MATERIA: DERECHO ECONOMICO II

PROFESOR: JUAN MARCELO VILLOLDO

PRIVILEGIOS
Por Juan Marcelo Villoldo

1. INTRODUCCION.

Antes de ingresar en el apasionante mundo de los privilegios concursales, debemos

definir que es un privilegio, para lo cual recurrimos al Cdigo Civil, el cual en su Art. 3875
establece el concepto del mismo: Es el derecho dado por la ley a un acreedor para ser
pagado con preferencia a otro.-

Ahora bien, dentro del gnero de las preferencias, un privilegio es una determinada
potestad derivada de la ley y de interpretacin restrictiva, otorgada a un crdito, que le
concede un rgimen de tratamiento y/o cobro diferente del resto de las acreencias, las que
se denominarn quirografarias o comunes. Es por ello que debemos destacar que su
creacin slo puede ser por ley, conforme lo indica el Art. 3876 del Cdigo Civil: Los
privilegios slo pueden resultar de una disposicin legal, no pudiendo crearlos las partes
contratantes, ni el deudor unilateralmente, ni crearlos a favor de alguno de los acreedores,
ni darles nacimiento la autoridad de los jueces.
Si no surge de la ley, el privilegio no puede existir.-

Los privilegios no son derechos reales ni personales, porque no constituyen

derechos subjetivos contra el deudor. Son simplemente calidades de ciertos crditos, modos
de ser de ellos, que les atribuyen determinada prelacin de cobro sobre los bienes del
deudor, en general, o sobre algn bien particular.

Los privilegios en nuestro derecho se encuentran diseminados en distintos

ordenamientos legales, entre los cuales encontramos, entre otros, a la Ley de Contrato de
Trabajo, la Ley de Sociedades Comerciales, el Cdigo Civil, la Ley de Warrants, el Cdigo
Aeronutico y la Ley de Navegacin. Estos ordenamientos legales son de aplicacin en
caso de conflicto de crditos en el marco de una accin individual, encontrndose el deudor
in bonis.-

En cambio, cuando el deudor se encuentra en cesacin de pagos, y se decrete el

concurso preventivo o la quiebra del mismo, resulta de aplicacin exclusiva el esquema
de privilegios contenido en la ley falencial. En tal sentido cabe resaltar dos cuestiones:
1- El esquema de privilegios no se hace efectivo en caso de concurso preventivo,
teniendo en cuenta que en dicho proceso concursal el objetivo es la continuacin de
la actividad del concursado y no la liquidacin de su patrimonio.
2- Tampoco es aplicable en caso de aquella quiebra que concluye por pago total, es
decir, que el producido de la liquidacin del patrimonio desapoderado alcanza para
pagar a todos los acreedores y gastos y costas del concurso.
 De lo expuesto precedentemente, cabe concluir que el esquema de los privilegios
contenidos en la ley de concursos y quiebras se torna operativo en caso de una quiebra en la
cual existe insuficiencia patrimonial para hacer frente a la totalidad del pasivo y de los
gastos y costas del concurso. Para ejemplificar, sera el caso de una quiebra cuyo
procedimiento se clausura por distribucin final.-

Ahora bien, aclarado el tema sobre la aplicacin del esquema de privilegios,

debemos poner nfasis en lo establecido por el primer prrafo del Art. 239, el cual reza
Existiendo concurso, slo gozarn de privilegio los crditos enumerados en este Captulo,
y conforme a sus disposiciones. Cabe aclarar que el trmino concurso es el gnero, el
cual hace referencia tanto al concurso preventivo como a la quiebra que son las especies.-

El mencionado prrafo permite aseverar, en principio, que la legislacin concursal

sobre privilegios es en principio autosuficiente. Confirmando lo enunciado ms arriba, en
cuanto a que los privilegios establecidos por otras leyes rigen en los supuestos previstos por
ellas cuando no existe abierto concurso del deudor. Es decir, el orden de los privilegios que
establece este artculo es autosuficiente, por lo que desplaza, dentro del respectivo juicio
universal, a los restantes ordenamientos sobre privilegios ya mencionados, los cuales
mantienen su vigencia respecto de las situaciones de concurrencia de acreedores en un
proceso singular.-

Pero dijimos en principio, y ello se debe a que como toda regla en el derecho,
existe su excepcin, siendo las excepciones al principio general de autosuficiencia de la
normativa concursal en materia de privilegios los regmenes a que reenva aqulla en el inc.
6 del art. 241, el cual trataremos ms adelante.-

2. CARACTERSTICAS DE LOS PRIVILEGIOS CONCURSALES.

Asociando lo dicho en el Captulo 1. y lo establecido por el Art. 239 de la ley de rito

