Sunteți pe pagina 1din 340

www.cimec.

ro
www.cimec.ro
BIB LIO T EC A D E A R H EO LO .
GIE V III

GHEORGHE DIACONU

IRGSOR ..

NECROPOLA DIN SECOLELE 111-We.n.

EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII POPULARE ROMNE

Bu c u r e t i, 1 9 6 5

www.cimec.ro
Anvelopa i coperta de EUGEN STOIAN

www.cimec.ro
Sumar

Pe.g.

Pre{a!1i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Generaliti 9

Aezarea de la Tirgor. Istoricul cercetrilor 9


Stratigrafia . . . . . . . . . . . . . . .
. 11

Necropo l e 19

Faza 1. Necropola sarmalicd . . 19

Descrierea mormintelor 20
Inventarul mormintelor 2

Fa:a a li-a. Necropola de incineratie geto-dacicd de la s{ irilul seco-


lului al I II-lea i tnceputul secolului al / V-lea e.n. 30

Descrierea mormin telor 31


Jnventarnl mormint elor :-12

Faza a 1 II-a. Necropola de lip Ccrneahov-Sintana de Mure 36

Faza a I I I-a A. Morminte de incineraic . . . . . 36


Descrierea mormintelor . . . . . . . . . . . . . 39
Fazele a I I I-a B i a I I I-a C. Mormintele de inhumaie 49
Descrierea mormintelor . . . . . . . . . . . . . . 53

lniJentarul mormintelor de lip Cerneahov-Stntana de Mure 72

Ceramica . . . . . . 72
Obiecte i podoabe din metal 88
Monede . . . . . . . 99
Obiecte i podoabe din os 101
Obiecte i podoabe din sticl, chihlimbar, cornalin 106

I ncheiere 112

Zusammenfassung 1 33

www.cimec.ro
www.cimec.ro
Prefa

La Trgor, raionul i regiunea Ploieti, au fost descoperite vestigii arheologice


ncepnd din paleoliticul superior i continund fr ntrerupere pn n secolele
XVIII-XIX.
1n lucrarea de fa ne propunem s valorificm cercetrile arheologice privind
necropola complex de la Trgor, care dateaz din secolele III-IV e.n.
Pentru prima oar ntr-o staiune arheologic din ara noastr au fost .urprinse trei
necropole deosebite din punct de vedere etnic, dar care au folosit acelai teritoriu de
nmormntare. Da.torit acestei mprejurri, la Trgor au fost obinute date preioase
privind raportul de ntretieri i suprapuneri dintre m01 mintele celor trei necropole, i
anume cea sarmatic, cea geto-dacic i cea de tip Sntana de Mure-Cerneahov.
Gruparea mormintelor pe acelai teritoriu de nmormntare ne-a dat putina de a
studia legturile pe care le-au avut populaiile care au folosit necropola att n ceea
ce privete cultura material, ct i n practicile rituale.
Prima necropol, caracterizat prin morminte de nhumaie, uneori cu cranii
deformate, aparine triburilor sarmatice i dateaz de la mijlocul secolului al III -lea e.n.
Sarmaii nomazi, prin excelen cresctori de vite, ptrund n zona subcarpatic
muntean la mijlocul secolului al III-lea e.n. cu o cultur proprie, caracteristic regiu
nilor din care s-au dislocat, adictl stepelor nord-pontice.
Necropola sarmatic de la Trgor nu mai funcioneaz n cea de-a doua jumtate
a secolului al III-lea e.n. i nici la nceputul celui urmtor, deoarece teritoriul ei a fost
transformat n cimitir de incineraie aparinnd populaiei btinae (geto-dacice).
La nceputul i n tot cursul secolului al IV-lea e.n., aceeai necropol a fost folo
sittl i de ctre purttorii culturii Sntana de Mure-Cerneahov.
Monumentele de tip Sntana de Mure-Oerneahov au fost identificate prin cercetrile
lui Kovacs Istv an, la Sntana de Mure n anul190.3, i ale lui V. V. Hvoico, la Oer
neahov n anii 1899--:-1900.
Teritorial, cultura Sntana de Mure- Oerneahov se ntinde de la Doneul Superior pnit
n Transilvania i de la Dunrea de jos pn n Volhinia i Galiia.
Pn n prezent, cele mai importante aezitri i necropole de tip Sntana de Mure
Cerneahov de pe teritoriul rii noastre au fost descoperite n Moldova, Muntenia i n
podiul Transilvaniei. Deocamdat(J,, asemenea monumente lipsesc n Oltenia i Banat.
Arheologic, cultura Sntana de Mure-Cerneahov se deosebete de cultura La Tene-ului
geto-dacic, de complexele sarmatice din stepele nord-pontice i de cultura Zarubine din 5

www.cimec.ro
regiunile de silvostep, culturi n ale cror teritorii (le rspndire s-a dezvoltat aceast
nou ctltur n secolele III-IV e.n.
'
Asezrile
' cultnrii Sntana de Mures- ' Cerneahov snt nentrite r.i snt situate de obicei
pe malurile joase ale apelor. Exist deopotriv locuine de sup afa i bordeie.
N ecropolele snt birit1tale, predominnd n majoritatea cazurilor mormintele de inhu
maie, orientate mai ales pe direcia nord-sud. Nu lipsesc ns nici mormintele de
incinemie, al cror inventar este cteoda.t tot aa de bogat ca acela al mormintelor dP.
nhumaie.
Studierea inventarului descoperit n aeztile .i mormintele purttorilor cultuTii Sn
fana de Mure-Cerneahm' a permis specia.li.tilor s trag concluzia c aceast populaie
s-a ocupat 11 primnl rind cu creterea vitelor, n parte cu agricultura, practicnd de
a.semenea i unele me.te.1lguri, printre care olritul ocup un loc (le frunte.
in aezrile i necropolele cercetate au fost de.coperite, prhltre altele, monede romane
datnd din secolele II -IV e.n., fapt care a detenn1'nat pc unii cercettori s dateze
nceputurile acestei culturi lin secolele II -III c.n. (A. A . Spiin) sau chiar n secolul
I e . n. (M. Ebert) .
-
Printre primii cercettori ca-re plaseaz aceast cultur n secol1t.l al 1 V -lea e.n. se
cuvine a-l meniona pe KoNics Istvan.
Culttra Sntana de Mure-Cerneahov a fost atribuit etnic goilor de ctre cercettorii
germani, n frunte cu P. Reinecke, M. Ebert .a., pornindu-se de la considerentul
c nceputurile ei, fircate gre.it pe baz de de.coperiri monetare, coincid cu ooborrea

goilor dinspre Mare a Baltic.


V. V. Hvoico i A . A . Spiin au atribuit-o slavi lor, iar de la acetia ncoace majo
ritatea cercettorilor rui i sovietici au atribuit-o anilor.
1n legtur cu apartenena etnic a purttorilor cult11rii Sntana de Mure- Cernea
hov au circulat numeroase preri i n arheologia romneasc. 1n ultima vreme ctigase
teren o ipotez formulat pe bazq. descoperirilor de la Olteni, regiunea Bucureti. Potri
vit rezultatelor de aici s-a ajuns la concluzia cd mormintele de incineraie de la Olteni
pot fi socotite ca o variant dacic-btina a complexului cultural Sntana de Mures
Cerneahov. O asemenea interpretare a antichitilor de la Olteni a fost consemnat i in
volumul I din Istoria Romniei.
Rezultatele obinute n necropola complexd de la Trgor au impus reluarea spdturilor
de la Olteni. Cu prilejul acestor cercetri s-a stabilit c mormintele de incineraie i
de nhumaie de la Olteni aP.arin unor populaii uare migreaz dinspre regiunile nord
nord-estice ale rii noastre. ln schimb, la Trgor, n necropola de tip Sntana dtJ Mure
Cemeahov, au fost identificate i studiate pentru prima dat n cadrul culturii amintite
elementele autohtone (geto-dacice).
Pentru a nelege prin ce anume se caracterizeaz mormintele de incineraie geto
dacice, trebuie ardtat c mormintele de nh1lmaie aparin componentei goto-sarmatice,
iar mormintele de incineraie cu ritualul arderii secundare a urnelor i vaselor de ofrand
aparin taifalilm.
1n lucrare se aduc probe e'l.'idente cu ajutorul crora .-a ajuns la separarea categoriilor
de morminte despre care aminteam mai sus.
Mormintele de incineraie ale cror vase de ofrandd i urne principale nu a1t fost
arse secundar n flcrile rugurilor aparin cu sigurand btinailor. La Trgor an
fost identificate cteva tipuri de morminte din aceast categorie, i anume : morminte
simple, n gropi de 0,50 x O,fW m, n cuprinsul crora oasele calcinate au fost depuse
6 pe fundul gropilor i apoi acoperite cu pamnt ; morminte n care oasele calcinate au

www.cimec.ro
fost depuse pe fund1tl gropilor i apoi acoperite cu un vas ; morminte n care oasele
calcinate au fost depuse n urn fr capac; morminte n care oasele calcinate au fost
depuse n urn i apoi acoperite cu un vas, crmid sau piatr.
Toate tipurile de morminte prezentate mai sus snt caracteristice geto-dacilor nc din
La Tene.
Mormintele geto-dacice din cuprinsul necropolei de tip Sntana de Mure-Cerneahov
de la Trgor cuprind ntreg teritoriul necropolei, alternnd cu acelea goto-sarmatice
i taifalice.
S-a putut de asemenea constata c pentru mormintele de incineraie cu vasele nearse
secundar (geto-dacice) nu au fost rezervate sectoare periferice. Dac lucrurile s-ar fi
prezentat aa, puteam conchide c populaia autohton care folosea un asemenea ritual
era ntr-o oarecare stare de dependen fa de noii venii. Dimpotriv, prezena mormin
telor geto-dacice pe ntreg cuprinsul necropolei i contemporaneitatea acestora cu mormin
tele goto-sarmatice i taifalice dovedete c autohtonii au folosit necropola de tip Sntana
de Mure-Cerneahov de la Trgor din momentul nfiinrii i pn la prsirea sa.
Este interesant de relevat faptul c tocmai la mormintele de incineraie cu vasele
nemse secundar au fost gsite vase, obiecte i podoabe de factur geto-dacic.
Din categoria ceramicii lucrate cu mna amintim cuia cu toart sau fr toart,
oala-borcan prevzut pe umeri cu butoni sau gurguie, oala decorat cu val incizat pe
umr, oala prevzut pe umr sau sub buz cu bru alveolar etc. i n categoria eera
micii lucrate la roat exist forme numeroase care nu pot fi atribuite dect componentei
geto-dacice a cerneahovienilor. De altfel n tehnica execuiei i ornamentrii vaselor,
aportul populaiei geto-dacice este aproape de 80%.
Nu putem trece cu vederea nici faptul c cel puin ceramica zgrunuroas rocat
crmizie, motenit de la romani de ctre geto-daci, a fost transmis purttorilor culturii
Sntana de Mure- Cerneahov numai prin intermediul populaiei geto-dacice din Mun
tenia. Afirmaia noastr se sprijin, ntre altele, i pe constatarea c aceast specie
ceramic nu este cunoscut n regiunile de batin ale purttorilor culturii Sntana de
Mure- Cerneahov.
Identificarea populaiei btinae din secolul al IV-lea e.n. din cuprinsul. necro
polei de la Trgor, precum i descoperirea a dou aezri autohtone tot aici, prima datnd
din secolele V - VI e.n., iar cea de-a doua din secolele VI -'VII e.n. , ne-au dat posibi
litatea s nscriem prin antierul arheologic Trgor o pagin preioas n problema con
tinuitii autohtonilor din regiunea subcarpatic . muntean.
Aezrile amintite, dei snt n curs de cercetare, ne-au prilejuit s stabili!' faptul
c autohtonii i dezvolt cultura lor ntre secolele IV-VI e.n., n timp ce populaiile
migratoare (goi, taifali i sarmai) trec la sud de Dunre, adic n imperiu. Mai mult
dect att, pe acelai material pot fi documentate o serie de legturi puternice care au
avut loc ntre autohtonii din Muntenia i cei din Oltenia i Transilvania.
Continuarea cercetrilor de la Trgor va da putina specialitilor sit cunoasc probleme
cu totul noi, legate de istoria societii omeneti, desfurat secole de-a rndul n
regiunea de nord a Munteniei.
1n ncheiere, ne facem datoria de a sublinia contribuia tovarilor notri de colectiv
N. Constantinescu i V. I. Teodorescu, care rspund de probleme importante ale antie
rului arheologic Trgor. ln mod special trebuie s aducem mulumirile noastre prof.
N. 1. Simache, directorul Muzeului de istorie din Ploieti, care prin strdania sa a
ncurajat continuu cercetarea obiectivelor arheologice de la Trgor. Mulumim de ase
menea tovarei Suzana Ferke de la Institutul de arheologie al Academiei R.P.R., tov. 7

www.cimec.ro
dr. Dardu Nicolescu- Plopor, .A l. Paul- Bolomey i Bibiri Laurenia de la Cen
trul de cercetri antropologice al Academiei R.P.R., care au participat la cercetarea
obiectivului prezentat, precum i tov. Constantiniu Dinu, desenator, i tov. Wilfried Ott
i Vlad Zirra, care ne-au executat fotografiile.
Cercetarea i valorificarea din punct de vedere tiinific a necropolei de la Trgor
a fost fcut cu sprijinul i sub ndrumarea Institutului de arheologie al .Academiei
R. P.R. - acad. E. Condurachi - i a Comisiei pentru formarea poporului romdn i
a limbii romdne - prof. I. Nestor- , crora le aducem clduroase mulumiri.

www.cimec.ro
Generaliti

Aezarea de la Trgor. Istoricul cercetrilor

Aezarea de la Trgor, raionul i regiunea Ploieti, se afl la 9 km sud-vest de


oraul Ploieti, fiind situat pe partea dreapt a oselei Ploieti-Strejnicul-Trgorul
Vechi. Ea se intinde cu precdere pe malul sting al prului Leaota (pl.I). Aici se
pstreaz urmele unei importante aezri oreneti medievale, menionat documen
tar pentru prima dat la 6 august 1413 1, intr-un privilegiu dat de Mircea cel
Btrin braovenilor. Trgorul este atestat documentar la inceputul secolului al
XV-lea i sub denumirea Forum Novum 2 Oraul i centrul fortificat de aici, fiind
aezate la rscrucea drumurilor care legau centrele din Transilvania cu cele de la
Dunrea de Jos i Marea Neagr , au jucat la vremea lor un rol comercial deosebit.
Importana Trgorului ca centru meteugresc i comercial ajunge la apogeu
in secolele XVI - XVII, vreme in care aici se vor aeza. o serie de meteugari i
negustori venii din celelalte orae ale rii Romneti. n consecin , nu e de
mirare c la. un moment dat Trgorul devine unul dintre primele trguri din
aceast vreme.
La Trgor este menionat drept ctitor Vlad epe, iar ciiva dintre urmaii
lui, ca Vlad Clugrul i Radu cel Mare, vor purta de grij ctitoriilor acestuia, dind
scutiri de vam 3 ln secolul al XVI-lea, la Trgor va fi ridicat de ctre voievozii
munteni o curte domneasc. Pe timpul lui Antonie vod din Popeti i a urmailor
si, incinta curii domneti i oraul vor suferi transform ri i lrgiri 4
n secolul al XVIII-lea, Trgorul incepe s decad, datorit in mare msur,
dezvoltrii oraului Ploieti. Cam in aceeai vreme, feudalii de la Trgor obin de la
domnie moia i vatra trgului 6
. Importana aezrii vechi de la Trgor, ct i a mprejurimilor sale, au atras
de la nceput atenia cercettorilor. Pri ntre ei se cuvine a aminti n primul
rind pe neobositul inginer topograf Pamfil Polonic, care noteaz pe o hart
a acestei regiuni o serie de drumuri, valuri i movile 6 Aezarea medieval i

1 Gr. G. Tocilescu, 534 documente istorice ' Materiale i cerceldri arheologice, voi. V ,
slavo-romdne, Bucureti, 1931, p. 6 . p. 6 4 3 ( I n continuare aceasl lucrare se v a cita
2 Ioan Bogdan, Documente privitoare la rela Materiale).
iile drii Romdneli cu Braovul i ara Ungu 6 1. Ionacu, op. cii.
reascd In sec. XV i XVI, Bucureti, 1 905, 1, p. 26. 8 Vezi . . . P. Poloni c - la Tocilescu, ms. 5 1 3 7 ,
3 1. Ionacu , Mdndslirea Tlrgor, un fost 145 ; idem, ms. 22/940, 1, 7 (rarnet IV), 34, 35 :
meloh al spitalului Pantelimon, Bucureti, 1 938, Il, 11.
p. 3 - 5 . 9

2. - Tirgor
www.cimec.ro
Trgor-111-/V e. n.

monumentele de la Trgor au fost in atenia multor cercettori, dintre care


reinem pe : Gh. Zagori 7 , N . 1. Simache 8, C. C. Giurescu 9, V. Dr:lghiceanu 10,
1. Ionacu 11 etc.

Spturile arheologice de la Trgor, planificate de Institutul de arheologie al


Academiei R .P.R . , au nceput n vara anului 1956, lucrndu-se n colaborare cu Muzeul
de istorie din Ploieti. Ele au avut i au ca obiectiv principal cercetarea vestigiilor
din feudalismul dezvoltat. n cele ce urmeaz , ne propunem s nfim doar o
parte a rezultatelor obinute, i anume pe cele privind vestigiile din secolele III -IV
e.n., rmnnd n sarcina unei lucrri viitoare prezentarea rezultatelor n ansamblul
lor 12
n primii ani au fost executate spturi ntr-un sector restrns, mrginit la
sud i la est de oseaua amintit, la nord de un drum pietruit care se desface din
osea i se oprete n curtea G.A.S. Trgorul Vechi, iar la vest de iazul Leaota. n
acest sector se afl ruinele a dou biserici aparinnd oraului medieval ; tot aici se
mai pstreaz i zidurile incintei curii domneti (pl. 1).
n 1956 a fost executat o seciune (IA) lung de 160 m, orientat cu captul
de vest spre zidul exterior al incintei curii domneti, iar captul de est spre oseaua
Ploieti - Trgorul Vechi. La captul de vest al seciunii menionate, pe o distan
de aproximativ 20 m, au fost descoperite atunci de G. Cantacuzino opt morminte din
secolul al IV-lea e.n. 13
n 1 95 7 , lucrrile arheologice de la Trgor s-au limitat la executarea unei
seciuni (IIA) lung de 140 m, orientat aproximativ est-vest. Seciunea IIA a fost
plasat la nord de incinta curii domneti, deci n afara necropolei despre care va fi
vorba n cele ce urmeaz.
n campania din 1 958 14 a fost reluat cercetarea necropolei. Ca atare, a fost
deschis o seciune (IA5 ) lung de 40 m i orientat aproximativ est-vest. Paralel au
fost cercetate mai multe suprafee (casetele 1 , 2 , 3 i 4 ) plasate de o parte i de alta
a seciunii menionate (pl. II).
ntre anii 1959 i 1 961 1 5, explorarea necropolei a constituit obiectivul principal
al acestui antier. n numeroasele seciuni i suprafee practicate n acest rstimp
(pl. II), numrul mormintelor dezvelite s-a m rit ntr-atta, nct n prezent totalul
lor a atins cifra de 286 ; lucrrile din nceropol nu snt nc, epuizate.

7 G. M. Petrescu- Sava (fost Gh. Zagori), cetrilor lui Nicolae Constantinescu. Cercet torii
Tirguri i orae Intre Buztlu, Tlrgovite i Bucu menionai mai sus, lmpreun cu N . 1. Simarhe
reti tn dezvoltarea istorico-geografictl, economictl i i Gh. Diaconu, vor prezenta un raport definitiv
comercialtl, Bucureti, p. 8 - 22. In anul 1966.
8 N. 1. Simache, O strtlveche ae:are din regiu 13 Materiale, voi. V, p. 625. Despre aceste des
nea Ploieti: Tlrgorul-Ploieti, 1 957. coperiri a mut o comunicare D . V. Rosetti In
9 C. C. Giurescu, O bisericii a lui Vlad epe carlrul seciei feudale a Institutului de arheologie
la Tlrgor, n B.C.M.I., XVII, 1 924, nr. 40, p . al Acarlemici R.P.R. in toamna anului 1 956. Acest
74 - 75 c u trei figuri I n text. grup de morminte va fi prezentat Incepind d e la
10 V. Dr ghiceanu, C iteva note asupra biseri numrul 279 la 26.
cilor de la Tlrgor, In B.C. M. l., p. 75. 14 Materiale, voi. VII. p. 639 - 640. La aceste
11 1. Ionaeu, op. cit. sp turi a participat i V. L Trodorrscu de la
12 Vestigiile arheologice di n romuna primitiv Muzeul de istorie din Ploie ti.
au fost luate I n studiu de Victor 1. Teodorescu 15 ln anii 1 960 - 1961 a fcut parte din colectiv
de la Muzeul de i storie din Ploieti. Monumente)!' i Suzana Ferke d<J la Institutul de arheologic
10 din feudalismul dezvoltat formeaz obiectul cer- al Academiei R . P . R.

www.cimec.ro
Generaliti

Stratigrafia

n cele ce urmeaz vom prezenta ntr-o form succint situaia stratigrafic


general a staiunii 16
La Trgor, n sectorul IA 17 (pl. I i II), au fost descoperite urme importante
aparinnd culturilor Cri, Boian, Gumelnia, Monteoru 18 i locuine-bordeie din
prima epoc a fierului (Hallstatt) 19 ; a doua epoc a fierului (La Tene), reprezentat
pe teritoriul necropolei numai prin fragmente ceramiee izolate, a fost surprins n
1956 sub forma unei aezri ntinse i bogate, situat nspre captul de est al sec
iunii IA/1956 20 n cuprinsul aezrii geto-daeice nu an fost g site fragmente cera
mice romane, fapt care dovedete c aezarea btinailor dateaz dintr-o vreme ante
rioar venirii romanilor n aceast, regiune, probabil din secolele II - T .e.n. I e.n. La --

vest de aezarea geto-dacic - mai exact, pe teritoriul necropolei - au fost scoase la.
iveal urmele unui pavaj roman 21, a crui funcie nu a putut fi nc definit . Tot _pe
teritoriul necropolei au aprut urme de locuine de suprafa.. i gropi cu material eera
mic, oase, crbuni, pietre, crmizi din epoea roman, pree11m i monede din vremea
mprailor Nerva i Traian 2l. n aezarea roman, n asociere cu ceramica de calitate
superioar (pl. Y) a fost descoperit i ceramic dacic, fapt care dovedete c
populaia btina a eonvieuit eu stpnitorii romani.
Complexul roman de la Trgor s.: dateaz cu monedele amintite i cu cele
aproximativ 10 crmizi tampilate aparinnd Leg. XI C. P.F. (pl. VI). Nivelul
roman nu depete ea vreme prima jumtate a secolului al II-lea e.n. El este Rtr
puns de morminte datnd din secolele III -IV e.n., precum i de multe gropi apar
innd unor locuine din secolul al III-lea e.n. 23
Dup ce am prezentat vestigiile arheologice de la Trgor care snt anterioare
necropolei din epoca migraiilor, vom nfia pe scurt i un tablou al monumentelor
arheologice din secolele V - XVIII .
n regiunea de sud-est a necropolei a fost descoperit un bordei a crui groap
a distrus un mormnt (M.2 ) (pl. II). Ceramiea descoperit n acest bordei este necon
taminat de elemente slave i conine fragmente de vase cenuii i altele negre-lucioase,
caracteristice perioadei hunice (pl. IX/4 ).
n caseta 7Ab a fost dezvelit parial un bordei din coninutul cruia provin
oase umane calcinate, fragmente ceramice din secolul al IV-lea e.n. i podoabe apar
innd unor morminte distruse. Pe podeaua bordeiului s-au g sit fragmente de vase,
unele lucrate cu mna, iar altele la roat, din past zgrunuroas, precum i vltuci
de lut aparinnd vetrei bordeiului. Locuina despre care este vorba, posterior
16 Pentru problemele stratigrafice. generale din 20 Spiiturile din acest sector au fot executate

sectorul IA , vezi raportul din anul 1956, in Mate sub supravegherea lui D. V. RosPtti i Sinpetru
riale, voi. V, p. 622-625, iar pentru sectorul I IA , :\lihai, ale cror note le-am folosit. Materialul ar
situat la nord d e incint, vezi Materiale voi. VI, heologic este depozitat la l\Iuzeul de istorie din
p. 730. Ploieti; vezi i Materiale, voi. V, p. 624 .
17 Sectorul IA este situat la sud de seciunea 21 Asupra antichil ilor romane de la Tlrgor
IA/1956, In timp ce sectorul I IA cuprinde terito descoperite pln In prezent. vezi rapoartele din
riul cPrcetat la nord de incin ta curii domneti Materiale, V, p . 625 , fig. 5 , i Materiale, V II ,
(pl. 1). p . 637 - 638 i fi g. 6.
18 Materiale, voi. V, p. 620 - 622; vezi i Ma 2 2 Monedele au fost de lerminale d e c lrc
teriale, voi. V I I , p . 633-636 i fig. 3. B. Mi trea de la Cabinetul numismatic al Institu
18 Ibidem, p . 637. In campania din 1 961 a fost tului de arheologie al Academei R.P.R. (vezi
descoperit un bordci hallstattian In caseta !J C textul privitor la monede din tucrarca de fa).
(pl. CLXXX II/1 ,2). 23 Materiale, V I I, p. 638-640 . 11

www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

necropolei, dateaz probabil din secolele V- VIe.n. Aceleiai epoci i aparine i o


moned perforat din vremea mpratului Honorius 24, descoperit n cuprinsul
gropii M.96, Ia 0,65 m deasupra scheletului, ntr-o galerie de animal ; desigur, ea a
fost antrenat aici.
Prezena populaiei autohtone n contact cu elemente slave ntr-o perioad
mai trzie, secolele VII -VIII , este atestat n sectorul II.A la nord de zidul de in
cint al curii domneti 25 Cam din aceeai vreme dateaz i un mormnt de clre
nomad 26 (M. 104 bis) (pl. Il), descoperit n regiunea de sud a necropolei. El
aparine, probabil, unui avar.
La Trgot, att pe teritoriul necropolei, cit i mai ales la nord-vest de aceasta,
au fost descoperite bordeie din epoca feudal timpurie (cultura Dridu). Judecnd
dup sistemul de amenajare al locuinelor i vetrelor i innd seama de inventarul
ceramic, aezarea feudal timpurie de aici pare s fi avut dou faze 27
n sectorul IIA a fost interceptat un nivel de locuire destul de srac, reprezen
tat de fragmente ceramice, care, tipologie, fac leg tura cu ceramica rural din seco
lele XIV -XV din ara Romneasc . Nivelul cu aceast ceramic este suprapus
celui al culturii Dridu i, la rndul su, se gsete sub nivelul din secolele XIV - XV.
S-ar putea ca el s aparin secolelor XII - XIII, presupunere care nu dep.ete
deocamdat cadrul unei ipoteze de lucru, n curs de verificare.
Secolele XVI - XVIII snt biite reprezentate de construcii de piatr , locuine,
biserici, necropole, pavaje etc.
Pentru o mai bun nelegere a problemelor ce vor fi discutate, trebuie s se
in seama c o parte din morminte, nivelul locuinelor din secolele V-- VI e.n., locuin
ele din cultura Dridu i cele feudale din secolele XV - XVII au fost distruse n mare
msur n secolul al XVIII-lea cu prilejul refacerii incintei curii domneti 28 De
reinut c la sud de seciunea IA/1956 (pl. I i II) i n general n colul de sud-est
al incintei 29 lucrrile de decapitare a solului efectuate n secolul al XVIII-lea au
distrus majoritatea mormintelor de incineraie aparinnd populaiei dacice, precum
i o bun parte a mormintelor de nhumaie. n momentul de fa datorit! decapi
t rii solului mormintele se gsesc la o adncime de numai 0,15 -0,25 m de la suprafaa
solului. n consecin, nu este de mirare c ele au fost atacate cu uurin atit de
acizii solului ct i de agenii atmosferici.

Majoritatea mormintelor din necropola de la Trgor snt situate la est i sud


est de incinta voievodal din secolele XVII -XVIII.
Pe baza rezultatelor obinute n seciunea IA/1956, s-a socotit c limita de
est a necropolei se afl la aproximativ 20 m deprtare de zidul de incint . Ulterior,
n suprafeele 5 A i 14 A au fost descoperite morminte de nhumaie i de incine
raie care se afl cu mult mai nspre est fa de ultimul mormnt descoperit n sec-

2' Moneda a fost determinat de ctre B. Mi 28 Problemele legate de nevoile economice i


trea. militare care au generat o serie de lupte purtate
25 Nicol<Jc Constantinescu, Noi observa ii In d e tlrgovei i meseriai impotriva feudalilor de
fegdlurd cu s'ralul pre(eudal de la Tlrgor (not pre la Ttrgor au fost schiate In rapoartele de spturi
liminar), in SCI V, an. XI, 1960, nr. 1 , p . 1 6 7 - 175, privind campaniile din 1 956-1959 (vezi Materiale,
fig. 2 - 4. V - V I I). Ele urmeaz s fie dezbtute pe larg
ze Gh. Diaconu i P. Diaconu, Un mormi nt In raportul definitiv In curs de pregtire.
de cdldre( din sec olul VII descoperit la Tlrgor, In 28 Aa dup cum relateaz localnici i , In aceast
SCI V, an. X I I I, 1 962, nr. 1, p . 157. regiune au fost efect uate i In epoca modern
2 7 Materiale, voi. VI, p. 730 - 732, i Materiale, spturi i nivelri In vederea amenajrii unor cul
12 V I I, p . 642 - 643. turi irigate.

www.cimec.ro
Generaliti

iunea IA/1956. De altfel, M.276, descoperit in campania din 1961 in caseta 1 4 A ,


n u fusese reperat n seciunea IA/1 956 ::.o. Sub rezerva cercetrilor viitoare, socotim
c necropola se intinde nspre est pn in regiunea unui mormint orientat cu craniul
spre nord, situat la circa 60 m deprrtare de zidul de incint.. Acest mormnt a fost
atribuit, n raportul din anul 1956, epocii romane 31
nspre vest, ultimul mormnt descoperit se afl la circa 4 m deprtare de zidul
de incint (M. 20 de incineraie). El a fost reperat in seciunea IB/1959.
Limita dinspre vest a necropolei nu este determinat cu precizie. n treact
amintim c in seciunea IR, la vest de M.20, au fost descoperite oase umane, unele
dintre ele calcinate, fragmente de fibule, mrgele din sticl i alte obiecte de inventar
provenite din morminte de inhumaie i incineraie, distruse de locuitorii din epoca
feudal . Pe teritoriul incintei vechi, din secolul al XVI-lea nu au aprut urme care
ar putea documenta existena aici a vreunui mormint din secolele III - IV e.n. Mor
mintele din secolele III - IV e.n. lipsesc i in colul de nord-vest al incintei. Reiese
deci c limita de vest a necropolei trebuie cutat numai intre curtinele de est ale
celor dou curi voievodale de la Tirgor.
Limita de sud a necropolei, delimitat n cuprinsul seciunii IA 5/1958 i al
casetelor 3A i 4A, se afl la o distan de 3 5 - 40 m dep rtare de seciunea IA/1956 .
Limita de nord a necropolei n u a putut fi precizat . Prin urmare, aici s e impune
continuarea investigaiilor (pl. 1, II i III ) .

Dispoziia mormintelor consemnate in planul general dovedete c necropola


este mai dezvoltat in jumtatea ei de nord. Aici in special, mormintele de nhumaie
sint mai dese i se grupeaz oarecum. ln jumtatea de sud a D'3cropolei, mai precis
intre seciunea IA/1956 i seciunea IA 10, mormintele nt mai rare. Cele cteva
morminte de inhumaie sint posterioare mormintelor de incineraie. Toate aceste
probleme, la care se adaug i observaiile privind unele ntretieri i suprapuneri ale
mormintelor din necropola de la Tirgor, formeaz Pbiectul unor discuii pe care le
prezentm in continuare.
Judecarea situaiilor stratigrafice din necropola de la Trgor este ngreuiat ,
pe de o parte, de deranjrile provocate de nivelurile de locuire de dup secolul al IV
lea e.n . , iar pe de alt parte de r zuirile i decapitrile de sol despre care am amintit.
ln vederea nelegerii cit mai exacte a stratigrafiei din necropol , vom prezenta
pe scurt observaiile fcute n dou profiluri ale unor suprafee din sectorul O.

1 n peretele de vest al casetei 5 O, nalt de 1 ,20 m , se observ urmtoarele
straturi : la baz se g sete p mntul viu, cu o culoare glbuie-rocat , coninnd
concreiuni calcaroase (pl. IV /1 ) ; deasupra acestuia se afl un nivel de locuire cu frag
mente ceramice, buc.i de chirpici i crbuni, aparinnd culturilor neolitice, bronzu
lui i celor dou perioade ale epocii fierului.
ln captul de sud al peretelui, pe o lungime de circa 6 m i deasupra depuneri
lor din comuna primitiv , au fost descoperite fragmente ceramice, buci de crmizi
i obiecte caracteristice epocii romane (pl. V -VII ). Tot acolo, deasupra nivelului
roman i n continuare pe direcia nord, peste depunerile din comuna primitiv ,

30 M. 276 nu a fost reperat In anul 1956, In mintele descoperite In 1 956 cu cifre romane, iar
spturile l u i Gh. Cantacuzino, fapt pentru care pe cele descoperite de noi cu cifre arabe (Gh. Dia
nu apare menionat In raportul din 1 956 (Mate conu, Consi deraii p reliminare asupra necropolei
riale, V). Datorit aceleiai mprejurri, el nu de la Ttrgor din secolele III-IV e.n., In SCIV,
a fost trecut nici In planul de spturi din anul an. XI, 1960, nr. 1, fig. 2).
1 959, In cuprinsul cruia noi am numerotat mor- 31 Materiale, voi. V, fig. 2 . 13

www.cimec.ro
Trgor-111-IV e. n.

apare o lentil de pmnt groas de circa 30 cm, de culoare brun cenuie, pigmentat
cu crbuni, cenu i coninnd cioburi din secolele III -IV e.n. Partea superioar a
acestui nivel a fost decapitat de constructorii din epoca feudal .
ffitimul nivel de vieuire, gros de circa 20 -25 cm, de culoare cenuie deschis
i acoperit de solul arabil, dateaz din secolele XVII -XVIII. n profil s-a observat
c acest nivel conine trei gropi spate de constructorii din epoca feudal din secolul
al XVIII-lea.
n peretele al crui profil l-am prezentat mai sus au fost interceptate apte
morminte : M. 155, M. 80, M. 197, M. 157, M. 158 " M. 207 i M. 208. Dintre ele,
numai unul (M. 1 9 7 ) nu are inventar funerar.
Nivelul de spare al gropilor de morminte nu a putut fi precizat, i aceasta
din cauza decapitrii solului n epoca feudal . Numai n dou cazuri (M. 158 de
incineraie i M. 208 de nhumaie) s-a putut preciza nivelul de s pare al gropilor.
n gropile mormintelor de nhumaie (M. 155, M. 80, M. 197, M. 1:l7, M. 207 ) , an
fost gsite fragmente de vase din secolele III -IV e.n. i oase umane calcinat.e, pro
venite din nivelul mormintelor de incineraie. n schimb, n groapa mormntului 208,
situat la captul de nord al profilului, nu au fost descoperite asemenea fragmente
ceramice i nici oase umane calcinate ; trebuie de asemenea precizat c n mormintele
amintite au fost descoperite fragmente ceramice aparinnd culturilor din comuna
primitiv. M. 208 are groapa mai adnc. dect restul mormintelor de nhumaie inter
ceptate n peretele casetei 5C (pl. IV/1 ).
O situaie interesant i caracteristic din punct de vedere stratigrafic este ilus
trat de descoperirile din caseta 60, unde au fost surprinse i cteva cazuri de supra
puneri (pl. CLXVIII/1,2 i CLXIX/1 -3 ). Aici, n peretele de vest al casetei, se
disting urm toarele niveluri (pl. IV /2 i CLXVIII) : la baz apare solul viu, de culoare
glbuie-rocat , pigmentat cu concreiuni calcaroase. Deasupra acestuia urmeaz un
nivel cu urme slabe de crbuni, chirpici i ceramic din comuna primitiv. Nivelul
urmtor, mai gros spre captul de sud i cu tendin de telescopare spre captul de
nord, este reprezentat de o lentil de p mnt de culoare rocat , coninnd resturi
materiale din epoca roman . Deasupra lui se gsete o lentil de pmnt de culoare
brun-cenuie, coninnd ht baz materiale din secolul al III-lea e.n., iar n partea
superioar resturi arheologice din secolul al IV-lea e.n. Nivelul secolelor III -IV e.n.,
la rndul su, se gsete sub o lentil de pmnt cenuie nchis la baz. i cenuie
deschis la partea superioar. n aceast lentil apare material ceramic de tip Dridu
i din secolele XIV -XV. Aici r zuirea ntreprins . n epoca feudal , dup ridicarea
zidului de incint , a fost f cut la o adncime mai mic . Ultimul nivel acoperit
de solul vegetal este bogat n urme de mortar, crmizi i ceramic , datnd din secolele
XVII - XVIII.
n profilul prezentat au fost interceptate patru gropi de morminte, i anume :
M. 1 94, JVI. 199, M.193 i M.165. ntre M.19J i M. 199 se afl o groap din epoca
roman, care a fost strpuns parial de groapa M. 18i"i (pl. IV/2 ) .
Groapa M. 194 pornete d e la baza nivelului secolelor III -IV e.n. i imediat
de deasupra nivelului roman. Deci el este mai vechi dec t M. 199, M. 193 i M. 165.
n groapa M. 194 au fost descoperite cioburi preistorice i romane. Ea a fost str
puns prin mijloc de o alt groap , mai ngust, care pornete de la un nivel superior
nivelului de spare al gropii M. 194 i inferior nivelului de la care au fost spate gro
pile M. 199, M. 1 93 i M. 1 65. n coninutul gropii menionate au fost descoperite
14 oase umane rvite, fragmente ceramice i un clopoel din bronz, a.flat la circa 1 O cm

www.cimec.ro
Generaliti

deasupra craniului. M. 194 a fost jefuit din vechime, iar groapa amintit aparine
jefuitorilor. Astfel de situaii au fost ntlnite la Trgor n mai multe rnduri 32
Din studierea profilului, reiese c gropile M. 1 99 i M. 165 (f r inventar) snt
spate din partea superioar a nivelului cu ceramic din secolul al IV-lea e.u. ; n
acelai timp, nu trebuie scpat din vedere c M. 193 (cu inventar) are groapa spat
de la un nivel intermediar cuprins, pe de o parte, ntre nivelul de spare al M.194,
iar pe de alt parte al M. 1 65 i M. 199. Aceast observaie a fost confirmat i n
alte sectoare ale necropolei de la Trgor, unde mormintele de inhumaie cu inventar
se dovedesc a fi mai timpurii dect acelea. fr inventar. Ca exemplu pot fi citate
M. 121 (cu inventar) strpuns de M. 122 (fr inventar) ; M. 143 (cu inventar) aflat
sub M. 142 (fr inventar) .a.
S-a spus deja c stabilirea nivelurilor de la care au fost spate gropile mormin
telor de incineraie este extrem de dificil , deoarece majoritatea acestor morminte
snt situate n zona cu solul decapitat. n schimb, exist observaii sigure privind
nivelul pn la care au fost adncite gropile mormintelor de incineraie. n acest sens
este edificatoare situaia surprins in peretele de est al seciunii IA10 (pl. IV /3 ).
Aici, pe o lungime de circa 1 6 m, au fost interceptate trei morminte de incineraie :
M. 15, M. 31 i M. 61 , ultimul avnd vasele arse secundar, iar al doilea cu vasele
nearse secundar.
n peretele de est al seciunii IA 10 se deosebesc patru niveluri (pl. IV/3 ).
Primul, de jos n sus, este reprezentat de pmntul viu, de culoare glbuie-rocat i
cu concreiuni calcaroase n componena sa. Urmeaz apoi un nivel din comuna primi
tiv, cu fragmente ceramice, buci foarte mici de crbuni i granule de chirpici.
Partea superioa.r a acestui nivel, mai bogat n materiale, a cptat o culoare mai
rocat . Al treilea nivel, gros de 0,15 - 0 ,35 m, are culoarea brun-cenuie. La baza lui
au fost descoperite fragmente ceramice din epoca La Tene i epoca roman . nspre
cap tul de sud al seciunii, pe o distan de 5-6 m, au fost descoperite muneroase
pietre aplatisate i bolovani nfipi n pmnt (pl. IV/3 ) . La partea superioar a
acestui nivel, deasupra pietrelor, apar foarte multe fragmente ceramice din secolul al
IV-lea e.n. Ele provin de la vase arse sau nearse secundar, amestecate cu oase umane
calcinate, crbuni i cenu . Ultimul nivel este reprezentat de solul arabil, coninnd
cioburi din toate epocile. i aici lipsa nivelelor de vieuire de dup secolul al IV-lea
e.n. este rezultatul decapitrii solului n secolele XVII - XVIII.
Nivelul de spare al gropilor M. 15, M. 31 i M. 61 nu a putut fi surprins,
acesta fiind distrus cu prilejul decapitrii solului amintit mai nainte. n partea de
md a seciunii a fost surprins o groap cu materiale romane, iar n captul dinspre
nord a aprut o groap din secolul al XVII-lea, care a strpuns la rndul ei groapa
M. 31 (pl. IV /3 ). Gropile M. 15 i M. 61 , cu urnele arse secundar, au fost adnci te
numai pn la baza nivelului roman, n timp ce fundul gropii M. 31, cu vasele nea.rse
secundar, a fost adncit pn la baza nivelului din comuna primitiv . Faptul se dato
rete, probabil, unei simple ntmplri, deoarece M. 28, cu vase arse secundar (pl.
IV /3 ), are fundul gropii situat la aceeai adncime cu M. 31, cu vasele nearse secundar.

Din cele artate pn aici, se poate vedea c gropile celor mai vechi morminte
de nhumaie, M. 194 i M. 208, au o adncime mai mare dect a restului
mormintelor de nhumaie i incineraie. n gropile mormintelor de nhumaie,
32 Printre acestea semnalm In treact mor se afla sub picioarele M. 267, in situ, dalal In
min tele 1 96, 205 i 266. M. 266 se afl sub M. 267. secolul al IV-lea e.n.
Aici groapa profanatorilor care au jefuit M. 266 15

www.cimec.ro
Tirgor-l/1-IV e. n.

M. 194 i M. 208 au fost descoperite fragmente ceramice din comuna primitiv i


din epoca roman ; n schimb, in cuprinsul lor nu au fost g site oase umane calcinate
i fragmente ceramice din secolele III - IV e.n. , fapt care se explic prin aceea c
aceste morminte snt anterioare ca vreme mormintelor din secolul al IV-lea e.n. De
reinut c gropile mormintelor de nhumaie cu inventar din secolul al IV-lea e.n.
(M. 193 ) au fost spate de la un nivel situat ceva mai jos dect al mormintelor de
nhumaie fr inventar M. 165 i M. 199. Acestea din urm se dovedesc a fi cele mai
trzii. Ct privete mormintele de incineraie, o anumit parte dintre ele, ca M.158,
snt situate ntre cele mai vechi morminte de inhumaie (M. 194 i M. 208) i mor
mintele de nhumaie mai noi, ca M. 80, M. 157, M. 165, M. 199, M. 207 etc.
Concluziile care se desprind din cele artate mai nainte capt un contur mai
clar dac se ine seam de observaiile stratigrafice privind necropola n ansamblul su.
La peste 50 % din mormintele de inhumaie din secolul al IV-lea e.n., cu inven
tar, s-au gsit oase umane calcinate alturi de cioburi de vase, zcnd la nivelul sche
letelor, sau sub acestea. Faptul se explic prin aceea c cel puin o parte a mormintelor
de incineraie au fost strpunse de mormintele de inhumaie ntr-o perioad mai
trzie.
Din numrul de 286 de morminte descoperite in necropola de la Trgor, 36
au fost strpunse sau li s-au suprapus altele. Ele se grupeaz in felul urmtor :
G r u p a 1. Mor
minte de inhuma 1 ) M. 73. nhumat ; - 0,70 m ; cataram din fier intre femure ; i se supra
tie d i n secol ul al pune n parte M. 67 de incineraie ; urna principal reprezentat de un pahar din
III-lea e.n. crora sticl, iar capacul dintr-un castron cu trei tori (pl. III ) .
li s-au s u prapus
morminte de inci
2 ) M . 184. Inhumat ; - 1 ,60 m ; vas poros l a picioare, cercei, oglind , mrgele
neratie i mormin pastilate i mrgele rotunde din sticl ; i se suprapune M. 162 de incineraie ; capacul
te d e inhum atie urnei ars secundar (pl. CLXIX/1 ,2 i III).
din secolul al IV 3 ) M. 200. nhumat ; - 1 ,78 m ; oglind , mrgele la piCIOare, i se suprapune
lea e.n. (9 cazuri)
M. 169, urn poroas i fragmente din capac, ars secundar (pl. CLXIX/3 i III ).
4) M. 253. nhumat ; - 1 ,30 m ; urcior cenuiu, mrgele din chihlimbar i
8ticl ; i se suprapune M. 250 de incineraie cu vase arse secundar (pl. III).
5 ) M. 267. Inhumat ; - 1 ,22 m ; vas poros lng craniu, mrgele pastilate,
altele rotunde din sticl la picioare ; i se suprapune M. 266 de inhumaie ; irag de
mrgele sub brbie (pl. III).
6) M. 184. Inhumat ; - 1 ,60 m ; vas poros ; oglind, mrgele din lapislazuli
la gt, mrgele la picioare ; i se suprapune M. 166, fr:l" inventar (pl. CLXIX/1,2
i III).
7 ) M. 200. Inhumat ; - 1 ,78 m ; oglind, mrgele la picioare, fusaiol ; i se
suprapune M. 191 , fr inventar (pl. CLXIX/3 i III).
8) M. 219. Inhumat ; - 1 ,20 m ; in cuprinsul gropii ciobrni romane ; i se
suprapune M. 218 de inhumaie, cu mrgic sferic sub brbir ( pl. III).
9 ) M. 261. Inhumat ; - 1 ,12 m ; vas poros la picioare ; i se suprapune M. 216
de nhumaie, fr inventar (pl. III ).
G r up a a 11-a.
Morminte de inci 1) M. 25. De incineraie ; - 0,35 m ; urn ars secundar (pl. III) ; strpuns
neratie din secol u l
al IV-lea e . n . str
de M. 43 de inhumaie ; can cu toart , cercei, cuit din fier. n groapa mormntului
punse de mormin au fost gsite numeroase fragmente ceramice cenuii i roii arse secundar i oase
te de inhumatie umane calcinate provenite de la M. 25. La nivelul scheletului a fost gsit o bucat
din secol u l al IV din buza urnei M. 25.
lea e.n. (cu sau
fr i nventar) 1.4 2 ) M. 8 1 . De incineraie ; deranjat de M. 69, mormnt dublu ; cinci vase, fibul
cazuri) i fragment de fibul din bronz, cu piciorul intors pe dedesubt, aplic din bronz i

www.cimec.ro
Generaliti

mrgele. n cuprinsul gropii, oase umane calcinate i fragmente din vase cenuii
aparinnd M. 81 (pl. III).
3 ) M. 86. De incineraie ; deranjat de M. 94 de nhumaie ; dou mrgele din
sticl albastr cu "ochiuri " galbene. n groap , fragmente ceramice arse secundar
i oase umane calcinate aparinnd M. 86 (pl. III) .
4 ) M . 1 16. De incineraie ; deranjat d e M . 1 21 d e nhumaie ; fragmente ceramice
arse secundar, ornamentata cu tampila, apte vase, cataram, pieptene (pl. III).
5 ) M. 1 1 7. De incineraie ; deranjat de M. 122 de nhumaie, fr inventar.
n cuprinsul gropii, oase umane calcinate i fragmente ceramice arse secundar, pro
venite de la M. 1 1 7 (pl. III).
6 ) M. 124. De incineraie ; - 0,40 m ; deranjat de M. 123 de nhumaie. Dea
supra scheletului n regiunea pieptului fragmente ceramice glbui-rocate arse secun
dar i oase calcinate aparinnd M. 124 (pl. III ).
7 ) M. 1 13. De incineraie ; deranjat de M. 127 de inhumaie, fr inventar
(pl. III) .
8 ) M . 1 15. De incineraie ; deranjat d e M. 127 d e nhuma.ie ( pl. III).
9) M. 108. De incineraie ; deranjat de M. 129 de nhumaie ; ase vase, fusaiol,
cataram, pieptene (pl. III).
1 0 ) M. 163. De incineraie ; deranjat de M. 1 66 de nhumaie ; oase de animal
depuse ca ofrand, fr alt inventar (pl. III ) .
1 1 ) M . 164. De incineraie ; deranjat d e M. 1 6 7 de inhumaie, fr inventar.
n groap oase umane calcinata i fragmente ceramice aparinnd M. 164 (pl. III i
CLXVIII/2 ).
1 2 ) M. 1 76. De incinera.ie ; deranjat de M. 1 88 de nhumaie, fr inventar ;
groapa M. 188 a strpuns nivelul roman, n timp ce groapa M. 1 7 6 avea fundul situat
la nivelul complexului de pietre i crmizi romane (pl. III i CLXIX/1 ,2 ).
1 3 ) M. 233. De incineraie ; deranjat de M. 230 de nhumaie ; mrgic polie
dric din sticl, culoarea albastr ; o parte din fundul unui vas, care a ndeplinit rolul
de capac al M. 233, se afla deasupra craniului M. 230 (pl. III).
14) M. 231. De incineraie ; deranjat de M. 240 de nhumaie ; dou fibule din
bronz cu piciorul intors pe dedesubt ; n groapa M. 240, antrenate numeroase frag
mente de oase calcinata i fragmente din urna principal a M. 231 (pl. III ) .
Tot i n aceast grup s e include i M. 1 7 8 de incineraie, cu vasele nearse secun
dar, strpuns de M. 1 7 4 tot de incineraie, cu vasele arse secundar (pl. III ) .

1 ) M . 99. nhumat, - 0,90 - 0,95 m ; trei vase, fibul din bronz c u piciorul G r u p a a III-a. A.
ntors pe dedesubt ; mrgele albastre din sticl ; craniul se afla sub M. 68 de inci Morminte de i n h u
matie cu inventar
naraie, cu vas poros, ornamentat cu bru alveolar sub buz, situat la - 0,43 m. d i n s ecolul al IV
Lui M. 99 i se suprapunea i M. 81 de incineraie, care, la rndul lui, a fost str lea e.n., strpunse
puns de M. 69 (pl. III i LXXXI). de morminte de in
2) M. 136. nhumat ; - 0,95 m ; cinci vase, dou fibule din bronz, pieptene, ci neratie din seco
l u l al IV-lea -e.n.
cuit din fier, pandantiv din col de mistre cu inel din bronz, dou fusaiole i pan (4 cazuri)
dantiv de piatr, oase de pasre ; i se suprapune M. 135 de incineraie, aflat la - 0,56
m (pl. III).
3 ) M. 134. Mormnt dublu de nhumaie ; - 0,90 m ; mrgic i verig din
bronz sub brbia copilului ; i se suprapune M. 139 de incineraie, aflat la - o, 73 m
(pl. III) .
4 ) M . 187. nhumat ; - 1 ,10 m ; mrgele albastre, i s e suprapune M. 1 7 6 de
incineraie la - 0,80 m ; fragmente ceramice roii i cenuii, arse secundar _(pl.
II i III ) . 17

3. - Tr(lor
www.cimec.ro
Tfrgor-III-IV e. n.

B. Morminte de in 1) M. 34. nhumat; - 0,42 m ; acoperit cu pietre ; mrgele albastre m1c1,


h u matie cu inven strpuns de M. 33, aflat la - 0,50 m. M. 33 avea patru mrgele mari, de culoare
tar din seco l u l IV
e.n. strpunse sau albastru nchis (pl. CLXXV /2 i III).
aflate s u b mor 2 ) M. 99. nhumat ; - 0,90 - 0,95 m, cu inventar ; i se suprapune M. 69 de
minte de i n h u ma nhumaie, aflat la 0,80 m, mormnt dublu, cu inventar. M. 99 i se suprapun i dou
tie cu inventar din morminte de incineraie (M. 68 i M. 81 ) (pl. III).
secolul al IV-lea
e.n. (5 cazuri)
3 ) M . 163. nhumat ; la - 1 ,08 m ; cataram, fibul din bronz, irag de mr
gele ; strpuns de M. 152 de nhumaie la - 1,03 m ; cuit din fier (pl. III ).
4 ) M . 222. nhumat ; la - 1,00 m ; trei vase, strpuns de M. 223 de nhu
maie la - 1,27 m ; dou vase, cataram.
5 ) M . 224. nhumat ; la - 1 ,10 m ; trei vase ; a strpuns groapa M. 214,
inhumat la - 1 m, cu inventar (pl. III).

C. Morminte de in 1) M. 121. nhumat - 0,83 m ; apte vase, cataram, dou plcue din bronz
humatie cu inven cu nituri pentru prins cureaua, pieptene ; strpuns de M. 122 (fr inventar), situat
tar din secolul al
IV-lea e.n. aezate
la - 0,85 m. n gropile M. 121 i M. 122 au fost gsite oase umane calcinate i frag
sau strpunse de mente de vase aparinnd mormintelor 116 i 117 de incineraie (pl. III).
morminte de inhu 2) M. 1 1 9. nhumat ; - 0,53 m ; mrgele din sticl albastre circulare i una
matie fr inven inelar ; strpuns de M. 128, inhumat la - 0,62 m, fr inventar (pl. III ).
tar din secolul al
IV-lea e.n. (4 ca
3 ) M. 1 43. nhumat ; - 0,68 m ; apte vase, fibul', pieptene, oase de ofrand ;
z u ri) i se suprapune M. 142 la - 0,42 m, fr inventar (pl. III i CLXXX/3 ).
4 ) M . 268. nhumat ; - 1 ,17 m ; cinci vase ; cuit din fier, dou catarame,
inel din bronz, pieptene ; i se suprapune M. 5 7 , inhumat la - 0,88 m (irag de mrgele
poliedrice, de culoare albastr ) i M. 259, inhumat la - 1 ,5 m, fr inventar
(pl. III).

Studiul profilurilor prezentate i observaiile desprinse cu prilejul examin rii


mormintelor care se suprapun sau intretaie dovedesc c n necropola de la Trgor
avem de-a face cu dou faze de nmormntri : prima, corespunznd grupei I, conine
morminte sarmatice din secolul al III-lea e.n. i a doua, corespunznd grupelor a
II-a i a III-a, conine morminte de incineraie i nhumaie de tip Cerneahov- Sn
tana de Mm;e din secolul al IV -lea e.n.
ntre aceste dou faze se situeaz cronologic o faz a mormintelor de inci
naraie datate la sfritul secolului al III-lea e.n. i nceputul secolului al IV-lea e.n.
Nesurprinzndu-se in nici un loc vreun raport de suprapuneri sau intretieri cu alte
morminte, ele au fost datate numai pe baz de inventar.

www.cimec.ro
Necropole

Faza 1
Necropola sarmatic

Mormintele, in numr de 20, din aceast necropol se grupeaz n regiunea de


nord i de est a teritoriului cercetat 1
Adincimea gropilor de morminte sarmatice variaz de la circa 1 m Ja 1 ,75 m2.
Ele au form rectangular, cu colurile rotunjite i fundul plan. Cu excepia ctorva
cazuri, gropile de morminte respect n general dimensiunile scheletelor. Groapa
M. 220, de copil, depea lungimea scheletului att in regiunea craniului, ct i n
aceea a picioarelor. Scheletul, amintind ritul roxolanic 3, era aezat aproximativ n
diagonal.
n necropola sarmatic de la Trgor nu a fost descoperit nici o groap cu
catacomb sau ni; intr-un caz, o groap (M. 274 ) spat in cuprinsul unui bordei
hallstattian avea praguri neregulate (pl. II i C LXXXII/3), asemntoare celor
din gropile mormintelor de la Trueti 4
Gropile de morminte au fost astupate cu pmntul rezultat din sparea lor.
ntr-un singur caz (M. 148) (pl. II), scheletul a fost placat cu pietre mari de carier 6
Mormintele au n general orientarea nord - sud, cu foarte mici abateri inspre nord
nord-est sau nord-nord-vest (pl. II i III). Lipsesc cu desvrire mormintele orientate
n direcia sud, est sau vest 8
Necropola sarmatic conine att morminte de brbai (M. 148, M. 205 etc. ) i
de femei (M. 184, M. 198 etc.), ct i de copii (M. 220, M. 261 etc.).
Aproape 50% din schelete prezint deformri artificiale ale craniilor (M. 1 84,
M. 196, M. 264 etc. ) 7
n ceea ce privete poziia craniilor, s-a putut observa c o parte erau ncli
nate spre stnga (M. 196 ) i altele spre dreapta (M. 200 i M. 206 ), iar cele mai multe

1 Vezi mai jos parlea privind descrierea mor de la Tlrgor cu groapa acoperit cu pietre dove
mintelor. dete faptul c acest obicei era cunoscut Ia popoa
2 Este vorba de mormintele situate pe Ung rele migraloare Inainte de apariia triburilor ger
zidul de incint. In aceast regiune mantaua de manice In teritoriile de la Dunrea de Jos.
moloz i drlmturi a conlribuit la creterea nive Morminte sarmatice orientate pe direcia
lului . est - vest sau vest - est au fost descoperite la Nova
a U n mormint sarmatic c u scheletul aezat Filipovca i Akermen ; vezi M. 1. Viazmitina .a. ,
In diagonal In cuprinsul gropii a fost descoperit Hypeanu 6i.n,R c. Ho6o-IJu.n,uni6K.U u Paoeocny
Intr-un turnul la Smeieni, r. Buzu. Informaie AK.K.epMem., ln Apxeo.n,oeimi naM'Rm>u J1PCP,
primit de Ia Victor 1. Teodorescu. t. V I I I, Kiev, 1960.
' Informaii primite de la M. Petrescu-Dim 7 Examenul antropologie al scheletelor a fost
bovia. fcut de dr. Dardu Nicolescu-Piopor de Ia Cen
5 Obiceiul acoperirii mormintelor cu pietre de trul de cercetri antr\)pologice de pe Ung Acade
ctre sarmai a fost preluat, probabil, din lumea mia R.P.R.
roman. Prezena M. 148 din necropola sarmatic 19

www.cimec.ro
Tirgor-Ill-IV e. n.

erau n poziie normal (M. 184). Majoritatea scheletelor erau aezate pe spate, cu
braele ntinse pe lng corp, picioarele drepte, apropiate i ntinse (M. 184 i M. 198).
Excepie de la aceast regul face M. 200, care avea scheletul culcat pe partea
sting, iar picioarele ndoite i suprapuse unul altuia (pl. CLXIX/3 ).
Mormintele, in msura in care nu au fost jefuite de contemporani, au un inven
tar relativ bogat. Inventarul este reprezentat n primul rnd din vase de lut, majori
tatea lucrate cu mna. Numai in dou cazuri au aprut vase lucrate la roat.
Vasele erau dispuse ntotdeauna in regiunea craniului sau a picioarelor, n poziie
culcat (M. 184 i M. 253 ) sau nclinat (M. 196 i M. 198) . Din numrul de 20 de
morminte, doar in dou cazuri, la M. 196 i M. 198, au fost gsite cte dou vase de
ofrand .
Printre celelalte obiecte din lut, menionm prezena fusaiolelor de form tron
conic , aezate n regiunea picioarelor (M. 198 i M. 200) sau pe lng brae (M. 184).
Din restul inventarului mai fac parte oglinzile din metal alb, sparte ritual
(Mt 184 i M. 198) sau nesparte ritual (M. 200 ). Ele sint n general situate in regiunea
pieptului. ntr-un singur caz s-a gsit o fibul de fier cu portagrafa nalt, situat pe
clavicula sting a inhumatului din M. 198, iar la doi nhumai s-au gsit cercei in
regiunea urechilor (M. 184 i M. 198).
O caracteristic a mormintelor sarmatice o constituie cataramele mici i plcuele
din bronz cu care se inchideau cataramele de la picioare. n sfrit, la aceste morminte
s-au gsit mrgele pastilate din lapislazuli situate n regiunea gtului i mrgele din
sticl rotunde in regiunea picioarelor.

