Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.clacso.org RED DE BIBLIOTECAS VIRTUALES DE CIENCIAS SOCIALES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE, DE LA RED
DE CENTROS MIEMBROS DE CLACSO
http://www.clacso.org.ar/biblioteca
biblioteca@clacso.edu.ar
Eduardo Domenech*
El banco mundial
en el pas de la desigualdad
Polticas y discursos neoliberales
sobre diversidad cultural y educacin
en Amrica Latina
INTRODUCCIN
Al cabo de un cuarto de siglo de experiencia neoliberal en Amrica La-
tina y el Caribe, el neoliberalismo muestra, a pesar de cierta consoli-
dacin en el terreno de la economa, claros signos de debilitamiento,
especialmente en los mbitos de la cultura y la poltica, y de declinacin
de su ascenso ideolgico (Boron, 2003). Sin embargo, frente a la ausen-
cia de un modelo sociopoltico que lo reemplace, las instituciones que
responden a la ortodoxia neoliberal estn lejos de haber emprendido la
retirada1. En el campo de la educacin, el Banco Mundial2 muestra una
1 Ver Sader y Gentili (1999) para una discusin actual sobre los alcances del neoliberalismo y
sus alternativas en el campo de la cultura, la poltica y la economa en Amrica Latina.
2 El Grupo Banco Mundial (BM) est compuesto por cinco agencias: el Banco Internacional
de Reconstruccin y Fomento (BIRF), la Asociacin Internacional de Fomento (AIF), la
Corporacin Financiera Internacional (CFI), el Organismo Multilateral de Garanta de
las Inversiones (OMGI) y el Centro Internacional de Arreglo de las Diferencias Relativas
a Inversiones (CIADI). Tuvo su origen en los acuerdos de Bretton Woods realizados en
New Hampshire, EE.UU., en 1944 en el marco de la Conferencia Monetaria y Financiera
Internacional de las Naciones Unidas.
61
Cultura y neoliberalismo
renovada voluntad por continuar con las reformas iniciadas durante los
noventa, impulsando la implementacin de una nueva agenda poltica
para la dcada en curso3. Este hecho amerita y justica un anlisis por-
menorizado del papel de este organismo internacional de crdito en la
formulacin de polticas y discursos neoliberales globales.
Durante la ltima dcada ha surgido un importante nmero de pro-
ducciones acadmicas ocupadas en el anlisis de las polticas educativas
del BM. Sin embargo, no es frecuente que atiendan especcamente la
cuestin de la diversidad cultural en el examen de las posiciones, priorida-
des y recomendaciones del Banco. El presente trabajo examina el discurso
y polticas del BM sobre la diversidad cultural y su relacin con la des-
igualdad social, especialmente en materia de educacin, y seala algunas
implicancias para los distintos sectores y grupos socioculturales involu-
crados, sin nimos de agotar en esta oportunidad la temtica abordada.
Consideramos particularmente la visin institucional predominante del
BM, lo que no supone que sus polticas y discursos no contengan suras y
contradicciones o que no existan tensiones y conictos hacia dentro de la
institucin. As lo demuestra, por ejemplo, la elaboracin de los documen-
tos ociales del Banco (Torres, 1997) o la formacin de asociaciones en su
interior dedicadas a promover y defender los intereses de los funcionarios
segn su adscripcin tnica o nacional (Ribeiro, 2002). Nuestro anlisis
sugiere que el discurso y las polticas del BM referidas a la relacin di-
versidad/desigualdad se apoyan en una lgica tecnocrtica y pragmtica
y se fundamentan en una visin conservadora de la realidad social, a la
vez que adhieren a postulados liberales4, combinacin que suele conocerse
como modernizacin conservadora. Este estudio tambin muestra que en
el sector educativo, los principios y estrategias bsicos del programa neo-
liberal articulados por el BM no han sido ni abandonados ni desplazados,
a pesar de la nueva retrica del Banco constituida a nes de los noventa
a partir del llamado Consenso post-Washington5. Para ello, examinamos
62
Eduardo Domenech
63
Cultura y neoliberalismo
64
Eduardo Domenech
65
Cultura y neoliberalismo
66
Eduardo Domenech
67
Cultura y neoliberalismo
68
Eduardo Domenech
69
Cultura y neoliberalismo
70
Eduardo Domenech
71
Cultura y neoliberalismo
10 Para el BM, esta categora incluye principalmente las poblaciones indgenas, los ni-
os pobres en zonas rurales y urbanas, los fsicamente impedidos y, en muchos casos, las
nias (Banco Mundial, 2004: 89). Otra de las denominaciones utilizadas por el discurso
neoliberal para referirse a la poblacin excluida, oprimida, explotada es grupos vulnera-
bles (ver Briones et al., en este volumen).