falencial, caben destacar las siguientes caractersticas de los privilegios concursales:
1- Son de origen legal (el privilegio no puede resultar sino de una disposicin de la ley,
conforme lo establece el Art. 3876 del Cdigo Civil).
2- Son de interpretacin restrictiva, dado que constituyen excepciones al rgimen de
igualdad entre los acreedores (son excepciones al principio concursal de
universalidad y al principio general del derecho privado que dispone que el
patrimonio es garanta comn de los acreedores).
3- Son accesorios: ya que slo es concebible un privilegio en razn de un crdito
determinado y son transmitidos con l (art. 3877).
4- Son excepcionales: porque son concedidos para ciertos crditos, y lo normal es que
el crdito no goce de privilegio alguno. No se pueden extender de un caso a otro, no
cabe su aplicacin analgica. En caso de duda razonable ha de estarse en contra de
la existencia del privilegio, asignando carcter quirografario al crdito.
5- El privilegio es indivisible, mantenindose hasta que el crdito es liquidado en su
totalidad y tiene carcter personal y es accesorio del crdito, careciendo de vida
propia, independiente del crdito que califica.
6- Tienen diversos asientos, segn se trate de los gastos de conservacin y justicia, los
privilegios especiales o los privilegios generales.
 7- Los crditos a los que slo se reconoce privilegio por un perodo anterior a la
presentacin en concurso, puede acumular la preferencia por el perodo
correspondiente al concurso preventivo y la quiebra.
8- Los crditos reconocidos como privilegiados en el concurso preventivo mantienen
su graduacin en la quiebra que, posteriormente, pudiere decretarse. Idntica regla
se aplica a los crditos del Art. 240.

Lo afirmado en el punto g) implica que la verificacin en el concurso preventivo de

un privilegio lo hace automticamente oponible en la quiebra. Esta solucin es concordante
con lo que dispone el art. 202, que se refiere a la verificacin de los crditos en caso de
quiebra indirecta, estableciendo que los acreedores que hubieren obtenido verificacin de
los crditos de sus crditos en el concurso preventivo no tendrn necesidad de verificar
nuevamente en la quiebra. Lo mismo ocurrir con los gastos de conservacin y justicia,
realizados durante el trmite del concurso preventivo, que conservarn su preferencia, por
sobre los crditos contra el deudor (art. 240) en la quiebra indirecta que se dictare estando
en trmite el aqul.-

Como esa verificacin tiene autoridad de cosa juzgada y en ella se establece la

categora del privilegio del crdito, sera ilgico que se pudiera modificar esa graduacin en
la etapa de la quiebra. Pero cabe destacar que dicha regla establecida por ley podra tener
como excepcin el caso de un acreedor cuyo crdito quirografario, no vencido, el deudor le
otorga un privilegio como por ejemplo una hipoteca, luego el deudor se presenta en
concurso preventivo, el crdito es declarado verificado como privilegiado y en la quiebra
que se decreta con posterioridad dicha constitucin de hipoteca es declarada ineficaz en los
trminos del Art. 118 Inc. 3 LCQ. Si bien la resolucin verificatoria del Art. 36 dictada en
el concurso preventivo hace cosa juzgada, dicha cosa juzgada tiene un lmite subjetivo, es
decir, slo resulta oponible a los acreedores concursales de causa o ttulo anterior a la
presentacin en concurso preventivo, y no a los posconcursales, esto es, a aquellos
originados entre la presentacin en concurso preventivo y el decreto de quiebra.-

Con respecto a la acumulacin de los crditos (punto f), resulta de estricta justicia la
acumulacin de privilegios anteriores y posteriores a la quiebra, ya que el crdito sigue
siendo el mismo, modificndose solamente el proceso en el que se ejercen los derechos
conferidos al acreedor. Los crditos que slo obtienen privilegio por los montos
devengados durante determinados lapsos anteriores al concurso preventivo, tienen derecho
a acumular esa preferencia con otra de igual tipo que correspondiera en caso de quiebra.-

3. orden DE LOS PRIVILEGIOS CONCURSALES.

Previo al anlisis de cada privilegio en particular, graficaremos el orden de los

privilegios que al respecto establece la ley falencial, indicando en los captulos siguientes
como se construye el mismo:

Art. 244 (1)

 Art. 241 (2)

Art. 240 (3)

Art. 246 Inc. 1 (4)

(Capital emergente de sueldos, salarios y remuneraciones)
50% 50%

Resto Art. 246 (5) Art. 248 (6)

(7)

Art. 4 (8)
Art. 250 (9)
Socio recedente
(subodinado)
Socios/accionistas
(subordinados)

Orden de los privilegios. Deben ser satisfechos:

1) Los privilegios especiales (art. 241), pero con el producido de los bienes que en cada
caso se indica, y con la pertinente reserva de gastos regulada en el art. 244.
2) Acreedores del concurso o de la masa (art. 240 - gastos de conservacin y justicia).
3) Crditos contra el fallido con privilegio general (art. 246). Esos crditos con privilegio
general no pueden comprender ms que el 50% del producido de los bienes, una vez
satisfechas las preferencias de mayor grado.
4) En el 50% restante concurren los acreedores con privilegio general no satisfechos junto
con los acreedores quirografarios.

4. PREFERENCIAS EXCLUYENTES Y NO EXCLUYENTES.

 El ttulo de este Captulo surge de la distincin que efecta al respecto una brillante
jurista, la Dra. Ada Kemelmajer de Carlucci (1), quien define como preferencias
excluyentes: Son aquellos crditos que por su particularidad y reglamentacin especial
en la ley, se les permite retirar, excluir determinados bienes del patrimonio, se lo trata
como una especie de derecho de separacin. O sea que antes de llegar a los privilegios ya
se retiraron bienes de la masa. Estos no brindan seguridad jurdica a la vez que
disminuyen la garanta de los acreedores. Entre dichas preferencias se encuentran las
siguientes:
1- Art. 146, prrafo 2: sustraccin de inmuebles a travs de los boletos de
compraventa. Se corre el riesgo que a travs de dichos boletos se sustraigan los
bienes ms valiosos de la masa.
2- Art. 139: los supuestos de readquisicin de la posesin.
3- Bien de familia constituido antes de la declaratoria de quiebra: siempre que no haya
acreedores anteriores a la constitucin del bien como tal.