Descrierea MoRMNTUL 73. Inhumat ; - 1,10 m ; brbat matur ; orientat nord - sud ; Intins pe spate, craniul
mormintelor uor aplecat spre dreapta, braele lndoite din coate, mina dreapt adus sub brbie, iar antebraul stlng
cu oasele palmei suprapuse humerusului stng, picioarele apropiate i lntinse ; Intre femure, cataram d e
fier ; M. 7 3 s e afl in parte s u b groapa l u i M. 6 7 ( d e incineraie) ( p l . I I i I I I).

MoRMNTUL 1 48. Inhumat ; - 1 ,70 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 1 00 j00 - sud-su d
vest 3300 j 00 ; groapa, d e form rectangular, cu colurile rotunjite, acoperit cu pietre plate i bolovani
de carier (pl. I I ) ; Intins pe spate, craniul aplecat spre stnga, braul drept intins pe llng corp ; antebraul
drept distrus de groapa unor jefuitori ; oasele piciorului drept ntinse, tibia, peroneul i laba stng deran
jate de alt groap de jefuitori, care pornea, c'\i prima, tot de la nivelul pietrelor. In regiunea deranjat
a piciorului stng, pe fundul gropii, cataram mfC de fier i dou plcue de bronz pentru Incheiat ncl
mintea.

MoRMNTUL 1 84. Inhumat ; - 1 ,60 m ; femeie matur ; orientat nord-nord-vest 630 /00 - sud-sud-est
3 100 /00 ; Intins pe spate ; craniul, deformat artificial, aplecat puin spre stinga ; braele ntinse pe llng
corp, oasele miinii drepte aezate in parte peste iliacul drept ; oasele miinii stngi se gsesc pln la partea
superioar a femurului stng ; oasele picioarelor apropiate i ntinse, oasele labelor de l a picioare apropiate
i strlnse (pl. X/1). Llng oasele labei drepte, vas poros, culcat, cu fundul pe direcia craniului, lucrat cu
mina, buza scund i rsfrlnt puin in afar, fundul strimt ; ca ornament, patru protuberane (pl. X/2 i
CXL/4) ; l a jumtatea humerusului stng i lipit de acesta, fusaiol tronconic de culoare neagr, din lut
(pl. X/3) ; in partea stlng a vertebrelor lombare, oglind spart ritual (pl. X/4) ; In dreptul urechilor, cercei
de bronz (pl. X/5,6) ; sub brbie, irag de mrgele pastilate din lapislazuli (pl. X/8), din cornalin faetate
(pl. X/8), din coral tubulare (pl. X/8), poliedrice din sticl (pl. X/8) i dou mrgele ovoidale poleite cu foi
de aur (pl. X/8) ; In partea central a iragului a fost descoperit un pandantiv din bronz de form semilu
nar, cu agtoare, turnat In tipar (pl. X/9). In regiunea tibiilor i peroneelor, irag lung de circa 4 m
din mrgele rotunde i ovale de sticl, uneori de sticl amestecate cu coral pisat. Aceste inrgele au culoarea
galben, roie, verde i maro (pl. X/7). nuntrul vasului s-a gsit o mrgic rotund. de chi.hiimbar. In regiu
nea femurului drept, M. 184 se gsea sub M. 162 (de incineraie), iar In regiunea craniului acelai mormint
se gsea sub M. 1 66 (de lnhumaie), fr inventar (pl. X/1).

MoRMNTUL 194. Inhuma t ; - 2,12 m ; matu r ; orientat nord-sud. Mormintul a fost cercetat numai
pe poriunea surprins In caseta 6 C, Intrucit restul scheletului intr sub malul protector al zidului incintei
de est al curii domneti (pl. II i I II). A fost deranjat d e jefuitori (pl. IV/2) ; In poriunea spat au ap
20 rut oase din calota cranian i u n clopoel de bronz cu limba de fier (pl. X I I/4).

www.cimec.ro
Necropol4 &arm4tic.

MoRMINTUL 196. Inhumat ; - 1 ,60 m ; brbat matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate ; craniul,
deformat artificial, este aplecat spre stinga ; braele i picioarele lntinse. O parte din schelet se suprapunea
unei gropi mai vechi, datat In secolele I l - I I I e.n. Oasele bazinului, femurele i p arte din oasele braelor
deranjate de j efuitor! ; Ung tibia i peroneul sting, vas poros, culcat cu gura In direcia craniului ; vasul este
lucrat cu mina din past impur de culoare rocat ; tot aici, oal-borcan din past zgrunuroas, de culoare
rocat-crmizie, lucrat Ia roat ; In zona rvit de jefuitor!, dou astragale de miel.

MoRMINTUL 1 98. Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; femeie matur ; orientat nord-sud ; stare de conservare foarte
proast, Intins pe spate, craniul aplecat spre s tinga, braul sting Intins pe Ung corp, iar braul drept lip
sete ; picioarele lntinse i strlnse In regiunea labelor (pl. X I/1) ; Ung craniu, oal poroas lucrat cu mina,
culcat, cu. gura Inspre craniu (pl. X l/2 i CXL/2) ; vas mai mic din aceeai past, lucrat cu mina, aezat
Ung femurul drept, In poziie lnclinati'i, cu buza sprijinit de femur (pl. X l/3 i CXL/5) ; Ung femurul
sting, fusaiol din lut de form tronconic, ce nu a putut fi recuprrat ; pe clavicula sting, fibul de fier,
cu p ortagrafa lnalt, oxidat puternic i deteriorat (pl. XI/7) ; sprijinit de humerusul sting, cataram de
fier oval, puternic oxidat (pl. X I /4) ; mai jos de oasele bazinului, oglind cu tamga In forma li terei H
(pl. X I /6) ; In regiunea urechilor, doi cercei din argint de calitate inferioar, cu sirma torsionat, rectangular
In seciune, cu pietre semipreioase (pl. Xl/8 - 9) ; In regiunea gitului, irag de mrgele pastilate din lapis
lazuli i chihlimbar (pl. X I/5) ; tot aici mrgele din sticl verde faetate i o mrgic ovoidal poleit cu
foi de aur (pl. X I /5) ; partea inferioar a tibiilor i peroneelor lnfiiurat ritual cu un irag de circa 4m din
mrgele de sticl i sticl amestecat cu coral (pl. X I/5).

MoRMINTUL 200. Inhumat ; - 1 ,78 m ; matur ; orientat nord-nord-est 600 %o - sud-sud-est 2800 1 00 ;
oasele trunchiului culcate pe partea s ting ; craniul, deformat artificial, rsucit i culcat pe p artea dreapt,
in poziie invers fa de oasele trunchiului ; braele lntinse pe Ung corp, picioarele lndoite din regiunea
genunchilor, piciorul drept aezat peste stingul (pl. X I I/1 ) ; Ia Incheietura miinii drepte, fusaiol tronconic,
sfrtmat, ce nu a putut fi recuperat ; Ung clavicula sting, oglind cu tamga nespart ritual (pl. X I I/3) ;
In regiunea astragalelor i calcaneelor, mrgele mici, rotunde, din sticl, altele din sticl cu coral pisat de
culoare roie-galben i verde (pl. X I I/2). M. 200 se gsea sub M. 169 de incineraie i sub M. 191 de lnhu
maie, fr inventar (pl. X l lJ1).
MORMNTUL 205. Inhumat ; - 1,18 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-vest 600 %o - sud-sud-est
2800 /00 ; Intins pe spate ; craniul, deformat artificial, aplecat spre stinga ; In afar de oasele humerale,
tot restul scheletului deranjat de j efuitor! (pl. X I I I/a) ; In regiunea deranjat a picioarelor au fost gsite
dou catarame de bronz cu spinul de fier (pl. X I I I/3) ; tot aici, un pinten de fier de tip vandalic (pi . X I II/1) ;
In regiunea bazinului, In groapa jefuitorilor, mrgic rotund de chihlimbar (pl. X I I I/4).

MoRMINTUL 206. Inhumat ; - 1 ,21 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud-vest
2800 /00 ; Intins pe spate ; craniul aplecat spre dreapta, braele lntinse pe Ung corp, picioarele lntinse i
puin deprtate (pl. X I I I/b) ; s u b brbie, mrgele din sticl mici, rotunde, de culoare verde i albastr (pl.
X I I I/6).
MoRMiNTUL 208. Inhumat ; - 1 ,70 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 200 /00 - sud-sud-vest
3400 /00 ; Intins pe spate ; craniul aplecat pe p artea sting, braul sting Intins pe Ung corp, antebraul
drept aezat pe bazin ; picioarele lntinse i apropiate (p. X I II/c) ; Intre femure, un obiect din fier de form
nedefinit (pl. X I I I/2).
MoRMINTUL 219. Inhumat ; - 1 ,38 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud-est 2800 /00,
Intins pe spate ; craniul Intors spre stinga, braele lndoite din coate i Impreunate pe bazin, picioarele
lntinse i apropiate (pl. II i I I I) ; scheletul prost conservat. In regiunea picioarelor, M. 219 se gsea sub
M. 2 1 8 de tnhumaie, datind din secolul al IV-lea e.n. ; fr inventar.

MoRMiNTUL 220. Inhumat ; - 1 ,39 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud-est 2800 %o ;
scheletul era situat In diagonal fa de axul gropii mormlntului ; Intins pe spate ; craniul aplecat spre
dreapta, braele lntinse, picioarele Ia fel ; stare de conservare proast (pl. II i I I I) ; fr inventar.
MoRMiNTUL 221. Inhumat ; - 1 , 5 1 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate ; craniul aplecat
spre stinga, braul drept Intins, braul sting Indoit din cot i aezat pe bazin, picioarele lntinse (pl. II i
I I I) ; fr inventar.
0
MoRMINTUL 227. Inhumat ; - 1 ,75 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 610 /00 - sud-sud-est 2950 /00 ;
intins pe spate ; craniul aplecat spre dreapta, braul drept Intins de-a lungul corpului, antebraul sting
lipsete, picioarele tntinse (pl. II i I I I) ; fr inventar.
MoRMiNTUL 228. Inhumat ; - 1 ,52 m ; matur ; orientat nord-sud ; descoperit In peretele de nord al
casetei 7 C. M. 228 a fost cercetat parial tn caseta 7 C ; (pl. I I i I II) Ung oasele picioarelor, In groapa unor
jefuitor!, fragment dintr-un obiect de bronz nedefinit ca form ; tot aici, citeva mrgele din sticl i din
sticl amestecat cu coral pisat i dou mrgele pastilate din lapislazuli. 21

www.cimec.ro
Tfrgor-111-IV e. n.

MoRM INTUL 253. Inhumat ; - 1 ,30 m ; matur ; orientat nord-sud ; deranjat din vechime de jefuitori ;
s-au pstrat in situ tibia i peroneul drept, parte din tibia i peroneul sting i resturi din iliacul drept
(pl. XV/1) ; In groapa jefuitorilor, urcior cenuiu cu toart, din past cretoas, lucrat la roat, cu gura
In form de pilnie (pl. XV /6 i CXL/3) ; In regiunea bazinului, Ung oasele pstrate, mrgele din chihlimbar
rotunde (pl. X V /2,3) ; mrgele pastilate i una ovular, poleit cu foi de aur (pl. X V j2,3) ; mrgele din
chihlimbar rotunde, dispuse i In regiunea astragalelor (pl. XV/4) ; partea inferioar a tibiilor lnfurat cu
un irag lung de mrgele din sticl, uneori sticl amestecat cu coral pisat ; In rindul acestora, unele mrgele
poleite cu foi de aur (pl. XV/2,4) ; tot aici inel de argint (pl. XV/5) ; M. 253 se afla parial sub M. 250 de
incineraie.

MoRMINTUL 255. Inhumat ; - 1 ,26 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 100 /00 -sud-sud-vest
3400 /00 ; intins pe spate ; craniul aplecat spre stinga, maxilarele deplasate datorit faptului c M. 255
a fost Inhumat Intr-o groap mai puin lung decit lungimea cadavrului ; braele lndoite uor din coate,
lntinse pe Ung corp ; braul drept deranj at ; picioarele lntinse, labele lndoite i apropiate ; femurul drept
rsucit complet ; oasele bazin ului albia te In umplutura unei gropi hallstattiene ; Ung clavicula dreapt, Intr-o
galerie de animal, un obiect de fier de form nedefinit.

MoRMINTUL 261 . Inhumat ; 0,70 m ; orientat nord-sud ; se ps treaz doar resturi din calota cranian
i cliva dini, restul schcletului fiind distrus de acizii din sol ; In regiunea picioarelor, oal poroas cu urme
puternice de arsur, lucrat cu mina ; are buza crestat , corpul alungit, fundul drep t ; oala se afla culcat
din vechime cu fundul Inspre craniu i gura Inspre picioarele scheletului ; parial M. 216 se afl deasupra
M. 261 (pl. X IV / 1 ) ; fr inventar.

MoRMINTUL 267. Inhumat ; - 1 ,20 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate ; craniul, deformat
artificial, aplecat spre dreapta ; braele deranjate din vechime de groapa unor jefuitori ; o a doua groap se
afl sub picioarele M. 266 (pl. XVI/1 ) ; la nord de craniu, oal poroas, lucrat cu mina, culcat (pl. XVI/4) ;
In regiunea brbiei, mrgele pastilate din lapislazuli i cornalin (pl. XVI/3) ; la picioare, In cea de-a doua
groap a jefuitorilor, mrgele rotunde de tip sarmatic (pl. XVI/2).

MoRMINTUL 274. Inhumat ; - 1 ,35 m ; matur ; orientat nord-sud ; groapa spat Intr-un bordci hal
lstattian (pl. I I i I II) ; Intins pe spate ; craniul deformat artificial, culcat pe partea dreapt, braele lntinse
pe Ung corp, picioarele lntinse i apropiate ; fr inventar.

I nventarul n vederea ncadrrii ct mai exacte din punct de vedere cronologic i etnic,
mormintelor se impune descrierea mai am.nunit a inventarului.

C ERAMICA. Ceramica din mormintele din faza I (sarmatice) de la Trgor se


mparte, din punctul de vedere al tehnicii de execuie i al formelor, n dou categorii.
n prima categorie se nscriu oalele de dimensiuni mici cu buza subire, nalt , uor
r sfrnt n afar i umerii ridicai ; pntecele vaselor este n general bombat (pl.
XIV/2 ). Fundurile vaselor, n general masive, au un diametru mai mare dect dia
metrul gurii (pl. XI/2 ) ; unele funduri au tendina de reliefare spre exterior (pl.
X/2 i XI/2 ,3 ) . Exist i vase al cror fund au un diametru mai mic dect diametru!
gurii. Majoritatea oalelor din mormintele sarmatice au fost lucrate cu mna dintr-o
past impu , care conine pmnt amestecat cu pietricle i nisip. Arderea vaselor,
incomplet , s-a fcut n cuptoare primitive. Vasele, extrem de friabile, au pe pereii
exteriori urme de crust din materii organice, ca rezultat al folosirii lor pe vatr.
Din categoria vaselor lucrate la roat au fost g site pn n prezent doar dou
vase : primul, un urcior provenit din M. 253 i al doilea, o oal -borcan din M. 196.
Urciorul, fr ornament, a fost lucrat la roat dintr-o past bine aleas, cretoas
la pipit, ars uniform, de culoare cenuie (pl. XV /6 ) El are gura rotund, buza
.

scund, rotunjit in partea superioar i evazat nspre exterior. Sub buz a fost
realizat de olar o nervur, de la care ncepe gtul urciorului, de form circular i
scurt n raport cu pntecele vasului. Pntecele urciorului are form bitronconic i
se nchide cu un fund inelar. Toarta, lat i prevzut cu o adncitur longitudinal
pe faa exterioar, pleac din buza vasului i se nchide n regiunea de mijloc a pn
22 tecelui.

www.cimec.ro
Necropol4 sarmatic

Ceramica din mormintele sarmatice de la Tirgor este n general lipsit de orna


mente. Doar dou vase au buzele uor crestate n partea superioar (pl. XIV/2 ).
Din punctul de vedere al tehnicii de execuie i al ornamentrii, atrage atenia n
mod deosebit vasul din M. 184, pe al crui umr au fost realizate patru gurguie.
O trstur a necropolei sarmatice de la Trgor este constituit de prezena
n morminte a cte unui vas. ln dou cazuri au fost depuse cte dou vase (M. 196
i M. 198 ) . Vasele au fost g site fie n dreptul craniului, fie n dreptul picioarelor.
Ele se aflau n poziie culcat sau aplecat .
Cele mai apropiate analogii ale ceramicii sarmatice din necropola de la Trgor
pot fi f cute cu ceramica din necropolele sarmatice din sudul i estul Munteniei 8
Apropieri se mai pot face i cu vasele din cimitirele sarmatice de la Probota 9, Bo
cani 1 0 i, mai ales, cu cele din nordul Mrii Negre 11
Dup form, tehnic i ornamente, ceramica din mormintele sarmatice de la
Trgor se dateaz ctre mijlocul i a doua jumtate a secolului al III-lea e.n. Aceas
ta nu nseamn c nu exist i unele forme lucrate cu mna care amintesc de o tra
diie mai timpurie 12 Ct privete urciorul de la Tirgor, acesta se plaseaz , prin forma
i tehnica sa de execuie, la mijlocul secolului al III-lea e.n.
Rdcinile ceramicii lucrate cu mna din necropola de la Trgor trebuie cu
tate n regiunile din nordul Mrii Negre. Este adevrat c, n contactul cu populaia
local de aici, triburile sarmatice au preluat unele forme i ornamente. Numai aa se
poate explica prezena vasului cu gurguie pe umeri n M. 184. Tot aceeai explicaie
o dm i urciorului din M. 253 (pl. CXL/3 ), care, prin forma i tehnica sa, nu poate fi
atribuit unor ateliere sarmatice. Forma sa indic o tradiie roman. El a ajuns,
probabil, la sarmai prin mijlocirea carpilor sau a dacilor liberi din Muntenia.
mprejurarea c n cimitirul sarmatic de la Trgor exist foarte puine elemente
daco-getice duce la concluzia c triburile care s-au nmormntat aici vin dintr-o regiune
n care nu au avut contact prea strns cu populaia carpo-dacic 13 De asemenea lipsa
elementelor Cerneahov- Sntana de Mure se explic prin lipsa unor legturi n regiu
nile de batin ntre triburile sarmatice i purttorii culturii Cerneahov-Sntana de
Mure.

FUSAIOLE. Pn n momentul de fa au fost descoperite doar trei exemplare,


n M. 184, M. 198 i M. 200. Cele din ultimele dou morminte nu au putut fi recupe
rate, datorit proastei conservri. Fusaiola din M. 184 se afla lipit de humerusul
stng, cea din M. 200 se afla sub oasele palmei drepte, iar fusaiola din M. 198 zcea
la civa centimetri dep.rtare spre est de femurul stng. !n privina poziiei fusaiolelor

8 Pentru regiunea de est a Munteniei, vezi noeo ffiu.n,ua.n,a AnaEie.Muu nayn CCCP " , Chiinu,
1. T. Dragomir, Raport asupra spturilor Intre 1 956, nr. 4 (31), p. 59, fig. 8/2 - 9 ; idem, Hace.n,enue
prinse la Largu, r. Filimon Slrbu, reg. Galai, In Jlpymcno-PnecmpoBcnoeo .MeEiypl!'tM , In M.I. A . ,
Materiale, V, p. 479, fig. 5/2, 4. Tot In regiunea de 1 960, 89, p . 346, tab!. 40/6,10 ; p . 348, tab!.

est a Munteniei au fost descoperite morminte 42/9,1 0 ; p. 351 , tab!. 4 5 / 1 .
sarmatice Intr-un turnul la Smeieni, r. Buz u , 1 1 M. 1. Viazmitina .a., op. cit., p. 42, fig.
cercetate de Victor 1 . Teodorescu . Materialele 26/7 ; p . 76, fig. 62/6 ; p . 85, fig. 68/14.
aparinlnd descoperirilor sarmatice din sudul Mun 12 Este vorba de ceramica lucrat cu mina
teniei sint majoritatea inedite i depozitate Ia care nu sufer transformri prea mari fa de
Muzeul raional din Oltenia. Spturile au fost cea din aezrile i necropolele timpurii din nordul
executate de ctre Sebastian Morintz. Mrii Negre.
8 Materiale inedite descoperite de ctre Nicolae 18 Dup prerea noastr, p trunderea sarmailor
i Emilia Zaharia de la Muzeul de i storie al Mol In regiunile de la Dunrea de Jos s-a desfurat In
dovei- Iai. mai multe etape. In acest sens, sint interesante de
1 G . B. Feodorov, K eonpocy o cap.Mamcnoii urmrit grupurile care au folosit cimi tirele plane,
ny.n,>mype 6 Mo.!Waeuu, In "Hseecmu,R, .Mo.!Waec- fa de cele care li lngropau morii In tumuli. 23

www.cimec.ro
Trgor-111-IV e. n.

n mormintele sarmatice . nu se poate stabili o regul . Toate aveau forma tronconicil .


Nici una dintre ele nu era ornamentat. Fusaiolele tronconice i g.sesc analogii
intr-o serie ntreag de necropole sarmatice 14 De altfel, fusaiolele tronconice sint
foarte frecvente n necropolele sarmatice din secolul al III-lea e.n. ln general, acest
tip de fusaiol este preferat de populaia sarmatic .

OGLINZI. Pn acum au fost descoperite trei exemplare, aflate in M. 184,


M. 198 i M. 200. Oglinda din M. 184 zcea lng vertebrele dorsale cu partea
ornamentat in sus, mnerul fiind orientat in direcia craniului. Oglinda din M. 198
a- fost descoperit in stnga bazinului, cu ornamentul n sus i mnerul orientat n
direcia scheletului. Ultima oglind i cel mai bine p strat a fost gsit n apropierea
claviculei stingi din M. 200. Ea avea mnerul orientat nspre bazin, cu partea orna
mentat n sus. Oglinzile snt din metal alb. De menionat c cea din M. 200 este
acoperit cu un aliaj metalic de culoare neagr lucioas 15 Oglinzile sarmatice au
form rotund i snt prevzute cu un mner perforat. Diametru! primelor dou
oglinzi este de 4,5 cm, jar diametru! celei de-a treia de 3 ,5 cm (pl. XII/3 ) . Ele au
fost turnate n tipare 16 din lut. Oglinzile snt prevzute pe una din fee, n zona
marginal , cu o nervur proeminent, care mrginete i mnerul lor. Nervura despre
care este vorba ncadreaz intotdeauna i ornamentul central. Oglinda din M. 184
are un ornament reprezentat de o tamga n forma literei H culcate. Starea de conser
vare proast a oglinzii din M. 1 98 nu permite reconstituirea decorului. Din aceasta
se mai pstreaz dou nituri dispuse n partea inferioar a mneruluj (pl. X/4). A
treia (pl. XII/3 ) are ca ornament n partea central o protuberan ncadrat la. rndul
ei de trei semicercuri, ale cror capete deschise se unesc cu nervura marginal. D ou
din semicercuri au n cmpul lor patru linii reliefate, paralele, care cad perpendicular
pe nervura marginal . Cmpul celui de-al treilea este brzdat de a se asemenea nervuri.
D ou dintre oglinzi au fost sparte ritual din vechime, n timp ce a treia (pl.
XII/3) se pstreaz jntr-o stare de conservare foarte bun . Dat fiind c s-au g sit
toate bucile oglinzilor sparte, este de presupus c spargerea ritua.l s-a f cut chiar
n morminte 17 .
Oglinzile de la Tirgor au analogii cu alte exemplare descoperite n necropolele
carpice i n cele sarmatice. Cea din M. 184 (pl. X/6 ) , ornamentat cu tamga n forma
literei H, se aseamn n ce privete forma, tehnica de eecuie, materialul i orna
mentul cu unele exemplare din necropolele de incineraie de la Virticoiu 18 i P
dureni 1 9 Acestea din urma snt datatr n secolul al III-lea e.n . .Acelai tip de oglind
a fost descoperit i n mormintele sa.rma.tice de la endreni20 <Jatate, dup prerea

u G. B. Feodorov, op. cit., p. 58, fig. 7. Exem oglinda a fost "aezat spart In mormint". La
plare asemn toare au fost descoperite l a Probota Tlrgor n u poate fi vorba de spargerea ritual a
de ctre Nicolae i Emilia Zaharia i In necropo oglinzilor In afara mormintelor, deoarece bucile
lele sarmatice din raionul Oltenia, cercetate de sint foarte miei (vezi M. 1 84) i nederanjate din
Sebastian Morintz. Vezi i Eugenia Zaharia, poziia lor iniial .
18 Grigore Aniescu, AntichiUI.i de la staiu
Morminte sarmatice descoperite la Cioinagi In
19 49, r. Tg.-Bereti, reg. Galai, In Materiale, V, nea V lrti.coi, in A. Arh., 1 1 1/3, 1 929, p . 1 6 , fig. 1 4 ;
p. 899, fig. 2/3. p. 1 7, fig. 1 5 ; p. 1 8 , fig. 1 9 ; p. 1 9 , fig. 22 ; p. 20,
1 s Oglinzi de acest tip a u fost descoperite mai fig. 23.
ales In mormintele carpice de la Pdureni, cerce 19 Oglinzile la care n e referim slnt expuse In
tate de Sebastian Morintz i Gh. Bichir. Muzeul raional de la Focani i provin din sp
u Un tipar de lut pentru turnat oglinzi a fost turile de la Pdureni lntreprinse de ctre Sebas
descoperit In aezarea de la Militari-Bucureti, tian Morintz i Gh. Bichir.
datat ln secolul al I I I-lea e.n. Informaie primit 2 o Materialul este inedit i ne-a fost pus la dis
de la Vlad Zirra. poziie pentru studiu de ctre 1. T. Dragomir de
24 17 Eugenia Zaharia, op. cit., p . 901 , afirm e. la Muzeul regional din Galai.

www.cimec.ro
Necropola sarmatic

noastr , tot n secolul al III-lea e.n . 21 Oglinda din l\1. 200 (pl. XII/3 ) are analogii
pn la identitate, cu exemplare descoperite la rargu 22 Materialul ceramic i ntreg
inventarul descoperit la Largu se datea.z n secolul al III-lea e.n. 23

CATARAME. Au fost descoperite patru piese, dintre care dou din fier n M. 1 48
i M. 1 98 (pl. XI /4 ) i dou din fier i bronz n M. 205 (pl. XIII/3 ) . Ca forme se deta
eaz dou tipuri mai interesante, i anume : catarama cu verig circular (pl. Xl/4 )
i catarama cu verig semioval i cu bara de fixare a spinului dreapt (pl. XIII/3) .
L a execuia cataramelor au fost folosite procedee tehnice simple. Spre exemplu ,
una dintre catarama (pl. XI/4 ) a fost lucrat prin ciocnire dintr-o bar de fier rotund
in seciune. Capetele ascuite i subiate, dup ce au fost apropiate, au fost sudate cu
ciocanul. Spinul, realizat dintr-o ba.r de fier rotund in seciune, a fost rsucit cu
un capt pe verig . Cellalt capt a fost ascuit prin ciocnire. Catarama la care ne
referim a fost gsit lipit de humerusul sting din M. 1 98 , cu spinul de inchidere
orientat n direcia est. Din rndul cataramelor din categoria a doua, deicoperite
toate n regiunea picioarelor (M. 148 i M. 205 ) , se detaeaz dou tipuri : a) cataram
cu verig simpl (pl. XI/4 ) ; b) cataram cu plac . Cele dou catarame descoperite
n M. 205 au fost executate din cite o verig de bronz, iar spinul dintr-o bar din
fier. Catarama din M. 148 are att veriga, ct i spinul din fier. n plus, aceeai
cataram este prevzut cu o plac de fier; ndoit i prins n partea central cu un
nit n vederea fixrii curelei. Aceast cataram era nsoit de piese auxiliare (pl
cue), care serYeau la sistemul de ncheiere a inclmintei. Asemenea plcue au
fost descoperite recent n necropolele sarmatice de pe linia Dunrii, ca cele de la
Oltenia 24 i Oinac- Giurgiu25 Analogii se mai pot gsi la Largu 26 i la Smeieni 27
Plcuele au o lungime de 5 cm i o lime de circa 1 cm. Unul dintre capete
este rotunjit, iar cellalt drept i prevzut cu o gaur de form rectangular. Prin
gaur era petrecut limba unei alte plcue, aceasta fiind fixat, dup ndoire, printr
un nit de bronz. Lungimea celei de-a doua plcue este de 1,5 cm. Pe una dintre
ele se pstrau urmele unei materii organice, provenind probabil de la cureaua care
lega placa de broriz de eataram. Este interesant de subliniat c exemplare asem
ntoare au fost descoperite i in cimitirul de incineraie de la Pdureni. Dei
aceste piese snt caracteristice populaiilor carmatice, ele au fost insuite i de
unele triburi carpice 28 Oarpii le vor fi imprumutat de la sarmai n vremurile
i in regiunile de contact cu acetia.
n ncheiere, subliniem c att n mormintele sarmatice, cit i in cele carpice
cataramele i plcuele prezentate se dateaz in secolul al III-lea e.n. 29 De altfel,
n aceeai vreme se dateaz i plcuele descoperite n mormintele carpice.

21 Majoritatea inventaru lui descoperit aici 2 7 Informaie primit de Ia Victor 1. Teodo-


poate fi datat In secolul al I I I-lea e.n. rescu.
22 I. T. Dragomir, Spturile In/reprinse la 28 Plcuele la care ne referim au fost Impru
Largu, In Materiale, V, p. 478, fig. 4/10. mutate de c tre earpi de la sarmai, o dat cu
28 1 . T. Dragomir dateaz larg In secolele oglinzile i o serie de alte obiecte i podoabe (pen
tru aceasta vezi necropolele de Ia Vlrlicoiu i
I I I - IV e.n. mormintele de la Largu. Dup p
Pdureni).
rerea noastr, atit ceramica, c l t i restul i nventa
28 Ele nu apar in mormintele din cultura Cer
ruJul aparinlnd mormintelor de la Largu nu ne
permit s le dat m mai tirziu de sflritul secolului neahov-Sintana de Mure, iar In cele sarmatice i
al I I I-lea e.n. carpice sint Intotdeauna asociate cu materiale
databile In secolul a l I I I-lea e.n. Pe baza exem
u Informaie primit de l a Sebastian Morinlz.
plarului descoperit la Largu se poate reconstitui
2 6 Idem.
chipul In care erau folosite plcuele pentru cata
ze 1. T. Dragomir, op. cit., p. 480, fig. 6/3 - 4 . rame. 25

4. - T1r8'oor
www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e n.

CERCEI. La Trgor au fost descoperite numai dou perechi de cercei, n M. 184


i M. 198. n primul mormnt au fost g sii doi cercei din bronz, iar n cellalt doi
cercei din argint de calitate inferioar . Cerceii din bronz (p . X/5 - 6 ) , lucrai dintr-o
srm rotund n seciune, au form oval . De fiecare dat, unul din capete este
prevzut cu o bucl de inchidere, iar cellalt capt cu un crlig. Bucla de nchidere
este ncheiat prin r sucirea captului srmei la unul din cercei de patru ori, iar la
altul de apte ori (pl. X/5 - 6 ). Cerceii din argint (pl. XI/8 - 9 ) au fost lucrai dintr-o
srm de argint, rectangular n seciune i torsionat de la dreapta spre stnga.
Unul din capete se termin printr-un crlig, iar cellalt este subiat i lit prin cio
c nire. Captul lit se termin printr-o ndoitur, care realizeaz orificiul de nchi
dere al cercelului. Pe partea lit a cercelului era aplicat o caset de forma seminei
de floarea-soarelui. Fundul casetei este constituit de o plac subire din argint, n
timp ce marginea este zimat i terminat printr-o ram subire neornamentat
(pl. XI/8 - 9 ) . Casetele constituiau l caul unor pietre semipreioase, din sticl de
culoare brun-violacee.
Cerceii de la Trgor i gsesc analogii n cultura material a populaiilor din
secolul al III-lea e.n. de pe teritoriul R .P.H. Cerceii din bronz se rentlnesc n des
coperirile atribuite sarmailor 3 0 i carpilor 31 din secolul al III-lea e.n. att in Mol
dova, ct i n Muntenia. Cercei din argint de felul celor descrii mai sus se ntl
nesc n necropola. sarmatic de la Probota 32 din nord-estul Moldovei, la endreni 33,
n sudul Moldovei, iar pe linia Dunrii la Oltenia 34 Un asemenea cercei a aprut
ntr-un mormnt sarmatic descoperit n comuna Bogdana 35, pe malurile rului Urlui.
n toate necropolele citate, cerceii la care ne-am referit snt datai n secolele II
III e.n.
Nu ne scap din vedere c asemenea cercei nu apar n necropolele de tip ('er
neahov- Sntana de Mure.

MRGELE. Majoritatea mrgelelor snt din sticl . Nu lipsesc ns nici mrgelele


din coral, cornalin , chihlimbar sau coral pisat amestecat cu sticl . n mormintele
sarmatice de la Trgor, mrgelele au fost descoperite n regiunea gtului, sub brbie
n M. 181 i M. 198 (pl. X/1 i XI/1 ), la picioare in M. 184, M. 198, M. 200, M. 253
i M. 267 (pl. X/1 i XII/1 ), sau n regiunea bazinului in M. 253 i M. 267 (pl. XV/1
i XVI/1 ). La Trgor se ntlnesc numeroase i variate tipuri de mrgele.
Mrgelele pastilate plate au diametrul de 1 cm. Majoritatea lor au fost lucrate
din lapislazuli albastru deschis ; mai rar apar i m rgele colorate n cafeniu (pl. X/8).
n aceast categorie intr i mrgelele de cornalin , lucrate n aceeai tehnic (pl.
X/8). Majoritatea mrgelelor de lapislazuli au fost descoperite n iraguri situate sub
brbie. Aceste iraguri conineau i mrgele roiatice din coral, de form tubular
(pl. X/8), i mrgele din sticl verde, de asemenea tubulare (pl. X/8). n sfrit,
aceleai iraguri mai conineau mrgele poliedrice din cornalin i sticl (pl. X/8).
Mrgelele poliedrice au 12 faete (pl. X/8).
Un alt tip este reprezentat de mrgele din cornalin cu ase faete 36 (pl. X/8 ) .
D e asemenea exist mrgele cu ase faete d e sticl alb (pl. X/8) i din sticl albastr-
80 Radu Vulpe, Splurile de la Poieneli din 32 Informaii primite de la Nicolae i Emilia
1 949, In Materiale, I, p. 408, fig. 329 ; p. 4 1 4 , fig. Zaharia.
342/6,7 i p . 4 1 5 , fig. 343/2, cu deosebirea c exem 8a Informaii primite de la 1. T. Dragomir.
plarele de la Poieneti citate de noi sint din argint. a' Informaii primite de l a Sebastian Morintz.
PeiJtru cerceii din bronz vezi p. 357, fig. 1 94/3. as Informaii primi t e de la pr. Ion Spiru.
81 Ibidem, p. 389, fig. 277/4 - 5 . Exemplarul 38 Cunoscut destul de timpuriu In necropola
din M. 254 de incineraie este deosebit lns ca de la Isaccea-Dobrogea. Informaie primit de la
26 form de cele sarmatice de la Poieneti i Tlrgor. Expectatus Bujor.

www.cimec.ro
Necropola. sarma.tic

alburie (pl. X/8 ) . Foarte rar apare i tipul mrgelei ovoidale poleite cu foi, de aur
(pl. XI/5 ) . Mrgelele din cbihlimbar rotunde (pl. X/7 i XI/5 ) se g sesc cel mai adesea
n regiunea bazinului i la picioare (M. 253 ) (pl. XV/2 ,3 ) .
Cele mai multe mrgele care iniial formau iraguri d e cte 4 -5 m lungime,
g site numai n regiunea picioarelor, au forma oval i snt lucrate din sticl sau
coral pisat amestecat cu sticl 37 S-a observat c mrgelele erau nf urate in partea
inferioar a tibiilor i peroneelor. Ele au fost gsite de cele mai multe ori grupate
dup culoare. Spre exemplu, in M. 184 predominau mrgele verzi i galbene (i
cteva din coral pisat amestecat cu sticl de culoare alb-glbuie), in M. 198 predo
minau aceleai culori, nsoite de data aceasta de mrgele de culoare roie ; n sfr
it, in M. 253 au fost descoperite numeroase m rgele rotunde din sticl , acoperite cu
foi de aur i argint, alternnd n irag cu altele verzi, galbene i roii.
Mrgelele din mormintele sarmatice de la Trgor i gsesc cele mai apropiate
analogii in necropolele sarmatice i carpice din Moldova i Muntenia. Astfel mrgelele
pastilate din lapislazuli snt ntilnite in necropolele de pe linia Dunrii 38 , n cele
din estul Munteniei 39 i n cimitirele din Moldova 40 Acest tip de mrgele a fost
preluat i de unele triburi carpice 41, prin intermediul crora au ptruns pn in
Transilvania 42
Mrgelele tubulare din coral, insuite de asemenea de unele triburi carpice 43
snt prezente in necropolele sarmatice din Muntenia 44 i Moldova "' Ele snt carac
teristice sarmailor din perioada timpurie i au fost aduse la noi din regiunile rs
ritene 46
Mrgelele poliedrice din cornalin i sticl, mai rar ntlnite la. sarmai, provin
probabil din centrele de producie roman . Asemenea mrgele se gsesc frecvent in
necropolele romane din Dobrogea, spre exemplu la J saccea 47 i Constana 48
Mrgelele rotunde din sticl sau coral pisat amestecat cu sticl, cu sau fr
foi de aur, snt caracteristice numai sarmailor, indiferent dac la origine provin
tot din oficinele romane.
Este interesant de subliniat c mrgelele sarmatice descoperite la Trgor
nu se ntlnesc n mormintele din cultura Cerneabov-Sintana de Mure. Excepie
fac doar m[ rgelele poliedrice din sticl , faetate, de culoare albastr , i mrgelele din
cornalin, faetate.

87 Atribuite de B. Mitrea mormintelor de inci de autor majoritatea descoperirilor de pe teritoriul


neraie de la Polenetl In Istoria Romdniei, voi. 1, R.P.R.
p . 645, fig. 8. R. Vulpe le prezint ca fiind desco 0
' In necropola de la Probota (informaie
perile In mormintele de lnhumaie (sarmatice). primit de la Nicolae i Emi!ia Zaharia). La Bocani,
Vezi R. Vulpe, Poieneli, p. 357, fig. 1 95 (M. 130), In R . S . S . Moldoveneasc , vezi G. B. Feodorov,
i p . 408, fig. 330 (M. 332). In legtur cu aceast op. cit., p. 52, fig. 4/3.
practic pentru morminte mai timpurii, datind 4 1 1 . L. Neagu, Staiunea barbar de la Vtrlicoi,
dinainte de era noastr, vezi D. B. elov, He>ponoJ!b In A. Arh . , I I I, 1930, 5 - 6, p. 47, fig. 4 /3.
Tanauca, In M./. A . , Moscova, 1 9 6 1 , nr. 82, p. 10, 43 La Soporul de Clmpie, Intr-un mormint de
M . 9 ; pentru morminte mai tirzii, vezi M. Parducz, incineraie (informaie primit de la D . Protase).
Beitriige zur Geschichte der Sarmaten in Vngarn u R. Vulpe, op. cit., p. 356, fig. 190/10, 1 3 .
im II und II 1 Jahrhundert, In A ela Archaeologica . " I n necropolele d i n raionul Oltenia (informaii
Academiae Scienliarum Hrmgaricae, Budapesta, Sebastian Morintz).
1 956, 7, pl. XXII/1. u La Probota (informaii Nicolae i Emilia
8 8 In necropolele sarmatice din r. Oltenia Zaharia) i In mormintul de la Focani ; vez i
(informaii Sebastian Morinlz). Sebastian Morintz, op. cit., p. 457, fig. 5/8.
ae In legtur cu mrgelele pastilate, vezi Se '6 M. 1. Viazmitina . a . , op. cit., p. 50, fig. 34/19.
bastian Morintz, Citeva probleme ale populaiei '7 Informaii primite de la Expectatus Bujor
sarmatice din Muntenia i Moldova In leglurd (necropola de la Isaccea, material inedit).
cu un mormint de la Focani, In Dacia, n.s., t. I II, 4 8 Informaii primite de la Vasile Barbu (ne
1 959, p . 452 - 47 1 , fig. 5/5 ; tot aici au fost grupate cropola de l a Tomis, material inedit). 27

www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

DIVERSE. iragul de mrgele descoperite n M. 184 coninea. un pandantiv din


bronz, de form semiluna.r (pl. X/9), executat cu ajutorul unui tipar. Capetele lui
uor rotunjite snt aduse puternic nspre interior. Pa.nda.ntivul era. prevzut cu o
a.gtoa.re perforat pe direcia verigii. n groapa. M. 194 a. fost descoperit un clo
poel din tabl de bronz de form conoidal (pl. XII/4) , cu gura larg i pereii
uor arcuii. Limba clopoelului este din fier. Ea este susinut de un inel din srm
de cupru, care formeaz o bucl rotund pentru suspensie.
Din inventarul M. 205 provine o plac de bronz de form circular, strbtut
prin mijloc cu un nit (pl. XIII/5 ). Ea a fost descoperit n regiunea picioarelor.
n M. 253 a fost descoperit , n regiunea. ba.zinului scheletului, o verig de
argint de calitate inferioar. Aceasta are capetele subiate i rotunjite (pl. XV/5 ) .
Veriga zcea ntre mai multe mrgele din chihlimbar de form discoidal i mrgele
pastilate. Probabil c ea reprezenta. pandantivul iragului de mrgele.
Seria. obiectelor i podoabelor din metal descoperite n necropola sarmatic
de la Trgor se ncheie cu o fibul i un pinten din fier.
Fibula a fost descoperit n regiunea claviculei stngi din M. 198. Dei este
prost conservat, se poate observa c are arcul lat i inalt, terminat n partea supe
rioar cu o porta.gra.f nalt ; partea opus a fibulei este lat i are pe mijloc un ac
de fier pstrat n stare fragmentar (pl. XI/7 ) . Aceast fibul , analog celor din
bronz descoperite n necropola sarmatic de la Probota. i celor din raionul Oltenia,
se dateaz n secolul al III-lea. e.n. 49
Pintenul din fier a fost descoperit laolalt cu dou catarame lng laba picioru
lui stng al scheletului din M. 205. El este compus dintr-o bar semicircular, prev
zut pe partea convex, la mijloc, cu un ghimpe de form conoidal . Pintenul de la
Trgor, pstrat ntr-o stare rea de conservare, are analogii cu pintenii descoperii
n aezrile i cimitirele culturii Pevorsk 6 0

innd seama numai de observaiile stratigrafice, necropola sarmatic de la


Trgor se dateaz larg in secolul al III-lea e.n. i nu mai tirziu. Aa se explic de
ce n majoritatea mormintelor se gsesc fragmente ceramice din comuna primitiv
i din nivelul de locuire din epoca stpnirii romane, dar nu i fragmente cera.'mice
aparinnd culturii Cerneahov- Sntana de Mure. Datarea in secolul al III-lea e.n. a
necropolei sarmatice este definit i de mprejurarea c unei serii de morminte (M. 184,
M. 200, M. 261 , M. 253, M. 267 etc.) i se suprapun morminte de incineraie i nhu
maie aparinnd purttorilor culturii Cerneahov-Sntana. n cele ce urmeaz, ne
propunem s aducem cteva precizri care vor contribui la restrngerea datrii in
secolul al III-lea e.n. a necropolei sarmatice.
Materialul ceramic descoperit la Trgor, i in special cel lucrat cu mna, are
analogii cu materialul ceramic gsit in necropolele de la Bocani, Probota, Largu i in
cele din raionul Oltenia, datate in secolul al III-lea e.n. 51 Urciorul cenuiu din
M. 253 , de vdit factur roman , preluat de sarmai poate prin filier carpic , nu
poate fi datat n secolul a.l IV-lea e.n., dar nici in secolul al II-lea e.n. 52

ta Pcnlru teritoriul R . P. R . nu cunoatem lnc lf epUAXo6cKou KY.!tbmypbl cmenuoeo IIoauenpo6bA ,


morminte din cultura Cerneahov-Sintana de Mure in S . A . , XX IV, 1 955, p. 298, fig. 1 3 /10.
61
cu fi bule cu porlagraf In alt . In cuprinsul necropolelor amintite nu apare
60 Stanislaw Jasnoz, Cmentarzysko z okresu nici un vas databil in secolul al IV-lea e.n.
pozno-laUnskiego i rzymskiego w Wymyslowie, in 62 Urciorul Ia care ne referim nu-i gsete
Fontes Praehislorici, voi. I I, 1 951 , Poznan, p. 53, analogii in materialul ceramic din culturile Lipia
fig. 39/24, i p. 1 1 6, fig. 1 53/ 8 - 9 ; pentru cultura i Poiana i nici in cultura Cerneahov-Sintana
28 Cerncahov vezi E. A. Simonovici, Ila.MAmuu,;; u de Mure.

www.cimec.ro
Necropola sarmatic.

Fibula. din fier din M. 198, cu portagrafa inalt i cu articulaia sa in sistem


balama, nu poate s dateze de asemenea decit de la mijlocul secolului al III-lea e.n. 63
Oglinda din metal alb cu tamgil. redind forma literei H nu n e ngduie s
datm mormintul in care a aprut oglinda mai trziu de sfritul secolului al III-lea
e.n. n acelai timp, acest tip de oglind nu se ntlnete nici n secolul al II-lea
e.n. 64, in schimb, este frecvent in necropolele de incineraie carpice de la Vrticoiu
i Pdureni 66
Prezena cerceilor de bronz cu veriga rotund, care au analogii n necropola
sarmatic de la Poieneti 66, precum i cei din argint cu veriga rectangular, n seciune
i torsionat, care au analogii n necropolele de la Probota 67' endreni 68 , Oltenia 69,
constituie alte elemente pentru datarea necropolei sarmatice de la Trgor n secolul
al III-lea e.n.
Ctre aceeai datare ne duc i mrgelele din lapislazuli, discoidale, care i gsesc
analogii n mrgelele din mormntul de la Focani 60 i n mormintele sarmatice de
la. Cscioarele-Oltenia 6\ Probota 62, B ocani 63, precum i in mormintele de incine
raie carpice de la Vrticoiu.
La toate acestea se adaug, clopoelul din M. 194, plcuele-anexe pentru ncl
minte din M. 148, mrgelele rotunde din sticl i coral pisat, att de frecvente in
necropola sarmatic de la Poieneti, astragalele 6' de miel din M. 196, caracteristice
lumii sarmatice i carpice din secolul al III-lea e.n. Obiectele i podoabele amintite
nu apar niciodat n necropolele de tip Cerneahov-Sntana de Mure.
Din cele expuse reiese c mormintele sarmatice de la Trgor, judecate din punct
de vedere stratigrafic i n funcie de restul necropolelor sarmatice i carpice, pot fi
datate la mijlocul i n a doua. jumtate a secolului al III-lea e.n.

Ga Fibula din M. 1 9 8 de l a Tlrgor !i gsete 68


Vezi nota 30 i 3 1 .
oarecare analogii In necropolele de Ia Cscioarele, 6 7 V ezi nota 32.
r. Oltenia, i Bocani, R . S . S. Moldoveneasc, 68 Vezi nota 33.

ambele datate In secolul al I I I-lea e.n. 68


Vezi nota 34 i 35.
6' Nu cunoatem pln In prezent oglinda cu 8 0 Vezi Sebastian Morintz, op. cit.

tamga redind forma literei H ca fiind mai timpurie 8 1 Informaii primite de Ia Sebastian Morintz.
de secolul al I I I-lea e.n. In cuprinsul mormintelor 82 Informaii de la Nicolae i Emilia Zaharia.

sarmatice descoperite In ara noastr. 83 G. B. Feodorov, op. cit., In "HaoecmuR


66
ln necropolele amintite, tipul de oglind MoJtuaocrozo fiuAuaJta A:aue.Muu Hay: CCCP" ,
menionat se asociaz cu material ceramic i po nr. 4 (31 ), Chiinu, 1 956, fig. 4 . .
doabe datind din secolul al I I I-lea e.n. 84 Ibidem, p . 5 8 , fig. 7. 29

www.cimec.ro
Fa za a Il-a

Ne cropo la de incineraie geto -dacic de la sfritul


s e co lului al III-lea i nceputul s e co lului al I V -lea e . n .

Din numrul de 110 morminte de incineraie cercetate pn in prezent in


necropola de la Tirgor, se detaeaz cteva care, prin poziia lor in teren, prin forma
vaselor, a inventarului, i mai ales prin practica ritual, nu pot fi atribuite dect
populaiei locale de la sfiritul secolului al III-lea e.n. i inceputul secolului al
IV-lea e.n.
Aceste morminte, constituind faza a II-a de nmormntri, se plaseaz in colul
de est i sud-est al incintei voievodale. ntre necropola sarmatic i cea din faza a
II-a aparinnd populaiei locale nu exist nici o legtur , nici in ceea ce privete
inventarul i nici n ceea ce privete ritul. De altfel, necropola populaiei locale
(din faza a II-a) a ocupat un teritoriu in cuprinsul cruia pn in prezent nu au fost
descoperite morminte sarmatice. l n etapa aceasta a cercetrilor, nu se poate preciza
cu certitudine care era raportul cronologic ntre cele dou necropole.
Din necropola fazei a II-a pn n prezent au fost descoperite opt morminte
de incineraie (M. 16, M. 21 , M. 22, M. 110, M. 1 4 7 , M. 268, M. 271 i M. 2 7 2 ) .
Gropile de morminte a u forma oval sau oval-alungit ; lipsesc cu desvrire
gropile rectangulare. Diametru! lor este de 0,50 x o, 70 m, iar adncimea de la 0,20
pn la 0,80 m 65 Gropile au n general pereii drepi i fundul albiat. Nici una dintre
ele nu prezint urme de purificare prin foc. ln schimb, n cteva din ele se gseau
bolovani de ru.
La Trgor, pn in prezent nu s-a gsit nici o urm de rug. n unele morminte
(M. 110 i M. 268) au fost descoperite buci mici de pmnt viu, arse puternic. Buc
ile de pmnt ars provin probabil din pereii unor gropi de cremaie i au fost introduse
n gropile de morminte o dat cu oasele calcinate, crbunii i cenua.
Majoritatea urnelor erau umplute jumtate sau trei sferturi cu oase calcinate,
crbuni i cenu . ln urne au fost introduse oase provenind de obicei de la toate
membrele corpului omenesc. ln unele morminte, oasele calcinate cu cenua i crbunii
respectivi au fost depuse i in afara urnelor. Sugestiv n aceast privin este situa
ia nregistrat cu prilejul cercetrii M. 268. Urna acestui mormnt era plin cu oase
calcinata i acoperit cu o lespede de ru. ln partea de nord a gropii se pstrau
foarte multe oase, crbuni i cenu, depuse direct n groap , desigur fiindc nu
ncpuser n urn. Cantitatea lor era destul de mare. Aa se face c ele au fost g site
la o adncime care pornete de la nivelul buzei vasului i pn pe fundul gropii.
Oasele calcinata din cuprinsul gropilor erau aduse, probabil, n vase adiacente. Pentru

8 5 Mormintele situate Intre 0,60 i 0,80 m se taua de moloz a contribuit la creterea nivelului.
30 afl In apropierea zidului de incint, unde man-

www.cimec.ro
Necropola geto-dacic

lmurirea acestor chestiuni, ni se pare interesant situaia surprins cu prilejul cer


cetrii M. 271 . Fundul urnei era adnc imprimat pe fundul gropii de mormnt. n urn
au fost descoperite oase calcinate, acoperite cu un strat de lut curat. Cu acelai lut
a fost astupat groapa mormntului pn la nivelul ecuatorului vasului. Deasupra.
stratului de p mnt curat au fost depuse n groap oase calcinate cu cenu, pn la
nivelul umrului vasului. Ultimul strat de oase calcinate laolalt cu urna, au fost
acoperite din nou cu pmnt curat, provenit probabil din sparea gropii. Oasele din
coninutul gropii provin, probabil, din acelai schelet. Ele vor fi fost aduse de la
locul de cremaie ntr-un vas i rsturnate n groap , aceasta pentru c oasele nu au
ncput n urna principal .

Din studierea gropilor de morminte geto-dacice de la Tirgor au fost desprinse


trei tipuri de nmormntri mai importante :
I . Oase umane calcinate depuse n urn, fr capac (M. 22) (pl. XVIII/3 ).
II. Oase umane calcinate depuse n urn i acoperite cu un fragment de vas,
fie din fund, fie din pntece (M. 16 i M. 2 1 ) (pl. XVII/1 i XVIII/1 ) ;
III. Oase calcina.te depuse n urn i acoperite cu o crmid (M. 110) (pl.
XIX) sau cu piatr (M. 268) (pl. XXII/2 ).
Tipurile de nmormntare prezentate i gsesc analogii n necropolele dacilor
liberi din Moldova 88 i Transilvania 87
Cele mai apropiate legturi ale mormintelor din aceast necropol de la Trgor
pot fi f cute cu necropola de la Chilia 88, raionul Vedea, reg. Arge, mai ales n ceea
ce privete inventarul ceramic.
N ecropola geto-dacic de la Tirgor se aseamn cu necropolele dacilor liberi
i ale carpilor i din punctul de vedere al practicilor rituale, aa cum se va vedea
mai departe.
Spre deosebire ns de mormintele caracteristice necropolelor atribuite dacilor
liberi i carpilor, la Trgor s-a gsit i un mormnt de incineraie (M. 1 4 7 ) cu arderea
secundar a vaselor de ofrand, fenomen strin 89 de practica ritual a populaiei
autohtone. n cazul de fa este vorba, credem, de metisaj ntre autohtoni i noii
venii.

MoRMINTUL 1 6. Incinerat ; - 1 ,1 0 m ; groap oval, diametru! de 0,50 m x 0,55 m (pl. X V I I) ; ln Descrierea


groap, urn cu capac, lucrat la roat din past cenuie, fin, cu slip cenuiu Inchi s ; oala este uor horn mormintelor
bat, are marginea rsfrlnt In afar, terminat cu o buz teit In exterior ; fundul masiv, reliefat puternic,
executat cu neglijen ; umerii decorai cu linii lustruite, paralele i oblice ; pe o parte a plntecelui, urme de
oxid de fier. Capacul, reprezentat de u n fund de vas, lucrat grosolan cu mina, din lut rocat-crmiziu ames
tecat cu nisip ; pereii groi ; aezat cu fundul In gura urnei principale. In urn, pln la umrul vasului, oase
umane calcinate amestecate cu cenu i crbuni ; In partea de vest a gropii, lipit de peretele urnei, un topora
de fier (pl. XV I I /3) ; tot aici, un cuit de fier rupt ritual i bucile depuse ln poziie lncruciat, alturi de
topora i sprijinite de peretele urnei (pl. X V I I /5).

66 R . Vulpe, Poieneti, p . 214 - 506 ; Iulian 88


Aceast practic ritual este caracteristic
Antonescu, Spturile de la Gabra-Porceti, I n necropolelor din cultura Pevorsk, de unde va fi
Materiale, V I, p. 473 - 486 ; Sebastian Morintz lnsuit sau, mai exact, trecut In cultura Cernea
i Gh. Bichir, Spturile de la Pdureni, In Mate hov-Sintana de Mure o dat cu ptrunderea tribu
riale, V I , p. 487- 497. rilor rsritene ale acestei culturi, care, laolalt
87 Egon Diirner, R/imerzeilliche Dakische Brand cu purt torii culturii Lipia, contribuie l a na terea
grber aus Slntana-Arad, In Omagiu lui Constantin culturii Cerneahov ; Gh. Diaconu, Probleme ale
Daicoviciu cu prilejul Implinirii a 60 de ani, Bu culturii Slntana-Cerneahov pe teritoriul R. P. R.
cureti, 1 960, p . 1 5 5 - 1 59. In lumina spturi/ar de la Tlrgor, In S C I V,
88 Sebastian Morintz, Spturile de la Chilia, an. X I I, nr. 1 961 /2, p. 2 73 - 287.
In Materiale, V I I , p. 441 - 448. 31

www.cimec.ro
Trgor-111-IV e. n.

MoRMNTUL 2 1 . Incinerat ; - 0,40 m ; groap oval, diametru! 0,45 m x 0,50 m ; pe fundul gropii,
oal piriform cu gura In sus ; marginea, rsfrlnt puternic In afar, are buza teit ; corpul vasului, bombat,
se lngusteaz In partea inferioar, terminlndu-se cu u n fund Ingust inelat. Vasul e lucrat Ia roat, din pa st
fin, ars uniform, de culoare cenuie, cu slip, pe umr cu dou nervuri (pl. XVIU/2). Urna era acoperit
cu un ciob cenuiu, gros, aparinlnd unui vas mare, lucrat la roat ; capacul spart In mai multe buci
(pl. XVI I I/1). In urn oase umane calcinate amestecate cu crbuni i cenu. Fr inventar.

MoRMNTUL 22. Incinerat ; - 0,35 m ; groap oval, diametru! 0,45 m x 0,50 m. In groap, oal
!nalt cu gura In sus, In poziie vertical ; marginea puin rsfrlnt In afar ; corpul bombat, fundul plat,
masiv este tras spre exterior. Urna este l ucrat Ia roat (pl. X V I II/4), din past nisipoas cu pietricele ;
aspr la pipit, culoare cenuie, ardere uniform ; pe umeri, In unele locuri, se pstreaz pete din materii
organice, indicind folosirea vasului In gospodrie ; tot aici, citeva incizii discontinue (pl. CXLV /5). In urn,
oase umane calcinate, cenu i crbuni ; obiect de bronz de form rectangular, descoperit Intre oasele
calcinate din groap, la nivelul umrului urnei (pl. X V I I I/5) i un anou din bronz (pl. XVIII /6).

MoRMNTUL 1 10. lncinerat ; - 0,44 m ; urn cenuie fin, lucrat la roat ; buza dreapt, Inaltii ;
corpul bombat, fundul inelar ; In regiunea de contact dintre umr i plntece, o nervur (pl. XIX/1). Oase
calcinate, crbuni i cenu atit In urn, cit i In afara ei. In loc de capac a fost folosit u n fragment dintr-o
crmid roman ; Ung urn, In groap, Intre oasele calcinate, u n inel-cercei de bronz, trecut prin foc
(pl. X IX/2) ; tot aici, o mrgic din sticl alb, deformat din cauza focului (pl. X IX/3).