72
Eduardo Domenech
11 Esto coincide con la preocupacin internacional por los conictos ocurridos en los
Balcanes y su extensin a otras regiones del mundo. Segn me informara en una comuni-
cacin personal una funcionaria del gobierno nacional, a mediados de los noventa la OIT
incluy en sus negociaciones con Argentina cuestiones relativas a la problemtica indge-
na, debido al temor de que se propagaran nuevos focos de conicto. Por otra parte, en el
mbito internacional puede observarse actualmente el surgimiento de una perspectiva ba-
sada en la gestin de los conictos tnicos o culturales. Acciones como el Programa MOST
de la UNESCO, que desde el proyecto Sociedades Multiculturales y Multitnicas promueve
una visin armnica y enriquecedora de las relaciones tnicas y culturales, asegurada por
el respeto a los derechos humanos individuales bajo la bandera de la tolerancia y la demo-
cracia liberal, dan cuenta de la manera en que ha penetrado en diversos organismos inter-
nacionales una lgica neoliberal que desplaza la poltica por la gestin o por el management
de la multiculturalidad, la multietnicidad, las migraciones o la diversidad cultural.
73
Cultura y neoliberalismo
12 En este sentido, el propio eslogan del BM, Nuestro sueo es un mundo sin pobreza, es
engaoso, ya que postula la reduccin de la pobreza nunca se reere a su eliminacin sin
alterar los mecanismos de reproduccin social y cultural intrnsecos al modelo de acumu-
lacin capitalista.
74
Eduardo Domenech
75
Cultura y neoliberalismo
76
Eduardo Domenech
Por otra parte, entre las medidas para superar la falta de acceso a
la educacin de los grupos desaventajados (entre los cuales el BM iden-
tica a las nias, los pobres, las minoras lingsticas y las poblaciones
especiales) y aumentar su matrcula16, entendida esta cuestin por el
BM como un problema de equidad, este recomienda implementar me-
didas nancieras y medidas especiales (dirigidas fundamentalmente
a los niveles inferiores de la educacin). Entre estas se recomienda, por
ejemplo, proporcionar educacin bilinge en los pases con diversidad
lingstica (Banco Mundial, 2004: 127). Desde la perspectiva del BM,
la educacin bilinge concebida como instrumento para lograr la equi-
dad los documentos del sector educacin no hacen referencia a la edu-
cacin multi/intercultural encuentra su fundamento en los criterios de
ecacia y eciencia. Se arma, por ejemplo, que la educacin bilinge
cuenta adems con el apoyo de los padres, de manera que aumenta la
demanda de educacin (Banco Mundial, 2004: 132; nfasis propio). Se
indica tambin que en las sociedades multilinges es posible que las
escuelas ecaces17 sean aquellas a las que se permite actuar con exibi-
lidad en lo que respecta al idioma de instruccin. Las autoridades no
deberan prescribir la aplicacin de normas lingsticas, al menos a
nivel primario (Banco Mundial, 2004: 132; nfasis propio).
Asimismo, a pesar de que en sus ltimas formulaciones de pol-
tica educativa ya no recomienda centrarse nicamente en la educacin
primaria, para el BM la educacin bilinge (que, como dijramos, no
forma parte de una poltica multi/intercultural en la concepcin del
Banco) slo se justica y debe limitarse a la educacin bsica, como
lo arma el ltimo documento del sector Educacin para Amrica Lati-
na y el Caribe. Pareciera ser que segn los clculos del BM, ms all de
los primeros aos de escolaridad, dicha educacin ya no es rentable18.
Como plantean Kincheloe y Steinberg (1999) en relacin a lo que ellos
16 El BM indica que la baja matrcula escolar de las minoras tnicas se debe a que gene-
ralmente son pobres y tambin a las normas sobre idiomas (Banco Mundial, 1996: 49).
17 Esta adjetivacin no debe confundirse con el movimiento de escuelas ecaces, aunque
mantiene cierta anidad.
18 Por ejemplo, en el ao 1990, el BM auspicia junto a la UNESCO la conferencia mundial
Educacin para Todos, realizada en Jomtien, y en 2000 participa de la organizacin del
Foro Mundial de Educacin llevado a cabo en Dakar (no debe confundirse con su hom-
nimo que se realiza en Porto Alegre desde 2001). No es un dato menor que a pesar de que
el BM se encuentra entre los auspiciantes, se aleja de la idea de educacin ampliada que
surge del evento en Jomtien y mantiene su defensa de la educacin bsica. A su vez, diez
aos ms tarde, el BM logra imponer su perspectiva en el Foro Mundial de Educacin de
Dakar. Se redujo lo que en Jomtien se acord como educacin para todos y hubo una focali-
zacin en la pobreza (los ms pobres entre los pobres), combinada con la focalizacin en la
infancia, especialmente en la nia. Adems, la nocin de educacin bsica se restringi a
la educacin primaria, cuando en Jomtien se contemplaba la posibilidad de incluir dentro
de esta a la educacin secundaria (Torres, 2000).
77
Cultura y neoliberalismo
78
Eduardo Domenech
grupos que identica el BM como desaventajados son los pobres, las ni-
as y los indgenas, un cruzamiento de estas categoras da como resultado
que el mayor riesgo lo corren las nias pobres indgenas.