En virtud de la explicado, es dable concluir que previo a la aplicacin del esquema

de privilegios, deben ser excluidos los mencionados bienes, en aquellos casos que se
cumplan las situaciones descriptas. Es decir, recin ah apareceran las preferencias no
excluyentes (2): En este tipo de preferencia, la ventaja no descarta la posibilidad de
satisfaccin para el crdito en desventaja, sino que slo produce la superioridad de un
Derecho crediticio sobre otro. En este sector se ubican los privilegios strictu sensu, los
crditos contra el concurso, los crditos con Derecho de retencin y los que tienen
garantas reales. En cualquiera de las cuatro categoras la ventaja reside en la cantidad;
es decir que si los bienes liquidados no bastan para cubrir todos los crditos, ellos cobran
ms que los quirografarios. La ventaja no excluyente puede ser no slo cuantitativa, sino
tambin temporal permitiendo a un acreedor cobrar antes que otro sin esperar el resultado
de la liquidacin. Se trata de un Derecho al pronto pago, que en la actual LCQ slo
corresponde a los titulares de crditos con garanta hipotecaria, prendaria y los
laborales.-

5. RESERVA DE GASTOS.

Tienen el mximo rango posible, dado que cuando existen- prevalecen an

por sobre los privilegios especiales con asiento sobre el bien liquidado.-

Los privilegios especiales, en principio, son los de mayor rango, conforme lo indica
el Art. 240. Pero previo a atender los crditos con privilegio especial debe ser efectuada la
reserva de gastos contenida en el Art. 244. Son preferidos a los privilegios especiales,
an en el caso de que stos hayan dado lugar a concursos especiales. Es un privilegio
parcial por gastos realizados en beneficio exclusivo de los acreedores con privilegio
especial.-

1
Citada por Andrea F. Andrade y Juan A. Garciarena. PRIVILEGIOS CONCURSALES Y BREVE
RESEA ACERCA DE LAS DECISIONES DE NUESTROS TRIBUNALES. LL, 2000-C, 1323.
2
Idem cita 1.
 El Art. 244 establece el mayor rango dentro de los privilegios concursales,
priorizando aquellos importes correspondientes a la conservacin, custodia, administracin
y realizacin de aquellos bienes asiento de privilegios especiales, por sobre el importe de
los crditos que tienes dichos privilegios. Es decir, se deben reservar del precio del bien
sobre el que recaen los crditos con privilegios especiales, las sumas correspondientes a los
mencionados rubros, como as tambin calcular una cantidad para atender a los gastos y
honorarios de los funcionarios del concurso, que correspondan exclusivamente a diligencias
sobre tales bienes.-

El subrayado de la palabra exclusivamente se debe a que slo gozan de la

preferencia contenida en el Art. 244 los honorarios de aquellos funcionarios que han
participado en la enajenacin del bien asiento de privilegios especiales, es decir, todas las
diligencias que se hubieran efectuado diligencias en beneficio de los bienes afectados por
privilegio especial. Esto se debe al beneficio que han recibido los acreedores titulares de
crditos privilegiados a travs de estos gastos, obligando la ley a que tales acreedores
contribuyan a sufragar dichos gastos, caso contrario estaramos frente a un caso de
enriquecimiento sin causa. Los gastos por conservacin, custodia, administracin y
realizacin del bien sobre el que recaa el privilegio especial, sern pagados
inmediatamente por el sndico, sin necesidad de verificacin ni espera; los honorarios
debern esperar su correspondiente regulacin firma, para ser cobrados.-

Estar a cargo de la sindicatura la formacin de la reserva de gastos analizada, la

que se llevar a cabo en la elaboracin del proyecto de distribucin integrante del informe
final.-

6. PRIVILEGIOS ESPECIALES.

Los privilegios especiales se encuentran contenidos en el Art. 241 de la LCQ,

siendo su enumeracin taxativa y de interpretacin restrictiva. Sin embargo, deben sumarse
a ellos, por expreso reenvo de la norma, los privilegios especiales contenidos en:
Ley de Navegacin
Cdigo Aeronutico
Ley de Entidades Financieras
Ley de Seguros

Los privilegios especiales son los ms importantes de la legislacin concursal. Son

aquellos que registran como asiento un bien o un grupo de bienes, especficamente
determinado del patrimonio del concursado o del fallido; en consecuencia, la preferencia se
extiende slo a aquellos bienes que se determinan en la enumeracin legal. Pueden hacerse
valer exclusiva y excluyentemente sobre el producto de la liquidacin de los bienes
afectados o sobre el importe que sustituya a stos.-

Sus crditos se abonarn con el producido de los bienes afectados al privilegio, y

hasta donde alcance aqul, pues por el resto pasarn a ser acreedores quirografarios, salvo
que adems se les reconozca un privilegio general, como en el caso de ciertos crditos
laborales.-

6. 1. ENUMERACIN DE LOS PRIVILEGIOS ESPECIALES.

Los privilegios especiales de acuerdo a la enumeracin contenida en el Art. 241 son:
Inc. 1) Los gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una cosa,
sobre sta, mientras exista en poder del concursado por cuya cuenta se hicieron los
gastos.
La ley exige tres condiciones:
Que la cosa est en poder del concursado, o del sndico en virtud del desapoderamiento,
cuando se invoque el privilegio, lo que supondr que el fallido es dueo de la cosa (si la
cosa ha salido del patrimonio del deudor no hay asiento, por lo que el crdito ser
quirografario).
Que esos gastos hayan sido hechos por cuenta del fallido y no de un tercero, es decir que
haya requerido que los gastos se hagan.
Que los gastos hayan sido invertidos en construir, mejorar o conservar la cosa.

