13,90) 88,0 (12,39) 85,2 (11,09)
Valoarea medie a 6,2 (18,25) -- -5,2 (21,52) -7,8 (19,40) --
modificrii (DS) -- 0,001 < 0,0001
Valoare P (vs. placebo)
* Pentru studiul R092670-PSY-3007 s-a administrat o doz de iniiere de 150 mg tuturor pacienilor din
grupurile de tratament cu XEPLION n ziua 1, urmat apoi de doza alocat.
Not: Modificarea negativ a scorului indic ameliorare.
34
(1)
Relapse (1)
fr recdere 100
80
Subjects Without
of pacienilor
60
40
Percent al
Estimatedestimat
20 Placebo
Placebo N=156
N=156 (3)
Procentul
(3) Test
Test log-rank
log-rank
Log-rank (de
(de
test, comparare), (5)
comparare),
P-value<0.0001
XEPLION N=156
N 156
XEPLION N=156 (4)(4) valoare P < 0,0001 (5)
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Days
Zile de la since Randomisation
randomizare (2) (2)
Copii i adolesceni
Agenia European a Medicamentului a amnat obligaia de depunere a rezultatelor studiilor efectuate
cu XEPLION la toate subgrupurile de copii i adolesceni n schizofrenie. Vezi pct. 4.2 pentru
informaii privind utilizarea la copii i adolesceni.
Absorbia i distribuia
Palmitatul de paliperidon este un ester palmitat inactiv al paliperidonei. Datorit solubilitii extrem
de sczute n ap, palmitatul de paliperidon se dizolv lent dup injectarea intramuscular nainte de a
fi hidrolizat la paliperidon i absorbit n circulaia sistemic. n urma unei doze unice intramusculare,
concentraiile plasmatice ale paliperidonei cresc treptat pentru a atinge concentraiile plasmatice
maxime la un Tmax n medie de 13 zile. Eliberarea substanei active ncepe din ziua 1 i dureaz cel
puin 4 sptmni.
Ca urmare a injectrii intramusculare a dozelor unice (25-150 mg) n muchiul deltoid, n medie, s-a
observat un Cmax cu 28 % mai mare comparativ cu injectarea n muchiul gluteal. Cele dou
administrri iniiale n muchiul deltoid, a dozei de 150 mg n ziua 1 i a dozei de 100 mg n ziua
8 ajut la obinerea rapid a concentraiilor terapeutice. Profilul de eliberare i regimul de dozare a
XEPLION are drept rezultat concentraii terapeutice susinute. Expunerea total a paliperidonei ca
urmare a administrrii de XEPLION a fost proporional cu doza ntr-un interval de dozare cuprins
35
ntre 25 i 150 mg i mai puin dect proporional cu doza pentru Cmax n cazul dozelor de peste 50 mg.
Raportul mediu dintre concentraia la starea de echilibru maxim i cea minim pentru o doz de
100 mg de XEPLION a fost de 1,8 n urma administrrii n muchiul gluteal i de 2,2 ca urmare a
administrrii n muchiul deltoid. Timpul de njumtire median aparent al paliperidonei n urma
administrrii de XEPLION n intervalul de dozare cuprins ntre 25 i 150 mg s-a situat ntre 25 i
49 de zile.
n urma administrrii de palmitat de paliperidon, enantiomerii (+) i (-) ai paliperidonei sufer o inter-
conversie, atingnd un raport ASC de la (+) la (-) de aproximativ 1,6-1,8.
Biotransformarea i eliminarea
Studiile in vitro au demonstrat c paliperidona este un substrat P-gp i un inhibitor slab al P-gp la
concentraii mari. Nu sunt disponibile date in vivo iar relevana clinic nu este cunoscut.
Palmitatul de paliperidon injectabil cu aciune pe termen lung versus paliperidona oral cu eliberare
prelungit
XEPLION este conceput pentru a furniza paliperidona pe o perioad de o lun, n timp ce paliperidona
oral cu eliberare prelungit se administreaz zilnic. Regimul de iniiere pentru XEPLION
(150 mg/100 mg n muchiul deltoid n ziua 1/ziua 8) a fost conceput pentru obinerea rapid a
concentraiilor de paliperidon la starea de echilibru, la iniierea tratamentului fr administrare oral
suplimentar.
Insuficiena hepatic
Paliperidona nu este metabolizat n proporie mare n ficat. Dei XEPLION nu a fost studiat la
pacienii cu insuficien hepatic, nu este necesar ajustarea dozei la pacienii cu insuficien hepatic
uoar sau moderat. ntr-un studiu cu paliperidon oral efectuat la subieci cu insuficien hepatic
moderat (Child-Pugh clasa B), concentraiile plasmatice ale paliperidonei libere au fost similare cu
cele ale subiecilor sntoi. Paliperidona nu a fost studiat la pacienii cu insuficien hepatic sever.
36
Insuficiena renal
A fost studiat administrarea unei doze unice orale de 3 mg de paliperidon comprimate cu eliberare
prelungit, la pacienii cu grade diferite ale funciei renale. Eliminarea paliperidonei a sczut odat cu
scderea clearance-ului estimat al creatininei. Clearance-ul total al paliperidonei a fost redus la
subiecii cu insuficien renal n medie cu 32 % n cazul insuficienei renale uoare (ClCr = 50 pn
la < 80 ml/min), cu 64 % n cazul celei moderate (ClCr = 30 pn la < 50 ml/min) i cu 71 % n cazul
insuficienei renale severe (ClCr = 10 pn la < 30 ml/min), corespunztor unei creteri medii a
expunerii (ASCinf) de 1,5, 2,6 i respectiv 4,8 ori, comparativ cu subiecii sntoi. Se recomand
scderea dozei de XEPLION pe baza unui numr limitat de observaii la pacienii cu insuficien
renal uoar i simulri farmacocinetice (vezi pct. 4.2).
Vrstnici
Nu se recomand ajustarea dozei exclusiv pe baza vrstei. Cu toate acestea, ajustarea dozei poate fi
necesar din cauza scderii clearance-ului creatininei n legtur cu vrsta (vezi Insuficiena renal de
mai sus i pct. 4.2).
Greutatea corporal
Rasa
Sexul
Nu au fost observate diferene semnificative din punct de vedere clinic ntre brbai i femei.
Statutul de fumtor
Pe baza studiilor in vitro cu ajutorul enzimelor hepatice umane, paliperidona nu este un substrat pentru
CYP1A2; prin urmare,fumatul nu ar trebui s aib vreun efect asupra farmacocineticii paliperidonei. O
analiz farmacocinetic populaional cu paliperidon comprimate cu eliberare prelungit a
demonstrat o expunere uor mai sczut la paliperidon a fumtorilor comparativ cu nefumtorii.
Totui, este puin probabil ca diferena s aib relevan clinic. Fumatul nu a fost evaluat pentru
XEPLION.
n studiile asupra funciei de reproducere la obolan, efectuate cu risperidon oral, care este
transformat n mare parte n paliperidon la obolani i oameni, s-au observat efecte adverse asociate
cu greutatea la natere i supravieuirea descendenilor. Nu s-au observat embriotoxicitate sau
malformaii n urma administrrii intramusculare a palmitatului de paliperidon la obolanii gestani
pn la doza maxim (160 mg/kg/zi), echivalent cu de 4,1 ori concentraiei de expunere la oameni a
dozei maxime recomandate de 150 mg. Atunci cnd sunt administrai animalelor gestante, ali
37
antagoniti ai dopaminei au cauzat efecte negative asupra dezvoltrii capacitilor de nvare i
motorii ale descendenilor.
6. PROPRIETI FARMACEUTICE
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecii
6.2 Incompatibiliti
2 ani
Sering preumplut (copolimer pe baz de cicloolefine) cu piston cu opritor i capac pentru vrf
(cauciuc din bromobutil) cu un ac de siguran de 22G, 1 inci (0,72 mm x 38,1 mm) i un ac de
siguran de 23G, 1 inci (0,64 mm x 25,4 mm).
Mrimea ambalajului:
Ambalajul secundar conine o sering preumplut i 2 ace
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
38
7. DEINTORUL AUTORIZAIEI DE PUNERE PE PIA
Informaii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Ageniei Europene a
Medicamentului: http://www.ema.europa.eu/
39
1. DENUMIREA COMERCIAL A MEDICAMENTULUI
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 117 mg, echivalent cu paliperidon
75 mg.
3. FORMA FARMACEUTIC
4. DATE CLINICE
Doze
Ajustarea dozei de ntreinere poate fi efectuat lunar. Atunci cnd se fac ajustri ale dozei trebuie
luate n considerare caracteristicile de eliberare prelungit ale XEPLION (vezi pct. 5.2), dat fiind
faptul c efectul complet al dozelor de ntreinere poate s nu se observe timp de cteva luni.
Dozele omise
Dac data planificat pentru a doua injecie cu XEPLION (ziua 8 2 zile) este omis, reiniierea
recomandat depinde de perioada de timp care a trecut de la prima injecie administrat pacientului.
41
A doua doz de iniiere omis (> 7 sptmni de la prima injecie)
Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut mai mult de 7 sptmni, se iniiaz dozarea conform
indicaiilor de mai sus pentru prima iniiere recomandat cu XEPLION.
Vrstnici
Eficacitatea i sigurana la vrstnicii > 65 ani nu au fost stabilite.
n general, doza de XEPLION recomandat la pacienii vrstnici cu funcie renal normal este aceeai
ca la pacienii aduli tineri cu funcie renal normal. Cu toate acestea, datorit faptului c pacienii
vrstnici pot avea o funcie renal diminuat, poate fi necesar ajustarea dozelor (vezi Tulburri ale
funciei renale de mai jos pentru recomandrile de dozare la pacienii cu tulburri ale funciei renale).
Insuficiena renal
XEPLION nu a fost studiat sistematic la pacienii cu insuficien renal (vezi pct. 5.2). Pentru pacienii
cu insuficien renal uoar (clearance al creatininei 50 pn la < 80 ml/min), tratamentul de iniiere
recomandat cu XEPLION este cu o doz de 100 mg n ziua 1 de tratament i de 75 mg o sptmn
mai trziu, ambele administrate n muchiul deltoid. Doza lunar de ntreinere recomandat este de
50 mg cu un interval cuprins ntre 25 i 100 mg n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea
pacientului.
XEPLION nu este recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever
(clearance al creatininei < 50 ml/min) (vezi pct. 4.4).
Insuficien hepatic
Bazat pe experiena cu paliperidona cu administrare oral, la pacienii cu insuficien hepatic uoar
sau moderat nu este necesar ajustarea dozei. Deoarece nu a fost studiat administrarea paliperidonei
la pacienii cu insuficien hepatic sever, n cazul acestor pacieni se recomand precauie.
Mod de administrare
XEPLION este destinat numai pentru administrare intramuscular. Se va injecta lent, profund n
muchi. Fiecare injecie trebuie administrat de ctre un cadru medical calificat. Administrarea trebuie
s se efectueze ntr-o singur injecie. Doza nu trebuie administrat n injecii divizate. Doza nu trebuie
administrat intravascular sau subcutanat.
Dozele de iniiere din zilele 1 i 8 trebuie administrate ambele n muchiul deltoid, n scopul obinerii
rapide a concentraiilor terapeutice (vezi pct. 5.2). Dup a doua doz, dozele lunare de ntreinere pot fi
administrate fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal. O trecere de la muchiul gluteal la cel deltoid (i
invers) trebuie luat n considerare n cazul durerilor la locul de injectare, dac disconfortul la locul de
injecare nu este bine tolerat (vezi pct. 4.8). Se recomand, de asemenea, alternana ntre prile stng
i dreapt (vezi mai jos).
4.3 Contraindicaii
Utilizarea la pacienii aflai ntr-o stare de agitaie acut sau stare psihotic sever
XEPLION nu trebuie utilizat pentru gestionarea strilor de agitaie acut sau a strilor psihotice severe
n care trebuie asigurat controlul imediat al simptomelor.
Intervalul QT
Se recomand precauie atunci cnd paliperidona este prescris pacienilor cu afeciuni cardiovasculare
cunoscute sau antecedente familiale de QT prelungit i n cazul utilizrii concomitente cu alte
medicamente care prelungesc intervalul QT.
Sindromul neuroleptic malign (SNM), caracterizat prin hipertermie, rigiditate muscular, instabilitate a
sistemului nervos vegetativ, contien alterat i concentraii serice mari ale creatinfosfokinazei, a
fost raportat n asociere cu administrarea de paliperidon. Semnele clinice suplimentare pot include
43
mioglobinuria (rabdomioliza) i insuficiena renal acut. Dac un pacient dezvolt semne sau
simptome care indic SNM, administrarea tuturor antipsihoticelor, incluznd paliperidona, trebuie
ntrerupt.
Dischinezia tardiv
Hiperglicemia
n studiile clinice efectuate cu paliperidon s-au raportat cazuri rare de reacii adverse referitoare la
glucoz, de exemplu creterea concentraiei de glucoz din snge. Se recomand monitorizarea clinic
adecvat a pacienilor diabetici i la pacienii cu factori de risc pentru dezvoltarea diabetului zaharat.
Hiperprolactinemia
Studiile pe culturi din esut sugereaz c prolactina poate stimula creterea celular n cazul tumorilor
mamare umane. Dei pn n prezent n studiile clinice i epidemiologice nu s-a demonstrat o asociere
clar cu administrarea de antipsihotice, la pacienii cu istoric medical relevant se recomand precauie.
Paliperidona trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu posibile tumori dependente de prolactin.
Paliperidona poate induce hipotensiune arterial ortostatic la anumii pacieni, pe baza activitii de
blocare a receptorilor alfa.
Pe baza datelor colectate din trei studii controlate cu placebo, cu durata de 6 sptmni, cu doze fixe
cu paliperidon comprimate orale cu eliberare prelungit (3, 6, 9 i 12 mg), hipotensiunea ortostatic a
fost raportat la 2,5 % din subiecii tratai cu paliperidon cu administrare oral, comparativ cu 0,8 %
din subiecii la care s-a administrat placebo. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu
afeciuni cardiovasculare cunoscute (de ex. insuficien cardiac, infarct miocardic sau ischemie,
tulburri de conducere), afeciuni cerebrovasculare sau stri care predispun pacientul la hipotensiune
(de ex. deshidratare sau hipovolemie).
Convulsii
XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu antecedente de convulsii sau alte afeciuni care
pot scdea pragul convulsivant.
Insuficiena renal
Concentraiile plasmatice ale paliperidonei sunt crescute la pacienii cu insuficien renal i, prin
urmare, ajustarea dozei este recomandat la pacienii cu insuficien renal uoar. XEPLION nu este
recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever (clearance al creatininei
< 50 ml/min) (vezi pct. 4.2 i 5.2).
Insuficien hepatic
Nu exist date disponibile pentru pacienii cu insuficien hepatic sever (Child-Pugh clasa C). La
aceti pacieni se recomand precauie dac se utilizeaz paliperidona.
44
Pacienii vrstnici cu demen
XEPLION nu a fost studiat la pacienii vrstnici cu demen. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la
pacienii vrstnici cu demen i cu factori de risc pentru atac cerebral.
Este considerat valabil de asemenea pentru paliperidon, experiena cu risperidon prezentat mai
jos.
Mortalitatea general
ntr-o meta-analiz a 17 studii clinice controlate, pacienii vrstnici cu demen tratai cu alte
antipsihotice atipice, incluznd risperidon, aripiprazol, olanzapin i quetiapin, au prezentat un risc
crescut de mortalitate n comparaie cu cei la care s-a administrat placebo. Printre cei tratai cu
risperidon, mortalitatea a fost de 4 % comparativ cu 3,1 % pentru placebo.
Medicii trebuie s evalueze raporturile risc-beneficiu atunci cnd prescriu XEPLION pacienilor cu
boala Parkinson sau cu demen cu corpi Lewy (DLB), deoarece ambele grupuri pot prezenta risc
crescut de sindrom neuroleptic malign, precum i sensibilitate crescut la antipsihotice. Manifestrile
acestei sensibiliti crescute pot include confuzie, lentoare, instabilitate postural cu cderi frecvente
adugate simptomelor extrapiramidale.
Priapismul
Tromboembolismul venos
Efectul antiemetic
S-a observat un efect antiemetic n studiile pre-clinice cu paliperidon. Acest efect, dac apare la
oameni, poate masca semnele i simptomele de supradozaj cu anumite medicamente sau ale
afeciunilor cum ar fi obstrucia intestinal, sindromul Reye i tumorile cerebrale.
45
Creterea ponderal
Pacienii trebuie avertizai cu privire la posibilitatea creterii ponderale. Greutatea trebuie msurat
regulat.
Administrarea
Datorit efectelor principale ale paliperidonei asupra sistemului nervos central (SNC) (vezi pct. 4.8),
XEPLION trebuie utilizat cu precauie n combinaie cu alte medicamente care acioneaz la nivel
central, de ex. anxioliticele, majoritatea antipsihoticelor, hipnoticele, opiaceele etc. sau alcoolul etilic.
Paliperidona poate antagoniza efectul levodopei i al altor agoniti ai dopaminei. Dac aceast
combinaie este considerat a fi necesar, n special n ultimul stadiu al bolii Parkinson, trebuie
prescris cea mai mic doz eficace din fiecare tratament.
Datorit potenialului su de a induce hipotensiune arterial ortostatic (vezi pct. 4.4), se poate observa
un efect aditiv atunci cnd XEPLION este administrat mpreun cu alte medicamente care au acest
potenial, de ex. alte antipsihotice, antidepresive triciclice.
Se recomand precauie n cazul n care paliperidona este asociat cu alte medicamente cunoscute a
avea un efect de scdere a pragului convulsivant (de exemplu, fenotiazinele sau butirofenonii,
antidepresivele triciclice sau ISRS, tramadolul, meflochina etc.)
Nu s-a efectuat niciun studiu de interaciune ntre XEPLION i litiu; cu toate acestea, nu este probabil
apariia unei interaciuni farmacocinetice.
Studiile in vitro indic faptul c CYP2D6 i CYP3A4 pot fi minim implicate n metabolismul
paliperidonei, dar nu exist indicaii in vitro i nici in vivo c aceste izoenzime joac un rol
semnificativ n metabolismul paliperidonei. Nu a fost demonstrat un efect semnificativ clinic asupra
farmacocineticii paliperidonei n cazul administrrii orale concomitente a paliperidonei cu paroxetina,
un inhibitor puternic al CYP2D6.
Sarcina
Nu exist date adecvate privind utilizarea paliperidonei n timpul sarcinii. Palmitatul de paliperidon
injectat intramuscular i paliperidona administrat oral nu au avut efect teratogen n studiile efectuate
la animale, ns s-au observat alte tipuri de efecte toxice asupra funciei de reproducere (vezi pct. 5.3).
Utilizarea antipsihoticelor n timpul ultimului trimestru de sarcin a avut drept rezultat tulburri
neurologice pe termen lung, dar reversibile, de natur extrapiramidal ale sugarilor. XEPLION nu
trebuie utilizat n timpul sarcinii dect dac este strict necesar.
Alptarea
Paliperidona este excretat n laptele matern astfel nct sunt probabile efecte asupra sugarului alptat
n cazul administrrii de doze terapeutice la femeile care alpteaz. XEPLION nu trebuie utilizat n
timpul alptrii.
Fertilitatea
Paliperidona poate avea o influen minor sau moderat asupra capacitii de a conduce vehicule i de
a folosi utilaje determinat de posibilele efecte oculare i la nivelul sistemului nervos i a efectelor
vizuale, cum ar fi sedarea, somnolena, sincopa, vedere nceoat (vezi pct. 4.8). Prin urmare,
pacienii trebuie sftuii s nu conduc vehicule sau s nu foloseasc utilaje pn cnd nu este
cunoscut sensibilitatea lor individual la XEPLION.
Cele mai frecvente reacii adverse medicamentoase (RAM) raportate n studiile clinice au fost
insomnia, cefaleea, creterea ponderal, reaciile la locul administrrii, agitaia, somnolena, acatizia,
greaa, constipaia, ameeala, tremurturile, vrsturile, infeciile la nivelul tractului respirator
superior, diareea i tahicardia. Dintre acestea, acatizia pare s fie asociat cu doza administrat.
47
n continuare sunt prezentate toate reaciile adverse medicamentoase (RAM) care au fost raportate la
subiecii tratai cu XEPLION n studiile clinice. Se aplic urmtorii termeni i urmtoarele frecvene:
foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 i < 1/10), mai puin frecvente ( 1/1000 i < 1/100), rare
( 1/10.000 i < 1/1000), foarte rare (< 1/10.000) i cu frecven necunoscut (care nu poate fi
estimat din datele disponibile).
48
Clasificare pe Reacie advers la medicament
parate, sisteme i Frecven
organe Foarte Frecvente Mai puin frecvente Rare
frecvente
Tulburri gastro- vrsturi, disconfort xerostomie
intestinale abdominal /durere n
epigastru, diaree,
grea, constipaie,
dureri dentare
Afeciuni cutanate i Erupie cutanat urticarie, prurit erupie
ale esutului tranzitorie generalizat, prurit medicamentoas
subcutanat
Tulburri musculo- dureri lombare, mialgie, rigiditate la
scheletice, ale durere la nivelul nivelul articulaiilor
esutului conjunctiv extremitilor
i oaselor
49
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse la medicament (RAM) suplimentare care au
fost raportate cu paliperidona administrat oral n tratamentul schizofreniei:
Tulburri ale sistemului nervos Rare: atac ischemic tranzitoriu, criz convulsiv tip grand
mal
Tulburri cardiace Mai puin frecvente: aritmie sinusal
Rare: bloc de ramur stng
Tulburri ale aparatului genital Rare: angorjare mamar, durere mamar, sensibilitate
i snului mamar, ejaculare retrograd
Cu frecven necunoscut: priapism
ntr-un studiu clinic deschis cu durata de 33 de sptmni pentru prevenirea recurenei pe termen lung,
pe perioada de tranziie/ntreinere, 12 % dintre pacienii tratai cu XEPLION au ndeplinit acest
criteriu (cretere n greutate 7% fa de obiectivul final al fazei dublu-orb); modificarea ponderal
medie (deviaie standard, DS) fa de valoarea de referin a studiului deschis a fost de +0,7 (4,79) kg.
Teste de laborator
Prolactina seric
n studiile clinice, la pacienii de ambele sexe care au primit XEPLION s-au observat creterii medii
ale prolactinei serice. Reaciile adverse care pot sugera creterea concnetraiilor de prolactin (de ex.
amenoreea, galactoreea, ginecomastia) au fost raportate n general la < 1% din subieci.
Efecte de clas
La utilizarea antipsihoticelor pot aprea prelungirea intervalului QT, aritmiile ventriculare (fibrilaia
ventricular, tahicardia ventricular), moartea subit inexplicabil, stopul cardiac i torsada vrfurilor.
Au fost raportate cazuri de tromboembolism venos, incluznd cazuri de embolie pulmonar i cazuri
de tromboz venoas profund asociate cu administrarea medicamentelor antipsihotice (cu frecven
necunoscut).
4.9 Supradozaj
n general, semnele i simptomele ateptate sunt cele care rezult n urma unei exagerri a efectelor
farmacologice cunoscute ale paliperidonei, de exemplu somnolena i sedarea, tahicardia i
hipotensiunea arterial, prelungirea intervalului QT i simptomele extrapiramidale. La un pacient a
fost raportat torsada vrfurilor i fibrilaia ventricular n asociere cu administrarea paliperidonei orale
n supradoz. n caz de supradozaj acut, trebuie luat n considerare posibilitatea implicrii mai multor
medicamente.
Atunci cnd se evalueaz necesitile privind tratamentul i recuperarea, trebuie luate n considerare
caracteristica de eliberare prelungit a medicamentului i timpul de njumtire prin eliminare al
paliperidonei . Nu exist un antidot specific pentru paliperidon. Trebuie aplicate msurile generale de
susinere. Trebuie stabilit i meninut libertatea cilor respiratorii i asigurat oxigenarea i ventilaia
adecvate.
5. PROPRIETI FARMACOLOGICE
Paliperidona este un agent blocant selectiv al efectelor monoaminei, ale crui proprieti
farmacologice sunt diferite de cele ale neurolepticelor tradiionale. Paliperidona se leag puternic de
receptorii serotonergici 5-HT2 i dopaminergici D2. Paliperidona blocheaz de asemenea receptorii
adrenergici alfa 1 i, ntr-o msur mai mic, receptorii histaminergici H1 i adrenergici alfa 2.
Activitatea farmacologic a enantiomerilor (+) i (-) ai paliperidonei este similar calitativ i cantitativ.
Paliperidona nu se leag de receptorii colinergici. Dei paliperidona este un puternic antagonist D2,
despre care se crede c amelioreaz simptomele pozitive ale schizofreniei, aceasta determin ntr-o
msur mai mic catalepsie i scaderea funciilor motorii comparativ cu neurolepticele tradiionale.
Antagonismul serotoninergic central dominant poate scade tendina paliperidonei de a determina
efecte secundare extrapiramidale.
Eficacitate clinic
ntr-un studiu cu durata de 13 sptmni (n=636) care compar trei doze fixe de XEPLION
(administrare iniial de 150 mg n muchiul deltoid urmat de 3 doze n muchiul gluteal sau deltoid a
cte 25 mg/4 sptmni, 100 mg/4 sptmni sau de 150 mg/4 sptmni) cu placebo, toate cele trei
doze de XEPLION au fost superioare placebo-ului n termeni de mbuntire a scorului total PANSS.
n acest studiu, att la dozele de 100 mg/4 sptmni, ct i de 150 mg/4 sptmni, ns nu i la cele
de 25 mg/4 sptmni, grupurile de tratament au demonstrat o superioritate statistic comparativ cu de
placebo pentru scorul PSP. Aceste rezultate susin eficacitatea pe toat durata tratamentului i
mbuntirea scorului PANSS, acestea fiind observate nc din ziua 4 cu o diferen semnificativ fa
de placebo n grupurile la care s-au administrat 25 mg i 150 mg de XEPLION pn la ziua 8.