Es importante que esa informacin se desagregue debidamente para
identicar claramente las necesidades y orientar las intervenciones
a los subgrupos que corren mayor riesgo, tal como las nias de po-
blaciones indgenas (Banco Mundial, 2004: 89).
Las polticas compensatorias, por su parte, consolidan la segmen-
tacin y fragmentacin de circuitos educativos. Segn el BM, no slo se
busca facilitar el acceso y brindar educacin a estos sectores sociales y
grupos culturales, sino tambin satisfacer sus necesidades bsicas como
la nutricin, salud y otros. Es comn que a los sectores subalternos se
les ofrezca una educacin de carcter asistencialista. Como han mostra-
do diversos estudios, el problema reside en que en contextos de pobreza
el asistencialismo se convierte en sustituto ms que complemento de la
funcin pedaggica, proceso que Achilli (1996) llama neutralizacin de
la funcin educativa. Con ello hace alusin al deterioro de la prctica pe-
daggica, tanto a nivel de la elaboracin de estrategias pertinentes como
de las representaciones y expectativas que pueda generar el aprendizaje
del nio. En este contexto, la escuela cumple bsicamente una funcin
asistencialista, desplazando otras responsabilidades pedaggicas. Cabe
destacar tambin que, desde la visin del BM, la deteccin y satisfaccin
de necesidades bsicas no se basan en argumentos ligados a principios
liberales como los derechos humanos, por ejemplo, sino que se susten-
tan en criterios de eciencia y ecacia, de rentabilidad, es decir, una
intervencin escolar de salud ecaz, eciente y sostenible, en palabras
de la propia institucin (Banco Mundial, 2004: 91).
Existen cuantiosas pruebas de que la mala salud y un entorno de
aprendizaje infantil inadecuado conducen a deciencias difciles de
superar ms adelante en la vida, empezando con dicultades en la
escuela que resultan en una alta probabilidad de repeticin de gra-
dos y desercin temprana. Por lo tanto, estas deciencias reducen el
rendimiento de la inversin pblica y privada en la educacin. Los pro-
gramas de primera infancia pueden aumentar la eciencia de las inver-
siones en la educacin as como promover la equidad en la poblacin a
la cual estn dirigidos (Banco Mundial, 2004: 92; nfasis propio).
En los documentos de poltica educativa del BM no abundan cuestiones
que revelen con claridad y sin ambigedades su posicin frente a la mul-
ticulturalidad. A pesar de ello, pueden extraerse algunas implicancias. El
organismo rescata, desde una visin liberal, la importancia de ensear a
personas y grupos a comprender y tolerar las diferencias tnicas y de otra
ndole y mostrarles cmo llevar a la prctica los principios democrticos
79
Cultura y neoliberalismo
80
Eduardo Domenech
81
Cultura y neoliberalismo
19 Ver Briones et al. en este mismo volumen para una interesante discusin sobre el rol de
consultor, experto o gestor que desarrollan algunos representantes indgenas y antroplogos
para la implementacin de planes y programas de organismos nacionales e internacionales.
82
Eduardo Domenech
83
Cultura y neoliberalismo
84
Eduardo Domenech
85
Cultura y neoliberalismo
BIBLIOGRAFA
Achilli, Elena 1996 Prctica docente y diversidad sociocultural. Los desafos
de la igualdad educativa frente a la desigualdad social (Rosario:
Homo Sapiens).
Banco Mundial 1992 Educacin primaria (Washington DC: Banco
Mundial).
Banco Mundial 1996 Prioridades y estrategias para la educacin. Examen
del Banco Mundial (Washington DC: Banco Mundial).
Banco Mundial 1999 Education sector strategy (Washington DC: Banco
Mundial).
Banco Mundial 2004 La educacin en Amrica Latina y el Caribe:
documento estratgico del Banco Mundial (Versin borrador)
(Washington DC: Banco Mundial).
Bates, Robert 1999 Ethnicity, capital formation, and conict (Washington
DC: Banco Mundial) Working Paper N 22.838.
Bauman, Gerd 2001 El enigma multicultural. Un replanteamiento de las
identidades nacionales, tnicas y religiosas (Barcelona: Paids).
Bonal, Xavier 2002 Globalizacin y poltica educativa: un anlisis crtico
de la agenda del Banco Mundial para Amrica Latina en Revista
Mexicana de Sociologa (Mxico DF) Vol. 64, N 3.
Bordegaray, Dora y Novaro, Gabriela 2004 Diversidad y desigualdad en
las polticas de Estado. Reexiones a propsito del proyecto de
Educacin Intercultural Bilinge en el Ministerio de Educacin en
Cuadernos de Antropologa Social (Buenos Aires) N 19.
Boron, Atilio 2003 (1999) Prefacio a la segunda edicin en lengua
castellana en Sader, Emir y Gentili, Pablo (comps.) La trama del
86
Eduardo Domenech
87
Cultura y neoliberalismo
88
Eduardo Domenech
89