Debe tratarse de una cosa, mueble o inmueble.

Respecto de los gastos hechos para la construccin o mejora de una cosa, no cabe
duda el concepto de los mismos. Ms dificultoso resulta delimitar el trmino
conservacin. Es por ello que se discute si dentro de este inciso encuadra el crdito por
expensas devengado con anterioridad a la presentacin en concurso o al decreto de quiebra.
Quienes afirman que el crdito por expensas comunes derivado de la ley de propiedad
horizontal se encuentra comprendido como gasto de conservacin, se basan en que es
impensable un edificio sometido al rgimen de propiedad horizontal (Ley 13.512) donde se
pueda prescindir de las expensas. Su falta de pago conducir inexorablemente a la ruina del
edificio y tras ello su destruccin. Por tanto, son gastos necesarios y tiles para conservar el
valor del edificio y se encuentran comprendidos en este inciso, sealndose adems que no
existe razn para distinguir los gastos que afectan las partes comunes del inmueble de
aquellos destinados a las partes propias.-

En la postura contraria encontramos a Javier Lorente, quien opina que Los crditos
por expensas comunes son quirografarios, pues no tienen naturaleza conservatoria alguna
y no se encuentran previstos por el numerus clausus de los privilegios concursales.-

Inc. 2) Los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por 6 (seis) meses y los
provenientes por indemnizaciones por antigedad o despido, falta de preaviso y fondo
de desempleo, sobre las mercaderas, materias primas y maquinarias que, siendo de
propiedad del concursado, se encuentren en el establecimiento donde haya prestado
sus servicios o que sirvan para su explotacin.
Como fundamento de este privilegio laboral, se ha dicho que la insuficiencia de los
bienes del empleador para cubrir el crdito de sus dependientes, afecta a la comunidad,
interesada en alcanzar la paz social, teniendo su crdito carcter alimentario y de ah la
necesidad de su proteccin.-
 El privilegio recae sobre las mercaderas, materias primas y maquinarias propiedad
del concursado. Pero cabe destacar que dichos bienes resultan asiento del privilegio
contenido en este inciso, slo si el trabajador ha prestado servicios en el establecimiento en
que se encuentran ubicados tales bienes. Por ello resulta de inters que en caso de
verificacin de su crdito, el trabajador indique en que establecimiento de la fallida
prestaba tareas.-

Cuando habla de remuneraciones por 6 meses, no deben ser los 6 meses anteriores
al concurso, no importando que estn ms alejadas en el tiempo.-

Inc. 3) Los impuestos y tasas que se aplican particularmente a determinados bienes,

sobre stos.
Se trata de los impuestos y tasas anteriores al concurso, pues los posteriores sern
considerados gastos de conservacin y justicia.-

Inc. 4) Los crditos garantizados con hipoteca, prenda, warrant y los

correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garanta especial o
flotante.
Con relacin al presente inciso cabe resaltar que el mismo slo establece los
privilegios, regulando en siguiente artculo la extensin de los mismos, no as el asiento de
los mismos ni tampoco el rango. Para saber el asiento de cada uno de ellos, en el caso de la
hipoteca debo recurrir al Cdigo Civil, la prenda a la Ley de Prenda, el warrant a la Ley de
Warrants y los debentures y obligaciones negociables a la Ley de Sociedades Comerciales.
Se trata de garantas reales que estn enunciadas por la ley concursal pero se rigen por su
respectivo ordenamiento.-

Inc. 5) Lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida a la fecha de la

sentencia de quiebra. El privilegio se extiende a la garanta establecida en el artculo
3943 del Cdigo Civil.
Los requisitos para ejercer el derecho de retencin son:
Tenencia de una cosa ajena
Existencia de una obligacin exigible al propietario, a favor del tenedor
Conexin entre lo que se debe y la cosa retenida
Negativa a restituir exteriorizada

El derecho de retencin clsico colision con la institucin del desapoderamiento

concursal. Como debido al desapoderamiento del deudor fallido, el retenedor est obligado
a entregar la cosa retenida, la ley categoriza al crdito con privilegio especial por haberlo
privado de la cosa.-

El Art. 3943 del C. Civil dispone que el juez puede autorizar que se sustituya el
derecho de retencin por una garanta suficiente; de all que el privilegio se extienda a esa
garanta.-
Inc. 6) Los crditos indicados en el Ttulo III del Captulo IV de la ley 20094, en el
Ttulo IV del Capitulo VII del Cdigo Aeronutico (L. 17285), los del articulo 53 de la
ley 21526 , los del artculos 118 y 160 de la ley 17418.
Se refiere a los privilegios establecidos en las siguientes leyes especiales: Ley de
Navegacin (20.094), Cdigo Aeronutico nacional (17.285), Ley de Entidades Financieras
(21.526) y Ley de Seguros (17.418).-

A diferencia del Inc. 4), en el presente inciso la ley efecta una remisin
indiscriminada a otras leyes regulando estas todo lo que respecta a los privilegios: el
asiento, la fuente, la extensin y el orden de cobro.-