MoRMiNTUL 147. Incinerat ; - 0,54 m (pl. CLXX I I I/1 ,2) ; oal aplecat puin Inspre sud-est, cu
gura joas, teit, plntecele bombat, Inceput de inel pe fund ; ornamentat In partea superioar a ptntecelui
cu rozete realizate cu rotia dinat (pl . XX/1) ; tn afara urnei, lipit de peretele ei, un umbo cu fundul
conle, buza lat i dreapt (pl. XXI/1). Sub urn, Intr-un mediu bogat de oase calcinate, o moned roman
de l a Impratul Septimiu Sever ; tot aici un miner de scut (pl. XXI/2). Deasupra urnei, citeva oase umane
calcinate i urmtoarele fragmente din vase arse secundar : a) fragment din plntecele unui pahar cenuiu,
fin, cu o nervur sub buz, mrginit de dou caneluri ; pe plntece, excizii foliforme, lncadrate de linii
incizate (pl. XX/2) ; b) fragmente din pntecele unei farfurii din past fin ; c) fragment dintr-o torti
aparinlnd unui ulcior cenuiu, fin (pl. XX/6) ; d) fragmente din buza unei oale din past zgrunuroas.
Intre oasele calcinate, u n cuit de fier rupt din vechime ritual (pl. XX/3) ; o fibul de bronz cu piciorul
lit Intors pe dedesubt (pl. XX/4) i dou mrgele din sticl de culoare albastr, sferoidale, dintre care
una mai mic, spart, trecute prin foc (pl. XX/7) ; pe fundul urnei, Intre oase, un nit de fier cu care, pro
babil, se fixa umboul pe partea lemnoas a scutului (pl. XX/5).

MoRMiNTUL 268. Incinerat ; - 0,63 m ; cu groapa de form circular , avind diametru! de 0,45 m
x 0,50 m. Urna este reprezentat de partea inferioar a unui orelor cenuiu, din past fin, lucrat la roat,
cu plntecele bi lronconic i fund inelar. Partea superioar rupt din vechime (pl. X X I I/1). Pe fundul urnei,
oase umane calcinate. Urna era aezat In partea de nord a gropii. Drept capac a fost folosit o piatr de
riu. ln restul gropii, la nivelul pietrei-capac, foarte multe oase calcinate amestecate cu crbuni dintr-un lemn
de esen moale. ln colul de nord al gropii, pe citeva oscioare calcinate, urme de oxid de fier. La nivelul
amintit au aprut In cuprinsul gropii oase din calola cranian, u n fngment de os rotund (capt femural),
precum i numeroase oase mai mici, apartinind oaselor lungi. Intre oase i crbuni a aprut o pietricic , In
a crei sprtur s-au observat urme de ardere. Sub piatra-capac, alturi de urn, o alt piatr, aezat pe
cant. I.,a nord de urn au fost depuse oase i crbuni, In schimb Ung piatra care mrginea groapa pe latura
de est a fost depus pmlnt curat. Fr inventar.

MoRMiNTUL 271 . Incinerat ; - 0, 1 7 m ; groapa cu diametru! de 0,45 m x 0,50 m ; urn cenuie, fin,
lucrat l a roat, fund inelar ; oala tiat de fierul plugului In regiunea de mijloc (pl. XXI I/3). ln partea de
nord-vest a gropii, trei pietre de riu de mrime mijlocie aezate pe cant. Oasele umane calcinate In urn i In
partea de nord a gropii. Sub urn a fost descoperit un obiect de fier, probabil cuit. L a demontare s-a
putut observa c oasele calcinate din zona de nord a gropii au fost depuse mai tirziu decit urna. De
asemenea i pietrele care zceau pe fundul gropii. Fr inventar.

MoRMiNTUL 272. Incinerat ; - 0,15 m ; urcior cenuiu, lucrat la roat din past fin (pl. X I X /4).
Gitul urciorului a fost tiat din vechime, pentru a se putea introduce oasele. Vasul existent a fost tiat
ulterior In epoca feudal sau de l ucrtorii agricoli din zilele noastre. In urn au fost descoperite citeva
oase umane calcinate i o bucat de sticl irizat. Fr inventar.

I nventarul i n cazul de fa ncadrarea cronologic i etnic se va face inindu-se seama


mormintelor n special de inventarul funerar. Dat fiind c majoritatea inventarului mrunt a fost
distrus in timpul incinerrii i, in consecin, el nu se mai pstreaz , vom fi obligai
o2 s struim cu deosebire asupra ceramicii.

www.cimec.ro
Necropola geto-dacic

CERAMICA. Ceramica din necropola geto-dacic de la Trgor poate fi m


prit dup formil n dou categorii, i anume : oale-borcan i cni-urcioare .
Majoritatea oalelor-borcan snt de mrime mijlocie. Ele au buza scund, dreapt
i teit la partea superioar (pl. XVIII/2 i XX/1 ) sau rotunjit i uor r sfrnt
n afar (pl. XVIII/4 ) . Alte vase au buzele nP.lte, drepte i cu muchie uor rotunjit
la exterior (pl. XIX/1 ). De cele mai multe ori, urnele au pntecele aproape sferic
(pl. CXL V /5 ) ; dar nu lipsesc nici vasele cu pntecele alungit. Mai puin numeroase
snt oalele-borcan cu pntecele carenat (pl. XXII/1 ,3 ).
Fundul urnelor este variat : unele (pl. XVIII/2 ) au fundul mai mult sau mai
puin inelar ; altele (pl. XVIII/4 ) au fundul plat.
Din categoria cnilor-urcioare ne reine atenia un vas cu gtul i toarta sparte
din vechime (pl. XIX/4 ). El are pntecele sferic i ca decor pstreaz resturile unei
nervuri executate pe partea superioar a pntecelui. Fundul vasului este inelar.
Pasta vaselor din mormintele geto-dacice este de bun calitate. ntr-un singur
caz (pl. CXLV /5 ) vasul a fost modelat dintr-o past zgrunuroas, cu boabe mari de
nisip, aspr la pipit.
Interesant de subliniat c n necropola geto-dacic de la Trgor a fost desco
perit pn n prezent numai un singur fund de vas poros lucrat cu mna. Acesta a
fost folosit drept capac pentru urna din M. 16 (pl.XVII/4) . Restul vaselor au fost
lucrate la roata de picior, i nc cu deosebit ndemnare ; excepie fac doar urnele
din M. 110 (pl. XIX/1 ) i din M. 1 6 (pl. XVII/2 ), deformate n timpul lucrului la
roat.
Numai o parte din vasele descoperite n necropola geto-dacic de la Trgor
au fost ornamentate : urna din M. 22 (pl. XVIII/4 ) prezint pe aproape toat supra
faa exterioar a pntecelui incizii neregulate, asemntoare ntructva canelurilor
de pe vasele cu pasta zgrunuroas din secolul al IV-lea e.n. ; urna M.21 (pl. XVIII/2 )
are ca decor n partea superioar a pntecelui dou nervuri proeminente, dispuse
la circa 1 ,50 cm deprtare una de cealalt ; urna din M. 110 (pl. XIX/1 ) a fost mpo
dobit cu o nervur i o incizie, realizate n partea superioar a pntecelui ; urna din
M. 14 7 (pl. XX/1 ) a fost ornamentat pe umeri cu rozete dispuse n grupe de cte
dou, care au fost realizate cu rotia dinat ; urna din M. 16 (pl. XVII/2 ) a fost
decorat pe partea superioar a pntecelui cu linii lustruite dispuse oblic, de la stnga
spre dreapta. Toate formele de decor i de tehnic a ornamentrii vaselor din necro
pola geto-dacic de la Trgor vor fi ntlnite i n cuprinsul ceramicii de tip Cerneahov
Sntana.
Ceramica din necropola geto-dacic de la Trgor, n ansamblul su, i gsete
cele mai apropiate analogii in necropola de la Chilia 70 Urna din M. 147 (pl. XX/1 )
i gsete analogii n ceea ce privete forma n cimitirele dacilor liberi din Moldova,
la Gabra-Porceti 71, r. Roman. Dar lipsa de material ceramic lucrat cu mna, la
care se adaug i lipsa farfuriilor i a castroanelor lucrate la roat, nu permit s se
poat stabili eventualele legturi cu complexele arheologice din restul Munteniei
datate n secolul al III-lea e.n. n schimb, citeva fragmente ceramice lucrate la
roat, i mai ales altele lucrate cu mina, descoperite n gropi aparinnd unor locuine
contemporane cu necropola, au analogii la Militari 7 2 , reg. Bucureti.

OBIECTE DE FIER. n M. 16, in afara urnei i lipit de aceasta, a fost descoperit


un cuit de fier frnt ritual. Cuitul z cea ntr-o poziie ncruciat cu un topora
de lupt , de asemenea din fier. Cuitul, cu vrful ascuit, este uor curbat n regiunea
70 Sebastian Morintz, op . cit., p. 443 - 444, 71 Iulian Antonescu, op. cit., voi. V I I , p. 452, fig. 3 .
fig. 2 - 3. 71 Informaii primite de la Vlad Zirra. 33

5.
www.cimec.ro
- Tirror
Tirgor-111-IV e. n.

de contact cu mneruL Tiul se oprete n mner printr-o curb mai puin pronunat ;
mnerul, de form triunghiular , neprev zut cu guri, este scurt (pl. XVII/5 ) . Este
posibil ca mnerul s fi fost mbrcat cu apuctoare de lemn.
Toporaul de lupt are ceafa groas i rotunjit (pl. XVII/3 ). Gaura de nm
nuare a fost realizat prin ndoirea lamei care formeaz ceafa. Tiul este curbat.
n M. 147 a fost descoperit un umbo de fier (pl. XXI/1 ), aezat cu partea
inferioar pe peretele urnei (pl. CLXXIII/1 ,2 ) . Umboul are forma conic , cu vrful
uor rotunjit ; marginile au o lime de circa 4 cm. Aproape de zona de contact a
corpului umboului cu marginea lateral se p streaz urmele unei nervuri reliefate.
Din cauza strii proaste de conservare, nu au putut fi reperate gurile pentru
nituri. n acelai mormnt, sub urn, s-a g sit i mnerul unui scut (pl. XXI/2 ) ; m
nerul este albiat n longitudine. n cuprinsul urnei, printre oasele calcinate, a fost
descoperit un cui de fier cu floarea bombat, care va fi fost folosit, poate, la fixarea
umboului sau a mnerului de partea lemnoas a scutului (pl. XX/5 ) .

OBIECTE D E BRON Z. Lng urna M . 22 , ntre oasele calcinate, a fost descoperit


un obiect din bronz de form rectangular , prevzut cu o gaur (pl. XVIII/5 ).
Partea inferioar a obiectului este plat , iar cea superioar este uor bombat. Rostul
obiectului nu se poate preciza. Nu este exclus ca el s fie mai vechi, iar prezena
lui n mormnt s se explice printr-o refolosire ca pandantiv.
n groapa M. 110, ntre oasele calcinate, s-a descoperit o verig de bronz,
rotund n seciune, cu capetele nf urate (pl. XIX/2 ) .
n urna M. 1 4 7 , deasupra oaselor calcinate, s-a gsit o fibul de bronz, care are
arcul oval n seciune i nlat. Piciorul fibulei, lit, este adus pe dedesubt i nf
urat de opt ori pe arc (pl. XX/4 ) ; partea inferioar a arcului a fost ndoit i mode
lat dup forma axului ; axul de fier este nfurat, la rndul su, cu o srm de bronz,
petrecut apoi de dou ori ntre arc i ax, dup care se prelungete, c ptnd funcia
de ac. n acelai mormnt, sub fundul urnei, s-a gsit o moned de bronz emis pe
timpul mpratului Septimiu Sever 7 3

PoDOABE DIN STICL. Mrgele din sticl s-au descoperit numai n dou mor
minte. n groapa M. 110, ntre oasele calcinate, alturi de amintita verig , a aprut
o singur mrgic de sticl alb , deformat de foc (pl. XIX/3 ).
n urna M. 147, de asemenea printre oasele calcinate, s-au gsit dou mrgele :
una mai mare, sferoidal , de culoare albastr, p strnd la suprafa urme de oxizi
de fier ; a doua, mai mic, spart din vechime, este din sticl neagr (pl. XX/7 ).
ntr-o singur urn (M. 2 7 2 ) s-a descoperit un fragment dintr-un pahar de
sticl , netrecut prin foc (pl. XIX/5 ) .

Dat fiind c obiectele prezentate ceva mai sus au arie de rspndire larg i o
circulaie ndelungat n timp, ele nu ne pot ajuta la precizarea datrii necropolei
geto-dacice de la Trgor. n acelai timp, nu se poate pune baz nici pe moneda
din timpul mpratului Septimiu Sever, tiut fiind c n morminte de multe ori se
folosesc monede mai vechi.
De mai mare folos pentru ncadrarea cronologic a necropolei noastre este
ceramica, care prezint foarte multe analogii cu ceramica din necropola de la Chilia,

34 73 Determinare fcut de ctre B. Mitrea.

www.cimec.ro
Necropola. geto-dacic

datat n secolul al III-lea e.n. Caracterul mai evoluat al ceramicii de la Trgor ne


determin s socotim c cimitirul de aici se dateaz ctre sfritul secolului al III-lea
e.n. i nceputul secolului al IV-lea e.n., datare confirmat ntructva i de prezena
n M. 14 7 a fibulei de bronz cu piciorul ntors pe dedesubt. Acest gen de fibule, frec
vent n regiunea Dunrii de Jos, se ntlnete n necropola de la Chilia 74 i n aa
zrile de la Militari 75 i Tei 76 Bucureti. El se rentlnete n Moldova, la Poie
-

neti 77 Spre deosebire de fibulele din necropolele i aezrile menionate, fibula de


la Trgor este mai evoluat ; ea are piciorul turtit, iar resortul ei este mai lung
dect la celelalte. Fibula se apropie ntructva de fibulele din secolul al IV-lea e.n.Cu
alte cuvinte, vrem s subliniem c existena acestei fibule, coroborat cu prezena.
ceramicii de tip Chilia n forme evoluate, definete i mai bine datarea la sfritul
secolului al III-lea e.n. i nceputul secolului al IV-lea e.n. a necropolei geto-dacice de
la Trgor.
Numai o datare att de trzie a necropolei de tip Chilia de la Trgor explic i
prezena unor elemente nordice (umbo, mner de scut, topora de lupt ) sau ritualul
arderii secundare a vaselor n unele cazuri, fenomen de asemenea caracteristic regiu
nilor nordice, mai precis culturii Pevorsk 78 Aceste elemente, dup observaiile
pe care le avem pn acum, i fac apariia pe teritoriul rii noastre la limita dintre
secolul al III-lea e.n. i secolul al IV-lea e.n. La Trgor, ele se explic prin contactul
pe care 1-au avut geto-dacii cu avangarda cerneahovienilor, respectiv cu taifalii.

?' Sebastian Morintz, Sdpdlurile de la Chilia, coperit In aezarea de Ia Budeti R . S . S . Moldove


ln Materiale, V I I , p . 445, fig. 5/2. neasc, E. A. Rikman, JKu.n,uwa By8ewmcKozo ce
75 Informaii primite de Ia Vlad Zirra. .n,uwa, fig. 1 9/4, In M. I.A . , nr. 82, Moscova, 1 960. Fi
?8 Pentru Tei - Bucureti, vezi D . V . Rosetti, bula cu arcul In forma literei "D" este documentat
Bucuretii de odinioard In lumina cercetrilor arheo i In Panonia. ln ce privete teritoriile de la Dunrea
logice, Bucureti, 1 959, pl. XXV I I I/ 1 4 . de Jos este important de reinut faptul c acest
? 7 R . Vulpe, Poieneli, p. 461 , fig. 362/3. tip de fibul apare In secolul al I I I-lea e.n. In
Fibula cu arcul In forma li terei "D" i cu piciorul lumea dacilor liberi i a sarmailor. Aceast fibul
lit este semnalat intr-un mormint sarmatic din nu este caracteris tic carpilor din Moldova, excep
grupa Akermen I I ; M. 1. ViazmHina .a., op. cit., tind exemplarul de la Poieneli despre care se tie
p. 77, fig. 63/10, unde este asociat cu oglind cft nu a fos t descoperit In condiii stra tigrafice
cu minerul perforat. Acelai tip de fibul a fost clare. Exemplarul de la Tirgor cu resortul alungit
descoperit i Ia Gorodok Nikolaievka, tot Intr-un este ceva mai tirziu decit tipurile menionate i
mormint sarmatic ; M. Ebert, Ausgrabungen bei lnclinm s-I datm la sflritul secolu lui al I I I-lea
dem Gorodok Nikolajewka am Dniepr, Gouv. Cher e.n. i inceputul secolului al IV-lea e.n.
son, In Praehistorische Zeilschri(t, 1913, voi. V, 7 8 Vezi necropolele din cultura Pevorsk citate
p. 85, fig. 94/e. O fibul asemntoare a fost des- de noi mai sus ; vezi i Gh. Diaconu, op. cit., p. 283.

36

www.cimec.ro
Faza a 1 1 1 -a

Necropo l a de tip Ce rneaho v-Sntana de Mure


F a z a a III-a A. Morminte d e incineraie

Aceast necropol , cuprinznd morminte de incineraie i morminte de nhu


maie cu sau fr inventar, este mult mai ntins dect celelalte dou necropole pre
zentate pn acum. Abundena nmormntrilor care n unele mprejurri au provocat,
in cuprinsul grupelor II i III, suprapuneri i ntretieri, precum i varietatea for
melor rituale, ridic o serie ntreag de probleme complicate.
Pentru o nelegere ct mai deplin a caracterului etnic al cimitirului, a formelor
de rit ntlnite, precum i a altor probleme, n cele ce urmeaz vom ncerca o expunere
sistematic prezentnd nti mormintele de incineraie i apoi pe cele de nhumaie.
Interesant de subliniat c cele mai multe dintre mormintele de incineraie
aparinnd necropolei Cerneahov-Sntana de Mure snt situate tocmai n zona in
care s-au gsit mormintele cimitirului geto-dacic de tip Chilia.
Gropile mormintelor de incineraie au form rotund sau oval ; pn acum
nu s-a gsit nici una de form rectangular . Diametru! gropilor de morminte este
de 0,50 xo, 70 m, adic asemntor aceluia al gropilor mormintelor de tip Chilia. Acest
diametru nu a fost depit nici n cazul unor morminte duble (M. 89, M. 111 a, M. 111 b ,
M . 242 etc.). N u s-a surprins nici o groap purificat prin foc. i aici, ca i n necro
pola dacic , n cteva gropi au fost gsite pietre aezate pe fund. Alteori pietrele
erau aezate pe marginea gropilor. De menionat c unele pietre (M. 2 7 4 ) au fost
arse probabil n flcrile rugului.
Examenul antropologie 79 al oaselor incinerate dovedete c ele provin att de
la maturi, ct i de la copii.
Din generalizarea observaiilor privind mormintele de incineraie i ritul prac
ticat, se desprind nou tipuri de nmormntri :
I . Oase umane calcinata, amestecate cu cenu i crbuni, depuse pe fundul
gropii, fr urn, frn capac (M. 135 ).
II. Oase umane calcinate, amestecate cu cenu i crbuni, depuse in groap
i acoperite cu un singur vas (M. 49 i M. 66).
III. Oase umane calcinate, depuse n urn, fr capac (M. 65, M. 139 i
M. 242) (pl. CLXXIII/2 ) .
IV. Oase umane calcinate depuse n urn i acoperite cu u n ciob provenind
din pntecele sau fundul unui vas (M. 14 i M. 2 8 ) (pl. CLXX/4 i CLXX/5 ,6 ) .
V. Oase umane calcinata, depuse n urn i acoperite cu u n vas (M. 2 3 ,
M. 3 1 i M . 62 ) (pl. CLXX/1 -3 i CLXXI/4,5 ) .

78 Examenul antropologie a fost fcut l a faa lescu-Plopor, de la Centrul de cercetr i antro


36 locului i In laborator de ctre dr. Dardu Nico- pologice al Academiei R.P.R.

www.cimec.ro
N ecropola Sintana-Cerneahov

VI. Oase umane calcinate, depuse n urn i acoperite cu o piatr (M. 18 i


M. 24) (pl. XXV /3).
VII. Oase umane calcinate, depuse n pahar de sticl i acoperite cu un vas
ntreg (M. 6 7 ) (pl. XLII).
VIII. Oase umane calcinate, depuse n urn , acoperite cu fragmente de la un
vas sau cu un vas ntreg, ars secundar n flcrile rugului (M. 30 i M. 245) (pl.
CLXXI /2,3 ).
IX. Oase umane calcinate, depuse n urn i acoperite cu fragmente care provin
de la mai multe vase, majoritatea arse secundar (M. 41 , M. 112, M. 113 i M. 114)
( pl. CLXXII/3 ,4).
Problemele legate de studiul coninutului gropilor i al ritualului practicat n
necropola de la Trgor snt de natur s sugereze o serie de date interesante n leg
tur cu apartenena etnic a populaiei care s-a nmormntat aici.
Din cele nou tipuri de nmormntri prezentate mai sus, primele apte snt
specifice geto-dacilor. De altfel ele au fost ntlnite n necropola geto-dacic de la
sfritul secolului al III-lea e.n. i nceputul secolului al IV-lea e.n.
Ultimele dou tipuri de nmormntri (este vorba de mormintele care conin
ceramic ars secundar pe ruguri) snt strine ritualului geto-dacic.
De menionat c ultimele dou tipuri prezint i ele la rndul lor mai multe
variante, dintre care amintim doar cteva : a) oase depuse n groap i acoperite cu
un fund de vas ars secundar ; b) oase depuse pe fundul unui vas spart ritual, ars
secundar acoperite cu un alt fund de vas, de asemenea ars secundar ; c) oase depuse
pe un fragment de vas ars secundar, acoperite cu alte fragmente aparinnd mai
multor vase arse secundar ; d) cteva oase depuse simbolic n jumti de vase, arse
secundar (partea superioar sau inferioar). Aceste jumti de vase erau acoperite
cu cioburi provenind de la mai multe vase arse de asemenea secundar.
Toate tipurile de nmormntri amintite, caracterizate prin prezena ceramicii
trecute prin foc, nu pot fi atribuite populaiei locale geto-dacice. Vasele arse secun
dar constituie, desigur, o parte din ofranda existentL pe rug n momentul cremaiei.
Prezena lor n morminte sub form de vase ntregi sau numai fragmente ne ndrep
tete s credem c ele au fost aduse o dat cu oasele calcinate.
Aceast practic necunoscut la geto-daci este n schimb documentat la
unele populaii nordice din aria culturii Pevorsk B3
Dup prerea noastr , numai mormintele n care s-a descoperit ceramic nears
secundar pot fi atribuite populaiei autohtone geto-dacice. Este drept c numrul
total al mormintelor cu ceramica nears secundar e inferior aceluia cu ceramica ars
secundar, dar faptul n sine este suficient pentru a defini prezena elementului autoh
ton n cadrul necropolei Cerneahov-Sntana de Mure de la Trgor.
Frezena ntr-un mormnt din cadrul necropolei de tip C'erneahov-Sntana de
Mure - atribuit populaiei btinae - a unui pahar de sticl nu trebuie legat
neaprat de influena venit dinspre regiunile de nord sau nord-est. fn timp ce n
acele regiuni s-au gsit pahare de sticl sparte ritual, majoritatea trecute prin foc,
paharul de la Trgor a fost folosit ca urn . Este probabil ca acest pahar s fi pro
venit din regiunile romane, prin import din centrele de producie roman .
Din judecarea n ansamblu a situaiilor ntlnite n mormintele de la Trgor
atribuite populaiei locale, reiese c aceast populaie, chiar atunci cind se ncadreaz
n cultura Cerneahov-Sntana de Mure i pstreaz o bun parte a tradiiilor sale
culturale i spirituale.
eo Gh. Diaconu. op. cii., p. 285. 37

www.cimec.ro
Tfrgor-111-IV e. n.

Dac unele dintre vase prin forma, tehnica i decorul lor reflect momentul
de nchegare deplin a culturii Cerneahov-Sntana de Mure, n schimb altele, i n
special cele lucrate cu mna, amintesc de o puternic tradiie local .
Conservatorismul populaiei autohtone se observ i n procesul ritual. Spre
exemplu, n mormintele de incineraie cu ceramica. nears secundar, urnele, dac nu
snt pline cu oase calcinate, atunci snt umplute cel puin pn la jumtatea lor.
Aceast observaie a fost confirmat i n necropola de la Gher seni, r. Buzu.
n schimb, n mormintele de ineineraie cu arderea secundar a vaselor, oasele
calcinate snt depuse n cantiti mici pe fundul urnelor sau, n lipsa acestora, n gropi.
La acestea din urm se remarcf1 uneori o grij deosebit n alegerea oaselor din cenua
i crbunii rugului. Este drept c , n aceast situaie special , n unele morminte se
remarc preocuparea de a aduna oase din toate prile scheletului 81
n ambele categorii de morminte de incineraie s-au ntlnit oase de animale
trecute prin flc rile rugului. Desigur c i aiei este vorba tot despre resturi de
ofra.nd . O trstur comun ambelor tipuri de nmormntf ri o eonstituie i prezena
obiectelor i podoabelor trecute prin fl erile rugului. De remarcat ns c n mor
mintele atribuite populaiei locale s-au g sit i cteva obiecte netrecute prin foc.
Obiectele, de cele mai multe ori, erau depuse fie n urn , fie alturi de u.rn , n
groap :
La mormintele populaiei autohtone se constat preferina de a depune cuitele
sub urne sau de a le sprijini pe pereii exteriori 8 2
O alt observaie privete gradul de ardere a oaselor. n timp ce oasele din
mormintele cu vasele nearse secundar snt mai slab caleinate, n celelalte ele snt
foarte puternic arse 83 Faptul nu se datorete unor materiale de combustie deosebite,
ci se explic mai degrab prin deosebiri legate de practica r.itual de amenajare i
de folosire a rugurilor.
Neg sirea vreunui rug sau loc de cremaie face extrem d.e dificil reeonstituirea
procesului ritual de nmormntare, totui, din generalizarea observaiilor privind
necropola de la Trgor, se pot ntrezri cteva momente ale acestui proces. ::l e pare
c uneori cadavru!, nainte de a fi fost depus pe rug, era despuiat de obiecte i
podoabe ; numai n felul acesta ne explicm prezena n urne (deasupra oaselor cal
cinate) a unor obiecte i podoabe netrecute prin foc. Dup arderea cadavrului, erau
adunate aproape toate resturile (oase, crbuni i cenu ) i depuse n urn . n cazul
n care nu ncpeau n urn ele erau ngr mdite alturi de aceasta n groap .
De asemenea s-a putut observa c populaia local folosea de preferin ca
urne principale vase poroase primitive n curs de ntrebuinare ; unele dintre ele
p streaz pe anumite poriuni din suprafa o crust de materii organice.
O observaie interesant , privind de data aceasta grupul mormintelor cu eera
mica ars secundar, rezult din rspndirea pe teritoriul necropolei, la nivelul mormin
telor, a numeroase fragmente de vase i alte obiecte trecute prin foc. R spndirea
lor concentrat mai ales n jurul mormintelor se explic prin spargerea ritual la
faa locului a unei bune pri a vaselor aduse de la rug. Este de presupus c , n anu
mite mprejurri, fragmentele ceramice sparte ritual la faa locului, dar i alte
obiecte, erau depuse n gropi special amenaja te. O atare groap , g sit n seciunea
IB/1959, are diametru! gurii de circa 1 ,50 m i adncimea de lm. nuntrul acestei

8 1 Observaie fcut de ctre dr. Dardu ea La Gherseni s-a putut remarca de aseme

Nicolii cscu-Plopor. nea c mormintele cu urnele arse secundar conin


82 La Gherseni, r. Buzu, majoritatea cui oase umane calcinate foarte puternic, In timp ce
telor din fier erau aezate sub urn, uneori lipite In mormintele cu urnele nearse secundar oasele
38 de pereii acestora . n u sint arse puternic.

www.cimec.ro
N ecropola Sntanaerneahov

gropi, care a strpuns M. 1 8 i M. 23 (pl. II), s-au g sit, al turi de ceramiCa ars
secundar, i o fibul de bronz cu piciorul ntors pe dedesubt, cu resortul mare (pl.
CXXXV/3) ; un fragment de fibul de argint cu piciorul romboidal (pl. CXXXV/6 ) ;
fragmente din pahare de sticl arse puternic pn la zgurificare, crbuni, cenu i
oase umane calcinate, provenite de la M. 18 i M. 23, i oase de ovidee i bovidee.
Observaiile stratigrafice privind coninutul gropii ndreptesc presupunerea
c ceramica i obiectele erau aruncate aici periodic 84 Aa se explic existena nun
trul gropii a unor lentile de p mnt steril, alternnd cu altele care conin resturi din
materialele amintite. Groapa a r mas deschis timp ndelungat.
mprejurarea c aceast groap taie i deranjeaz dou urne de incineraie,
coroborat cu constatarea c n cuprinsul ei au fost descoperite resturi de vase i
podoabe trecute prin foc, ne ndreptete s conchidem c n zona n care se afla
nu se mai f ceau nmormntri la vremea respectiv .
Se prea poate ca unele vase s fi fost sparte ritual n preajma rugului. Aceast
presupunere este sugerat de situaia mormntului 241 . Aici, oasele calcinate existente
pe fundul urnei principale, nears secundar, erau acoperite cu un fragment din
fundul unui vas (pl. LXIV/4 ) ars secundar, coninnd un alt grup de oase calcinate .
Acestea, la rndul lor, erau acoperite cu un fragment mare dintr-un alt vas
(pl. LXIV/2 ) , de asemenea ars secundar, coninnd i el oase calcinate. De-abia dup
aceea a fost aezat capacul, reprezentat de un fragment mare, provenind de la un vas
ars secundar (pl. LXIV /3 ).
Situaia din M. 241 ne ndrept ete s presupunem c o parte a oaselor calci
nate au fost aduse de la rug n fragmente de vase provenind de la vasele sparte cu
prilejul inciner rii.
Din cele prezentate pn aici reiese c populaia de la Trgor care se incinera
provenea din dou etnosuri diferite.
Pe baza observaiilor culese la faa locului i cu prilejul studierii inventarului
funerar, se poate surprinde i fenomenul de mprumut reciproc la cele dou etnosuri,
reflectat att n cultura material, ct i n practica ritual . Acesta este subliniat
cu deosebire de M. 32, M. 84 etc. n care exist din dou vase unul ars secundar.

MoRMNTUL 1 1 . Incinerat ; - 0,20 m ; vasul reprezentat dintr-o j u mtate de oal, cu buza lngro Descrierea
at, rsfrint In afar, umerii ridicai, pintecul bombat, fundul plat ; lucrat la roat din past aspr mormintelor
cu pietri mrunt, culoarea cenuie-rocat, fr decor, ars secundar (pl. X X I I I / 1 i CXLV/1 ) ; In urn
citeva oase calcinate ; j u mtatea cealalt a vasului a fost tiat cu prilejul sprii In secolele XV I I
XVIII a unei gropi ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 4 . Incinerat ; - 0,27 m ; groap oval, cu diametru! de 0,45 m x 0,50 m (pl. XXI II/2) ;
oal In form de sac, buza rupt din vechime, gllul strimt, corpul umflat, fundul masiv, plat ; lucrat
cu mina din past impur, grosolan, de culoare rocat-glbuie, cu pete cenuii, care marcheaz arderea
secundar ; pe umeri trei gurguie (pl. X X I II/3 i CXLII/1). Capacul reprezentat de un fund de vas,
l ucrat la roat, din past impur cu nisip i pietri ; culoare glbuie-rocat ; ardere secundar (pl. XXIII/4).
In urn, oase umane calcinate, crbuni i cenu ; fr inventar.

MoRMINTUL 1 5 . Incinerat ; - 0,29 m. Oase umane calcinate, depuse Intr-o urn poroas, cu pereii
groi din nisip i cioburi pisate ; lucrat cu mina ; fundul masiv i plat ; crust din materii organice ; ars
secundar In gospodrie ; nu se poate preciza dac a fost ars i In rug, s-a pstrat jumtatea inferioar a
urnei, restul a fost tiat ulterior ; fr inventar.

MoRMINTUL 1 7. Incinerat ; - 0,30 m ; groap oval, diametru! de 0,45 m x 0,50 m (pl. CXLVI/2) ;
oal cu umerii lnali, gitul scurt, marginea rsfrlnt In afar, terminat cu o buz joas, faetat In partea
superioar In trei muchii (dou In interior i una In exterior) ; fundul masiv, ngroat, este modelat pe un
disc de scindur cu un diametru mai mic decit fundul vasului ; past zgrunuroas, nisip cu pietri m-

81 G . B. Feodorov, op. cit. , p. 88. 39

www.cimec.ro
Tfrgor-111-IV e. n.

runt, ars la rou-crmiziu ; pe umeri, trei caneluri largi, incizate ; pe alocuri, pereii au pete negre de
materii organice (pl. X X IV/5). In afara urnei, la nivelul buzei, i In cuprinsul urnei, cioburi din plntecell'
i fundul a cinci vase diferite, de culoare roie i cenuie, arse secundar (pl. XXIV /1 - 3, 6 - 8) ; tot airi,
dou-trei pietre de carier, mici, strecurate din nivelul roman. Pe fundul urnei, oase umane calcinate, ameste
cate cu cenu i crbuni ; fr inventar.

MoRMINTUL 1 8 . Inclnerat ; - 0,35 m ; groap spat Intr-un grup de pietre din epoca roman ;
fundul urnei zcea pe nite pietre plate (pl. XXV/2). Urna este reprezentat de o can cu plntecele bom
bat, buza i gitul sparte intenionat, pentru a se uura introducerea oaselor calcinate ; fundul subire,
inelar, vasul lucrat la roat din past fin, bine aleas i frmlnlal, ars unitar ; culoarea cenuie, slip
cenuiu, plntecele faetat cu fli.i late dispuse pe vertical. ln partea superioar a plntecelui se observ
urma toril (pl. XXV /1 ,4). Urna acoperit cu o piatr plat (pl. XXV /3). ln urn, oase umane calcinate
amestecate cu cenu i crbuni. Printre oase trei buci de cupru, nedefinite ca form, trecute prin flc
rile focului ; tot aici resturi dintr-un cuita de toalet din bronz, prost conservat. Urna tiat de o groap
de form oval din secolul al IV-lea e.n., datat cu fibul de bronz, cu piciorul Intors pe dedesubt. In
groap, oase umane calcinate i o parte din urna mormlntului 1 8 .

MoRMNTUL 2 0 . Incinerat ; - 0,54 m ; rvit de constructorii din evul mediu. Mormintul este
reprezentat de o grmjoar de crbuni, cenu, oase umane calcinate, precum i dou fragmente dintr-un
vas ; ele au pasta zgrunuroas ; unul dintre fragmente este o bucal de fund plat, puin rsfrlnt In afar,
ars uniform ; altul este reprezentat de o buz de vas, aparinlnd unei oale din past zgrunuroas ; ambele
fragmente prezint urme de ardere secundar ; fr inventar.

MoRMINTUL 23. Incinerat ; - 0,35 m ; groap spat Intr-un grup de pie tre folosite In epoca roman
(pl. XXV I/1). In groap , oal cu plntecele puin bombat (diametru! plntecelui este aproape egal cu cel al
gurii) (pl. CXLI I/2 i XXVI/3) ; buza joas, rsfrlnt In afar, teit In partea superioar, fundul plat,
uor tras spre exterior ; vasul a fost lucrat cu mina, din past impur , cu mult nisip, pietricele mrunte ;
culoare glbuie-rocal ; pete cenuii, care par s indice arderea secundar ; nu se poate preciza dac a fost
ars In gospodrie sau pe rug ; urna era acoperit cu un borcan cu buza lngroal rsfrlnl In afar, plnte
cele bombat, pereii drepi, fundul masiv i strimt ; lucrat cu mina din past impur, cu mult nisip i pie
tri ; culoarea rocat-crmizie ; pe alocuri, pete cenuii datorit arderii secundare (pl. XXVI/2). ln urn
oase umane calcinate, crbuni i cenu ; fr inventar.

MoRMNTUL 24. Incinerat ; - 0,35 m ; groap oval, diametru! de 0,45 rn x 0,50 m ; oaH!.-borcan cu
buza scund, lngroat, rsfrlnl In afar, plnlecele bombat, fundul plat, lucrat la roat din past cu mult
nisip, pereii zgrunuroi ; culoarea cenuie deschis ; gura deformat In timpul execuiei ; fr decor, ars
secundar (pl. XXVI/4). Drept capac au servit citeva pietre i fragmentele unui vas lucrat neglijent cu
mina. Circa 1/3 din capacitatea urnei umplut cu oase umane calcinale, crbuni i cenu. La 0,50 m sud -est
de M. 24, Intr-un mediu de oase umane calcinate, un ac de bronz foarte prost conservat (pl. XXVI/5).

MoRMNTUL 25. Incinerat ;- 0,35 m ; groap oval, diamelrul de 0,45 m x 0,50 m. Oal lnall cu
marginea rsfrlnt In afar, cu buza ngroat, gitul drept ; corpul bombat se ngusteaz puternic inspre
partea inferioar, fundul plat, puin tras spre exterior ; lucrat cu mina din past grosolan cu nisip i pietri
cele, culoarea rocat, pe alocuri pete cenuii, datorit arderii secundare ; fr decor (pl. XXV I I/3
i CXLI I/3). In pmlntul de umplutur al gropii i pe llng urn, fragmP.nte dintr-un vas galben-rocat,
lucrat la roat, din past fin, aparinlnd probabil capacului. Pe fundul urnei, oase umane calcinate ames
tecate cu cenu i crbuni. Un fragment din buza urnei a fost gsit la nivelul scheletului din M. 43 de
lnhumaie ; fr inventar.

MoRMINTUL 26. Incinerat ; - 0,35 m ; oase umane calcinate puternic, acoperite de fragmente cera
mice aparinlnd mai multor vase : 1) vas poros cu pietrieele i cioburi In past, pereii groi, buza scund,
ascuit la partea superioar i rsfrlnt In afar, fundul masiv i plat (pl. XXVI I I/1 ) ; 2) castron cu
buza lngroal i adus puin Inspre interior la partea superioar ; sub buz, nervuri\ ; pntece carenat ;
fundul lipsete (pl. X XV I I I/5) ; 3) castron din past cenuie fin, cu buza rsfrint puternic in afar
(pl. XXV I I I/4) ; 4) castron din past cenuie fin, cu buza rsfrlnt pu ternic In afar, umrul desprit
de plntece printr-o nervur pronunat (pl. XXVII I/2) ; 5) fragmente din plntecele i fundul masiv i tras
Inspre exterior al unei oale-borcan, modelat din past zgrunuroas ; 6) fragmente dintr-un pahar, cenuiu,
fin, cu buza subire i lnalt, pereii drepi, ornamentai cu rotia dinat i tampila (pl. X X V I I I/3) ; fr
inventar.
MoRMNTUL 27. Incinerat ; - 0,40 m ; groap oval, diametru! de 0,45 rn 0,50 m. Vas cu corpul
-

sferoidal, gitul cilindric, fundul drept ; In partea superioar a vasului, urmele a dou tori ; lucrat la roat
din past cenuie fin, fr decor, corodat, ars secundar (pl. XXVII/2). ln preajma urnei, patru fragmente
din buza, plntecele i fundul unui vas cenuiu, zgrunuros, lucrat la roat (pl. XXVII/4,5). Urna, deranjat
40 din poziia ei iniial, coninea oase umane calcinate, amestecate cu cenu i crbuni ; fr inventar.

www.cimec.ro
N ecropo'ta. Sintana-Cerneahov

MoRMNTUL 28. I ncinerat ; - 0,70 m ; groap oval, diametru! de 0,50 m x 0,55 m (pl. CLXX/5,6).
Oal piriform, gitul cilindric, scurt, buza teit pe faa exterioar in aa fel, incit in seciune d ima
ginea unui triunghi ; fundul plat, tras In exterior, cu Inceput de inelare. Pe faa interioar a pereilor, coaste
reliefate, pe fund umbo aplatisat ; lucrat la roat din past cenuie fin ; urme de l ustruire, fr decor ; ars
secundar (pl. XXIX/2). Urna era acoperit cu fragmente din fundul unui vas grosolan, l ucrat cu mina
(pl. XX IX/3). Pe fundul ei, oase calcinate, cenu i crbuni ; fr inventar.

MoRMNTUL 29. Incinerat ; - 0,40 m ; oase umane calcinate i citeva fragmente din plntecele unui
castron, modelat din past fin ; culoare cenuie ; ardere secundar ; fr inventar.

MoRMNTUL 30. Incinerat ; - 0,50 m ; groap oval, diametru! de 0,55 m x 0,60 m. Oal-borcan
cu corpul piriform, buza scund, lngroat Ia partea superioar i rsfrlnt in afar ; pe partea interioar
a buzei o nuire ; fundul plat ; past zgrunuroas de culoare cenuie ; in partea superioar a plntece
lui, band de trei caneluri discontinue (pl. XXIX/5) ; gura i plntecele deformate ; ars secundar. Ca
pacul reprezentat de un castrona cu corpul bi tronconic, uor curbat ln partea inferioar, buza scund
rsfrlnt puin In afar, fundul inelar ; lucrat la roat, din past fin, cu nisip mrunt ; culoarea cenuie
rocat datorit arderii secundare (pl. X X IX/6). Urna plin pe j umtate cu oase calcinate, cenu i cr
buni ; fr inventar.

MoRMNTUL 3 1 . Incinerat ; - 0,80 m ; groap cu diametru! de 0,50 m (pl. CLXX/1 - 3), strpuns
In partea de sud-est de o groap feudal (pl. IV/3). Pahar de lut ; partea superioar a buzei puin ingro
at i rsfrlnt In afar, fundul inelar ; lucrat la roat din past fin de culoare neagr, lustruit i orna
mental prin tampilare ; ornamentul reproduce triunghiuri dreptunghice cu ipotenuzele alturate (pl. XXX/1
i CLX/1). Capacul reprezentat de u n vas mare, bitronconic, aezat cu gura In jos i fundul In sus ; buza
teit, alungit Inspre interior i In afar, In seciune forma literei T ; fundul Inelar ; lucrat l a roat din
past cenuie fin, lustruit parial, corodat ; imediat sub buz, Intre dou nervuri, a fost realizat un decor
lustruit In form de X ; sub decorul lustruit, pe umeri i pe plntece. se vbserv urme de striuri (pl. XXX/2
i CXLIX/1). In urn i in groap, oase umane calcinate, amestecate cu cenu i crbuni. Deasupra oase
lor trei obiecte de fier (probabil catarame) (pl. XXX/3, 4, 6) i unul de bronz, probabil un cuita de
toalet (pl. XXX/5).

MoRMNTUL 32. Incinerat ; - 0,17 m ; groap cu diametru! de 0,50 m X 0,60 m (pl. CLXX I/1 - 3).
Oal mare cu buza ingroat i r sfrlnt In afar, gitul scund, pintecul bombat puternic, fundul mic, inelar ;
lucrat la roat din past fin cenuie ; In partea superioar a pintecului o nervur (pl. XXX I / 1 i CXLIX/3).
In urn, oase calcinate, cenu i crbuni, acoperite cu fragmente de vase aezate cu gura In jos : 1 ) fund
de castron din past cenuie, fin, ars secundar (pl. XXXI/8) ; 2) fund de oal-borcan din past . zgrun-
uroas (pl. XXXI/6) .a. (pl. XXXI/3, 4, 5, 6, 7).

MoRMir.:TUL 35. Incinerat ; - 0,35 m ; groap cu diametru! de 0,35 m x 0,40 m. Oal-borcan din
past zgrunuroas, lucrat la roat, culoare cenuie-rocat datorit arderii secundare ; buza i gitul lipsesc.
Capacul reprezentat de un castron bitronconic cu gitul scurt, buza faetat la partea superioar i lnclinat
u or Inspre interior, profilul In forma literei T ; umrul vasului-capac uor pronunat ; fundul inelar ; lucrat
la roat din past cenuie, fin, ars neuniform, pe alocuri pete de slip, umrul vasului lmprit In dou printr-o
nervur proeminent, imediat sub buz, nervur mai puin proeminent. In urn, pe fund, oase umane calci
nate, cenu i crbuni ; fr inventar.

MoRMNTUL 36. Incinerat ; - 0,40 m ; rvit. Citeva oase calcinate i dou fragmente dintr-un vas
cenuiu-rocat din past fin ; probabil rus secundar ; fr inventar.

MoRMNTUL 37. Incinerat ; - 0,42 m ; diametru! gropii de 0,45 m x 0,50 m. Caslrona bitronconic,
cu buza scund, r sfrlnt In afar, plntecele carenat, fundul masiv i plat, fr inel, la jumtatea distanei
dintre buz i umr nervur ; culoare cenuie, past fin, lucrat la roat, fr lustru ; ars secundar. Capacul
este reprezentat de un fragment de castron cu trei tori ; nu se pstreaz decit o parte din plntece cu o
toart ; past cenuie, fin ; culoarea rocat datorit arderii secundare. Urna plin cu oase calcinate,
cenu i crbuni. Intre oasele calcinate, un nit de bronz pentru fixat plcile de os ale unui picptene.

MonMi NTl'L 38. Incinerat ; - 0,45 m ; rvit. Oase umane calcinate ; fragmente din dou vase :
1) fragmente din fundul unei oale din past zgrunuroas, nears secundar ; 2) fragmente din plntecele
carenat al unui castron cenuiu, fin, ars secundar, fr inventar.

MoRMiNTUL 39. Incinerat ; - 0,40 m. Oal-borcan din past zgrunuroas ; gitul scurt, buza rsfrlnt
In afar i teit Ia exterior, spre interior prezint o nuire ; plntecele bombat ; fundul lips ; ars secun
dar, probabil In gospodrie. Oasele i un fragment din plntecele urnei principale depuse pe pmlnt i
acoperite de : 1 ) fragmente din fundul unui vas cu pereii groi, de culoare cenuie ; arse secundar ;
2) fragmente din buza i plntecele unui vas cenuiu ; fr inventar. 41

6. Trgtor
www.cimec.ro
-
Tirgor-lll-IV e. n.

MoRMNTUL 40. Incinerat ; 0,40 m ; rvit. Oase calcinate i dou fragmente din umrul unui
-

craler, cu nervur executat Intre buz i plntece ; arse secundar ; fr inventar.

MoRMNTUL 4 1 . I ncinerat ; - 0,50 m. Groap oval, cu diametru! de 0,50 m x 0,60 m. Vas bitron
conic mare, inalt, gitul scurt, buza rsfrlnt In afar , fundul reliefat, fr inel ; lucrat la roat, din past
fin, cenuie, fr decor ; ars secundar (pl. XXX I I/1) ; vase care au servit drept capac : 1) j umtate de
strachin, avind peretele In forma literei S, buza uor rsfrlnt In afar, umerii scuri ; plntecele se lngusteaz
i se termin In partea inferioar cu un fund inelar ; lucrat la roat, din past cenuie, fin, culoare roia
tic datorit arderii secundare ; fr decor (pl. XXXI I/3) ; 2) fragment de vas cu plntecele carenat ; lucrat
la roat, din past fin, cenuie, lnroit pe alocuri datorit arderii secundare ; pe umr urma unei tori,
iar deasupra o linie incizat care marcheaz marginea de jos a unui chenar, In cuprinsul cruia au fost inci
zale, dou cite dou, linii verticale i diagonale ; dup elementele pstrate, vasul pare s fi fost o cup sau o
can cu toart (pl. XXXI I/4 ; 3) castrona bitronconic, cu gitul scurt i buza uor rsfrlnt In afar ; pre
vzut la interior cu o nuire uoar ; fundul plat ; lucrat la roat, din past fin, cenuie ; fr decor ;
ars secundar (pl. XXXI I/5) ; 4) fragment dintr-o oal cu gitul inalt, buza teit i tras spre exterior ;
lucrat la roat din past cu nisip i pietri, fr decor ; culoare:: roie datorit arderii secundare (pl. XXX I I /2).
Oasele calcinate amestecate cu cenu i crbuni zceau direct pe fundul gropii acoperite de urn. Resturi
din fundul i partea inferioar a plnlccelui urnei folosite drept capac ; fr inventar.

MoRMNTUL 44. Incinerat ; - 0,29 m. Groap cu diametru! de 0,45 m X 0,55 m. Oal mic, cu gitul
scurt, buza rsfrlnt In afar i teit la partea superioar, plntecele bombat ; fundul masiv, lngroat, ps
treaz tradiia inelului ; oala lucrat la roat din past zgrunuroas ; culoarea roie din cauza arderii secun
dare ; In partea inferioar a plntecelui, citeva incizii neregulate (pl. XXXV/1). Pe fundul vasului, oase umane
calcinate amestecate cu cenu i crbuni ; fr inventar.

MoR'iNTUL 45. Incinerat ; - 0,29 m. Groap oval, cu diametru! de 0,50 m X 0,60 m (pl. CLXXI/4,5).
Oal cu gura larg, gitul scurt, buza rsfrlnt puternic In afar ; pe plntece o nuire, de la care
vasul incepe s se lnguste7.e i se Inchide cu u n fund Ingust i plat ; lucrat la roat din past cu nisip ;
culoarea glbuie-rocat ; fr decor ; pe pntece, crust din materii organice i pete glbui-roietice, dato
rit arderii secundare (pl. XXX I I I/2). Capacul, reprezentat de un castron cu trei tori, buza lat,
alungit In in lerior i exterior ; umrul Inal t se leag de plntece printr-o ncrvur ascuit ; fundul
fr inel, reliefat In exterior i albiat ; lucrat la roat din past fin de culoare cenuie, pe alocuri pete
rocate, datorit arderii secundare ; s-a pstrat o singur toart, care pleac din partea superioar a buzei
i se Inchide In regiunea unde umrul castronului se leag de plntece ; pe umrul castron ului, decor In zigag,
compus din cite dou linii incizate ; Intre liniile incizate, o adincitur realizat prin Instruire (pl. XXX 1 1 1/1 ).
Urna plin pin la j umtate cu oase umane calcinate, amestecate cu cenu i crbuni ; printre ele fibul de
bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. XXX I I I/3) ; tot aici patru mrgele din sticl de culoare alb-gl
buie, inelare, dintre care una imit pandantivele In form de cldru (pl. XXX I I I/4).

MoRMNTUL 46. Incinerat ; - 0,70 m. Oase umane calcinate, depuse pe fundul unui vas din past
grosolan, cu cioburi pisate ; lucrat cu mina ; pereii groi, fundul masiv i plat. Din urn s-a pstrat
numai j um tatea inferioar . Crust i urme de ardere In gospodrie (pl. XXXIV /1) ; fr inventar.

MoRMNTUL 47. Incinerat ; - 0,48 m ; rvit. Oase umane calcinate i citeva fragmente din pln
tecele i toarta unui castron cenuiu-negru, ncarse secundar (pl. XXX IV/2). Llng cioburi, un obiect
de fier de form dreptunghiular ; nu se poate preciza dac acest obiect aparine sau nu mormlntului
(pl. XXX IV/3).

MoRMNTUL 48. Incinera t ; - 0,32 m. Groap cu diametru! de 0,45 m x 0,50 m. Urna culcat,
datorit unei interven ii tirzii ; capacul lipsete datorit aceleiai lmprej urri. Oala, lnalt, arc gitul scurt,
buza rsfrlnt i prevzut cu o teitur neregulat ; plntecele uor bombat, terminat cu un fund masiv,
plat, puin reliefat inspre exterior ; lucrat la roata lnceat, din past impur ; culoare galben-rocat ; pe
git, citeva incizii discontinue ; pe plntece urme de crust de materii organice ; nu se poate determina dac
a fost sau nu ars secundar (pl. XXXIV/5). Pe faa interioar a unei buci mai mari din plntecele urnei,
grup de oase calcinate cu cenu i crbuni ; Ung urn, In groap, alt grup de oase calcinate i o fusaiol
ars l a rou (pl. XXX IV/4).

MoRMNTUL 49. Incinerat ; - 0,60 m. Oasele calcinate depuse pe fundul gropii i acoperite cu un
vas mare ; acesta are corpul piriform, gitul scurt, buza lngroat i rotunjit In afar, fundul inelar ;
lucrat la roat din past cenuie-negricioas, fin ; pe umeri nervur ; imediat sub ea, o linie In val obinut
prin Instruire, corodat ; n u a fost ars secundar (pl. XXXV/3 i C XL IX/4) ; In groap, trei pietre de carier,
plate, lncadrau urna ; fr inventar.

MoRMNTUL 50. Incinerat ; - 0,65 m. Mormintul rvit de constructorii feudali, e reprezentat de o


42 oal-borcan In poziie culcat ; gitul inalt, buza groas, rsfrlnt In afar, corpul bombat, fundul masiv

www.cimec.ro
N ecropola Shvtana-Cernea,hov

i plat ; oala lucrat Ia roat din past cu mult nisip i pietri, pereii aspri Ia pipit ; culoare cenuie ; dou
caneluri neregulate pe umr (pl. XXXV /2 i C X LV I/4) ; pe perei, crust din materii organice, ars
secundar. ln urn, 4 - 5 buci de oase umane calcinate ; fr inventar.

MoRMiNTUL 53. Incinerat ; - 0,50 m. Groap cu diametru) de 0,50 m x 0,60 m. Pe fundul gropii,
castrona bi tronconic, cu gitul scurt, buza rsfrint in afar, fundul scobit ; lucrat Ia roat din past cenuie,
fin, fr ornament ; ars secundar (pl. XXXVI/2). Urna acoperit cu fragmente din plntecele unui castron
cenuiu, fin (pl. XXXVI/5) ; cioburi dintr-un castron cu trei tori, modelat din past fin, i o piatr plat
(pl. XXXVI/7). Toate cioburile arse secundar. Urna era plin cu oase calcinate, crbuni i cenu ; o parte
din oasele calcinate depuse in jurul urnei in groap ; tot In afara gropii, lipite de vas, dou fusaiole (pl.
XXXV I/3,4).

MoRMiNTUL 55. Incinerat ; - 0,52 m. Groap cu diametru) de 0,45 m x 0,55 m. Pe fundul gropii,
castrona bitronconic cu gitul scurt, buza ngroat, rsfrlnt In afar, umerii vasului reliefai puternic ; de
la umeri, pereii vasului se curbeaz brusc spre fund ; lucrat Ia roat din past fin, cenuie, lustruit, fr
decor ; atins puin de flcrile rugului pe plntece i pe buz (pl. XXXV I I/1). Cioburi dintr-un vas intrcgibil,
de culoare roie, folosit drept capac (pl. XXXVI I/6, 7) ; deasupra castronaului, resturi dintr-o ceac
bi tronconic, cu toart, corpul cu buza dreapt ngroat, uor evazat ; o nervur Ia partea inferioar a
gitului, fundul mic i inelar ; lucrat la roat din past cenuie fin ; ars secundar (pl. XXXV I I/8). Urna
plin cu oase calcinate, cenu i ci'rbuni ; intre oasele calcinate, un pandantiv prismatic din os, ornamentat
pe trei din cele patru fee cu cerculee realizate cu compasul ; Ia captul superior al pandantivului un inel
de sirm de cupru petrecut prin gaur (pl. XXXVI I/3 i CLXVI/5) ; inventarul se completeaz cu un cercei
de bronz cu capetele petrecute, rupt din vechime i trecut prin foc (pl. XXXVI I/4).

MoRMNTUL 60. Incinerat ; rvit. Oase umane calcinate ; fragmente din buza, pntecele i fundul
unei oale din past zgrPnuroas, ars secundar, resturile mormntului au fost antrenate intr-o groap
feudal pin la adincimea de 1 , 1 2 m ; fr inventar.
-

MoRMNTUL 61. Incinerat ; - 0,29 m ; rvit. Oase umane calcinate depuse pe fundul unui vas
masiv din past zgrunuroas, ars secundar ; in preaj m, fragmente de funduri inelare ale unor castroane
cu pereii exteriori negri ; in sprtur, culoare roiatic ; fr inventar.

MoRMNTUL 62. Incinerat ; - 0,70 m (pl. XXXV I I J/1). Oal-borcan poroas, pereii groi ; lucrat
cu mina ; gitul inalt, buza dreapt, corpul bombat, fundul gros i masiv (pl. XXXV I I I/2). Pe perei, mai
ales In interior, crust din materii organice ; urme de ardere secundar . ln urn, oase umane calcinate pln
aproape de umrul vasului. Capacul reprezentat de o oal mare, cenuie, cu pereii fini, modelat din past
nisipoas, gitul scurt, buza rsfrlnt In afar , umerii bombai, fundul drep t ; oala aezat cu fundul In sus
i gura in jos, peste urna principal (pl. XXXV I I I/3) ; fr inventar.

MoRMiNTUL 64. Incinerat ; - 0,35 m. Urn poroas, lucrat cu mina, cu pereii groi, gitul drept,
buza joas i puin rsfrlnt in afar, fundul plat, mare i masiv ; nu a fost ars secundar (pl. XXXIX/1) ;
acopnit cu fragmente ceramice cenuii, aparinnd unor castroane arse secundar ; fr inventar.

MoRMiNTUL 65. Incinerat ; - 0,65 m. Can cu toarta lips ; buza dreapt ngroat, la partea supe
rioar, gitul desprit de pintec printr-o nervur ; pintecele bitronconic carenat ; fundul inelar ; ornamentat
In partea superioar a plntecelui cu linii In reea lustruite ; lucrat la roat din past fin, cenuie (pl. XL/1) ;
acoperit de un castron cenuiu din past nisipoas fin, cu buza rsfrint puternic in afar, corpul bombat,
fundul plat avind o mic proeminen in interior pe centru ; pe umeri, decor realizat prin lustruire cu linii
simple dispuse oblic i ntretiate pe mijloc de o linie orizontal (pl. XL/2). Deasupra mormntului au aprut
i citeva cioburi roii, probabil arse secundar ; fr inventar.

MoRMNTUL 66. Incinerat ; - 0,35 m. Dou pietre, una de riu i alta de carier, acopereau un castron
cenuiu din past fin, lucrat la roat, cu buza dreapt, albiat la partea superioar i cu profilul In forma
literei T ; vasul are trei tori c.u cite patru nervuri longitudinale ; fundul nu s-a pstrat ; decorat sub buz
cu linii lustruite oblice de la stinga l a dreapta, tiate pe mijloc de o linie lustruit plasat pe umrul
vasului (pl. XLI/1). Castronul, aezat cu gura in jos, acoperea oase umane calcinate, amestecate cu cenu
i cioburi ; fr inventar.