52
Scor total pe scala sindroamelor pozitiv i negativ n schizofrenie (PANSS) - Modificri de la valorile
iniiale la momentul final - LOCF (ultima observaie raportat) pentru studiile R092670-SCH-201,
R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 i R092670-PSY-3007: Set de analiz al eficacitii primare
Placebo 25 mg 50 mg 100 mg 150 mg
R092670-PSY-3007* n = 155 n = 161 n = 160
Valoare medie la n = 160 86,9 (11,99) 86,2 (10,77) 88,4 (11,70)
momentul iniial (DS) 86,8 (10,31) -8,0 (19,90) -11,6 (17,63) -13,2 (18,48)
Valoarea medie a -2,9 (19,26) 0,034 -- < 0,001 < 0,001
modificrii (DS) --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3003
Valoare medie la n = 132 n = 93 n = 94 n = 30
momentul iniial (DS) 92,4 (12,55) 89,9 (10,78) 90,1 (11,66) 92,2 (11,72)
Valoarea medie a -4,1 (21,01) -- -7,9 (18,71) -11,0 (19,06) -5,5 (19,78)
modificrii (DS) -- 0,193 0,019 --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3004
Valoare medie la n = 125 n = 129 n = 128 n = 131
momentul iniial (DS) 90,7 (12,22) 90,7 (12,25) 91,2 (12,02) 90,8 (11,70)
Valoarea medie a -7,0 (20,07) -13,6 (21,45) -13,2 (20,14) -16,1 (20,36) --
modificrii (DS) -- 0,015 0,017 < 0,001
Valoare P (vs. placebo)
R092670-SCH-201
Valoare medie la n=66 n=63 n=68
momentul iniial (DS) 87,8 (13,90) 88,0 (12,39) 85,2 (11,09)
Valoarea medie a 6,2 (18,25) -- -5,2 (21,52) -7,8 (19,40) --
modificrii (DS) -- 0,001 < 0,0001
Valoare P (vs. placebo)
* Pentru studiul R092670-PSY-3007 s-a administrat o doz de iniiere de 150 mg tuturor pacienilor din
grupurile de tratament cu XEPLION n ziua 1, urmat apoi de doza alocat.
Not: Modificarea negativ a scorului indic ameliorare.
53
100
recdere
frRelapse (1)(1)
80
Without
pacienilor
60
estimatofalSubjects
40
ProcentulPercent
Estimated
20 PlaceboN=156
Placebo N=156(3)
(3) Test log-rank
Log-rank test,(de comparare), (5)
P-value<0.0001
XEPLION
XEPLION N=156 (4)
N=156 (4) valoare P < 0,0001(5)
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Zile de la since
Days randomizare (2) (2)
Randomisation
Copii i adolesceni
Agenia European a Medicamentului a amnat obligaia de depunere a rezultatelor studiilor efectuate
cu XEPLION la toate subgrupurile de copii i adolesceni n schizofrenie. Vezi pct. 4.2 pentru
informaii privind utilizarea la copii i adolesceni.
Absorbia i distribuia
Palmitatul de paliperidon este un ester palmitat inactiv al paliperidonei. Datorit solubilitii extrem
de sczute n ap, palmitatul de paliperidon se dizolv lent dup injectarea intramuscular nainte de a
fi hidrolizat la paliperidon i absorbit n circulaia sistemic. n urma unei doze unice intramusculare,
concentraiile plasmatice ale paliperidonei cresc treptat pentru a atinge concentraiile plasmatice
maxime la un Tmax n medie de 13 zile. Eliberarea substanei active ncepe din ziua 1 i dureaz cel
puin 4 sptmni.
Ca urmare a injectrii intramusculare a dozelor unice (25-150 mg) n muchiul deltoid, n medie, s-a
observat un Cmax cu 28 % mai mare comparativ cu injectarea n muchiul gluteal. Cele dou
administrri iniiale n muchiul deltoid, a dozei de 150 mg n ziua 1 i a dozei de 100 mg n ziua
8 ajut la obinerea rapid a concentraiilor terapeutice. Profilul de eliberare i regimul de dozare a
XEPLION are drept rezultat concentraii terapeutice susinute. Expunerea total a paliperidonei ca
urmare a administrrii de XEPLION a fost proporional cu doza ntr-un interval de dozare cuprins
54
ntre 25 i 150 mg i mai puin dect proporional cu doza pentru Cmax n cazul dozelor de peste 50 mg.
Raportul mediu dintre concentraia la starea de echilibru maxim i cea minim pentru o doz de
100 mg de XEPLION a fost de 1,8 n urma administrrii n muchiul gluteal i de 2,2 ca urmare a
administrrii n muchiul deltoid. Timpul de njumtire median aparent al paliperidonei n urma
administrrii de XEPLION n intervalul de dozare cuprins ntre 25 i 150 mg s-a situat ntre 25 i
49 de zile.
n urma administrrii de palmitat de paliperidon, enantiomerii (+) i (-) ai paliperidonei sufer o inter-
conversie, atingnd un raport ASC de la (+) la (-) de aproximativ 1,6-1,8.
Biotransformarea i eliminarea
Studiile in vitro au demonstrat c paliperidona este un substrat P-gp i un inhibitor slab al P-gp la
concentraii mari. Nu sunt disponibile date in vivo iar relevana clinic nu este cunoscut.
Palmitatul de paliperidon injectabil cu aciune pe termen lung versus paliperidona oral cu eliberare
prelungit
XEPLION este conceput pentru a furniza paliperidona pe o perioad de o lun, n timp ce paliperidona
oral cu eliberare prelungit se administreaz zilnic. Regimul de iniiere pentru XEPLION (150 mg /
100 mg n muchiul deltoid n ziua 1 / ziua 8) a fost conceput pentru obinerea rapid a concentraiilor
de paliperidon la starea de echilibru, la iniierea tratamentului fr administrarea oral suplimentar.
Insuficiena hepatic
Paliperidona nu este metabolizat n proporie mare n ficat. Dei XEPLION nu a fost studiat la
pacienii cu insuficien hepatic, nu este necesar ajustarea dozei la pacienii cu insuficien hepatic
uoar sau moderat. ntr-un studiu cu paliperidon oral efectuat la subieci cu insuficien hepatic
moderat (Child-Pugh clasa B), concentraiile plasmatice ale paliperidonei libere au fost similare cu
cele ale subiecilor sntoi. Paliperidona nu a fost studiat la pacienii cu insufien hepatic sever.
55
Insuficiena renal
A fost studiat administrarea unei doze unice orale de 3 mg de paliperidon comprimate cu eliberare
prelungit, la pacienii cu grade diferite ale funciei renale. Eliminarea paliperidonei a sczut odat cu
scderea clearance-ului estimat al creatininei. Clearance-ul total al paliperidonei a fost redus la
pacieni cu insuficien renal n medie cu 32 % n cazul insuficienei renale uoare (ClCr = 50 pn
la < 80 ml/min), cu 64 % n cazul celei moderate (ClCr = 30 pn la < 50 ml/min) i cu 71 % n cazul
insuficienei renale severe (ClCr = 10 pn la < 30 ml/min), corespunztor unei creteri medii a
expunerii (ASCinf) de 1,5, 2,6 i respectiv 4,8 ori, comparativ cu subiecii sntoi. Se recomand
scderea dozei de XEPLION pe baza unui numr limitat de observaii la pacienii cu insuficien
renal uoar i simulri farmacocinetice(vezi pct. 4.2).
Vrstnici
Nu se recomand ajustarea a dozei exclusiv pe baza vrstei. Cu toate acestea, ajustarea dozei poate fi
necesar din cauza scderii clearance-ului creatininei n legtur cu vrsta (vezi insuficiena renal de
mai sus i pct. 4.2).
Greutatea corporal
Rasa
Sexul
Nu au fost observate diferene semnificative din punct de vedere clinic ntre brbai i femei.
Statutul de fumtor
Pe baza studiilor in vitro cu ajutorul enzimelor hepatice umane, paliperidona nu este un substrat pentru
CYP1A2; prin urmare, fumatul nu ar trebui s aib vreun efect asupra farmacocineticii paliperidonei.
O analiz farmacocinetic populaional cu paliperidon comprimate cu eliberare prelungit a
demonstrat o expunere uor mai sczut la paliperidon a fumtorilor comparativ cu nefumtorii.
Totui, este puin probabil ca diferena s aib relevan clinic. Fumatul nu a fost evaluat pentru
XEPLION.
n studiile asupra funciei de reproducere la obolan, efectuate cu risperidon oral, care este
transformat n mare parte n paliperidon la obolani i oameni, s-au observat efecte adverse asociate
cu greutatea la natere i supravieuirea descendenilor. Nu s-au observat embriotoxicitate sau
malformaii n urma administrrii intramusculare a palmitatului de paliperidon la obolanii gestani
pn la doza maxim (160 mg/kg/zi), echivalent cu de 4,1 ori concentraiei de expunere la oameni a
dozei maxime recomandate de 150 mg. Atunci cnd sunt administrai animalelor gestante, ali
56
antagoniti ai dopaminei, au cauzat efecte negative asupra dezvoltrii capacitilor de nvare i
motorii ale descendenilor.
6. PROPRIETI FARMACEUTICE
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecii
6.2 Incompatibiliti
2 ani
Sering preumplut (copolimer pe baz de cicloolefine) cu piston cu opritor i capac pentru vrf
(cauciuc din bromobutil) cu un ac de siguran de 22G, 1 inci (0,72 mm x 38,1 mm) i un ac de
siguran de 23G, 1 inci (0,64 mm x 25,4 mm).
Mrimea ambalajului:
Ambalajul secundar conine o sering preumplut i 2 ace
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
57
7. DEINTORUL AUTORIZAIEI DE PUNERE PE PIA
Informaii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Ageniei Europene a
Medicamentului: http://www.ema.europa.eu/
58
1. DENUMIREA COMERCIAL A MEDICAMENTULUI
3. FORMA FARMACEUTIC
4. DATE CLINICE
Doze
Ajustarea dozei de ntreinere poate fi efectuat lunar. Atunci cnd se fac ajustri ale dozei trebuie
luate n considerare caracteristicile de eliberare prelungit ale XEPLION (vezi pct. 5.2), dat fiind
faptul c efectul complet al dozelor de ntreinere poate s nu se observe timp de cteva luni.
Dozele omise
Dac data planificat pentru a doua injecie cu XEPLION (ziua 8 2 zile) este omis, reiniierea
recomandat depinde de perioada de timp care a trecut de la prima injecie administrat pacientului.
60
Doza lunar de ntreinere omis (de la 1 lun la 6 sptmni)
Dup iniiere, ciclul recomandat de administrare a injeciilor cu XEPLION este lunar. Dac de la
ultima injecie au trecut mai puin de 6 sptmni, doza stabilit anterior trebuie administrat ct mai
curnd posibil, urmat de injecii la intervale lunare.
Doza lunar de ntreinere omis (> 6 luni). Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut mai
mult de 6 luni, iniiai dozarea conform indicaiilor pentru prima iniiere recomandat cu XEPLION,
de mai sus.
Vrstnici
Eficacitatea i sigurana la vrstnicii > 65 ani nu au fost stabilite.
n general, doza de XEPLION recomandat la pacienii vrstnici cu funcie renal normal este aceeai
ca la pacienii aduli tineri cu funcie renal normal. Cu toate acestea, datorit faptului c pacienii
vrstnici pot avea o funcie renal diminuat, poate fi necesar ajustarea dozelor (vezi Tulburri ale
funciei renale de mai jos pentru recomandrile de dozare la pacienii cu tulburri ale funciei renale).
Insuficiena renal
XEPLION nu a fost studiat sistematic la pacienii cu insuficien renal (vezi pct. 5.2). Pentru pacienii
cu insuficien renal uoar (clearance al creatininei 50 pn la < 80 ml/min), tratamentul de iniiere
recomandat cu XEPLION este cu o doz de 100 mg n ziua 1 de tratament i de 75 mg o sptmn
mai trziu, ambele administrate n muchiul deltoid. Doza lunar de ntreinere recomandat este de
50 mg cu un interval cuprins ntre 25 i 100 mg n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea
pacientului.
XEPLION nu este recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever
(clearance al creatininei < 50 ml/min) (vezi pct. 4.4).
Insuficiena hepatic
Bazat pe experiena cu paliperidona cu administrare oral, la pacienii cu insuficien hepatic uoar
sau moderat nu este necesar ajustarea dozei. Deoarece nu a fost studiat administrarea paliperidonei
la pacienii cu insuficien hepatic sever, n cazul acestor pacieni se recomand precauie.
61
Copii i adolesceni
Sigurana i eficacitatea produsului XEPLION la copiii i adolesceni < 18 ani nu au fost stabilite. Nu
exist date disponibile.
Mod de administrare
XEPLION este destinat numai pentru administrare intramuscular. Se va injecta lent, profund n
muchi. Fiecare injecie trebuie administrat de ctre un cadru medical calificat. Administrarea trebuie
s se efectueze ntr-o singur injecie. Doza nu trebuie administrat n injecii divizate. Doza nu trebuie
administrat intravascular sau subcutanat.
Dozele de iniiere din zilele 1 i 8 trebuie administrate ambele n muchiul deltoid, n scopul obinerii
rapide a concentraiilor terapeutice (vezi pct. 5.2). Dup a doua doz, dozele lunare de ntreinere pot fi
administrate fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal. O trecere de la muchiul gluteal la cel deltoid (i
invers) trebuie luat n considerare n cazul durerilor la locul de injectare, dac disconfortul la locul de
injecatre nu este bine tolerat (vezi pct. 4.8). Se recomand, de asemenea, alternana ntre prile stng
i dreapt (vezi mai jos).
4.3 Contraindicaii
Utilizarea la pacienii aflai ntr-o stare de agitaie acut sau a strilor psihotice severe
XEPLION nu trebuie utilizat pentru gestionarea strilor de agitaie acut sau psihotice grave n care
trebuie asigurat controlul imediat al simptomelor.
Intervalul QT
Se recomand precauie atunci cnd paliperidona este prescris pacienilor cu afeciuni cardiovasculare
cunoscute sau antecedente familiale de QT prelungit i n cazul utilizrii concomitente cu alte
medicamente care prelungesc intervalul QT.
Sindromul neuroleptic malign (SNM), caracterizat prin hipertermie, rigiditate muscular, instabilitate a
sistemului nervos vegetativ, contien alterat i concentraii serice mari ale creatinfosfokinazei, a
fost raportat n asociere cu administrarea de paliperidon. Semnele clinice suplimentare pot include
62
mioglobinuria (rabdomioliza) i insuficiena renal acut. Dac un pacient dezvolt semne sau
simptome care indic SNM, administrarea tuturor antipsihoticelor, incluznd paliperidona, trebuie
ntrerupt.
Dischinezia tardiv
Hiperglicemia
n studiile clinice efectuate cu paliperidon s-au raportat cazuri rare de reacii adverse referitoare la
glucoz, de exemplu creterea concentraiei de glucoz din snge. Se recomand monitorizarea clinic
adecvat a pacienilor diabetici i la pacienii cu factori de risc pentru dezvoltarea diabetului zaharat.
Hiperprolactinemia
Studiile pe culturi din esut sugereaz c prolactina poate stimula creterea celular n cazul tumorilor
mamare umane. Dei pn n prezent n studiile clinice i epidemiologice nu s-a demonstrat o asociere
clar cu administrarea de antipsihotice, la pacienii cu istoric medical relevant se recomand precauie.
Paliperidona trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu posibile tumori dependente de prolactin.
Paliperidona poate induce hipotensiune arterial ortostatic la anumii pacieni, pe baza activitii de
blocare a receptorilor alfa.
Pe baza datelor colectate din trei studii controlate cu placebo, cu durata de 6 sptmni, cu doze fixe
cu paliperidon comprimate orale cu eliberare prelungit (3, 6, 9 i 12 mg), hipotensiunea ortostatic a
fost raportat la 2,5 % din subiecii tratai cu paliperidon cu administrare oral, comparativ cu 0,8 %
din subiecii la care s-a dministrat placebo. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu
afeciuni cardiovasculare cunoscute (de ex. insuficien cardiac, infarct miocardic sau ischemie,
tulburri de conducere), afeciuni cerebrovasculare sau stri care predispun pacientul la hipotensiune
(de ex. deshidratare sau hipovolemie).
Convulsii
XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu antecedente de convulsii sau alte afeciuni care
pot scdea pragul convulsivant.
Insuficiena renal
Concentraiile plasmatice ale paliperidonei sunt crescute la pacienii cu insuficien renal i, prin
urmare, ajustarea dozei este recomandat la pacienii cu insuficien renal uoar. XEPLION nu este
recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever (clearance al creatininei
< 50 ml/min) (vezi pct. 4.2 i 5.2).
Insuficiena hepatic
Nu exist date disponibile pentru pacienii cu insuficien hepatic sever (Child-Pugh clasa C). La
aceti pacieni se recomand precauie dac se utilizeaz paliperidona.
63
Pacienii vrstnici cu demen
XEPLION nu a fost studiat la pacienii vrstnici cu demen. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la
pacienii vrstnici cu demen i cu factori de risc pentru atac cerebral.
Este considerat valabil de asemenea pentru paliperidon, experiena cu risperidon prezentat mai
jos.
Mortalitatea general
ntr-o meta-analiz a 17 studii clinice controlate, pacienii vrstnici cu demen tratai cu alte
antipsihotice atipice, incluznd risperidon, aripiprazol, olanzapin i quetiapin, au prezentat un risc
crescut de mortalitate n comparaie cu cei la care s-a administrat placebo. Printre cei tratai cu
risperidon, mortalitatea a fost de 4 % comparativ cu 3,1 % pentru placebo.
Medicii trebuie s evalueze raportulrisc-beneficiu atunci cnd prescriu XEPLION pacienilor cu boala
Parkinson sau cu demen cu corpi Lewy (DLB), deoarece ambele grupuri pot prezenta risc crescut de
sindrom neuroleptic malign, precum i o sensibilitate crescut la antipsihotice. Manifestrile acestei
sensibiliti crescute pot include confuzie, lentoare, instabilitate postural cu cderi frecvente adugate
simptomelor extrapiramidale.
Priapismul
Tromboembolismul venos
Efectul antiemetic
S-a observat un efect antiemetic n studiile pre-clinice cu paliperidon. Acest efect, dac apare la
oameni, poate masca semnele i simptomele de supradozaj cu anumite medicamente sau ale
afeciunilor cum ar fi obstrucia intestinal, sindromul Reye i tumorile cerebrale.
64
Creterea ponderal
Pacienii trebuie avertizai cu privire la posibilitatea creterii ponderale. Greutatea trebuie msurat
regulat.
Administrarea
Datorit efectelor principale ale paliperidonei asupra sistemului nervos central (SNC) (vezi pct. 4.8),
XEPLION trebuie utilizat cu precauie n combinaie cu alte medicamente care acioneaz la nivel
central, de ex. anxioliticele, majoritatea antipsihoticelor, hipnoticele, opiaceele etc. sau alcoolul etilic.
Paliperidona poate antagoniza efectul levodopei i al altor agoniti ai dopaminei. Dac aceast
combinaie este considerat a fi necesar, n special n ultimul stadiu al bolii Parkinson, trebuie
prescris cea mai mic doz eficace din fiecare tratament.
Datorit potenialului su de a induce hipotensiune arterial ortostatic (vezi pct. 4.4), se poate observa
un efect aditiv atunci cnd XEPLION este administrat mpreun cu alte medicamente care au acest
potenial, de ex. alte antipsihotice, antidepresive triciclice.
Se recomand precauie n cazul n care paliperidona este asociat cu alte medicamente cunoscute a
avea un efect de scdere a pragului convulsivant (de exemplu, fenotiazinele sau butirofenonii,
antidepresivele triciclice sau ISRS, tramadolul, meflochina etc.)
Nu s-a efectuat niciun studiu de interaciune ntre XEPLION i litiu; cu toate acestea, nu este probabil
apariia unei interaciuni farmacocinetice.
Studiile in vitro indic faptul c CYP2D6 i CYP3A4 pot fi minim implicate n metabolismul
paliperidonei, ns nu exist indicaii in vitro i nici in vivo c aceste izoenzime joac un rol
semnificativ n metabolismul paliperidonei. Nu a fost demonstrat un efect semnificativ clinic asupra
farmacocineticii paliperidonei n cazul administrrii orale concomitente a paliperidonei cu paroxetina,
un inhibitor puternic al CYP2D6.
Sarcina
Nu exist date adecvate privind utilizarea paliperidonei n timpul sarcinii. Palmitatul de paliperidon
injectat intramuscular i paliperidona administrat oral nu au avut efect teratogen n studiile efectuate
la animale, ns s-au observat alte tipuri de efecte toxice asupra funciei de reproducere (vezi pct. 5.3).
Utilizarea antipsihoticelor n timpul ultimului trimestru de sarcin a avut drept rezultat tulburri
neurologice pe termen lung, dar reversibile, de natur extrapiramidal ale sugarilor. XEPLION nu
trebuie utilizat n timpul sarcinii dect dac este strict necesar.
Alptarea
Paliperidona este excretat n laptele matern astfel nct sunt probabile efecte asupra sugarului alptat
n cazul administrrii de doze terapeutice la femeile care alpteaz. XEPLION nu trebuie utilizat n
timpul alptrii.
Fertilitatea
Paliperidona poate avea influene mic sau moderat asupra capacitii de a conduce vehicule i de a
folosi utilaje determinat de posibilele efecte oculare i la nivelul sistemului nervos i a efectelor
vizuale, cum ar fi sedarea, somnolena, sincopa, vederea nceoat (vezi pct. 4.8). Prin urmare,
pacienii trebuie sftuii s nu conduc vehicule sau s nu foloseasc utilaje pn cnd nu este
cunoscut sensibilitatea lor individual la XEPLION.
Cele mai frecvente reacii adverse medicamentoase (RAM) raportate n studiile clinice au fost
insomnia, cefaleea, creterea ponderal, reaciile la locul administrrii, agitaia, somnolena, acatizia,
greaa, constipaia, ameeala, tremurturile, vrsturile, infeciile la nivelul tractului respirator
superior, diareea i tahicardia. Dintre acestea, acatizia pare s fie asociat cu doza administrat.
66
n continuare sunt prezentate toate reaciile adverse medicamentoase (RAM) care au fost raportate la
subiecii tratai cu XEPLION n studiile clinice. Se aplic urmtorii termeni i urmtoarele frecvene:
foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 i < 1/10), mai puin frecvente ( 1/1000 i < 1/100), rare
( 1/10.000 i < 1/1000), foarte rare (< 1/10.000) i cu frecven necunoscut (care nu poate fi
estimat din datele disponibile).
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse la medicament (RAM) suplimentare care au
fost raportate cu paliperidona administrat oral n tratamentul schizofreniei:
Tulburri ale sistemului nervos Rare: atac ischemic tranzitoriu, criz convulsiv tip grand
mal
Tulburri cardiace Mai puin frecvente: aritmie sinusal
Rare: bloc de ramur stng
Tulburri vasculare Mai puin frecvente: hipotensiune arterial
Rare: ischemie
68
Clasificare pe parate, Reacie advers la medicament
sisteme i organe
Tulburri ale aparatului genital Rare: angorjare mamar, durere mamar, sensibilitate
i snului mamar, ejaculare retrograd
Cu frecven necunoscut: priapism
Creterea ponderal
n studiul cu durata de 13 sptmni cu o doz de iniiere de 150 mg, procentul subiecilor cu cretere
ponderal anormal de 7 % a prezentat o corelaiecu doza, cu o inciden de 5 % n grupul placebo
comparativ cu ratele de 6 %, 8 % i 13 % n grupurile de tratament cu XEPLION de 25 mg, 100 mg i
respectiv de 150 mg.
ntr-un studiu clinic deschis cu durata de 33 de sptmni pentru prevenirea recurenei pe termen lung,
pe perioada de tranziie/ntreinere, 12 % dintre pacienii tratai cu XEPLION au ndeplinit acest
criteriu (cretere n greutate 7% fa de obiectivul final al fazei dublu-orb); modificarea ponderal
medie (deviaie standard, DS) fa de valoarea de referin a studiului deschis a fost de +0,7 (4,79) kg.
Teste de laborator
Prolactina seric
n studiile clinice, la pacienii de ambele sexe care au primit XEPLION s-au observat creterii medii
ale prolactinei serice. Reaciile adverse care pot sugera creterea concentraiilor de prolactin (de ex.
amenoreea, galactoreea, ginecomastia) au fost raportate n general la < 1% din subieci.
69
Efecte de calas
La utilizarea antipsihoticelor pot aprea prelungirea intervalului QT, aritmiile ventriculare (fibrilaia
ventricular, tahicardia ventricular), moartea subit inexplicabil, stopul cardiac i torsada vrfurilor.
Au fost raportate cazuri de tromboembolism venos, incluznd cazuri de embolie pulmonar i cazuri
de tromboz venoas profund asociate cu administrarea medicamentelor antipsihotice (cu frecven
necunoscut).
4.9 Supradozaj
n general, semnele i simptomele ateptate sunt cele care rezult n urma unei exagerri a efectelor
farmacologice cunoscute ale paliperidonei, de exemplu somnolena i sedarea, tahicardia i
hipotensiunea arterial, prelungirea intervalului QT i simptomele extrapiramidale. La un pacient a
fost raportat torsada vrfurilor i fibrilaia ventricular n asociere cu administrarea paliperidonei orale
n supradoz. n caz de supradozaj acut, trebuie luat n considerare posibilitatea implicrii mai multor
medicamente.