Entre algunos ejemplos de los privilegios contenidos en el presente inciso podemos

citar:
Hipoteca Naval: se puede constituir sobre buques mayores, los que tienen ms de 10
toneladas de arqueo total sobre buques en construccin o a construir, originndose un
derecho real sobre cosa futura que afectar los materiales de construccin a medida que
se los vaya empleando.
Prenda Naval: slo pueden ser gravados con prenda los buques menores, aqullos de
menos de 10 toneladas.
Hipoteca Aeronutica: derecho real constitudo sobre una aeronave o sus motores, que
su propietario conserva en su poder. El objeto es la aeronave, comprendiendo la
totalidad de los materiales, aparatos, instrumentos y accesorios que la integran y que
hacen a la aptitud para operar. Todas las mquinas privadas pueden ser hipotecadas
(aunque pertenezcan al Estado), quedando excluidas las pblicas por estar al servicio del
poder pblico.

6. 2. EXTENSIN DE LOS PRIVILEGIOS ESPECIALES.

Como regla general, los privilegios especiales establecidos por el Art. 241 slo se
conceden al capital. Ello equivale a decir que los intereses y costas de estas acreencias son
quirografarios (por cierto que los devengados antes de la quiebra, pues los posteriores no se
devengan, segn el Art. 129, salvo las excepciones all previstas).-

La extensin al capital como principio general resulta aplicable slo si la quiebra no

concluye por pago total. En este caso, cede el principio ya que renacen los intereses
suspendidos conforme a sus privilegios, de acuerdo al Art. 228 LCQ.-

Pero el Art. 242 establece dos excepciones en cuanto a la extensin de los

privilegios, las cuales se enuncian a continuacin:
Inc. 1) Los intereses de los crditos laborales. Se extiende el privilegio especial del Inc. 2
del Art. 241, a los intereses devengados por dos aos anteriores a la fecha de sentencia de
quiebra o de presentacin de la demanda de concurso preventivo, pues a partir del concurso
o la quiebra quedan suspendidos. Si la mora fue mayor a ese lapso, el crdito por intereses
excedente es slo quirografario. No quedan comprendidos en dicha extensin del privilegio
las costas, a las cuales el ordenamiento concursal slo les reconoce un privilegio general.
Inc. 2) Hipoteca, prenda, warrants, debentures y obligaciones negociables con garanta
especial o flotante. Los intereses compensatorios no se suspenden y tienen como nico
lmite el producido del bien gravado, desde luego con la deduccin del art. 244. Las costas
devengadas por el cobro de estos crditos se cobran en primer trmino; luego la preferencia
recae sobre los intereses devengados antes de la declaracin de la falencia; posteriormente,
si existe remanente, se paga el capital; por ltimo los intereses posteriores a la quiebra.
Salvo en el caso de este ltimo concepto, cualquier saldo impago de los otros rubros
subsiste como crdito quirografario. Grficamente, el esquema sera el siguiente:
1- Costas
2- Intereses anteriores a la quiebra (todo tipo de intereses)
3- Capital
4- Intereses compensatorios posteriores a la quiebra

Una excepcin no consagrada por este artculo al principio de que slo el capital de
un crdito privilegiado tiene tal rango preferente, es la dispuesta por el Art. 228; por la cual
en caso de remanente en la quiebra se deben cancelar los intereses suspendidos,
considerando los privilegios.-

Dentro de este punto, cabe analizar el concepto de subrogacin real contenido en el

Art. 245 de la LCQ. Se aplica el concepto de subrogacin del Derecho Civil, que consiste
en el ejercicio de los derechos que se poseen sobre un bien determinado, sobre aquellos
valores que lo reemplacen como individualidad.-

La ley concursal permite el ejercicio del privilegio especial sobre cualquier objeto
que reemplace al bien asiento de la preferencia. Ej.: el pago de un seguro por destruccin de
la cosa prendada o hipotecada. Pero el hecho de que se permita la subrogacin real, no
puede otorgar a los titulares de los crditos con privilegio especial una extensin ilimitada
de su preferencia. En efecto, la norma dispone que el sobrante del crdito no percibido ser
considerado quirografario, Sin embargo, la aplicacin del Art. 246 - inc. 1, constituye una
excepcin a dicho principio, que considera con privilegio general a los crditos de origen
laboral all enunciados; en consecuencia, estas acreencias registrarn, de ser verificadas, el
carcter de privilegiadas especial y general a la vez, liquidndose sus montos conforme a
los Arts. 241 y 246, respectivamente, en ese orden.-

6. 2. ORDEN DE LOS PRIVILEGIOS ESPECIALES.

El Art. 243 establece como regla general que Los privilegios especiales tienen la
prelacin que resulta del orden de sus incisos,... A continuacin graficaremos dicho
principio general:
Inc. 1
Inc. 2
Inc. 3
Inc. 4
Inc. 5
Inc. 6
 En virtud de tal principio general, en caso de concurrencia de privilegios especiales
sobre un mismo bien, el que aparezca primero en dicho elenco tendr aptitud de desplazar
al siguiente que slo cobrar si existe remanente.