MoRMNTUL 67. Incinerat ; - 0,60 m. Urna principal reprezentat de un pahar din sticl cu pereii
subiri, buza dreapt, teit ; sub buz o gituire ; gitul desprit de pntece printr-o dung ; pe pntece,
excizii oval-alungite dispuse vertical ; sub ele, incizat o band din dou linii neregulate, iar pe fundul pro
priu-zis o alt linie incizat, care inchide un cerc. lntre cele dou benzi de linii au fost excizate alveole ; cea
din mijlocul cercului al doilea marcheaz centrul fundului (pl. XLI I/1 i CLXV I I/2). ln urn, oase calcinate
de copil, amestecate cu puin cenu i crbuni ; urna acoperit de un castron aezat cu gura in jos. Castronul
este cenuiu, buza la faa superioar tras Inspre interior i exterior ; pntecele carenat ; sub buz, o 43

www.cimec.ro
Ttrgor-111-IV e. n.

nervurli ; alta mai sus, aproape de carena vasului ; Intre ele a fost Inceput un decor cu ruti\.a dinatli, la
care s-a renunat. Din buz pleac trei tori, care se opresc In regiunea de legtur a plntecelui vasului cu
gitul ; torile albiate pe longitudine ; fundul subire, inelar (pl. X L I I/3). Paharul din sticl i vasul capac
nu au fost arse secundar. M. 67 se suprapune gropii M. 73 (sarmatic) ; intre oasele calcinate un cuita din
bronz pentru toalet (pl. XL I I/2).

MoRMNTUL 68. Incinerat ; - 0,43 m. Oal poroas, din past cu mult nisip i pietri ; gitul drept.
subire, buza puin rsfrint in afar i crestat la partea superioar. Plntecele desprit de git printr-un
briu reliefat, care amintete brliele alveolare din epoca La Tene ; fundul masiv, drept ; oala este lucrat
cu mina ; crust din materii organice pe perei ; ars secundar In gospodrie (pl. XXXIX /2). In urn, pin
aproape de buz, oase umane calcinate, amestecate cu cenu i crbuni acoperite cu : 1 ) fragmente din fundul
unui vas poros, lucrat cu mina ; 2) fragmente din plntecelr a dou vase din past zgrunuroas, lucrate la
roat, arse secundar ; 3) citeva fragmente dintr-un vas cu past fin ; cenuie ; ars secundar ; fr inventar.

. MoRMNTUL 81 . Incinerat ; rvit de groapa M. 69 de inhumaie, oase umane calcinate i fragmente


ceramice din pintecele a dou castroane cenuii ; nearse secundar. Groapa M. 81 a fost spat in groapa
mormint ului 99 de lnhumaie ; fr inventar.

MoRMNTUL 83. Incinerat ; - 0,42 m. Oal cenuie, fin, din past nisipoas, pereii groi, buza rs
frint pu ternic in afar, teit:l i alveolat la partea superioar ; gttul scurt '; corpul bombat, fundul cu
inceput de inel, nears secundar (pl. XLI I I /1). Urna acoperit cu o oal cenuie, din past fin cu nisip,
buza groas, teit dinspre exterior inspre interior, gitul scurt, desprit de umeri cu o nervur ; umerii lsai
i rsfrlni inspre exterior, corpul vasului bombat in partea superioar, inceput de caren, fundul cu
inel ; nu a fost ars secundar. In urna principal, pin la j umtatea sa, oase umane calcinate ; fr inventar
(pl. XL I I I/2).

MoRMNTUL 84. lncinerat ; - 0,57 m. Castrona din past fin cu nisip ; gitul scurt, buza uor
rsfrint in afar, umerii inali coboar pe vertical pln Ia ecuatorul vasului, fundul inelar ; ars secundar
(pl. XL IV/1). In urn, oase umane calcinate puternic. Drept capac a fost folosit partea inferioar a unei
oale din past zgrunuroas, cu fundul drept, poart imprimate urmele nervurilor de pe discul olarului (pl.
X L IV /2). Peste acesta, vas mare din past fin, culoare neagr-cenuie, gttul scurt, buza teit in partea
superioar i retras Inspre exterior, plntecele cu inceput de caren, fundul mare, inelar, nears secundar
(pl. XLIV /3) ; fr inventar.

MoRMNTUL 85. I ncinerat ; - 0,35 m. Situat Ia 0,50 m sud de mormintul 83, deranjat. Oasele calci
nate depuse pe fundul gropii i acoperite cu fragmente din trei vase arse secundar : 1 ) fragmente din pln
tecele i din fundul unui castron, din past fin cu nisip ; 2) fragmente din pintecele i din fundul unei oale din
past zgrunuroas ; 3) fragmente din pintecele unui vas poros, cu pereii groi, lucrat cu mina. Mrgic mic,
albastr, sferoidal , netrecut prin flcrile rugului.

MoRMNTUL 86. I ncinerat ; - 0,40 m. Oase umane calcinate i 2 - 3 fragmente dintr-un vas poros ;
culoare rocat datorit arderii secundare ; fr inventar.

MoRMNTUL 87. Incinerat ; - 0,92 m. Oal-borcan mic din past zgrunuroas, gitul scurt, buza
subire, rsfrint In afar, corpul bombat, fundul masiv, tras puin in afar ; pe pintece, coaste realizate de
olar ; ars secundar (pl. XLV/3). In urn, oase umane calcinate, depuse simbolic pe fund. Urna era acop t r t
cu fragmente ceramice provenite de la un castron bitronconic, cenuiu, fin, cu nisip In past, buza rsfrlnt
puternic In afar ; pe umeri nervur proeminent ; pintecele carenat, fundul lips ; ars secundar ; In interior,
pe gitul vasului, a fost zgiriat In pasta crud un semn reprezentat de dou linii drepte lncadrate de altele
dou curbe (pl. XL V /1 ,4). Drept capac au mai fost folosit fragmente dintr-o can cu toarta rupt, gitul
drept, inalt, desprit de pintece printr-o nervur proeminent ; pe pintece linii verticale lus truite ; ars secun
dar (pl. XL V /2) ; fr inventar.

MoRMNTUL 88. Incinerat ; - 0,62 m. Urn principal, oal-borcan, past zgrunuroas, gitul scurt,
buza rsfrint in afar, teit la faa exterioar, umerii ridicai, corpul sferic, fundul drept ; lucrat la roat ;
ars secundar (pl. XLVI/1). Urna principal acoperit cu o oal-borcan din past zgrunuroas, cu buza
scund, ingroat i rsfrint In afar, cu pintecele sferic i fundul plat i masiv ; ars secundar (pl. XLVI/2).
Resturi din pintecele i fundul unui vas fin, cenuiu spart ritual (pl. XLV I/3) ; fr inventar.

MoRMNTUL 89. Mormint dublu de incineraie ; - 0,65 m. Urna I reprezentat de un vas Inalt, din
past cu mult nisip, pereii aspri la pipit, buza scund, rsfrlnt In afar i alveolat, plntecele sferic, fundul
drept ; lucrat la roat (pl. XLV I I/1 i CXLVII/6). Urna II reprezentat de un vas poros, lucrat Ia roat,
resturi din fund, depus cu fundul in sus peste un grup de case calcinate i resturi dintr-un pahar fin (pl.
XL V I I/3 i CLX/3). Drept capac au fost folosite fragmente dintr-o oal din past zgrunuroas ars secundar.
44 Intre oasele calcinate, o mrgic din os spart, de form sferic (pl. XLV I I/2).

www.cimec.ro
N ecropota Stntana-Cerneahov

MoRMINTUL 97. Inclnerat ; - 0,60 m ; rvit. Oase umane calcinate i citeva fragmente de vase
cenuii, fine, arse secundar ; fragmente dintr-un vas cu buza tngroat, rsfrlnt puternic In afar ; fundul
unui vas cenuiu, fin, masiv, fr Inel, ars secundar ; fr inventar.

MoRMIN1UL 108. Incinerat ; - 0,48 m. Fragmente dintr-o oal-borcan, past zgrunuroas, buza
rsfrlnt ln afar ; tot ln groap, oase umane calcinate amestecate cu crbuni. Intre oase un ac de bronz
(pl. X LV I I I/:.!),

MoRMINTUL 109. Incinerat ; - 0,38 m. Oal-borcan din past zgrunuroas, cu n!sip t pietricele
mllrunt e ; gitul scurt, buza lngroat , rsfrlnt In afar, plntecele bombat, fundul masiv i plat ; nears
secundar, poart pe perei ln interior i In exterior crust din materii organice (pl. XLVIII/1). In urn,
deasupra oaselor umane calcinate, fragmente dintr-un vas rou-glbui, ars secundar. Intre oasele umane, un
ac de bronz trecut prin foc, aparinlnd probabil unei fibule (pl. XL V I I I/3).

MoRMINTUL 1 1 1 . Mormint dublu de incineraie ; - 0,28 m. Urna 1, ln partea de sud a gropii, repre
zentat printr-o oal cenuie din past zgrunuroas cu mult nisip (pl. XLlX/1) ; In cuprinsul el, oase umane
calcinate, acoperite cu fragmente dintr-un vas cenuiu, bitronconic, ptn tece carenat, marginea lnalt, buza
lngroat la partea superioar (pl. XLIX/5) ; ars secundar ; tot aici, fragmente din alt vas cenuiu, ars
secundar (pl. XLIX/4). Urna I l, oal-borcan din past zgrunuroas, buza tngroat, rsfrlnt In afar
(pl. XLI X/2) ; In interior, pahar de lut cenuiu, din past fin, aezat cu gura In jos ; p aharul are forma
conoidal, buza dreapt, subire, rotunjit puin In partea superioar, desprit de plntece printr-o nervur ;
pc plntece, ornament realizat din dou benzi In zigzag cu rotia dinat ; ars secundar (pl. XLIX/3 i CLX/2).

MoRMINTUL 1 1 2 . Mormint dublu de incineraie ; - 0,39 m. Urna 1, urn principal alctuit de jum
tatea inferioar a unui vas zgrunuros (pl. L/3). II, urn principal reprezentat de un vas cu pereii groi,
din past grosolan ; lucrat cu mina, gura deformat datorit arderii secundare (pl. L/1). Peste cele dou
urne au fost depuse fragmente de vase arse secundar : 1) fragmente dintr-un castron cenuiu, cu buza teit ;
buza lmpreun cu gitul au profilul In forma literei T, umerii sint drepi i nali, ornamentai cu alveole mici,
rotunde, dispuse pe dou iruri i apoi unite cu un ornament realizat cu rotia dinat ; Intre alveolele din
irul de mai sus i cele din irul de jos a fost realizat un nou decor, cu rotia dinat (pl. LI/ 1). Din acelai
vas s-au mai p strat i cioburi dintr-un fund gros, cu piciorul foarte Inalt (pl. L I /3) ; 2) resturi din buza,
plntecele i fundul unui castron din past cu nisip aspr la pipit ; gitul scund, buza uor rsfrlnt In afar
(pl. L I /5) ; 3) fragmente din buza i pln tecele unui castrona cenuiu din past fin cu nisip ; buza nalt
i dreapt ; sub ea, nervur, de sub care se curbeaz spre fund plntecele (pl. LI/2) ; 4) fragmente din dou
vase din past zgrunuroas (pl. Ll/4) ; fr inventar.

MoRMINTUL 1 1 3 . Incinerat ; - 0,24 m. Tiat in parte de mormintul 127 de lnhumaie. Partea pstrat
este ras de fierul plugului. Urna principal reprezentat de fragmente dintr-o oal din past zgrunuroas,
cu pereii subiri ; gitul scund, buza lngroal i rsfrlnt In afar ; fundul plat ; ars secundar (pl. LI I/2).
Capace : 1) oal-borcan, din past zgrunuroas ; buza lngroat i rsfrlnt In afar, corpul bombat, fundul
masiv i plat (pl. L I I/4) ; 2) fragmente din fundul inelar al unui vas cenuiu, fin, ars secundar (pl. L I I/1) ;
3) fragmente din buza unui vas cenuiu, fin, cu pereii groi (pl. L I I/3) ; fr inventar.

MoRMINTUL 1 1 4. Incinerat ; - 0,28 m. Castron cenuiu-negru ; buza lat, profilul In forma literei T,
trei tori, spart din vechime ; pntecele carenat, fundul inelar, masiv, pe umr decor lustruit In reea ; ars
puternic secundar (pl. LIV/1). Pe fundul vasului, oase calcinate, acoperite cu fragmente de la mai multe
vase : 1 ) fragmente din buza, plntecele i fundul unei oale mici, din past zgrunuroas, ars secundar
(pl. L I I I/6,8) ; 2) fragmente din plntecele i fundul unui vas poros, lucrat cu mina, ars secundar (pl. L I I I/9) ;
3) fragmente din buza, plntecele i fundul inelar al unui castron ; profilul buzei In forma literei S (pl. L I I I/3) ;
4) fragmente din buza unui castron cu buza rsfrlnt pu ternic In afar ; profil in forma literei S (pl. L I I I/5) ;
fragmente din buza unui castron cu marginea rsfrlnt In afar ; pe umr o nervur (pl. L IV/2) ; 6) frag
ment din buza unei farfurii cu marginea rsfrlnt In afar, pntecele carenat (pl. L I I I/7). Intre vase, lama
unui cuita din bronz pentru toalet, (pl. L I I I/2).

MoRMINTUL 115. Incinerat ; - 0,32 m. Rvit de mormlntul 1 27 de lnhumaie. Oase umane calcinate
i fragmente ceramice arse secundar ; fr inventar.
MoRMINTUL 1 1 6 . Incinerat ; distrus de mormintul 1 21 de lnhumaie. Oase umane calcinate i frag
mente dintr-un vas fin, ornamentat cu tampila, ars secundar (pl. L IV/3,4) ; fr inventar.
MonMINTUL 117. Incinerat ; distrus de mormintul 122 de lnhumaie. Oase calcinate i fragmente
atipice de vase arse secundar ; fr inventar.

MoRMINTUL 1 24. Incinerat ; - 0,30 m. Tiat de mormintul 1 2 1 de lnhumaie. Urna reprezentat de


un castron bitronconic, buza lngroat i rsfrlnt In afar ; sub buz, nervur ; plntecele carE'nat ; fundul
lips ; ars secundar ; fr inventar. 45

www.cimec.ro
Trgor-111-IV e. n.

MoRMINTUL 1 26. Incinerat ; - 0,35 m ; distrus de o groap feudal. Oase calcinate amestecate cu
fragmente din fundul masiv al unui vas cenuiu, ars secundar i fragmente dintr-un pahar din past fin ;
un fragment din buza lat a unui castron cu trei tori, ars secundar ; fr inventar.

MoRMINTUL 1 35. lncinerat In groap simpl, fr urn ; - 0,56 m. Groapa se gsea deasupra mor
mlntului 136 de inhumaie. Groap cu diametru! de 0,45 m x 0,50 m ; pe fundul ei depuse oase umane
calcinate i foarte puini crbuni i cenu ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 39. Incinerat ; - 0,37 m. Urna culcat, cu gura pe direcia craniului mormlntului 1 34
(pl. LV/1). Can cu toarta rupt din vechime, gitul Inalt, buza puin lngroat i rsfrlnt In afar ; pin
tecele bitronconic, fundul inelar ; pe partea superioar a plntecelui, decor incizat In reea, iar pe git linii ver
ticale lustruite ; urna nu a fost ars secundar ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 46. Incinerat ; - 0,43 m. Oal-borcan mic, cu buza rsfrlnt puternic In afar ; pereii
plntecelui pornesc de sub buz ; corpul bombat, fundul neregulat ; lucrati\ Ia roata inceat ; ars secundar
(pl. LV I/3). Llng urna principal, o alt oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat ; gitul scund,
buz teit In partea exterioar, plntecele unghiular, fundul plat ; ars secundar (pl. LVI/4). Capacul repre
zentat de o farfurie-castron aezat cu fundul in sus deasupra urnei principale. El a fost lucrat la roat din
past fin, are culoarea cenuie i este ars secundar (pl. L VI/1). Printre oasele cal cina te o mrgic cenuie,
faetat (pl. L VI/2).

MoRMINTUL 1 56. Incinerat ; - 0,53 m . Castron cenuiu din past fin, l ucrat la roat, gitul scund,
buza lngroat la partea superioar, rsfrlnt puin In afar, umerii vasului ridica i, fundul inelar ; Ia ju m
tatea plntecelui o incizie adinc ; nears secundar (pl. L V I I/1). Drept capac s-au folosit fragmente din pintecele
i buza unui castron cu profilul In forma literei S ; ars secundar (pl. LV 1 1 /3) ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 58. Incinerat ; - 0,58 m. Oal poroas, pietricele i cioburi pisate in past, buza rs
frlnt uor In afar, teit la partea superioar, umrul i plntecele bombate, fundul masiv i plat ; nears
secundar ; crust din materii organice (pl. XLV I I I/5). Urna plin cu oase umane calcinate, pu ini crbuni
i cenu. Printre oasele calcinate, o bucat de Iusaiol spart (pl. XLV I I I /4).

MoRMNTUL 1 62 . Incinerat ; - 0,83 m. Oase calcinate depuse Intre fragmentele unui castron din
past fin, lucrat l a roat, cu buza rsfrlnt In afar ; nervur sub buz ; plntecele bombat ; ars secundar
(pl. LVII I/1). Tot aici drept capac au servit resturi dintr-un pahar cenuiu, fin, cu buza lnalt i nervur
proeminent care desparte buza de plntece ; nears secundar (pl. LV I I I/2 i CLX/6). Mormintul 1 6 2 se supra
pune mormlntului 1 84 (sarmatic) ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 63 . Incinerat ; - 0,80 m. Urn cenuie cu buza ingroat, r sfrlnt in afar, gitul scund,
corpul bombat, fundul inelar. Urna spart din vechime zcea cu fundul la nivelul complexului roman din
aceast regiune (pl. LV I I I/4) ; in groap cioburi, pietre i fragmente de crmizi romane, Pe fundul vasului,
oase calcinate ; vasul nu a fost ars secundar. Groapa mormintului 1 63 este strpuns de groapa mormintului
1 66 de lnhumaie ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 64. Incinerat ; - 0,70 m ; rvit. Oase umane calcinate depuse pe fundul unui vas poros
cu pietricele i cioburi pisate in past ; crust din materii organice ; nears secundar ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 68. Incinerat ; - 0,70 m ; rvit. Fragmente din fundul unor vase poroase ; peste ele
oase calcinate ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 69. Incinerat ; - 0,70 m. Urna principal reprezentat de o oal poroas cu pereii
groi i fundul drept ; pe mijloc o uoar adincitur ; crust de m aterii organice ; ars secundar. S-a ps trat
jumtatea inferioar a vasului. Llng urn, fragmente dintr-un castron din past fin cu nisip ; pe fundul
urnei, oase umane calcinate ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 70. lncinerat ; - 0,80 m. Oal poroas cu cioburi pisate In past ; buz inalt, dreapt,
pereii drepi, fundul masiv, plat. Pe umeri, protuberane ; ars la rou in exterior, negru In interior, pe perei
crust din materii organice ; ars secundar in gospodrie, nu se poate preciza dac a fost ars i in rug. Urna
era acoperit de fragmente de vase din past zgrunuroas , vase fine, unele arse secundar. In urn, oase
umane calcinate ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 7 1 . lncinerat ; - 0,80 m. Vas poros, l ucrat cu mina. In urn, oase calcinate i muli
crbuni. Drept capac a fost folosit fundul unui vas din past zgrunuroasii i fragmente dintr-un vas fin, de
culoare glbuie datorit arderii secundare ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 72. Incinerat ; - 0,80 m. Oase umane calcinate, depuse pe fundul inelar al unui vas
46 cenuiu ars secundar (pl. LIX/1 ) ; fr inventar.

www.cimec.ro
N ecropol4 Snta114-Cernea.hov

MoRMNTUL 173. Incinerat ; - 0,80 m. Castron din past cenuie, nisipoas, aspr la pipit ; buza
dreapt, lnalt, partea superioar uor rsfrlnt In afar ; pe plntece Inceput .de caren, fundul inelar ; ars
secundar (pl. LIX/2) ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 74. Incinerat ; - 0,80 m. Deranjat de constructorii din evul mediu. Partea inferioar
a unei oale din p ast zgrunuroas, fundul masiv i plat ; ars secundar (pl. L IX/3) ; citeva fragmente din
plntecele i buza unui vas cenuiu, fin ; ars secundar (pl. L IX/4). Sub vas, In partea de nord-vest, dou cui
tae din bronz pentru toalet (pl. L IX/5) ; tot aici un inel din bronz (pl. I . IX/6). M. 1 74 cu vase arse secundar
se suprapune In parte M. 1 78 cu vase nearse secundar (pl. II i I I I).

MoRMNTUL 176. I ncinerat ; - 0,80 m ; rvit. Oase calcinate depuse pe un ciob ; alturi, fragmente
dintr-o oal din past zgrunuroas, aspr la pipit ; buza rsfrlnt pu ternic In afar i teit la partea supe
rioar, Inspre exterior ; pereii drepi ; fundul masiv i plat ; ars secundar (pl. LX/1) ; urna acoperit cu un
fragment din buza Iat a unui castron cu trei tori ; profilul In forma literei T ; ars secundar (pl. LX/3) ;
fragment din buza i fundul unui vas cenuiu, fin, cu pereii subiri ; ars secundar (pl. LX/2,4) ; groapa
mormlntului 1 76 este tiat de mormlntul 1 88 de lnhumaie ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 78. Incinerat ; - 0,95 m (pl. CLXX I I/4). Urn cenuie din past fin, lucrat la roat ;
pe perei urme de slip ; nears secundar. Buza vasului uor lngroat la partea superioar i rsfrlnt In afar,
gitul subire i Inalt, umerii mai lsai, groi, plntecele bombat, fundul inelar, fr decor (pl. LX/5). Groapa
mormlntului 1 7 8 se afl sub groapa mormlntului 1 74 de incineraie cu vasele arse secundar (pl. I I i I I I) ;
fr inventar.
MoRMNTUL 202. Incinerat ; groap simpl, la - 0,55 m. Fragmente dintr-o oal mijlocie, cu buza
lnalt, rsfrlnt In afar ; oasele calcinate depuse pe fundul gropii i acoperite cu fragmente dintr-un castron
mare cu trei tori, cenuiu, fin, avind profilul In forma literei T ; nervur sub buz, toarta cu nervuri
pe margini i una central ; nears secundar (pl. LXI/1). Printre fragmentele castronului au fost descoperite
i altele aparinlnd unor vase cenuii, fine ; fr inventar.

MoRMNTUL 203. Incinerat ; - 0,63 m. Oal poroas, din past impur cu mult nisip i cioburi pisate ;
lucrat cu mina ; buza scund, rsfrlnt In afar ; umerii puin ridicai, pereii drepi, fundul masiv i uor
reliefat Inspre exterior ; ars In gospodrie ; crust din materii organice. N u se poate preciza dac a fost ars
secundar i In rug. Drept capac au servit fragmente ceramice cenuii, fine, cu pereii groi ; arse secundar i
fragmente ceramice din plntecele unui vas din past zgrunuroas ; fr inventar.

MoRMNTUL 204. Incineral ; - 0,70 m. Can cu toarta lips din vechime ; gitul i buza sparte inten
ionat pentru a putea lncpea oasele calcinate In urn. Plntecele vasului sferic, fundul drept i rsfrlnt puin
In afar ; In regiunea torii, pe plntecc, dou linii incizate ; Inspre fund, o linie incizat discontinu ; vasul nu
a fost ars secundar (pl. LX I/5) ; fr inventar.

MoRMNTUL 209. Incinerat ; - 0,15 m ; oase calcinate depuse pe fundul unei oale paroase, cu pereii
groi ; lucrat cu mina ; distrus de fierul plugului ; ars secundar In gospodrie ; crustll. din materii organice ;
nu se poate preciza dac a fost ars i In rug (pl. LV /2) ; fr inventar.

MoRMNTUL 2 1 2. Incinerat ; - 0,55 m. Oal cenuie, fin, lucrat la roat, buza lngroat i rs
frlnt In afar ; umerii ridicai, corpul sferic, fundul inelar ; ars secundar (pl. L X I I/4) ; acoperit cu fragmente
din buza i fundul unei farfurii, cu fund inelar, ars secundar (pl. LX I I/1). Pe fundul urnei, oase umane cal
cinate, amestecate cu cenu i crbuni. Tot aici un os de animal ; fr inventar.

MoRMNTUL 213. I ncinerat ; - 0,60 m. Oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat Ia roat ; gitul
scund, buza lngroat i rsfrlnt In afar, plntecele bombat, fundul drept i masiv ; prezint urme de
ardere secundar i crust din materii organice (pl. LX I I /3) ; capace : 1) fragmente dintr-o oal-borcan
cu buza lngroat, scund, rsfrlnt In afar ; plntecele bombat, fundul masiv, drept, prezint pe faa
exterioar o uoar albiere ; nu a fost ars secundar ; 2) fragmente din fundul inelar al unui vas cu pereii
groi, cenuiu, fin ; lucrat la roat ; ars secundar ; 3) fragmente din fundul unui vas cu pereii groi, din
past fin ; lucrat la roat, ars secundar (pl. LXI I/2) ; In cuprinsul gropii, oase calcinate i o piatr de riu. ln
urn, oase umane calcinate i oase de animal arse puternic ; fr inventar.

MoRMNTUL 231 . Incinerat ; - 0,81 m. Tiat de M. 240 de lnhumaie. Majoritatea fragmentelor ccra
mice, lmpreun cu oase calcinate i crbuni, antrenate In groapa M. 240. Numai o parte din urn in situ.
Oal cenuie, lucrat cu mina, past cu foarte multe boabe de nisip i pietricele. N u se poate preciza dac a
fost ars secundar (pl. L X I I I/3) ; fr inventar.

MoRMNTUL 232. Incinerat ; - 0,58 m. Oal-borcan din past zgrunuroas, l ucrat la roat ; gitul
scund, buza lngroat, rsfrlnt In afar, teit Ia partea superioar ; pe umeri, uoare striuri. Fundul masiv, 47

www.cimec.ro
Tirgor-Ill-JV e. n.

plat, prezint o Incizie neregulat ; pe perei crust din materii organice i urme de ardere secundar. tn
urn, pe fund, oase calcinate. Nu se poate preciza dac a fost ars i In rug (pl. LX I I I/1 ) ; fr inventar.

MoRMNTUL 233. Incinerat ; - 0,76 m. Tiat de M . 230 de lnhumaie. Fragmente dintr-un pahar
cenuiu, fin, lucrat la roat, cu buza lnalt, rotunjit ; ars secundar (pl. L X I I I/2) ; capace : 1) fragmente
din fundul unui vas cu pereii groi, cenuiu, fin ; ars secundar (pl. L X I I I/4) ; 2) fragment din gitul cilin
dric al unei cni cenuii lucrate la roat ; ornamentat cu decor excizat In form de X ; 3) fragmente din
pntecele unui vas poros, cu cioburi pisate In past ; ars secundar. Oase umane calcinate In regiunea unde s-a
gsit fragmentul de pahar care a Indeplinit rolul de urn principal. In groapa incineratului, In zona nede
ranjat, oase calcinate i un dinte de animal netrecut prin foc ; fr inventar.

MoRMNTUL 241 . Incinerat ; - 0,60 m (pl. CLXXIII/1). Oal cenuie, fin, lucrat la roat, buza
ngroat, rsfrint In afar ; gitul Inalt, desprit de plntece printr-o nervur proeminent ; plntecele bom
bat ; fundul inelar, masiv ; vasul n u a fost ars secundar (pl. L X l V / 1 ) ; pe fundul urnei au fost descoperite
oase calcinate acoperite de fragmente aparinlnd mai multor vase : 1) castron cu buza ngroat i rsfrlnt
In afar ; nervur s L b buzJ. ; pntecele carenat ; fundul inelar ; ars secundar (pl. LX IV/4) ; o parte din oasele
calcinate depuse pe l l teva din fragmentele castronului menionat. La rindul lor, grupul de oase din vasul 1
sint acoperite de fragmente din plntecele vasului 3, lucrat la roat ; pereii aspri la pipit, ars secundar ;
(pl. LXIV /2) ; pe aceste fragmente, alt grup de oase calcinate, acoperite cu tragmente din plntecele unui
urcior din pasl zgrunuroas : ars secundar (pl. LXIV,3) ; In cuprinsul acestor fragmente, un ultim grup
de oase umane calcinate. Observaiile fcute In teren cu prilejul demontrii l\1. 241 au dovedit c oasele
calcinate au fost selectate In preaj ma rugului. ln cuprinsul gropii, b uci mari de crbuni ; f<irct inventar.

MoRMNTUL 242. Mormint dublu de incineraie : - 0,75 m (pl. CLXXIII/2). Dou urne alturate,
la circa S cm una de alta. Urna dinspre est, mai mare, este reprezentat de o oal-borcan din past impur,
lucrat cu mina : buza scund, rsfrlnt In afar ; corpul bombat ; fundul masiv, reliefat Inspre exterior, p e
faa ex terioar a fundului, urma unei impresiuni adinci, realizat cu degetu l ; ars secundar ; (pl. LXV/2
i CXLI/5). Urna mai mic reprezentat de o oal-borcan din past zgrun uroas, lucrat cu mina, buza
uor rsfrlnt In afar i teit la partea superioar, plntecele sferic, lngustat spre fund, fundul masiv,
uor reliefat In exterior ; nears secundar (pl. LXV /3). Urnele au fost depuse In groap dup ce pe fundul
acesteia fuseser aranjate buci din oasele lungi ale unui mat ur. In cuprinsul urnei mari fragmente de oase
din calota cranian i vertebrele unui matur. In urna mic, oase din calota cranian i oasele lungi ale
unui copil ; fr capac ; fr inventar.

MoRMNTUL 244. lncinerat ; - 0,65 m. Oal mic, l ucrat cu mina, din past impur ; buza, scund,
rsfrlnt In afar ; peretii aspri la pipit, corpul bombat. fundul masiv, drept, uor tras lr.spre exterior ;
ars secundar. In interior, vasul are o crust puternic din materii organice (pl. LXV/4 i CXLI/3). Urna
principal are analogii ca form In inventarul mormintelor de lnhumaie (vezi vasul 2 din M. 140, In cuprinsul
cruia a fost depus un pieptene). Pe fundul urnei, depuse simbolic, citeva oase calcinate acoperite de frag
mentele unui castron cu buza lnalt lngroat In partea superioar ; ars secundar (pl. LXV:5) ; fr in
ventar.

MoRINTUL 245. Incinerat ; - 0,65 m. Castrona cenuiu, fin, lucrat la roat ; buza lngroat, rsfrlnt
In afar ; sub buz nervur ; plntecele carenat ; fundul inelar ; In regiunea central a fundului o protube
ran ; ars secundar (pl. LXV/6). Pe fundul urnei, citeva oase calcinate acoperite cu un fragment din fundul
unui vas cenuiu, fin ; lucrat la roat ; fr inventar.

MoRMiNTUl. 247. l ncinerat ; - 0,65 m. Oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat ; buza
scund, arcuit spre in terior i nuit ; plntecele bombat ; fundul plat, ars secundar (pl. LXV I / 1 ). Oase
umane calcinate In coninutul gropii i pe fundul urnei principale, acoperit de fragmente din fundul i
buza unui vas poros de tipul cetilor dacice (pl. LXV I/5). A l treilea vas poros, lucrat cu mina arc buza
ngroat, rsfrlnt In afar ; fundul masiv, reliefat Inspre ex terior (pl. LXV I/4), acoperea urna i capacul
menionat. Intre oase, dou mrgele fragmentare din piatr alb i una neagr inelar din sticl (pl. LXVI/
;2), asemntoare cu altele din mormintele de lnhumaie (de exemplu M . 59, M . 226 etc.). Tot aici, u n pan
dantiv prismatic, din os, ornamentat cu cerculee concentrice, spart i trecut prin foc (pl. LXVI/31.

MoRMNTUL 248. Incinerat ; - 0,70 m. Fund de oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la
roat ; ars secundar ; spart ritual (pl. LXV I I/1). Pe fundul vasului, citeva oase umane calcinate, acoperite
cu un fragment dintr-un vas poros lucrat cu mina, arse secundar (pl. LXVI I/2) i fragmente din buza
unui vas cenuiu fin, ars secundar (pl. LXV I I/3) ; fr inventar.

MoRMINTUL 249. Incinerat ; - 0,70 m. Oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat : buza
lngroat, rsfrlnt In afar ; corpul bombat, fundul plat i reliefat Inspre exterior ; ars secundar (pl.
48 LXV U/5). Urna lnclinat puin ln direcia nord i lnconjurat pe o bun poriune de fragmente din vase

www.cimec.ro
N ecropola Sntana-Cernea.hov

cenuii, fine, lucrate la roat i arse secundar (pl. LXVI I/4,6). In urn, oase calcinate, depuse pe fund ;
citeva oase In coninutul gropii ; fr inventar.

MoRMiNTUL 250. Incinerat ; - 0,75 m. Oase umane calcinate in groap i citeva pe fundul unei
oale-borcan din past zgrunuroas, lucrat Ia roat ; ars secundar (pl. L XV I I I/2). La nivelul fundului
de vas care a indeplinit rolul de urn principal, foarte multe pietre i cioburi arse secundar, aparinnd
mai multor vase : 1) fragment din buza i gitul unui urcior cenuiu, fin, lucrat Ia roat, cu cioc de scurgere
i toart, ars secundar (pl. LXV I I I/ 1 ) ; 2) fragment din gitul inalt i cilindric al unui vas cenuiu, fin,
lucrat l a roat, ars secundar ; 3) fragment din buza unui castron, cenuiu, fin, lucrat Ia roat ; umrul
carenat (pl. LX IX/4) ; 4) fragment din buza unui vas cenuiu, fin, pereii subiri, buza joas, rsfrint In
afar, ars secundar (pl. LXV I I I/6) ; 5) fragment din buza unui vas, din past zgrunuroas, deosebit de
urna principal, ars secundar ; fr inventar.

MoRMiNTUL 251. Incinerat ; - 0,70 m. Fund de vas din past zgrunuroas, lucrat Ia roat, masiv,
tras Inspre exterior, ars secundar (pl. LXVI I I/3). Alturi, In groap, fragmente din plntecele unui vas
cenuiu, fin, cu trei incizii, ars secundar (pl. LXVII I/5), i fragment din toarta unui vas cenuiu, fin, ars
secundar (pl. L X V I I l j 7) ; fr inventar.

MoRMiNTUL 252. Incinerat ; - 0,70 m. Resturi din plntecele i fundul unei oale din past zgrunu
roas, impur, pereii drepi, groi, fundul masiv, neregulat, ars secundar (pl. LXV I I I/8). Urna plin cu
oase umane calcinate ; o parte din ele i In groapa mormlntului. Fusaiol lipit de peretele vasului ( pl.
LXVII I/4).

MoRMNTUL 262. Incinerat ; - 0,56 m ; rvit. Fund de vas poros, lucrat cu mina, masiv i nere
gulat ; crust din materii organice ; nu se poate preciza dac a fost ars secundar i in rug (pl. LXVI I/7).
Pe fundul vasului i sub acesta, citeva oase umane calcinate ; fr i nventar.

MoRMiNTUL 269. Incinerat ; - 0,54 m. Oal poroas, lnclinat pe direcia sud-vest, lucrat cu mina,
buza mic, scund ; sub ea, briu alveolar ; umerii prelungi, fundul lat, masiv ; urme de crust din materii
organice pe perei ; nu se poate preciza dac a fost ars i In rug (pl. LX IX/1). Pe fundul vasului, oase
umane calcinate, arse puternic, acoperite cu fragmente dintr-un vas cu buza scund, rsfrlnt in afar,
poros, l ucrat cu mina, ars secundar ; (pl. LXIX/2) ; fr inventar.

MoRMINTUL 270. Incinerat ; - 0,70 m. Urn poroas, lucrat cu mina, aplecat cu fundul In sus
(pl. LXX/2) ; de j ur mprej urul urnei, fragmente dintr-un vas cenuiu, din past zgrunuroas, lucrat Ia
roat, spart ritual ; ars secundar. ln partea de vest a gropii, Intre urna i vasul din past zgrunuroas, au
fost descoperite cioburi dintr-un vas lucrat cu mina, din past impur, ars secundar. Tot aici a fost gsit
o p iatr de mrime mijlocie ; pare s fi fost trecut prin foc. ln regiunea de nord a gropii, mai multe
fragmente dintr-un vas din past fin, cenuie, arse secundar ; vasul cu pasta zgrunuroas are buza joas,
rsfrlnt in afar i teit In exterior (pl. LXX/1). Pe fundul urnei principale, oase calcinate. Mrgic
din sticl alb spart, cu "ochi" cafenii (pl. LXX/3).

MoRMiNTUL 283. Incinerat ; - 0,76 m . Oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat l a roat ; urna
principal coninea oase umane calcinate, crbuni i cenu ; era acoperit cu u n castron cu trei tori,
cenuiu, fin, l ucrat la roat, aezat cu gura in jos. Deasupra castronului cu trei tori a fost descoperit o
s trachin in stare fragmentar, lucrat la roat, din past cenuie, culoare glbuie, datorit probabil arderii
secundare ; fr inventar.

MoRMiNTUL 284. Incinerat ; 0,63 m. Oal-borcan cenuie, din past zgrunuroas, lucrat la roat.
-

In urn, oase umane calcinate, amestecate cu crbuni i cenu. In apropierea urnei, dou pietre de riu.

Faze1e a III-a B i a III-a C. Mormintele de nh umaie

Mormintele de nhumaie datate n secolul al IV-lea. e.n. snt cele mai rspndite.
Cea. mai mare parte a. lor este orientat nord-sud, asemnndu-se n privina aceasta
cu mormintele sarmatice. Exist i unele abateri de la. aceast direcie, n sensul c
unele snt orientate nord-nord-est - sud-sud-vest. 49

www.cimec.ro
Trgor-Jll-JV e. n.

La locul potrivit s-a amintit c o mic parte a mormintelor de nhumaie din


secolul al IV-lea e.n. este lipsit de inventar. Cteva din mormintele fr inventar snt
orientate est-vest sau vest-est, adic cu capul la est sau cu capul la vest. Dou mor
minte (M. 98 i M. 1 7 7 ) din aceast categorie snt orientate cu capul la sud i
picioarele la nord.
Gropile mormintelor de nhumaie au adncimea medie de o, 70 m - 0 ,90 m.
Cele mai mici adncimi au fost nregistrate n regiunea de sud a necropolei, unde
(M. 1 - M. 10) se g seau la 0,18 - 0,25 m. Mormintele cu gropile cele mai adnci
snt situate n preajma zidului de incint al curii domneti 85 Ca exemplu pot fi
citate M. 199 la - 1 ,20 m, M. 91 la - 1 ,15 m i M. 92 la - 1 ,35 m etc.
innd seama de grosimea depunerilor arheologice ulterioare secolului al IV-lea
e.n., precum i de faptul c n aceast zon decapitarea solului n epoca feudal s-a
fcut pe o adncime mai mic, se poate presupune, cu rezerva cuvenit, c adncimea
medie a gropilor de morminte oscila ntre 0 ,90 m i 1,10 m.
Gropile mormintelor de nhumaie din secolul al IV-lea e.n. au form aproxi
mativ trapezoidal : lungimea lor este de circa 1 ,80 m - 1 ,90 m, iar l imea este
cuprins ntre 0 ,85 m - 0 ,90 m i 0 ,55 - 0,70 m. Evident c aceste dimensiuni nu
snt respectate de gropile n care au fost depuse cadavrele de copii sau de gropile
mormintelor duble. Exist i gropi de morminte cu forma mai mult sau mai puin
ovoidal.
La cteva morminte bogate n inventar (M. 143, M. 1 79, M. 195 etc . ) au putut
fi fcute observaii interesante privind amenajarea gropilor. n timpul sp rii aces
tora, s-au cruat platforme pe care au fost depuse vasele de ofrand . De men,ionat
c, n msura n care mormintele erau prevzute cu asemenea platforme, ele erau mai
largi. n general, platformele nu respect reguli precizate. Astfel, M. 1 79 avea plat
forma la nord-nord-vest de craniu, M. 195 la est de schelet, n partea stng , iar
M. 136 la vest.
n general, gropile de morminte respect dimensiunile scheletelor. Aceast
observaie este ilustrat mai ales de categoria mormintelor lipsite de inventar. Mai
mult chiar, n anumite cazuri (M. 130 i M. l38 ), gropile unor asemenea morminte
aveau n lungime dimensiuni mai mici dect ale scheletelor, fapt care a provocat
necesitatea nghesuirii acestora n groap . S-ar putea ca n aceste cazuri s avem
de-a face cu o anumit practic ritual.
Cele mai multe gropi de morminte aveau fundul plat ; n cteva cazuri ns
s-au gsit praguri din pmnt cruat, amenajate n regiunea n care zceau craniile.
La aceste morminte, craniile de obicei erau nclinate spre stnga.
Alteori, craniile sau labele picioarelor z ceau pe cte un pat de pmnt depus
n groap, nainte de s1obozirea cadavrelor (M. 13 i M. 4 3 ) .
Gropile de morminte a u fost umplute cu p mntul scos cu prilejul s2 p2 rii lor.
n felul acesta, nu este greu de neles de ce n coninutul lor se g sesc de sus pn
jos materiale ceramice sau alte obiecte aparinnd cu]turilor anterioare secolului
al IV-lea e.n. n ce privete vestigiile arheologice de dup secolul al IV-lea e.n., pre
zente ici-colo n coninutul gropilor, ele nu prezint nici un interes, deoarece snt
antrenate pe galerii de animale sau rd cini de copaci.
Unele morminte de nhumaie snt acoperite cu un pat de pietre de carier
plate sau bolovani de ru (M. 33 , M. 34). De notat c, n cteva cazuri, patul de pietre

B& Adincimea mai mare a mormintelor de aici a fost decapitat.


50 se explic prin aceea c in aceast parte solul nu

www.cimec.ro
N.ecrropoLa St.nta.na-C erneohov

zcea direct pe oasele scheletului i pe vasele de ofrand . Deosebit de interesant se


prezint n acest sens M. 42 . Colurile gropii mormntului erau marcate la nivelul
de la care a fost spat mormntul cu cte o piatr ; alte pietre zceau direct pe
oasele scheletului : una pe craniu, 3 - 4 pe oasele bazinului. Asemenea pietre erau de
puse i pe vasele de ofrand. Prezena pietrelor n acest mormnt e legat desigur
de o anumit practic magic -religioas . Amintim n treact c ntre oasele bazinului
din M. 42 se gseau oasele unui foetus, orientat cu picioarele nainte. Nu este exclus
c:1 acest mormnt s aparin unei femei care a murit in urma unei sarcini anorma
la, fapt care ar explica ntr-o anumit m sur abundena pietrelor din mormnt.
La unele morminte s-au g sit pietre izolate, numai n dreptul craniului sau
numai n dreptul picioarelor (M. 1 0 7 , M. 149, M. 260 etc . ) . De notat c n asemenea
cazuri, pietrele zceau fie la nivelul mormintelor, fie pe un pat de pmnt. Alteori,
mormintele erau cptuite cu pietre aezate pe cant ; aceste pietre serve!"'.JU totodat
ca sprijin pentru pietrele care acopereau scheletul (M. 124 i M. 125 ) . Asemenea
morminte, care imit , ntr-un fel sau altul, structura cavourilor, nu pot fi atribuite
la origine unor populaii migratoare. Aici este vorba mai degrab de o influen p
truns n regiunile noastre dinspre sud.
Poziia vaselor de ofrand n morminte nu respect reguli precise ; n unele
morminte, majoritatea vaselor erau depuse n preajma craniului (M. 19, M. 58, M. 69,
M . 258 i M . 277 ), n altele vasele erau situate n regiunea picioarelor (M. 107, M. 2 1 7 ,
M. 223 i M. 2 2 4 ) i, n sfrit, l a cteva morminte vasele erau nirate sau de o parte
i de alta a t rupului (M. 121 i M. 1 31 ) , sau numai pe una din prile laterale ale aces
tuia : M. 80 i M. 275 n partea stng i M. 13, M. 42 , M. 136, M. 140 i M. 278 n
partea dreapt . Ar mai fi de amintit o serie de morminte (M. 71 i M. 92) n eare
cele mai multe vase se gseau deasupra scheletului sau sub acesta.
O categorie de morminte interesant prin poziia ritual a vaselor este consti
tuit de mormintele de nhumaie care conineau cte un singur vas culcat n regiunea
craniului (M. 82 i M. 96) sau un singur vas de asemenea culcat lng labele picioarelor
(M. 43 i M. 141 ). Alteori se ntlnesc situaii n care unele vase erau culcate cu gura
n jos alturi de vase care z.ceau n poziie normal. Vasele aezate cu gura in jos
acopereau grmjoare de c rbuni depui ritual (M. 263 ) .
L a Trgor este documentat i obiceiul depunerii unor vase n cuprinsul altora,
practic ntlnit destul de des n necropolele de tip Cerneahov- Sntana de Mure 86
Astfel n M. 236 i M. 238 au fost descoperite vase de dimensiuni mici, care zceau
n poziie culcat nuntrul altor vase. Aici este de amintit i un pahar de sticl
aezat n poziie culcat ntr-un castron cu trei tori (pl. CXVI/3,8) (M. 195 ).
La peste 50 % din mormintele de nhumaie de la Trgor au fost descoperite
cte unul sau dou vase poroase, lucrate cu mna, depuse ntotdeauna n regiunea
eraniilor sau a picioarelor. n cazul n care mormntul coninea mai multe vase, vasul
poros luerat cu mna ocupa o poziie central . Mormintele care nu conin asemenea
vase au n schimb cte o oal de dimensiuni mici, modelat la roat din past zgrun
uroas . Este posibil ea aceste vase ( cele lucrate cu mna i cele din past zgrunu
roas lucrate la roat ) s aib un rol de afumtoare, ntruct n cuprinsul lor au fost
descoperii crbuni. n schimb, n ele niciodat nu s-a gsit vreun alt obiect de inventar
sau oase de ofrand , aa cum se ntlnesc n restul vaselor.
Att vasele lucrate cu mna, ct i cele lucrate la roat din past zgrunuroas
pstreaz pe perei o crust din materii organice, ca rezultat al folosirii lor n gospo-
88 Kovacs Islvan, op. cit . , p. 267, fig. 1 8 ; p. 281 , lescu, S.p.lurile de salvare de la Independenta, In
fig. 39 ; p. 305, fig. 7G ; B. 1\litrea i Ni Anghe- Materiale, V I I, p . 497, fig. 2 . 51

www.cimec.ro
Trgor-111-JV e. n.

drie. Faptul c aceste vase au fost depuse cu un anumit scop n morminte reiese
i din mprejurarea c n mormintele care conin mai multe vase din past zgrun
uroa.s numai u nul provine din gospodrie. Celelalte nu prezint urme de 'lntrebuin
are.
Un caracter magic nedefinit nc prezint i situaia din M. 238. Pe fundul
unuia dintre vasele acestui mormnt zceau opt pietricele de mrimea alunei, aranjate
n jurul aUei pietricele ceva mai mari. Aceast descoperire se rentlnete ntocmai
ntr-un mormnt de la Gherseni 87
O observaie de practic rituaJ nu ma.i puin interesant o prezint 1\I . 234
de copil (pl. CLXXX/1 ) . Acesta coninea un vas de ofrand spart in mai multe
buci : cu o parte din ele a fost acoperit craniul copilului, iar cu cealalt au fost
acoperite picioarele. n plus, n mormnt s-a g.sit i o bucat de lemn carbonizat.
Acesta pare-se c a fost aruncat n groap, n stare incandescent . Numai aa se
poate explica pmntul nroit din jurul bucii de lemn. Din cte cunoatem, o astfel
de practic ritual , necunoscut n aria culturii Cerneahov-Sntana de Mure, este
documentat pn acum numai pe teritoriul Daciei in secolul al III-lea e.n. 88 Prin
urmare, nu este exclus ca n M. 234 de la Trgor s se reflecte ecoul unor tradiii
de practic ritual geto-dacic. De altfel, aceast afirmaie poate fi ntrit i cu
alte exemple. M. 1 5 7 , coninnd ntre altele un vas de ofrand cu gura n jos, depus
peste craniu, i gsete mai multe analogii n necropolele populaiei locale din seco
lele II - III e.n. so .

Strvechiul obicei de a sacrifica animale este documentat prin prezena oaselor


de animale i n necropola de la T:rgor, att la unele morminte de incineraie, ct i
la. unele do inhumaie. De reinut ns c mormintele de nhumaie fr inventar
conin mai rar oase de ofrand.
Oase de ofrand s-au descoperit n 16 morminte de nhumaie. Cele mai multe
dintre ele provin de la ovine i caprine ; nu lipsesc ns nici oasel de bovidee 90
n 1\1 . 42 au fost gsite oasele unui carnasier depuse n oal, iar n M. 1 35 , la
picioare, zcea scheletul unei psri.
Nici depunerea o'1selor de ofrand n morminte nu s-a fcut pe baza unei reguli
rituale precise, unele dintre ele erau depuse lng craniu (M. 96 i M. 179) sau lng
picioare (M. 70, M. 80, M. 135 i M. 195), iar altele erau depuse fie sub schelet (M. 13,
M. 79), fie deasupra scheletului (M. 92 i M. 1 81). S-au intilnit i situaii cnd oasele
erau depuse n vase (M. 150, M. 195) sau zceau ntre vasele de ofrand (M. 1 79, .
M. 1 95 , M. 258 i M. 2 7 7 ) .
Oasele care zcea:u n oale au fost aezate p e un aternut de pmnt curat,
acoperit la rndul su cu crbuni (M. 150 ) .
Practica sacrificrii lng mormnt sau n mormnt a animalelor este atestat,
credem noi, de scheletul psrii din M. 135, deja amintit. ntre oasele scheletului
(pstrat in ntregime) zcea i cuitul folosit, probabil , la sacrificare. Sacrificarea
unor animale n procesul ritual este strns legat de credina intr-o via viitoare.

87 In aceast necropol, In mormintul de lnhu atestat i la unele triburi sarmatice. Informa


maie nr. 8, s-a gsit un fund de vas zgrunuros ie 1. Ioni .
88 La Soporul de Clmpie, informaie primit de
In regiunea genunchiului drept al scheletului.
la D. Protase, i la Gabra-Porceti, informaie
Pe fundul acestui vas a u fost descoperite nou
primit de la Iulian Antonescu.
pietricele aezate ritual ca acelea de la Tlrgor. 80 Determinrile oaselor de animale au fost
88 In necropola de la Soporul de Clmpie. fcute de Alexandra Paul-Bolomey de la Centrul
52 Informaie primit de la D. Protase. Ritual de cerce tri antropologice al Academiei R.P.R.

www.cimec.ro
Necropola Sntana-Cerneahov

Prezena unor oase rspndite pe ntreaga. suprafa a necropolei se explic,


dac se ine seama c populaia de la Trgor cunotea practica. banchetelor funebre.

MoRMNTUL 1. Inhumat ; - 0,20 m ; brbat matur ; orientat nord-sud. Intins pe spate, craniul aplecat Descrierea
spre stinga, braele lntinse pe Ung corp, oasele palmei stingi sub iliacul sting ; picioarele apropiate i mormintelor
lntinse, de la genunchi In jos modelate dup conturul unei gropi feudale, datat In secolele XVI I
XV I I I ; marginile gropii feudale a u fost cuptorite sub schelet. Starea de conservare proast ; p e radiusul
i cubitusul drept, un cuit din fier prevzut cu gard, aezat In diagonal (pl. LXXI/2) ; llng minerul
cuitului, cataram din fier simpl oval-alungit (pl. LXXI/3) ; pe clavicula dreapt, dou fibule din
bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. LXXI/1). Intre tibii, verig de bronz (pl. LXXI/4) ; Ung
iliacul sting, mrgic din sticl neagr cu reflexe albastre, trecut prin foc ; mrgica provine din nivelul
mormintelor de incineraie (pl. LXX I/5).

MoRMNTUL 2. Inhumat ; matur ; distrus cu prilej ul amenajrii unui bordei din secolele V- VI e.n.
(pl. II i I I I) ; din schelet s-au pstrat dou fragmente din calota cranian, un molar i un os tarsian ;
o j um tate dintr-o mrgic din sticl albastr, poliedric.

MoRMNTUL 3. Inhumat ; - 0,22 - 0,25 m ; copil ; orientat nord-nord-est 400/00 - sud-sud-vest


3600 /00 ; Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braele lntinse pe Ung corp, femurele apropiate
i lntinse, tibiile strlnse, lndoite i apropiate In partea inferioar ; labele picioarelor lipseau ; scheletul foarte
prost conservat ; la nivelul lui, bucele de chirpici dintr-un complex anterior (pl. LXX I I/ I) ; Intre tibii
i peronee, fibul de fier cu piciorul Intors pe dedesubt, foarte prost conservat ; la circa 5 cm deprtare
de falangele miinii drepte, inel de bronz, rupt din vechime (pl. LXXII/1).

MoRMNTUL 4. Inhumat ; -0,25 - 0,35 m ; brbat matur ; orientat nord-sud ; partea inferioar a
scheletului zcea la - 0,40- 0,45 m datorit unei gropi mai vechi (pl. I I) ; Intins pe spate, craniul aplecat
spre dreapta, braele lntinse pe llng corp ; oasele miinii stingi lipsesc, iar cele de la palma dreapt erau
aezate sub iliacul drept ; femurele i tiblile rupte In timpul ' tasrii gropilor amintite ; astragalele i calca
neele apropiate ; fr inventar.

MoRMiNTUL 5. Inhumat ; - 0,69 O, 70 m ; femeie adolescent ; orientat nord-nord-est 300 too -


-

sud-sud-vest 3500 /., 0 ; Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braul drept Intins pe Ung corp,
iar stingul rsucit din cot ; picioarele strlnse i lntinse ; coloana vertebral In poziie anormal, datorit
aezrii forate In groap ; rvit In regiunea pieptului, probabil jefuit ; fibul din metal alb cu piciorul
Intors pe dedesubt pe clavicula dreapt (pl. LXX I I I/2) ; fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt
pe clavicula sting (pl. LXXIII/1) ; In regiunea claviculei drepte, mrgic rotund din sticl, trecut
prin foc, aparinlnd probabil mormintelor de incineraie (pl. LXX I I I/5) ; occipitalul In partea sting
lnroit din cauza unui obiect de fier ; starea proast de conservare a obiectului nu ne lngduie s-i
definim rolul ; In regiunea urechii stingi, obiect din cupru, poate o agraf pentru fixat prul (pl. LXXII I/3) ;
la Incheietura radiusului i cubitusului sting cu oasele palmei stingi, brar executat din corn de cerb,
rupt In patru buci (pl. LXX I I I/4 ; CLXVI/2).

MoRMNTUL 6. Inhumat ; - 0,45 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 300 /00 - sud-sud-vest
3500 /00 ; s-au pstrat in situ jumtate din femurul sting, rotula, tibia i laba piciorului sting i jumtate
din tibia i laba piciorului drept ; restul oaselor rvite cu prilej ul sprii unui bordei din cultura Dridu
(pl. I l ) ; resturi din calota cranian, pri de oase din partea superioar a scheletului i fragmente cera
mice dintr-un castron cenuiu descoperite In umplutura bordeiului ; la sud-est de schelet, la circa 25 - 30
cm, Intr-o galerie de animal, la nivelul scheletului, un ac de cusut din bronz (pl. LXXI I/2).

MoRMNTUL 7. Inhumat ; - 0,30- 0,35 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 400 j00 sud
-

sud-vest 3600 j00 ; Intins pe spate, craniul In poziie normal, braele lntinse pe llng corp, oasele palmei
stingi lipsesc, oasele picioarelor lntinse i apropiat e ; tibia, peroneul drept i tibia sting tiate de o groap
de par, pos terioar secolului al IV-lea e.n. (pl. I I) ; la circa 5 - 6 cm nord-vest de captul superior al
humerusului drept, colar din bronz, iar la circa 2 - 3 cm nord-est de humerusul sting, colar din fi er.

MoRMNTUL 8. Inhumat ; - 0,2 7 - 0,30 m ; copil ; orientat nord-nord-est 200 j00 sud-sud-vest
-

3400 j00 ; Intins pe spate, poziia craniului nu a putut fi stabilit datorit proastei conservri ; braele
lntinse pe Ung corp, lndoite puin din regiunea coatelor, femurele drepte i lntinse la nivelul schele
tului ; In rest, s-au pstrat citeva coaste i vertebre sacrale ; scheletul zcea peste umplutura unei gropi
din cultura Cri (pl. I I).

MoRMNTUL 9. Inhumat ; - 0,28 - 0,30 m ; matur ; orientat est-nord-est 1200 Oj00 sud-sud- vest
-

4400 /00 ; Intins pe spate, craniul deranjat, braele lntinse pe Ung corp, oasele palmelor sub oasele i l iace,
picioarele strlnse i lntinse ; oasele piciorului drept lips ; scheletul foarte prost conservat ; fr inventar. 53

www.cimec.ro
Trgor-111-IV e. n.

MoRMINTUL 10. Inhumat ; - 0,20 - 0,25 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 550 /oo - sud
sud-vest 3750 !00 ; Intins pe spate, craniul aplecat puin spre dreapta, maxilarul superior i osul frontal
tiate de fierul plugulu i ; braele lntinse pe llng corp ; picioarele apropiate i lntinse ; pe humerusul sting
cataram de fier, prost conservat ; I n poziie stratigrafic neclar, dar la nivelul oaselor, fragmen te de
cupru aparinlnd probabil unei catarame ; In aceleai condiii, o verig de bronz.

MoRMINTUL 1 2. Inhumat ; - 0,84 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 620 Ofo o - sud-sud-est 2950%0 ;
Intins pe spate ; braele lntinse pe llng corp, strlnse In regiunea coatelor ; oasele pal mei stingi sub i l iacu l
sting ; picioarele apropiate i lntinse ; oasele labelor strlnse i lntinse i n continuarea tibiilor (pl. LXXIV) ;
pe iliacul drept, cataram cu inelul de fier i apuctoarea din bronz ornamentat (pl. LXXIV(.! i CLXI/2) ;
In regiunea gitului i pe torace, 33 de mrgele din sticl albastr, poliedrice, faetate (pl. LXX I IIf::l ) ;
pe genunchiul drept, Intr-o galerie de animal, fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. LXXIV/1)

MoRMINTUL 13. Inhumat ; - 0,72 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul In poziie
normal ; braul drept Intins pe llng corp i apropiat de iliacul drept, braul sting puin Indoit din regiunea
cotului, iar oasele palmei stingi sub iliac ; picioarele apropiate i lntinse, oasele labelor In continuarea
lor ; llng piciorul drept i In partea sting a craniului, pietre mari i mijlocii de carier (pl. LXXV). ase
vase : 1) sub tibia dreapt, castron 91 cenuiu lucrat l a roat, ornamentat sub buz cu un val lustruit,
acoperit de o piatr (pl. LXXVI/1) ; 2) alturi de vasul 1, castron cenuiu lucrat la roat, plntece carenat
(pl. LXXVI/2) ; 3) la extremitatea de nord a grupului de pietre de ling picioare, can cu toart,
cenuie, gitul Inalt, plntecele bombat, lucrat la roat (pl. LXXVI/3 i CLV I I /1 ) ; In dreapta scheletu lu i
llng coaste, urcior cenuiu, gura rotund, plntecele bombat, lucrat la roat ; (pl. L XXVI/4 i CLVI/1) ;
5) la nord de vasul 4, oal din past zgrunuroas, buza tei tii, ornamentatft sub buz cu lmpuns turi ;
ars neuni form (pl. L XXVI/5) ; la 40 cm nord de craniu, strachin cu fund inelar, neagr-cenuie, lucrat
la roat (pl. LXXVI/6) ; la 5 - 6 cm de radiusul drept, la nivelul scheletului, fusaiolil din ciob cu past
fin i ars la rou (pl. LXXV/8) ; In partea sting, llng captul superior al femurului, cataram de bronz
cu limba lat (pl. LXXV/7) ; Intre femure, tub pentru pstrat ace din femur de pasre (pl. LXXV/9) ;
pe omoplatul drept i sub brbie, apte mrgele din cornalin (pl. LXXVt10) ; Intre oasele iliace, mrgic
mic, aplatisat, din chihlimbar, i una mic, faetat, din cornalin (pl. LXXV/1 1 ) ; sub iliacu l i
femurul sting, craniu i oase de ovin (pl. CLXXIV/3) ; oasele de animal lmprcun cu vasele 1 i 2 au fost
aezate In groap inainte de a fi fost depus cadavru! individului.