Atunci cnd se evalueaz necesitile privind tratamentul i recuperarea, trebuie luate n considerare
caracteristica de eliberare prelungit a medicamentului i timpul de njumtire prin eliminare al
paliperidonei. Nu exist un antidot specific pentru paliperidon. Trebuie aplicate msurile generale de
susinere. Trebuie stabilit i meninut libertatea cilor respiratorii i asigurat oxigenarea i ventilaia
adecvate.
5. PROPRIETI FARMACOLOGICE
Mecanism de aciune
Paliperidona este un agent blocant selectiv al efectelor monoaminei, ale crui proprieti
farmacologice sunt diferite de cele ale neurolepticelor tradiionale. Paliperidona se leag puternic de
receptorii serotonergici 5-HT2 i dopaminergici D2. Paliperidona blocheaz de asemenea receptorii
adrenergici alfa 1 i, ntr-o msur mai mic, receptorii histaminergici H1 i adrenergici alfa 2.
Activitatea farmacologic a enantiomerilor (+) i (-) ai paliperidonei este similar calitativ i cantitativ.
Paliperidona nu se leag de receptorii colinergici. Dei paliperidona este un puternic antagonist D2,
despre care se crede c amelioreaz simptomele pozitive ale schizofreniei, aceasta determin ntr-o
msur mai mic catalepsie i scaderea funciilor comparativ cu neurolepticele tradiionale.
Antagonismul serotoninergic central dominant poate scade tendina paliperidonei de a determina
efecte secundare extrapiramidale.
Eficacitate clinic
ntr-un studiu cu durata de 13 sptmni (n=636) care compar trei doze fixe de XEPLION
(administrare iniial de 150 mg n muchiul deltoid urmat de 3 doze n muchiul gluteal sau deltoid a
cte 25 mg/4 sptmni, 100 mg/4 sptmni sau de 150 mg/4 sptmni) cu placebo, toate cele trei
doze de XEPLION au fost superioare placebo-ului n termeni de mbuntire a scorului total PANSS.
n acest studiu, att la dozele de 100 mg/4 sptmni, ct i de 150 mg/4 sptmni, ns nu i la cele
de 25 mg/4 sptmni, grupurile de tratament au demonstrat o superioritate statistic comparativ cu
placebo pentru scorul PSP. Aceste rezultate susin eficacitatea pe toat durata tratamentului i
mbuntirea scorului PANSS, acestea fiind observate nc din ziua 4 cu o diferen semnificativ fa
de placebo n grupurile la care s-au administrat 25 mg i 150 mg de XEPLION pn la ziua 8.
71
Scor total pe scala sindroamelor pozitiv i negativ pentru schizofrenie (PANSS) - Modificri de la valorile
iniiale la momentul final - LOCF (ultima observaie raportat) pentru studiile R092670-SCH-201,
R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 i R092670-PSY-3007: Set de analiz al eficacitii primare
Placebo 25 mg 50 mg 100 mg 150 mg
R092670-PSY-3007* n = 155 n = 161 n = 160
Valoare medie la n = 160 86,9 (11,99) 86,2 (10,77) 88,4 (11,70)
momentul iniial (DS) 86,8 (10,31) -8,0 (19,90) -11,6 (17,63) -13,2 (18,48)
Valoarea medie a -2,9 (19,26) 0,034 -- < 0,001 < 0,001
modificrii (DS) --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3003
Valoare medie la n = 132 n = 93 n = 94 n = 30
momentul iniial (DS) 92,4 (12,55) 89,9 (10,78) 90,1 (11,66) 92,2 (11,72)
Valoarea medie a -4,1 (21,01) -- -7,9 (18,71) -11,0 (19,06) -5,5 (19,78)
modificrii (DS) -- 0,193 0,019 --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3004
Valoare medie la n = 125 n = 129 n = 128 n = 131
momentul iniial (DS) 90,7 (12,22) 90,7 (12,25) 91,2 (12,02) 90,8 (11,70)
Valoarea medie a -7,0 (20,07) -13,6 (21,45) -13,2 (20,14) -16,1 (20,36) --
modificrii (DS) -- 0,015 0,017 < 0,001
Valoare P (vs. placebo)
R092670-SCH-201
Valoare medie la n=66 n=63 n=68
momentul iniial (DS) 87,8 (13,90) 88,0 (12,39) 85,2 (11,09)
Valoarea medie a 6,2 (18,25) -- -5,2 (21,52) -7,8 (19,40) --
modificrii (DS) -- 0,001 < 0,0001
Valoare P (vs. placebo)
* Pentru studiul R092670-PSY-3007 s-a administrat o doz de iniiere de 150 mg tuturor pacienilor din
grupurile de tratament cu XEPLION n ziua 1, urmat apoi de doza alocat.
Not: Modificarea negativ a scorului indic ameliorare.
72
recdere
frRelapse (1)(1) 100
80
Without
pacienilor
60
estimatofalSubjects
40
ProcentulPercent
Estimated
20 Placebo N=156(3)
Placebo N=156 (3) Test log-rank
Log-rank test,(de comparare), (5)
P-value<0.0001
XEPLION
XEPLION N=156(4)
N=156 (4) valoare P < 0,0001(5)
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Zile de la since
Days randomizare (2) (2)
Randomisation
Copii i adolesceni
Agenia European a Medicamentului a amnat obligaia de depunere a rezultatelor studiilor efectuate
cu XEPLION la toate subgrupurile de copii i adolesceni n schizofrenie. Vezi pct. 4.2 pentru
informaii privind utilizarea la copii i adolesceni.
Absorbia i distribuia
Palmitatul de paliperidon este un ester palmitat inactiv al paliperidonei. Datorit solubilitii extrem
de sczute n ap, palmitatul de paliperidon se dizolv lent dup injectarea intramuscular nainte de a
fi hidrolizat la paliperidon i absorbit n circulaia sistemic. n urma unei doze unice intramusculare,
concentraiile plasmatice ale paliperidonei cresc treptat pentru a atinge concentraiile plasmatice
maxime la un Tmax n medie de 13 zile. Eliberarea substanei active ncepe din ziua 1 i dureaz cel
puin 4 sptmni.
Ca urmare a injectrii intramusculare a dozelor unice (25-150 mg) n muchiul deltoid, n medie, s-a
observat un Cmax cu 28 % mai mare comparativ cu injectarea n muchiul gluteal. Cele dou
administrri iniiale n muchiul deltoid a dozei de 150 mg n ziua 1 i a dozei de 100 mg n ziua
8 ajut la obinerea rapid a concentraiilor terapeutice. Profilul de eliberare i regimul de dozare a
XEPLION are drept rezultat concentraii terapeutice susinute. Expunerea total a paliperidonei ca
urmare a administrrii de XEPLION a fost proporional cu doza ntr-un interval de dozare cuprins
73
ntre 25 i 150 mg i mai puin dect proporional cu doza pentru Cmax n cazul dozelor de peste 50 mg.
Raportul mediu ntre concentraia la starea de echilibru maxim i cea minim pentru o doz de
100 mg de XEPLION a fost de 1,8 n urma administrrii n muchiul gluteal i de 2,2 ca urmare a
administrrii n muchiul deltoid. Timpul de njumtire median aparent al paliperidonei n urma
administrrii de XEPLION n intervalul de dozare cuprins ntre 25 i 150 mg s-a situat ntre 25 i
49 de zile.
n urma administrrii de palmitat de paliperidon, enantiomerii (+) i (-) ai paliperidonei sufer o inter-
conversie, atingnd un raport ASC de la (+) la (-) de aproximativ 1,6-1,8.
Biotransformarea i eliminarea
Studiile in vitro au demonstrat c paliperidona este un substrat P-gp i un inhibitor slab al P-gp la
concentraii mari. Nu sunt disponibile date in vivo iar relevana clinic nu este cunoscut.
Palmitatul de paliperidon injectabil cu aciune pe termen lung versus paliperidona oral cu eliberare
prelungit
XEPLION este conceput pentru a furniza paliperidona pe o perioad de o lun, n timp ce paliperidona
oral cu eliberare prelungit se administreaz zilnic. Regimul de iniiere pentru XEPLION
(150 mg/100 mg n muchiul deltoid n ziua 1/ziua 8) a fost conceput pentru obinerea rapid a
concentraiilor de paliperidon la starea de echilibru, la iniierea tratamentului fr administrare oral
suplimentar.
Insufuciena hepatic
Paliperidona nu este metabolizat n proporie mare n ficat. Dei XEPLION nu a fost studiat la
pacienii cu insuficien hepatic, nu este necesar ajustarea dozei la pacienii cu insuficien hepatic
uoar sau moderat. ntr-un studiu cu paliperidon oral efectuat la subieci cu insuficien hepatic
moderat (Child-Pugh clasa B), concentraiile plasmatice ale paliperidonei libere au fost similare cu
cele ale subiecilor sntoi. Paliperidona nu a fost studiat la pacienii cu insuficien hepatic sever.
74
insuficiena renal
A fost studiat administrarea unei doze unice orale de 3 mg de paliperidon comprimate cu eliberare
prelungit, la pacienii cu grade diferite ale funciei renale. Eliminarea paliperidonei a sczut odat cu
scderea clearance-ului estimat al creatininei. Clearance-ul total al paliperidonei a fost redus la
pacienii cu insuficien renal n medie cu 32 % n cazul insuficienei renale uoare (ClCr = 50 pn la
< 80 ml/min), cu 64 % n cazul celei moderate (ClCr = 30 pn la < 50 ml/min) i cu 71 % n cazul
insuficienei renale severe (ClCr = 10 pn la < 30 ml/min), corespunztor unei creteri medii a
expunerii (ASCinf) de 1,5, 2,6 i respectiv de 4,8 ori, comparativ cu subiecii sntoi. Se recomand
scderea dozei de XEPLION pe baza unui numr limitat de observaii la pacienii cu insuficien
renal uoar i simulri farmacocinetice (vezi pct. 4.2).
Vrstnici
Nu se recomand ajustarea dozei exclusiv pe baza vrstei. Cu toate acestea, ajustarea dozei poate fi
necesar din cauza scderii clearance-ului creatininei n legtur cu vrsta (vezi Insuficiena renal de
mai sus i pct. 4.2).
Greutatea corporal
Rasa
Sexul
Nu au fost observate diferene semnificative din punct de vedere clinic ntre brbai i femei.
Statutul de fumtor
Pe baza studiilor in vitro cu ajutorul enzimelor hepatice umane, paliperidona nu este un substrat pentru
CYP1A2; prin urmare, fumatul nu ar trebui s aib vreun efect asupra farmacocineticii paliperidonei.
O analiz farmacocinetic populaional cu paliperidon comprimate cu eliberare prelungit a
demonstrat o expunere uor mai sczut la paliperidon a fumtorilor comparativ cu nefumtorii.
Totui, este puin probabil ca diferena s aib relevan clinic. Fumatul nu a fost evaluat pentru
XEPLION.
n studiile asupra funciei de reproducere la obolan, efectuate cu risperidon oral, care este
transformat n mare parte n paliperidon la obolani i oameni, s-au observat efecte adverse asociate
cu greutatea la natere i supravieuirea descendenilor. Nu s-au observat embriotoxicitate sau
malformaii n urma administrrii intramusculare a palmitatului de paliperidon la obolanii gestani
pn la doza maxim (160 mg/kg/zi), echivalent cu de 4,1 ori concnetraia de expunere la oameni a
dozei maxime recomandate de 150 mg. Atunci cnd sunt administrai animalelor gestante, ali
75
antagoniti ai dopaminei, au cauzat efecte negative asupra dezvoltrii capacitilor de nvare i
motorii ale descendenilor.
6. PROPRIETI FARMACEUTICE
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecii
6.2 Incompatibiliti
2 ani
Sering preumplut (copolimer pe baz de cicloolefine) cu piston cu opritor i capac pentru vrf
(cauciuc din bromobutil) cu un ac de siguran de 22G, 1 inci (0,72 mm x 38,1 mm) i un ac de
siguran de 23G, 1 inci (0,64 mm x 25,4 mm).
Mrimea ambalajului:
Ambalajul secundar conine o sering preumplut i 2 ace
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
76
7. DEINTORUL AUTORIZAIEI DE PUNERE PE PIA
Informaii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Ageniei Europene a
Medicamentului: http://www.ema.europa.eu/
77
1. DENUMIREA COMERCIAL A MEDICAMENTULUI
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 234 mg, echivalent cu paliperidon
150 mg.
3. FORMA FARMACEUTIC
4. DATE CLINICE
Doze
Ajustarea dozei de ntreinere poate fi efectuat lunar. Atunci cnd se fac ajustri ale dozei trebuie
luate n considerare caracteristicile de eliberare prelungit ale XEPLION (vezi pct. 5.2), dat fiind
faptul c efectul complet al dozelor de ntreinere poate s nu se observe timp de cteva luni.
78
Trecerea de la paliperidona administrat oral i risperidona administrat oral
Pacienii stabilizai anterior cu diferite doze de risperidon injectabil cu aciune prelungit pot obine
o expunere similar la paliperidon n starea de echilibru, n timpul tratamentului de ntreinere cu
doze lunare de XEPLION, n conformitate cu urmtoarele:
Dozele omise
Dac data planificat pentru a doua injecie cu XEPLION (ziua 8 2 zile) este omis, reiniierea
recomandat depinde de perioada de timp care a trecut de la prima injecie administrat pacientului.
79
A doua doz de iniiere omis (4-7 sptmni de la prima injecie)
Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut ntre 4 i 7 sptmni, reluai dozarea cu dou injecii
de 100 mg dup cum urmeaz:
1. o injecie n muchiul deltoid ct mai rapid posibil,
2. o alt injecie n muchiul deltoid dup o sptmn,
3. reluarea ciclul lunar normal de injecii fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal, cu doze de
25 mg pn la 150 mg, n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea individual a pacientului.
Doza lunar de ntreinere omis (> 6 luni). Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut mai
mult de 6 luni, iniiai dozarea conform indicaiilor pentru prima iniiere recomandat cu XEPLION,
de mai sus.
Vrstnici
Eficacitatea i sigurana la vrstnicii > 65 ani nu au fost stabilite.
n general, doza de XEPLION recomandat la pacienii vrstnici cu funcie renal normal este aceeai
ca la pacienii aduli tineri cu funcie renal normal. Cu toate acestea, datorit faptului c pacienii
vrstnici pot avea o funcie renal diminuat, poate fi necesar ajustarea dozelor (vezi Tulburri ale
funciei renale de mai jos pentru recomandrile de dozare la pacienii cu tulburri ale funciei renale).
Insuficiena renal
XEPLION nu a fost studiat sistematic la pacienii cu insuficien renal (vezi pct. 5.2). Pentru pacienii
cu insuficien renal uoar (clearance al creatininei 50 pn la < 80 ml/min), tratamentul de iniiere
recomandat cu XEPLION este cu o doz de 100 mg n ziua 1 de tratament i de 75 mg o sptmn
mai trziu, ambele administrate n muchiul deltoid. Doza lunar de ntreinere recomandat este de
50 mg cu un interval cuprins ntre 25 i 100 mg n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea
pacientului.
80
XEPLION nu este recomandat n cazul pacienilor cu insuficien moderat sau sever (clearance al
creatininei < 50 ml/min) (vezi pct. 4.4).
Insuficiena hepatic
Bazat pe experiena cu paliperidona cu administrare oral, la pacienii cu insuficien hepatic uoar
sau moderat nu este necesar ajustarea dozei. Deoarece nu a fost studiat administrarea paliperidonei
la pacienii cu insuficien hepatic sever, n cazul acestor pacieni se recomand precauie.
Copii i adolesceni
Sigurana i eficacitatea produsului XEPLION la copiii i adolesceni< 18 ani nu au fost stabilite. Nu
exist date disponibile.
Mod de administrare
XEPLION este destinat numai pentru administrare intramuscular. Se va injecta lent, profund n
muchi. Fiecare injecie trebuie administrat de ctre un cadru medical calificat. Administrarea trebuie
s se efectueze ntr-o singur injecie. Doza nu trebuie administrat n injecii divizate. Doza nu trebuie
administrat intravascular sau subcutanat.
Dozele de iniiere din zilele 1 i 8 trebuie administrate ambele n muchiul deltoid, n scopul obinerii
rapide a concentraiilor terapeutice (vezi pct. 5.2). Dup a doua doz, dozele lunare de ntreinere pot fi
administrate fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal. O trecere de la muchiul gluteal la cel deltoid (i
invers) trebuie luat n considerare n cazul durerilor la locul de injectare, dac disconfortul la locul de
injectare nu este bine tolerat (vezi pct. 4.8). Se recomand, de asemenea, alternana ntre prile stng
i dreapt (vezi mai jos).
4.3 Contraindicaii
Utilizarea la pacienii aflai ntr-o stare de agitaie acut sau stare psihotic sever
XEPLION nu trebuie utilizat pentru gestionarea strilor de agitaie acut sau a strilor psihotice severe
n care trebuie asigurat controlul imediat al simptomelor.
81
Intervalul QT
Se recomand precauie atunci cnd paliperidona este prescris pacienilor cu afeciuni cardiovasculare
cunoscute sau antecedente familiale de QT prelungit i n cazul utilizrii concomitente cu alte
medicamente care prelungesc intervalul QT.
Sindromul neuroleptic malign (SNM), caracterizat prin hipertermie, rigiditate muscular, instabilitate a
sistemului nervos vegetativ, contien alterat i concentraii serice mari ale creatinfosfokinazei, a
fost raportat n asociere cu administrarea de paliperidon. Semnele clinice suplimentare pot include
mioglobinuria (rabdomioliza) i insuficiena renal acut. Dac un pacient dezvolt semne sau
simptome care indic SNM, administrarea tuturor antipsihoticelor, incluznd a paliperidonei, trebuie
ntrerupt.
Dischinezia tardiv
Hiperglicemia
n studiile clinice efectuate cu paliperidon s-au raportat cazuri rare de reacii adverse referitoare la
glucoz, de exemplu creterea concentraiei de glucoz din snge. Se recomand monitorizarea clinic
adecvat a pacienilor diabetici i la pacienii cu factori de risc pentru dezvoltarea diabetului zaharat.
Hiperprolactinemia
Studiile pe culturi de esut sugereaz c prolactina poate stimula creterea celular n cazul tumorilor
mamare umane. Dei pn n prezent n studiile clinice i epidemiologice nu s-a demonstrat o asociere
clar cu administrarea de antipsihotice, la pacienii cu istoric medical relevant se recomand precauie.
Paliperidona trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu posibile tumori dependente de prolactin.
Paliperidona poate induce hipotensiune arterial ortostatic la anumii pacieni, pe baza activitii de
blocare a receptorilor alfa.
Pe baza datelor colectate din trei studii controlate cu placebo, cu durata de 6 sptmni, cu doze fixe
cu paliperidon comprimate orale cu eliberare prelungit (3, 6, 9 i 12 mg), hipotensiunea ortostatic a
fost raportat la 2,5 % din subiecii tratai cu paliperidon cu administrare oral, comparativ cu 0,8 %
din subiecii la care s-a administrat placebo. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu
afeciuni cardiovasculare cunoscute (de ex. insuficien cardiac, infarct miocardic sau ischemie,
tulburri de conducere), afeciuni cerebrovasculare sau stri care predispun pacientul la hipotensiune
(de ex. deshidratare sau hipovolemie).
Convulsii
XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu antecedente de convulsii sau alte afeciuni care
pot scdea pragul convulsivant.
Insuficien renal
82
este recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever (clearance al
creatininei < 50 ml/min) (vezi pct. 4.2 i 5.2).
Insuficien hepatic
Nu exist date disponibile pentru pacienii cu insuficien hepatic sever (Child-Pugh clasa C). La
aceti pacieni se recomand precauie dac se utilizeaz paliperidona.
XEPLION nu a fost studiat la pacienii vrstnici cu demen. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la
pacienii vrstnici cu demen cu factori de risc pentru atac cerebral.
Este considerat valabil de asemenea pentru paliperidon, experiena cu risperidon prezentat mai
jos.
Mortalitatea general
ntr-o meta-analiz a 17 studii clinice controlate, pacienii vrstnici cu demen tratai cu alte
antipsihotice atipice, incluznd risperidon, aripiprazol, olanzapin i quetiapin, au prezentat un risc
crescut de mortalitate n comparaie cu cei la care s-a administrat placebo. Printre cei tratai cu
risperidon, mortalitatea a fost de 4 % comparativ cu 3,1 % pentru placebo.
Medicii trebuie s evalueze raportul risc-beneficiu atunci cnd prescriu XEPLION pacienilor cu boala
Parkinson sau cu demen cu corpi Lewy (DLB), deoarece ambele grupuri pot prezenta risc crescut de
sindrom neuroleptic malign, precum i o sensibilitate crescut la antipsihotice. Manifestrile acestei
sensibiliti crescute pot include confuzie, lentoare, instabilitate postural cu cderi frecvente adugate
simptomelor extrapiramidale.
Priapismul
Tromboembolismul venos
S-a observat un efect antiemetic n studiile pre-clinice cu paliperidon. Acest efect, dac apare la
oameni, poate masca semnele i simptomele de supradozaj cu anumite medicamente sau ale
afeciunilor cum ar fi obstrucia intestinal, sindromul Reye i tumorile cerebrale.
Creterea ponderal
Pacienii trebuie avertizai cu privire la posibilitatea creterii ponderale. Greutatea trebuie msurat
regulat.
Administrarea
Datorit efectelor principale ale paliperidonei asupra sistemului nervos central (SNC) (vezi pct. 4.8),
XEPLION trebuie utilizat cu precauie n combinaie cu alte medicamente care acioneaz la nivel
central, de ex. anxioliticele, majoritatea antipsihoticelor, hipnoticele, opiaceele etc. sau alcoolul etilic.
Paliperidona poate antagoniza efectul levodopei i al altor agoniti ai dopaminei. Dac aceast
combinaie este considerat a fi necesar, n special n ultimul stadiu al bolii Parkinson, trebuie
prescris cea mai mic doz eficace din fiecre tratament.
Datorit potenialului su de a induce hipotensiune arterial ortostatic (vezi pct. 4.4), se poate observa
un efect aditiv atunci cnd XEPLION este administrat mpreun cu ale medicamente care au acest
potenial, de ex. alte antipsihotice, antidepresive triciclice.
Se recomand precauie n cazul n care paliperidona este asociat cu alte medicamente cunoscute a
avea un efect de scdere a pragului convulsivant (de exemplu, fenotiazinele sau butirofenonii,
antidepresivele triciclice sau ISRS, tramadolul, meflochina etc.)
Nu s-a efectuat niciun studiu de interaciune ntre XEPLION i litiu; cu toate acestea, nu este probabil
apariia unei interaciuni farmacocinetice.
84
Potenialul ca alte medicamente s influeneze XEPLION
Studiile in vitro indic faptul c CYP2D6 i CYP3A4 pot fi minim implicate n metabolismul
paliperidonei, dar nu exist indicaii in vitro i nici in vivo c aceste izoenzime joac un rol
semnificativ n metabolismul paliperidonei. Nu a fost demonstrat un efect semnificativ clinic asupra
farmacocineticii paliperidonei n cazul administrrii orale concomitente a paliperidonei cu paroxetina,
un inhibitor puternic al CYP2D6.
Sarcina
Nu exist date adecvate privind utilizarea paliperidonei n timpul sarcinii. Palmitatul de paliperidon
injectat intramuscular i paliperidona administrat oral nu au avut efect teratogen n studiile efectuate
pe animale, ns s-au observat alte tipuri de efecte toxice asupra funciei de reproducere (vezi pct. 5.3).
Utilizarea antipsihoticelor n timpul ultimului trimestru de sarcin a avut drept rezultat tulburri
neurologice pe termen lung, dar reversibile, de natur extrapiramidal ale sugarilor. XEPLION nu
trebuie utilizat n timpul sarcinii dect dac este strict necesar.
Alptarea
Paliperidona este excretat n laptele matern astfel nct sunt probabile efecte asupra sugarului alptat
n cazul administrrii de doze terapeutice la femeile care alpteaz. XEPLION nu trebuie utilizat n
timpul alptrii.
Fertilitatea
85
4.7 Efecte asupra capacitii de a conduce vehicule i de a folosi utilaje
Paliperidona poate avea o influen mai mic sau moderat asupra capacitii de a conduce vehicule i
de a folosi utilaje determinat de posibilele efecte oculare i la nivelul sistemului nervos i vizuale,
cum ar fi sedarea, somnolena, sincopa, vedere nceoat (vezi pct. 4.8). Prin urmare, pacienii trebuie
sftuii s nu conduc vehicule sau s nu foloseasc utilaje pn cnd sensibilitatea lor individual la
XEPLION nu este cunoscut.
Cele mai frecvente reacii adverse medicamentoase (RAM) raportate n studiile clinice au fost
insomnia, cefaleea, creterea ponderal, reaciile la locul administrrii, agitaia, somnolena, acatizia,
greaa, constipaia, ameeala, tremurturile, vrsturile, infeciile la nivelul tractului respirator
superior, diareea i tahicardia. Dintre acestea, acatizia pare s fie asociat cu doza administrat.
n continuare sunt prezentate toate reaciile adverse medicamentoase (RAM) care au fost raportate la
subiecii tratai cu XEPLION n studiile clinice. Se aplic urmtorii termeni i urmtoarele frecvene:
foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 i < 1/10), mai puin frecvente ( 1/1000 i < 1/100), rare
( 1/10.000 i < 1/1000), foarte rare (< 1/10.000) i cu frecven necunoscut (care nu poate fi
estimat din datele disponibile).