A continuacin dicho artculo establece dos excepciones, las que se analizan a

continuacin:
Inc. 1) Garantas reales y leyes especiales. Constituyen una primer excepcin a las reglas
generales de los incisos, los privilegios especiales numerados en los Incs. 4 (garantas
reales) y 6 (leyes especiales) del Art. 241, pues se rigen por los respectivos ordenamientos.
Inc. 2) Derecho de retencin. Como segunda excepcin a las reglas generales de que los
privilegios tiene la prelacin que resulta del orden de sus incisos, surge el privilegio del
acreedor que ha ejercido derecho de retencin si la retencin comenz a ejercerse antes de
nacer los crditos privilegiados, pues en ese supuesto pasa del quinto lugar al primer lugar.
Para arribar a tal conclusin se parte de la base de que los dems acreedores conocan esta
situacin cuando contrataron con el deudor; circunstancia por dems discutible, si nos
colocamos en las hiptesis de los crditos laborales o de los crditos del fisco, por ejemplo.
Conforme al Art. 3946 del C. Civil, la prelacin slo ocurre en la hiptesis que la retencin
haya comenzado a ejercerse antes del nacimiento de los crditos garantizados con
derechos reales.

En virtud de las mencionadas excepciones, el orden de los privilegios generales

queda de acuerdo al siguiente esquema:
Inc. 4
Inc. 6
Inc. 1
Inc. 2
Inc. 3
Inc. 5 (flotante)

7. GASTOS DE CONSERVACIN Y DE JUSTICIA.

La expresin acreedores del concurso fue abandonada por la ley 24.522. Este
abandono es acertado pues dicha expresin puede provocar la creencia errnea de que el
deudor es el concurso, como si fuese un ente con personalidad propia. Y al decir de Mafia,
el concurso es una entelequia, pero no una persona.-

Es requisito para acceder a este privilegio que los honorarios y gastos se originen
con posterioridad al auto de quiebra, pues es a partir del desapoderamiento que benefician a
la masa de acreedores, toda vez que estn encaminados a la liquidacin de los bienes.-

Estos crditos no son privilegiados stricto sensu, es una categora ajena y

extraconcursal, pues son originados en la propia dinmica del proceso concursal y que por
ser de beneficio comn deben ser satisfechos prioritariamente, razn por la cual su
interpretacin no debe ser restrictiva.-
 En la quiebra, la formacin de la masa activa y pasiva presupone el mantenimiento
de bienes, ahora administrados por el sndico, cuya proteccin se hace en beneficio del
concurso. Las deudas que se produzcan a causa de esa administracin en favor del
concurso, no pueden ser sometidas a la situacin falencial, porque sera inicuo para quien
hace la erogacin (no ya en favor del fallido, sino en favor de la masa).-

Estas no son deudas del fallido, razn por la cual no nos hallamos frente a un
privilegio propiamente dicho, sino a una categora distinta en la que el obligado no es ya el
quebrado, sino esa comunidad incidental y transitoria, que es la masa de acreedores
concurrentes. Esto explica la afectacin de los primeros fondos a estos gastos realizados
con miras en el inters de todos los acreedores del fallido.-

Los crditos contra el concurso son las nuevas obligaciones contradas con
posterioridad al auto de quiebra, consistentes en gastos que reportan beneficio a la masa de
acreedores. No estn sometidos a la ley del dividendo y no tienen necesidad de someterse a
la verificacin del crdito.-

Lo que se busca es compensar el esfuerzo que implica administrar, conservar y

liquidar los bienes del quebrado. Se intenta estimular la contratacin con la empresa fallida
y la continuacin de los contratos pendientes de ejecucin o de cumplimiento.-

Se critica que los acreedores con privilegio especial no contribuyen a los gastos
generales del concurso.-

7.1. CREDITOS COMPRENDIDOS.

Estn alcanzados con la categora de gastos de conservacin y justicia los siguientes
crditos:
los honorarios del sndico
los honorarios del abogado del deudor en su concurso preventivo o en la peticin de
quiebra por el deudor
los honorarios del abogado del acreedor que hizo declarar la quiebra
los funcionarios designados
los de los coadministradores, inventariadores, etc.
del controlador y del comit de vigilancia
de los empleados contratados para la conservacin y liquidacin de los bienes
los crditos originados para la continuacin de la explotacin de la empresa
daos y perjuicios por hechos atribuidos al concurso
las deudas impositivas de los bienes del fallido, posteriores a la apertura del concurso,
incluidas multas, recargos e intereses
el canon locativo que devengue la ocupacin del local del fallido con posterioridad a la
declaracin de la quiebra
los sueldos y salarios originados por el personal con motivo de la continuacin de la
empresa del fallido
los gastos llevados a cabo para la seguridad en la conservacin de los bienes quebrados
(vigilancia, transporte, etc.); etc.
7.2. PRIORIDAD DE COBRO.
Depende de la existencia o no de acreedores con privilegio especial. Si no se
registraran crditos verificados o admisibles de esta categora, los acreedores por gastos de
conservacin y justicia sern los primeros en percibir los montos de sus crditos, superando
a los acreedores con privilegio general y a los quirografarios. Pero la existencia de
acreedores con privilegio especial los relega a un segundo trmino en la prelacin de cobro.

Si los fondos disponibles en la quiebra no son suficientes para abonar la totalidad de los
gastos de conservacin y justicia, dichas sumas de distribuyen a prorrata entre estos
acreedores.