MoRMINTUL 19. Inhumat ; - 1 ,55 m ; matur ; orientat nord-sud ; intins pc spate, cran iul aplecat
spre stinga ; turtit din cauza presiunii pmlntului ; coloana vertebral micat din poziia iniial, braele
lntinse pe lingi\ corp, oasele palmei stingi lips, radiusul i cubitusul drept deplasate, picioarele lndoite de
la genunchi i strinse Inspre dreapta ; cinci vase depuse dup cum urmeaz : 1 ) urcior, lucrat la roat
din past fin, cu gitul Inalt, corpul bombat, toarta spart din vechime (pl. LXXVII/1 i CLV/3) ; 2)
castron spart, cu pereii negri ; in sprtur, past rocat datorit arderii incomplete ; fundul neinelat ;
lucrat la roat (pl. LXXVI I/2) ; 3) oal poroas In form de sac, buza Inalt ii , fundul plat, ornamentat
cu o linie In val, incizat sub buz, lucrat cu mina (pl. LXXVI I/3) ; 4) oal mic, cenuie, din past
zgrunuroas, lucrat la roat (pl. LXXVI I/4) ; 5) castron mic, cenuiu, fr inel pe fund, deformat In
regiunea de mijloc a plntecclui, lucrat l a roat (pl. L XXVI I/5 i CLI/6) ; Intre vasele 2, 3 i 4, o fusaiol
in form de mosor (pl. LXXVI I/6) ; pe clavicula sting, fibul de bronz cu piciorul intors pe dedesubt
(pl. LXXV I I/7) ; llng laba piciorului drept, mnu de amfor roman antrenat dintr-un nivel mai vechi.

MoRMINTUL 33. Inhumat ; - 0,50 m (pl. CLXX IV/2) ; copil ; orientat nord-nord-est 400 /00 - sud
sud-vest 3600 / 00 ; placat cu pietre de carier (pl. LXXV I I I/ I l) ; :vi. 33 a deranjat In parte M.34 (pl. I I
i I I I) ; Intins p e spate, braele i picioarele lntinse ; patru mrgele Intregi i una fragmentarii ; dou dintre
ele din sticl alb, form oval, corpul striat (pl. LXXV I I I /6) ; celelalte dou din sticl albastr cu reflexe
negre, inelare (pl. LXXV I I I/6) ; a 5-a, fragmentarii, se Inscrie In rindul ultimului tip.

MoRMiNTUL 34. Inhumat ; - 0,42 m (pl. CLXX IV/2) ; copil de citeva luni ; orientat nord-nord-est
200 /00 - sud-sud-vest 3700 / 00 ; mormintul a fost placat cu pietre de carier i fragmente de crmizi
romane ; partea de sud-est a grupului de pietre deranjat de M. 33 ; Intins pe spate, craniul aplecat spre
stinga, braele i picioarele lntinse ; In regiunea gitului, irag de douzeci i trei de m'1rgele din sticl, mici,
de culoare albastr deschis ; mrgica central oval-alungit i ingustat spre capete (pl. LXXV I I I/5).

MoRMiNTUL 42. Inhumat ; - 0,90 m (pl. CLXX IV / 1 ) ; femeie matur ; orientat nord-vest 575 0J o0 -
sud-est 2550 /00 ; Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, acoperit de o piatr ; braele lntinse pe llng
corp, picioarele de asemenea ; pe oasele iliacului drept, resturile unui foetus cu picioa<ciP orientate Inspre capetele
inferioare ale oaselor iliace ; probabil sarcin anormal ; In cuprinsul gropii de mormint, foarte multe blocuri
din piatr de carier, unele cu urme de mortar, aez:>te fie deasupra oaselor, fie peste o parte din oasele

54 8l Vasele vor fi prezentate In ordinea descoperirii lor In morminte.

www.cimec.ro
Necropokl. SntCJJ1Ul-Cernealwv

de ofrand i restul inventarului (pl. LXXIX) ; ase vase dispuse In felul urmtor : 1) In colul de sud
est al gropii, la stinga picioareior, urcior cenuiu cu toart, lucrat la roat, decorat pe git i plntece cu
cite o linie dreapt lncadrat de altele dou vlurite (pl. LXXIX/1 ; CLV/1 ) ; 2) castron, cenuiu, fin,
lucrat la roat, aezat cu gura In sus, deasupra lui o can (pl. LXX IX/2 i CLI/5) ; 3) can cu toarta rupt
din vechime, culcat In vasul 2, din past fin lucrat la roat, cenuie-negricioas (pl. LXXIX/3) ;
4) In dreptul radiusului drept, oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat, placat cu o piatr
mare (pl. LXX IX/4) ; 5) llng Incheietura femurului drept cu tibia i peroneul drept, castron cenuiu,
fin, lucrat la roat (pl. LXX IX/5) ; 6) castron l ucrat l a roat, din past fin, cenuie. In cuprinsul va
ului, 6 oase de ofrand aparinlnd unui carnasier ; ofranda acoperit cu o piatr mare, plat, de carier ;
pe clavicula dreapt, o fibul din bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. LXX IX/7) ; Ung rotula
sting, o fusaiol dintr-un ciob fin, rou (pl. LXXIX/8) ; Intre vasele 2 i 5, bucat mic de bronz,
alt bucat tot de bronz la circa 30 cm est de craniu i la 20 cm deasupra acestuia ; sub brbie 96 de
mrgele din sticl albastr, discoidale (pl. L X X IX/9) ; la circa 10 cm nord de craniu, pieptene de os
cu apuctoarea In form de clopot (pl. LXXIX/10 i CLXV/1).

MoRM1NTUL 43. Inhumat ; - 0,66 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, braele Indoite
puin din coate i aduse pe Ung corp ; mina dreapt sub bazin, iar stinga deasupra lui ; picioarele apro
piate i lntinse (pl. LXXV I I I/ 1) : In groapa mormlntului, foarte multe oase umane calcinate i cioburi arse
secundar ; la nivelul schele tului, fragment din buza urnei principale a M. 25 de incineraie ; can cu toarta
"frlnt", de culoare cenuie-negricioas, rocat in sprtur datorit arderii incomplete, lucrat la roat,
din past fin (pl. LXXV I I I/ 1 i CLV /4,5) ; vasul, in poziie culcat, aplecat cu gura spre laba piciorului
sting (pl. LXXVI I I / 1) ; Ung tibia i peroneul drept, cuit de fier cu virful orientat spre laba piciorului
(pl. LXXV I I I/2) ; sub urechea sting, inel-cercei din argint de proast calitate (pl. LXXVI I I/3) ; in groapa
mormintului, o mrgic faetat, spart (pl. LXXV I I I / 4), care aparine probabil M . 25 de incineraie.

MoRMNTUL 5 1 . Inhumat ; - 0,75 m ; adolescent ; orientat vest-sud-vest 4400 /oJ - est-nord-est


1 20 / 00 ; Intins pe spate, craniul In poziie normal, braele lndoite puin de la coate i aduse pe Ung
corp ; M . 51 deranjat in partea inferioar de o groap din secolele XVI I - XVI I I ; pe clavicula sting,
un obiect din fier, probabil resturile unei fibule prost conservate ; la 8 cm de iliacul drept, la nivelul schele
t ului, cataram mic de bronz ; tn preajma scheletului, un nit de bronz de la un pieptene.

MoRMNTUL 52. Inhumat ; - 0,68 m ; copil ; orientat nord-nord-est 300 j 00 - sud-sud-vest 3600 /00 ;
Intins pe spate, craniul In poziie normal, braele i picioarele . intinse ; In regiunea toracelui, trei mrgele
mici din sticl verzuie.

MoRM NTUL 54. Inhumat ; - 0,85 m ; matur ; orientat nord-sud ; intins pe spate, craniul In poziie
normal, braele intinse pe Ung corp, oasele palmei drepte aezate pe bazin, oasele picioarelor apropiate
i lntinse ; de la femure in jos, M . 54 i s-a suprapus o groap din secolul al XV-lea, spat numai pln la
O, 70 m (pl. I l) : in regiunea gitului, 27 de mrgele sferice din sticl albastr i o mrgic poliedric de
aceeai culoare.
MoRMNTUL 56. Inhumat ; - 0,81 m ; copil ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul in poziie
normal, braele intinse pe Ung corp, picioarele puin indoite ; Ung clavicula dreapt un obiect de fier,
probabil resturile unei fibule prost conservate ; In regiunea gitului, un irag de mrgele compus din : circa
zece mrgele mici, sferice, cu reflexe aurii, zece mrgele din chihlimbar, plate i inelare, o mrgic din sticl
albastr, inelar, alta sferoidal de aceeai culoare, una sferoidal neagr cu "ochiuri" galbene, una tubular
i patru mrgele albastre lngemnate irizate.

MoRMNTUL 57. Inhumat ; - 0,88 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate ; starea de conservare
proast ; s-au pstrat resturi din calota cranian i urmele oaselor lungi : In regiunea gitului, irag de mrgele
din sticl albastr, poliedrice, distruse din cauza umezelii i acizilor din sol ; M . 57 este posterior M. 258
(pl. II i I I I).

MORMNTUL 58. Mormint dublu de inhumaie ; - 1 ,05 m ; orientat nord-sud : scheletul de matur
( mama) aezat In partea sting a gropii, iar copilul in dreapta ; scheletul de matur Intins pe spate, craniul
aplecat puin spre stinga, braele lntinse pe Ung corp, oasele palmei s tingi aezate pe bazin, picioarele
upropiate i intinse ; Ia captul humerusului drept a fost aezat scheletul copilului ; acesta este de asemenea
In tins pe spate : braele i miinile intinse pe llng corp ; Ia nord de cranii, Ia nivelul scheletelor, trei vase ;
1 ) castron din past fin, glbuie-rocat, lucrat la roat (pl. LXXX/1 ) ; 2) oal-borcan, poroas, din
past impur, lucrat cu mina, buza crestat (pl. LXXX/2) ; 3) castron cenuiu din past fin, lucrat l a
roat (pl. L XXX/3) ; p e clavicula sting a scheletului d e matur, fibul d e fier c u piciorul intors pe dedesubt ;
a doua fibul, tot de fier, situat ln regiunea coastelor stingi ; sub brbia copilului, un irag de 70 de mr
gele foarte mici, sferice (pl. LXXX/5) : ln partea central a iragului, trei mrgele din chihlimbar i una
ulbastr din sticl in form de cldru (pl. LXXX/5). Intre picioarele scheletului de matur, tn regiunea
55

os tragalelor, dou nituri din bronz (pl. LXXX/4).

www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

MoRMINTUL 59. Inhumat ; - 0,43 m ; copil ; orientat nord-est 80 /00 - sud-vest 400 / 00 ; intins
pe spate, craniul in poziie normal, braele intinse pe Ung corp ; picioarele prost conservate ; in regiunea
pieptului, fibul de bronz cu arcul bombat i placa lat ; sub clavicula sting, ase mrgele din sticl
de culoarea neagr, inelare ; una tubular de culoare albastr deschis, alta sferoidal, albastr.

MoRMiNTUL 63. Inhumat ; - 1 ,05 m ; orientat nord-nord-est 400 Oj00 - sud-sud-vest 3600 Oj00 ;
intins pe spate, craniul In poziie normal, braul drept intins pe ling corp, stingul adus peste bazin ;
scheletul foarte prost conservat ; in regiunea bazinului, pe partea sting, obiect de fier, de form nede
finit, probabil cataram.
0
MoRMNTUl. 69. Mormint dublu de lnhumaie ; - 0,80 m ; de copii ; orientat nord-nord-vest 590 / 00 -
sud-sud-est 2900 j00 ; copiii intini pe spate, craniile aplecate spre stinga, braele lntinse pe Jlng corp,
picioarele de asemenea ; scheletele prost conservate ; mormintul 69 se suprapune mormlntului 99 de lnhu
maie i taie mormintul 81 de incineraie (pl. I l, I I I i LXXXI) ; la nord de cranii, cinci vase de ofrand :
1) oal-borcan, mic, din past zgrunuroas cu mult nisip, de culoare neagr, lucrat la roat, buza
dreapt, lngroat, plntecele bombat, fundul plat (pl. LXXXI/1 ) : 2) oal-borcan din past zgrunuroas
de culoare cenuie, lucrat l a roat, buza lngroat puin, rsfrlnt in afar, plntecelc bombat, fundul plat
i neregulat (pl. LXXX I/2) ; 3) oal-borcan din past zgrunuroas, de culoare cenuie, lucrat la roat,
buza subire, rsfrlnt In afar i teit In partea superioar, plntecele sferic, fundul plat (pl. LXXXI/3) ;
4) castron cenuiu, fin, lucrat la roat, buza ascuit i rsfririt In afar, umerii ridicai, fundul albiat uor
(pl. LXXX I/4) ; 5) castrona mic, cenuiu, fin, lucrat la roat, buza lngroat, dreapt, plntecele carenat,
fundul plat, descoperit In interiorul vasului 3 (pl. LXXXI/5) ; pe clavicula sting a copilului din stinga
o fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. LXXXI/6) ; sub brbia copilului din dreapta o
fibul de bronz cu piciorul In tors pe dedesubt, rupt (pl. LXXX I/7) ; in regiunea toracelui copilului din
dreapta, aplic din bronz, gurit ; tot aici, 4 - 5 mrgele mari : una cu plntecele crestat, culoare cafenie
cu "ochiuri" galbene ; o mrgic albastr sferoidal cu "ochiuri " galbene i protuberane din sticl albastr
In centrul cercurilor galbene ; mrgic sferoidal albastr cu cercuri albe lncrustate ; mrgic din sticl alb
cu pintecele crestat imitind melonul ; mrgic albastr plat, cu partea in ferioar mai lat, captul superior
1ngustat i mai multe mrgele mici sferice i tubulare din sticl albastr i verde (pl. LXXXI/8).
MoRMiNTUL 70. Inhumat ; - 0,95 m ; adolescent ; orientat nord-nord-vest 650 Oj00 - sud-sud-vest
2850 j00 ; Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta datorit alunecrii de pe o "pernu" de p ii mlnt
cruat cu prilejul sprii gropii ; braul drept intins pe llng corp, stingul indoit din cot, radiusul deplasat
inspre pintece dup inmormintare ; schelet'ul prost conservat ; la 0,25 m deasupra toracelui, in umplutura
gropii, u n pandantiv de bronz ; l a vest de genunchiul piciorului sting, oase de ovin depuse ca ofrand.

MoRMiNTUL 7 1 . Inhumat ; - 1 ,1 2 m ; adolescent ; orientat nord-sud ; din schelet s-au mai pii strat
oasele craniului, o parte dintr-un femur i un humerus ; craniul aplecat spre dreapta (pl. LXXX I I) ; apte
vase ; la circa 25 cm est de craniu, un grup de trei vase : 1) castron din past fin, cenuie, lucrat la roat
(pl. LXXX I I/1) ; 2) cni cenuie, fin, lucrat l a roat, cu dou incizii pe fund (pl. LXXX I I /2) ;
3) oal de mrime mijlocie, din past cenuie, cu buza sub ire uor arcuit spre exterior, lucrat la roat
(pl. LXX X I I /3) ; celelalte patru vase situate in regiunea picioarelor ; 4) castron din past fin, lucrat la
roat (pl. LXXXI I/4) ; 5) castron din past fin, cenuie, lucrat la roat (pl. LXXX I I/5) ; 6) castron
din past fin, culoare neagr, aezat peste femure (pl. LXXXI I/6) ; 7) oal poroas, primitiv, lucrat
cu mina, profilul zvelt, buza lnalt arcuit uor in afar, ornamentat cu Yal sub buzi\ (pl. LXXX I I /7).

MoRMNTUL 72. Inhumat ; - 0,95 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 625 {00 - sud-sud-est 3050 /00 ;
stare de conservare proast, pstrate doar oasele lungi de la picioare ; fr inventar.

MoRMiNTUL 74. Inhumat ; - 0,35 m ; copil ; orientat nord-sud ; starea de conservare proast, s-au
pstrat craniul i femurele (pl. LXXX I I I/1 ) ; oal-borcan din past grosolan, aezat deasupra femurului
drept, buza rsfrlnt in afar, plntecele bombat, fundul masiv, plat, reliefat inspre exterior (pl. LXX X I I I/1
i CXLIVt3) ; castron din past fin, cenuie, lucrat la roat, cu buza lngroat, desprit de pintece printr-o
incizie, partea superioar a pintecelui carenat ; fundul plat (pl. LXXX I I I/2) ; sub brbie, jumtate dintr-o
moned de argint tiat cu dalta din vechime ; pe reversul monedei, urme de pinz ; moneda din vremea
impratului Hadrian (a. 134- 138) ; tot aici o verig de bronz (pl. LXXX I I I /3) i o mrgic din sticl
sleroidal, cu capetele alungite, de culoare verde (pl. LXXXII It4).

MoRMiNTUL 75. Inhumat ; - 1 ,1 2 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 / 00- sud-sud-est 2500/00 ;
intins pe spate, craniul in poziie normal, braele i picioarele lntinse ; la nord de craniu (circa 20 cm),
oal neagr din past zgrunuroas, l ucrat la oal, buza relativ inalt, ingroat i rsfrint uor in afar ;
pintecele bombat ; fundul plat i tras uor inspre exterior ; pe umrul vasului, o band din trei linii inci
zale (pl. LXXX IV/1) ; pe clavicula sting, o fibul de bronz cu piciorul intors pe dedesubt (pl. LXXX1Vt2) ;
a doua fibul, asemntoare cu prima, a fost gsit Intr-o galerie de animal, la 10 cm nord de craniu (pl.
56 LXXXIV/3) ; intre femure, l a circa 5 cm de bazin, dou pandantive din corn de cerb, prlsmatice, le-

www.cimec.ro
Necropola Sntan4-C erneahov

fuite i ornamentale cu cercule e ; Ia captul superior, pandantivele au fost perforate i cuplate cu ajutorul
unei sirme de cupru (pl. LXXXIV/4 i CLXVI/1,3) ; In regiunea gitului, circa 30 de mrgele din sticl al
bastr, poliedrice : dou mrgele din chihlimbar i o mrgic din sticl albastr, sferoidal (pl. LXXXIV/5,6).

MoRMINTUl. 76. Inhumat ; - 1 m ; copil ; orien tat nord-nord-vest 620 /00 - sud-sud-est 3000 /c o ;
groapa mormlntului placat cu patru pietre de carier de culoare glbuie-rocat ; din schelet nu s-a ps
trat nici un os ; Ia captul de nord al gropii, u n lnior executat din buci de slrm lmpletit In forma
cifrei 8 (pl. LXXX I I I 12a) ; sub brbie, irag de mrgele compus din : o vertebr de animal, o mrgic sferoi
dal din sticl alb cu "ochiuri" cafenii, o mrgic din sticl de culoare alburie, dou mrgele poliedrice,
albastre i o mrgic din lut de form tronconic cu una dintre fee concav (pl. LXXX I I I/ 1 a).

MoRIiNTUL 77. Inhumat ; - 0,70 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 625 /00 - sud-sud-est 3050 /00 :
mormintul placat cu pietre plate de carier de culoare galben-rocat ; scheletul nu s-a pstrat ; fr inventar.
MoRMNTUL 78. Inhumat ; - 0,55 m (pl. LXXXV/ !) ; copil ; orientat nord-sud ; mormintul placat
cu pietre ; s-a pstrat doar conturul scheletului, marcat prin pete alburii rezultate din pulverizarea oaselor ;
fr inventar.
MoRMNTUL 79. Inhumat ; - 0,95 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 610 /00 - sud-sud-est 2950 j00 ;
Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braul drept Intins pe Ung corp, stingul Indoit din cot, oasele
palmei sprijinite pe iliacul sting ; piciorul drept Intins, iar stingul Indoit puin din regiunea genunchiului
(pl. LXXXV/ I I) ; In partea sting a bazinului, o cataram de bronz cu limba de fier (pl. LXXXV/1 ) ;
sub schelet, In partea sting a coastelor, inferioare patru cuite de fier (pl. LXXXV /4 - 7) ; la circa 10 cm
deprtare de acestea, un inel de fier (pl. LXXXV/3) ; Ung laba piciorului drept, un pieptene de os, culcat
cu dinii spre peretele gropii (pl. LXXXV /2).
MoRMNTUL 80. Inhumat ; - 1 , 1 5 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul aplecat
spre stinga, bratul drept Indoit de la cot, stingul Intins pe llng corp ; picioarele apropiate i lntinse (pl.
LXXX V 1) ; apte vase, dispuse dup cum urmeaz : 1 ) la est de captul superior al femurului sting o can
cenuie, fin, lucrat la roat, cu buza rotund, gitul cilindric, plntecele bombat i carenat, fundul plat ;
toarta, rectangular In seciune, formeaz la nivelul buzei un unghi de 90 (pl. LXXXV l /1) ; 2) castron
mare, cenuiu-negricios, din past fin, lucrat la roat, cu buza lngroat i rsfrlnt puternic In afar,
umrul vasului proeminent, fundul inelar (pl. LXXXVI/2) ; 3) Intre genunchiul sllng i vasul 2, oal
borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat ; buza scund, lngroat, prezint in interior o nuire uoar ;
plntecele bombat, fundul plat (pl. LXXXVI/3) ; 4) oal-borcan din past zgrunuroas, buza subire rs
frlnt In afar, plntecele bombat, fundul plat ; 5) oal poroas, primitiv, lucrat cu mina, buza j oas,
teit la partea superioar, plntecele bombat, fundul masiv, crust din materii organice (pl. LXXXV I /5) ;
6) oal poroas, lucrat cu mina, buza groas i rsfrlnt In afar, pln tccele bombat, fundul plat tras Inspre
exterior ; 7) la est de craniu, izolat de grupul de oase, oal-borcan din past zgrunuroas, buza joas,
lngroat, prezint nuire pe faa interioar ; plntecele scund i bombat, fundul larg aproape cit diametru!
gurii (pl. LXXXVI/7) ; Ung tibia i peroneul sting, un cuit de fier (pl. LXXXVI/9) ; peste vertebrele
din mijloc, Intr-o galerie de animal, cataram din bronz (pl. LXXXV l / 1 0) ; llng radiusul i cubitusul sting,
un pieptene de os orientat cu dinii Inspre schelet (pl. LXXXVI/8).

MoRMINTUL 82. Inhumat ; - 1 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 620 /00 -- sud-sud-est 3000 / 0 ;
0
Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braul drept indoit de la cot, stingul intins pe llng corp,
picioarele apropiate i lntinse ; scheletul prost conservat (pl. LXXXV I I ) ; Ung craniu, In poziie culcat,
o oal zgrunuroas, de culoare brun-rocat, lucrat la roat, cu buza scund, groas i rotund, umerii
ridica i, fundul plat ; vasul prezint pe fund i pe o bun parte a pereilor crust din materii organice
(pl. LXXXV I I /1 ) ; pe radiusul drept, Intr-o galerie de animal, cataram din bronz (pl. LXXXVII/3) ;
sub oldul sting, trei cuite de fier, Incruciate (pl. LXXXV I 1 14) ; alturi, un tub pentru pstrat ace, din femur
de pasre, i un ac de cusut din bronz (pl. LXXXVII/5) : sub maxilarul drept, dou plcue de argint
de proast calitate ; prima, de form semilunar, rupt, iar a doua dreptunghiular i prevzut cu un belciug
pentru suspensie (pl. LXXXVII / 2).
MoRMINTUL 90. Inhumat ; - 0,65 m ; brbat matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul aplecat
pe partea dreapt, braele inlinse pe llng corp, femurele, tibia i peroneul drept se suprapun In partea
inferioar oaselor piciorului stin g ; picioarele par a fi fost legate ; In partea sting a bazinului, fragment
dintr-un fund de vas poros, lucrat cu mina.

MoRM INTUL 91. Inhumat ; - 1 ,1 5 ; matur ; orientat nord-nord-vest 615 /00 - sud-sud-est 2950 /00 ;
Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braele lntinse pe llng corp, picioarele de asemenea ;
patru vase : 1) Ia nord de craniu i lipit de acesta, castron cenuiu din past fin, lucrat Ia roat
(pl. LXXXV I I I / 1 ) ; 2) pe humerusul sting, vas poros lucrat Ia roat, buza teit (pl. LXXXV I I I/2) ;
3) pe bazin, In stinga, castron cenuiu, fin, lucrat la roat (pl. LXXXV I I I/3) ; 4) pe bazin, In dreapta,
castron cenuiu, fin, lucrat la roat (pl. LXXXV I I I/4) ; In regiunea de mijloc a femurului sting, cataram 57

8
www.cimec.ro
- Tirgor
Trgor-III-IV e. n.

de fier, cu spinul mai lung decit inelul (pl. LXXXV I I I /li) ; pe clavicula sting, flbul din bronz cu piciorul
Intors pe dedesubt ; (pl. LXXXV I I I/5) ; deasupra prii superioare a humerusului sting, Intre vasele 1 i
2 , a fost gsit u n pieptene din os, cu apuctoarea In form de clopot, foarte prost conservat, i de aceea
nu a putut fi recuperat ; peste clavicula i humerusul drept, oase de ovin depuse ca ofrand dup slobo
zirea cadavrului in groap.

MoRMNTUL 92. Inhumat ; - 1 ,35 m ; brbat, matur ; orientat nord - sud : Intins pe spate, craniul
spre stinga, braele intinse pe llng corp, antebraul drept aezat pe oasele bazinului, oasele picioarelor
tntinse i apropiate in regiunea Iabelor ; pe clavicula sting, sub maxilarul inferior, fibul de fier cu piciorul
intors pe dedesubt, oxidat puternic ; pe vertebrele dorsale, cataram din fier ; Ung fibul, patru mr
gele mici, discoidale, de culoare verzuie-albastr, de tradiie " sarmatic".

MoRMNTUL 93. Inhumat ; - 0,95 m ; copil : orientat nord-nord-vest 610 /00 - sud-sud-vest 2900 j00 ;
intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braele i picioarele intinse ; in regiunea toracelui o mrgic
mic din sticl albastr.

MoRMNTUL 94. Inhumat ; - 0,90 m ; copil ; orientat nord-nord-est 400 !00 - sud-sud-vest 3600 /00 ;
stare de conservare proast ; din schelet s-au mai pstrat craniul i o bucat din femurul drept ; in groapa
de mormint, oase umane calcinate i cioburi arse secundar provenite de la M. 86 de incineraie, distrus de
M. 94 : In regiunea pieptului, dou mrgele din sticl, una sferoidal cu "ochiuri" galbene, alta tubular
cu capetele alungite i subiate, ornamentat cu "ochiuri" galbene i cu linii frinte incizate umplute cu
past din sticl de culoare galben.
MoRM NTUL 95. Inhumat ; - 1 ,40 m (pl. CLXXV,1 3) ; copil ; orientat nord-est 800 / 00 - sud-vest
4000 /00 ; groapa cptuit cu ase pietre, dispuse cite trei de o parte i de alta a scheletului in pozii e
vertical ; a aptea piatr aezat pe cant la est de craniu ; craniul in poziie normal, braele i picioarele
intinse, exceptind humerusul drept, care a fost deplasat ulterior ; in partea sting a craniului, oal poroas,
lucrat cu mina ; sub brbie, irag de mrgele discoidale i ingemnate.

MoRMN WT. 96. Inhumat ; - 1 ,25 m (pl. CLXXVI/1 ,5) ; matur ; orientat nord - sud ; craniul i
oasele trupului aezate pe partea sting, braul drept indoit de la cot, degetele aduse llng iliacul drept,
braul sting intins pe Ung corp, piciorul drept intins i rsucit ; laba la fel ; piciorul sting indoit de la
genunchi, astragalul i calcaneul sting ating jumtatea libiei i a peroneului drept (pl. LXXXIX) ; cuie
dacic cu toarta rupt din vechime (pl. LXXXIX/1 i CXLT/1), aezat in poziie culcat in dreapta cra
niului ; occipitalul se gsea sprij init in gura vasului ; cuia era pin la jum tate plin de crbuni, iar restul
crbunilor erau imprtiai ritual sub craniu i omoplatul drept ; u n grup compact de crbuni a fost gsit
i in stinga craniului ; sub brbie, fibul de bronz cu piciorul intors pe dedesubt (pl. LXXXIX/2) ; in
regiunea gitului, irag din 36 de mrgele din sticl de culoare albastr, sferoidale (pl. LXXXIX/3) ; la
circa 1 0 cm nord de craniu i Ia nivelul lui, os de animal, ca ofrand : l a 0,65 m deasupra scheletu l ui,
Intr-o galerie de animal, a fost gsit o moned din bronz de l a impratul Honorius ; ea aparine, probabil,
nivelului de locuire din secolele V- VI e.n.

MoRMNTUL 98. Inhumat ; - 1 m ; orientat sud-est 240 /00 - nord-vest 5600 f 00 ; intins pe spate,
craniul in poziie normal, braele intinse pe Ung corp ; tiat de o groap feudal din secolul al XV-lea ;
oasele prost conservate ; fr:i inventar.
MoRMNTUL 99. Inhumat ; - 0,90 m- 0,95 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 635 h o - sud-sud
est 3050 /00 ; Intins pe spate, craniul spre stinga, braele intinse pe Ung corp, picioarele drepte i apro
piate. M. 99 se gsete in regiunea craniului sub M. 68 de incineraie, iar in dreapta sub M. 69 de inhu
maie (pl. IV) (copilul din stinga) ; trei vase : 1) in dreptul bazinului, lipit de partea superioar a femurului
drept, castron cenuiu, fin (pl. LXXX I/1 a) : 2) Ung cotul drept, farfurie-castron din past fin, buza
uor rsfrlnt In afar (pl. LXXX I/2 a) ; 3) lipit de osul frontal, fund de vas zgrunuros (pl. LXXXI/3 a) ;
pe clavicula sting, o fibul de bronz cu piciorul intors pe dedesubt (pl. LXXXI/4 a) ; In partea opus
Ia 5 cm sub brbie, alt fibul din fier ; in regiunea gitului, 11 mrgele sferoidale din sticl, de culoare
albastr (pl. LXXX I /Sa), i una mai mare dintr-un material nedeterminat ; pe pintecele mrgelei, incrustate
din loc in loc buci de sticl cu reflexe aurii (pl. LXXXI/6 a).

MoRMNTUL 100. Inhumat ; - 0,15 m ; atins de fierul plugului ; craniul. culcat pe stinga (pl. XC) ;
castron din past fin, lucrat Ia roat, aezat cu fundul in sus ; o parte din castron sub mandibul (pl. XC/1).

MoRMNl UL 101. Inhumat ; - 0,21 m : tiat de fierul plugulu i ; s-au pstrat resturi din calota cra
nian (pl. XC/ I l) ; Ung craniu, dou funduri de oale-borcan din past zgrunuroas (pl. XC/1 a, 2a) i u n
pieptene cu apuctoarea i n form de clopot ( p l . XCt3a).

MoRMNTUL 102. Inhumat ; - 0,22 m (pl. XCI/1) ; matur ; distrus de fierul plugului ; din resturile
58 pstrate s a putut vedea c mormintul 102 avea craniul aplecat spre dreapta ; fr inventar.

www.cimec.ro
Necropo'ta Sntcma-Cerneahov

MoRM N TUL 103. Inhumat ; - 0,30 m ; matur : distrus de fierul plugului ; craniul aplecat spre stinga ;
deasupra i Ia nivelul lui, patru vase : 1) can cu dou tori, buza dreapt, scund ; sub buz nervur din
care pleac toril e ; pntecele sferic, fundul cu inel, past fin, lucrat la roat (pl. X C I I/1) ; 2) oal-borcan,
buza scund, ascuit, teit la interior i exterior ; pntecele bombat, fundul drept puin albiat, past cu
nisip, lucrat Ia roat (pl. XCI 1!2) : 3) castrona, buza scund ngroat i rsfrlnt In afar, plnteele
uor carem1t, fundul plat, past fin, cenuie deschis, lucrat la roat (pl. XCII/3) ; 4) castrona, buza
subire, rsfrlnt puternic In afar, fundul inelar, past zgrunuroas, lucrat la roat (pl. XC I I i4).

MoRMNTUl. 1 04. lnhumat ; - 0,59 m ; brbat, matur ; orientat nord - sud ; craniul culcat spre stinga,
braele ntinse pe ling corp, picioarele drepte i ntinse, czute In parte Intr-o groap mai veche din secolele
I I - I I I e.n. ; groapa amintit a fost deranjat In extremitatea opus <.le o groap feudal i de groapa
M. 1 0-1 bis (avarie) (pl. I T) ; In partea dreapt a craniului, castron cu buza j oas, ngroat, rsfrlnt In
afar ; nervur sub buz, pntecele carenat i ornamentat cu faete excizate ; fundul inelar, past fin, lucrat
la roat (pl. XCI/1) ; tot aici un pieptene cu apuctoarea In form de clopot, aezat din vechime pe un
ciob cenuiu (pl. XCI/2).

MoRMNTUL 1 05. Inhumat ; - 0,32 m (pl. XC I / I I) ; matur ; craniul aplecat Inspre stinga, restul
schcletului distrus de o groap feudal ; fr inventar.

MoRMNTUL 106. Inhuma t ; - 0,36 m ; rvit ; s-au pstrat resturi din calota cranian (pl. II i
1 I I) ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 07. Inhumat ; - 0,72 m (pl. CLXX\'/2) ; brbat matur ; orientat nord - sud ; cra
niul aplecat spre dreapta : braul drept Intins pe llng corp, oasele palmei drepte aezate sub bazin : braul
sting Indoit din regiunea cot ului, aezat pe iliacul sting ; picioarele drepte, ntinse i apropiate ; la - 0,18 m
deasupra craniului i la - 0,40 m deasupra femurului drept, dou pietre mari de carier (pl. CLXXVJJi1) ; in
groap, fragmente din sticl i cioburi arse secundar, aparinnd mormintelor de incineraie ; pe tibia i pero
neul drep t , un urcior-can cu toart:1 , cu cioc de scurgere, din past negricioas, corodat (pl. XC I I I/1 i
CL IX/1 ,3) ; deasupra lauclor picioarelor, In poziie culcat, oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat Ia
roat (pl. X C I I I /2) ; pc fiecare clavicul ci t e o 1ibul de bronz cu plac semicircular i disc (pi . X C I I I /3,4
i CLX IV/1 - 4).

MoRJ iNTUL 1 1 8. Inhuma t ; - 0,55 m ; matur ; orientat nord-nord-est 500 /00 sud-sud-vest
-

3900 / 0 0 ; craniul culcat spre stinga ; bra!ele ntinse pe llng corp, picioarele ntinse la nivelul scheletului
In pozi\ie normal ; In groap la - 0,38 m - 0,48 m, patru blocuri de piatr, unul deasupra craniului, cel
de-al doilea, deasupra pieptului, acoperea In Intregime humerusul sting, iar cel de-al treilea acoperea bazinul ;
ultimul acoperea tibiilc i peron cele (pl. I 1).

MoRrNTUL 1 1 9. Inhumat ; - 0,53 m ; copil ; orien tat nord-nord-vest 590 Dfoo - sud-sud-est 2700 / 00 ;
intins pc spate, craniul aplecat spre stinga, braele i picioarele ntinse In poz i ! ie normal ; scheletul prost
conservat ; In regiunea gitului, mai multe mrgele sferoidale din sticl de culoare albastr ; una sferoidal
de culoare neagr , alta ine lar;\ de c u l oare neagr i ul lima tubular, reprezentat prin apte mrgele

ingemnate de culoare albastr.

MoRMNTUL 1 20. Inhumat ; - 0,42 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 575 /00 - sud-sud-est 2650 /00 ;
intins pe spate, stare de conservare proast ; In partea dreapt a craniului dou vase poroase depuse ca
ofrand : 1) vas mic din past poroas grosolan, lucrat cu mina, cu buza groas, scund i rsfrlnt In
afar, pereii groi, fundul masiv, plat ; 2) vas mic din past grosolan, buza groas, rsfrlnt In exterior,
plntecele bombat, fundul plat i tras pe alocuri In afar ; sub brbie, trei mrgele mici din sticl albastr,
c!ou mrgele discoidale albastre cu reflexe aurii ; tot aici o mrgic mare din sticl de culoare alb.

MoRMiNTUL 1 2 1 . Inhumat ; - 0,85 m ; matur ; orientat nord-sud ; craniul culcat spre stinga ; braele
lndoite din coate i aduse sub brbie ; picioarele Indoi te din regiunea genunchilor i suprapuse In regiunea
inferioar a tibiilor i peroneelor (pl. XCIV) ; apte vase, dispuse dup cum urmeaz : 1) can, culcat Ia
est de craniu, gitul cilinrlric, pl-ntecele bombat, fundul inelar, toarta rectangular In seciune, dreapt i
apoi frlnt Ia nivelul buzei, formind un unghi de 90 (pl. XCIV /1) ; 2) castron cenuiu, Ia vest de craniu,
lucrat la roat, gitul Inalt, buza dreapt uor rsfrlnt In afar, teit la partea superioar ; gitul desprit
de plntece printr-o nervur proeminent, pn tecele umflat, fundul inelar (pl. XC IV /2) ; 3) castrona culcat
In vasul 2 , din past fin de culoare cenuie-negricioas, buza ngroat, rsfrlnt In afar ; sub buz,
nervur ; plntecele carenat, fundul masiv i plat (pl. XCIV /3) ; 4) castron cenuiu, fin, lucrat Ia roat,
buza lngroat, rsfrlnt in afar, fundul inelar, aezat la vest de vertebrele dorsale (pl. XCIV 14) : 5) j um
tate dintr-o oal cenuie, fin, fundul inelar, spart din vechime i aezat ritual cu sprtura Inspre iliacul
drept (pl. XCIV/5) ; 6) la captul picioarelor, oal-borcan din past poroas, grosolan cu nisip i cioburi
pisate, lucrat cu mina ; buza groas, neregulat, rsfrlnt In afar, pe alocuri alveolat cu degetul prin
apsare ; fundul masiv, reliefat inspre exterior ; 7) Ung vasul 6, oal-borcan culcat cu gura In direcia 59

www.cimec.ro
Trgor-lll-IV e. n.

vest ; past zgrunuroas, lucrat Ia roat, buza groas, neregulat, pereii groi, fundul plat. In regiunea
de contact a tibiilor i peroneelor, cataram de bronz (pl. XCIV /8) ; tot aici dou plcue de bronz cu
nituri folosite Ia sistemul de prindere a curelei de cataram (pl. XCIV/9 i CLX I I / 1 1 , 12) ; I a 5 cm dca
supra craniului, pieptene de os cu apuctoarea simpl (pl. XC IV/10).

MoRM iNTUL 122. Inhumat ; - 0,95 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 400 f00 - sud-sud-vesl
3600 / 00 ; craniul culcat spre stinga, braele Indoi te de I a coate, miinile Incruciate In regiunea pieptului,
picioarele drepte i lntinse ; M. 122 este posterior M. 121 ; el strpunge groapa acestuia din urm ; de asemenea
M. 122 a deranj at M. 1 1 7 de incineraie.

MoRiNTUL 1 23. Inhumat ; - 0,40 m ; copil ; orientat nord-sud ; oasele prost conservate ; dup urmele
lsate In teren, scheletul pare a fi fost Intins pe spate, In poziie normal : groapa lncadrat de bolovani de
carier dispui pe cant ; la nord, In regiunea craniului, conturul de pietre se lnchidea cu o crmid roman,
desigur refolosit : deasupra scheletului, trei blocuri de piatr, care iniial s-au sprijinit pe blocurile aezate
In poziie vertical, imitind probabil sarcofagele din lumea roman ; Ia - 0,30 m de solul actual i Ia -

0,10 m deasupra scheletului, fragmente ceramice i oase calcinate aparinlnd M. 124 de incineraie, distrus
de groapa M. 123.

MoRMiNTUL 125. Inhumat ; - 0,52 m ; copil ; orientat nord-sud ; din schelet s-au mai pstrat doar
oasele lungi i citeva resturi din calota cranian ; conturul gropii Incadrat cu blocuri de carier dispuse pe
cant, iar deasupra scheletului pietre plate ; In regiunea toracelui a fost gsit o moned roman de argint,
din vremea lmpratului Antoninus Pius (Divus), a. 1 6 1 , tiat cu dalta In jumtate din vechime.

MonMiNTUL 1 27. Inhumat ; - 0,55 m ; matur ; orientat nord-sud ; craniul aplecat spre stinga, braele
lntinse pe Ilng corp, picioarele lntinse ; Ia- 0,30 m, In umplutura gropii, Ia nivelul scheletului i sub calota
cranian'i, fragmente de vase arse secundar i oase umane calcinate ; groapa M. 127 a deranj at In parte
groapa M. 1 1 3 de incineraie (pl. II i 1 I I).

MoRMiNTUL 1 28. Inhumat ; -0,62 m ; orientat nord-nord-vest 590 O f00 - sud-sud-est 2700 /00 ;
Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braele i picioarele lntinse ; scheletul conservat foarte prost ;
M. 1 28 este mai nou decit M. 1 1 9 de lnhumaie ; In partea dreapt, In regiunea picioarelor, groapa M. 128
se suprapune gropii M. 1 1 9.

MoRMiNTUL 129. Inhumat ; - 0,90 m ; matur ; orientat nord-nord-est 400 f00 - sud-sud-vest
3600 Of00 ; partea superioar a corpului i craniul tiate de groapa unui bordel feudal ; s-au pstrat in situ
fragmente din bazin i oasele picioarelor ; ase vase : 1) Ung marginea gropii feudale Ia vest de bazin,
fragmente dintr-o oal poroas lucrat cu mina, care nu a putut fi recuperat ; 2) I a est de bazin, castron
cenuiu, fin, lucrat Ia roat, buza dreapt uor rsfrlnt In afar, umrul ridicat i bombat, fundul inelar
(pl. XCV/2) ; 3) Ia est de genunchiul sting, oal-borcan din past grosolan, lucrat cu mina, buza lnalt,
uor rsfrint In afar, corpul puin bombat, fundul masiv i plat (pl. XCV/3) : 4) tot acolo, un castron
cenuiu-negru, lucrat Ia roat ; buza lngroat, teit Ia partea superioar ; umrul carenat, fundul inelar ;
5) In col \ u l de sud al gropii, can cu buza lnalt i dreapt, gitul cilindric, plntecele bombat, fundul inelar ;
toarta prezint o uoar albiere Inspre exterior ; pe plntece un registru de triunghiuri format din
cite 5 - 6 iruri punctate, realizate cu rotia dinat ; sub acestea, o nuire lat, dup care urmeaz
un alt registru cu ornamente similare, dispuse oblic sau vertical, lntrerupte de alte dou nuiri verticale
i trei impresiuni adinci, circulare ; al doilea registru se Incheie cu o n uire Iat, dup care urmeaz un
decor continuu, realizat cu rotia dinat (pl. XCV/5) ; 6) castrona cenuiu-negru, lucrat Ia roat, buza
rotunjit dreapt ; sub ea o nervur pronunat ; fund inelar (pl. XC V/6) ; pe iliacul sting, lipit de os,
o cataram de bronz cu protom zoomorf (pl. XCV/8) ; In partea dreapt, Ilng vasul 1 , pieptene dete
riorat (pl. XCV/9), iar ceva mai jos, Intre femure, o Iarn de cuit rupt (pl. XCV/7) ; Ilng femurul
sting, fusaiol dintr-un ciob rou aparinlnd unui vas lucrat la roat (pl. XCV /10) ; tot aici oase de
ovin, depuse ca ofrand.

MoRIN'I UL 1 30. Inhumat ; - 0,90 m ; matur ; orientat nord-nord-est 400 Of00 - sud-sud-vest
3600 /00 ; culcat pe partea dreapt craniul de asemenea ; oasele braelor Indoi te de Ia coate i aduse sub
brbie ; temurul drept ieit Inainte, tibia i peroneul drept lndoite de Ia genunchi i strlnse ; femurul sllng,
Indoit din genunchi, se suprapune oaselor piciorului drept ; Ilng cretetul craniului, Intr-o galerie de animal,
o cataram de bronz.

MoRMINTUL 1 3 1 . Inhumat ; - 1,10 m ; matur ; orientat nord - sud ; lntms pe spate ; craniul aplecat
spre stinga, braele uor Indoite de I a coate, lntinse pe Ilng corp, picioarele lntinse i drepte ; patru vase :
1) oal-borcan cu buza scund, teit i alveolat Ia faa exterioar, gitul scund, umerii lsai In jos, plnte
cele sferic, fundul plat ; lucrat Ia roata lnceat , dintr-o past zgrunuroas cu mult nisip (pl. XCV I 11 ) ;
60 2) castron cu buza rsfrlnt In afar, plntecele carenat, fundul inelar, past fin cenuie, lucrat Ia roat

www.cimec.ro
Necropol.a Sintana-Cerneahot:

(pl. XCVI/2) : 3) can cu gura rotund, gitul cilindric se lrgete uor In partea superioar : buza dreapt,
subire, plntecele sferic, fundul inelar ; toarta prezint o uoar nervur pe faa exterioar, lucrat l a roat,
din past fin, cenuie ; ornamentat pe git cu un decor lustruit ; cimpuri de linii verticale umplute cu linii
lustruite oblic ; decorul prost conservat, datorit corodrii (pl. XCV /3) ; 4) can cu buza lips, gitul cilindric,
plntecele sferic, fundul inelar, lucrat la roat, din past fin ; pe umr i pe git ornament lustruit (pl. XCV/4),
llng tibia i peroneul drept un cuit de fier (pl. XCV/5) ; sub brbie, o fibul de bronz cu arcul din
fier i placa lat In form de frunz ; agtoarea arcului pornit din plac (pl. XCV/6) ; deasupra craniului i
lipit de acesta, un pieptene de os (pl. XCV 17).

MoRMNTUL 1 32. Inhumat ; - 0,97 m ; brbat matur ; orientat nord-nord-vest 600 % 0 - sud-sud
est 2800 / 00 ; oasele trunchiului lntinse pe spate, craniul culcat spre stinga ; braul sting Intins pe lingi\ corp,
dreptul distrus de la cot In jos ; oasele picioarelor indoite de la genunchi i suprapuse In partea interioar
(pl. I I i I I I).

MoRMiNTUL 1 33. Inhumat ; - 1 ,05 m ; matur ; craniul i restul scheletului l a - 1 , 1 6 m ; orientat


nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud-est 2500 /00 ; intins pe spate, craniul In poziie normal, braele lntinse
pe ling corp, picioarele apropiate i lntinse (pl. XCV I I) ; trei vase : 1 ) llng laba piciorului sting, castron
cenuiu-negru cu buza lngroat i rsfrlnt In afar i fundul inelar (pl. XCV I I/ 1 ) ; 2) In partea superioar
a humerusului, urcior cenuiu, fin, lucrat la roat, cu buza ngroat, rsfrlnt In afar ; sub buz nervur ;
la mijlocul gllului i In regiunea unde acesta se unete cu plntecele, alte dou nervuri ; plntecele carenat ;
fundul plat ; toarta rectangular In seciune ; ornamentat cu benzi de cite trei linii lustruite, care redau
u n decor In form de romburi (pl. XCV I I t2) ; 3) In partea dreapt, ling humerusul drept, cni cenuie
c u toarta rotund In seciune, gitul lustruit ; aezat cu gura In jos (pl. XCV I I;3) ; In cuprinsul vasului 3,
p mint galben curat, amestecat cu crbune ; pe fiecare clavicul cite o fibul de bronz cu piciorul Intors pe
dedesubt (pl. XCVII/4,5) ; Ung vasul 1, dou fusaiole, dintre care una nu a putut fi recuperat (pl.
XCV I I /8) ; sub brbie, irag de mrgele din sticl albastr, ovoidale i una poliedric, faetat, din cornalin
(pl. XCV I I i6) ; Intre femure, tub din femur de pasre i un ac de cusut din bronz (pl. XCVII/7).

MoRMiNTUL 1 34. Mormint dublu de lnhumaie ; - 1 ,05 m ; orientat nord-nord-vest 590 /00 - sud
sud-est 2750 j00 ; mormintul de matur Intins pe spate, craniul in poziie normal, braele i picioarele lntinse ;
In partea sting , scheletul unui copil, aezat la nivelul pieptului mamei ; deasupra craniului scheletului de
matur, la - 0,25 m fa de solul arabil, urcior cenuiu, culcat i Incadrat de oase calcinate ; urciorul apar
ine M. 139 de incineraic, care se suprapune mormlntului 1 34 de lnhumaie ; sub brbia copilului, mrgic
din sticl neagr cu reflexe albstrii, tubular, ornamentat cu nervuri frlnte din past alb ; tot aici o
verig de bronz.

MoRMNTUL 1 36. Inhumat ; craniul la - 0,91 m, iar scheletul la - 1 ,01 m ; femeie matur ; orientat
nord - sud ; Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braele lntinse pe Ung corp, picioarele lntinse ;
pe partea dreapt a scheletului cinci vase : 1) oal-borcan cu buza teit la exterior i rsfrlnti:i puternic In
afar ; umerii vasului ridicai ; fr ornament (pl. XC V I I I! 1 ) ; 2) castron cenuiu, fin, lucrat la roat ; buza
subire, rsfrlnt In afar ; umerii ridicai ; profilul buzei laolalt cu umrul vasului redau forma l iterei S
(pl. XCV I I I /2) : 3) castron cenuiu, fin, lucrat la roat, buza tngroat i rsfrlnt In afar, umrul carenat,
fundul plat (pl. XCV I I I/3) ; 4) oal-borcan din past cenuie cu nisip fin, buza lngroat, r sfrlnt In
a far i teit In interior, plntecele bombat, fundul plat (pl. XCV I I I/4) ; 5) oal-borcan din past fin,
lucrat la roat ; se pstreaz numai j umtatea inferioar (pl. XCV I I I/5) ; pe fiecare clavicul, cite o fibul
din bronz aurit cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. XCV I I I/6,7) ; Ung laba piciorului sting, pieptene de os
cu apuctoarea In form de clopot (pl. XCV I I I/8) ; In apropierea pieptului, slrm din bronz ; mai sus In dreptul
tibiei i peroneului sting, oase de pasre si un cuit de fier Infipt Intre ele (pl. XCV I I I/9) ; Intre genunchi,
un pandantiv din col de mistre ; la captul superior al pandantivului a fost petrecut un inel de bronz (pl.
XCV I I I / 1 2) ; sub pandantiv o piatr gurit, folosit tot ca pandantiv (pl. XCV I I IJ 1 3) ; sub brbie, mrgele
din sticl albastr ; In afara femurului sting, la circa 0,50 cm- 0,50 cm deprtare de acesta, dou fusaiole,
dintre care una bitronconic, iar. cealalt tronconic (pl. XCV I I I/10, 1 1 ) ; peste fusaiola tronconic i oasele
miinii stingi, l a - 0,56 cm fa de solul actual, oase calcinate aparinlnd M. 1 35 de incineraie (pl. XCV I I I).

MoRMNTUL 1 37. Inhumat ; craniul la - 0,72 m, iar restul scheletului la - 0,82 m ; brbat matur ;
orientat nord-nord-vest 620 /00 - sud-sud-est 3000 f00 ; Intins pe spate, craniul spre dreapta, braul drept
Intins pe Ung corp, antebraul sting aezat pe ling oasele bazinului, picioarele apropiate i lntinse ; cata
ram de fier Ung iliacul drept.

MoRMiNTUL 1 38. Inhumat ; craniul la - 0,68 m restul scheletului la - 0,82 m ; matur ; orientat
nord - sud ; craniul aezat In poziie normal, braul sting Intins pc Ung corp, stingul indoit de la cot,
palma adus In regiunea braului sting ; femurele In diagonai fa de axul gropii ; iar tibiile i peroneele
lntinse ; deasupra craniului, la - 0,45 m fa de solul actual, o piatr mare de carier : Ung parietalul
drep i lipit de acesta, o penset din bronz. 61

www.cimec.ro
Tirgor-JJI-IV e. n.

MoRM I'TUL 1 40. Inhumat ; - 1 ,23 m (pl. CLXXVI /3) ; matur ; orientat nord - sud ; Intins pe spate,
craniul aplecat spre stinga, braul sting Intins p e Ung corp, braul drl'pt indoit de l a cot, oasele picioarelor
intinse (pl. XCIX) ; apte vase dispuse dup cum urmeaz : 1) Ung cotul drept oal-borcan din past
zgrun uroas, l ucrat la roat ; pe umeri band de 3 - 4 caneluri discontinue ; urme de crust din materii
organice (pl. XCIX/1) ; 2) pe radiusul i cubitusul drept, vas poros, primitiv, lucrat cu mina (pl. XC IX/2
i CXL I /4,6) ; 3) oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat, buza lngroat, teit l a partea
superioar, fundul plat, aezat Ung femurul drept ; 4) oal cenuie, fin, lucrat la roat, buza ascuit
Inspre interior i teit la partea superioar, umerii ridicai, fundul plat ; aezat sub femurul drept (pl.
XCIX/4) ; 5) castron cenuiu, fin, lucrat l a roat, buza lngroat, rsfrlnt In afar i teiUi la partea supe
rioar, plntecele carenat, fundul plat ; 6) l a extremitatea oaselor tarsiene, oal poroas din past grosolan,
lucrat cu mina ; 7) urcior cenuiu, fin, cu toart, gitul cilindric, pln tecele sferic, fundul inelar ; situat la extre
mitatea de sud a grupului de vase de la picioare (pl. XCIX/7 i CLVI/2) ; Intre vasele 5, 6 i 7 o fusaiol
(pl. XCIX/1 1 ) ; In vasul 2, pieptene de os cu apuctoarea semicircular (pl. XCIX/2) ; p e fiecare clavicul
clle o fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. XCIX/8,9) ; sub brbie, irag de mrgele faetate
din cornalin (pl. XCIX/10).

MoRMiNTUL 1 4 1 . Inhumat ; - 0,38 m (pl. CLXX \' II/4) ; matur ; orientat nord-vest 560 o loo - sud
est 2400 / 00 ; craniul aplecat puin spre dreapta, calota tiat i deplasat (pl. C) ; braul drept, Intins
pe Ung corp, din regiunea cotului se arcuiete spre bazin ; oasele miinii drepte depesc femurul ; oasele pi
cioarelor lntinse ; la circa 5 cm sub genunchiul drept, oal-borcan din past zgrunuroas, cu buza joas,
ingroatft i puin rsfrlnt In afar ; plntecele bombat s e inchide cu un fund plat ; pe umeri decor cu rotia
dinat (pl. C/1 i CXLVI I l i1) ; pe coloana vertebral cataram de bronz circular (pl. C /2) ; sub brbi,.,
zece mrgele din sticl de culoare albas tr, poliedrice (pl. C/3).
0
MoRMil'Tl!L 1 42. Inhumat ; - 0,45 m (pl. CLXX VII/3) ; copil ; orientat nord-nord-vest BOO / 00 -
sud-sud-est 3400 /00 ; intins pe spate, craniul In poziie normal ; s-au pstrat oasele lungi de la miini i
picioare ; M. 142 se suprapune gropii M. 1 43 de lnhumatie (pl. I l i I I I).

MoRMNTUL 1 43. Inhumat ; - 0,70 m (pl. CLXXVII/3) ; copil ; orientat nord-su d ; prost conservat ;
intins pe spate ; craniul aplecat spre dreapta ; din restul oaselor s-au pstrat humerusul sting, femurele i
o parte din tibii i peronee (pl. CI) ; apte vase, dispuse dup cum urmeaz : 1 ) castrona din past impur,
lucrat la roat (pl. Cl/1 ) ; 2) castron fin, lucrat l a roat, introdus In vasul 3 (pl. C I / :?) ; 3) castron din
past cenuie fin, ornamentul p e umr cu un decor lustruit, formind o reea In form de romburi (pl. C I /3) ;
4) oal-borcan din past impur, lucrat cu mina, ars secundar In gospodrie (pl. C 1/4) ; 5) oal-borcan
din past zgrunuroas, lucrat la roat inceat (pl. C I /5) ; 6) castron cenuiu, fin, cu buza lngroat, rs
frlnt In afar, fundul inelar (pl. CI/6) ; 7) fund de oal-borcan (pl. Cl/7) : sub brbie, fibul de bronz cu
piciorul Intors pe dedesubt (pl. C I 18) ; tot aici, apte mrgele discoidale albastre i verzi, una poli erlridl
faetat>i , spart:i , una inelar neagr i una sferoidal neagr (pl. C l /9) i un picptene (pl . Cljl 0).

MoRMNTUL 1 44. Inhuma t : - 0,43 m ; copil ; orientat nord-nord-est 400 ,00 - sud-sud-vest 3600 /00 ;
craniul aplecat spre stinga ; s-au mai pstrat fragmente din oasele lungi de la miini i picioare (pl. C I I) ;
patru vase, dispuse dup cum urmeaz : 1) la stinga craniului, oal poroas, primitiv, cu buza groas,
rsfrlnl In afar, pereii drepi, fundul masiv, plat i larg, lucrat cu mina (pl. C I I/1 ; CXL IV/1) : 2) ling
cotul sting, oal-borcan din past zgrunuroas, l ucrat la roat, buza scund, rsfrlnt uor In afar, corpul
sferic, fundul plat, pe umr o dung incizat (pl. C I I /2) ; 3) In stinga bazinului, castrona cu buza subire,
rsfrint puternic In afar, fundul inelar : 4) In dreapta bazinului castron cenuiu, fin, buza groas, rs
frlnt In afar, umerii ridicai ; fundul inelar (pl. C I I /4) ; sub brbie, mrgic mare, faetat, din piatr
de culoare cenuie (pl. C I I/5), i altele dou de dimensiuni mai reduse.

MoRMNTUL 1 45. inhumat ; - 0,22 m ; se pstreaz numai fragmente din calota cranian (occipital
i parietal), mormintul fiind distrus de constructorii feudali cu prilejul rzuirii din secolele XVI I - XV I I I
(pl. I I i I I 1) ; fr inventar.

MoRMNTUL 149. Inhumat ; - 0,68 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 590 /00- sud-sud-est 2900/ 00 ;
intins p e spate, craniul aplecat spre stinga, braele ntinse p e ling corp, picioarele apropiate i ntinse (pl.
C I I I) ; I n partea sting, lipit de oasele tarsiene, can mic, cenuie, buza, gitul i toarta lipsesc (pl. C I I / 1 ) ;
pe fiecare clavicul cite o fibul de bronz cu piciorul intors pe dedesubt (pl. C I I I/2) ; sub brbie, 78 de mrgele
din sticl de culoare albastr ; majoritatea au fost ngemnate (acum dezlipite) ; altele, de dimensiuni mai
reduse, au nervuri pe pntece : la capetele iragului au fost gsite mftrgele mici, sferice, de culoare albastr
deschis (pl. C I I I i3) ; la -- 0,48 m fa de solul actual, In regiunea craniului, trei pietre de carier (pl. I l).