86
Clasificare pe Reacie advers la medicament
aparate, sisteme i Frecven
organe Foarte Frecvente Mai puin frecvente Rare
frecvente
Tulburri cardiace tahicardie tahicardie sinusal,
tulburri de
conducere, bloc
atrioventricular de
gradul 1, bradicardie,
sindrom de tahicardie
postural ortostatic,
palpitaii,
electrocardiogram
cu QT prelungit,
electrocardiogram
anormal
Tulburri vasculare hipertensiune hipotensiune arterial
ortostatic
Tulburri gastro- vrsturi, disconfort xerostomie
intestinale abdominal /durere n
epigastru, diaree,
grea, constipaie,
dureri dentare
Afeciuni cutanate i erupie cutanat urticarie, prurit erupie
ale esutului tranzitorie generalizat, prurit medicamentoas
subcutanat
Tulburri musculo- lombalgii, durere la mialgie, rigiditate la
scheletice, ale nivelul nivelul articulaiilor
esutului conjunctiv extremitilor
i oaselor
87
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse la medicament (RAM) suplimentare care au
fost raportate cu paliperidona administrat oral n tratamentul schizofreniei:
Tulburri ale sistemului nervos Rare: atac ischemic tranzitoriu, criz convulsiv tip grand
mal
Tulburri cardiace Mai puin frecvente: aritmie sinusal
Rare: bloc de ramur stng
Tulburri vasculare Mai puin frecvente: hipotensiune arterial
Rare: ischemie
Tulburri ale aparatului genital Rare: angorjare mamar, durere mamar, sensibilitate
i snului mamar, ejaculare retrograd
Cu frecven necunoscut: priapism
88
Creterea ponderal
n studiul cu durata de 13 sptmni cu o doz de iniiere de 150 mg, procentul subiecilor cu cretere
ponderal anormal de 7 % a prezentat o corelaiecu doza, cu o inciden de 5 % n grupul placebo
comparativ cu ratele de 6 %, 8 % i 13 % n grupurile de tratament cu XEPLION de 25 mg, 100 mg i
respectiv de 150 mg.
ntr-un studiu clinic deschis cu durata de 33 de sptmni pentru prevenirea recurenei pe termen lung,
pe perioada de tranziie/ntreinere , 12 % dintre pacienii tratai cu XEPLION au ndeplinit acest
criteriu (cretere n greutate 7% fa de obiectivul final al fazei dublu-orb); modificarea ponderal
medie (deviaie standard, DS) fa de valoarea de referin a studiului deschis a fost de +0,7 (4,79)
Teste de laborator
Prolactina seric
n studiile clinice, la pacienii de ambele sexe care au primit XEPLION s-au observat creterii medii
ale prolactinei serice. Reaciile adverse care pot sugera creterea concentraiilor de prolactin (de ex.
amenoreea, galactoreea, ginecomastia) au fost raportate per total la < 1% din subieci.
Efecte de clas
La utilizarea antipsihoticelor pot aprea prelungirea intervalului QT, aritmiile ventriculare (fibrilaia
ventricular, tahicardia ventricular), moartea subit inexplicabil, stopul cardiac i torsada vrfurilor.
Au fost raportate cazuri de tromboembolism venos, incluznd cazuri de embolie pulmonar i de
tromboz venoas profund asociate cu administrarea medicamentelor antipsihotice (cu frecven
necunoscut).
4.9 Supradozaj
n general, semnele i simptomele ateptate sunt cele care rezult n urma unei exagerri a efectelor
farmacologice cunoscute ale paliperidonei, de exemplu somnolena i sedarea, tahicardia i
hipotensiunea arterial, prelungirea intervalului QT i simptomele extrapiramidale. La un pacient a
fost raportat torsada vrfurilor i fibrilaia ventricular n asociere cu administrarea paliperidonei orale
n supradoz. n caz de supradozaj acut, trebuie luat n considerare posibilitatea implicrii mai multor
medicamente.
Atunci cnd se evalueaz necesitile privind tratamentul i recuperarea, trebuie luate n considerare
caracteristica de eliberare prelungit a medicamentului i timpul de njumtire prin eliminare al
paliperidonei. Nu exist un antidot specific pentru paliperidon. Trebuie aplicate msurile generale de
susinere. Trebuie stabilit i meninut libertatea cilor respiratorii i asigurat oxigenarea i ventilaia
adecvate.
5. PROPRIETI FARMACOLOGICE
89
Mecanism de aciune
Paliperidona este un agent blocant selectiv al efectelor monoaminei, ale crui proprieti
farmacologice difer fa de cele ale neurolepticelor tradiionale. Paliperidona se leag puternic de
receptorii serotonergici 5-HT2 i dopaminergici D2. Paliperidona blocheaz de asemenea receptorii
adrenergici alfa 1 i, ntr-o msur mai mic, receptorii histaminergici H1 i adrenergici alfa 2.
Activitatea farmacologic a enantiomerilor (+) i (-) ai paliperidonei este similar calitativ i cantitativ.
Paliperidona nu se leag de receptorii colinergici. Dei paliperidona este un puternic antagonist D2,
despre care se crede c amelioreaz simptomele pozitive ale schizofreniei, aceasta determin ntr-o
msur mai mic catalepsie i scaderea funciilor motorii comparativ cu neurolepticele tradiionale.
Antagonismul serotoninergic central dominant poate reduce tendina paliperidonei de a determina
efecte secundare extrapiramidale.
Eficacitate clinic
ntr-un studiu cu durata de 13 sptmni (n=636) care compar trei doze fixe de XEPLION
(administrare iniial de 150 mg n muchiul deltoid urmat de 3 doze n muchiul gluteal sau deltoid a
cte 25 mg/4 sptmni, 100 mg/4 sptmni sau de 150 mg/4 sptmni) cu placebo, toate cele trei
doze de XEPLION au fost superioare placebo-ului n termeni de mbuntire a scorului total PANSS.
n acest studiu, att la dozele de 100 mg/4 sptmni, ct i de 150 mg/4 sptmni, ns nu i la cele
de 25 mg/4 sptmni, grupurile de tratament au demonstrat o superioritate statistic comparativ cu
placebo pentru scorul PSP. Aceste rezultate susin eficacitatea pe toat durata tratamentului i
mbuntirea scorului PANSS, acestea fiind observate nc din ziua 4 cu o diferen semnificativ fa
de placebo n grupurile la care s-au administrat 25 mg i 150 mg de XEPLION pn la ziua 8.
90
Scor total pe scala sindroamelor pozitiv i negativ pentru schizofrenie (PANSS) - Modificri de la valorile
iniiale la momentul final - LOCF (ultima observaie raportat) pentru studiile R092670-SCH-201,
R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 i R092670-PSY-3007: Set de analiz al eficacitii primare
Placebo 25 mg 50 mg 100 mg 150 mg
R092670-PSY-3007* n = 155 n = 161 n = 160
Valoare medie la n = 160 86,9 (11,99) 86,2 (10,77) 88,4 (11,70)
momentul iniial (DS) 86,8 (10,31) -8,0 (19,90) -11,6 (17,63) -13,2 (18,48)
Valoarea medie a -2,9 (19,26) 0,034 -- < 0,001 < 0,001
modificrii (DS) --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3003
Valoare medie la n = 132 n = 93 n = 94 n = 30
momentul iniial (DS) 92,4 (12,55) 89,9 (10,78) 90,1 (11,66) 92,2 (11,72)
Valoarea medie a -4,1 (21,01) -- -7,9 (18,71) -11,0 (19,06) -5,5 (19,78)
modificrii (DS) -- 0,193 0,019 --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3004
Valoare medie la n = 125 n = 129 n = 128 n = 131
momentul iniial (DS) 90,7 (12,22) 90,7 (12,25) 91,2 (12,02) 90,8 (11,70)
Valoarea medie a -7,0 (20,07) -13,6 (21,45) -13,2 (20,14) -16,1 (20,36) --
modificrii (DS) -- 0,015 0,017 < 0,001
Valoare P (vs. placebo)
R092670-SCH-201
Valoare medie la n=66 n=63 n=68
momentul iniial (DS) 87,8 (13,90) 88,0 (12,39) 85,2 (11,09)
Valoarea medie a 6,2 (18,25) -- -5,2 (21,52) -7,8 (19,40) --
modificrii (DS) -- 0,001 < 0,0001
Valoare P (vs. placebo)
* Pentru studiul R092670-PSY-3007 s-a administrat o doz de iniiere de 150 mg tuturor pacienilor din
grupurile de tratament cu XEPLION n ziua 1, urmat apoi de doza alocat.
Not: Modificarea negativ a scorului indic ameliorare.
91
recdere
frRelapse (1)(1) 100
80
Without
pacienilor
60
estimatofalSubjects
40
ProcentulPercent
Estimated
20 Placebo
Placebo N=156
N=156 (3) Test log-rank
(3)
XEPLION N=156 (4)
Log-rank test,(de comparare), (5)
P-value<0.0001
XEPLION N=156 (4) valoare P < 0,0001 (5)
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Days
Zile de la since Randomisation
randomizare (2) (2)
Copii i adolesceni
Agenia European a Medicamentului a amnat obligaia de depunere a rezultatelor studiilor efectuate
cu XEPLION la toate subgrupurile de copii i adolesceni n schizofrenie. Vezi pct. 4.2 pentru
informaii privind utilizarea la copii i adolesceni.
Absorbia i distribuia
Palmitatul de paliperidon este un ester palmitat inactiv al paliperidonei. Datorit solubilitii extrem
de sczute n ap, palmitatul de paliperidon se dizolv lent dup injectarea intramuscular nainte de a
fi hidrolizat la paliperidon i absorbit n circulaia sistemic. n urma unei doze unice intramusculare,
concentraiile plasmatice ale paliperidonei cresc treptat pentru a atinge concentraiile plasmatice
maxime la un Tmax n medie de 13 zile. Eliberarea substanei active ncepe din ziua 1 i dureaz cel
puin 4 sptmni.
Ca urmare a injectrii intramusculare a dozelor unice (25-150 mg) n muchiul deltoid, n medie, s-a
observat un Cmax cu 28 % mai mare comparativ cu injectarea n muchiul gluteal. Cele dou
administrri iniiale n muchiul deltoid, a dozei de 150 mg n ziua 1 i a dozei de 100 mg n ziua
8 ajut la obinerea rapid a concentraiilor terapeutice. Profilul de eliberare i regimul de dozare a
XEPLION-ului are drept rezultat concentraii terapeutice susinute. Expunerea total a paliperidonei ca
urmare a administrrii de XEPLION a fost proporional cu doza ntr-un interval de dozare cuprins
ntre 25 i 150 mg i mai puin dect proporional cu doza pentru Cmax n cazul dozelor de peste 50 mg.
92
Raportul mediu dintre concentraia la starea echilibru maxim i cea minim pentru o doz de 100 mg
de XEPLION a fost de 1,8 n urma administrrii n muchiul gluteal i de 2,2 ca urmare a administrrii
n muchiul deltoid. Timpul de njumtire median aparent al paliperidonei n urma administrrii de
XEPLION n intervalul de dozare cuprins ntre 25 i 150 mg s-a situat ntre 25 i 49 de zile.
n urma administrrii de palmitat de paliperidon, enantiomerii (+) i (-) ai paliperidonei sufer o inter-
conversie, atingnd un raport ASC de la (+) la (-) de aproximativ 1,6-1,8.
Biotransformarea i eliminarea
Studiile in vitro au demonstrat c paliperidona este un substrat P-gp i un inhibitor slab al P-gp la
concentraii mari. Nu sunt disponibile date in vivo iar relevana clinic nu este cunoscut.
Palmitatul de paliperidon injectabil cu aciune pe termen lung versus paliperidona oral cu eliberare
prelungit
XEPLION este conceput pentru a furniza paliperidona pe o perioad de o lun, n timp ce paliperidona
oral cu eliberare prelungit se administreaz zilnic. Regimul de iniiere pentru XEPLION
(150 mg/100 mg n muchiul deltoid n ziua 1/ziua 8) a fost conceput pentru obinerea rapid a
concentraiilor de paliperidon la starea de echilibru, la iniierea tratamentului fr administrare oral
suplimentar.
Insuficiena hepatic
Paliperidona nu este metabolizat considerabil n proporie mare n ficat. Dei XEPLION nu a fost
studiat la pacienii cu insuficien hepatic, nu este necesar ajustarea dozei la pacienii cu insuficien
hepatic uoar sau moderat. ntr-un studiu cu paliperidon oral efectuat la subieci cu insuficien
hepatic moderat (Child-Pugh clasa B), concentraiile plasmatice ale paliperidonei libere au fost
similare cu cele ale subiecilor sntoi. Paliperidona nu a fost studiat la pacienii cu insuficien
hepatic sever.
93
Insuficien renal
A fost studiat administrarea unei doze unice orale de 3 mg de paliperidon comprimate cu eliberare
prelungit, la pacienii cu grade diferite ale funciei renale. Eliminarea paliperidonei a sczut odat cu
scderea clearance-ului estimat al creatininei. Clearance-ul total al paliperidonei a fost redus la
pacienii cu insuficien renal n medie cu 32 % n cazul insuficienei renale uoare (ClCr = 50 pn la
< 80 ml/min), cu 64 % n cazul celei moderate (ClCr = 30 pn la < 50 ml/min) i cu 71 % n cazul
insuficienei renale severe (ClCr = 10 pn la < 30 ml/min), corespunztor unei creteri medii a
expunerii (ASCinf) de 1,5, 2,6 i respectiv de 4,8 ori, comparativ cu subiecii sntoi. Se recomand
scderea dozei de XEPLION pe baza unui numr limitat de observaii la pacienii cu insuficien
renal uoar i simulri farmacocinetice (vezi pct. 4.2).
Vrstnici
Nu se recomand ajustarea dozei exclusiv pe baza vrstei. Cu toate acestea, ajustarea dozei poate fi
necesar din cauza scderii clearance-ului creatininei n legtur cu vrsta (vezi Insuficiena renal de
mai sus i pct. 4.2).
Greutatea corporal
Rasa
Sexul
Nu au fost observate diferene semnificative din punct de vedere clinic ntre brbai i femei.
Statutul de fumtor
Pe baza studiilor in vitro cu ajutorul enzimelor hepatice umane, paliperidona nu este un substrat pentru
CYP1A2; prin urmare, fumatul nu ar trebui s aib vreun efect asupra farmacocineticii paliperidonei.
O analiz farmacocinetic populaional cu paliperidon comprimate cu eliberare prelungit a
demonstrat o expunere mai sczut la paliperidon a fumtorilor comparativ cu nefumtorii. Totui,
este puin probabil ca diferena s aib relevan clinic. Fumatul nu a fost evaluat pentru XEPLION.
n studiile asupra funciei de reproducere la obolan, efectuate cu risperidon oral, care este
transformat n mare parte n paliperidon la obolani i oameni, s-au observat efecte adverse asociate
cu greutatea la natere i supravieuirea descendenilor. Nu s-au observat embriotoxicitate sau
malformaii n urma administrrii intramusculare a palmitatului de paliperidon la obolanii gestani
pn la doza maxim (160 mg/kg/zi), echivalent cu de 4,1 ori concentraia de expunere la oameni a
dozei maxime recomandate de 150 mg. Atunci cnd sunt administrai animalelor gestante, ali
antagoniti ai dopaminei, au cauzat efecte negative asupra dezvoltrii capacitilor de nvare i
motorii ale descendenilor.
94
Palmitatul de paliperidon i paliperidona nu au produs efecte genotoxice. n studiile de
carcinogenitate cu risperidona administrat oral la obolani i oareci s-au observat creteri ale
incidenei adenoamelor glandei pituitare (la oareci), a adenoamelor pancreasului endocrin (la
obolani) i a adenoamelor glandelor mamare (la ambele specii). A fost evaluat la obolani potenialul
carcinogen al palmitatului de paliperidon injectabil intramuscular. S-a constatat o cretere
semnificativ din punct de vedere statistic a incidenei adenocarcinoamelor glandelor mamare la
obolanii femele la 10, 30 i 60 mg/kg/lun. obolanii masculi au prezentat o cretere semnificativ
din punct de vedere statistic a incidenei adenoamelor i carcinoamelor glandelor mamare la 30 i
60 mg/kg/lun, ceea ce reprezint de 1,2 i de 2,2 ori nivelul de expunere la doza maxim recomand
de 150 mg pentru oameni. Aceste tumori pot fi asociate antagonismului dopaminergic D2 prelungit i
hiperprolactinemiei. Relevana acestor constatri de tumori la roztoare n ceea ce privete riscul de
apariie la oameni este necunoscut.
6. PROPRIETI FARMACEUTICE
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecii
6.2 Incompatibiliti
2 ani
Sering preumplut (copolimer pe baz de cicloolefine) cu piston cu opritor i capac pentru vrf
(cauciuc din bromobutil) cu un ac de siguran de 22G, 1 inci (0,72 mm x 38,1 mm) i un ac de
siguran de 23G, 1 inci (0,64 mm x 25,4 mm).
Mrimea ambalajului:
Ambalajul secundar conine o sering preumplut i 2 ace
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
95
7. DEINTORUL AUTORIZAIEI DE PUNERE PE PIA
Informaii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Ageniei Europene a
Medicamentului: http://www.ema.europa.eu/
96
1. DENUMIREA COMERCIAL A MEDICAMENTULUI
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 234 mg, echivalent cu paliperidon
150 mg.
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 156 mg, echivalent cu paliperidon
100 mg.
3. FORMA FARMACEUTIC
4. DATE CLINICE
Doze
Tratamentul de iniiere recomandat cu XEPLION este o doz de 150 mg n ziua 1 de tratament i o
doz de 100 mg o sptmn mai trziu (ziua 8), ambele administrate n muchiul deltoid n scopul
obinerii rapide a concentraiilor terapeutice (vezi pct. 5.2). Doza lunar de ntreinere recomandat
este de 75 mg; anumii pacieni pot beneficia de doze mai mici sau mai mari din intervalul recomandat
cuprins ntre 25 i 150 mg, n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea individual a pacienilor.
Pacienii supraponderali sau obezi pot necesita doze la limita superioar a intervalului (vezi pct. 5.2).
Dup a doua doz, dozele lunare de ntreinere pot fi administrate fie n muchiul deltoid, fie n cel
gluteal.
Ajustarea dozei de ntreinere poate fi efectuat lunar. Atunci cnd se fac ajustri ale dozei trebuie
luate n considerare caracteristicile de eliberare prelungit ale XEPLION (vezi pct. 5.2), dat fiind
faptul c efectul complet al dozelor de ntreinere poate s nu se observe timp de cteva luni.
97
La iniierea tratamentului cu XEPLION, se poate ntrerupe tratamentul cu paliperidon sau risperidon
cu administrare oral utilizate anterior. Tratamentul cu XEPLION trebuie iniiat conform indicaiilor
de la nceputul punctului 4.2.
Dozele omise
Dac data planificat pentru a doua injecie cu XEPLION (ziua 8 2 zile) este omis, reiniierea
recomandat depinde de perioada de timp care a trecut de la prima injecie administrat pacientului.
Doza lunar de ntreinere omis (> 6 luni). Dac de la prima injecie cu XEPLION au trecut mai
mult de 6 luni, iniiai dozarea conform indicaiilor pentru prima iniiere recomandat cu XEPLION,
de mai sus.
Vrstnici
Eficacitatea i sigurana la vrstnicii > 65 ani nu au fost stabilite.
n general, doza de XEPLION recomandat la pacienii vrstnici cu funcie renal normal este aceeai
ca la pacienii aduli tineri cu funcie renal normal. Cu toate acestea, datorit faptului c pacienii
vrstnici pot avea o funcie renal diminuat, poate fi necesar ajustarea dozelor (vezi Tulburri ale
funciei renale de mai jos pentru recomandrile de dozare la pacienii cu tulburri ale funciei renale).
Insuficiena renal
XEPLION nu a fost studiat sistematic la pacienii cu insuficien renal (vezi pct. 5.2). Pentru pacienii
cu tulburri renale uoare (clearance al creatininei 50 pn la < 80 ml/min), tratamentul de iniiere
recomandat cu XEPLION este cu o doz de 100 mg n ziua 1 de tratament i de 75 mg o sptmn
mai trziu, ambele administrate n muchiul deltoid. Doza lunar de ntreinere recomandat este de
50 mg cu un interval cuprins ntre 25 i 100 mg n funcie de tolerabilitatea i/sau eficacitatea
pacientului.
XEPLION nu este recomandat n cazul pacienilor cu insuficien renal moderat sau sever
(clearance al creatininei < 50 ml/min) (vezi pct. 4.4).
99
Insuficien hepatic
Bazat pe experiena cu paliperidona cu administrare oral, la pacienii cu insuficien hepatic uoar
sau moderat nu este necesar ajustarea dozei. Deoarece nu a fost studiat administrarea paliperidonei
la pacienii cu insuficien hepatic sever, n cazul acestor pacieni se recomand precauie.
Copii i adolesceni
Sigurana i eficacitatea produsului XEPLION la copiii i adolesceni< 18 ani nu au fost stabilite. Nu
exist date disponibile.
Mod de administrare
XEPLION este destinat numai pentru administrare intramuscular. Se va injecta lent, profund n
muchi. Fiecare injecie trebuie administrat de ctre un cadru medical calificat. Administrarea trebuie
s se efectueze ntr-o singur injecie. Doza nu trebuie administrat n injecii divizate. Doza nu trebuie
administrat intravascular sau subcutanat.
Dozele de iniiere din zilele 1 i 8 trebuie administrate ambele n muchiul deltoid, n scopul obinerii
rapide a concentraiilor terapeutice (vezi pct. 5.2). Dup a doua doz, dozele lunare de ntreinere pot fi
administrate fie n muchiul deltoid, fie n cel gluteal. O trecere de la muchiul gluteal la cel deltoid (i
invers) trebuie luat n considerare n cazul durerilor la locul de injectare, dac disconfortul la locul de
injectare nu este bine tolerat (vezi pct. 4.8). Se recomand, de asemenea, alternana ntre prile stng
i dreapt (vezi mai jos).
4.3 Contraindicaii
Utilizarea la pacienii aflai ntr-o stare de agitaie acut sau stare psihotic sever
XEPLION nu trebuie utilizat pentru gestionarea strilor de agitaie acut sau a strilor psihotice severe
n care trebuie asigurat controlul imediat al simptomelor.
100
Intervalul QT
Se recomand precauie atunci cnd paliperidona este prescris pacienilor cu afeciuni cardiovasculare
cunoscute sau antecedente familiale de QT prelungit i n cazul utilizrii concomitente cu alte
medicamente care prelungesc intervalul QT.
Sindromul neuroleptic malign (SNM), caracterizat prin hipertermie, rigiditate muscular, instabilitate a
sistemului nervos vegetativ, contien alterat i concentraii serice mari ale creatinfosfokinazei, a
fost raportat a surveni n asociere cu administrarea de paliperidon. Semnele clinice suplimentare pot
include mioglobinuria (rabdomioliza) i insuficiena renal acut. Dac un pacient dezvolt semne sau
simptome care indic SNM, administrarea tuturor antipsihoticelor, incluznd paliperidona, trebuie
ntrerupt.
Dischinezia tardiv
Hiperglicemia
n studiile clinice efectuate cu XEPLION s-au raportat cazuri rare de reacii adverse asociate
referitoare la glucoz, de exemplu creterea concentraiei de glucoz din snge. Se recomand
monitorizarea clinic adecvat a pacienilor diabetici i la pacienii cu factori de risc pentru
dezvoltarea diabetului zaharat.
Hiperprolactinemia
Studiile pe culturi din esut sugereaz c prolactina poate stimula creterea celular n cazul tumorilor
mamare umane. Dei pn n prezent n studiile clinice i epidemiologice nu s-a demonstrat o asociere
clar cu administrarea de antipsihotice, la pacienii cu istoric medical relevant se recomand precauie.
Paliperidona trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu posibile tumori dependente de prolactin.
Paliperidona poate induce hipotensiune arterial ortostatic la anumii pacieni, pe baza activitii de
blocare a receptorilor alfa.
Pe baza datelor colectate din trei studii controlate cu placebo, cu durata de 6 sptmni, cu doze fixe
cu paliperidon comprimate orale cu eliberare prelungit (3, 6, 9 i 12 mg), hipotensiunea ortostatic a
fost raportat la 2,5 % din subiecii tratai cu paliperidon cu administrare oral, comparativ cu 0,8 %
din subiecii la care s-a administrat placebo. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu
afeciuni cardiovasculare cunoscute (de ex. insuficien cardiac, infarct miocardic sau ischemie,
tulburri de conducere), afeciuni cerebrovasculare sau stri care predispun pacientul la hipotensiune
(de ex. deshidratare sau hipovolemie).
Convulsii
XEPLION trebuie utilizat cu precauie la pacienii cu antecedente de convulsii sau alte afeciuni care
pot scdea pragul convulsivant.
Insuficiena renal
Insuficien hepatic
Nu exist date disponibile pentru pacienii cu insuficien hepatic sever (Child-Pugh clasa C). La
aceti pacieni se recomand precauie dac se utilizeaz paliperidona.
XEPLION nu a fost studiat la pacienii vrstnici cu demen. XEPLION trebuie utilizat cu precauie la
pacienii vrstnici cu demen cu factori de risc pentru atac cerebral.
Este considerat valabil de asemenea pentru paliperidon, experiena cu risperidon prezentat mai
jos.
Mortalitatea general
ntr-o meta-analiz a 17 studii clinice controlate, pacienii vrstnici cu demen tratai cu alte
antipsihotice atipice, incluznd risperidon, aripiprazol, olanzapin i quetiapin, au prezentat un risc
crescut de mortalitate n comparaie cu cei la care s-a administrat placebo. Printre cei tratai cu
risperidon, mortalitatea a fost de 4 % comparativ cu 3,1 % pentru placebo.
Medicii trebuie s evalueze raportul risc-beneficiu atunci cnd prescriu XEPLION pacienilor cu boala
Parkinson sau cu demen cu corpi Lewy (DLB), deoarece ambele grupuri pot prezenta risc crescut de
sindrom neuroleptic malign, precum i o sensibilitate crescut la antipsihotice. Manifestrile acestei
sensibiliti crescute pot include confuzie, lentoare, instabilitate postural cu cderi frecvente adugate
simptomelor extrapiramidale.