7.3. FORMA DE COBRO.

Los crditos se abonan a su exigibilidad, es decir, a medida que se van devengando.
Ello implica que no es necesaria su verificacin, sino que basta con su acreditacin en el
expediente de quiebra. Por tal motivo se habla de la prededucibilidad de estos crditos. Si
no se pagan cuando se hacen exigibles, segn el caso, devengarn intereses, pues los
crditos de esta categora no estn alcanzados por la regla de la suspensin de intereses.-

No necesitan verificacin por no ser acreedores del concursado, sino del concurso,
por lo que no necesitan que se determine la categora de su privilegio; el pago se har en el
mismo concurso, previa justificacin del gasto y su monto, mediante presentacin del
acreedor para que se reconozca y pague. Si no llegaran a cobrar el total de sus crditos,
estos acreedores no podran exigir la diferencia a los acreedores del fallido
individualmente, pues por sus crditos slo responde el activo del concurso.-

7.4. DIFERENCIA CON EL ART. 244.

Los gastos enunciados por el Art. 240 son los causados en la conservacin,
administracin y liquidacin de los bienes del concursado y en el trmite del concurso. Es
decir, son gastos originados por la totalidad de los bienes desapoderados del deudor. En
cambio los gastos contemplados por el Art. 244 son aquellos originados por los bienes
sobre los cuales recaen privilegios especiales.-

En virtud de lo expuesto, resulta factible graficar la diferencia entre ambos artculos:

Patrimonio desapoderado
(Art. 240)

Bienes asiento de privilegios

especiales (Art. 244)
8. PRIVILEGIOS GENERALES.

La diferencia con los acreedores con privilegio especial, es que la preferencia se

extiende sobre la totalidad del patrimonio del fallido (sobre todos los bienes del fallido,
sean muebles o inmuebles), considerado como unidad, sin limitarse especficamente a un
bien determinado y previamente individualizado. Su preferencia recae sobre el resto del
producido de la liquidacin de todo el activo falencial, despus de satisfecho los privilegios
que lo preceden.-

Los acreedores con privilegio general deben esperar la liquidacin y distribucin

final para cobrar sus crditos, siempre que exista remanente una vez pagados los acreedores
con privilegio especial y los acreedores por gastos de conservacin y justicia y los que se
benefician con el pronto pago.-

La ley no fija un orden de prelacin, salvo con relacin a los crditos laborales por
salarios, sueldos y remuneraciones, conforme el Art. 247.-

8.1. ENUMERACIN DE LOS PRIVILEGIOS GENERALES.

Los privilegios generales de acuerdo a la enumeracin contenida en el Art. 246 son:

Inc. 1) Los crditos por remuneraciones y subsidios familiares debidos al trabajador
por 6 (seis) meses y los provenientes por indemnizaciones de accidente de trabajo, por
antigedad o despido y por falta de preaviso, vacaciones y sueldo anual
complementario, los importes por fondo de desempleo y cualquier otro derivado de la
relacin laboral. Se incluyen los intereses por el plazo de 2 (dos) aos contados a
partir de la mora, y las costas judiciales en su caso.
Esta disposicin es ms amplia que la que establece el privilegio especial de los
crditos laborales, incluyendo conceptos no comprendidos expresamente all, como
vacaciones y SAC, intereses y costas judiciales. Al decir y cualquier otro derivado de la
relacin laboral incluye todas las indemnizaciones u otros beneficios sociales adeudados al
trabajador, por ejemplo: indemnizaciones ley 24.013, indemnizacin por clientela del
viajante de comercio de la ley 14.546, etc. La enumeracin de este inciso no es taxativa
sino meramente enunciativa, en consecuencia tienen el carcter de privilegiados aquellos
crditos a los que se les confiera tal carcter en estatutos especiales.
Los honorarios del profesional que asisti al trabajador (que integran las costas judiciales
devengadas para lograr el crdito laboral de que se trate), por su accesoriedad, sigue la
suerte del crdito principal, en este caso. Estos honorarios tienen el carcter de alimentario
y adems tienen el carcter de accesorio del crdito principal y como tal debe seguir la
misma suerte y en la misma proporcin hasta la total extincin de ste.
Los honorarios de un perito, regulados en un proceso laboral, por crditos anteriores a la
quiebra, estn comprendidos en el privilegio general, constituyendo crdito contra la fallida
y no gastos del concurso.

Inc. 2) El capital por prestaciones adeudadas a organismos de los sistemas nacional,

provincial o municipal de seguridad social, de subsidios familiares y fondos de
desempleo.
Se trata de las deudas con los distintos regmenes jubilatorios o de obras sociales, a
los cuales el concursado adeudar los aportes en su carcter de empleador y tambin en los
supuestos que, de acuerdo con esos regmenes, deba actuar como agente de retencin de los
aportes de las personas bajo su dependencia, aportes que no hubiera ingresado a los
respectivos organismos.

Inc. 3) Si el concursado es persona fsica:

1- Los gastos funerarios segn el uso.
2- Los gastos de enfermedad durante los ltimos 6 (seis) meses de vida.
3- Los gastos de necesidad en alojamiento, alimentacin y vestimenta del deudor
y su familia durante los 6 (seis) meses anteriores a la presentacin en concurso
o declaracin de quiebra.
Los gastos funerarios estn referidos a los gastos anteriores a la declaracin de
concurso; si son posteriores, slo si han sido hechos con autorizacin del juez del concurso.
Slo comprende la enfermedad del concursado, no de sus familiares. En cuanto a los gastos
de necesidad por alimentos, alojamiento y vestimenta, comprende tanto al deudor como a
su familia. -

Inc. 4) El capital por impuestos y tasas adeudados a los Fiscos Nacional,

Provincial o Municipal.
Estos crditos tienen privilegio general y especial (art. 241 inc. 3). Solo tiene
privilegio el capital, no se extiende a los intereses devengados, ni a recargos, multas y
costas, a diferencia de lo que ocurre en carcter de privilegio especial.