MoRMNTUL 1 50. Inhumat ; - 1 ,00 m ; opil ; groapa orientat nord - sud ; d i n schelet nu s-au pstrat
decit cliva dini (pl. C IV) ; opt vase ; unul cam In dreptul craniului, restul de apte vase dispuse aproxi
mativ de la bazin In jos : 1) oal-borcan mic, cu buza lngroat, rsfrlnt I n afar, pereii drepi, uor
62 bombai la mijloc ; fundul plat i larg are dimensiunile egale cu ale gurii vasului ; lucrat cu mina din past

www.cimec.ro
Necropola Snta1Ul-Cerneahov

cu mull nisip (pl. CIVil ) ; 2) can cenuie fin, l ucrat la roat, gura larg, toarta arcuit, rotund In sec
iune ; sub buz, o nervur slab ; plntecele carenat in partea inferioar, fundul inelar (pl. C lVt2) ; 3) oal
borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat ; buza scund, lngroat i teit la partea superioar ;
plntecele bombat ; fundul masiv i plat (pl. CIV /3) ; 4) castron cenuiu-negru, fin, lucrat la roat ; plntecele
carenat : fundul inelar (pl. C l V /4) ; 5) castrona din past roie fin, lucrat Ia roat, nervur sub buz,
fundul inelar ; In cuprinsul vasului a u fost depui u n os ca ofrand i crbuni (pl. C lV 15) ; 6) casl rona
cenuiu, fin, lucrat la roat ; vasul 6 introdus In vasul 7 (pl. CIV/6) ; 7) castron cenuiu, fin, lucrat Ia
roat (pl. C lV /7) ; 8) vas poros din past grosolan, lucrat cu mina, buza In alt i dreapt, fundul masiv
i plat ; in vasul 8 depus o vertebr de animal (pl . CIV /8) ; Ung dini, fibul de bronz cu piciorul intors
pe dedesubt (pl. CIV /9) i o mrgic discoidal din chihlimbar (pl. CIV / 1 1 ) ; lipit de vasul 1 , un pieptene
cu apuctoare In formii de clopot (pl. C IV / 1 0) ; in cuprinsul vasului 3 i pe fundul l ui, foarte muli crbuni,
lns fr cenu ; in cantitate mai mic au aprut crbuni i In vasul 6.

MoRMNTUL 1 5 1 . Inhumat ; - 0,50 m ; copil ; gropa orientat nord - sud ; prost conservat, Intins
pe spate ; dup urmele lsate in teren de oasele descompuse, s-a precizat c poziia schelet ului a fost nor
mal ; In regiunea craniului, irag de mrgele compus din : mrgic tubular din sticl neagr, spart,
incrustat cu nervuri galbene ; mrgic albastr cu corpul crestat ; dou mrgele imitind pandantivele
cldrue, una de culoare neagr, alta albastr cu reflexe aurii, i o mrgic galben hallstal tian, cu ochiuri
albe i albastre.

MoRMNTUL 1 52. Inhumat ; - 1 ,03 m ; brbat matur ; orientat nord - sud ; Intins pe spate, craniul
aplecat spre stinga, aezat mai sus decit restul scheletului pe o pernu de pmnt cruat ; braele ntinse
pe Ung corp ; oasele miinii drepte aezate deasupra incheieturii femurului cu bazinul ; oasele picioarelor apro
piate i ntinse : laba piciorului drept rsucit Inspre stinga, cuit de fier, lipit de partea superioar a humeru
sului drept ; Intre tibie i laba piciorului drept, obiect de fier cu form nedefinit ; incepind de Ia - 0,35 m -
0,40 m , In groapa M . 1 52 a u fost antrenate buci de piatr d e riu, mici i mijlocii ; grupul de pietre se
Inscria sub forma unui rectangul urmrind conturul gropii de mormint : alturi de M. 152 a fost inmor
mintat lnhumatul 1 53, a crui groap a tiat in parte groapa M. 1 52.

MoRMiNTUL 153. Inhumat ; - 1 ,08 m ; femeie m atur ; orientat nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud
est 2800 00 : intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braele lntinse pe Ung corp, oasele picioarelor
puin deprtate i lntinse ; pe clavicula sting o fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt ; in regiunea
toracelui, in partea dreapt, cataram de bronz, prost conservat ; in regiunea gitului, irag din 46 mrgele
din sticl albastr, poliedrice. ln cuprinsul gropii M. 153 au fost descoperite pietre de riu, dar numai de
la femure In jos : groapa M. 153 a tiat In parte groapa M. 152 ; In cazul de fa, s-ar putea s fie vorba
de membrii aceleiai familii, inmormlntai la un interval nu prea mare.

MoRMNTUL 1 54. Inhumat ; - 1 ,00 m ; matur ; orientat nord-nord- st 400 f00 - sud-sud-vest 3600 f00 ;
intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, aezat pe o pernu de pmlnt cruat In timpul sprii gropii ;
braul drept Indoit de la cot, aezat deasupra abdomenului, braul sting Indoit puternic de Ia cot, oasele
palmei stingi aezate in regiunea claviculei stingi ; oasele picioarelor lntinse, tibia i peroneul sting se modelau
dup conturul unei gropi mai vechi, tasat cu timpul (pl. CV/1).

MoRMNTUL 1 55. Inhumat ; - 1 ,1 0 m, matur ; orientat nord-nord-vest 620 f00 - sud-sud-est 2900 /00 ;
Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braele lntinse pe Ung corp, picioarele lntinse (pl. CV/ 1 1) :
sub brbie, dou pandantive din argint . de calitate inferioar (pl. CV/1).

MoRMNTUL 157. Inhumat ; - 0,84 m ; adolescent ; orientat nord - sud ; Intins pe spate, craniul aplecat
spre stinga, acoperit de vasul 1 ; In groap erau pstrate oasele lungi de la miini i picioare ; de la femure
In jos, M. 1 57 a fost tiat de o groap din secolul al XV-lea ; trei vase aezate In regiunea craniului : 1 )
castron cenuiu din past zgrunuroas, l ucrat I a roat, buza dreapt, uor rsfrlnt I n afar, plntecele rotunjit
In regiunea ecuatorului, fundul plat (pl. CVI/1) ; 2) castrona cenuiu fin, lucrat l a roat, buza rsfrlnt In
afar ; sub ea o nervur subire ; plntecele carenat ; fundul inelar (pl. CVI/2) ; 3) castron cu buza rotunjit,
rsfrlnt in afar, umrul carenat i ridicat, fundul inelar ; past fin de culoare cenuie deschis ; lucrat
la roat (pl. CVI/3).

MoRMNTUL 159. Inhumat ; - 0,98 m ; copil ; orientat nord-sud, s-au p strat doar citeva oase din
calota cranian ; l a nord de craniu, u n grup de 5 vase : 1 ) castron din past fin, lucrat la roat, buza
lngroat, rotunj it la exterior i rsfrlnt In afar ; sub buz, o nervur pronunat, plntecele carenat,
fundul inelar ; 2) castron cenuiu-negru, fin, l ucrat Ia roat, buza lngroat, rotunjit la exterior, prezint
o uoar nuire pe faa interioar, umerii vasului rsfrlni puternic spre afar, marcai de o muchie pro
nunat ; fundul inelar (pl. CVI I/2) ; 3) castrona cenuiu Inchis, din past fin, lucrat la roat, buza
ngroat, uor rsfrlnt In afar, sub buz o nervur subire, plntecele carenat, fundul inelar (pl. CVI I/3) ;
4) oal-borcan, din past zgrunuroas, buza lngroat rotunjit i teit uor pe partea superioar, prezint
o uoar snuire la faa interioar, plntecele puin bombat, fundul plat, Ingust i rsfrlnt puin In afar 63

www.cimec.ro
Trgor-IJI-JV e. n

(pl. CVII/4) ; 5) castron cenuiu, fin, lucrat la roat, buza tngroat, nervur sub buz, plntecele carenat,
fundul inelar (pl. CVI I/5) ; In vasul 4 a fost descoperit un pieptene cu apuctoarea In form de clopot
(pl. C V I I/7) ; In regiunea pieptului, irag din zece mrgele inelare, din sticl de culoare neagr, trei dintre
ele lngemnate dou cite dou, tot aici o mrgic din sticl alb, cu corpul crestat i alta din sticl de
aceeai culoare, inelar, rectangular In seciune (pl. CVI I/6).

MoR\IiNTUL 1 60. Inhumat ; - 1 ,30 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 Of00 - sud-sud-est 2800 100 ;
Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga ; braele ntinse pe Ung corp, picioarele lntinse ; din regiunea
inferioar a femurelor, tiat de o groap din secolele XVI I - XV I I I (pl. I I) ; trei vase la stinga bazinului ;
1) castrona de culoare cenuie-negricioas din past fin ; lucrat la roat ; buza dreapt ngroat la partea
superioar ; plntecele carenat, fundul inelar ; 2) oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat, c u
buza scund, lngroat i rsfrlnt I n afar ; umerii ridicai, pntecele rotunjit, fundul Ingust i plat ; 3) oal
borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat, cu buza ngroat i rsfrlnt In afar ; plntecele bombat,
fundul plat i neregulat ; vasul culcat cu gura spre picioarele scheletului ; pe bazin cataram de bronz cu
inel ovular, spinul uor arcuit, apuctoarea cu dou nituri din tabl de cupru de form dreptunghiular.

MoRMNTUL 1 6 1 . Inhumat ; - 0,55 m ; brbat matur ; orientat nord - sud ; craniul aplecat spre dreapta ;
braul drept Intins i lipit de corp, stingul Indoit din cot, iar an tebraul aezat peste oasele abdomenulu i ;
femurele prost conservate ; genunchii ridicai ; tibia i peroneul drep t Incruciate i aezate sub oasele picio
rului sting ; cuit de fier aezat pe abdomen, paralel cu antebraul sting ; cataram de fier oxidat puternic
In partea dreapt a bazinului.

MoRMINTUL 165. Inhumat ; - 1 , 1 5 m ; matur ; orientat nord-nord-est 600 {00 - sud-sud-vest 2800{0 0 ;
Intins pe spate, craniul In poziie normal, deviat spre stinga ; din oasele trupului s-au pstrat humerusurile
In poziie intins, radiusul i cubitusul sting, ndoite de la cot i aduse pe linia humerusului drept ; femurele
i restul oaselor de la picioare lntinse i foarte prost conservate (pl. II i II 1).

MoRM INTUL 166. Inhumat ; - 1 , 1 8 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 630 {00 - sud-sud-vest
3100 {00 ; intins p e spate, craniul culcat spre stinga, braele indoite de la coate, radiusul i cubitusul drept
aezate pe torace ; antebraul sting pe abdomen ; oasele picioarelor apropiate i intinse ; in partea superioar
a braului sting, in afar, oase de animal depuse ca ofrand ; intre bazin i antebraul sting, un obiect de fier
de form nedefinit ; M . 1 66 a tiat groapa M . 1 63 de incineraie ; M. 1 66 acoper In zona picioarelor M.
184 (sarmatic) (pl. II i I I I).

MoRMINTUL 1 67. Inhuma t ; - 0,95 m ; matur ; orientat nord-sud ; mormint deranjat, s-au pstrat
doar femurele i o vertebr ; In groap oase calcinate i un fragment dintr-un ac de bronz ; este foarte pro
babil ca M. 167 s fi tiat groapa M . 1 64 de incineraie.

MORM NTUL 1 75. Inhumat ; - 1 ,04 m ; copil ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul aplecat spre
stinga, braele i picioarele drepte i intinse ; in regiunea craniului, trei vase : 1 ) oal mic din past cu nisip
i pietricele, lucrat cu mina, buza subire i foarte scund ; sub ea impresiuni realizate cu unghia ; pin te
cele bombat ; fundul strimt, plat i tras Inspre exterior (pl. C V I I I/1 i CXLIV/6) ; 2) castrona mic, cenuiu,
fin, lucrat la roat, buza lngroat, rsfrint in afar, umerii drepi ; la ecuatorul vasului o muchie ascuit,
fundul plat, uor albiat (pl. C V I I I/2) ; 3) borcan mic de culoare neagr, past fin, lucrat la roat, buza
rotunjit i rsfrlnt In afar, plntecele bombat, ecuatorul marcat de o muchie rotunjit, fundul cu o uoar
albiere (pl. C V I I I/3) ; sub maxilar, In regiunea gitului, trei mrgele mici din sticl de culoare albastr
verzuie, cu reflexe datorit irizrii ; form sferoidal ; o mrgic mare, albastr, inelar, o mrgic din
sticl alb, inelar, i alta tubular, irizat (pl. CVII I/4).

MoRM NTUL 177. Inhumat ; - 1 ,1 0 m ; copil ; orientat sud-nord ; craniul uor inclinat spre sllnga ;
braele intinse de-a lungul corpului ; oasele picioarelor curbate uor In regiunea genunchilor ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 79. Inhuma t ; - 1 ,85 m (pl. CLXXVIII/2) ; brbat matur ; orientat nord-nord-est 400%0 ;
sud-sud-vest 3600 {00 ; Intins pe spate, craniul In poziie normal, braul sting aezat in parte sub iliacul
sting, oasele picioarelor lntinse, tibia i peroneul drept puin deplasat e ; majoritatea oaselor aezate pe o
platform cruat, situat in dreapta craniului ; ase vase : 1) oal-borcan, buza lngroat, rsfrlnt In
afar ; 2) castron cenuiu-negricios, mare, cu trei tori, spart ritual (pl. CX/2) ; 3) castron, cenuiu-negru
(pl. CX/3) ; 4) urcior cenuiu-negricios (pl. CX/4) ; 5) vas poros cu fundul In sus (pl. CX/5) ; 6) castron
mic, cenuiu (pl. CX/6) ; pahar din sticl conoidal, cu feele excizate (pl. C IX/7) ; in regiunea de mijloc
a coloanei vertebrale o fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. C IX/1 1 ) ; In partea inferioar a
oaselor iliace, o cataram de bronz (pl. C IX/9) ; a doua cataram Intre iliacul drept i coloana vertebral
(pl. C IX/10) ; Intre antebraul drept i oasele bazinului, un cuit de fier cu urme de lemn In regiunea mine
rului (pl. CIX/8) ; la 50 cm In dreapta scheletului i la 40 cm mai jos de grupul de vase, un obiect de bronz
nedefini t ca form, strecurat aici din nivelul roman (pl. CIX/14) ; intre vase, un pieptene de os (pl. C IX/12
64 i CLXV/2).

www.cimec.ro
N ecropokl S.intana-C erneahov

MoRMiNTUL 1 80. Inhuma t ; - 1,10 m ; copil ; oriental nord-nord-vest 600 Ofoo - sud-sud-est 2800 0fo0 ;
Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, aezat Intr-o farfurie galben-rocat (vasul 1) ; oasele craniului
conserva te slab ; braele intinse pe ling corp, femurele la fel ; restul oaselor de la picioare prost conservate ;
cinci vase : 1) castron galben-rocat, cu pintecele carenat, neinlregibil ; 2) castron cenuiu-negru cu nervur
sub buz ; intre nervur i carena pin tecelui decor din linii lustruite in reea ; 3) can cu gura rotund,
gitul cilindric, nervur In regiunea de contact a gitului cu pinlecele, pintecele carenat, fundul inelar, loarta
rectangular in seciune, cu marginile teite (pl. C X I/3) ; 4) oal-borcan, din past impur, lucrat cu mina,
gura larg, buza scund i lngroat, pereii drepi, plntecele uor bombat, fundul masiv i plat, tras inspre
exterior (pl. CX r /4) ; 5) oal-borcan din past grosolan, lucrat cu mina, buza scund, uor rsfrlnt
in afar ; pintecele, bombat. la partea superioar, se lngusteaz spre partea inferioar ; fundul masiv,
plat i tras pu ternic spre exterior (pl. C X I/5) ; pe clavicula sting fibul de bronz cu arcul din fier (pl.
C X I/6) ; intre genunchi, dou pandantive de os, prismatice, ornamentale cu cerculee concentrice realizate
cu fierul inroit (pl. CXI/7 i CLXVI/4) ; sub brbie, dou mrgele din sticl, culoarea albastr, sferoidale ;
una poliedrid, tot aici citeva mrgele inelare negre, cu reflexe datorit irizrii, i mrgele mici, sferice
cu reflexe a urii ( pl. CX I/8) ; ling schelet, o mrgic mare din sticl de tipul fusaiolelor, nerecuperal.

MoRMNTUL 1 8 1 . Inhumat ; - 1,21 m ; adolescent ; orientat nord-sud ; intins pe spate, craniul aplecat
spre dreapta, braele lntinse pe Jing corp ; oasele picioarelor intinse ; ling brbie, in stinga, oal-borcan
mic, de culoare neagr, pasti zgrunuroas, lucrat la roat, buza lngroat, rsfrint inspre exterior, sub
ea caneluri, fundul Ingust i plat (pl. CXI I/2) ; In stinga, lipit de bazin, oal-borcan cenuie, fin, buza
rotunjit la partea superioar, umerii marcai de o muchie, fundul inelar ; pe umeri decor din linii lustruite
In reea (pl. C X I I/1) ; pe clavieula dreap t, o fibul de fier, oxidat puternic ; tipul nedeterminat (pl. CXII/3) ;
Intre femure, un irag de mrgele compus din : mrgic mare, lunguia, plat, din sticl alb irizat ;
mrgic sferoidal din sticl albastr Inchis, pe plntece decor in zigzag de culoare roie, Incadrat de dou
linii de culoare alb ; mrgic mare de sticl, sferoidal, cu "ochiuri" roietice-cafenii i altele albastre
sinilii ; mrgic sferoidal alb din sticl cu "ochiuri" maro ; mrgic albastr-sinilie, tubular, cu plntecele
puin bombat ; mrgic de chihlimbar, lunguia, form neregulat, perforat Intr-o margine ; mrgic de
cornalin faetat, mare, de culoare maron deschis ; mrgic de cornalin faetat, mare, de culoare maro
inchis ; mrgic de cornalin, mic, faetat, de culoare maro Inchis : dou mrgele din sticl sferice, mici,
de culoare neagr, irizate, una albastr, rotund, mare din sticl i o verig plat din plumb ; ase mrgele
din sticl albastr, poliedrice, irizate ; alte ase, de acelai lip, neirizate ; ase inelare negre i mai multe
mrgele mici, sferice i discoidale, poleite cu foi de aur (pl. C X I I /5) ; In drep tul cotului sting un- piep
tene din os (pl. CXII/4) : un schelet de ovin aezat Ung umrul sting ; craniul animalului zcea pe
pieptul individului (pl. CXI I).

MORMNTUL 182. Mormint dublu de lnhumaie (mam i copil) ; 1 ,60 m ; orientat nord - sud ;
-

scheletele intinse pe spate, craniul maturului culcat spre dreapta, braele lntinse, picioarele la fel ; In partea
dreapt, scheletul copilului ; poziia craniului normal, braele i picioarele intinse, oasele lungi ajung pln
la j u mtatea femurului mamei (pl. C X I I I/1) ; pe clavicula dreapt a scheletului de matur, o fibul de
bro nz (pl. C X I I I/1) ; pe stinga, de asemenea (pl. CX I II/2) ; la jumtatea coloanei vertebrale, In partea
dreapt, o cataram de bronz (pl. C X I II/3) ; Ung clavicula sting, o mrgic (pl. CX I I I/5) ; sub brbia
copilului, fragmente dintr-un lan (pl. CX I I I/4).

MoRMNTUL 183. Inhumat ; - 1 ,70 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 %o sud-sud-est 2800 Ofoo ;
-

intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braele intinse, picioarele la fel ; degetele miinii stingi deasupra
femurului sting, iar cele ale miinii drepte deplasate ling jumtatea femurului drept (pl. CXI I I / 11) ; pe
clavicula dreapt, o fibul de bronz (pl. C X I I I/1 a) ; a doua fibul, tot de bronz, purtat de crotovine
pln In regiunea de mijloc a coloanei vertebrale (pl. CXI I I/2a) : sub brbie, irag din mirgele mici, albastre,
faetate, altele sferice (pl. CXll l/3 a).

MoRMNTUL 1 85. Inhumat ; - 1 ,35 m ; copil ; orien t at nord-sud ; Intins pe spate, prost conservat ;
craniul aplecat spre dreapta ; dup resturile pstrate, s-a putut observa c braele i picioarele erau in
poziie intins ; groapa M. 1 85 <1 fost spat Intr-o groap romanit ; In regiunea picioarelor, bloc mare din
pia tr de carier (pl. I I) ; fr inventar.

MoRMNTUL 1 86. Inhumat ; -1 , 1 0 m ; copil ; orientat nord-sud ; intins pe spate, craniul distrus ;
din restul oaselor s-au pstrat foarte puine fragmente ; la nord de craniu, trei vase ; 1) castrona din past
zgrunuroas, l ucrat la roat ; buza rotunjit face corp comun cu plntecele vasului ; fundul plat ; 2) cas
trona cenuiu-fin, lucrat la roat, buza ingroat, uor rsfrlnt in afar, plntecele bombat, fundul inelar ;
3) oal-borcan din past zgrunuroas, lucrat la roat, buza lipsi\, pintecele bombat, pereii vasului
subiri, fundul masiv i plat.

MORMINTUL 1 87. Inhumat ; 1 ,1 0 m ; copil ; orientat nord-est 1 20 100


- vest-sud-nord 4400 /00 ;
-

Intins pe spate, craniul culcat spre dreapta, braele lnlinse pe ling corp ; se pstreaz doar oasele picio- 65

9. Trror
www.cimec.ro
-
Tfrgor-Ill-IV e. n.

rului drept ; sub brbie, mrgele rotunde din sticl, de culoare albastr, una sferoidal ; M. 187 se gsea
sub M. 176 de incineraie.

MoRMNTUL 188. Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 620 Ofoo - sud-sud-est 3000 %0 ;
Intins pe spate ; craniul uor inclinat spre s llnga ; braul drept indoit i adus pe bazin ; braul sting uor
Indoit i Intins pe Ung corp ; femurele In poziie dreapt, ntinse, piciorul drept Indoit de l a genunchi
(tibia i peroneul) adus pe piciorul sting ; M. 188 este posterior M. 1 76 de incineraie, intrucit l a baza
martorului de pmlnt pe care zceau cioburile i oasele calcinate au aprut crmizi i cioburi romane, iar
mormintul de lnhumaie a tiat atit nivelul roman, cit i o parte din groapa M . 1 76 (pl. II i C X I V/ 1 ) ;
fr inventar.

MoRMNTUL 189. Inhumat ; - 1,50 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 600 Ofoo - sud-sud-est 2800 /00 ;
intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braele uor ndoite de la coate i aduse pe Ung corp, mina
dreapt pe bazin, picioarele ntinse (pl. CXIV / I I) ; fr inventar.

MORMNTUL 190. Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 610 Ofoo sud-sud-est 2900 f00 ;
-

Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braul drept deprtat puin de bazin, iar stingul indoit din
regiunea cotului, palma adus pe bazin, picioarele drepte i ntinse ; lipit de osul frontal, In poziie ver
tical, oal-borcan cu buza uor lngroat, rsfrlnt in afar, fundul drept ; pe umerii vasului realizate trei
caneluri la roat ; vasul prezint o deformare a gurii in timpul arderii In cuptor (pl. C X IV / 1 ) ; pe clavi
cula dreapt, fibul de bronz cu resortul de fier, piciorul Intors pe dedesubt (pl. CX IV/2) ; sub brbie,
trei mrgele din sticl alb cu plntecele crestat, o mrgic inelar neagr i alta bitronconic, neagr cu
reilexe albstrii, ornamentat cu "ochiuri" galbene i nervuri albastre (pl. CXIV/3).

MoRMNTUL 1 9 1 . Inhumat ; - 1 ,30 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud-est


2800 Ofoo ; intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braele lntinse pe llng corp, antebraele Incruciate
i aezate pe bazin, picioarele drepte i ntinse, degetele picioarelor la fel (pl. X l l / 1 ) ; Ung cotul sting,
Ia nivelul scheletului, mrgic mic, sferic, din sticl de culoarea albastr ; In groap, deasupra bazinului,
la - 0,30 - 0,35 m a fost gsit u n obiect de bronz cu nituri, rol nedeterminat ; obiectul aparine probabil
nivelului roman ; M. 191 se suprapune M. 200 de lnhumaie din faza 1 (sarmatic).

MoRMNTUL 192. Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; matur ; orientat nord - sud ; Intins pe spate, craniul i o bun
parte din schelet distruse de o groap feudal din secolul al XV-lea ; braul drept Indoit de la cot, antebraul
aezat pe piept ; picioarele drepte i lntinse ; labele l a fel ; In partea s llng a bazinului, cataram de fier.

MoRMNTUL 193. Inhumat ; - 1 ,80 m ; matur ; orientat nord-nord-est 400 Of oo - sud-sudvest 3600 Ofoo ;
intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braele ntinse pe Ung corp, oasele palmelor aezate in
parte sub oasele bazinului, p icioarele ntinse, labele la fel (pl. CXV) ; cinci vase : 1) oal-borcan din past
zgrunuroas, spart ritual deasupra bazinului ; lucrat la roat, buza scund, teit la partea exterioar
i nuit pe faa interioar, pntecele bombat, fundul masiv, plat i tras spre exterior (pl. CXV/1) ;
2) In partea sting a bazinului, urcior cenuiu, fin, lucrat la roat, cu cioc de scurgere, o nervur sub buz,
pntecele bombat In partea inferioar, fundul plat, tras inspre exterior, toarta lat, rectangular In sec
iune (pl. CXV/2) ; 3) castron negru, fin, lucrat la roat, buza rotunjit, sub ea nervur, plntece carenat,
fundul plat tras Inspre in terior (pl. CXV/3) ; 4) Ung genunchiul sting, oal zgrunuroas, l ucrat la roat,
buza rsfrint In afar ; sub ea, nervur ; fundul larg, masiv i plat (pl. CXV/4) ; 5) peste tibia dreapt,
fundul unui vas poros ; sub rotula sllng, o fusaiol sferic din lut (pl. CXV/7) ; pe clavicula sting, fibul
de bronz cu piciorul Intors pe dedesub t ; a doua fibul, de aceeai form, lipit din vechime de frontal i
parietal (pl. CXV/5,6) ; sub brbie, 28 de mrgele din sticl, albastre', poliedrice (pl. CXV/8).

MoRMNTUL 195. Inhumat ; - 1 ,19 m ; copil ; orientat nord-sud ; intins pe spate craniul
prost conservat, aplecat spre dreapta braele i oasele picioarelor drepte i lntinse (pl. C X V I ) ;
apte vase : 1 ) la nord de craniu, castron cenuiu, fin, buza teit ; 2) oal-borcan din past zgrunuroas,
lucrat l a roat, buza ngroat, rsfrlnt In afar, fundul plat (pl. CXVII/2) ; 3) castron c u trei tori,
cenuiu, din past fin, lucrat la roat, buza dreapt (pl. CXVI I/3) ; 4) la stinga picioarelor, oal-borcan
din past zgrunuroas, lucrat la roat (pl. CXVI I/4) ; 5) oal borcan mic din past zgrunuroas, cu buza
joas, gltuit Inspre gur (pl. C XV I I /5) ; 6) urcior cenuiu, fin, cu o toart, l ucrat l a roat (pl. CXVI I/6) ;
7) oal-borcan din past zgrunuroas, l ucrat la roat, buza joas, ngroat i rsfrlnt spre exterior (pl.
CXVII/7) ; In vasul 3 a fost gsit u n pahar din sticl conoidal, aezat in poziie culcat pe direcia est-vest
fa de axul scheletului (pl. CXVI/8), In cuprinsul vasului 4, cuit din fier (pl. CXVI/17) ; pe fiecare clavi
cul, cite o fibul din metal alb, cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. CXVI/13) ; pe bazin, o cataram din
acelai metal, de form oval-alungit (pl. CXVI/12) ; pe genunchiul sting, tub din femur de pasre cu u n ac
de cusut din bronz (pl. CXVI/10) ; dou fusaiole de lut, una In dreptul trunchiului, alta la nivelul genun
chilor (pl. CXVI/1 4 - 15) ; Intre genunchi dou pandantive de os de form prismatic, ornamentale cu cercuri
concentrice executate cu compasul (pl. CXVI/9) ; Ung vasul 1, la nord de craniu, un pieptene de os, cu
66 apuct<>area in form de clopot (pl. CXVI/11) ; In preajma scheletillui dou mrgele de mrimea fusaiolelor,

www.cimec.ro
Necropoloa Si-ntana-Cerneahov

din sticl ; a fost recuperat doar una (pl. CXVI/16) ; sub vasele 1 , 2, 4, 5 i 6, oase de animale depuse
ca ofrand ; In regiunea gttului, sub brbie, 84 de mrgele mici, sferice, din sticl, de culoare neagr,asociate
cu ase m rgele, unele sferoidale, iar altele discoidale, din sticl de culoare verde, i patru mrgele sferice
din s ticl alb ; tot aici i In regiunea trunchiului, trei mrgele mari, imitind pandantivele In form de cl
drue, una de culoare alb-verzuie, alta neagr i una de culoare alb, In acelai irag, o mrgic din
sticl alb cu trei nervuri pronunate pe plntece, rupt la un cap t ; dou mrgele tub ulare din sticl
neagr, cu capetele alungite i subiate, cu incrusta ii din sticl verde, In form de zigzag i una incrustat
In partea central cu "ochiuri" galbene, prevzute cu puncte negre In mijloc ; dou mrgele de sticl albastr,
sferoidale, una de culoare lnchis, citeva mrgele sferoidale negre, dintre care una lngemnat, trei mrgele
din cornalin faetate ; apte mrgele rotunde din sticl, poleite cu foi de aur, o mrgic rotund din sticl,
culoarea verde, dou albastre poliedrice, una tubular din coral de culoare roietic etc. (pl. CXVI/18, 1 9).
0
MoRMINTUL 1 97. Inhumat ; - 1 ,02 m ; matur ; orientat nord-nord-est 400 Jo0 - sud-sud-vest
0
3600 Jo0 ; scheletul tiat de o groap din secolele XVI - XV I I I ; s-au ps trat doar femurele, tibiile, pero
neele i oasele mici de la picioare (pl. I I i I I I) ; fr inventar.

MoRMiNTUL 199. Inhumat ; - 1 ,20 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 630 /00 - sud-sud-vest
3600 /00 ; Intins pe spate, craniul prost conservat, aplecat spre stinga ; braele lntinse pe llng corp, picioa
rele lntinse i adunate spre tlpi, genunchiul drept frint puin Inspre afar ; pe clavieula dreapt, o fibul
din fier, forma ei nu a putut fi definit datoril proastei conservri ; pe bazin, llng vertebre, cataram de
fier, foarte prost conservat ; llng antebraul sting, un fragment dintr-un vas din past aspr cu multe
pietricele, lucrat cu mina.
0
MoRMiNTUL 201 . Inhumat ; - 1 ,42 m ; matur ; orientat nord- 200 Jo0 - sud-sud-vest 3550/00 ;
Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braul drept Intins pe Ung corp, dreptul Indoit de la cot,
palma sprijinit pe bazin ; oasele picioarelor drepte i lntinse ; dou vase : 1) la 20 cm In stinga craniului,
oal-borcan din past zgrunuroas l ucrat la roat, buza scund, subire, plntecele bombat, fundul plat,
masiv ; 2) In dreptul humerusului sting u n castrona cenuiu, fin, lucrat la roat, cu buza scund, uor
rsfrlnt Inspre exterior, plntecele carenat, fundul inelar, aezat cu gura In jos (pl. c xV III/1 ) ; Intre femure
un inel de fier oxidat p uternic, care va fi servit ca pandantiv (pl. CXVI II/4) ; pe fiecare clavicul cite o
fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt (pl. CXVIII/2,3) ; In apropierea inelului, o mrgic din sticl
albastr cu reflexe negricioase, form inelar (pl. CXVII I/5).

MoRMNTUL 207. Inhumat ; - 1 ,00 m ; copil ; orientat nord-su d ; s-au mai pstrat fragmente din
calota cranian ; dup urmele pstrate, craniul a zcut pe partea sting ; braele i picioarele In poziie
lntins (pl. C X IX) ; dou vase : 1) la nord de craniu,pahar de lut fin, cenuiu, lucrat la roat (pl. C X IX/1) ;
2) oal cu plntecele bombat, din past zgrunuroas ; sub brbie, mrgic din sticl de culoare albastr
verzuie deschis, de form sferoidal (pl. C X IX/3).

MORMNTUL 210. Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600/00 - sud-sud-est


2800 /00 ; din schelet s-au mai pstrat doar tibiile, peroneele i labele picioarelor ; oasele lungi lntinse, cl
cliele apropiate ; restul scheletului distrus de o groap din secolele XV I I - XVIII (pl. I I).

MoRMNTUL 2 1 1 . Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600/00 - sud-sud-est


2800 /00 ; din schelet s-au mai pstrat tibia, peroneul i Jaba piciorului sting ; restul oaselor distruse cu
prilej ul sprii unei gropi din secolele XV I I - XV I I I (pl. I l) ; fr inventar.
0
MoRMiSTUL 214. Inhumat ; - 1 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 600 [00 - sud-sud-est 2800 /00 ;
starea de conservare proast, din schelet s-au mai pstrat numai oasele picioarelor ; Intins pe spate ; piciorul
drept Intins, stingul uor Indoit din genunchi ; Ung craniu, fragmente dintr-un vas poros, cu pietricele i
cioburi pisate in past, pereii groi, fundul masiv, plat i tras puternic spre exterior, buza lips ; Ung
femurul drept, obiect nedefinit din fier ; M. 214 se afl deasupra gropii M . 224 de lnhumaie (pl. I l).

MoRMiNTUL 21 5. Inhumat ; - 0,95 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul Inclinat
spre stinga i tiat In parte de o groap feudal ; braele i picioarele lntinse ; scheletul prost pstrat ; fr
inventar.

MoRMiNTUL 216. Inhumat ; - 0,88 m ; matur ; orientat nord-su d ; Intins pe spate, craniul Intors
spre dreapta, braele i picioarele lntinse ; M . 216 acoper i se suprapune In parte mormlntului 26 1 de
lnhumaie sarmatic (pl. I I, I I I i XIV) ; fr I nventar.

MoRMiNTUL 2 1 7. Inhumat ; - 0,92 m ; matur ; orientat nord-su d ; Intins pe spate, craniul Intors
spre dreapta, braele i picioarele lntinse ; scheletul conservat pros t ; dou vase : 1) cuie fr toart,
tronconic, gura larg, fundul strimt, buza uor rotunjit, pereii aproape drepi, fundul plat, ornamentat In
exterior prin 1 1 impresiuni realizate cu degetul In pasta poroas primitiv, lucrat cu mina ; lipit de genun- 67

www.cimec.ro
Trgor-lll-JV e. n.

chiui sting (pl. CX IX /2) ; castrona cenuiu fin, lucrat la roat, buza subire, rsfrlnt In afar, plntecele
carenat, fundul fr inel ; pe piept o cataram fragmentar de fier (pl. C X 1 Xj3a).

MoRM iNTUL 218. Inhumat ; - 0,95 m ; adolescen t ; orientat est-sud-est 1 80 j00 - vest-sud-vest
5000 %0 ; Intins pe spate, craniul Intors spre dreapta, braul sting Intins, dreptul uor Indoit de la cot,
piciorul sting Intins, dreptul lips ; scheletul conservat foarte prost ; sub brbie m rgic din sticl{l albastr.
sferic ; M . 2 1 8 acoper In parte groapa M. 219 de lnhumaie ; o parte din tibiile i labele picioarelor apar
inlnd M. 219 zac sub M. 218 (pl. I I).

MoRMNTUL 222. Inhumat ; - 0,88 m ; orientat vest-est ; ti a t de groapa M . 223 de lnhumaie ; s-au
pstrat fragmente din calota cranian i trei vase : 1) castron cenuiu, fin, lucrat la roat, buza ingroat,
rsfrlnt In afar, In interior prezint o nuire abia vizibil, plntecele carenat, fundul inelar ; o parte din
ea czut In groapa M . 223 (pl. CXX!1) ; 2) oal poroas, primitiv, din past cu pietricele i ciobur. pisate,
buza subiat la partea superioar i rsfrint In afar, pln tecele bombat, fundul masiv, plat i tras Inspre
exterior ; 3) oal poroas, din past cu pietricele i nisip, buza scund, teit la partea superioar, plnte
cele bombat, fundul masiv i plat (pl. CXX/3).

MoRMNTUL 223. Inhumat ; - 1 ,37 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul aplecat
spre dreapta, braele i picioarele lntinse, scheletul prost conservat (pl. CXX/1) ; In regiunea picioarelor dou
vase : 1 ) strachin cenuie, din past cu nisip fin, aspr la pipit, buza rotunjit la partea superioar, uor
lnclinat Inspre exterior, sub buz dou caneluri largi ; plntccele carenat, fundul inelar (pl. CXX/1 a) ; 2)
oal mare, cenuie, fin, buza lngroat, r;hfrlnt In afani , pln tecelc bombat, fundul inelar, sub buz striuri
fine ; tot aici dou guri executate dup arderea vasului in cuptor (pl. CXX / 2a) ; pc bazin o cataram de
bronz (pl. CXX/3a) ; in p<imlntul de umplutur al gropii, mrgele sferice de tip "sarmatic", de culoare
glbuie-rocat , provenite din nivelul mai vechi (pl. CXX/4a) ; M. 223 a tiat M . 222 (pl. I I).

MoRMNTUL 224. Inhuma t ; - 1 , 1 0 ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 j00 - sud-sud-est 2800 /00 ;
Intins pe spate, craniul in poziie normal ; braele indoite din coate, picioarele lnlinse, scheletul prost ps
trat ; trei vase : 1 ) intre fcmure oal-borcan, din past zgrunuroas cu nisip i pictricele, buza extrem de
groas, teit Inspre exterior, pereii groi, fundul masiv i plat, nelntregibil ; 2) peste laba piciorului drept
o oal-borcan din past grosolan, buza groas{l , rotunjit i subiat la partea superioar i rsfrlnt In
afar, pe faa interioar teit puternic, gitul, pereii i fundul groi i masivi, fundul plat i uor tras Inspre
exterior ; 3) Ung vasul 2, peste labele picioarelor, o oal-borcan din past zgrunuroas cu multe pietricele,
lucrat la roat, buza teit la partea superioar i rsfrlnt puternic In afar, pereii groi, fundul masiv,
plat ; Intre vasele 2 i 3, urme puternice de materii organice carbonizate, proveni t e din pereii vaselor ;
M. 224 era acoperit In parte de M. 214 (pl. II).

MoRMNTUL 225. Inhumat ; - 1 ,25 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul Intors spre
dreapta, braul drept lips, braul sting Indoit de la cot, picioarele lntinse ; patru vase : 1) peste
umrul sting o strachin cenuie, fin, lucrat la roat, buza lngroat, rsfrlnt In afar ; pe git
dou nervuri ; plntecele carenat ; fundul inelar ; 2) sub genunchiul drept, o strachin cenuie, fin, l ucrat
la roat ; buza rsfrlnt puternic In afar, umerii ridicai, fundul cu picior pronunat ; 3) la dreapta genun
chiului, oal-borcan din past zgrunuroas lucrat la roat, buza rotunjit la partea superioar, rsfrlnt
In afar, fundul plat, pe pintece dou caneluri ; 4) tot Ung genunchi resturi dintr-un vas mic, din past
zgrunuroas, lucrat la roat, sfrimat ; Ung antebraul sting, o cataram ; sub brbie o mrgic poliedric
din sticl albastr, alta sferic crestat i una sferoidal verde, avind pe plntece 8 "sepale" lncrustate
cu past galben ; In groap, strecurate dou mrgele de tip "sarmatic" ; lingi\ urechea dreapt, moned
din bronz perforat, din vremea lmpratului Commodus.

MoRMiNTUL 226. Inhumat ; - 1 ,24 m ; copil ; groapa orientat nord-sud ; s-au pstrat cliva dini ;
llng dini patru mrgele negre, dou inelare i dou sferoidale i una alb, irizat, cu corpul crestat.

MoRMTUL 229. Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 600/00 - sud-sud-est 2800 /00 ;
Intins pe spate, craniul poziie normal, restul oaselor foarte prost conservate ; mrgele alba ;tre din
sticl, mari, dou inelare, una tubular, cu faete ovulare.

MoRMNTUL 230. I nhumat ; - 0,94 m ; copil ; orientat nord-nord-est 400 /00 - sud-sud-vest 3600 /00 ;
intins pe spate, craniul poziie normal, braele i picioarele intinse ; scheletul conservat foarte prost ; In
mormint u n virf de cuit din fier ; sub brbie o mrgea de sticl albastr, poliedric i una tubulan1 ; M . 230
a tiat groapa M . 233 de incineraie ; in groapa M . 230 oase calcinate la nivelul i sub oasele scheletului.

MoRMNTL"L 234. Inhumat ; - 0,90 m ; copil ; orientat nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud-est 2800 /00 ;
Intins pe spate, craniul acoperit cu o parte dintr-un vas mare, cenuiu, spart intenionat ; restul vasului
acoperea oasele picioare lor ; castron cenuiu din past fin, lucrat la roat , buza rotunjit la partea
68 superioar i rsfrlnt uor In afar ; plntecele bombat, fundul inelar ; dup spargerea ritual a vasului,

www.cimec.ro
NecropoLa Sntona-C erneahov

o serie de fragmente din buza vasului au fost depuse in regiunea craniului, iar altele peste picioare ; In
partea dreapt a scheletului, ling picioare, o bucat din lemn de esen tare (20 cm lungime i 2 - 3 cm
lime) carbonizat ; o parte din pmlntul pe care zcea lemnul carbonizat era lnroi t ; lemnul a fost aruncat
pe piciorul drept In timp ce ardea (tradi e sarmat t c ) .

MoRM iNlUL 235. Inhumat ; - 1 , 1 0 m ; copil ; oriental nord-sud ; intins pe spate, craniul uor Inclinat
spre stinga, braele lndoile puin din coate, lipi le de bazin, picioarele lntinse ; trei vase : 1) strachin mic
din past cenuie, nisipoas, lucrat la roat, buza rsfrlnt In afar, fundul masiv, neregulat i arcuit Inspre
exterior, vasul sprijinea craniul In partea dreapt (pl. CXXI/1 ) ; 2) castron din past cenuie, cu plntecele
bombat, gitul strimt, buza rsfrln l:"t , fundul inelar, lucrat la roat ; 3) oal-borcan din past zgrunuroas,
buza scund, subire i rotunjit, rsfrlnt In afar, prezint un cioc de scurgere realizat prin ap sarea cu
degetul ; sub buz o nervur ; pintecele sferic, fundul Inalt, picior reliefat In exterior ; l ucrat la roat
(pl. CXX I/3) : buton din fier la intersecia coloanei vertebrale cu iliacul sting (pl. CXX I/4).

MoRMNTUL 236. Inhumat ; - 1 ,09 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 620 /00 - sud-sud-est 3000/00 ;
Intins pe spate, craniul inclinat spre stinga, braele i picioarele lntinse de-a lungul corpului ; scheletul con
servat foarte prost ; trei vase ; 1) strachin cenuie-neagr, buza rsfrlnt In afan\ , lipit de craniu, lucrat
la roatit (pl. C X X I I /1 ) ; 2) can cenuie cu toart, gura trilobat, lucrat la roat, sprij init'i de oasele picio
rului drept ; 3) oal-borcan mic, cenuie, buza rsfrlnt, lucrat la roat , lipit de piciorul drept (pl.
CXXII.1 3) ; Intre bazin i cubitusul drept un obiect de fier, nedeterminat ca form ; tot aici o cataram din
fier (pl. CXXI I /4) ; la 3 cm de lnchei<- lura maxilarelor, In partea dreaptii, un cercei din slrm de aur
(pl. CXXII15)

MoRMiNTUL 237. Inhuma t ; - 1 ,20 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 300 /00 sud-sud-est
-

3500 %0 ; intins pe spate, craniul aplrcat spre stinga, umerii lngr mdii in momentul depunerii cadavrului
in groap, braele i picioarele ntinse ; In dreptul omoplatului sting, o fibul de fier ; deasupra sternului,
un obiect de bronz ; sub mandibul, o m rgic discoidal din chihlimbar.

MoRMNTUL 238. Inhumat ; -1 ,20 m ; matur ; orientat nord-sud ; intins pe spate, craniul In poziie
normal : umerii lngrmdii in momentul depunerii in groap , braele lntinse, picioarele la fel ; patru
vase : 1) vas cenuiu, corpul globular, gitul scund inconj urat de dou linii incizate, buza rsfrlnt, fundul
drept, profilat, lucrat la roat ; depus llng craniu in partea dreapt (pl. CXX I I I/ 1) ; 2) borcan din past
cenuie, aspr, mrime mijlocie, buza rsfrint, fundul inlat ; lipit de oasele corpului in stinga ; 3) strachin
cu gitul Inalt, fundul inelar, cenuie, fin, lucrat la roat ; pe fundul vasului fragmen te de oase depuse ca
ofrand, precum i nou pietricele ; 4) borcan mic din past zgrunuroas, dou linii incizate pe umr ; lucrat
la roat (asemntor cu vasul mic din M. 236) (pl. CXXII I/4) ; vasul 4 se gsea In cuprinsul vasului 1 ;
Intre vasul 3 i humerusul sting, un pieplene de os cu apuc toarea in form de clopot (pl. CXX I I I/6) ;
in partea dreapt, lipit de coloana vertebral, o cataram din fier (pl. CXX I I I /5).

MoRMNTUL 239. Inhumat ; - 1 ,40 m ; matur ; orientat nord-nord-est 200/00 sud-sud-vest


-

3450/00 ; intins pe spate, craniul intors spre stinga, braul drept lipit de bazin, braul sting indeprtat
puin de bazin ; picioarele lntinse, deviate spre stinga ; scheletul prost conservat (pl. CXX IV) ; lipit de
clavicula dreap t, o fibul din bronz cu piciorul Intors pc dedesubt (pl. CXXIV /1) ; a doua fibul de acelai
tip se afla pe omoplalul sting (pl. CXXIV /2) ; pe resortul acestei fibule urme de estur de in sau clnep ; al
turi de bazin, in stinga coloanei "\"ertebrale, o cataram din bronz cu spinu l arcuit, fr plac (pl. CXXIV /3) ;
intre femure, obiect de bronz neprecizat ca form, probabil un tub pentru pstrat ace (pl. CXX IV /8) ; lot aici,
o fusaiol bi tronconic din lut (pl. CXXIV /9) ; in regiunea gitului, lipit de una dintrr. vertebre, un pan
dantiv din fier In form de cldru cu tortia rupt (pl. CXX IV/5) ; sub craniu, In partea dreapt, cercei
din argint de proast calitate (pl. CXX IV/7) ; sub brbie, irag de mrgele (pl. CXXIV/4) : 1 04 mrgele
albastre, discoidale, patru sferice din sticl , poleite cu foi de aur, una din sticl alb, sferic ; dou din
past de culoare roiatic, alta portocalie de tipul celor sarmatice ; una tubular din sticl de culoare verde ;
dou lot Lubulare, din sticl, pe plntece cu nervuri de culoare albastr ; una din chihlimbar, inelar. cu
corpul bombat ; o mrgc din sticl alb-verzuie, avind trei proeminene, la capetele crora au fost executate
"ochiuri" din sticl de culoare cafenie ; In cuprinsul iragului un pandantiv (col de animal) folosit ca mr
gic (pl. CXX IV/6).
MoRMNTUL 240. Inhumat ; - 1 ,46 m ; matur ; orientat nord-nord-est 400 /00 - sud-sud-vest
3600 /oo ; Intins pc spate, craniul inclinat spre dreapta, braele lntinse, deprtate de corp, picioarele intinse ;
scheletul conservat destul de prost ; pe fiecare clavicul clle o fibul de bronz cu piciorul intors pe dedesubt ;
sub brbie, irag de mrgele din sticl albastr, mici sferice ; una discoidal, de aceeai culoare, i dou mr
gele aurite ; groapa M. 240 a tiat groapa M. 231 de incineraie, antrenind cu acest prilej numeroase frag
mente de oase umane calcinate i fragmente mari din vasul folosit ca urn.

MoRMN fUL 243. Inhumat ; 0,84 m ; adolescen t ; oriental nord-vest 560 /00
- sud-est 2400/00 ;
-

Intins pe spate, craniul Intors spre stinga ; braul drept Intins, braul sting Indoit din cot zcea pe bazin ; 69

www.cimec.ro
Ttrgor-111-IV e. n.

picioarele indoitc din regiunea genunchilor spre stinga (pl. CXXV) ; dou vase ; 1 ) oal-borcan din past
grosolan, cu p ietricele i cioburi pisate, lucrat cu mina, buza lnalt rotunjit, rsfrlnt uor In afar,
plntecele bombat, fundul masiv, plat, tras inspre exterior ; oala era lipsit de humerusul sting (pl. CXXV/ 1 ) ;
2) urcior din past neagr, l ucrat la roat, gura larg, buza rotunjit, rsfrlnt In afar, nervur sub buz,
gitul cilindric ; In regiunea de contact a acestuia cu plntecele alt nervur ; plntecele bombat, carenat, fundul
mic, plat ; toarta circular In seciune (pl. CXXV/2) ; vasele puin aplecate i indreptate cu gura In direc
tia vest ; sub partea dreapt a mandibulei, resturi dintr-un pandantiv semilunar (pl. CXXV/3).

MoRMNTUL 246. Inhumat ; - 0,73 m ; matur ; orientat nord-sud : culcat pe dreapta, craniul l a fel,
bratele lndoite de la coate, labele miinilor sprijinle de brbie, picioarele lndoite de l a genunchi ; stingul,
mai Intins, acoper In parte oasele piciorului drept ; fr inventar.

MoRMNTUL 254. Inhumat ; - 1 ,40 m ; matur ; orientat nord-sud : Intins pe spate, craniul inclinat
spre dreapta, braul drept indoit de la cot zcea pe bazin, stingul uor indoit de l a cot In afar, picioarele
lntinse, labele rsucite In afar ; sub brbie, mai multe mrgele mici din sticl albastr, una discoidal din
sticl verde, iar mrgica central, tubular, din past, "sarmatlc".

MoRMINTUL 256. Inhumat - 1 ,20 m ; matur ; orientat nord-sud ; scheletul deranj at ; s-au pstrat
resturi din braul drept, parte din coloana vertebral, bazinul, femurele, tibia, peroneul drept i o parte din
tibia sting ; Intins pe spate ; pe iliacul drept zcea o parte din calota cranian ; alturi de pubis i femurul
drept, alt fragment din calota cranian ; mormintul jefuit din vechime ; fragmente din dou vase situate In
regiunea bazin ului i a picioarelor ; 1) castron tronconic cu buza rotunjit, foarte puin ri1 sfrlnt In afar,
pereii drepi, fundul Ingust, plat, tras puternic Inspre exterior ; past zgrunuroas ; lucrat la roat ; 2)
fragment dintr-un pahar de lut cu buza lips, pereii subiri, arcuii spre fundul masiv i plat, neregu lat ;
past zgrunuroas, l ucrat Ia roat ; In regiunea brbiei, o fibul din bronz i mrgele mici din sticl verde,
discoidale i una inelar din sticl neagr.

MoRMNTUL 257. Inhumat ; - 1 ,25 m ; matur ; orientat nord-sud ; scheletul distrus aproape In Intre
gime ; dup urmele pstrate In teren, braele par a fi fost Indoite de Ia coate, iar picioarele lntinse ; fr
inventar.

MoRMNTUL 258. Inhumat ; - 1 , 1 7 m (pl. CLXXIX/1 ,3) ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 t 00
sud-sud-est 2800 /00 ; Intins pe spate, craniul rsturnat pe spate, braul drept, Indoit de la cot, zcea pe
capul femurului, braul sting deprtat de corp, picioarele Intin se ; scheletul destul de bine pstrat (pl. CXX VI) ;
patru vase de ofrand depuse In regiunea craniului : 1 ) la nord de craniu i lipit de acesta, amorf cu dou
tori, past zgrunuroas, aspr Ia pipit, de culoare glbuie-rocat, sprijinit de marginea de nord a
gropii de mormint (pl. CXXVI/1 ) ; 2) la 1 5 cm In dreapta craniului, o strachin cenuie, fin, aezat cu
gura In jos (pl. CXXVI/2) ; 3) strachin cenuie, fin, lucrat l a roat ; sprijinit de femurul drept ; 4)
urcior cenuiu, cu o toart, lucrat la roat, ornamentat pe plntece i pe git cu rotia dinat ; aezat In
partea sting a craniului (pl. CXXV I/4) ; llng bazin, In stinga, cataram de argint, ovular, cu spinul
arcuit i plac (pl. CXXV I/6) ; llng ea o pies de argint cu dou nituri laterale pentru prins cureaua (pl.
CXXVI/7) ; pe bazin, In dreapta, o cataram de fier (pl. CXXVI/8) ; tot aici, ac din bronz (pl. CXXV I/9) ;
pe inelarul drept, o verig-inel de bronz (pl. CXXVI/10) ; llng vasul 2 oase de ofrand i un cuit din
fier (pl. CXXVI !5) ; sub brbie, o mrgic discoidal din chihlimbar (pl. CXXVI/12) ; In vasu1 3, pieptene
din os cu minerul semicircular (pl. CXXVI/1 1).

MoRMNTUL 259. Inhumat ; - 1 ,05 m (pl. CLXXIX/1 ,3) ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate,
craniul Intors spre stinga, braele Indoi te de la cot ; oasele palmelor z<:eau sub bazin, picioarele lndoite
din regiunea genunchilor i ridicate mai sus decit restul scheletului ; lnhumatul din M . 259 zcea cu faa In
jos ; atit femurele cit i humerusurile erau cu partea dorsal In sus, la fel oasele bazin ului i omoplaii ;
braele pe bazin, picioarele rsucite ; au fost probabil legate ; M. 259 se suprapune, In parte In regiunea
picioarelor, grop ii M. 258.

MoRMNTUL 260. Inhumat ; - 1 ,07 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul culcat
uor pe partea dreapt, braul drept, Indoit de la cot, zcea pe bazin, braul sting Intins pe Ung corp,
paralel cu partea superioar a femurului, picioarele lntinse ; la nivelul scheletului, trei pietre, una pe piept
In partea dreapt, a doua llng femur In interior, a treia peste femurul sting ; fr inventar.

MoRMINTUL 263. Inhumat ; - 0,85 m (pl. CLXXXI/1 ) ; matur ; orientat nord-sud ; poziie chircit ;
castron cenuiu, fin, lucrat la roat, buza rotunjit la partea superioar, rsfrlnt in afar ; sub buz, incizie ;
plntecele carenat ; fundul inelar ; aezat cu gura In jos In regiunea bazinului ; fr inventar.

MoRMINTUL 264. Inhumat ; 1 ,04 m (pl. CLXXXI/3) ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 Ofoo
-

- sud-sud-est 2800 /00 ; Intins pe spate, craniul aplecat spre stinga, braul drept Intins pe llng
70 corp, antebraul acoperit In parte de oasele bazin ului, braul sting Intins pe Ung corp, picioarele apropiate

www.cimec.ro
Necropola Sintona-Cerneahov

In regiunea gen unchilor, iar libiile i labele deprtate uor (pl. CXXV I l ) ; patru vase de ofrand depuse de
la bazin Inspre virful picioarelor, pe partea sting : 1) strachin cenuie, fin, lucrat la roat (pl. CXXV I I I (
1 ) ; 2 ) oal-borcan, din past zgrunuroas, lucrat Ia roat, spart ; pe fundul vasului, crbuni depui
ritual (pl. CXXVIII/2) ; 3) castrona cenuiu, fin, lucrat la roat, aezat cu gura In jos (pl. CXXVIII/3) :
4) strachin mare, cenuie, fin, lucrat la roat, nervur sub buz (pl. CXXVII I/4) ; Ung radiusul i
cubitusul sting cuit de fier (pl. CXXVI I(5) ; un amnar (pl. CXXVI I/7) i o cataram de fier (pl. CXXV I I /
6) ; la circa 1 5 cm deprtare d e ele, u n pieptene din os cu apuctoarea semicircular (pl. C XXVII(8 ) :
Ung vasul 2 un os de animal depus ca ofrand.

MoRMINTUL 265. Inhuma t ; - 0,65 m ; copil ; orientat nord-sud ; s tarea de conservare proast ; In
cuprinsul gropii, oase umane calcinate ; In regiunea craniului, fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt ;
tot aici, o mrgic sferoidal din sticl alb cu "ochiuri" maro i verzi.

MoRMNTUL 266. Inhumat ; - 1 ,05 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 600 /00 - sud-sud-est
2800 /00 ; Intins pe spate, craniul In poziie normal, braul sting Intins pe llng corp, dreptul Indoit de la
cot i adus pe bazin, picioarele apropiate i lntinse ; sub brbie, mrgele mici, discoidale, din sticl verde
i albastr ; M. 266 se suprapune In parte mormlntului 267 din faza 1 (sarmatic) (pl. II i I I I) .

MoRMiNTUL 273. Inhumat ; - 0,70 m ; matur ; orientat nord-nord-est 400 /00 sud-sud-vest
3600 /00 ; scheletul prost conservat, s-a pstrat doar craniul placat de o piatr plat de carier ; sub
brbie, mrgea tubular gltuit l a capete, de tradiie sarmatie.

MoRMINTUL 275. Inhumat ; - 1 ,05 m ; matur ; orientat nord-nord-vest 625/00 - sud-sud-est


3 1 00 /oo ; Intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braele i picioarele lntinse (pl. CXXIX) ; cinci
vase : 1 ) oal cenuie, fin, lucrat la roat, buza scund, uor rsfrlnt In afar ; pe umr o incizie ; plnte
cele sferic, fundul uor albiat Inspre interior (pl. CXXIX/1 ) ; 2) castron, cenuiu, fin, lucrat la roat,
cu buza lngroat, teit la partea ex terioar, plntecele carenat, fundul inelar (pl. CXX I((/2) ; 3) castron,
cenuiu-negricios, lucrat la roat, buza lngroat, rsfrlnt In afar, plntecele carenat, fundul plat, pe umeri
decor reprezentat de linii lustrui t e dispuse oblic dou cite dou (pl. C X X l X /3) ; 4) castrona de culoare
neagr, lucrat la roat, buza lngroat, rsfrlnt In afar, sub buz nervur, plntecele carenat, fundul
plat (pl. C X X I X/4) ; 5) oal-borcan, din past zgrunuroas, lucrat l a roat, buza scund uor rsfrlnt
In afar, plntecele bombat, fundul masiv i plat, ars secundar In gospodrie ; Ung piciorul sting pieptene
de os (pl. CXX IX/9) ; cataram de bronz (pl. C X X I X(7) i fibul de bronz cu piciorul Intors pe dedesubt
(pl. CXXIX/8) ; sub brbie, mrgic rotund discoidal de form neregulat, din chihlimbar (pl. CXX IX/10).