Priapismul
Tromboembolismul venos
102
dobndii pentru TEV, trebuie identificai toi factorii de risc posibili pentru TEV nainte i n timpul
tratamentului cu XEPLION i trebuie luate msuri de prevenie.
Efectul antiemetic
S-a observat un efect antiemetic n studiile pre-clinice cu paliperidon. Acest efect, dac apare la
oameni, poate masca semnele i simptomele de supradozaj cu anumite medicamente sau ale
afeciunilor cum ar fi obstrucia intestinal, sindromul Reye i tumorile cerebrale.
Creterea ponderal
Pacienii trebuie avertizai cu privire la posibilitatea creterii ponderale. Greutatea corporal trebuie
msurat regulat.
Administrarea
Datorit efectelor principale ale paliperidonei asupra sistemului nervos central (SNC) (vezi pct. 4.8),
XEPLION trebuie utilizat cu precauie n combinaie cu alte medicamente care acioneaz la nivel
central, de ex. anxioliticele, majoritatea antipsihoticelor, hipnoticele, opiaceele etc. sau alcoolul etilic.
Paliperidona poate antagoniza efectul levodopei i al altor agoniti ai dopaminei. Dac aceast
combinaie este considerat a fi necesar, n special n ultimul stadiu al bolii Parkinson, trebuie
prescris cea mai mic doz eficace din fiecare tratament.
Datorit potenialului su de a induce hipotensiune arterial ortostatic (vezi pct. 4.4), se poate observa
un efect aditiv atunci cnd XEPLION este administrat mpreun cu alte medicamente care au acest
potenial, de ex. alte antipsihotice, antidepresive triciclice.
Se recomand precauie n cazul n care paliperidona este asociat cu alte medicamente cunoscute a
avea un efect de scdere a pragului convulsivat (de exemplu, fenotiazinele sau butirofenonii,
antidepresivele triciclice sau ISRS, tramadolul, meflochina etc.)
Nu s-a efectuat niciun studiu de interaciune ntre XEPLION i litiu; cu toate acestea, nu este probabil
apariia unei interaciuni farmacocinetice.
103
Posibilitatea ca alte medicamente s influeneze XEPLION
Studiile in vitro indic faptul c CYP2D6 i CYP3A4 pot fi minim implicate n metabolismul
paliperidonei, ns nu exist indicaii in vitro i nici in vivo c aceste izoenzime joac un rol
semnificativ n metabolismul paliperidonei. Nu a fost demonstrat un efect semnificativ clinic asupra
farmacocineticii paliperidonei n cazul administrrii orale concomitente a paliperidonei cu paroxetina,
un inhibitor puternic al CYP2D6.
Sarcina
Nu exist date adecvate privind utilizarea paliperidonei n timpul sarcinii. Palmitatul de paliperidon
injectat intramuscular i paliperidona administrat oral nu au avut efect teratogen n studiile efectuate
animale, ns s-au observat alte tipuri de efecte toxice asupra funciei de reproducere (vezi pct. 5.3).
Utilizarea antipsihoticelor n timpul ultimului trimestru de sarcin a avut drept rezultat tulburri
neurologice pe termen lung, dar reversibile, de natur extrapiramidal ale sugarilor. XEPLION nu
trebuie utilizat n timpul sarcinii dect dac este strict necesar.
Alptarea
Paliperidona este excretat n laptele matern astfel nct sunt probabile efecte asupra sugarului alptat
n cazul administrrii de doze terapeutice la femeile care alpteaz. XEPLION nu trebuie utilizat n
timpul alptrii.
Fertilitatea
104
4.7 Efecte asupra capacitii de a conduce vehicule i de a folosi utilaje
Paliperidona poate avea o influen mic sau moderat asupra capacitii de a conduce vehicule i de a
folosi utilaje determinat de posibilele efecte oculare i la nivelul sistemului nervos i a efectelor
vizuale, cum ar fi sedarea, somnolena, sincopa, vedere nceoat (vezi pct. 4.8). Prin urmare,
pacienii trebuie sftuii s nu conduc vehicule sau s nu foloseasc utilaje pn cnd nu este
cunoscut sensibilitatea lor individual la XEPLION.
Cele mai frecvente reacii adverse medicamentoase (RAM) raportate n studiile clinice au fost
insomnia, cefaleea, creterea ponderal, reaciile la locul administrrii, agitaia, somnolena, acatizia,
greaa, constipaia, ameeala, tremurturile, vrsturile, infeciile la nivelul tractului respirator
superior, diareea i tahicardia. Dintre acestea, acatizia pare s fie asociat cu doza administrat.
n continuare sunt prezentate toate reaciile adverse medicamentoase (RAM) care au fost raportate la
subiecii tratai cu XEPLION n studiile clinice. Se aplic urmtorii termeni i urmtoarele frecvene:
foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 i < 1/10), mai puin frecvente ( 1/1000 i < 1/100), rare
( 1/10.000 i < 1/1000), foarte rare (< 1/10.000) i cu frecven necunoscut (care nu poate fi
estimat din datele disponibile).
105
Clasificare pe Reacie advers la medicament
aparate, sisteme i Frecven
organe Foarte Frecvente Mai puin frecvente Rare
frecvente
Tulburri cardiace tahicardie tahicardie sinusal,
tulburri de
conducere, bloc
atrioventricular de
gradul I, bradicardie,
sindrom de tahicardie
postural ortostatic,
palpitaii,
electrocardiogram
cu QT prelungit,
electrocardiogram
anormal
Tulburri vasculare hipertensiune hipotensiune arterial
ortostatic
Tulburri gastro- vrsturi, disconfort xerostomie
intestinale abdominal /durere
nepigastru, diaree,
grea, constipaie,
dureri dentare
Afeciuni cutanate i erupie cutanat urticarie, prurit erupie
ale esutului tranzitorie generalizat, prurit medicamentoas
subcutanat
Tulburri musculo- lombalgii, durere la mialgie, rigiditate la
scheletice, ale nivelul extremitilor nivelul articulaiilor
esutului conjunctiv
i oaselor
106
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse la medicament (RAM) suplimentare care au
fost raportate cu paliperidona administrat oral n tratamentul schizofreniei:
Tulburri ale sistemului nervos Rare: atac ischemic tranzitoriu, criz convulsiv tip grand
mal
Tulburri cardiace Mai puin frecvente: aritmie sinusal
Rare: bloc de ramur stng,
Tulburri vasculare Mai puin frecvente: hipotensiune arterial
Rare: ischemie
Tulburri ale aparatului genital Rare: angorjare mamar, durere mamar, sensibilitate
i snului mamar, ejaculare retrograd
Cu frecven necunoscut: priapism
ntr-un studiu clinic deschis cu durata de 33 de sptmni pentru prevenirea recurenei pe termen lung,
pe perioada de tranziie/ntreinere , 12 % dintre pacienii tratai cu XEPLION au ndeplinit acest
criteriu (cretere n greutate 7% fa de obiectivul final al fazei dublu-orb); modificarea ponderal
medie (deviaie standard, DS) fa de valoarea de referin a studiului deschis a fost de +0,7 (4,79) kg.
Teste de laborator
Prolactina seric
n studiile clinice, la pacienii de ambele sexe care au primit XEPLION s-au observat creterii medii
ale prolactinei serice. Reaciile adverse care pot sugera creterea concentraiilor de prolactin (de ex.
amenoreea, galactoreea, ginecomastia) au fost raportate n general la < 1% din subieci.
Efecte de clas
La utilizarea antipsihoticelor pot aprea prelungirea intervalului QT, aritmiile ventriculare (fibrilaia
ventricular, tahicardia ventricular), moartea subit inexplicabil, stopul cardiac i torsada vrfurilor.
Au fost raportate cazuri de tromboembolism venos, incluznd cazuri de embolie pulmonar i cazuri
de tromboz venoas profund asociate cu administrarea medicamentelor antipsihotice (cu frecven
necunoscut).
4.9 Supradozaj
n general, semnele i simptomele ateptate sunt cele care rezult n urma unei exagerri a efectelor
farmacologice cunoscute ale paliperidonei, de exemplu somnolena i sedarea, tahicardia i
hipotensiunea arterial, prelungirea intervalului QT i simptomele extrapiramidale. La un pacient a
fost raportat torsada vrfurilor i fibrilaia ventricular n asociere cu administrarea paliperidonei orale
n supradoz. n caz de supradozaj acut, trebuie luat n considerare posibilitatea implicrii mai multor
medicamente.
Atunci cnd se evalueaz necesitile privind tratamentul i recuperarea, trebuie luate n considerare
caracteristica de eliberare prelungit a medicamentului i timpul de njumtire prin eliminare al
paliperidonei. Nu exist un antidot specific pentru paliperidon. Trebuie aplicate msurile generale de
susinere. Trebuie stabilit i meninut libertatea cilor respiratorii i asigurat oxigenarea i ventilaia
adecvate.
5. PROPRIETI FARMACOLOGICE
108
Mecanism de aciune
Paliperidona este un agent blocant selectiv al efectelor monoaminei, ale crui proprieti
farmacologice sunt diferite de cele ale neurolepticelor tradiionale. Paliperidona se leag puternic de
receptorii serotonergici 5-HT2 i dopaminergici D2. Paliperidona blocheaz de asemenea, receptorii
adrenergici alfa 1 i, ntr-o msur mai mic, receptorii histaminergici H1 i adrenergici alfa 2.
Activitatea farmacologic a enantiomerilor (+) i (-) ai paliperidonei este similar calitativ i cantitativ.
Paliperidona nu se leag de receptorii colinergici. Dei paliperidona este un puternic antagonist D2,
despre care se crede c amelioreaz simptomele pozitive ale schizofreniei, aceasta determin ntr-o
msur mai mic catalepsie i scaderea funciilor motorii comparativ cu neurolepticele tradiionale.
Antagonismul serotoninergic central dominant poate scade tendina paliperidonei de a determina
efecte secundare extrapiramidale.
Eficacitate clinic
ntr-un studiu cu durata de 13 sptmni (n=636) care compar trei doze fixe de XEPLION
(administrare iniial de 150 mg n muchiul deltoid urmat de 3 doze n muchiul gluteal sau deltoid a
cte 25 mg/4 sptmni, 100 mg/4 sptmni sau de 150 mg/4 sptmni) cu placebo, toate cele trei
doze de XEPLION au fost superioare placebo-ului n termeni de mbuntire a scorului total PANSS.
n acest studiu, att la dozele de 100 mg/4 sptmni, ct i de 150 mg/4 sptmni, dar nu i la cele de
25 mg/4 sptmni, grupurile de tratament au demonstrat o superioritate statistic comparativ cu
placebo pentru scorul PANSS. Aceste rezultate susin eficacitatea pe toat durata tratamentului i
mbuntirea scorului PANSS, acestea fiind observate nc din ziua 4 cu o diferen semnificativ fa
de placebo n grupurile la care s-au administrat 25 mg i 150 mg de XEPLION pn la ziua 8.
109
Scor total pe scala sindroamelor pozitive i negative pentru schizofrenie (PANSS) - Modificri de la
valorile iniiale la momentul final - LOCF (ultima observaie raportat) pentru studiile R092670-SCH-201,
R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 i R092670-PSY-3007: Set de analiz al eficacitii primare
Placebo 25 mg 50 mg 100 mg 150 mg
R092670-PSY-3007* n = 155 n = 161 n = 160
Valoare medie la n = 160 86,9 (11,99) 86,2 (10,77) 88,4 (11,70)
momentul iniial (DS) 86,8 (10,31) -8,0 (19,90) -11,6 (17,63) -13,2 (18,48)
Valoarea medie a -2,9 (19,26) 0,034 -- < 0,001 < 0,001
modificrii (DS) --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3003
Valoare medie la n = 132 n = 93 n = 94 n = 30
momentul iniial (DS) 92,4 (12,55) 89,9 (10,78) 90,1 (11,66) 92,2 (11,72)
Valoarea medie a -4,1 (21,01) -- -7,9 (18,71) -11,0 (19,06) -5,5 (19,78)
modificrii (DS) -- 0,193 0,019 --
Valoare P (vs. placebo)
R092670-PSY-3004
Valoare medie la n = 125 n = 129 n = 128 n = 131
momentul iniial (DS) 90,7 (12,22) 90,7 (12,25) 91,2 (12,02) 90,8 (11,70)
Valoarea medie a -7,0 (20,07) -13,6 (21,45) -13,2 (20,14) -16,1 (20,36) --
modificrii (DS) -- 0,015 0,017 < 0,001
Valoare P (vs. placebo)
R092670-SCH-201
Valoare medie la n=66 n=63 n=68
momentul iniial (DS) 87,8 (13,90) 88,0 (12,39) 85,2 (11,09)
Valoarea medie a 6,2 (18,25) -- -5,2 (21,52) -7,8 (19,40) --
modificrii (DS) -- 0,001 < 0,0001
Valoare P (vs. placebo)
* Pentru studiul R092670-PSY-3007 s-a administrat o doz de iniiere de 150 mg tuturor pacienilor din
grupurile de tratament cu XEPLION n ziua 1, urmat apoi de doza alocat.
Not: Modificarea negativ a scorului indic ameliorare.
110
recdere
frRelapse (1)(1) 100
80
Without
pacienilor
60
estimatofalSubjects
40
ProcentulPercent
Estimated
20 Placebo
Placebo N=156
N=156 (3) Test log-rank
(3) Log-rank test,(de comparare), (5)
P-value<0.0001
XEPLION N=156
XEPLION N=156 (4)(4) valoare P < 0,0001 (5)
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Zile de la since
Days randomizare (2) (2)
Randomisation
Copii i adolesceni
Agenia European a Medicamentului a amnat obligaia de depunere a rezultatelor studiilor efectuate
cu XEPLION la toate subgrupurile de copii i adolesceni n schizofrenie. Vezi pct. 4.2 pentru
informaii privind utilizarea la copii i adolesceni.
Absorbia i distribuia
Palmitatul de paliperidon este un ester palmitat inactiv al paliperidonei. Datorit solubilitii extrem
de sczute n ap, palmitatul de paliperidon se dizolv lent dup injectarea intramuscular nainte de a
fi hidrolizat la paliperidon i absorbit n circulaia sistemic. n urma unei doze unice intramusculare,
concentraiile plasmatice ale paliperidonei cresc treptat pentru a atinge concentraiile plasmatice
maxime la un Tmax n medie de 13 zile. Eliberarea substanei active ncepe din ziua 1 i dureaz cel
puin 4 sptmni.
Ca urmare a injectrii intramusculare a dozelor unice (25-150 mg) n muchiul deltoid, n medie, s-a
observat un Cmax cu 28 % mai mare comparativ cu injectarea n muchiul gluteal. Cele dou
administrri iniiale n muchiul deltoid, a dozei de 150 mg n ziua 1 i a dozei de 100 mg n ziua
8 ajut la obinerea rapid a concentraiilor terapeutice. Profilul de eliberare i regimul de dozare a
XEPLION are drept rezultat concentraii terapeutice susinute. Expunerea total a paliperidonei ca
urmare a administrrii de XEPLION a fost proporional cu doza ntr-un interval de dozare cuprins
ntre 25 i 150 mg i mai puin dect proporional cu doza pentru Cmax n cazul dozelor de peste 50 mg.
111
Raportul mediu dintre concentraia la starea de echilibru maxim i cea minim pentru o doz de
100 mg de XEPLION a fost de 1,8 n urma administrrii n muchiul gluteal i de 2,2 ca urmare a
administrrii n muchiul deltoid. Timpul de njumtire median aparent al paliperidonei n urma
administrrii de XEPLION n intervalul de dozare cuprins ntre 25 i 150 mg s-a situat ntre 25 i
49 de zile.
n urma administrrii de palmitat de paliperidon, enantiomerii (+) i (-) ai paliperidonei sufer o inter-
conversie, atingnd un raport ASC de la (+) la (-) de aproximativ 1,6-1,8.
Biotransformarea i eliminarea
Studiile in vitro au demonstrat c paliperidona este un substrat P-gp i un inhibitor slab al P-gp la
concentraii mari. Nu sunt disponibile date in vivo iar relevana clinic nu este cunoscut.
Palmitatul de paliperidon injectabil cu aciune pe termen lung versus paliperidona oral cu eliberare
prelungit
XEPLION este conceput pentru a furniza paliperidona pe o perioad de o lun, n timp ce paliperidona
oral cu eliberare prelungit se administreaz zilnic. Regimul de iniiere pentru XEPLION
(150 mg/100 mg n muchiul deltoid n ziua 1/ziua 8) a fost conceput pentru obinerea rapid a
concentraiilor de paliperidon la starea de echilibru, la iniierea tratamentului fr administrare oral
suplimentar.
Insuficiena hepatic
Paliperidona nu este metabolizat n proporie mare n ficat. Dei XEPLION nu a fost studiat la
pacienii cu insuficien hepatic, nu este necesar ajustarea dozei la pacienii cu insuficien hepatic
uoar sau moderat. ntr-un studiu cu paliperidon oral efectuat la subieci cu insuficien hepatic
moderat (Child-Pugh clasa B), concentraiile plasmatice ale paliperidonei libere au fost similare cu
cele ale subiecilor sntoi. Paliperidona nu a fost studiat la pacienii cu insuficien hepatic sever.
112
Insuficiena renal
A fost studiat administrarea unei doze unice orale de 3 mg de paliperidon comprimate cu eliberare
prelungit, la pacienii cu grade diferite ale funciei renale. Eliminarea paliperidonei a sczut odat cu
scderea clearance-ului estimat al creatininei. Clearance-ul total al paliperidonei a fost redus la
subiecii cu insuficien renal n medie cu 32 % n cazul insuficienei renale uoare (ClCr = 50 pn
la < 80 ml/min), cu 64 % n cazul celei moderate (ClCr = 30 pn la < 50 ml/min) i cu 71 % n cazul
insuficienei renale severe (ClCr = 10 pn la < 30 ml/min), corespunztor unei creteri medii a
expunerii (ASCinf) de 1,5, 2,6 i respectiv 4,8 ori, comparativ cu subiecii sntoi. Se recomand
scderea dozei de XEPLION pe baza unui numr limitat de observaii la pacienii cu insuficien
renal uoar i simulri farmacocinetice (vezi pct. 4.2).
Vrstnici
Nu se recomand ajustarea dozei exclusiv pe baza vrstei. Cu toate acestea, ajustarea dozei poate fi
necesar din cauza scderii clearance-ului creatininei n legtur cu vrsta (vezi Insuficiena renal de
mai sus i pct. 4.2).
Greutatea corporal
Rasa
Sexul
Nu au fost observate diferene semnificative din punct de vedere clinic ntre brbai i femei.
Statutul de fumtor
Pe baza studiilor in vitro cu ajutorul enzimelor hepatice umane, paliperidona nu este un substrat pentru
CYP1A2; prin urmare,fumatul nu ar trebui s aib vreun efect asupra farmacocineticii paliperidonei. O
analiz farmacocinetic populaional cu paliperidon comprimate cu eliberare prelungit a
demonstrat o expunere uor mai sczut la paliperidon a fumtorilor comparativ cu nefumtorii.
Totui, este puin probabil ca diferena s aib relevan clinic. Fumatul nu a fost evaluat pentru
XEPLION.
n studiile asupra funciei de reproducere la obolan, efectuate cu risperidon oral, care este
transformat n mare parte n paliperidon la obolani i oameni, s-au observat efecte adverse asociate
cu greutatea la natere i supravieuirea descendenilor. Nu s-au observat embriotoxicitate sau
malformaii n urma administrrii intramusculare a palmitatului de paliperidon la obolanii gestani
pn la doza maxim (160 mg/kg/zi), echivalent cu de 4,1 ori concentraiei de expunere la oameni a
dozei maxime recomandate de 150 mg. Atunci cnd sunt administrai animalelor gestante, ali
113
antagoniti ai dopaminei au cauzat efecte negative asupra dezvoltrii capacitilor de nvare i
motorii ale descendenilor.
6. PROPRIETI FARMACEUTICE
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecii
6.2 Incompatibiliti
2 ani
Sering preumplut (copolimer pe baz de cicloolefine) cu piston cu opritor i capac pentru vrf
(cauciuc din bromobutil) cu un ac de siguran de 22G, 1 inci (0,72 mm x 38,1 mm) i un ac de
siguran de 23G, 1 inci (0,64 mm x 25,4 mm).
Mrimea ambalajului:
Ambalajul secundar conine o sering preumplut i 2 ace
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
114
7. DEINTORUL AUTORIZAIEI DE PUNERE PE PIA
Informaii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Ageniei Europene a
Medicamentului: http://www.ema.europa.eu/
115
ANEXA II
116
A. DEINTORUL AUTORIZAIEI DE FABRICAIE RESPONSABIL
PENTRU ELIBERAREA SERIEI
Nu este cazul.
ALTE CONDIII
Sistemul de farmacovigilen
DAPP trebuie s se asigure c sistemul de farmacovigilen prezentat n Modulul 1.8.1 al Autorizaiei
de punere pe pia,este implementat i funcionalnainte de i n timpul prezenei medicamentului pe
pia.
117
ANEXA III
ETICHETAREA I PROSPECTUL
118
A. ETICHETAREA
119
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
CUTIE DE CARTON
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
120
10. PRECAUII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL
DE MEDICAMENTE, DAC ESTE CAZUL
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
Lot
xeplion 25 mg
121
MINIMUM DE INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJELE PRIMARE
MICI
SERING PREUMPLUT
XEPLION 25 mg injectabil
Paliperidon
i.m.
2. MODUL DE ADMINISTRARE
3. DATA DE EXPIRARE
EXP
4. SERIA DE FABRICAIE
Lot
25 mg
6. ALTE INFORMAII
122
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
CUTIE DE CARTON
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
123
10. PRECAUII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL
DE MEDICAMENTE, DAC ESTE CAZUL
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
Lot
xeplion 50 mg
124
MINIMUM DE INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJELE PRIMARE
MICI
SERING PREUMPLUT
XEPLION 50 mg injectabil
Paliperidon
i.m.
2. MODUL DE ADMINISTRARE
3. DATA DE EXPIRARE
EXP
4. SERIA DE FABRICAIE
Lot
50 mg
6. ALTE INFORMAII
125
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
CUTIE DE CARTON
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
126
10. PRECAUII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL
DE MEDICAMENTE, DAC ESTE CAZUL
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
EU/0/00/000/000
Lot
xeplion 75 mg
127
MINIMUM DE INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJELE PRIMARE
MICI
SERING PREUMPLUT
XEPLION 75 mg injectabil
Paliperidon
i.m.
2. MODUL DE ADMINISTRARE
3. DATA DE EXPIRARE
EXP
4. SERIA DE FABRICAIE
Lot
75 mg
6. ALTE INFORMAII
128
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
CUTIE DE CARTON
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
129
10. PRECAUII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL
DE MEDICAMENTE, DAC ESTE CAZUL
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
EU/0/00/000/000
Lot
xeplion 100 mg
130
MINIMUM DE INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJELE PRIMARE
MICI
SERING PREUMPLUT
2. MODUL DE ADMINISTRARE
3. DATA DE EXPIRARE
EXP
4. SERIA DE FABRICAIE
Lot
100 mg
6. ALTE INFORMAII
131
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
CUTIE DE CARTON
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
132
10. PRECAUII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL
DE MEDICAMENTE, DAC ESTE CAZUL
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
EU/0/00/000/000
Lot
xeplion 150 mg
133
MINIMUM DE INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJELE PRIMARE
MICI
SERING PREUMPLUT
2. MODUL DE ADMINISTRARE
3. DATA DE EXPIRARE
EXP
4. SERIA DE FABRICAIE
Lot
150 mg
6. ALTE INFORMAII
134
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
PACHETUL DE INIIERE A TRATAMENTULUI
ETICHET EXTERIOAR (CU CHENAR ALBASTRU)
XEPLION 150 mg
XEPLION 100 mg
suspensie injectabil cu eliberare prelungit
Paliperidon
XEPLION 150 mg: Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon, echivalentul cu
paliperidon 150 mg.
XEPLION 100 mg: Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon, echivalentul cu
paliperidon 100 mg.
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
135
9. CONDIII SPECIALE DE PSTRARE
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
EU/0/00/000/000
Lot
136
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon, echivalentul cu paliperidon 150 mg.
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
137
10. PRECAUII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL
DE MEDICAMENTE, DAC ESTE CAZUL
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
EU/0/00/000/000
Lot
xeplion 150 mg
138
INFORMAII CARE TREBUIE S APAR PE AMBALAJUL SECUNDAR
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon, echivalentul cu paliperidon 100 mg.
3. LISTA EXCIPIENILOR
Excipieni: polisorbat 20, polietilenglicol 4000, acid citric monohidrat, fosfat hidrogen disodic
anhidru, fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat, hidroxid de sodiu, ap pentru injecii.
8. DATA DE EXPIRARE
EXP
139
10. PRECAUII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL
DE MEDICAMENTE, DAC ESTE CAZUL
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
EU/0/00/000/000
Lot
xeplion 100 mg
140
B. PROSPECTUL
141
PROSPECTUL: INFORMAII PENTRU UTILIZATOR
Paliperidon
Citii cu atenie i n ntregime acest prospect nainte de a ncepe s utilizai acest medicament.
- Pstrai acest prospect. S-ar putea s fie necesar s-l recitii.
- Dac avei orice ntrebri suplimentare, adresai-v medicului dumneavoastr sau farmacistului.
- Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect,v rugm s-i spunei medicului dumneavoastr sau farmacistului.
Dac ai rspuns n trecut la tratamentul cu paliperidon sau risperidon i avei simptome uoare pn
la moderate, medicul dumneavoastr ar putea s nceap tratamentul cu XEPLION fr stabilizarea
anterioar cu paliperidon sau risperidon.