Inc. 5) El capital por facturas de crdito aceptadas por hasta $ 20.000

(veinte mil pesos) por cada vendedor o locador. A los fines del ejercicio de
este derecho, slo lo podr ejercitar el librador de las mismas incluso por
reembolso a terceros, o cesionario de ese derecho del librador.

8.2. EXTENSIN DE LOS PRIVILEGIOS GENERALES.

El Art. 247 establece que los privilegios generales sern satisfechos con la mitad del
producto lquido de los bienes, descontadas previamente las sumas destinadas a satisfacer
los privilegios especiales y en su caso los gastos del Art. 244; los crditos a que se refiere el
Art. 240 y el capital emergente de sueldos, salarios y remuneraciones. Ese 50% se destina
para satisfacer los dems rubros del Inc. 1 del Art. 246 y los restantes Incisos de dicho
artculo. El resto se reparte a prorrata entre los quirografarios y los privilegiados anteriores
que no han quedado satisfechos.-

En este punto debemos hacernos el siguiente interrogante: si en una quiebra, cuyo

procedimiento ha sido clausurado por distribucin final, aparece un nuevo bien dando
origen a una distribucin parcial los privilegios generales insatisfechos entraran en ella
con su privilegio o concurriran como quirografarios?. Quienes sostienen que deben
concurrir como privilegiados, sostienen que no ha existido una mutacin en el privilegio,
mutacin que debera ser expresa.-

9. Elementos de los privilegios.

Podemos establecer 4 elementos de los privilegios, esquematizando los mismos a

continuacin:
1- ASIENTO Especial: bien determinado por la ley

General Asiento ilimitado:

Sueldos, salarios y
Remuneraciones
por 6 meses

Asiento limitado:
Resto del art. 246
slo por el 50%.

El asiento es el bien afectado a su pago. Agotado el asiento, se convierte en

quirografario (Art. 245).
Los sueldos, salarios y remuneraciones por 6 meses, representan el nico privilegio
general que tiene mayor rango y mayor asiento (el asiento es ms extenso, ya que puede
consumir todo), el resto cobra a prorrata.
Los restantes acreedores privilegiados generales, concurren pari passu con los
restantes quirografarios, por la parte insatisfecha.

2- FUENTE: La Ley (art. 239). Importa derogacin a los efectos concursales de las
restantes normas.

3- EXTENSIN: Rubros alcanzados por el privilegio.

Principio: el capital.

Excepciones: Art. 242.

4- RANGO U ORDEN DE COBRO Priv. Especial:

 rango u orden de
los incisos (Art.243)

Priv. General:
Prorrata.

10. REGLA DE LA PRORRATA.

La prorrata procede ante la insuficiencia del activo para pagar todos los crditos de
la misma categora. Consiste en adjudicar a cada acreedor, del monto total a repartir,
producto de la liquidacin judicial de los bienes del quebrado, la incidencia porcentual que
su crdito posee sobre el total del pasivo falencial.-

Est principalmente regulada por el Art. 249 y procede respecto de los siguientes
crditos:
Crditos con privilegio general: se aplica en caso que el 50% del producido lquido de
los bienes, una vez descontadas previamente las sumas destinadas a satisfacer los
privilegios especiales, con la reserva de gastos del Art. 244; los crditos a que se refiere
el Art. 240 y el capital emergente de sueldos, salarios y remuneraciones, no alcanza a
satisfacer a la totalidad de dichos crditos.
Crditos quirografarios: el restante 50% se reparte a prorrata entre los quirografarios, los
privilegiados generales que no han quedado satisfechos y los privilegiados especiales en
aquellos rubros anteriores al decreto de quiebra que no han sido satisfechos con el
producido del bien asiento del privilegio.
Crditos con privilegio especial: la distribucin a prorrata no se aplicar entre los
acreedores con privilegio especial, salvo que se trate de crditos comprendidos en un
mismo inciso del Art. 241 y que reconozcan como asiento de la preferencia un mismo e
idntico bien.
Crditos laborales con privilegio general, slo por sueldos, salarios y remuneraciones: en
caso de insuficiencia, los acreedores laborales con privilegio general concurren entre
ellos a prorrata.

11. CREDITOS COMUNES O QUIROGRAFARIOS.

Son aquellos que no registran ningn tipo de privilegios, es decir, son todas las
acreencias en las que el fallido asumi la posicin de deudor y que no se encuentran
comprendidas en los Arts. 240, 241 y 246. Su conceptualizacin se realiza por exclusin.-

El crdito privilegiado se convierte en comn y quirografario si el acreedor renuncia

al privilegio.-
12. CREDITOS SUBORDINADOS.

Un crdito es subordinado cuando acreedor y deudor han pactado que los derechos
emergentes de la relacin jurdica que los une se ejercern en funcin de la suerte que
corran otras deudas del fallido, presentes o futuras. Los acreedores subordinados deben
entenderse que lo son en relacin a otro acreedor o a otra categora de acreedores, pues
cobran con posterioridad a stos.-

Si el deudor, antes de caer en falencia, hubiera pactado con sus acreedores los derechos que
surgen de un crdito, se ejercern en funcin de la suerte que corran otras deudas del
deudor, ya sean actuales o futuras; es decir, que postergan la percepcin a la satisfaccin de
otras deudas. Las partes pueden postergar el pago de un crdito, pero no pueden mejorar la
posicin de un crdito.-