MoRMiNTUL 276. Inhumat ; - 1 ,1 3 m ; matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul Inclinat spre
stinga, braul drept Intins, iar din stingul s-a pstrat numai humerusul (pl. C.XXX) ; dou vase : 1) vas
fragmentar, lucrat cu mina, gura sprij init de partea dreapt a craniului ; probabil datorit apsrii provocate
de vas, craniul s-a Inclinat spre stinga : 2) can cu o toart, cenuie, buza uor rsfrlnt, fund inelar ; l ucrat
la roat, aezat Intre femure cu gura orientat spre bazin ; Intre brbie i humerusul sting, fibul de bronz
cu piciorul In tors pe dedesubt (pl. C XXX/1 ) ; sub brbie mrgic sferic, mic, aurit, i alta aplatisat,
mare, din sticl de culoare albastr cu "ochiuri' galbene pe margini (pl. CXXXt2).

MoRMiNTUL 277. Inhumat ; - 0,88 m (pl. C L XX X I) ; matut'; orientat nord-sud ; Intins pe sp ate,
craniul in p oziie normal, uor aplecat spre dreapta, braele lntinse pe Ung corp, picioarele lntinse ; starea
de conservare proast (pl. CXXX I) ; ase vase ; dintre acestea, patru sint grupate In stinga craniului ; 1 )
can c u o toart, cenuie, fin, lucrat l a roat, fr decor, uor aplecat I n direcia sud (pl. CXXX I I/ 1 )
2) castron din past fin, cu pereii cenuii-brun!, In sprtur culoare roiatic ; fund inelar, fr decor
(pl. CXXXII/2) ; 3) vas poros, lucrat cu mina, pe perei urme de crust din materii organice ; buza joas,
rsfrlnt In afar, fundul masiv, aezat I n groap dup aezarea vasului 2 (pl. CXXXI I(3) ; 4) castron
cenuiu, fin, lucrat la roat, buza joas, rsfrlnt In afar, plntecele carenat, fundul inelar, aezat pe cant
cu gura Inspre craniu (pl. CXXXI I/4) ; restul de dou vase aezate llng radiusul i cubitusul sting ; 5) vas
poros, lucrat cu mina, buza mic, aproape dreapt ; sub buz protuberane imitind decorul cu brlu alveolar ;
6) can cenuie cu toart, lucrat la roat, din past fin, o nervur In regiunea unde se lmbin gitul cu
plntecele ; fundul inelar, fr decor (pl. CXXXI I/6) ; vasul 6 a fost depus dup vasul 5 In groapa mormln
tului ; la circa 5 cm deprtare de humerusul sting, un os de animal , i la circa 5 cm est de vasul 6, alt
os de animal, depuse ca ofrand ; pe bazin o cataram de fier cu spinul In direcia est (pl. CXXX I/7) ; In
regiunea claviculei stingi, o fibul de bronz, cu piciorul Jlit (pl. CXXX I/8) ; sub brbie, irag de mrgele
din sticl verde i albastr, discoidale i citeva poliedrice albastre ; Ung fibul o mrgic mare, tubular, din
sticl albastr, spart (pl. CXXX I/9) ; mai jos, mrgic din s ticl alb, de forma pandantivelor-cldru
(pl. CXXX I/9) ; pe clavicula sting, mrgele albastre i o mrgic din sticl neagr cu decor In zigzag de
culoare roie ; la sud de irag, o plcu din sticl irizat, cu reflexe puternice albastre i violete ; sub
brbie, mrgele sferice i discoidale verzi i albastre, faetate ; deasupra oaselor tarsiene ale piciorului
sting, un pieptene de os cu nituri din bronz ; pe placa inferioar, niturile dispuse sub forma unui triunghi ; 71

www.cimec.ro
Tfrgor-111-JV e. n.

pie ptenele tiat In partea sting din vechime (pl. CXXXI/10) ; el a fost depus dup slobozirea cadavrului
In groap, peste un pmlnt de umplutur, gros de 10 cm.
MoRMNTUL 278. Inhumat ; - 0,88 m ; matur ; orientat nord-nord-est 300 ,'0J - sud-sud-vest
3500 j00 ; intins pe spate, craniul aplecat spre dreapta, braul sting intins pc Ung corp, braul drept Indoit
de I a cot, palma adus pe bazin ; scheletul tiat de o groap feudal din secolele XV I I - XV I I I (pl. I l) ;
patru vase : 1) oal poroas, nisip in past, pereii groi, buza dreapt subire, r sfrtnt In afar, in exterior
pereii au culoarea roiatic, in interior o crust din materii organice ; 2) castron cenuiu, fin, cu pintece
carenat, fr inel pe fund, fr decor, aplecat in direcia est din cauza presiunii exercitate de vasul 3, care
a fost depus ulterior ; 3) strachin de culoare neagr ; In sprtur pereii au culoarea roiatic datorit
arderii incomplete ; lucrat Ia roat, din pasta fin ; i p l . CXXX/a ; 4) oal-borcan din past aspr, buza
j o a s, rsfrtnt, fundul drept, masiv ; lucrat la roat (pl. CXXXj4a) ; In partea sting a bazinului, catara
m din bron1. (pl. CXXX/5a).

MoRMNTUL 279. Inhumat ; -1 ,20 m ; matur ; orientat nord-sud : culcat pe spate, cu miinile lntinse
de - a lungul trupului ; scheletul nu a fost demontat (pl. II i I I I).
MoRNTUL 280. Inhumat ; - 1 m ; copil ; orientat nord-nord-est 400 j00, sud-sud-vest 3600 /oo ;
cheletul foarte slab conservat, acoperit cu blocuri mari de pietre (pl. I I i I I 1).

MoR!\INTUL 281 . Inhu mat ; - 0,70 m ; brbat matur ; orientat nord-sud ; Intins pe spate, craniul
aplecat spre stinga, braele l n tinse de-a lungul trupului, picioarele strlnse i lntinse ; la lnillimea femurului
sting i a libiei, dou vase de ofrand : 1) oal din past fin cenuie, lucrat Ia roat:i ; 2) oal din past
fin cenuie, lucrat la roat ; la extremitatea degetelor miinii stingi, o cataram de bronz, prevzut cu
trei nituri ; limba terminat cu un protom zoomorf ( p l . CXXXIY /1 ) ; in apropierea vaselor s-a gsit virful
unui cuit de 'fier ; Ia partea superioar a libiei stingi, aproape de genunchi, a fost descoperit un obiect de fier,
asemntor unei sgei, infipt in os.
MoRMiNTUL 282. Inhumat ; - 0,61 m ; adolescent ; orientat nord-nord-est 400 ,'00, sud-sud-vest
36 00 /00 ; s r heletul foarte slab conservat ; placat cu 21 de bolovani mari de piatr de riu i de carier ; In
regiunea picioarelor a fost descoperit un vas de ofrand.
MoRMINTUL 285. Inhumat ; 0,64 m ; matur ; orientat nord-nord-est 600 /oo - sud-sud-vest 3550/00 ;
-

mormintul a fost placat cu pietre mari, aranjate pe un pat de pmnt gros de 10 cm ; partea superioar
a M. 285 a fost dezvelit i cercetat in anul 1 960 cu prilejul spturilor din caseta 2 C ; pe clavicula
dreapt a fost descoperit o fibul de bronz cu piciorul intors pe dedesubt.

MoRMN1 UL 286. Inhumat ; - 0,62 m ; adolescent ; orientat nord-nord-est 400 /0 0 - sud-sud-vest


3600 %0 ; oase umane rvi te i citeva blocuri de piatr mari ; partea inferioar a scheletului nu a putut
l i interceptat , intrucit ea a fost tiat de o groap feudal din secolele XV I I - X V I I I (pl. I l).

I nventarul m ormin CERAMICA. n necropola de tip Cerneahov- Sntana de Mure de la Trgor au


telor de tip Cer
neahov-Sintana de
fost descoperite 443 de vase. Dintre acestea, 211 aparin mormintelor de incinera
M ure ie, iar 232 aparin mormintelor de nhumaie. ntruct mormintele de incinera ie
i mormintele de nhumaie sbt contemporane n ansamblul lor, n cele ce urmeaz
vom prezenta i ceramica n totalitatea sa, c.utnd pe parcurs s definim ce este
specific mormintelor de incineraie i ce anume mormintelor de inhumaie.
Din punctul de vedere al tehnicii de execuie, ceramica se divide n dou mari
categorii : a) ceramica lucrat cu mna ; b) ceramica lucrat la roat.
Din 443 de vase menionate mai sus, 57 snt lucrate cu mna. Dintre acestea
au fost descoperite 29 in mormintele de incineraie i 28 in mormintele de nhumaie.
Ct privete vasele lucrate la roat , 1 82 au fost gsite n mormintele de incineraie i
204 n mormintele de nhumaie.
Din simpla enumerare a acestor date reiese c n cuprinsul necropolei din secolul
al IV-lea e.n. de la Trgor procentul ceramicii lucrate cu mna este mai mic fa de
acela al ceramicii lucrate la roat.
Ceramica lucmt cu mna, autohton. S-a spus deja c va sele lucrate cu mna
au fost folosite fie ca urne funerare pentru mormintele de incineraie, fie ca. vase de
ofrand n mormintele de nhumaie. i ntr-un caz, i n altul, cele mai multe dintre
ele pstreaz pe perei resturi din materii organice rezultate n Ul'ma folosirii in
72 gospodrie.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

Pasta vaselor lucrate cu mna este constituit de un amestec de argil cu mult


nisip, boabe de pietri i uneori ciobUI'i pisate. Calitatea inferioar a pastei se reflect ,
mai ales n numeroasele asperitt i pe perei. Ceramica din aceast categorie prezint
de multe ori i deficiene de execuie.
Majoritatea vaselor lucra te cu mna au forma oalei-borcan, cu excepia a dou
cui. n general, oalele-borcan au o mrime mic sau mijlocie 1
O bun part<e a ceramicii lucrate cu mna, dup form , tehnic de execuie i
ornament, nu poate fi atribuit dect populaiei autohtone. Ne referim n primul rnd
la c uia sau ceaca. dacic cu toart (pl. LXXXIX/1 i CXLI/1) i la cuia fr.
toart , cu impnsiuni pe fund (pl. CXIX/2 i CXJJI/2) .
O & uia cu toart , caracteristic aezrilor geto-dacice timpurii (secolul I .e.n.
- secolul ! e.n.) din Moldo,a 2, Muntenia3 i Transilvania.", se rentlnete i n necro
polele dacice din seculul al III-lea e.n., i anume : la dacii l iberi din vestul Transil
vaniei 5, la dacii pe cale de romanizare din centrul 'Transilvaniei 6 i la carpi 7
Nu este lipsit de interes de a semnala c o asemenea c uie s-a descoperit i
ntr-un mormnt n necropola de tip Cerneahov- Sntana de Mure de la Spanov 8
Ct privete c uia fr toart i cu impresiuni, ea i g sete analogii n aezrile
de tip Cerneahov-Sntana de Mure din raionul Sf. Gheorghe 9 i la Cavadineti 10,
i ntr-un mormnt dacic din necropola de la Cipu-Grle 11 i acest tip de cuie
aparine localnicilor, fapt confirma t ntructva de descoperirea la Trgor a unui astfel
de vas 12 (pl. VIII/2 ) ntr-o groap din secolul al III-lea e.n., aparinnd aezrii geto
dacice situate la sud de necropol .
A doua form de vas cu legturi adnci n La Tene-ul geto-dacic este reprezen
tat n necropola de la Trgor de oalele-borcan modelate din past grosolan i pre
v zute pe umeri cu butoni sau protuberane (pl. XXIII/3 i CXLII/1 ). Din categoria
acestora fac pa.rte trei vase descoperite n M. 16 de incineraie, M. 1 70 de incineraie
i M. 2 45 de nhumaie. Este interesant de semnalat c vasele din M. 1 6 i M. 1 70
au fost folosite ca urne funer!1re pentru incinerai, iar cel din M. 245 ca vas de ofrand .
Folosirea aceluiai tip de vas in morminte diferite ca rit asigur oarecum con
temporaneitatea acestora.
Oala cu gurguie sau protuberane a mai fost descoperit n morminte de nhu
maie, i anume : la Sntana de Mlll'e 1 3 , la Independena 14 i ntr-un mormnt de

1 Se tie c in necropolele culturii Cerncahov 7 R. Vulpe, Poieneli, p. 348, fig. 1 72 ; p. 410,


Sintana de Mure lipsesc aproape cu desvirire fig. 335 /1.
vasele mari. Pin in prezent, singurul vas cu o 8 Bucur Mitrea, Problema populaiei gelo-dace
capacitate de circa 5 - 6 kg a fost descoperit in in Muntenia In sec. al I V-lea e.n., In Studii i
M. 8 din n ecropola de la Gher seni. referate privind istoria Romniei, 1, Bucureti,
2 Radu i Ecaterina Vulpe, Les Fouil/es de
1 954, p . 1 0 8 - 1 09, fig. 1 ; B. Mitrea i colab.,
Poiana, In Dacia, I I I - IV, 1 927 - 1 932, fig. 27, antierul Spaniol', in SCI V, an. IV, 1 953, nr. 1 - 2,
41, 43, 47, 99, 1 00 etc. Pentru cultura getic din p. 234, fig. 1 8 .
secolele 1 l.e.n.-l.e.n., vezi Anton Niu, Ioana
9 Informaii primi t e d e I a Zollan Szekely de
Zamoteanu i Mihai Zamoleanu, Sondajele de
la Muzeul regional Sf. Gheorghe.
la Piatra-Neam/, In Materiale, V I, p. 369, fig. 8/2.
10 Informaii primite de Ia 1 . T . Dragomir de
3 Radu Vulpe i Ecatcrina Vulpe, Les Fouil/es
de Tinosul, In Dacia, 1, 1 924, p. 203, fig. 22, 23, la Muzeul regional Galai.
24, 26 i 32. 11 Istoria Romniei, voi. I, Bucureti, Edit.
' 1. Crian, Ceac dacic, in S.C.., Cluj, seria Acad. R.P.R., 1 960, p . 627, fig. 1 57/5.
a 1 1 1-a, 1 955, voi. V I . 1 2 antierul arheologic Tirgor, in Materiale, V I I,
5 La Slntana-Arad, informaii primite de I a
p. 639, fig. 7/2.
Egon Dorner de Ia Muzeul raional d i n Arad.
8 D . Protase i 1 . igra, Spturile de la 13 Kovcs Islvn, op. cit., p . 291 , fig. 53/4.
Soporul de Cimpie, In Materiale, V, p. 429, fig. 1' Informaie primit de la Bucur Mitrea i
6/2 ; exemplarul citat prezint dou tori. Ni Anghelescu de la Muzeul de is torie din Clrai. 73

10. - Tlrgor
www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

incineraie de la Spanov 15 Ea. este prezent de asemenea i n aezrile din secolul


al IV-lea e.n. din raionul Sf. Gheorghe 16
Un alt tip de oal geto-dacic , lucra;t cu mina, este reprezentat de oala cu
siluet zvelt, cu diametru! fundului aproape egal cu diametru! gurii, avind ca orna
ment un val incizat pe umeri (pl. CXLIII/1 ) sau imediat sub buz (pl. CXLIII/2 ).
Acest tip de vas, in toate componentele sale, ii g sete analogii pn acum numai in
aezrile i cimitirele geto-dacice anterioare secolului al IV-lea e.n. 17
Un alt tip de oal-borcan este reprezentat de vasele decorate cu un bru aplicat
imediat sub buz (pl. XXXIX/2 i LXIX/1 ). Evident c acest decor, care amintete
de o tradiie autohton, i trage originea din briul alveolar att de des intilnit pe
umerii sau pntecele vaselor din La T(me-ul dacic, pn. in secolul al III-lea e.n. in
clusiv 18
Seria oalelor-borcan se ncheie cu un vas avnd silueta zvelt, pintecul puin
bombat, buza dreapt i uor rsfrint n afar , iar fundul masiv, uor reliefat in
exterior. El nu are nici un decor (pl. CXLIII/3 ).
Dintre formele i tipurile de vase lucrate cu mna prezentate, numai tipul
oalei-borcan, neornamentat (pl. CXLIII/3 ) este cunoscut n necropolele de tip Cer
neahov-Sntana de Mure din regiunile nord-nord-estice. El este documentat n prin
cipal n necropolele de pe Nistrul superior 1 9, apoi la Nistrul mijlociu, spre exemplu
la Budeti 20, i nc mai departe, spre est. Este posibil c acest tip de vas s fi p
truns n cultura Cerneahov- Sntana de Mure din cultura Lipia.
Celelalte forme i tipuri de vase lucrate cu mna amintite mai sus socotim c
au ptruns in cultura Cerneahov-Sintana de Mure din cultura geto-dacic de pe teri
toriul rii noastre. Aceasta este subliniat ntructva i de faptul c n regiunea de
batin a purttorilor culturii Cerneahov- Sntana de Mure asemenea vase nu se
ntlnesc. Ele nu se ntlnesc nici in cultura Pevorsk, a crei contribuie la formarea
culturii Cerneahov-Sntana de Mure va fi subliniat la locul cuvenit. Astfel de vase
lipsesc n regiunile din care au cobort goii i nici nu snt ntlnite pe traseul pe care
au migrat acetia. n sfrit, asemenea vase nu s-au gsit nici n aezrile i cimitirele
sarmailor, despre care se tie 21 c au contribuit la formarea culturii Cerneahov
Sntana de Mure.
Componenta dacic din cultura Cerneahov-Sintana de Mure de pe teritoriul
rii noastre este subliniat ct se poate de bine mai ales de cuile-afumtoare. n
acelai timp ns, nu trebuie s ne scape din vedere i oalele-borcan de tipul celor
amintite mai sus, lucrate cu mna, care secole de-a rndul au constituit o trstur
principal a ceramicii dacice. Prezena ceramicii dacice n mormintele cerneahoviene

10 Informaie primit de la B. Mitrea. p. 388, fig. 4/4 ; R. Vulpe, Poieneli, p. 315, fi g .


11 Informaie primit de la Zoltan Szekely de 100 ; Iulian Antonescu, Stlptllurile arheologice de
la Muzeul regional din Sf. Gheorghe. la Gabtlra, In Materiale, V I I, p. 451, fig. 2/1 - 2 ;
17 Radu i Ecaterina Vulpe, Les Fouilles de In necropola de la Chilia - informaii primite de
Poiana, In Dacia, I I I - IV, 1 927 - 1 932, Bucureti, la Sebastian Morintz - i In aezarea de la Mili
1 933, p . 3 1 9, fig. 100/2 - 4 .a. tari-Bucureti - informaii primite de la Vlad
18 Form: aceasta de vas cu decorul ei nu se Zirra.
lntllnete In ceramica sarmatic i nici In cultura 1 9 Marcyan Smiszko, op. cit., p. 143, tab!. X I/8.
Pevorsk. Ea este In schimb documentat In 20 E . A. Rikman, Pacr-o m u y c. ByewmN
cultura Lipia, vezi Marcyan Smiszko, Kyllury (H Bonpocy o nace.rtenuu J(necmpooc>o-Jlpymcr-oeo
Wczesnego okresu epoki cesarstwa rzymskiego w .Meypf31tbll. o nepowx Ber-ax n .a . ) , In Mamepua.rtbl
Malopolsce wschodniej, Liov, 1 932, p. 1 47, tab!. u ucc.rteooaHUII. no apxeo.rtoeuu roeo-aanaa CCCP u
X I I/2. Vasele cu brlu alveolar persist i In cul Py.M wncr-o u Hapon o ii Pecny6.rtul>u, Chiinu,
tura dacilor liberi din secolele I I - I I I e.n. Vezi 1960, p. 211, fig. 13.
D . Protose i I. igra, antierul arheologic Soporul n G . B. Fedorov susine o asemenea ipotez
74 de Clmpie, In Materiale, V I, p. 384, pl. I/6, i In op. cit., din M. I. A . , 89, p. 80 - 1 72.

www.cimec.ro
Morminte cerneahovtene

de la Trgor nu trebuie pus numai pe seama unor simple mprumuturi sau legturi
de schimb. Dup prerea noastr, ea atest mai degrab existena unei populaii
dacice n aceste locuri, poate chiar a urmailor acelora care s-au nmormntat n
necropola de tip Chilia. Numai aa. se poate explica prezena mormintelor de incine
raie din secolul al IV-lea e.n. avnd urne funerare modelate dup tehnica ceramicii
locale (pl. XXXIX/2 ).
Oeramica lucrat cu mna de tip rsritean i nordic. 1 n cuprinsul ceramicii
lucrate cu mna descoperit in necropola de la Trgor exist cteva oale-borcan care,
dup form i ornamente, snt strine de tradiia ceramicii locale. Unele dintre ele
au buza joas i uor rsfrnt n afar (pl. XCIX/2 i CXLI/4 ). Altele au acelai
profil al buzelor i pntecele mai alungit, iar fundul masiv i puternic reliefat nspre
exterior. La aceast categorie de vase, ntr-un caz ntlnim o oal-borcan cu buza
crestat (pl. LXXX/2 ), iar n alt caz o oal-borcan avnd ca decor impresiuni rea
lizate cu unghia sub buz (pl. CVIII/1 ). Aceste vase pot fi derivate mai degrab din
ceramica lucrat cu mna, aparinnd populaiilor nomade, crora le sint caracteristicE
vasele cu pntecele sferoidal imitnd vasele de metal. Oare este aceast populaie
Se pare c ea este cea sarmatic.
n sensul acesta, nu este exclus ca prezena acestor vase n mormintele de tip
Cerneahov- Sntana de Mure de la Trgor s reflecte un aspect al aportului sarmatic
la formarea culturii cerneahoviene din aria ei de est. Faptul ar fi confirmat ntructva,
pe de o parte, de ornamentul prin crestturi 22 care se ntlnete n cera.mica sarma
tic , iar pe de alt parte de lipsa acestui tip de vas n variantele nordice ale culturii
Cerneahov-Sntana de Mure rspndite in regiunea n care nu au ptruns sarmaii.
n M. 180 a fost descoperit o oal-borcan cu silueta zvelt , buza scund i
uor rsfrnt n afar, avnd partea superioar a pntecelui bombat , fundul masiv
i reliefat puternic nspre exterior (pl. CXLl V/5 ). Vasul, prin forma i tehnica de
lucru, prezint analogii evidente cu ceramica purttorilor culturii Pevorsk. El nu
poate fi atribuit la origine nici geto-dacilor i nici sarmailor.
Oeramica lucrat la roat. Ceramica din past zgrunuroas lucrat la
roat se mparte in dou grupe mai importante, i anume : ceramica cenuie
zgrunuroas i ceramica rocat-crmizie zgrunuroas .
Ceramica cenuie zgrunuroas este reprezentat de oale cu o capacitate de
aproximativ 1 kg. Vasele au gura larg, buza ngroat i rsfrnt n afar (pl. CXLV 1
1 - 4) sau buza subiat la partea superioar i prevzut cu o nuire n interior (pl.
LXXXVI/ ). Ele au gtul scund, umerii ridicai i pntecul sferoidal. Fundul lor plat
in general are un diametru mic. ntr-un singur caz (pl. CLXVII/4 ) s-a gsit un vas
cu un nceput de picior. Acelai vas are gura prevzut cu lin cioc de scurgere.
Vasele au fost ridicate de pe discul olarului cu scndurica sau cu beigaul.
Decorul const mai ales din caneluri sau incizii realizate pe pntece i n regiunea
umerilor. Unele vase au o singur canelur (pl. CXXXIII/2 ), iar altele mai multe
caneluri (pl. CXLVI/4).
Forma vaselor din past zgrunuroas de culoare rocat crmizie nu di
fer prea mult de cea prezentat mai nainte. n aceast categorie predomin tipul de
vase cu buza ngroat i rsfrnt n afar (pl. LXXXVII/1 ) sau cu buza nuit
n interior, n vederea fixrii capacelor. Pntecele acestor vase este de asemenea sferic,
iar fundul plat. i aici apare ca decor canelura simpl sau n benzi (pl. CXLVIII/2 )
i decorul realizat cu rotia dinat (pl. C/1 ).

22 Oale lucrate c u mina c u buze crestate exist Intr-o manier deosebit fa de cele sarmatice.
i In cultura geto-dacic . Ele lns sint ornamentate 75

www.cimec.ro
1'h gor-lll-IV e. n.

Ambele categorii ale ceramicii zgrunuroase i au originea n ceramica roman


(pl. CXLV, CXLVI, CXLVII i CXLVIII ).
O serie de forme i profiluri din cuprinsul ceramicii provincial-romane din seco
lele I -II e.n. de la Trgor le regsim i n ceramica din mormintele secolului al
IV-lea e.n. Veriga de legtur ntre ceramica zgrunuroas rocat-crmizie din
secolul al II-lea i cea din secolul al IV-lea e.n. din aceast parte a rii noastre poate
fi stabilit oarecum pe baza. mP terialului ceramic similar descopei it la Sucidva
Celei, unde o atare ceramic este datat n secolul al III-lea. e.n. 23 Ceramic similar
datat n secolul al III-lea e.n. a fost repera.t i n a ezi'i rile din secolul al III-lea e.n.
din Muntenia 24.
Din cele spuse reiese c ceramica provincial-roman rocat-crmizie din
secolul al IV-lea e . n . este folosit de populaia autohton pe o perioad de timp
cuprins ntre secolele II - IV e.n. Folosirea ei n necropola de la Trgor n secolul
al IV-lea e.n. poate fi pus n legtur cu populaia btina . Faptul c aceast
specie de ceramic zgrunuroas nu s-a generalizat n aria culturii Cerneahov- Sntana
de Mure rmne o problem deschis . Am inut s facem aceast precizare, ntruct
ceramica la care ne referim nu apare n aez rile i necropolele din p rile rsritene
i nordice ale culturii Cerneahov- Sntana.
Ct privete ceramica cenuie zgrunuroas, specie extrem de rspndit in
aria culturii Cerneahov-Sntana de Mure, se cuvine a aminti c ea este documentat
la geto-dacii din secolul al III-lea e.n. n necropolele de tip Chilia 25 de la Chilia i
la Trgor 26, precum i n aezarea de la Militari-Bumreti 27 n schimb, ea lipsete
pn n prezent din cuprinsul necropolelor i aezrilor carpice din Moldova 28
Trebuie precizat de asemenea c ceramica zgrunuroas nu a fost cunoscut
nici de purttorii culturii Lipia i nici de cei ai culturii Pevorsk. De asemenea ea
nu a fost folosit nici de populaiile sarmatice.
Explicaia ptrunderii acestei ceramici n cultura Cerneahov- Sntana nu poate
fi elucidat n stadiul actual al cercetrilor. De aceea ne mulumim a prezenta
doar cteva ipoteze de lucru care trebuie verificate i urmrite n viitor.
Una din ipoteze const n aceea c ceramica cenuie zgrunuroas ar fi putut s
fie nsuit de ctre purttorii culturii Cerneahov-Sntana n regiunile rs ritene din
oficinele romane de pe rmul nord-pontic. n cazul acesta ns ea ar trebui s apar
acolo n necropolele i aezrile timpurii, fapt ce s-ar confirma ntructva de cercetrile
arheologice din aceste pri 29
Mai puin probabil pare ipoteza nsuirii acestei ceramici undeya n vest de
ctre purt torii culturii Cerneahov o .
Dat fiind mprejurarea c o astfel de ceramic cenuie zgrunuroas o ntlnim
nc din secolul al III-lea e.n. la Dunrea de Jos, se poate emite i ipoteza nsuirii
ei de ctre cerneahovieni n aceste pri. Dac lucrurile stau aa, cerneahovienii ar

23 Informaii primite de la D. Tudor i Expcc categorie. Ceramica cu past zgrunuroas , "ci


ta tus Bujor. ment", nu a aprut nici In aezrile carpice de la
2 4 La Tirgor, urna de incineraie din M. 22 ; ifeti, r. Focani , i cheia, r. Suceava, prima
la Chilia, in necropola de incineraie din secolul cercetat de Sebastian Morintz, iar a doua de
al 1 '. 1-lea e.n. (informaii primite de la Sebastian Grigore Foit. 1
Morintz), 2 9 Vezi necropolele din U.R.S.6. de la Privol
25 Informaii primite de la Sebastian Morintz noe, Ovcearnii Sovhoz, Gorodok Nikolaievka etc.
28 La Tirgor, Chilia, Militari, M tsaru etc: 30 Aceast specie ceramic este bogat documen
tat pe teritoriul R.P. Polone. Vezi Tadeusz Rei
2 7 Informaii primite de la Vlad Zirra. man, Prob/em ceramiki siwej na Kole loczonej na
28 n , necropolele de la Poieneti, Vlrticoiu, tie odkryc w g6rnym dorzeczu Wisly, In Wiado
Pdureni, Gabra-Porceti i Butnreti nu a mosi Archeologicme, X IV, 1 936, tab!. X XV I
76 ap r u t pin{t In prezent nici un vas din aceast X XV I I I .

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

fi putut s preia ceramica cenuie zgrunuroas de-abia la sfritul secolului al III-lea


e.n. sau la nceputul secolului al IV-lea e.n., adic n momentul in care au p truns
n aceste teritorii. n acest caz, ceramica cenuie zgrunuroas s-a r spndit n cuprin
sul ariei Cerneahov- Sntana de la sud-vest inspre est i nord-est. Pentru verificarea
acestei ipoteze este ns necesar studierea am nunit a mormintelor timpurii de
tip Cerneahov- Sntana din prile rsritene. n nelesul ultimei ipoteze, ar trebui
ca n mormintele din aria de difuzare a culturii Cerneahov- Sntana, datate n secolul
al III-lea e.n., s lipseasc aceast ceramic. Ipoteza difuz rii dinspre aceste regiuni
a ceramicii zgrunuroase poate fi ntrit ntructva i de existena la Trgor a eera
micii zgrunuroase rocate-crmizii. Aceast specie ceramic i trage n mod sigur
originea din ceramica provincial-roman. Aa dup cum s-a subliniat, chiar la Trgor,
n nivelul de vieuire roman din secolele I - II e.n. , ceramica zgrunuroas rocat
crmizie este extrem de abundent.
O observaie interesant care rmne s fie verificat n viitor const n aceea
c ntre ceramica lucrat cu mna i ceramica din past zgrunuroas exist un anumit
raport invers. Cu ct mormintele snt mai vechi, cu att apar mai puine vase din
past zgrunuroas i mai multe din categoria celor lucrate cu mna ; cu ct mormin
tele snt mai noi, cu att vasele cenuii zgrunuroase snt mai numeroase, iar cele
lucrate cu mna mai puine. Aceast observaie ne duce la concluzia c ceramica
zgrunuroas este ceramica uzual , care a nlocuit trepta t ceramica lucrat cu mna.
Fenomenul acesta este confirmat de cercetarea aeza rilor populaiei autohtone din
secolele V - VII e.n., unde ceramica din past zgrunuroas persist 31
Ceramica din past fin. Ceramica din past fin , bogat documentat att
n mormintele de incineraie, ct i n cele de nhumaie, este reprezentat prin
oale, castroane i strchini fr. tori sau castroane cu tori, cni-urcioare cu tori,
pahare din lut i ulcele.
Toate vasele au fost lucrate la roata de picior dintr-o past bine aleas . Arderea
a fost uniform i a fost f cut in cuptoare evoluate.
n cele ce urmeaz vom analiza fiecare categorie de form de vas aparte.
Oale din past fin. Pn acum au fost descoperite circa 20 de oale fr tori
(pl. CXLIX i CL).
Ceramica din aceast categorie cuprinde trei tipuri mai caracteristice : a)
oalele cu gura larg i buza rotunjit (pl. CXLIX/2 ,4), r sfrnt n afar ori teit.
drept la partea superioar (pl. CXLIX/1 i CL/6) ; uneori buzele oalelor teite au o
nuire pe faa superioar. Umerii vaselor snt n general ridicai. Pntecele lor este
aproximativ sferic, iar.fundul e drept sau inelar ; b) al doilea tip de oal este reprezen
tat de vase cu gura mai strmt , avnd buza ngroat i r sfrnt in afar (pl. CL/4)
sau teit drept la faa exterioar (pl. XXIX/2 ). Umerii vaselor snt ridicai. Pnte
cele lor este de asemenea sferic, iar diametru! fundului mai m ic ca diametru!
gurii ; c) al treilea tip este ilustrat de oalele-castron cu marginea uor r sfrnt n
afar , buza rotunjit (pL CXLIX/3) sau teit pe faa superioar (pl. XCIV /2 ).
Culoarea vaselor este cenuie ; unele exemplare p streaz urme de slip (pl.
XCIX/4 ). Singurele vase de culoare mai nchis-neagr - au fost descoperite n
M. 49 i M. 84 (pl. XXXV/3 i XLIV/3 ). Cele mai multe dintre oalele-borcan nu snt
ornamentate.

3' Este i n teresant c ceramica din pasl zgrun La Bralei ea se explic poate i prin convieuirea
uroas d e culoare glbuie-rocat apare In cultu populaiei autohtone cu gepizii, care au folosit
rile lpoteti-Ciurelu-Cindeti, In timp ce cea cenuie de timpuriu acest fel de ceramic .
apare In aezarea de la Bratei din Transilvania. 77

www.cimec.ro
Trgor-III-/V e. n.

Un vas mai deosebit ca ornament a fost descoperit n M. 31 de incineraie. Vasul


are trei nervuri plasate pe umeri. n spaiul cuprins ntre primele dou nervuri olarul
a executat un decor compus dintr-o reea de linii lustruite (pl. XXX/2 ) .
Cteva vase au ca decor una sau mai multe nervuri reliefate p e umeri.
n dou cnuri s-a ntlnit i un decor constnd dintr-o linie n val lustruit pe
umerii vasului. De menionat c valul unuia dintre aceste vase este mrginit la par
tea superioar de o linie trasat orizontal (pl. XXXV/3 ).
Menionm c vasele din aceast categorie descope.ite n mormintele de incine
raiL nu prezint urme de ardere secundar. Excepie fa.ce urna din l\L 41 , care la
origine a fost cenuie, ns datorit arderii secundare a cptat culoarea roca.t-gl
buie (pl. CXLIX/2 ).
Oalele mari din past fin descoperite la Trgor snt caracteristice regiunilor
sud-vestice ale culturii Cerneahov-Sntana. Ne referim n special la tipul I, care apare
mai rar n regiunile nordice i rs ritene ale amintitei culturi. De altfel, tipul de oale
cu buza teit (pl. CXLIX/1 ) sau cu buza nuit (pl. XLIII/1 ) este caracteristic
populaiei loca.le din secolul al III-lea e.n. din Muntenia. Este posibil ca acest tip de
vase s se d :-zvoltt n aceste regiuni 32
Un tip de oal pe care purttorii culturii Cernea.hov-Sntana l voi fi luat de
la carpi este reprezentat de un vas descoperit n M. 121 (pl. XCIV /2 ). Vasul i gsete
analogii n ceramica din aezarea carpic de la chei.a -Suceava 33
Alte vase, cum snt acelea cu pntecele carenat (pl. XLV/2 ), i gsesc analogii
n regiunile ma.i ndeprtate din nord-nord-estul ariei de rspndire a culturii Cer
neahov-Snta.na.
Ulcele. Au fost descoperite patru exemplare, care imit prin forma lor vasele
mari din past fin. n M. 69 a fost gsit o ulcic (pl. LXXXI/5) cu buza dreapt,
uor rsfrnt n afar, pntecele umflat n j umtatea inferioar i fundul plat.
fficica din M. 275 reproduce forma oalelor mari din past fin, cu buza ngro
at, rsfrnt n afar , pntecele sferic i fundul inelar (pl. CXXIX/1 ).
n M. 1 75 a fost descoperit o ulcic cu buza rsfrnt puternic n afar, pn
tecele carenat i fundul plat (pl. CVIII I3 ). n sfrit, n M. 1 81 s-a gsit o ulcic cu
buza rotunjit, rsfrnt n afar , umerii ridicai, pntecele sferic i fundul inelar.
Pe umeri, ulcica are ca decor linii lustruite n reea (pl. CXII/1 ).
Majoritatea vaselor din aceast categorie au fost descoperite n morminte de
copii.
Castroane i strchini. Castroanele din necropola de la Trgor pot fi mprite
dup form n dou tipuri. Primul tip i cel mai bine reprezentat cuprinde castroanele
cu gura larg , marginea rsfrnt puternic n afar i terminat cu o buz rotunjit .
Aceste castroane au umerii puternic carenai, fundul inela-r sau drept (pl. LXXXVIII/
1 ) . n acest tip se nscriu cteva castroane care au sub buz o nervm reliefat
(pl. CI/2 ). n cel de-al doilea tip se nscriu castroanele cu marginea dreapt, avnd
buza de asemenea rotunjit, iar umerii vaselor rotunjii i fundul de obicei inelar
(pl. CXX/la). E xcepie de la aceste dou tipuri fac dou vase. Primul, descoperit
n M. 150, are marginea terminat printr-o buz sub.ire i ascu.it care se oprete
ntr-un umr puternic carenat (pl. CIV/4) ; al doilea, descoperit n M. 1 9, are mar-

89 Tip u l de vas la care ne referim se dez 83 Vasul se afl In col e<ia Muzeului regional
volt din vasele geto-dacice din secolul al III- lea S uceava i ne-a fost pus l a d ispoziie spre a-l
e. n., <a acela din M. 21 de la Tlrg$or. El are studia d e ctre Grigore Foit.
78 rdcini p u ternice !n ceramica d e tip Chi lia.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

ginea rotunjit desprit de gt printr-o nuire. Vasul are umerii ridicai i fundul
plat (pl. LXXVIlt2 ).
Majoritatea tipurilor de castroane pe care le-am prezentat snt rspndite n
ntreaga arie de dezYoltare a culturii Cerneahov-Sntana. n etapa actual a cercet
rilor, nu pot fi urmrite rdcinile fiecrui tip de castron n parte. n ce privete
ultimele exemplare prezentate mai sus, s-ar putea s-i aib rdcinile in ceramica
dacilor liberi, ca1 e vor fi preluat-o de la romani.
O alt form de vase foarte frecvent n necropola de la Trgor este aceea a
strchinilor (pl. CLI, CLJI, CLIII i CLIV ). n cuprinsul acestei categorii ceramice,
vasel snt unitare ca form i mrime. n general, strchinile snt scunde, cu gura
larg, marginea. r sfrnt nspre exterior i buzele mai mult sau mai puin rotunjite.
Buzele snt desprite de restul vasului printr-o albiere mai mult sau mai puin pro
nunat (pl. LXXVI/6 ). Sub albiere urmeaz umerii vaselor, care snt fie rotunjii
(pl. LXXXIl fl ,5), fie ascuii (pl. LXXXIlj6) ; fundul vaselor este inelar (pl .
LXXX1f2a) ; nu lipsesc ns nici fundurile drepte (pl. LXXXII/5 ,6).
Ca i la castroane i la aceast categorie de vase este greu de precizat care este
originea lor. S-ar prea c strchinile, caracteristice necropolei Cerneahov de la
Trgor, ptrund din prile rsritene ale amintitei culturi, unde snt documentate
sub forma unor exemplare lucrate cu mna 34
Oastroane cu trei tori. Din acea.st categorie au fost descoperite pn acum peste
zece vase (pl. CLIV /1 - 4 ) .
Castroanele au gura larg., prevzut cu o buz lat d e l a 2 la 6 cm. O parte
a buzei este tras nspre interior, iar cealalt nspre exterior, n aa fel nct profilul
marginii se prezint sub forma literei T (pl. CX/2 ).
Castroanele cu trei tori snt prevzute cu gt scund, care se oprete ntr-o
caren puternic pronunat, aceasta din urm marcnd partea cea mai larg a pnte
celui vasului (pl. XLII/3 ). De aici pereii castroanelor se restrng i se termin eu fun
duri inelare sau drepte (pl. CX/2 i CLIV /2 ).
Torile vaselor, n numr de trei, au capetele sprijinite pe de o parte n buza
vasului, iar pe de alt parte n carena lui. Ele snt de obicei late, uor albiate pe
mijloc i ngroate nspre margini ; unul dintre castroane (pl. XL/1 ) are o toart
prevzut cu patru nervuri longitudinale.
Majoritatea castroanelor cu trei tori snt lucrate dintr-o past bine aleas ,
fr ingrediente. Unele exemplare poart pe pntece urme de slip negru lucios (M. 179
i M. 1 95 ) .
Castroanele c u trei tori snt ornamentate extrem d e variat. n general, orna
mentul este aplicat pe partea superioar a pntecelui, deasupra carenei. Unele au un
decor compus din dou iruri frnte realizate curotia dinat , ncadrnd la rndul lor
o linie incizat realizat prin apsare cu cornul (pl. CIV /2 ) ; alt vas are ca decor
linii incizate continuu, alternind cu linii oblice lustruite ; n primele dou registre
liniile snt trasate de la st.nga la dreapta, iar n al treilea de la dreapta nspre stnga
(pl. XLI ). n sfrit, mai menionm castronul din M. 1 79, decorat cu o linie n zigzag,
realizat pe partea superioar a buzei (pl. CX/2 ).
Un interes deosebit prezint fragmentele unor castroane cu trei tori arse
secundar. Ele snt ornamentate cu cte dou iruri de alveole, legate ntre ele cu o
nuire. Decorul este completat de un ornament realizat cu rotia dinat (pl.
CXXXIII/5 ).

a t I . V . Kuharenko, llocMenue u MOZUJIIIHUn XXII, 1955 , tab l . 1/8 i III/10.


no11eu noepe6enuu B ce11e llpuBoJI1tOM, In S. A . 79

www.cimec.ro
Tirgor-Ill-IV e. n.

Castroanele cu trei tori fac parte din categoria vaselor caracteristice culturii
Cerneahov-Sntana i dispar o dat cu aceast cultur . Se pare c ele s-au n scut
din castronul bitronconic caracteristic acestei culturi, creia i-a fost modificat buza
i i-au fost afectate tori. Cu alte cuvinte, el i trage originea din ceramica roman
sa.u din ceramica populaiilor care au fost n nemijlocit legtur cu lumea roman .
Acest tip de vase nu este cunoscut n cultura Zarubine i nici la populaiile
sarmatice.
n schimb, vasele cu trei tori snt ntlnite in culturile Pevorsk, Lipia 3 5,
in cultura Poieneti 36 i la dacii din Transilvania s7
Cea mai apropiat form a castronului cu trei tori o gsim n cultura Chilia
a dacilor liberi din Muntenia. Spre deosebire ns de castroanele de tip Cerneahov,
castronul de la Chilia nu are buza lit s s .
Rezumnd cele spuse pn aici, se cuvine a atrage atenia c n stadiul actual
al cercetrilor nu se poate preciza dac vasele-castron cu trei tori snt preluate de
cerneahovieni la Dunarea de Jos sau ele au ptruns direct din fondul cultural Lipia39
Cnile cu tor('i. Au fost descoperite circa 30 de vase de acest fel, dintre care
aproximativ 20 n mormintele de nhumaie, iar restul in cele deincineraie (pl. CIV ,
CLVI, CLVII, CLVIII i CLIX).
n mormintele de nhumaie, cnile cu tori, erau aezate ntotdeauna, n grupul
cel mai numeros de vase de ofrand. n mormintele de incineraie asemenea vase au
fost folosite ca urne principale : M. 65, M. 139 i M. 204 . Vasele snt nearse secundar.
ntr-o alt serie de morminte de incineraie au fost descoperite numeroase fragmente
provenind de la mai multe c ni, unele arse secundar, altele nearse secundar. Ele ser
veau drept capace ale urnelor funerare.
Unele vase poart urme de slip cenuiu (M. 1 3 ) sau cenuiu-negricios (M. 1 7 9 )
O parte din tor-ile cnilor snt rotunde n seciune (pl. CLVII/1 ) , iar altele
rectangulare (pl. CLV/4,5 ).
Cnile cu tor,i snt de cinci tipuri :
I. Cnile-urcior cu toart , cu gura rotund , buza dreapt , gtul lung, pintecele
sferoidal i umerii cu nceput de caren . Exemplare caracteristice acestui tip au fost
descoperite n mormintele de nhumaie M. 13, l\L 71, M. 131, M. 133 i M. 140 i n
mormintele de incineraie M. 65, M. 139 i M. 204.
Tipul I nu prezint ornamente, exceptnd vasul din M. 139, unde partea supe
rioar a pntecelui are un ornament n reea, realizat prin linii incizate.
II. C nile-urcior cu o toart , cu gura rotund, ra sfrnt puin nspre exterior
i prevzute cu cioc de scurgere. Gtul vaselor este n general scund (pl. CLIX), ca n
M. 107 i M. 1 95 ; pntecele este sferoidal, iar fundul inelar.
III. Cnile-urcior n form de halb cu gura rotund , larg , uneori r sfrnt
_ uor n afar (pl. CLVIII/4 ) ; pntecele carenat (pl. CLVIII/1 ) , fundul inelar.
IV . Cnile-urcior cu dou tori, gura rotund, pntecele sferic (pl. C LV /6).
V. Cnile-urcior cu torile frnte, de tradiie sarmatic .

35 Marcyan S miszko, Cult u ra Pevorsk i 38 Sebastian Morintz, Spdturile de la Chilia,


Lipifa, p . 1 39, tab l . X/2. In Materiale, V I I, p. 444, fig. 3 / 1 .
s
a R . Vulpe, Poieneli, p. 360, fig. 202 ; 39 Elementele dacice joac un rol important
p. 397. fig. 297. In ce privete originea castroanelor cu trei tori.
3 7 D. Protase i 1 . igra, Spturile de la La o astfel de concluzie a ajuns Inainte R. Vulpe,
Soporul de Clmpie, I n Materiale, V, p. 427, fig. In lucrarea Izvoare - Sdpturile din 1 9 3 6 - 1 9 4 8 ,
4 /5, i D. Protase, antierul arheologic Soporul Bucureti, 1 957, p. 312 i nota 7 .
80 de Clmpie, In Materiale, V I I , p. 426, fig. 3/4.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

Ornamentul cnilor este reprezentat n principal de incizii n form de reea.


(pl. XL/1 ). Este prezent de asemenea. i decorul realizat cu rotia. dinat (pl. XCV f
5 ), precum i decorul realizat prin ta.mpila.re (cerculee concentrice) (pl. CX/4).
Unile-urcior din cuprinsul necropolei de la. Trgor i gsesc analogii n necro
pola. de la. Snta.na. de Mure 40 , Izvoa.re 41, Sp a.nov 42, Independen,a. 43, Oina.c 44 i
n cimitirele de pe teritoriul U.R . S . S. 45
Aceste vase snt prezente in cultura. Cernea.hov- Snta.na. nc din momentul
crista.lizrii ei. Care este originea. lor ?
n nici un caz, ele nu-i trag originea. din cultura. Pevorsk, unde asemenea.
vase snt necunoscute. n ce-i privete pe sa.rmai, acetia. se pare c au rspndit
in aria. culturii Cernea.hov numai un anumit tip de c ni, cnile cu torile drepte.
O serie de cni (pl. CLV/3 i CLVI /1 ) de cert tradiie roman , descoperite
mai ales n necropolele de pe linia. Dunrii 46, pot fi puse n legtur cu relaiile de
schimb ntre purttorii culturii Cernea.hov i populaia. de la. sudul Dunrii. Ase
menea. legturi vor fi avut loc i n regiunile nord-pontice. Este de presupus c
anumite tipuri de cni romane p trunse pe aceast cale n cultura. Cernea.hov se
vor fi generalizat mai trziu n spaii mai largi. Aceasta. nu nseamn ns c trebuie
neglijat i aportul culturii Lipia, unde cnile cu o toart snt frecvent ntlnite 47
De asemenea. o anumit form de cni, mai ales acelea. care se integreaz in
tipul I, s-au dezvoltat din fondul dacic, mai precis ca.rpic. Aceasta. este dovedit
ntructva. de existena. cnilor n aezi! rile i necropolele de tip Poieneti 48 Aadar,
cel puin o parte a. cnilor cu toart, dup form i tehnica. de execuie, pot fi socotite
ca. o component geto-da.cic (din fondul Lipia. i Poieneti) in cultura. Cernea.hov
Sinta.na. de Mure (pl. LXXXII/2 ).
Categoria. cnilor cu torile frnte este reprezentat de patru exemplare, dintre
care trei au fost descoperite n morminte de inhuma.ie : M. 43, M. 80, M. 121 (pl.
LXXXVI/1 , LXXVIII/1 i XCIV/1 ) i unul n M. 18 de incinera.ie (pl. XXV/4).
Caracteristica. acestor cni const in toarta. recta.ngula.r in seciune, care se
frnge intr-un unghi de aproximativ 90. Unele tori pornesc de pe marginea buzei
(pl. CLV/5), iar altele sub aceasta. (pl. CLVI/3 ). n zona. de frngere a. torii se g sete
cte o proeminen vertical (pl. XCIV /1 ), uneori mai puin pronunat (pl. LXXVIII
/1 ), alteori abia. sesizabil (pl. LXXXVI/1 ).
Gura. vaselor este rotund i prevzut cu buz dreapt (pl. XCIV/1 ) ; gtul,
de obicei lung, este mrginit la. partea. superioar de nervuri (pl. CLVI/3 ) ; pntecele
lor este bombat i uneori ca.rena.t (pl. CLV/4,5 ), iar fundul inelar.
Unele exemplare poart slip negru lucios (M. 18 i l\L 43 ).
C nile cu torile frnte snt n general neorna.menta.te. Un interes deosebit pre
zint o can de la. Trgor prev zut cu faete late de circa. 1 ,50 -2 cm, plasate ver
tical (pl. XXV /-1 ) .

4 Kovacs Istvn, op. cil., p. 265, fig. 16/4 ; cerneahoviene din aria de rsrit a acestei culturi.
p. 301 ' fig. 69/1 . 48 Asemenea cni slnl frecvent inlilnite la
41 R. Vulpe, Izvoare, p. 288, fig. 303/ 1 - 2 ; Radu Negru, r. Clrai, la Spantov, Independena,
p. 289, fig. 307 - 308 ; p. 295, fig. 313/1 - 2 . Oinac etc.
4 2 B. Mi trea i colab . , .5 anlieru/ Spun/ou, In 17 Marcyan Smiszko, op. cit., tab!. X/3.
SCI V, an. IV, 1 953, nr. 1 - 2, p. 233, fig. 1 6 - 1 7 . 18 Exemplare datate in secolul al III-lea e . 11 . ,
ta Informaii primite de l a N i p Anghelescu ele lucrate din past fin i arse l a rou, asemn
la Muzeul raional din Clrai. toare cu cana descoperit i n M. 140 de l a Tirgor,
" Informaii primile de la D . Berciu. au fot descoperite in aezarea carpic din satul
ta Acest tip de vase este nelipsit din necropolele cheia-Sucea va. 81
Il. - Tirtnor

www.cimec.ro
Trgor-Ill-JV e. n.

Vasul de la Trgor a putut fi reconstituit pe baza unui exemplar descoperit


la Racovia 48, r. Brila.
Aceast tehnic nu reprezint altceva dect transpunerea n lut a unor vase
de metal pe care purttorii culturii Cerneahov- Sntana le vor fi cunoscut n regiunile
de pe rmul nord-pontic.
Succinta prezentare a cnilor-urcior cu torile frnte se va ncheia, cum este i
firesc, cu ncercarea de a le atribui etnic i de a stabili care anume populaie le-a
difuzat n cadrul culturii Cerneahov.
n necropolele de tip Cerneahov- Sntana de Mure din ara noastr , exceptnd
exemplarele de la Trgor i Racovia, asemenea vase cu tori drepte se mai cunosc
la Ploieti-Triaj 60 i la Olteni 6 1
. Cana cu toart frnt nu este cunoscut n aezrile i necropolele populaiei
btinae dinainte de secolul al IV-lea e.n. n schimb, asemenea cni lucrate cu mna
snt cunoscute la populaiile nordice dinainte de secolul al IV-lea e.n. 62, n epoca
bronzului i a fierului 63
Legtura ntre aceste cni i cele din cultura Cerneahov pe baza datelor exis
tente nu poate fi stabilit .
Asemenea cni cu torile frnte, lucrate la roat , snt cunoscute la populaiile
sarmatice timpurii. Spre exemplu, unele vase descoperite la Kerci 64 i altele la
Ust-Labinskaja 66 prezint asemnri cu cele de la Trgor.
Dup prerea noastr , cnile cu tor.ile frnte din cuprinsul necropolelor de
tip Cerneahov-Sntana de Mure reprezint aportul populaiei sarmatice, din regiunile
nord-pontice.
Este de asemenea posibil ca i cnile faetate (pl. XXXI/1 ,4) s fi intrat n
cultura Cerneahov prin filier sarmatic . Acest tip de can nu reprezint altceva
dect o transpunere n lut a unor forme n metal, fapt care ar putea fi susinut
ntructva de prezena cunoscutului urcior din tezaurul de la Pietroasa.
C aceste cni vor fi ptruns prin mijlocirea sarmailor n cultura Cerneahov
Sntana este dovedit, credem noi, i de faptul c ele snt rspndite numai n prile
din aria culturii amintite care au cunoscut prezena sarmailor.
Pentru a ilustra i mai bine cele afirmate, amintim aici situaia din M. 43 de
la Trgor. La picioarele scheletului din acest mormnt se afla o can cu toarta frnt,
n poziie nclinat , dup ritul sarmatic. Inventarul se completa cu un cuit aflat

4 8 Materialul de la Racovia este inedit i se proeminen In partea superioar . Dup prerea


afl In Muzeul raional de la Brila. Materialul d e noastr, vasul din mormintul menionat nu poate
la Racovia ne-a fost pus la dispoziie pentru s aib provenien nordic i nu poate fi legat la
studiu de ctre Anastasiu Florian. origine de ceramica populaiilor nordice din epoca
60 Material inedit pus la dispoziia noastr bronzului i epoca fierului. Vasul din mormintul
pentru studiere de ctre prof. 1. Nestor. de la Viena poate fi legal mai degrab de atelie
&l Informaie primit de la Constantin Preda, rele iazigilor din Ungaria, iar de aici i mai Inspre
care a executat spturi In necropola de la Olteni. est, de inuturile de batin ale sarmailor, care
u Aleksander Dymaezewski, Cmenlarzysko z folosesc pe scar larg torile zoomorfe i torile
okresu rzymskiego w Mlodzikowie pow. Sroda in drepte. Vezi E. Beningcr, Germanen Funde des
Liber Saecularis - Musei Archaeologici Posnanien .5 .Jahrhunderls von Wien, Manus, fasc. 2, Leipzig,
sis 1 8 5 7 - 1 9 57, partea a 1 1 -a, Poznan, 1 958, p. 204, 1 93 6 , fig. 9.
fig. 57/3 ; p. 223, fig. 95/6, datate In secolele I I 68 Simris, op. cit., pl. XV, fig. 1 ; pl. XVI,
I I I e.n. ; Rudolf Dehnke, Burgundische Griiber fig. 1 ; pl. XXV I, fig. 2 ; pl. XXXII, fig. 3 .a.
von Lichlenburg Kreis Torgau, In Praeislorische 64 Dup M. Prducz, Archaeologische Bei/rage
Zeilschri(l, XXV I I I, 1937 - 1 938, fig. 45 i 56 zur Geschichle der Hunenzeil in Ungarn, In Acla
(morminte de incineraie datate In secolele I I I - I V Archaeologica Academiae Scienliarum Hungari
e.n.) ; E . Beninger public un mormint germanie cae, Budapesta, 1 959, p. 347, fig. 8/1 - 2.
de la Viena data l in secolul al V-lea e.n. cu o can 66 Ibidem, fig. 1 2 .