Nu utilizai XEPLION
- dac suntei alergic (hipersensibil) la paliperidon sau la oricare dintre celelalte componente ale
XEPLION.
- dac suntei alergic (hipersensibil) la alte medicamente antipsihotice, inclusiv la risperidon.
Toate medicamentele au efecte secundare, iar unele dintre efectele secundare ale XEPLION pot
nruti simptomele altor afeciuni medicale. Din acest motiv este important s discutai cu medicul
142
dumneavoastr oricare dintre urmtoarele afeciuni care se pot agrava pe durata tratamentului cu
XEPLION.
Dac suferii de vreuna dintre aceste afeciuni, v rugm s discutai cu medicul dumneavoastr,
deoarece acesta poate dori s v ajusteze doza sau s v monitorizeze pentru un anumit timp.
Dat fiind faptul c XEPLION poate reduce senzaia de vom, exist posibilitatea ca acesta s
mascheze rspunsul normal al organismului la ingerarea de substane toxice sau la alte afeciuni
medicale.
Dat fiind faptul c XEPLION acioneaz n principal la nivelul creierului, interferena cu alte
medicamente (sau cu alcoolul etilic) care acioneaz la acest nivel poate cauza o exagerare a efectelor
secundare, cum ar fi somnolena sau alte efecte la nivelul creierului.
Dat fiind faptul c XEPLION poate scdea tensiunea arterial, se recomand precauie la utilizarea
XEPLION mpreun cu alte medicamente care scad tensiunea arterial.
XEPLION poate scdea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson i sindromului picioarelor
nelinitite (de ex., levodopa).
Dac suntei predispus la convulsii, palmitatul de paliperidon poate crete riscul apariiei acestora.
Alte medicamente care au acest efect includ anumite medicamente folosite la tratarea depresiei sau a
infeciilor, precum i alte antipsihotice. Este important s spunei medicului dumneavoastr ce
medicamente luai pentru tratamentul unor astfel de afeciuni.
Sarcina i alptarea
Spunei medicului dumneavoastr dac suntei sau credei c suntei nsrcinat. Nu trebuie s utilizai
XEPLION n timpul sarcinii dect dac ai discutat despre aceasta cu medicul dumneavoastr.
143
XEPLION poate trece de la mam la copil prin laptele matern i poate face ru sugarului. Prin urmare,
nu trebuie s alptai ct timp utilizai XEPLION.
XEPLION se administreaz de ctre medicul dumneavoastr sau alt cadru medical calificat, ntr-un
cabinet medical sau ntr-o clinic. Medicul dumneavoastr v va spune cnd s venii la cabinet sau la
clinic pentru injecie. Este important s nu omitei doza programat. Dac nu putei onora
programarea la medic, asigurai-v c l sunai imediat astfel nct s facei o alt programare ct mai
curnd posibil. XEPLION se administreaz prin injecie intramuscular n bra sau fes. Vei primi
prima (150 mg) i a doua (100 mg) injecie cu palmitat de paliperidon la aproximativ o sptmn
distan. Dup aceea vei primi o injecie (cu o doz de la 25 mg pn la 150 mg) o dat pe lun. n
funcie de simptomele dumneavoastr, medicul v poate crete sau reduce cantitatea de medicament pe
care o primii ntr-o doz, la momentul injeciei dumneavoastr lunare programat.
Afeciuni renale
Dac avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai mic. Dac avei o
afeciune renal moderat sau sever, XEPLION nu trebuie utilizat.
Vrstnici
Dac suntei vrstnic i avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai
mic.
Afeciuni hepatice
Dac avei afeciuni hepatice severe, XEPLION trebuie utilizat cu precauie.
Pacienii crora li s-a administrat prea mult paliperidon pot experimenta urmtoarele simptome:
somnolen sau sedare, frecven cardiac crescut, tensiune arterial sczut, electrocardiogram
anormal (urmrirea electric a activitii inimii) sau micri lente sau anormale ale feei, corpului,
braelor sau picioarelor.
Dac avei orice ntrebri suplimentare cu privire la acest medicament, adresai-v medicului
dumneavoastr sau farmacistului.
144
4. REACII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, XEPLION poate provoca reacii adverse, totui acestea nu apar la toate
persoanele.
Mai puin frecvent, putei experimenta o reacie alergic grav caracterizat de febr, umflarea gurii,
feei, buzelor sau limbii, scurtarea respiraiei, mncrime, erupie cutanat i uneori scderi ale
tensiunii arteriale (aceste simptome nsumnd o reacie anafilactic). Dac acestea apar, solicitai
imediat asisten medical.
La pacienii vrstnici cu demen, medicamentele din acelai grup ca i XEPLION au fost asociate cu
reacii secundare care includ slbiciune instalat brusc sau senzaie de amorire la nivelul feei, braelor
sau picioarelor, episoade de vorbire neinteligibil sau vedere nceoat. Aceste simptome pot fi
asociate cu atacul cerebral. Dac oricare dintre aceste reacii apar, chiar i pe perioade scurte, solicitai
imediat asisten medical (vezi pct. 2, Avei grij deosebit cnd utilizai XEPLION).
Frecvena reaciilor adverse posibile enumerate mai jos este definit cu ajutorul urmtoarei convenii:
foarte frecvente (afecteaz mai mult de 1 utilizator din 10)
frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 100)
mai puin frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 1000)
rare (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 10.000)
foarte rare (afecteaz mai puin de 1 utilizator din 10.000)
cu frecven necunoscut (care nu poate fi estimat din datele disponibile).
145
Reaciile adverse mai puin frecvente pot include:
reacie alergic
concentraie mare a hormonului numit prolactin, detectat la o analiz de snge (acesta poate
cauza sau nu simptome). Dac apar simptome ale concentraiei mari de prolactin, acestea pot
include
o la brbai: umflarea snilor, dificultate n obinerea sau meninerea ereciilor sau alte
disfuncii sexuale
o la femei: scurgerea unei secreii lactate din sni, lipsa menstruaiilor sau alte probleme
cu ciclul menstrual
concentraie crescut a insulinei (un hormon din snge care controleaz concentraiile de zahr) n
snge; apetit alimentar crescut sau sczut; creterea concentraiilor de colesterol n snge
nelinite; comaruri
episoade de lein; convulsii (crize convulsive); dificulti de vorbire; o dorin nelinitit de a v
mica pri ale corpului; ameeal la statul n picioare
vedere nceoat
senzaia de rotire (vertij)
traseu electric anormal al activitii inimii (electrocardiogram sau ECG); bti lente ale inimii,
bti rapide ale inimii la ridicarea n picioare; senzaie de spasm sau lovituri n piept (palpitaii);
prelungirea intervalului QT n activitatea inimii
tensiune arterial sczut la ridicarea n picioare (n consecin, anumite persoane care iau
paliperidon pot simi slbiciune, ameeli sau pot leina cnd se ridic brusc n picioare)
salivare excesiv; uscciune a gurii
urticaria (sau blnde sub forma unor urzicturi); mncrimi
senzaie de rigiditate la nivelul articulaiilor i/sau muchilor; dureri musculare
mrirea de volum a snilor la brbai; probleme cu erecia; disfuncii sexuale; scurgere de lapte din
sni; perioade menstruale lips sau alte probleme cu ciclul menstrual (la femei)
mncrime la locul injeciei
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse suplimentare care au fost raportate cu
paliperidona comprimate cu eliberare prelungit:
Deoarece paliperidona este un compus rezultat din scindarea risperidonei n corpul uman, reaciile
adverse care pot aprea dup ingerarea risperidonei (un alt medicament antipsihotic) pot surveni i n
cazul XEPLION. Pentru informaii suplimentare privind aceste reacii adverse, discutai cu medicul
dumneavoastr.
Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect, comunicai acest lucru medicului dumneavoastr sau farmacistului.
A nu se utiliza XEPLION dup data expirrii inscripionat pe cutie. Data de expirare se refer la
ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. ntrebai farmacistul
cum s eliminai medicamentele care nu v mai sunt necesare. Aceste msuri vor ajuta la protejarea
mediului.
6. INFORMAII SUPLIMENTARE
Ce conine XEPLION
Substana activ este paliperidona.
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 39 mg, echivalentul cu paliperidon
25 mg.
147
Celelalte componente sunt:
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecie
XEPLION este o suspensie injectabil alb pn la aproape alb, cu eliberare prelungit, ntr-o sering
preumplut, care v este pus la dispoziie la cabinetul medicului dumneavoastr sau n clinic.
Pentru orice informaii despre acest medicament, contactai reprezentana local a deintorului
autorizaiei de punere pe pia.
Belgi/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
JANSSEN-CILAG N.V./S.A. JANSSEN-CILAG N.V./S.A.
Tel./Tl: +32 14 64 94 11 Tel./Tl: +32 14 64 94 11
Magyarorszg
Johnson & Johnson, JANSSEN-CILAG Kft.
.:+359 2 489 9400 Tel. :+36 23 513 800
Danmark Nederland
JANSSEN-CILAG A/S JANSSEN-CILAG B.V.
Tlf: +45 45 94 82 82 Tel: +31 13 583 73 73
Deutschland Norge
JANSSEN-CILAG GmbH JANSSEN-CILAG AS
Tel: +49 2137-955-955 Tlf: + 47 24 12 65 00
Eesti sterreich
JANSSEN-CILAG JANSSEN-CILAG PHARMA GmbH
Tel.: + 372 617 7410 Tel: +43 1 610 300
Polska
JANSSEN-CILAG JANSSENCILAG Polska Sp. z o.o.
T: +30 210 80 90 000 Tel.: + 48 22 237 6000
148
Espaa Portugal
JANSSEN-CILAG, S.A. JANSSEN-CILAG FARMACEUTICA,
Tel: +34 91 722 81 00 LDA
Tel: +351 21-4368835
France Romnia
JANSSEN-CILAG Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 44 44 Tel: +40 21 207 1800
Ireland Slovenija
JANSSEN-CILAG Ltd. Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +44 1 494 567 567 Tel: + 386 1401 18 30
Italia Suomi/Finland
JANSSEN-CILAG SpA JANSSEN-CILAG OY
Tel: +39 02/2510.1 Puh/Tel: +358 207 531 300
Sverige
JANSSEN-CILAG AB
T: +357 22 755 214 Tel: +46 8 626 50 00
Lietuva
Johnson & Johnson UAB
Tel.: +370 5 278 68 88
149
Urmtoarele informaii sunt destinate numai medicilor i cadrelor medicale calificate:
Suspensia injectabil este de unic folosin. Aceasta trebuie verificat vizual nainte de administrare,
cu privire la impuriti. A nu se utiliza dac seringa prezint vizibil materii strine.
Pachetul conine o sering preumplut i 2 ace de siguran (un ac de 1 -inci, calibru 22 [38,1 mm x
0,72 mm] i un ac de 1 inci, calibru 23 [25,4 mm x 0,64 mm]) pentru injectare intramuscular.
1. Agitai bine seringa timp de minim 10 secunde pentru a asigura o suspensie omogen.
Pentru injectarea n DELTOID, dac pacientul are < 90 kg, folosii acul de 1 inci i calibru
23 (25,4 mm x 0,64 mm) (acul cu ambou de culoare albastr); dac pacientul cntrete 90 kg,
folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul cu ambou de culoare gri).
Pentru injectarea n GLUTEAL, folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul
cu ambou de culoare gri).
150
3. innd seringa vertical, scoatei capacul din cauciuc cu o micare de rsucire.
4. Deschidei pe jumtate folia protectoare a acului de siguran. Prindei teaca acului folosindu-v
de folia din plastic. Montai acul de siguran pe conectorul cu lumen al seringii, printr-o micare
uoar de rsucire n sens orar.
5. Scoatei teaca acului de pe acesta, trgnd-o drept. Nu rsucii teaca, deoarece acul se poate detaa
de pe sering.
151
6. Aducei seringa cu acul montat n poziie vertical pentru scoaterea aerului. Scoatei aerul din
sering deplasnd cu grij tija pistonului nspre nainte.
8. Dup finalizarea injeciei, folosii fie degetul mare, fie degetul unei mini (8a, 8b) sau o suprafa
plan (8c) pentru a activa sistemul de protecie a acului. Sistemul este complet activat cnd auzii
un clic. Aruncai seringa cu acul n mod corespunztor.
8a
8b
8c
152
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
153
PROSPECTUL: INFORMAII PENTRU UTILIZATOR
Paliperidon
Citii cu atenie i n ntregime acest prospect nainte de a ncepe s utilizai acest medicament.
- Pstrai acest prospect. S-ar putea s fie necesar s-l recitii.
- Dac avei orice ntrebri suplimentare, adresai-v medicului dumneavoastr sau farmacistului.
- Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect,v rugm s-i spunei medicului dumneavoastr sau farmacistului.
Dac ai rspuns n trecut la tratamentul cu paliperidon sau risperidon i avei simptome uoare pn
la moderate, medicul dumneavoastr ar putea s nceap tratamentul cu XEPLION fr stabilizarea
anterioar cu paliperidon sau risperidon.
Nu utilizai XEPLION
- dac suntei alergic (hipersensibil) la paliperidon sau la oricare dintre celelalte componente ale
XEPLION.
- dac suntei alergic (hipersensibil) la alte medicamente antipsihotice, inclusiv la risperidon.
Toate medicamentele au efecte secundare, iar unele dintre efectele secundare ale XEPLION pot
nruti simptomele altor afeciuni medicale. Din acest motiv este important s discutai cu medicul
154
dumneavoastr oricare dintre urmtoarele afeciuni care se pot agrava pe durata tratamentului cu
XEPLION.
Dac suferii de vreuna dintre aceste afeciuni, v rugm s discutai cu medicul dumneavoastr,
deoarece acesta poate dori s v ajusteze doza sau s v monitorizeze pentru un anumit timp.
Dat fiind faptul c XEPLION poate reduce senzaia de vom, exist posibilitatea ca acesta s
mascheze rspunsul normal al organismului la ingerarea de substane toxice sau la alte afeciuni
medicale.
Dat fiind faptul c XEPLION acioneaz n principal la nivelul creierului, interferena cu alte
medicamente (sau cu alcoolul etilic) care acioneaz la acest nivel poate cauza o exagerare a efectelor
secundare, cum ar fi somnolena sau alte efecte la nivelul creierului.
Dat fiind faptul c XEPLION poate scdea tensiunea arterial, se recomand precauie la utilizarea
XEPLION mpreun cu alte medicamente care scad tensiunea arterial.
XEPLION poate scdea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson i sindromului picioarelor
nelinitite (de ex., levodopa).
Dac suntei predispus la convulsii, palmitatul de paliperidon poate crete riscul apariiei acestora.
Alte medicamente care au acest efect includ anumite medicamente folosite la tratarea depresiei sau a
infeciilor, precum i alte antipsihotice. Este important s spunei medicului dumneavoastr ce
medicamente luai pentru tratamentul unor astfel de afeciuni.
Sarcina i alptarea
Spunei medicului dumneavoastr dac suntei sau credei c suntei nsrcinat. Nu trebuie s utilizai
XEPLION n timpul sarcinii dect dac ai discutat despre aceasta cu medicul dumneavoastr.
155
XEPLION poate trece de la mam la copil prin laptele matern i poate face ru sugarului. Prin urmare,
nu trebuie s alptai ct timp utilizai XEPLION.
XEPLION se administreaz de ctre medicul dumneavoastr sau alt cadru medical calificat, ntr-un
cabinet medical sau ntr-o clinic. Medicul dumneavoastr v va spune cnd s venii la cabinet sau la
clinic pentru injecie. Este important s nu omitei doza programat. Dac nu putei onora
programarea la medic, asigurai-v c l sunai imediat astfel nct s facei o alt programare ct mai
curnd posibil. XEPLION se administreaz prin injecie intramuscular n bra sau fes. Vei primi
prima (150 mg) i a doua (100 mg) injecie cu palmitat de paliperidon la aproximativ o sptmn
distan. Dup aceea vei primi o injecie (cu o doz de la 25 mg pn la 150 mg) o dat pe lun. n
funcie de simptomele dumneavoastr, medicul v poate crete sau reduce cantitatea de medicament pe
care o primii ntr-o doz, la momentul injeciei dumneavoastr lunare programat.
Afeciuni renale
Dac avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai mic. Dac avei o
afeciune renal moderat sau sever, XEPLION nu trebuie utilizat.
Vrstnici
Dac suntei vrstnic i avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai
mic.
Afeciuni hepatice
Dac avei afeciuni hepatice severe, XEPLION trebuie utilizat cu precauie.
Pacienii crora li s-a administrat prea mult paliperidon pot experimenta urmtoarele simptome:
somnolen sau sedare, frecven cardiac crescut, tensiune arterial sczut, electrocardiogram
anormal (urmrirea electric a activitii inimii) sau micri lente sau anormale ale feei, corpului,
braelor sau picioarelor.
Dac avei orice ntrebri suplimentare cu privire la acest medicament, adresai-v medicului
dumneavoastr sau farmacistului.
156
4. REACII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, XEPLION poate provoca reacii adverse, totui acestea nu apar la toate
persoanele.
Mai puin frecvent, putei experimenta o reacie alergic grav caracterizat de febr, umflarea gurii,
feei, buzelor sau limbii, scurtarea respiraiei, mncrime, erupie cutanat i uneori scderi ale
tensiunii arteriale (aceste simptome nsumnd o reacie anafilactic). Dac acestea apar, solicitai
imediat asisten medical.
La pacienii vrstnici cu demen, medicamentele din acelai grup ca i XEPLION au fost asociate cu
reacii secundare care includ slbiciune instalat brusc sau senzaie de amorire la nivelul feei, braelor
sau picioarelor, episoade de vorbire neinteligibil sau vedere nceoat. Aceste simptome pot fi
asociate cu atacul cerebral. Dac oricare dintre aceste reacii apar, chiar i pe perioade scurte, solicitai
imediat asisten medical (vezi pct. 2, Avei grij deosebit cnd utilizai XEPLION).
Frecvena reaciilor adverse posibile enumerate mai jos este definit cu ajutorul urmtoarei convenii:
foarte frecvente (afecteaz mai mult de 1 utilizator din 10)
frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 100)
mai puin frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 1000)
rare (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 10.000)
foarte rare (afecteaz mai puin de 1 utilizator din 10.000)
cu frecven necunoscut (care nu poate fi estimat din datele disponibile).
157
Reaciile adverse mai puin frecvente pot include:
reacie alergic
concentraie mare a hormonului numit prolactin, detectat la o analiz de snge (acesta poate
cauza sau nu simptome). Dac apar simptome ale concentraiei mari de prolactin, acestea pot
include
o la brbai: umflarea snilor, dificultate n obinerea sau meninerea ereciilor sau alte
disfuncii sexuale
o la femei: scurgerea unei secreii lactate din sni, lipsa menstruaiilor sau alte probleme
cu ciclul menstrual
concentraie crescut a insulinei (un hormon din snge care controleaz concentraiile de zahr) n
snge; apetit alimentar crescut sau sczut; creterea concentraiilor de colesterol n snge
nelinite; comaruri
episoade de lein; convulsii (crize convulsive); dificulti de vorbire; o dorin nelinitit de a v
mica pri ale corpului; ameeal la statul n picioare
vedere nceoat
senzaia de rotire (vertij)
traseu electric anormal al activitii inimii (electrocardiogram sau ECG); bti lente ale inimii,
bti rapide ale inimii la ridicarea n picioare; senzaie de spasm sau lovituri n piept (palpitaii);
prelungirea intervalului QT n activitatea inimii
tensiune arterial sczut la ridicarea n picioare (n consecin, anumite persoane care iau
paliperidon pot simi slbiciune, ameeli sau pot leina cnd se ridic brusc n picioare)
salivare excesiv; uscciune a gurii
urticaria (sau blnde sub forma unor urzicturi); mncrimi
senzaie de rigiditate la nivelul articulaiilor i/sau muchilor; dureri musculare
mrirea de volum a snilor la brbai; probleme cu erecia; disfuncii sexuale; scurgere de lapte din
sni; perioade menstruale lips sau alte probleme cu ciclul menstrual (la femei)
mncrime la locul injeciei
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse suplimentare care au fost raportate cu
paliperidona comprimate cu eliberare prelungit:
Deoarece paliperidona este un compus rezultat din scindarea risperidonei n corpul uman, reaciile
adverse care pot aprea dup ingerarea risperidonei (un alt medicament antipsihotic) pot surveni i n
cazul XEPLION. Pentru informaii suplimentare privind aceste reacii adverse, discutai cu medicul
dumneavoastr.
Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect, comunicai acest lucru medicului dumneavoastr sau farmacistului.
A nu se utiliza XEPLION dup data expirrii inscripionat pe cutie. Data de expirare se refer la
ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. ntrebai farmacistul
cum s eliminai medicamentele care nu v mai sunt necesare. Aceste msuri vor ajuta la protejarea
mediului.
6. INFORMAII SUPLIMENTARE
Ce conine XEPLION
Substana activ este paliperidona.
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 78 mg, echivalentul cu paliperidon
50 mg.
159
Celelalte componente sunt:
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecie
XEPLION este o suspensie injectabil alb pn la aproape alb, cu eliberare prelungit, ntr-o sering
preumplut, care v este pus la dispoziie la cabinetul medicului dumneavoastr sau n clinic.
Pentru orice informaii despre acest medicament, contactai reprezentana local a deintorului
autorizaiei de punere pe pia.
Belgi/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
JANSSEN-CILAG N.V./S.A. JANSSEN-CILAG N.V./S.A.
Tel./Tl: +32 14 64 94 11 Tel./Tl: +32 14 64 94 11
Magyarorszg
Johnson & Johnson, JANSSEN-CILAG Kft.
.:+359 2 489 9400 Tel. :+36 23 513 800
Danmark Nederland
JANSSEN-CILAG A/S JANSSEN-CILAG B.V.
Tlf: +45 45 94 82 82 Tel: +31 13 583 73 73
Deutschland Norge
JANSSEN-CILAG GmbH JANSSEN-CILAG AS
Tel: +49 2137-955-955 Tlf: + 47 24 12 65 00
Eesti sterreich
JANSSEN-CILAG JANSSEN-CILAG PHARMA GmbH
Tel.: + 372 617 7410 Tel: +43 1 610 300
Polska
JANSSEN-CILAG JANSSENCILAG Polska Sp. z o.o.
T: +30 210 80 90 000 Tel.: + 48 22 237 6000
160
Espaa Portugal
JANSSEN-CILAG, S.A. JANSSEN-CILAG FARMACEUTICA,
Tel: +34 91 722 81 00 LDA
Tel: +351 21-4368835
France Romnia
JANSSEN-CILAG Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 44 44 Tel: +40 21 207 1800
Ireland Slovenija
JANSSEN-CILAG Ltd. Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +44 1 494 567 567 Tel: + 386 1401 18 30
Italia Suomi/Finland
JANSSEN-CILAG SpA JANSSEN-CILAG OY
Tel: +39 02/2510.1 Puh/Tel: +358 207 531 300
Sverige
JANSSEN-CILAG AB
T: +357 22 755 214 Tel: +46 8 626 50 00
Lietuva
Johnson & Johnson UAB
Tel.: +370 5 278 68 88
161
Urmtoarele informaii sunt destinate numai medicilor i cadrelor medicale calificate:
Suspensia injectabil este de unic folosin. Aceasta trebuie verificat vizual nainte de administrare,
cu privire la impuriti. A nu se utiliza dac seringa prezint vizibil materii strine.
Pachetul conine o sering preumplut i 2 ace de siguran (un ac de 1 -inci, calibru 22 [38,1 mm x
0,72 mm] i un ac de 1 inci, calibru 23 [25,4 mm x 0,64 mm]) pentru injectare intramuscular.
1. Agitai bine seringa timp de minim 10 secunde pentru a asigura o suspensie omogen.
Pentru injectarea n DELTOID, dac pacientul are < 90 kg, folosii acul de 1 inci i calibru
23 (25,4 mm x 0,64 mm) (acul cu ambou de culoare albastr); dac pacientul cntrete 90 kg,
folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul cu ambou de culoare gri).
Pentru injectarea n GLUTEAL, folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul
cu ambou de culoare gri).
162
3. innd seringa vertical, scoatei capacul din cauciuc cu o micare de rsucire.
4. Deschidei pe jumtate folia protectoare a acului de siguran. Prindei teaca acului folosindu-v
de folia din plastic. Montai acul de siguran pe conectorul cu lumen al seringii, printr-o micare
uoar de rsucire n sens orar.
5. Scoatei teaca acului de pe acesta, trgnd-o drept. Nu rsucii teaca, deoarece acul se poate detaa
de pe sering.
163
6. Aducei seringa cu acul montat n poziie vertical pentru scoaterea aerului. Scoatei aerul din
sering deplasnd cu grij tija pistonului nspre nainte.
8. Dup finalizarea injeciei, folosii fie degetul mare, fie degetul unei mini (8a, 8b) sau o suprafa
plan (8c) pentru a activa sistemul de protecie a acului. Sistemul este complet activat cnd auzii
un clic. Aruncai seringa cu acul n mod corespunztor.
8a
8b
8c
164
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
165
PROSPECTUL: INFORMAII PENTRU UTILIZATOR
Paliperidon
Citii cu atenie i n ntregime acest prospect nainte de a ncepe s utilizai acest medicament.
- Pstrai acest prospect. S-ar putea s fie necesar s-l recitii.
- Dac avei orice ntrebri suplimentare, adresai-v medicului dumneavoastr sau farmacistului.
- Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect,v rugm s-i spunei medicului dumneavoastr sau farmacistului.
Dac ai rspuns n trecut la tratamentul cu paliperidon sau risperidon i avei simptome uoare pn
la moderate, medicul dumneavoastr ar putea s nceap tratamentul cu XEPLION fr stabilizarea
anterioar cu paliperidon sau risperidon.
Nu utilizai XEPLION
- dac suntei alergic (hipersensibil) la paliperidon sau la oricare dintre celelalte componente ale
XEPLION.
- dac suntei alergic (hipersensibil) la alte medicamente antipsihotice, inclusiv la risperidon.
Toate medicamentele au efecte secundare, iar unele dintre efectele secundare ale XEPLION pot
nruti simptomele altor afeciuni medicale. Din acest motiv este important s discutai cu medicul
166
dumneavoastr oricare dintre urmtoarele afeciuni care se pot agrava pe durata tratamentului cu
XEPLION.
Dac suferii de vreuna dintre aceste afeciuni, v rugm s discutai cu medicul dumneavoastr,
deoarece acesta poate dori s v ajusteze doza sau s v monitorizeze pentru un anumit timp.
Dat fiind faptul c XEPLION poate reduce senzaia de vom, exist posibilitatea ca acesta s
mascheze rspunsul normal al organismului la ingerarea de substane toxice sau la alte afeciuni
medicale.
Dat fiind faptul c XEPLION acioneaz n principal la nivelul creierului, interferena cu alte
medicamente (sau cu alcoolul etilic) care acioneaz la acest nivel poate cauza o exagerare a efectelor
secundare, cum ar fi somnolena sau alte efecte la nivelul creierului.
Dat fiind faptul c XEPLION poate scdea tensiunea arterial, se recomand precauie la utilizarea
XEPLION mpreun cu alte medicamente care scad tensiunea arterial.
XEPLION poate scdea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson i sindromului picioarelor
nelinitite (de ex., levodopa).
Dac suntei predispus la convulsii, palmitatul de paliperidon poate crete riscul apariiei acestora.
Alte medicamente care au acest efect includ anumite medicamente folosite la tratarea depresiei sau a
infeciilor, precum i alte antipsihotice. Este important s spunei medicului dumneavoastr ce
medicamente luai pentru tratamentul unor astfel de afeciuni.
Sarcina i alptarea
Spunei medicului dumneavoastr dac suntei sau credei c suntei nsrcinat. Nu trebuie s utilizai
XEPLION n timpul sarcinii dect dac ai discutat despre aceasta cu medicul dumneavoastr.
167
XEPLION poate trece de la mam la copil prin laptele matern i poate face ru sugarului. Prin urmare,
nu trebuie s alptai ct timp utilizai XEPLION.
XEPLION se administreaz de ctre medicul dumneavoastr sau alt cadru medical calificat, ntr-un
cabinet medical sau ntr-o clinic. Medicul dumneavoastr v va spune cnd s venii la cabinet sau la
clinic pentru injecie. Este important s nu omitei doza programat. Dac nu putei onora
programarea la medic, asigurai-v c l sunai imediat astfel nct s facei o alt programare ct mai
curnd posibil. XEPLION se administreaz prin injecie intramuscular n bra sau fes. Vei primi
prima (150 mg) i a doua (100 mg) injecie cu palmitat de paliperidon la aproximativ o sptmn
distan. Dup aceea vei primi o injecie (cu o doz de la 25 mg pn la 150 mg) o dat pe lun. n
funcie de simptomele dumneavoastr, medicul v poate crete sau reduce cantitatea de medicament pe
care o primii ntr-o doz, la momentul injeciei dumneavoastr lunare programat.
Afeciuni renale
Dac avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai mic. Dac avei o
afeciune renal moderat sau sever, XEPLION nu trebuie utilizat.
Vrstnici
Dac suntei vrstnic i avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai
mic.
Afeciuni hepatice
Dac avei afeciuni hepatice severe, XEPLION trebuie utilizat cu precauie.
Pacienii crora li s-a administrat prea mult paliperidon pot experimenta urmtoarele simptome:
somnolen sau sedare, frecven cardiac crescut, tensiune arterial sczut, electrocardiogram
anormal (urmrirea electric a activitii inimii) sau micri lente sau anormale ale feei, corpului,
braelor sau picioarelor.
Dac avei orice ntrebri suplimentare cu privire la acest medicament, adresai-v medicului
dumneavoastr sau farmacistului.
168
4. REACII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, XEPLION poate provoca reacii adverse, totui acestea nu apar la toate
persoanele.
Mai puin frecvent, putei experimenta o reacie alergic grav caracterizat de febr, umflarea gurii,
feei, buzelor sau limbii, scurtarea respiraiei, mncrime, erupie cutanat i uneori scderi ale
tensiunii arteriale (aceste simptome nsumnd o reacie anafilactic). Dac acestea apar, solicitai
imediat asisten medical.
La pacienii vrstnici cu demen, medicamentele din acelai grup ca i XEPLION au fost asociate cu
reacii secundare care includ slbiciune instalat brusc sau senzaie de amorire la nivelul feei, braelor
sau picioarelor, episoade de vorbire neinteligibil sau vedere nceoat. Aceste simptome pot fi
asociate cu atacul cerebral. Dac oricare dintre aceste reacii apar, chiar i pe perioade scurte, solicitai
imediat asisten medical (vezi pct. 2, Avei grij deosebit cnd utilizai XEPLION).
Frecvena reaciilor adverse posibile enumerate mai jos este definit cu ajutorul urmtoarei convenii:
foarte frecvente (afecteaz mai mult de 1 utilizator din 10)
frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 100)
mai puin frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 1000)
rare (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 10.000)
foarte rare (afecteaz mai puin de 1 utilizator din 10.000)
cu frecven necunoscut (care nu poate fi estimat din datele disponibile).
169
Reaciile adverse mai puin frecvente pot include:
reacie alergic
concentraie mare a hormonului numit prolactin, detectat la o analiz de snge (acesta poate
cauza sau nu simptome). Dac apar simptome ale concentraiei mari de prolactin, acestea pot
include
o la brbai: umflarea snilor, dificultate n obinerea sau meninerea ereciilor sau alte
disfuncii sexuale
o la femei: scurgerea unei secreii lactate din sni, lipsa menstruaiilor sau alte probleme
cu ciclul menstrual
concentraie crescut a insulinei (un hormon din snge care controleaz concentraiile de zahr) n
snge; apetit alimentar crescut sau sczut; creterea concentraiilor de colesterol n snge
nelinite; comaruri
episoade de lein; convulsii (crize convulsive); dificulti de vorbire; o dorin nelinitit de a v
mica pri ale corpului; ameeal la statul n picioare
vedere nceoat
senzaia de rotire (vertij)
traseu electric anormal al activitii inimii (electrocardiogram sau ECG); bti lente ale inimii,
bti rapide ale inimii la ridicarea n picioare; senzaie de spasm sau lovituri n piept (palpitaii);
prelungirea intervalului QT n activitatea inimii
tensiune arterial sczut la ridicarea n picioare (n consecin, anumite persoane care iau
paliperidon pot simi slbiciune, ameeli sau pot leina cnd se ridic brusc n picioare)
salivare excesiv; uscciune a gurii
urticaria (sau blnde sub forma unor urzicturi); mncrimi
senzaie de rigiditate la nivelul articulaiilor i/sau muchilor; dureri musculare
mrirea de volum a snilor la brbai; probleme cu erecia; disfuncii sexuale; scurgere de lapte din
sni; perioade menstruale lips sau alte probleme cu ciclul menstrual (la femei)
mncrime la locul injeciei
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse suplimentare care au fost raportate cu
paliperidona comprimate cu eliberare prelungit:
Deoarece paliperidona este un compus rezultat din scindarea risperidonei n corpul uman, reaciile
adverse care pot aprea dup ingerarea risperidonei (un alt medicament antipsihotic) pot surveni i n
cazul XEPLION. Pentru informaii suplimentare privind aceste reacii adverse, discutai cu medicul
dumneavoastr.
Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect, comunicai acest lucru medicului dumneavoastr sau farmacistului.
A nu se utiliza XEPLION dup data expirrii inscripionat pe cutie. Data de expirare se refer la
ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. ntrebai farmacistul
cum s eliminai medicamentele care nu v mai sunt necesare. Aceste msuri vor ajuta la protejarea
mediului.
6. INFORMAII SUPLIMENTARE
Ce conine XEPLION
Substana activ este paliperidona.
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 117 mg, echivalentul cu paliperidon
75 mg.
171
Celelalte componente sunt:
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecie
XEPLION este o suspensie injectabil alb pn la aproape alb, cu eliberare prelungit, ntr-o sering
preumplut, care v este pus la dispoziie la cabinetul medicului dumneavoastr sau n clinic.
Pentru orice informaii despre acest medicament, contactai reprezentana local a deintorului
autorizaiei de punere pe pia.
Belgi/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
JANSSEN-CILAG N.V./S.A. JANSSEN-CILAG N.V./S.A.
Tel./Tl: +32 14 64 94 11 Tel./Tl: +32 14 64 94 11
Magyarorszg
Johnson & Johnson, JANSSEN-CILAG Kft.
.:+359 2 489 9400 Tel. :+36 23 513 800
Danmark Nederland
JANSSEN-CILAG A/S JANSSEN-CILAG B.V.
Tlf: +45 45 94 82 82 Tel: +31 13 583 73 73
Deutschland Norge
JANSSEN-CILAG GmbH JANSSEN-CILAG AS
Tel: +49 2137-955-955 Tlf: + 47 24 12 65 00
Eesti sterreich
JANSSEN-CILAG JANSSEN-CILAG PHARMA GmbH
Tel.: + 372 617 7410 Tel: +43 1 610 300
Polska
JANSSEN-CILAG JANSSENCILAG Polska Sp. z o.o.
T: +30 210 80 90 000 Tel.: + 48 22 237 6000
172
Espaa Portugal
JANSSEN-CILAG, S.A. JANSSEN-CILAG FARMACEUTICA,
Tel: +34 91 722 81 00 LDA
Tel: +351 21-4368835
France Romnia
JANSSEN-CILAG Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 44 44 Tel: +40 21 207 1800
Ireland Slovenija
JANSSEN-CILAG Ltd. Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +44 1 494 567 567 Tel: + 386 1401 18 30
Italia Suomi/Finland
JANSSEN-CILAG SpA JANSSEN-CILAG OY
Tel: +39 02/2510.1 Puh/Tel: +358 207 531 300
Sverige
JANSSEN-CILAG AB
T: +357 22 755 214 Tel: +46 8 626 50 00
Lietuva
Johnson & Johnson UAB
Tel.: +370 5 278 68 88
173
Urmtoarele informaii sunt destinate numai medicilor i cadrelor medicale calificate:
Suspensia injectabil este de unic folosin. Aceasta trebuie verificat vizual nainte de administrare,
cu privire la impuriti. A nu se utiliza dac seringa prezint vizibil materii strine.
Pachetul conine o sering preumplut i 2 ace de siguran (un ac de 1 -inci, calibru 22 [38,1 mm x
0,72 mm] i un ac de 1 inci, calibru 23 [25,4 mm x 0,64 mm]) pentru injectare intramuscular.
1. Agitai bine seringa timp de minim 10 secunde pentru a asigura o suspensie omogen.
Pentru injectarea n DELTOID, dac pacientul are < 90 kg, folosii acul de 1 inci i calibru
23 (25,4 mm x 0,64 mm) (acul cu ambou de culoare albastr); dac pacientul cntrete 90 kg,
folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul cu ambou de culoare gri).
Pentru injectarea n GLUTEAL, folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul
cu ambou de culoare gri).
174
3. innd seringa vertical, scoatei capacul din cauciuc cu o micare de rsucire.
4. Deschidei pe jumtate folia protectoare a acului de siguran. Prindei teaca acului folosindu-v
de folia din plastic. Montai acul de siguran pe conectorul cu lumen al seringii, printr-o micare
uoar de rsucire n sens orar.
5. Scoatei teaca acului de pe acesta, trgnd-o drept. Nu rsucii teaca, deoarece acul se poate detaa
de pe sering.
175
6. Aducei seringa cu acul montat n poziie vertical pentru scoaterea aerului. Scoatei aerul din
sering deplasnd cu grij tija pistonului nspre nainte.
8. Dup finalizarea injeciei, folosii fie degetul mare, fie degetul unei mini (8a, 8b) sau o suprafa
plan (8c) pentru a activa sistemul de protecie a acului. Sistemul este complet activat cnd auzii
un clic. Aruncai seringa cu acul n mod corespunztor.
8a
8b
8c
176
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
177
PROSPECTUL: INFORMAII PENTRU UTILIZATOR
Paliperidon
Citii cu atenie i n ntregime acest prospect nainte de a ncepe s utilizai acest medicament.
- Pstrai acest prospect. S-ar putea s fie necesar s-l recitii.
- Dac avei orice ntrebri suplimentare, adresai-v medicului dumneavoastr sau farmacistului.
- Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect,v rugm s-i spunei medicului dumneavoastr sau farmacistului.
Dac ai rspuns n trecut la tratamentul cu paliperidon sau risperidon i avei simptome uoare pn
la moderate, medicul dumneavoastr ar putea s nceap tratamentul cu XEPLION fr stabilizarea
anterioar cu paliperidon sau risperidon.
Nu utilizai XEPLION
- dac suntei alergic (hipersensibil) la paliperidon sau la oricare dintre celelalte componente ale
XEPLION.
- dac suntei alergic (hipersensibil) la alte medicamente antipsihotice, inclusiv la risperidon.
Toate medicamentele au efecte secundare, iar unele dintre efectele secundare ale XEPLION pot
nruti simptomele altor afeciuni medicale. Din acest motiv este important s discutai cu medicul
178
dumneavoastr oricare dintre urmtoarele afeciuni care se pot agrava pe durata tratamentului cu
XEPLION.
Dac suferii de vreuna dintre aceste afeciuni, v rugm s discutai cu medicul dumneavoastr,
deoarece acesta poate dori s v ajusteze doza sau s v monitorizeze pentru un anumit timp.
Dat fiind faptul c XEPLION poate reduce senzaia de vom, exist posibilitatea ca acesta s
mascheze rspunsul normal al organismului la ingerarea de substane toxice sau la alte afeciuni
medicale.
Dat fiind faptul c XEPLION acioneaz n principal la nivelul creierului, interferena cu alte
medicamente (sau cu alcoolul etilic) care acioneaz la acest nivel poate cauza o exagerare a efectelor
secundare, cum ar fi somnolena sau alte efecte la nivelul creierului.
Dat fiind faptul c XEPLION poate scdea tensiunea arterial, se recomand precauie la utilizarea
XEPLION mpreun cu alte medicamente care scad tensiunea arterial.
XEPLION poate scdea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson i sindromului picioarelor
nelinitite (de ex., levodopa).
Dac suntei predispus la convulsii, palmitatul de paliperidon poate crete riscul apariiei acestora.
Alte medicamente care au acest efect includ anumite medicamente folosite la tratarea depresiei sau a
infeciilor, precum i alte antipsihotice. Este important s spunei medicului dumneavoastr ce
medicamente luai pentru tratamentul unor astfel de afeciuni.
Sarcina i alptarea
Spunei medicului dumneavoastr dac suntei sau credei c suntei nsrcinat. Nu trebuie s utilizai
XEPLION n timpul sarcinii dect dac ai discutat despre aceasta cu medicul dumneavoastr.
179
XEPLION poate trece de la mam la copil prin laptele matern i poate face ru sugarului. Prin urmare,
nu trebuie s alptai ct timp utilizai XEPLION.
XEPLION se administreaz de ctre medicul dumneavoastr sau alt cadru medical calificat, ntr-un
cabinet medical sau ntr-o clinic. Medicul dumneavoastr v va spune cnd s venii la cabinet sau la
clinic pentru injecie. Este important s nu omitei doza programat. Dac nu putei onora
programarea la medic, asigurai-v c l sunai imediat astfel nct s facei o alt programare ct mai
curnd posibil. XEPLION se administreaz prin injecie intramuscular n bra sau fes. Vei primi
prima (150 mg) i a doua (100 mg) injecie cu palmitat de paliperidon la aproximativ o sptmn
distan. Dup aceea vei primi o injecie (cu o doz de la 25 mg pn la 150 mg) o dat pe lun. n
funcie de simptomele dumneavoastr, medicul v poate crete sau reduce cantitatea de medicament pe
care o primii ntr-o doz, la momentul injeciei dumneavoastr lunare programat.
Afeciuni renale
Dac avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai mic. Dac avei o
afeciune renal moderat sau sever, XEPLION nu trebuie utilizat.
Vrstnici
Dac suntei vrstnic i avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai
mic.
Afeciuni hepatice
Dac avei afeciuni hepatice severe, XEPLION trebuie utilizat cu precauie.
Pacienii crora li s-a administrat prea mult paliperidon pot experimenta urmtoarele simptome:
somnolen sau sedare, frecven cardiac crescut, tensiune arterial sczut, electrocardiogram
anormal (urmrirea electric a activitii inimii) sau micri lente sau anormale ale feei, corpului,
braelor sau picioarelor.
Dac avei orice ntrebri suplimentare cu privire la acest medicament, adresai-v medicului
dumneavoastr sau farmacistului.
180
4. REACII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, XEPLION poate provoca reacii adverse, totui acestea nu apar la toate
persoanele.
Mai puin frecvent, putei experimenta o reacie alergic grav caracterizat de febr, umflarea gurii,
feei, buzelor sau limbii, scurtarea respiraiei, mncrime, erupie cutanat i uneori scderi ale
tensiunii arteriale (aceste simptome nsumnd o reacie anafilactic). Dac acestea apar, solicitai
imediat asisten medical.
La pacienii vrstnici cu demen, medicamentele din acelai grup ca i XEPLION au fost asociate cu
reacii secundare care includ slbiciune instalat brusc sau senzaie de amorire la nivelul feei, braelor
sau picioarelor, episoade de vorbire neinteligibil sau vedere nceoat. Aceste simptome pot fi
asociate cu atacul cerebral. Dac oricare dintre aceste reacii apar, chiar i pe perioade scurte, solicitai
imediat asisten medical (vezi pct. 2, Avei grij deosebit cnd utilizai XEPLION).
Frecvena reaciilor adverse posibile enumerate mai jos este definit cu ajutorul urmtoarei convenii:
foarte frecvente (afecteaz mai mult de 1 utilizator din 10)
frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 100)
mai puin frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 1000)
rare (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 10.000)
foarte rare (afecteaz mai puin de 1 utilizator din 10.000)
cu frecven necunoscut (care nu poate fi estimat din datele disponibile).
181
Reaciile adverse mai puin frecvente pot include:
reacie alergic
concentraie mare a hormonului numit prolactin, detectat la o analiz de snge (acesta poate
cauza sau nu simptome). Dac apar simptome ale concentraiei mari de prolactin, acestea pot
include
o la brbai: umflarea snilor, dificultate n obinerea sau meninerea ereciilor sau alte
disfuncii sexuale
o la femei: scurgerea unei secreii lactate din sni, lipsa menstruaiilor sau alte probleme
cu ciclul menstrual
concentraie crescut a insulinei (un hormon din snge care controleaz concentraiile de zahr) n
snge; apetit alimentar crescut sau sczut; creterea concentraiilor de colesterol n snge
nelinite; comaruri
episoade de lein; convulsii (crize convulsive); dificulti de vorbire; o dorin nelinitit de a v
mica pri ale corpului; ameeal la statul n picioare
vedere nceoat
senzaia de rotire (vertij)
traseu electric anormal al activitii inimii (electrocardiogram sau ECG); bti lente ale inimii,
bti rapide ale inimii la ridicarea n picioare; senzaie de spasm sau lovituri n piept (palpitaii);
prelungirea intervalului QT n activitatea inimii
tensiune arterial sczut la ridicarea n picioare (n consecin, anumite persoane care iau
paliperidon pot simi slbiciune, ameeli sau pot leina cnd se ridic brusc n picioare)
salivare excesiv; uscciune a gurii
urticaria (sau blnde sub forma unor urzicturi); mncrimi
senzaie de rigiditate la nivelul articulaiilor i/sau muchilor; dureri musculare
mrirea de volum a snilor la brbai; probleme cu erecia; disfuncii sexuale; scurgere de lapte din
sni; perioade menstruale lips sau alte probleme cu ciclul menstrual (la femei)
mncrime la locul injeciei
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse suplimentare care au fost raportate cu
paliperidona comprimate cu eliberare prelungit:
Deoarece paliperidona este un compus rezultat din scindarea risperidonei n corpul uman, reaciile
adverse care pot aprea dup ingerarea risperidonei (un alt medicament antipsihotic) pot surveni i n
cazul XEPLION. Pentru informaii suplimentare privind aceste reacii adverse, discutai cu medicul
dumneavoastr.
Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect, comunicai acest lucru medicului dumneavoastr sau farmacistului.
A nu se utiliza XEPLION dup data expirrii inscripionat pe cutie. Data de expirare se refer la
ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. ntrebai farmacistul
cum s eliminai medicamentele care nu v mai sunt necesare. Aceste msuri vor ajuta la protejarea
mediului.
6. INFORMAII SUPLIMENTARE
Ce conine XEPLION
Substana activ este paliperidona.
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 156 mg, echivalentul cu
paliperidon100 mg.
183
Celelalte componente sunt:
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecie
XEPLION este o suspensie injectabil alb pn la aproape alb, cu eliberare prelungit, ntr-o sering
preumplut, care v este pus la dispoziie la cabinetul medicului dumneavoastr sau n clinic.
Pentru orice informaii despre acest medicament, contactai reprezentana local a deintorului
autorizaiei de punere pe pia.
Belgi/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
JANSSEN-CILAG N.V./S.A. JANSSEN-CILAG N.V./S.A.
Tel./Tl: +32 14 64 94 11 Tel./Tl: +32 14 64 94 11
Magyarorszg
Johnson & Johnson, JANSSEN-CILAG Kft.
.:+359 2 489 9400 Tel. :+36 23 513 800
Danmark Nederland
JANSSEN-CILAG A/S JANSSEN-CILAG B.V.
Tlf: +45 45 94 82 82 Tel: +31 13 583 73 73
Deutschland Norge
JANSSEN-CILAG GmbH JANSSEN-CILAG AS
Tel: +49 2137-955-955 Tlf: + 47 24 12 65 00
Eesti sterreich
JANSSEN-CILAG JANSSEN-CILAG PHARMA GmbH
Tel.: + 372 617 7410 Tel: +43 1 610 300
Polska
JANSSEN-CILAG JANSSENCILAG Polska Sp. z o.o.
T: +30 210 80 90 000 Tel.: + 48 22 237 6000
184
Espaa Portugal
JANSSEN-CILAG, S.A. JANSSEN-CILAG FARMACEUTICA,
Tel: +34 91 722 81 00 LDA
Tel: +351 21-4368835
France Romnia
JANSSEN-CILAG Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 44 44 Tel: +40 21 207 1800
Ireland Slovenija
JANSSEN-CILAG Ltd. Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +44 1 494 567 567 Tel: + 386 1401 18 30
Italia Suomi/Finland
JANSSEN-CILAG SpA JANSSEN-CILAG OY
Tel: +39 02/2510.1 Puh/Tel: +358 207 531 300
Sverige
JANSSEN-CILAG AB
T: +357 22 755 214 Tel: +46 8 626 50 00
Lietuva
Johnson & Johnson UAB
Tel.: +370 5 278 68 88
185
Urmtoarele informaii sunt destinate numai medicilor i cadrelor medicale calificate:
Suspensia injectabil este de unic folosin. Aceasta trebuie verificat vizual nainte de administrare,
cu privire la impuriti. A nu se utiliza dac seringa prezint vizibil materii strine.
Pachetul conine o sering preumplut i 2 ace de siguran (un ac de 1 -inci, calibru 22 [38,1 mm x
0,72 mm] i un ac de 1 inci, calibru 23 [25,4 mm x 0,64 mm]) pentru injectare intramuscular.
1. Agitai bine seringa timp de minim 10 secunde pentru a asigura o suspensie omogen.
Pentru injectarea n DELTOID, dac pacientul are < 90 kg, folosii acul de 1 inci i calibru
23 (25,4 mm x 0,64 mm) (acul cu ambou de culoare albastr); dac pacientul cntrete 90 kg,
folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul cu ambou de culoare gri).
Pentru injectarea n GLUTEAL, folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul
cu ambou de culoare gri).
186
3. innd seringa vertical, scoatei capacul din cauciuc cu o micare de rsucire.
4. Deschidei pe jumtate folia protectoare a acului de siguran. Prindei teaca acului folosindu-v
de folia din plastic. Montai acul de siguran pe conectorul cu lumen al seringii, printr-o micare
uoar de rsucire n sens orar.
5. Scoatei teaca acului de pe acesta, trgnd-o drept. Nu rsucii teaca, deoarece acul se poate detaa
de pe sering.
187
6. Aducei seringa cu acul montat n poziie vertical pentru scoaterea aerului. Scoatei aerul din
sering deplasnd cu grij tija pistonului nspre nainte.
8. Dup finalizarea injeciei, folosii fie degetul mare, fie degetul unei mini (8a, 8b) sau o suprafa
plan (8c) pentru a activa sistemul de protecie a acului. Sistemul este complet activat cnd auzii
un clic. Aruncai seringa cu acul n mod corespunztor.
8a
8b
8c
188
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
189
PROSPECTUL: INFORMAII PENTRU UTILIZATOR
Paliperidon
Citii cu atenie i n ntregime acest prospect nainte de a ncepe s utilizai acest medicament.
- Pstrai acest prospect. S-ar putea s fie necesar s-l recitii.
- Dac avei orice ntrebri suplimentare, adresai-v medicului dumneavoastr sau farmacistului.
- Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect,v rugm s-i spunei medicului dumneavoastr sau farmacistului.
Dac ai rspuns n trecut la tratamentul cu paliperidon sau risperidon i avei simptome uoare pn
la moderate, medicul dumneavoastr ar putea s nceap tratamentul cu XEPLION fr stabilizarea
anterioar cu paliperidon sau risperidon.
Nu utilizai XEPLION
- dac suntei alergic (hipersensibil) la paliperidon sau la oricare dintre celelalte componente ale
XEPLION.
- dac suntei alergic (hipersensibil) la alte medicamente antipsihotice, inclusiv la risperidon.
Toate medicamentele au efecte secundare, iar unele dintre efectele secundare ale XEPLION pot
nruti simptomele altor afeciuni medicale. Din acest motiv este important s discutai cu medicul
190
dumneavoastr oricare dintre urmtoarele afeciuni care se pot agrava pe durata tratamentului cu
XEPLION.
Dac suferii de vreuna dintre aceste afeciuni, v rugm s discutai cu medicul dumneavoastr,
deoarece acesta poate dori s v ajusteze doza sau s v monitorizeze pentru un anumit timp.
Dat fiind faptul c XEPLION poate reduce senzaia de vom, exist posibilitatea ca acesta s
mascheze rspunsul normal al organismului la ingerarea de substane toxice sau la alte afeciuni
medicale.
Dat fiind faptul c XEPLION acioneaz n principal la nivelul creierului, interferena cu alte
medicamente (sau cu alcoolul etilic) care acioneaz la acest nivel poate cauza o exagerare a efectelor
secundare, cum ar fi somnolena sau alte efecte la nivelul creierului.
Dat fiind faptul c XEPLION poate scdea tensiunea arterial, se recomand precauie la utilizarea
XEPLION mpreun cu alte medicamente care scad tensiunea arterial.
XEPLION poate scdea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson i sindromului picioarelor
nelinitite (de ex., levodopa).
Dac suntei predispus la convulsii, palmitatul de paliperidon poate crete riscul apariiei acestora.
Alte medicamente care au acest efect includ anumite medicamente folosite la tratarea depresiei sau a
infeciilor, precum i alte antipsihotice. Este important s spunei medicului dumneavoastr ce
medicamente luai pentru tratamentul unor astfel de afeciuni.
Sarcina i alptarea
Spunei medicului dumneavoastr dac suntei sau credei c suntei nsrcinat. Nu trebuie s utilizai
XEPLION n timpul sarcinii dect dac ai discutat despre aceasta cu medicul dumneavoastr.
191
XEPLION poate trece de la mam la copil prin laptele matern i poate face ru sugarului. Prin urmare,
nu trebuie s alptai ct timp utilizai XEPLION.
XEPLION se administreaz de ctre medicul dumneavoastr sau alt cadru medical calificat, ntr-un
cabinet medical sau ntr-o clinic. Medicul dumneavoastr v va spune cnd s venii la cabinet sau la
clinic pentru injecie. Este important s nu omitei doza programat. Dac nu putei onora
programarea la medic, asigurai-v c l sunai imediat astfel nct s facei o alt programare ct mai
curnd posibil. XEPLION se administreaz prin injecie intramuscular n bra sau fes. Vei primi
prima (150 mg) i a doua (100 mg) injecie cu palmitat de paliperidon la aproximativ o sptmn
distan. Dup aceea vei primi o injecie (cu o doz de la 25 mg pn la 150 mg) o dat pe lun. n
funcie de simptomele dumneavoastr, medicul v poate crete sau reduce cantitatea de medicament pe
care o primii ntr-o doz, la momentul injeciei dumneavoastr lunare programat.
Afeciuni renale
Dac avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai mic. Dac avei o
afeciune renal moderat sau sever, XEPLION nu trebuie utilizat.
Vrstnici
Dac suntei vrstnic i avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai
mic.
Afeciuni hepatice
Dac avei afeciuni hepatice severe, XEPLION trebuie utilizat cu precauie.
Pacienii crora li s-a administrat prea mult paliperidon pot experimenta urmtoarele simptome:
somnolen sau sedare, frecven cardiac crescut, tensiune arterial sczut, electrocardiogram
anormal (urmrirea electric a activitii inimii) sau micri lente sau anormale ale feei, corpului,
braelor sau picioarelor.
Dac avei orice ntrebri suplimentare cu privire la acest medicament, adresai-v medicului
dumneavoastr sau farmacistului.
192
4. REACII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, XEPLION poate provoca reacii adverse, totui acestea nu apar la toate
persoanele.
Mai puin frecvent, putei experimenta o reacie alergic grav caracterizat de febr, umflarea gurii,
feei, buzelor sau limbii, scurtarea respiraiei, mncrime, erupie cutanat i uneori scderi ale
tensiunii arteriale (aceste simptome nsumnd o reacie anafilactic). Dac acestea apar, solicitai
imediat asisten medical.
La pacienii vrstnici cu demen, medicamentele din acelai grup ca i XEPLION au fost asociate cu
reacii secundare care includ slbiciune instalat brusc sau senzaie de amorire la nivelul feei, braelor
sau picioarelor, episoade de vorbire neinteligibil sau vedere nceoat. Aceste simptome pot fi
asociate cu atacul cerebral. Dac oricare dintre aceste reacii apar, chiar i pe perioade scurte, solicitai
imediat asisten medical (vezi pct. 2, Avei grij deosebit cnd utilizai XEPLION).
Frecvena reaciilor adverse posibile enumerate mai jos este definit cu ajutorul urmtoarei convenii:
foarte frecvente (afecteaz mai mult de 1 utilizator din 10)
frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 100)
mai puin frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 1000)
rare (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 10.000)
foarte rare (afecteaz mai puin de 1 utilizator din 10.000)
cu frecven necunoscut (care nu poate fi estimat din datele disponibile).
193
Reaciile adverse mai puin frecvente pot include:
reacie alergic
concentraie mare a hormonului numit prolactin, detectat la o analiz de snge (acesta poate
cauza sau nu simptome). Dac apar simptome ale concentraiei mari de prolactin, acestea pot
include
o la brbai: umflarea snilor, dificultate n obinerea sau meninerea ereciilor sau alte
disfuncii sexuale
o la femei: scurgerea unei secreii lactate din sni, lipsa menstruaiilor sau alte probleme
cu ciclul menstrual
concentraie crescut a insulinei (un hormon din snge care controleaz concentraiile de zahr) n
snge; apetit alimentar crescut sau sczut; creterea concentraiilor de colesterol n snge
nelinite; comaruri
episoade de lein; convulsii (crize convulsive); dificulti de vorbire; o dorin nelinitit de a v
mica pri ale corpului; ameeal la statul n picioare
vedere nceoat
senzaia de rotire (vertij)
traseu electric anormal al activitii inimii (electrocardiogram sau ECG); bti lente ale inimii,
bti rapide ale inimii la ridicarea n picioare; senzaie de spasm sau lovituri n piept (palpitaii);
prelungirea intervalului QT n activitatea inimii
tensiune arterial sczut la ridicarea n picioare (n consecin, anumite persoane care iau
paliperidon pot simi slbiciune, ameeli sau pot leina cnd se ridic brusc n picioare)
salivare excesiv; uscciune a gurii
urticaria (sau blnde sub forma unor urzicturi); mncrimi
senzaie de rigiditate la nivelul articulaiilor i/sau muchilor; dureri musculare
mrirea de volum a snilor la brbai; probleme cu erecia; disfuncii sexuale; scurgere de lapte din
sni; perioade menstruale lips sau alte probleme cu ciclul menstrual (la femei)
mncrime la locul injeciei
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse suplimentare care au fost raportate cu
paliperidona comprimate cu eliberare prelungit:
Deoarece paliperidona este un compus rezultat din scindarea risperidonei n corpul uman, reaciile
adverse care pot aprea dup ingerarea risperidonei (un alt medicament antipsihotic) pot surveni i n
cazul XEPLION. Pentru informaii suplimentare privind aceste reacii adverse, discutai cu medicul
dumneavoastr.
Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect, comunicai acest lucru medicului dumneavoastr sau farmacistului.
A nu se utiliza XEPLION dup data expirrii inscripionat pe cutie. Data de expirare se refer la
ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. ntrebai farmacistul
cum s eliminai medicamentele care nu v mai sunt necesare. Aceste msuri vor ajuta la protejarea
mediului.
6. INFORMAII SUPLIMENTARE
Ce conine XEPLION
Substana activ este paliperidona.
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 234 mg, echivalentul cu paliperidon
150 mg.
195
Celelalte componente sunt:
Polisorbat 20
Polietilenglicol 4000
Acid citric monohidrat
Fosfat hidrogen disodic anhidru
Fosfat dihidrogen de sodiu monohidrat
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)
Ap pentru injecie
XEPLION este o suspensie injectabil alb pn la aproape alb, cu eliberare prelungit, ntr-o sering
preumplut, care v este pus la dispoziie la cabinetul medicului dumneavoastr sau n clinic.
Pentru orice informaii despre acest medicament, contactai reprezentana local a deintorului
autorizaiei de punere pe pia.
Belgi/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
JANSSEN-CILAG N.V./S.A. JANSSEN-CILAG N.V./S.A.
Tel./Tl: +32 14 64 94 11 Tel./Tl: +32 14 64 94 11
Magyarorszg
Johnson & Johnson, JANSSEN-CILAG Kft.
.:+359 2 489 9400 Tel. :+36 23 513 800
Danmark Nederland
JANSSEN-CILAG A/S JANSSEN-CILAG B.V.
Tlf: +45 45 94 82 82 Tel: +31 13 583 73 73
Deutschland Norge
JANSSEN-CILAG GmbH JANSSEN-CILAG AS
Tel: +49 2137-955-955 Tlf: + 47 24 12 65 00
Eesti sterreich
JANSSEN-CILAG JANSSEN-CILAG PHARMA GmbH
Tel.: + 372 617 7410 Tel: +43 1 610 300
Polska
JANSSEN-CILAG JANSSENCILAG Polska Sp. z o.o.
T: +30 210 80 90 000 Tel.: + 48 22 237 6000
196
Espaa Portugal
JANSSEN-CILAG, S.A. JANSSEN-CILAG FARMACEUTICA,
Tel: +34 91 722 81 00 LDA
Tel: +351 21-4368835
France Romnia
JANSSEN-CILAG Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 44 44 Tel: +40 21 207 1800
Ireland Slovenija
JANSSEN-CILAG Ltd. Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +44 1 494 567 567 Tel: + 386 1401 18 30
Italia Suomi/Finland
JANSSEN-CILAG SpA JANSSEN-CILAG OY
Tel: +39 02/2510.1 Puh/Tel: +358 207 531 300
Sverige
JANSSEN-CILAG AB
T: +357 22 755 214 Tel: +46 8 626 50 00
Lietuva
Johnson & Johnson UAB
Tel.: +370 5 278 68 88
197
Urmtoarele informaii sunt destinate numai medicilor i cadrelor medicale calificate:
Suspensia injectabil este de unic folosin. Aceasta trebuie verificat vizual nainte de administrare,
cu privire la impuriti. A nu se utiliza dac seringa prezint vizibil materii strine.
Pachetul conine o sering preumplut i 2 ace de siguran (un ac de 1 -inci, calibru 22 [38,1 mm x
0,72 mm] i un ac de 1 inci, calibru 23 [25,4 mm x 0,64 mm]) pentru injectare intramuscular.
1. Agitai bine seringa timp de minim 10 secunde pentru a asigura o suspensie omogen.
Pentru injectarea n DELTOID, dac pacientul are < 90 kg, folosii acul de 1 inci i calibru
23 (25,4 mm x 0,64 mm) (acul cu ambou de culoare albastr); dac pacientul cntrete 90 kg,
folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul cu ambou de culoare gri).
Pentru injectarea n GLUTEAL, folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul
cu ambou de culoare gri).
198
3. innd seringa vertical, scoatei capacul din cauciuc cu o micare de rsucire.
4. Deschidei pe jumtate folia protectoare a acului de siguran. Prindei teaca acului folosindu-v
de folia din plastic. Montai acul de siguran pe conectorul cu lumen al seringii, printr-o micare
uoar de rsucire n sens orar.
5. Scoatei teaca acului de pe acesta, trgnd-o drept. Nu rsucii teaca, deoarece acul se poate detaa
de pe sering.
199
6. Aducei seringa cu acul montat n poziie vertical pentru scoaterea aerului. Scoatei aerul din
sering deplasnd cu grij tija pistonului nspre nainte.
8. Dup finalizarea injeciei, folosii fie degetul mare, fie degetul unei mini (8a, 8b) sau o suprafa
plan (8c) pentru a activa sistemul de protecie a acului. Sistemul este complet activat cnd auzii
un clic. Aruncai seringa cu acul n mod corespunztor.
8a
8b
8c
200
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
201
PROSPECTUL: INFORMAII PENTRU UTILIZATOR
Paliperidon
Citii cu atenie i n ntregime acest prospect nainte de a ncepe s utilizai acest medicament.
- Pstrai acest prospect. S-ar putea s fie necesar s-l recitii.
- Dac avei orice ntrebri suplimentare, adresai-v medicului dumneavoastr sau farmacistului.
- Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect,v rugm s-i spunei medicului dumneavoastr sau farmacistului.
Dac ai rspuns n trecut la tratamentul cu paliperidon sau risperidon i avei simptome uoare pn
la moderate, medicul dumneavoastr ar putea s nceap tratamentul cu XEPLION fr stabilizarea
anterioar cu paliperidon sau risperidon.
Nu utilizai XEPLION
- dac suntei alergic (hipersensibil) la paliperidon sau la oricare dintre celelalte componente ale
XEPLION.
- dac suntei alergic (hipersensibil) la alte medicamente antipsihotice, inclusiv la risperidon.
Toate medicamentele au efecte secundare, iar unele dintre efectele secundare ale XEPLION pot
nruti simptomele altor afeciuni medicale. Din acest motiv este important s discutai cu medicul
202
dumneavoastr oricare dintre urmtoarele afeciuni care se pot agrava pe durata tratamentului cu
XEPLION.
Dac suferii de vreuna dintre aceste afeciuni, v rugm s discutai cu medicul dumneavoastr,
deoarece acesta poate dori s v ajusteze doza sau s v monitorizeze pentru un anumit timp.
Dat fiind faptul c XEPLION poate reduce senzaia de vom, exist posibilitatea ca acesta s
mascheze rspunsul normal al organismului la ingerarea de substane toxice sau la alte afeciuni
medicale.
Dat fiind faptul c XEPLION acioneaz n principal la nivelul creierului, interferena cu alte
medicamente (sau cu alcoolul etilic) care acioneaz la acest nivel poate cauza o exagerare a efectelor
secundare, cum ar fi somnolena sau alte efecte la nivelul creierului.
Dat fiind faptul c XEPLION poate scdea tensiunea arterial, se recomand precauie la utilizarea
XEPLION mpreun cu alte medicamente care scad tensiunea arterial.
XEPLION poate scdea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson i sindromului picioarelor
nelinitite (de ex., levodopa).
Dac suntei predispus la convulsii, palmitatul de paliperidon poate crete riscul apariiei acestora.
Alte medicamente care au acest efect includ anumite medicamente folosite la tratarea depresiei sau a
infeciilor, precum i alte antipsihotice. Este important s spunei medicului dumneavoastr ce
medicamente luai pentru tratamentul unor astfel de afeciuni.
Sarcina i alptarea
Spunei medicului dumneavoastr dac suntei sau credei c suntei nsrcinat. Nu trebuie s utilizai
XEPLION n timpul sarcinii dect dac ai discutat despre aceasta cu medicul dumneavoastr.
203
XEPLION poate trece de la mam la copil prin laptele matern i poate face ru sugarului. Prin urmare,
nu trebuie s alptai ct timp utilizai XEPLION.
XEPLION se administreaz de ctre medicul dumneavoastr sau alt cadru medical calificat, ntr-un
cabinet medical sau ntr-o clinic. Medicul dumneavoastr v va spune cnd s venii la cabinet sau la
clinic pentru injecie. Este important s nu omitei doza programat. Dac nu putei onora
programarea la medic, asigurai-v c l sunai imediat astfel nct s facei o alt programare ct mai
curnd posibil. XEPLION se administreaz prin injecie intramuscular n bra sau fes. Vei primi
prima (150 mg) i a doua (100 mg) injecie cu palmitat de paliperidon la aproximativ o sptmn
distan. Dup aceea vei primi o injecie (cu o doz de la 25 mg pn la 150 mg) o dat pe lun. n
funcie de simptomele dumneavoastr, medicul v poate crete sau reduce cantitatea de medicament pe
care o primii ntr-o doz, la momentul injeciei dumneavoastr lunare programat.
Afeciuni renale
Dac avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai mic. Dac avei o
afeciune renal moderat sau sever, XEPLION nu trebuie utilizat.
Vrstnici
Dac suntei vrstnic i avei o afeciune renal uoar, doctorul dumneavoastr v v-a da o doz mai
mic.
Afeciuni hepatice
Dac avei afeciuni hepatice severe, XEPLION trebuie utilizat cu precauie.
Pacienii crora li s-a administrat prea mult paliperidon pot experimenta urmtoarele simptome:
somnolen sau sedare, frecven cardiac crescut, tensiune arterial sczut, electrocardiogram
anormal (urmrirea electric a activitii inimii) sau micri lente sau anormale ale feei, corpului,
braelor sau picioarelor.
Dac avei orice ntrebri suplimentare cu privire la acest medicament, adresai-v medicului
dumneavoastr sau farmacistului.
204
4. REACII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, XEPLION poate provoca reacii adverse, totui acestea nu apar la toate
persoanele.
Mai puin frecvent, putei experimenta o reacie alergic grav caracterizat de febr, umflarea gurii,
feei, buzelor sau limbii, scurtarea respiraiei, mncrime, erupie cutanat i uneori scderi ale
tensiunii arteriale (aceste simptome nsumnd o reacie anafilactic). Dac acestea apar, solicitai
imediat asisten medical.
La pacienii vrstnici cu demen, medicamentele din acelai grup ca i XEPLION au fost asociate cu
reacii secundare care includ slbiciune instalat brusc sau senzaie de amorire la nivelul feei, braelor
sau picioarelor, episoade de vorbire neinteligibil sau vedere nceoat. Aceste simptome pot fi
asociate cu atacul cerebral. Dac oricare dintre aceste reacii apar, chiar i pe perioade scurte, solicitai
imediat asisten medical (vezi pct. 2, Avei grij deosebit cnd utilizai XEPLION).
Frecvena reaciilor adverse posibile enumerate mai jos este definit cu ajutorul urmtoarei convenii:
foarte frecvente (afecteaz mai mult de 1 utilizator din 10)
frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 100)
mai puin frecvente (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 1000)
rare (afecteaz 1 pn la 10 utilizatori din 10.000)
foarte rare (afecteaz mai puin de 1 utilizator din 10.000)
cu frecven necunoscut (care nu poate fi estimat din datele disponibile).
205
Reaciile adverse mai puin frecvente pot include:
reacie alergic
concentraie mare a hormonului numit prolactin, detectat la o analiz de snge (acesta poate
cauza sau nu simptome). Dac apar simptome ale concentraiei mari de prolactin, acestea pot
include
o la brbai: umflarea snilor, dificultate n obinerea sau meninerea ereciilor sau alte
disfuncii sexuale
o la femei: scurgerea unei secreii lactate din sni, lipsa menstruaiilor sau alte probleme
cu ciclul menstrual
concentraie crescut a insulinei (un hormon din snge care controleaz concentraiile de zahr) n
snge; apetit alimentar crescut sau sczut; creterea concentraiilor de colesterol n snge
nelinite; comaruri
episoade de lein; convulsii (crize convulsive); dificulti de vorbire; o dorin nelinitit de a v
mica pri ale corpului; ameeal la statul n picioare
vedere nceoat
senzaia de rotire (vertij)
traseu electric anormal al activitii inimii (electrocardiogram sau ECG); bti lente ale inimii,
bti rapide ale inimii la ridicarea n picioare; senzaie de spasm sau lovituri n piept (palpitaii);
prelungirea intervalului QT n activitatea inimii
tensiune arterial sczut la ridicarea n picioare (n consecin, anumite persoane care iau
paliperidon pot simi slbiciune, ameeli sau pot leina cnd se ridic brusc n picioare)
salivare excesiv; uscciune a gurii
urticaria (sau blnde sub forma unor urzicturi); mncrimi
senzaie de rigiditate la nivelul articulaiilor i/sau muchilor; dureri musculare
mrirea de volum a snilor la brbai; probleme cu erecia; disfuncii sexuale; scurgere de lapte din
sni; perioade menstruale lips sau alte probleme cu ciclul menstrual (la femei)
mncrime la locul injeciei
n continuare este prezentat o list a reaciilor adverse suplimentare care au fost raportate cu
paliperidona comprimate cu eliberare prelungit:
Deoarece paliperidona este un compus rezultat din scindarea risperidonei n corpul uman, reaciile
adverse care pot aprea dup ingerarea risperidonei (un alt medicament antipsihotic) pot surveni i n
cazul XEPLION. Pentru informaii suplimentare privind aceste reacii adverse, discutai cu medicul
dumneavoastr.
Dac vreuna dintre reaciile adverse devine grav sau dac observai orice reacie advers
nemenionat n acest prospect, comunicai acest lucru medicului dumneavoastr sau farmacistului.
A nu se utiliza XEPLION dup data expirrii inscripionat pe cutie. Data de expirare se refer la
ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. ntrebai farmacistul
cum s eliminai medicamentele care nu v mai sunt necesare. Aceste msuri vor ajuta la protejarea
mediului.
6. INFORMAII SUPLIMENTARE
Ce conine XEPLION
Substana activ este paliperidona.
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 156 mg, echivalentul cu
paliperidon100 mg.
207
Fiecare sering preumplut conine palmitat de paliperidon 234 mg, echivalentul cu paliperidon
150 mg.
XEPLION este o suspensie injectabil alb pn la aproape alb, cu eliberare prelungit, ntr-o sering
preumplut, care v este pus la dispoziie la cabinetul medicului dumneavoastr sau n clinic.
Pachetul de iniiere a tratamentului conine dou doze iniiale: un pachet coninnd prima doz de
iniiere de 150 mg i un pachet coninnd a doua doz de iniiere de 100 mg.
Pentru orice informaii despre acest medicament, contactai reprezentana local a deintorului
autorizaiei de punere pe pia.
Belgi/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
JANSSEN-CILAG N.V./S.A. JANSSEN-CILAG N.V./S.A.
Tel./Tl: +32 14 64 94 11 Tel./Tl: +32 14 64 94 11
Magyarorszg
Johnson & Johnson, JANSSEN-CILAG Kft.
.:+359 2 489 9400 Tel. :+36 23 513 800
Danmark Nederland
JANSSEN-CILAG A/S JANSSEN-CILAG B.V.
Tlf: +45 45 94 82 82 Tel: +31 13 583 73 73
Deutschland Norge
JANSSEN-CILAG GmbH JANSSEN-CILAG AS
Tel: +49 2137-955-955 Tlf: + 47 24 12 65 00
208
Eesti sterreich
JANSSEN-CILAG JANSSEN-CILAG PHARMA GmbH
Tel.: + 372 617 7410 Tel: +43 1 610 300
Polska
JANSSEN-CILAG JANSSENCILAG Polska Sp. z o.o.
T: +30 210 80 90 000 Tel.: + 48 22 237 6000
Espaa Portugal
JANSSEN-CILAG, S.A. JANSSEN-CILAG FARMACEUTICA,
Tel: +34 91 722 81 00 LDA
Tel: +351 21-4368835
France Romnia
JANSSEN-CILAG Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 44 44 Tel: +40 21 207 1800
Ireland Slovenija
JANSSEN-CILAG Ltd. Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +44 1 494 567 567 Tel: + 386 1401 18 30
Italia Suomi/Finland
JANSSEN-CILAG SpA JANSSEN-CILAG OY
Tel: +39 02/2510.1 Puh/Tel: +358 207 531 300
Sverige
JANSSEN-CILAG AB
T: +357 22 755 214 Tel: +46 8 626 50 00
Lietuva
Johnson & Johnson UAB
Tel.: +370 5 278 68 88
209
Urmtoarele informaii sunt destinate numai medicilor i cadrelor medicale calificate:
Suspensia injectabil este de unic folosin. Aceasta trebuie verificat vizual nainte de administrare,
cu privire la impuriti. A nu se utiliza dac seringa prezint vizibil materii strine.
Pachetul conine o sering preumplut i 2 ace de siguran (un ac de 1 -inci, calibru 22 [38,1 mm x
0,72 mm] i un ac de 1 inci, calibru 23 [25,4 mm x 0,64 mm]) pentru injectare intramuscular.
XEPLION este de asemenea disponibil ntr-un pachet de iniiere a tratamentului, care conine o a doua
sering preumplut i 2 ace de siguran suplimentare.
1. Agitai bine seringa timp de minim 10 secunde pentru a asigura o suspensie omogen.
Pentru injectarea n DELTOID, dac pacientul are < 90 kg, folosii acul de 1 inci i calibru
23 (25,4 mm x 0,64 mm) (acul cu ambou de culoare albastr); dac pacientul cntrete 90 kg,
folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul cu ambou de culoare gri).
210
Pentru injectarea n GLUTEAL, folosii acul de 1 -inci i calibru 22 (38,1 mm x 0,72 mm) (acul
cu ambou de culoare gri).
4. Deschidei pe jumtate folia protectoare a acului de siguran. Prindei teaca acului folosindu-v
de folia din plastic. Montai acul de siguran pe conectorul cu lumen al seringii, printr-o micare
uoar de rsucire n sens orar.
5. Scoatei teaca acului de pe acesta, trgnd-o drept. Nu rsucii teaca, deoarece acul se poate detaa
de pe sering.
211
6. Aducei seringa cu acul montat n poziie vertical pentru scoaterea aerului. Scoatei aerul din
sering deplasnd cu grij tija pistonului nspre nainte.
8. Dup finalizarea injeciei, folosii fie degetul mare, fie degetul unei mini (8a, 8b) sau o suprafa
plan (8c) pentru a activa sistemul de protecie a acului. Sistemul este complet activat cnd auzii
un clic. Aruncai seringa cu acul n mod corespunztor.
8a
8b
8c
212
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat n conformitate cu reglementrile locale.
213