82 urcior a crei toart frlnt este prevzut cu o

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

lng tibia dreapt i un cercei n partea dreapt a craniului. Forma vasului din
M. 43, poziia acestuia n mormnt i cercelul reprezint tot attea argumente c ne
gsim n faa unui mormnt sarmatic din secolul al IV-lea e.n.
Pah arele de lut. Au fost descoperite opt exemplare, toate lucrate la roat (pl.
CLX).
Cu excepia paharelor din M. 207 i M. 256 (de nhumaie) , restul de ase au
fost gsite n morminte de incineraie, i anume : dou n M. 31 i M. 162 , cu vasele
nearse secundar, i patru n M. 89, M. 111 i M. 147, cu vasele arse secundar.
n general paharele au buza nalt , dreapt i rotunjit la partea superioar.
Buza este de multe ori desprit de pntece printr-o nervur proeminent (pl.
CLX/6 ).
Cele mai multe pahare au forma conoidal. n dou cazuri (pl. CLX/3 ) pntecele
paharelor este uor bombat. Fundurile, n general drepte, au un nceput de picior
(pl. CLX/6) sau snt uor albiate nspre interior (pl. CXIX/1 ). Exist i un exemplar
(pl. XLVII/3 ) care are fundul sferic terminat cu o adncitur de form circular .
n ee privete ornamentul, n afar de nervurile despre care a fost vorba, unele
pahare au un deeor realizat cu rotia dinat (pl. CLX/1 ) sau faete foliforme (pl.
XX/2 ), m rginite de contururi din linii incizate. illtimul decor imit decorul paharelor
de sticl faetate.
Paharele de lut de la Trgor au analogii ca form i tehnic cu paharele des
coperite n morminte de nhumaie la Izvoare 56, Spanov 67 i Gher seni 68
Acest tip de vas este destul de frecvent i n necropolele din partea de rsrit
a ariei culturii Cerneahov-Sntana.
n acest sens merit subliniat asemnarea evident dintre un pahar descoperit
n M. 31 (de incineraie) de la Trgor i un pahar din M. 31 din necropola de la Ov
cearnii Sovhoz 9 n ambele cazuri paharele au folosit ca urn principal .
Paha.rele de lut reprezint una din formele ceramice caracteristice culturii
Cerneahov-Sntana de Mure. Aceast form s-a nscut in cuprinsul culturii amintite.
Pn in momentul de fa , dup tiina noastr, nu s-a putut preciza o asemenea
form n culturile care au precedat cultura Cerneahov-Sntana de Mure. Ea nu este
documentat la sarmai, nici la daci sau la carpi i nici la alte populaii nvecinate
cu cerneahovienii. Este drept c n cultura Pevorsk 60 exist o serie de vase-castron
cu pntecele bombat sferoidal, apropiate ca form de paharele de lut. La aceste vase
castron g sim pe fund o adncitur care seamn cu adnciturile de pe fundul a
dou din paharele de lut de la Trgor (pl. CXIX/1 ). Este posibil ca asemenea elemente,
la care se adaug i decorul dinat, s fie o contribuie a elementelor Pevorsk intrate
in componena culturii Cerneahov-Sntana de Mure.
Ct privete forma paharelor de lut din cultura Cerneahov- Sntana, ea trebuie
s fie o transpunere n lut a paharelor de sticl din lumea roman. De menionat c
paharele de lut nu se mai g sesc n secolele V -VI e.n. Ele nceteaz de a mai exista
o dat cu dispariia culturii Cerneahov- Sintana de Mure.
Geramica 1omm1 . tn cuprinsul necropolei din secolul al IV-lea e.n. de la Trgor
au fost descoperite doar dou vase pe care le putem atribui sigur atelierelor romane.
Din M. 258 provine o amfor cu dou tori, avnd buza ngroat , lsat nspre
exterior. Gtul amforei este perfect cilindric ; corpul bombat i ascuit se termin cu
&e Radu Vulpe, Izvoare, p. 285, fig. 303/1 - 3 ; exemplar In M. 8 de lnhumaie.
p. 297, fig. 1 - 2. &e E. A. Simonovici, Pacr>o nKu .MOeUJ!bHllKa y
fi? Sebastian Morintz i Constantin Preda, OsttapHu Cosxoaa IIpuonenposcKoeo na Hu;HCHe.M
Sdpdturile de la Spanov, In Materiale, V, p. 1 67, JI.nenpe, In M . l. A . , 82, 1 961 , p. 1 99. fig. 7/1 .
fig. " 3 . eo Bogdan Kostrzewski , op. cit., p. 2 1 2 , fig. 30/2 ;
" Pln In prezent a fost descoperit un singur p. 243, fig. 85/ 1 1 , 1 3 . 83

www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

picior (pl. CXXVI/1 ). Ea a fost lucrat dintr-o past nisipoas care dup ardere a
cptat culoarea g lbuie-rocat .
Din inventarul M. 150 face parte un castrona cu buza ngroat, rotunjit i
rsfrnt n afar ; pntecele este sferic i fundul inelar (pl. CIV /5 ). Ca ornament are
pe umeri o nervur reliefat. Vasul a fost lucrat dintr-o past ext.rem de fin:'\ i ars
la rou. Ambele vase provin din import sau pe calea jafului.
De menionat c vase de producie roman. apar mai frecvent n necropolele
i aez rile situate n imediata apropiere a granielor imperiului 61 Cu ct ne depr
t m de aceste regiuni, asemenea vase snt din ce n ce mai rare.
Despre decor i ornamente. Din punct de vedere al tehnicii de execuie, decorul
de pe vasele de la Trgor poate fi mprit n trei grupe :
n prima grup se nscriu ornamentele incizate n pasta crud cu un corp tare,
probabil unealt din corn.
Din a doua grup fac parte ornamentele realizate prin tehnica lustruirii.
n grupa a treia se ncadreaz ornamentele executate cu rotia sau cu
tampila.
Prima grup de ornamente este caracteristic n principal vaselor lucrate cu
mna. La acest fel de vase se ntlnesc incizii sub forma liniei n val, simpl i regulat
(pl. LXXXII /7), sau a liniei n val ntrerupt de o linie dreapt (pl. CX/5 ). n
aceeai categorie de ornamente se nscriu i cele reprezentate de impresiuni fcute cu
degetul sau cu unghia, de obicei sub buza vaselor (pl. CVIII /1).
Ornamentele executate dup tehnica inciziei se ntlnesc i la ceramica lucrat
la roat . Astfel, majoritatea oalelor-borcan din past zgrunuroas au pe umeri un
decor format dintr-una sau mai multe linii dispuse orizontal (pl. CXLVI/4 i
CXLVIII/2 ).
Decorul realizat prin tehnica lustruirii este des ntlnit n ceramica de tip Cer
neahov-Sntana de Mure. El se compune fie din linii n zigzag ( care imit liniile
n zigzag de pe vasele lucrate cu mna), fie din linii n val (pl. CX/2 ).
Liniile n zigzag snt de multe ori dispuse n chenare mrginite de linii drepte,
realizate n aceea.i tehnic (:pl. XLIII/1 ).
Liniile lustruite dispuse n reea constituie ornamentul lustruit cel mai frec
vent din cuprinsul ceramicii culturii Cerneahov. Asemenea decor este plasat ntot
deauna in jumtatea superioar a pntecelui vaselor. Din categoria ornamentelor lus
truite amintim i un decor din linii verticale ncadrate de linii v lurite (pl. LXXIX/1 ).
Decorul realizat cu rotia este uneori reprezentat de adncituri dispuse n ir
de jur mprejurul vasului (pl. C/1) ; alteori ornamentele reuau linii frnte (pl. XLIX/3 )
sau triunghiuri (pl. CLX/1 ). Adesea liniile frnte (realizate cu rotia) pornesc de la
marginea unor alveole ; acestea din urm nu rareori snt ncadrate n cerculee ce
imit petalele de flori (pl. CXXXIII/4 ). Dup o asemenea tehnic au fost ornamen
tate multe din castroanele cu trei tori, unele pahare de lut i cteva urcioare.
Decorul, realizat prin tampi.lare, se prezint sub forma unor cercuri concentrice
care nscriu zigzaguri (pl. CX/4). Asemenea decor este frecvent ntlnit i la unii piep
teni de os i la pandantivele prismatice din os (pl. CLXVI /1 , 3, 4, 6 ) .
L a categoria de ornamente ar mai fi de amintit i decorul c pL tat prin fae
ta.rea vasel01 . Dei aceste faete se leag mai degrab de procesul tehnic al execuiei
vaselor (tiut fiind c vasele cu faete imit vasele de metal), totui ele a.u un oarecare
caracter de decor. n afar de cana cu toart frnt amintit deja (pl.XXV/4), exist
i un castrona decorat n tehnica faet&rii (pl. XCI/1 ). Faetele de data aceasta snt
nlnuite ca o ghirland , plasate orizontal pe muchia pntecelui.
84 81 In necropolele de la Spanov i Independena. Informaie primit de la B. Mitrea.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

Decorul de pe vasele din necropola de la Trgor este ntlnit frecvent n cuprinsul


tuturor necropolelor din teritoriul pe care s-a dezvoltat cultura Cerneahov-Sntana
de Mure.
Pentru a ilustra cele susinute, ne vom referi pe scurt la necropola de la Sntana.
de Mure. Pe ceramica zgrunuroas, n amintita necropol apare decorul din benzi
de striuri incizate paralel 6 2 aidoma celui de pe vasele zgrunuroase de la Trgor. La
Sntana de Mure este foarte frecvent i decorul din linii lustruite dispuse n zigzag 63
sau n reea. , ntru totul asemntor celui de la Trgor.
Asemenea analogii pot fi fcute cu decorul de pe ceramica din oricare alt
necropol de tip Sntana de Mure.
O problem interesant este aceea a identificrii originilor decorului i ale teh
nicii ornamentrii vaselor din cultura Cerneahov-Sntana.
n ceea co privete ornamentul din prima grup, rea.Jizat pe ceramica lucrat
cu mna, reprezentat de o linie n val sau frnt , inclusiv brurile alveolare i butonii,
socotim c el este de tradiie geto-dacic . De altfel i vasele cu asemenea decor
aparin dup form i tehnic de lucru populaiei autohtone, fapt ca1e a fost ar ta t
mai sus.
fn cadrul ceramicii lucrate cu mna. exist cteva vase care au ca decor crest
turi realizate pe buze. Acest decor credem c este de tradiie sarmatic, fie numai i
pentru faptul c el se ntlnete n ceramica sarmatic din secolele 1 -III e.n. din
nordul pontic.
Decorul dintr-una sau mai multe linii incizate orizontal de pe umerii vaselor
din past zgrunuroas este de origine roman . De altfel, el apare frecvent pe vasele
romane din aceast epoc i mai devreme. Aceeai origine o are i decorul realizat
cu rotia din.at sau prin tampilare.
Ct privete decorul din linii lustruite, el pare a fi fost preluat din culturile
Lipia M i Poieneti .
La Poieneti, decorul din linii lustruite dispuse n re.ea se ntlnete la vasele
din M. 6 7 , M. 1 01 , M. 1 50 i M. 320 85, iar decorul din linii lustruite n zigzag sau n
val se ntlnete la vasele din M. 6 7 , M. 7 1 , M. 144 i M. 320 66
Decorul din linii lustruite nu se ntlnete n cultura Pevorsk i nici in ceramica.
sarmatici'i .
O meniune deosebit merit a fi fcut asupra a dou fragmente dintr-un
vas "pictat" aparinnd M. 2.1H.
Succinta analiz a decorului i a ornamentrii vaselor din necropola de la Trg
or, nsoit de o incursiune scurt n culturile anterioare i contemporane celei de
tip Cerneahov-Sntana de Mure, ne permite s conchidem c ornamentul vaselor i
tehnica de execuie a acestuia trebuie atribuite n proporie de 80 % purttorilo1
culturii Lipia i dacilm liberi.
Din cele prezentate a reieit c majoritatea ceramicii din necropola de la Trgor
a fost lucrat la roat rapid, dintr-o past bine aleas i ars n cuptoare evoluate.
ntruct la formarea culturii Cerneahov-Sntana au contribuit mai multe
populaii, trebuie cercetat aportul acestora i n ceea ce privete tehnica de execuie
a ceramicii.
12 Kovcs Islvn, op . cit. , p. 262, fig. 1 0 /2 ; " 1\farcyan Smiszko, op. cit., p. 1 27, tab!.
p. 301 , fig. 69/2 ; p. 322, fig. 1 01 /2. V I I /1 - 4 , 6 - 8 , 9, 1 2 ; p. 1 3 1 , tab!. V I I I/1 - 3 , 1 4 .
ea Ibidem, p. 268, fig. 20/2 ; p. 270, fig. 24/3 ; 8 5 R . Vulpe, Poieneli, p . 338, fig. 1 5 1 ; p. 348,
p. 277, fig. 33/1 ; p. 283, fig. 4 1 /5. Vezi rezumatul fig. 1 73 ; p . 366, fig. 221 ; p. 402, fig. 309.
In limba francez, unde sint menionate ornamen: 88 Ibidem, p. 339, fig. 1 52 i 1 54 ; p. 359, fig.
tele, deoarece In fotografii multe din ele nu se 1 99/2 ; p. 402, fig. 309.
disting. 85

www.cimec.ro
Tlrgor-111-IV e. n.

S-a vzut ca m partea de rsrit a ariei culturii Cerneahov-Sntana fondul


cultural sarmatic a jucat un rol puternic 67 ; acest fapt este oglindit mai ales de o
serie de vase i ornamente atribuite la origine sarmailor. De notat ns c ele nu mai
poart amprent sarmatic n ceea ce privete tehnica de execuie. Fenomenul se
poate explica dac se ine seama de mprejurarea c sarmaii care au nceput s se
asimileze culturii Cerneahov nu puteau aduce, sub raportul tehnicii de execuie a
vaselor, o contribuie esenial, ntruct la acea dat ceramica lor proprie era lucrat
cu mna. Ct privete ceramica lucrat la roat din cultura C'erneahov, nu poate fi
pus nici pe seama goilor, tiut fiind c acetia, n momentul n care ncep s migreze
nspre sud, ntrebuinau o ceramic napoiat , legat nc de La Tene-ul nordic 68
n acelai stadiu de dezvoltare se afla i ceramica purttorilor culturii Pevorsk
care, dup cum s-a i spus de cteva ori, au contribuit la formarea culturii Cerneahov.
Lsnd la o parte cele expuse pe scurt pn aici, rmne s se admit c tehnica
execuiei vaselor la roat din cultura Cerneahov- Sntana de Mure este o motenire
a culturii Lipia. tiut este c n aceast cultur roata olarului era mai rRpndit
dect n celelalte culturi contemporane ei (Pevorsk i sarmatic ), care impreun cu
cultura Lipia au contribuit la formarea culturii Cerneahov. Nu ne scap din vedere
nici faptul c un anumit impuls n tehnica lucrrii la roat va fi p truns i din lumea
roman , nemijlocit sau prin intermediul dacilor liberi.

Din cele prezentate mai nainte a reieit c ceramica lucrat cu mna are un
aspect grosier, datorit compoziiei pastei i mprejurrii c a fost lucrat cu mna.
Probabil c ea a fost modelat in cuprinsul fiecrei gospodrii i ars in cup
toare primitive.
Studierea atent a ceramicii lucrate cu mna ne-a oferit prilejul de a o separa,
din punctul de vedere al formelor i a tehnicii de execuie, n dou grupe :
n prima grup au fost ncadrate formele clasice geto-dacice cu rdcini
adnci n epoca fierului, ca : ceaca dacic , vasul cu butoni i oala-borcan cu silueta
zvelt , ornamentat cu val. Toate aceste vase se aseamn foarte mult dup form i
tehnic de execuie cu prototipurile din care deriv .
Din studierea ceramicii lucrate cu mna la Trgor s-a putut observa c n a
doua jumtate a secolului al IV-lea e.n. n cuprinsul acesteia se simte un regres.
Trebuie precizat c a pune acest regres pe seama rspndirii ceramicii lucrate la
roat, care nlocuiete treptat ceramica lucrat cu mna, nu este cea mai just expli
caie ; de altfel, chiar n snul ceramicii lucrate la roat din aceeai vreme ncepe s
se manifeste o decdere. Spre exemplu, n categoria ceramicii din past zgrunuroas
se deosebesc o serie de oale-borcan prezentnd pe feele interioare "coaste" rezultate
n timpul modelrii pe disc. La un moment dat, vasele din past zgrunuroas nu mai
prezint pe faa interioar "coaste", fapt care dovedete c ele au fost lucrate mai
neglijent. Fenomenul regresului se surprinde i la o parte din ceramica din past
fin , nemaivorbind c ncep s apar i exemplare care snt lucrate la roata nceat .
Pn nu demult, cercettorii erau aproape n unanimitate de acord asupra
faptului c regresul tehnicii de execuie din secolele IV -V e.n. s-ar datora unor
factori externi 69, ca ptrunderea hunilor i alanilor n Europa.
87
G . B. Fedorov, K Bonp o cy o capMamcKou 08 G . B. Fcodorv, Rezultatele i problemele
KYJ!bmype 6 MoJt8a Buu , in "HaBecmu.H MoJI8a6c principale ale cercetrilor arheologice din sud-vestul
Kaeo rjjuJ!UaJ!a A Ka8eMuu HayK CCCP", Chiin u , U.R.S.S. referitoare la primul mileniu al e.n., in
1 956, n r . 4, 3 1 , p . 6 0 , fig. 9/10 - 1 2 i fig. 1 0 . SCI V, an. X, 1 959, nr. 2, p. 378.
86 8 8 Istoria Romdniei, voi. 1, p . 687.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

Observaiile flurprinse pe ceramica de la Trgor ne dovedesc c regresul despre


care este vorba a nceput nainte de ptrunderea huni1or n aceste teritorii. Concret,
regresul se explic, prin diferenierile de ordin social-economic din snul populaiei
cerneahovine, diferenieri care ncep s se manifeste n a doua jumtate a secolului
al IV-lea e.n.

Fusaiole. Pe teritoriul necropolei de la Trgor au fost descoperite pn


n prezent 25 de fusaiole, dintre care numai 1 7 n morminte.
Din cele 17 fusaiole, 11 au fost descoperite n morminte de nhumaie, iar
celelalte n morminte de incineraie. ntre unele si celelalte nu exist nici un fel de
deosebire, att n ceea ce privete forma, ct i tehnica de execuie.
Fusaiolele se ncadreaz n patru tipuri :
I ) Fusaiole bitronconice (pl. CXVI/14,15 ). ln cuprinsul acestui tip deosebim
dou variante :
a) fusaiole cu suprafeele laterale concave (pl. XCVIII/10) ;
b ) fusaiole cu suprafeele laterale drepte sau uor bomba te (pl. CXVI/14,15 ).
II) Fusaiolele tronconice (pl. XXXVI/3 ) cu suprafaa superioar concav
sau plat, iar cea inferioar de asemenea concav (pl. XCVIII /11 ) sau plat
(pl. XXXVI/3 ).
III ) Al treilea tip este reprezentat de o singur fusaiol n form de mosor
(pl. LXXVII/6 ).
IV) Fusaiole aplatisate (pl. LXXIX/8 ).
Cele mai multe fusaiole au fost lucrate din lut bine frmntat. Cum se executau
ele ? Dup modelarea unui bulgre din lut de form sferic , acesta era perforat cu
un beior rotund n seciune. Prin nvrtirea continu a b ului i apsarea bulgre
lui de lut cu degetele, meterii obineau forma dorit . Unora dintre exemplare, nainte
de a fi fost arse n cuptor, li se scoteau beele, fapt documentat prin urmele l
sate de acestea n pasta crud (pl. CXVI/14).
O alt serie de fusaiole a fost lucrat prin lefuirea unor cioburi mai vechi.
Perforarea lor se fcea cu un corp mai dur, probabil din fier.
n general, fusaiolele descoperite n necropola de la Trgor nu snt ornamentata.
Din cele 25 de exemplare, doar unul singur este ornamentat (pl. XCVIII/11 ) ; acesta
avea ca decor incizii dispuse vertical i a fost descoperit n M. 136.
n mormintele de incineraie au fost ntlnite cazuri n care fusaiola era fie n
groap , deci n afara urnei (M. 252 ), fie n interiorul urnei. n m sura n care mor
mntul coninea dou fusaiole, una dintre ele se afla n oal, iar cealalt printre oasele
calcinate (M. 53 ).
!n M. 158 a fost descoperit un fragment de fusaiol trecut prin flcrile focului.
Fusaiola aparinea unui exemplar bitronconic i a fost spart ritual din vechime.
i n ce privete poziia fusaiolelor n mormintele de incineraie au putut fi
f cute cteva observaii. ln unele dintre aceste morminte fusaiola era aezat lng
craniu (M. 19) (pl. LXXVII), n altele lng oasele trunchiului, fie n partea dreapt ,
fie n partea stng (pl. XCVIII). Exist i situaii cnd fusaiolele zceau ntre oasele
picioarelor sau la extremitatea acestora (pl. XCVII ) sau ntre vasele de ofrand
(pl. XCIX). Prezena acelorai fusaiole att n morminte de nhumaie, ct i n cele
de incineraie constituie un argument n plus pentru contemporaneitatea parial
a mormintelor de incineraie cu cele de nhumaie.
Obiceiul depunerii unor astfel de obiecte n morminte este documentat larg
n cuprinsul culturii Cerneahov- Sntana de Mure. n stadiul actual al cercetrilor,
nu se poate demonstra c acest obicei este preluat de la populaia local. De altfel, 87

www.cimec.ro
Trgor-JII-lV e. n.

lsnd la o parte cimitirul de la Chilia, unde aceast practic 70 este rar ntlnit ,
trebuie s se sublinieze c n necropolele carpice din Moldova (Virticoiu, Poieneti,
Gabra, P dureni) obiceiul depunerii de fusaiole n morminte nu este documentat
in nici un fel.
n schimb, acest obicei este larg rspndit n lumea sarmatic , care folosea cu
precdere fusaiolele tronconice.
Semnificativ este faptul c , n necropola de la Tirgor, fusaiolele tronconice
s-au gsit in morminte cu schelete care prezentau c.aractere sarmatic.e fie n ceea c.e
privete inventarul, fie n ceea ce privete ritul funerar.
Obiceiul depunerii fusaiolelor in morminte este cunoscut i la unele triburi din
cultura Pevorsk 7 1
innd seama c la Trgor mormintele de incineraie cu fusaiole aveau ceramica
ars secundar, ntocmai ca n cultura Pevorsk, nu este exclus ca amintitul obicei
s reflecte n mormintele de incineraie de la Trgor o tradiie Pevorsk.

OBIECTE I PODOABE DIN METAL. Cuite de uz larg i de lupttl. Pn acum


au fost descoperite 20 de cuite de fier, care se divid in dou tipuri. Deosebirea
dintre primul tip i al doilea tip const numai n ceea ce privete ceafa, altminteri
toate cuitele sint cu lama dreapt , vrful ascuit, mnerul scurt i nu au guri pentru
prinderea cu nituri a pl selelor. La unele (primul tip) ceafa este dreapt (pl. CIX/8).
la altele (al doilea tip) ceafa este uor bombat (pl. XCVI/5 ) .
n necropol nu au fost gsite pumnale sau cuite lungi de lupt . n M . 1 a
fost descoperit un cuit prev zut cu un fel de gard in regiunea de contact dintre
lam i miner (pl. LXXI / 2 ) . Prin forma sa, acest cuit amintete de cuitele popula
iilor nordice .
Tot ca arm de lupt poate fi socotit i cuitul-pumnal din M. 79, care are lama
rotund n seciune i vrful ascuit (pl. LXXXV /4).
Este posibil ca o parte a cuitelor obinuite de la Trgor s fi fost folosite i
ca arme de lupt . Aceasta ar putea fi dovedit ntructva de descoperirea unor cuite
zcnd lng tibii i peronee (pl. LXXVIII) . Cu siguran c aceste cuite fac parte
din seria acelora care erau purtate n turcatca nclmintei n timpul vieii.
S-a amintit la locul potrivit c cuitele de uz larg au fost folosite n unele m
prejurri i pentru ndeplinirea unor practici rituale. Ne referim n mod direct la mor
mintele de incineraie, n care au fost descoperite fragmente de cuite frnte ritual,
aezate lng urne sau pe fundul gropilor.
La Gherseni s-au g sit n anumite morminte cte dou cuite ncruciate i
aezate sub urn sau lipite de pereii urnelor.
Cuite n poziie ncruciat au fost g site i n morminte de nhumaie (M. 79
i M. 82 ) , unde zceau sub schelet. Folosirea ritual a cuitelor de uz larg n morminte
de nhumaie este ilustrat de situaiile din M. 135 i M. 195. n M. 135 cuitul zcea
ntre oasele unei p sri, care fusese sacrificat ritual, iar in M. 195, cuitul zcea
alturi de un os intr-un vas de ofrand .
Un caz destul de neobinuit prin poziia cuitului n mormnt este acela ntlnit
n M. 275. Aici cuitul, aflat sub brbie, avea virful ndreptat inspre git. Dup poziia
cuitului n mormnt, s-ar p rea c acesta a fost depus ca o m[ rturie a felului cum a
fost provocat moartea individului.

70 Sebastian Morintz, Sllpllturile de la Chilia, fig. 250/ 1 - 2 etc. ; Bogdan Kostrzewski, o p . cit. ,
In Materiale, V I I , p. 445. p. 206, fig. 1 8/4 ; p. 2 1 1 , fig. 29/1 2 ; p. 213, fig.
71 Stanislav Jasnoz, op. cit., p. 88, fig. 1 1 6/1 7 ; 32/1 1 etc. Krystyna Przewozna, op. cit., p. 106,
88 p. 1 56, fig. 220/5 ; p. 1 64, fig. 235/1 3 - 1 5 ; p. 1 73 , fig. 57/3 ; p . 1 07, fig. 58/8 ; p. 1 1 1 , fig. 64/5 etc.

www.cimec.ro
Morminte ce1'1J..OO hoviene

n stadiul actual al cercetrilor, este greu s atribuim tipurile de cuite vreunei


anumite populaii . Ele au fost folosite deopotriv i de dacii liberi, i de sarmai, i
de populaiile nordice. Aadar, fiecare din populaiile care au contribuit la formarea.
i difuzarea culturii Cerneahov-Sntana cunoteau cam acelai fel de cuite.
Desigur c cercetf: rile viitoare vor aduce precizri i in aceast direcie.
Ott.itaele rle toalet. Cuitaele de toalet snt executa.te din bronz i mai rar din
fier. Ele se ntlnesc n cuprinsul necropolelor Cerneahov-Sntana att n mormintele
de nhumaie 7 2 , ct i n cele de incineraie 73
Cuitaele snt n general mici ; au tiul i virful ascuit, ceafa groas , iar m
nerul scurt. A cesta din urm nu are guri pentru nituri. Uneori mnerul constituie de
fapt prelungirea lamei cuitului pe linia cefei (pl. LIX/5 ), alteori acesta este realizat
prin ngustarefl. brusc , dar simetric a lamei cuitului, a.tit pe latura cefei, ct i pe
latura t iului (pl. XLII/2 ).
La Trgor, cuitaele de toalet din bronz au fost descoperite numai n mor
mintele de incineraie (M. 31 , M. 6 7 , M. 114 i M. 1 7 4 ), iar cele din fier n mormintele
de nhumaie (M. 79 i M. 152).
Cuitaele din mormintele de incineraie, da c nu zceau printre oase n urn
(M. 31 i M. 6 7 ) , atunci se g seau sub fundul urnei (M. 1 74 ) .
Cuitaele de toalet n u au fost ntlnite pn n p1ezent n necropolele carpice
i sarmatice. n schimb, ele snt foarte frecvente n cuprinsul culturii Cerneahov.
Sntana. Cuitaele de toalet, la origine romane, au fost preluate de purttorii cul
turii Cerneahov-Sntana probabil de la populaiile nordice, care le-au folosit nc de
timpuriu.
Ele snt frecvent ntlnite n necropolele din cultura Pevorsk 74, unde se dateaz
cu fibule i ma terial ceramic n secolele II - IV e.n. De asemenea ele se ntlnesc i
in cultura Lipia 7 6 n secolele II - III e.n.
O asemenea ipotez este nt rit i de mprejurarea c cuitaele de toalet cel
mai adesea se ntlnesc n mormintele de incineraie cu arderea secundar a vaselor.
Dup cum se va preciza la locul potrivit, aceast practic ritual se va transmite n
cultura Cerneahov-Sntana de Mure prin mijlocirea culturii Pevorsk .

Catarame. Au fost gsite 41 de exemplare, dintre care 1 9 de bronz, 19 de fier,


2 din argint de calitate inferioar i una eu veriga de fier i placa de bronz (pl. CLXI
i CLXII ).
Cataramele descoperite n necropola de la Tirgor se mpart n dou categorii,
i anume : a) catarame simple cu veriga circular sau oval (pl. CXLII) ; b) catarame
compuse din verigi circulare sau ovale, prev zute cu plac pentru fixat cureaua (pl.
CLXI ) .
O parte din cataramele de la Tirgor au fost turnate n tipare, altele au fost
lucrate prin cioc nire. Cele mai multe dintre ele au capetele verigilor subiate (pl.
LXXV /7) ; cteodat capetele au fost sudate prin ciocnire ; (pl. LXXXYII/3 ),

7 2 La Tlrgor nu a fosl descoperit nici un exem dar .


plar din bronz In mormint ele de lnhumaie. ln 7' Stanislaw Jasnoz, op. cit., p. 1 73 , fig. 250/5 ;
schimb, cui taele de toalet din bronz au aprut p. 1 89, fig. 278/31 ; p. 1 90, fig. 282/6 i p. 240,
In mormintele de lnhumaie de la Izvoare ; vezi fig. 382/1 - 2 ; Bogdan Kostrzewski, op. cit., p. 201 ,
R. Vulpe, op. cit., p. 305, fig. 326/ 1 - 2. fig. 9/1 ; p. 203, fig. 1 2 /8 ; p. 209, fig. 26/10 ; Krys
78 Pentru morminte de incineraie, vezi E.A. tyna Przewozna, op. cit. , p. 95, fig. 39/3 ; p. 1 1 1 ,
Simonovici, op. cit. , In S.A., XXIV, p . 285, fig. 2/2 ; fig. 64/4.
p. 291 , fig. 7 /9 - 1 O ; cuitae de toalet din bronz 75 Marcyan Smisko, Ku/lury wczesnego okresu
se Intilnesc la Gherseni, cu prec dere In cuprinsul epoki Cesarslwa rzymskiego w Malopo/sce wschodniej,
mormintelor de incineratie cu vasele arse secun- Liov, 1 932, p . 1 47, tabl X l l/13 - 23 i 49. 89
12. - Tirgor

www.cimec.ro
Trgor-lll-IV e. n.

alteori ele snt apropiate. Spinul se fixa ntotdeauna cu unul din capete, prin ndoirea
acestuia n poriunea unde se ncheiau capetele verigii . Cellalt capt al spinului
depete perimetrul verigii (pl. CXIII/3 ).
Cataramele :prevzute cu plci pentru fixat cureaua erau executate dintr-o
bucat de tabl petrecut prin ndoire pe dup. una din laturile verigii (pl. XCIV /8) .
P e mijloc bucata de tabl era perforat.. pentru a permite fixarea spinului.
Uneori plcile se termin cu o margive dreapt (pl. CLXI J 7 ) , alteori se termin
cu o margine semicircular (pl. CLXI/3 ). Ele snt prev zute cu nituri pentru fixat
cureaua. Numrul niturilor este n funcie de mrimea pl cilor : s-au g sit catarama
cu un singur nit (pl. CLXI/3) , cu dou nituri (pl. CLXI/5 , 7 ) i cu trei nituri (pl.
CLXI/1 ,4). ntotdeauna niturile aveau floarea dispus pe partea superioar a plcii.
La unele catarame plcile au fost nlocuite cu pl cue dreptunghiulara de
bronz 76, prev zute cu cte dou guri pentru nituri (pl. CLXII /11 -13 ). Plcuelt'
erau folosite pentru fixarea captului curelei dup ce aceasta era petrecut prin
verig .. n felul acesta, ele nu fceau corp comun cu veriga.
Cataramele de la Trgor snt n general neornamentate. Fac excepie doar
cataramele din M. 82 , M. 129, M . 75 i M. 281 . Veriga catarmii din M. 82 are n
locul pe care cade vrful ascuit al spinului o umfltur, ale crei margini sint crestate
n pri cu cte dou incizii (pl. LXXXVII/3 ) . Spinul poart la captul cellalt, pe
faa superioar , un prag crestat transversal n trei locuri.
Praguri asemntoare, cu sau fr ornamente, se ntlnesc i pe spinul altor
catarame (pl. XCIV/8) . Pe spinul cataramei din M. 51 pragul este mrginit de dou
albieri dispuse lateral i realizate prin ciocnire (pl. CLXII/5 ) .
n dou cazuri (M. 129 i M. 281 ), spinul cataramelor este terminat cu cite un
proton zoomorf (pl. CLXI/1 ,4). Una dintre ele, descoperit n M. 129, are n plus i
un decor format dintr-un ir de cerculee dispuse pe toat faa superioar a verigii.
Singura plac ornamentat este aceea a cataramei din M. 1 2 . Pe partea ei supe
rioar au fost incizate dou linii care urmresc conturul plcii, iar ntre ele se afl
un decor foliform (pl. LXXIV /2 ).
Toate catHamele, n afar dt' una, au fost descoperite n morminte de nhumaie ;
cealalt s-a g sit ntr-un mormnt de incineraie 77 (M. 31 ).
ntr-un singur caz s-au gsit dou ca.taramt' la un mormnt (M. 179), n rest
ele au aprut numai cte una i de fiecare dat se g seau n regiunea bazinului.
Cataramele aveau n majoritatea cazurilor spinul orientat nspre stnga schele
tului. Aceasta poate fi pus n legtur cu sistemul de nchidere a curelelor.
Curelele celor mai multe catarama aveau o lime de circa 1 ,50 -2 cm. Aceasta
est.e dovedit de nsi mrimea verigilor. Conturile late, de care, eventual, se puteau
aga sbii sau arme mai grele, snt documentate de ca.taramele din M. 12, M. 82 ,
M. 129, M. 141 , M. 238, i M. 281 (pl. LXXIV/2 , CLXII/1 , CLXI/4, CLXII/6 i
CLXI/1 ). Toate aceste piese au veriga lat de circa 2,50 - 4 cm.
Cataramele descoperite n necropola de la Trgor au analogii cu multe din
exemplarele gsite n cimitirele din secolul al IV -lea e.n. aparinnd culturii Cerneahov
Sntana, att de la noi din ar, ct i din alte pri. Spre exemplu, catarama din
bronz cu veriga mic, oval-alungit i cu spinul lit i rotunjit la vrf este ntlnit
n necropola de la Sntana de Mure 78 ; catarama cu veriga groas, prevzut cu

78 Bogdan Kostrzewski , op. cit. , fig. 29/4 i mai multe exemplare in mormintele de incinera ! ie,
fig. 70/8. iar In unele urne chiar cite dou catarame.
90 77 La Gherseni, r. Buzu, au fost descoperite 78 Kovcs Istvn, op. cit., p. 258, fig. 6 .

www.cimec.ro
Morminte cern:i!:zhovtene

plac rectangular avnd dou nituri i documentat n M. 160 de la Trgor (pl.


CLXI/5 ) se aseamn cu o cataram descoperit n M. 1 de !a. Sntana de Mure 79
Analogii la Sntana de Mure i g sesc i cataramele cu veriga groas i spinul
lung i indoit 80 , precum i catarama cu un singur nit 8\ documentat ln. Tirgor n
M. 223 (pl. CLXl/3 ).
n schimb, la Tirgor nu apare catarama cu placa lung , fixat cu patru nituri,
documentat. la Sntana de Mure 82 i in altd necropole ale acestei culturi.
Catarama cu veriga oval-alungit i prag descoperit la Tirgor n M. 82 (pl.
CLXII /1 ) i g sete analogii perfecte in necropola de la Cerneahov 8 3, tot aa cum i
gsesc analogii i majoritatea pieselor prev zute cu plac 84 Catarame asemn toare
cu cele de la Trgor au fost descoperite i n alte necropole nrudite de la noi din ar,
5
ca Izvoare 8 , Spanov 88 i Gher seni 87 , precum i cele din p rile de rsrit ale
ariei de ri? spndire a culturii Cerneahov, ca Ovcearnii Sovhoz 88, Privolnoe 89, Gorodok
Nikolaevka 90 etc.
Cele mai multe dintre cataramele de care ne ocupm pot fi datate la mijlocul
i n a doua jum tate a secolului al IV-lea.
Unele piese, prin forma i tehnica de execuie, pot fi datate i la sfritul secolului
al III-lea e.n. sau nceputul secolului al IV-lea e.n. Ne referim n mod deosebit la exem
plarul cu veriga circular, oval n seciune, descoperit n M. 141 (pl. CLXII/6 ), ca-re
are analogii cu o cataram sarmatic de fier descoperit n M. 198 la Trgor 9 1
Nu este de asemenea exclus ca o parte din catarame s depeasc limita de
sus a secolului al IV-lea e.n. Ne referim n special la piesele din M. 51 i M. 182 (pl.
CLXII/5,8 ), care au spinul lung asemntor cu al cataramelor din secolul al V-lea e.n.92
Cam in aceeai vreme se dateaz i cataramele din M. 129 i M. 281 (pl. OLXI/1,4) ,
cu spinul terminat cu protom zoomorf, asemntor cu al cataramelor din tezaurul
de la Valea Strmb. 93, datat cu o moned din vremea mpratului Gratian.
Cataramele snt obiecte de care populaiile din secolele III -IV e.n. nu se puteau
dispensa. Este greu ns de precizat n momentul de fa care anume populaie fo
losea cu predilecie acest soi de obiecte.
Este interesant de remarcat faptul c piesele-cataram , cunoscute prin inter
mediul lumii romane de ctre populaiile de la graniele imperiului, nu snt folosite
de ctre toate populaiile din aceste vremuri. Numai aa ne putem explica lipsa
cataramelor din mormintele carpice. Se tie c n cimitirele carpice din Moldova,
datate n secolul al III-lea e.n., astfel de piese, cu excepia unui singur exemplar la
Poieneti 94, nu apar.
n cuprinsul necropolei de la Chilia, aparinnd dacilor liberi din zona subcar
patic muntean , a fost gsit o singur cataram, i aceea de factur roman85,

79 Kovcs Istvn, op. cii., p. 258, fig. 5 . 89 1. V . Kuharenko, op. cii. , In S . A . , XXI I ,
80 Ibidem, p. 264, fig. 1 4 /2 a, b, i p. 315, fig. tabl. 1 /7, tabl. V/10 - 1 6 .
88/3, a, b. . 9o M. Ebert, op. cii., p . 88 , fig. 98/c.
81 Ibidem, p. 286, fig. 45/5 a, b. 81 Astfel de catarame au fost descoperi le i In
8 2 Ibidem, p. 313, fig. 86/4 a, b. aezarea de la Militari-Bucureti, datat In secolul
83 A. A. Spiin, op. cii., p . 60, fig. 5/1 . al I I I-lea e.n. Informaii primite de la Vlad Zirra.
8' Ibidem, p. 60, fig. 5/2, 4, 7, 8 i 1 1 . 92 Exemplare descoperi le In necropola de la
85 R. Vulpe, Izvoare, p. 307, fig. 328/4 ; p. 308, Piatra- Frec ei. Informaii primite de la Petre
fig. 330/2. Aurelian (material inedit).
88 B. Mitrea, op. cii., p. 231, fig. 1 2/4. 93 Zoltan Szekely, op. cii. , p. 95 - 99, tabl. I l ,
87 In cele 20 de morminte au fost descoperi t e fig. 2 .
cinci catarame. " R . Vulpe, Poieneli, p. 389, fig. 277/3.
88 E. A. Simonovici, op. cii. , In S.A., XX IV, 85 Sebastian Morintz, op. cii., p . 445, fig. 4.
p. 298, fig. 1 3 /2, 6, 7, 8 ; p . 300, fig. 14/1 - 4 . 91

www.cimec.ro
Tirgm-I II-IV e. n.

iar n zona de cmpie, la Militari, se cunosc numai dou exemplare 86, care dup form
par mai degrab a fi de tradiie sarmatic. 97
n Moldova i Muntenia , tot n secolul al III-lea e.n., sarmaii difuzeaz i r s
pndesc larg catarama de tip ovaL Desigur c acest tip este la origine roman. El ns
a fost nsuit de sarmai probabil in regiunile nord-pontice, i apoi transmis de acetia
n cultura Cerneahov-Sintana de Mure. Acelai lucru se poate spune i despre r spn
direa n cultura Cerneahov-Sntana de Mure a cataramelor cu plac 98
Cataramele circulare i oval-alungite au fost cunoscute i folosite i de c tre
purttorii culturii Pevorsk 89
Din cele arii tate n leg tur cu cataramele de la Trgor, reiese c anumite piese
se grupeaz in tipuri bine conturata. Aceste tipuri s-au crista.lizat ntr-un proces
ndelungat, care i va fi avut nceputul nc la sfritul secolului al III-lea e.n., undeva
n regiunile din nord i nord-est (cultura Pevorsk i cultura sarmatic ), i sfritul
n a dou jumil. tate a secolului al IV-lea e.n. Aceasta nu nseamn ns c anumite
tipuri n-au continuat s persiste i n cursul secolului al V-lea e.n., este adevil rat cu
anumite modific ri.

Fibule. n necropola de la Trgor au fost descoperite peste 60 de fibule(pl.


CLXIII i CJ..XIV) . n afar de o fibul ntreg i un fragment (numai resortul) desco
perite n mormintele de incineraie (M. 39 i M. 45), toate celelalte au fost gsite in
morminte de nhumaie. La acestea din urm se adaug 5 fibule descoperite n nivelul
de folosire al necropolei ; dintre ele, patru au fost trecute prin fl cil rile rugurilor.
Majoritatea fibulelor snt de bronz. Numai cteva fibule snt lucrate din fier.
La fibulele citate se mai adaug dou din argint de proast calitate (pl. CXVI/13) i
una din metal alb (stibiu, antimoniu, argint ) (pl. LXXIII/2 ).
Studiul fibulelor de la Trgor permite mprirea acestora n trei tipuri mai
importante, i anume :
Tipul I i cel mai bine reprezentat cuprinde fibulele cu piciorul ntors pe dede
subt. Acest tip de fibul prezint la rndul lui o serie de variante :
a) fibula cu piciorul simplu, ndoit fr a fi legat i nf urat de arc (pl. I1XXXI/
4a) ;
b) fibula cu arcul nlat, executat dintr-o plac de bronz, rectangular n sec
iune (pl. LXXI/1 ) , sau cu arcul plat n interior i bombat pe faa exterioar (pl.
CI/8 ). n aceeai variant se mai nscriu i fibulele cu placa arcului plat n interior
i cu dou muchii laterale pe fa.a exterioar sau fibuJa cu faa interioar a arcului
concav (pl. LXXXI/6).
c) fibula cu arcul turtit i resortul mare (pl. CIV/9) ;
d) fibula cu piciorul lit (pl. XCVIII/6 , 7 ) .
Tipul I I cuprinde fibulele cu plac i disc. i acest tip are 2 variante :
a) fibula cu plac la picior i portagraf sudat sub plac (pl. XCVI/6) sau cu
portagraf cruat n timpul turn rii (pl. CXXXV/7 ) ;
b ) fibula cu disc i piciorul romboidal (pl. XCIII/3,4 i CLXIV/1 - 4 ) , evoluat
din varianta precedent..
e e Vezi m a i sus nota 91 . necropola sarmatic de la Probota. Informaii
87 O cataram din fier, oval a fosl descoperit:i primite de la Nicolae Zaharia i Emilia Zaharia.
in M. 1 98 de la Tlrgor (cf. mai sus capitolul despre De asemenea In necropola de la Trueti. Informaii
sarmai). Astfel de catarame au fost descoperi te primite de la M. Petrescu - Dimbovia.
i in necropola sarmatic de la Probota. Informaii 88 Krystyna Przewozna, op. cit. , p. 1 00, fig.
primite de la Nicolae Zaharia i Emilia Zaharia 45/6 i p. 1 06, fig. 5 7 {2. In necropolele din nord
(materiale inedite). apar lns i cataramele rectangulare (vezi ibidem,
92 88 Catarame cu plac au fost descoperite In p. 100, fig. 46/2 ; p. 107, fig. 58/6 etc.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

Tipul III este reprezentat de o singur fibul cu "piedic lateral " (pl. CXIII/2 ).
Portagrafa a fost realizat prin ndoirea lateral a plcii piciorului.
O parte din fibulele de la Trgor au ornamente realizate mai ales pe arc i pe
picior. Spre exemplu, pe faa superioar a arcului, la dou fibule (pl. LXXI/1), se
gf. sesc ca decor dou linii incizate. Un ornament asem n tor a fost realizat i pe
dou fibule descoperite n M. 136, cu deosebirea c la aceste exemplare ornamentul a.
fost executat cu un dorn lit la vrf, plimbat continuu n dreapta i n stnga pe
arcul i piciorul fibulelor (pl. XCVIII /6,7 ).
Pe piciorul l it al fibulei din M. 2 7 7 (pl. CLXIV/6 ) a fost executat un decor
din puncte plasate pe marginea piciorului i pe mijlocul acestuia.
Exemplarul din bronz din M. 5 are ca decor, n regiunea marginal a arcului
i piciorului, o linie n zigzag.
ln necropola noastr nu lipsesc nici exemplarele pe ale cror arcuri sau picioare
se gsesc ca decor X-uri. Astfel, putem cita ca exemplu fibula. descoperit n M. 182 ,
care are la captul piciorului u n asemenea X, m rginit p e una din p& ri cu o linie
(pl. CXIII/1 ) . Aceeai fibul pe faa inferioar a arcului are ca decor dou linii.
O caracteristic a fibulelor cu piciorul ntors pe dedesubt o constituie pragurile
cruate, n timpul turn rii, n locul unde se face legtura dintre picior i arc.Aseme
nea praguri se ntlnesc la fibulele descoperite n M. 19, M. 96, M. 133, M. 180 i
M. 183 (pl. XCVII/4,5 i CXIII/1 ).

Fibulele din mormintele de incineraie trecute prin foc i descoperite n nivelul


necropolei socotim c , iniial, au aparinut mormintelor de incineraie. Ele vor fi
fost mpr tiate n timpul procesului ritual i cu pl'ilejul distrugerii unor asemenea
morminte.
Majoritatea fibulelor din mormintele de nhumaie zceau n regiunea clavicu
lelor ; de cele mai multe ori, ele aveau arcul i resortul ndreptate n direcia craniilor.
n cteva cazuri s-au g sit fibule i n alte pt ri dect n regiunea claviculelor, dar
n e gr bim s adaug& m c acestea au fost antrenate din locul lor iniial prin ganguri
de animale.
De obicei n morminte s-au g? sit cte dou fibule din acelai tip, aezate pe
cte una din clavicule (pl. CXIII). lntr-un singur caz (M. 1 ) , cele dou fibule erau
aezate n poziie normal pe una din clavicule (pl. LXXI ).
Destul de des s-au ntlnit i morminte de nhumaie cu cte o singur fibul.
situat fie pe clavicula stng , fie pe clavicula dreapt .
Exist i citeva morminte cu cite dou fibule de tipuri diferite (M. 5, M. 182 )
(pl. I.XXIII i CXIII).
Asem narea izbitoare dintre fibula M. 45 de incineraie (pl. XXXIII/3) cu vasele
arse secundar i fibulele din mormintele de nhumaie M. 1 5 , M. 19, M. 149 i M. 1 79,
coroborat cu observaia c att la mormntul de incineraie, ct i la cele de nhumaie
a ap rut acelai tip de ceramic , constituie argumente pentru contemporaneitatea
m car parial a ambelor categorii de nmormnt ri. La toate acestea adugm c ,
n caseta 70 , ntr-un mediu bogat de oase umane calcinate, cenu , c& rbuni i fragmente
de vase arse secundar, a aprut o fibul rupt din vechime, trecut prin foc. Frag
mentul aparine unei fibule cu plac i disc de tipul celor descoperite in M. 107 de
nbumaie (pl. CXXXV/7 ) . Prezen,a. unei asemenea fibule ntr-un astfel de mediu
dovedete c cei care se incinerau (cu vasele arse secundar) ntrebuinau tipul de
fibul cu plac i disc ca i cei care se nhumau. Acest fapt este dovedit de altfel 93

www.cimec.ro
Trgor-Jll-IV e. n.

i de existena unor asemenea fibule n mormintele de incineraie (cu vasele arse


secundar) din necropolele de pe teritoriul U .R.S.S. 100 i de la noi 101
Fibulele din necropolele de tip Cerneahov-Sntana de la Trgor nu pot fi datate
n secolul al III-lea e.n. Ele se deosebesc tipologie de fibula din M. 198 aparinnd
sarmailor, datat n secolul al III-lea e.n. Fibulele despre care este vorba se dateaz.
n secolul al IV-lea e.n.
Dup prerea noastr , cele mai timpurii fibule din cuprinsul necropolei de tip
Cerneahov-Sntana de Mure de la Trgor pot fi plasate n prima jumtate a veacului
al IV-lea e.n. , iar majoritatea lor n a doua jumtate a aceluiai veac. Ctre sfritul
secolului al IV -lea e.n. i poate la nceputul celui urm tor se plaseaz fibulele cu
plac i disc.
n etapa actual a cercetrilor, n lipsa monedelor i a altor elemente sigure
de datare, nu se poate ntocmi o cronologie exact a fibulelor de la Trgor. Totui ,
datorit unor suprapuneri i ntretieri de morminte, se pot sesiza cu oarecare aproxi
maie tipurile de fibule caracteristice primei jumti a secolului al IV-lea e.n., pre
cum i cele din a doua jum tate a secolului al IV-lea e.n.
innd seama de faptul c M. 99 se afl sub mormntul dublu de copii M . 69,
sntem nevoii s plasm fibula din M. 99 n perioada de nceput a funcionrii
necropolei, adic prima jumtate a secolului al IV-lea e.n. De altfel, fibula din M. 99
(pl. LXXXI/4a) este mai puin evoluat din punct de vedere tehnic. n schimb,
tipul de fibul din M. 69 (pl. LXXXI/6), identic cu acelea din M. 7iJ (pl. LXXXIV/
/2,3 ) f cnd parte din categoria fibulelor cu piciorul ntors pe dedesubt, se dateaz n
a doua jumtate a secolului al IV-lea e.n. fie numai i pentru faptul c este executat
ntr-o tehnic mai evoluat .
Dac lum n consideraie faptul c M. 136 (nhumat cu fibula de tipul I d)
se afl sub M. 135 (incinerat), dar contemporan cu M. 45 (incinerat cu fibul de tip
I b ), trebuie s se admit c fihulele din tipul I d snt mai vechi dect fibulele din tipul
I b. Fibulele din tipul I d snt mai vechi i dect fibulele din tipul I c. Aceasta este
dovedit de fibula de tipul I c (pl. OXXXIV /3 ) care s-a gsit ntr-o groap din a doua
jumtate a secolului al IV-lea e.n. groap care a. strpuns mormintele de incineraie
M. 18 i M. 23, contemporane cu M. 45 de incineraie.
Fibulele cu disc i plac se dateaz ctre epoca de sfrit a necropolei adic la
sfritul secolului al IV -lea e.n. Aceast datare este confirmat i de restul inventarului
din M. 107, M. 59 i M. 131 . De remarcat c acest tip de fibule persist i ntr-o epoc,
mai trzie - nceputul secolului al V-lea e.n.

Pandantive n form de cldru. Pandantivele n form de cldrue snt


podoabe din fier i bronz extrem de rare n cuprinsul mormintelor din cultura Cer
neahov- Sntana de pe teritoriul R.P.R.
Pandantivele-cldrue snt de diverse mrimi. Ele au forma cilindric i fundul
plat. In partea superioar, pandantivele snt prevzute cu cte o torti de form
semicircular, aplatisat n seciune. La unele exemplare din bronz, capetele torti
elor snt introduse n aa fel, nct ajung pn nspre fundul cldruelor.
La Trgor a fost descoperit un exemplar de pandantiv-c ldru (pl. CXXXVIJ
18) de bronz ntr-o groap din secolul al III-lea e.n., aflat sub M. 4 de nhumaie
din secolul al IV-lea e.n. In aceeai necropol, n M. 239 (de nhumaie) s-a descoperit

100 E. A. Simonovici, op. cit. de la Oinac parc s fie mai evaluat decll exemphl
1o1 In vara anului 1 960, la Oinac, r. Giurgiu, rele de la Tirgor. Informaii primite de l r D.
a fost descoperit o fibul cu disc Intr-un mormint Berciu i Sebastian Morintz.
94 de incineraie. Dup unele particulariti, fil>ula

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

alt pandantiv-cldru , de data aceasta din fier (pl. CXXIV/5 ), care, laolalt cu
un pandantiv din dinte de animal, fceau parte dintr-un irag de mrgele.
Asemenea cldrue s-au descoperit i intr-un mormnt de incineraie cu vasele
nearse secundar din necropola de la Gherseni 10 2 Astfel de podoabe au fost desco
perite i ntr-un mormnt de incineraie cu vasele arse secundar de la Dolhetii Mari 103,
r. Flticeni.
Lsnd la o parte descoperirile pandantivelor-cldrue n mormintele din
secolul al iV-lea e.n., se cuvine a atrage atenia c ele snt documentate, este drept
printr-un singur exemplar deocamdat , pe teritoriul rii noastre i n aezrile din
secolul al IV-lea e.n. Ne referim la exemplarul gsit ntr-un bordei din punctul Cr
midrie 10 4 - Iai.
Pandantivele-cldrue au mai fost descoperite n necropolele de la Privolnoe 10 6,
n morminte de incineraie cu vasele arse secundar i la Budeti (R. S.S. Moldove
neasc), precum i n morminte de nhumaie la Gorodok Nikolaevka 106 De altfel,
in regiunile nord-estice i estice asemenea podoabe snt mai frecvent ntlnite.
Pentru regiunile mai apropiate, merit a fi subliniat necropola de la Budeti 107
din R . S . S. Moldoveneasc .
In regiunile de la vest de Dacia, pandantivele-c1drue au fost g site n mor
mintele iazige 108 din Cmpia Panonic .
In regiunile nordice, asemenea podoabe apar mai timpuriu i n numr att de
mare, nct permit s se crea'd c ele formau adevrate coliere. In cimitirile de la
Slopanowo 100 ,Wymyslowo 1 10 , Konin m din cultura Pevorsk, ele snt asociate n
mormintele de incineraie cu fibule i alte obiecte de inventar databile n secolele II
- III e.n. Ele snt documentate i n Saxonia 1 12
Asemenea podoabe au fost descoperite i n mormintele carpice de la Poieneti 1 13 ,
Pdureni 114 i Gab, ra 11 6 Ele au fost cunoscute i de sarmai 1 16 , la care vor fi ajuns
pe baza legturilor de schimb prin intermediul carpilor. Pandantive-c ldrue datate
n secolul al III-lea e.n. au aprut n Muntenia 1 17 i Transilvania 1 18 Nu este exclus
ca i acestea s fi fost vehiculate tot de carpi. Se pune ntrebarea : de unde puteau s
103 Descoperite Intr-un mormint d e incineraie mentaL.
cu vasele nearse secundar In vara anului 1 959 de 10u Krystyna Przewozna, op. cit., p. 1 1 3 , fig.

ctre V. 1. Teodorescu de Ia Muzeul de istorie din 1 6 /2, 4 , 5, 6.


Ploieti. 11 Stanislaw Jasnoz, op. cit. , p . 62, fig. 69/ 1 4 ,
1oa M. Dinu, anlierul arheologic Dolhetii Mari, i p . 1 29, fig. 1 67/1 .
:n Materiale, V I I, p. 1 26, fig. 7/1 - 3 . 111 Bogdan Kostrzewski, op. cit., p. 200, fig. 8/4.
104 Informaie primit de I a Ion Ioni de la 1 1 2 Jahresschri(t (O.r die Vorgeschichte der Sachs

Muzeul de istorie al Moldovei - Iai. thlir-Lander, voi. X I X , 1931, Tafel X IX/1 - 1 0,


106 1. V. Kuharenko, op. cit., In S.A., XXII, Kranichau , kr. Torgau.
1 95 5, p. 142, pl. 1 1 1/26 - 3 1 ; M. A. Tihanova, 118 R. Vulpe, Poieneli, p. 405, fig. 320/2 :
op. cit., p . 1 7 5 ; D. T. Berzove i V. P. Petrov, fig. 1 39/1 .
JloX6Ulfi>UU MOZUJibHUI>, In M . l.A., 82, Moscova, m Sebastian Morinlz i Gh. Bichir, Sptllurile
1 960, fig. 6/5 ; A. T. Braicevskaia, lfepHRxoecnue de la Pdureni, In Materiale, V II, p. 492, fig.3/6.
naMRmHunu Ha8nopobR, In M. l.A . , 82, Moscova, 115 Iulian Antonescu, Spturile de la Gabra

1 960, tabl. I I I/6 i tabl. IV/2 ; E. A. Simonovici, Porceti, In Materiale, V I , p. 477, fig. 5/3.
Pacnonnu y o(J1(apHu coexoaa IIp u8Henpo 118 R. Vulpe, op. cit., p . 357, fig. 1 94/2 i p. 416,

ecnoeo, In M. l.A . , 82, Moscova, 1 960, p. 1 9 8 - fig. 346/4.


1 99, pl. X V /69 etc. 117 La Tlrgor, In gropi aparintnd unor locuine
108 M. Ebert, op. cit., p. 93, fig. 105/e. din secolul al I I I-lea e.n., exemplare din bronz,
17 E. A. Rikman, MoeUJibHUn y c. By8ew.mbl i la Militari - Bucureti, In aezare datat In seco
6 Mo.Waeuu, In S.A., 1 , 1 958, p. 192. lul al I I I-lea e.n., exemplare tot din bronz. Infor
108 Parducz Mihaly, A Szarmatakor EmMkei maie primit de Ia Vlad Zirra.
Magyarorszagy, voi. 1, Budapesta, 1 94 1 , pl. XXIV, 118 La Soporul de Clmpie. lnforma.ie primit

fig. 1 5 - 19, i pl. XXIX, fig. 56, exemplar orna- de la D. Protase. 95

www.cimec.ro
Trgor-Jil-IV e. n.

preia carpii aceste podoabe n stadiul actual al cercetrilor, innd seama de faptul
c aceste podoabe nu apar n aezrile populaiei locale din secolele I - III e.n., se
poate accepta teza emis de R . Vulpe 119, cum c aceste podoabe ptrund dinspre
regiunile nordice. Este posibil, credem noi, ca pandantivele-c ld rue s fi fost pre
luate de carpi de la purttorii culturii Pevorsk o dat cu obiceiul de a purta cte
dou fibule 120 ; acest obicei este atestat mai timpuriu la purttorii culturii Pevorsk 121
Prerea potrivit creia aceste podoabe snt luate de carpi de la populaia gotic 1 22 tre
buie privit cu mult rezerv , deoarece in mormintele de nhumaie gotice astfel de
podoabe lipsesc aproape cu desYrire. Dac acest obicei ar fi fost gotic, este de pre
supus ca el s fi fost documentat mai insistent in mormintele de nhumaie din secolul
al IV-lea e.n. Cele cteva morminte de nhumaie din secolul al IV-lea e.n. n care au
fost descoperite pandantve-cldrue par mai degrab a fi aparinut sarmailor.
Este drept c pandantivele-c ld rue se ntlnesc n secolul al IV-lea e.n . , dar
cu deosebire in morminte de incineraie. Or, dup cum se va vedea la locul potrivit ,
mormintele de incineraie din cadrul culturii Cerneahov-Sntana de Mure nu aparin
goilor, ci fie populaiei locale, fie acelei pri din populaie care a eontinuat, n cadrul
culturii Cerneahov, tradiiile culturii Pevorsk.
Pandantivele-c ld rue snt caracteristice triburilor nordice, fapt eare ar putea
fi explicat prin procurarea mai uoar a fierului. n schimb, n acele regiuni snt rare
podoabele din stiel . Pandantivele-cldrue din cuprinsul culturii Cerneahov- Snt
ana de Mure snt cu timpul nlocuite de m rgele de sticl, care se procurau mai
uor fie din centre de producie romane, fie din centre autohtone. Aa se explic de
ce in partea de rs rit a ariei culturii Cerneahov- Sntana de Mure, la un moment
dat, se trece la transpunerea n sticl a pandantivelor-c ldrue din fier i din bronz
(pl. CXVI/20,21 ).
Pandantivele rectangulare i semilunare din argint. Pandantivele rectangulare
au n general dimensiunile de 2 x 1 ,25 cm, iar cele semilunare de 3 x1 cm.
Pandantivele au fost lucrate din foie subiri de tabl de argint de calitate
inferioar . La partea superioar , n momentul t ierii t bliei s-a cruat o limb lung
de circa 1 cm i lat de 5 rnm, care prin ndoire realizeaz agtoarea pandantivului .
Toate verigile de suspensie poart ca decor dou sau trei incizii (pl. LXXXVII/2 ).
De remarcat c la un astfel de pandantiv s-au pstrat n interiorul agtorii resturi
din sfoara pe care era nirat (M. 82 ).
La Trgor, n M. 82 , M. 155 i M. :!43 (toate de nhumaie) (pl. LXXXVII/2
i CV /l ; CXXV f3 ), pandantivele se aflau situate n regiunea gtului, mai exact sub
brbie. Ele nu erau asociate cu mrgele sau alte podoabe.
Raportate la numrul de morminte descoperite la Trgor, numrul podoabelor
despre care este vorba apare destul de mic. De altfel, asemenea podoabe snt extrem
de rare i in celelalte necropole de pe teritoriul R .P.R. Pn n prezent, podoabe simi
lare se cunosc n necropola de la Sntana de Mure, unde n M. ti3 123 a fost descoperit
un pandantiv rectangular asemntor pn la identitate cu unul descoperit n M. 8:!
de la Trgor (pl. LXXXVII/2 ).

u e R. Vulpe, Poieneli, p. 4 4 1 i nota 70 ; vezi 120 Gh. Diaconu, op. cit., p . 28G ; Istoria Ro
bibliografia privind rsplndirea pandantivelor lu mdniei, voi. 1, p. 690.
form de cldru In regiunile din nord. Cit pri 121 Gh. Diaconu, op. cit., p. 286 - 2 87 .
vete pandan tivele-cldrue de la Poiana, socotim uz Gh. Bichir, Unele observa/ii cu priv ire lu

c acestea sint mai tirzii i se asociaz cu o serie de necropolele de lip Poieneli din .Moldova i relatiile
fibule din bronz de la Poiana databile In secolele acestor necropole cu lumea sarmattl, In SC/ V, a n .
I I - I I I e.n. ; Cf. Radu i Ecaterina Vulpe, Poiana, X I I , 1 96 1 , n r . 2, p. 268.
96 fig. 109/25 - 27. na Kovcs Istvn, op. cit. , p . 312, fig. 85/:1.
.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

n acelai mormint de la Sntana de Mure s-a gsit i un colier din nou pan
dantive de argint de form romboidal . Acestea, n loc de verigi de suspensie, erau

prevzute cu guri.
Pandantivele semilunare de la Trgor au analogii perfecte, dup form, tehnic,
dimensiuni, ornament i calitatea metalului din care au fost confecionate, cu pandan
tivele descoperite n tezaurul de la Valea Strmb m,, datat cu moned din vremea
mpratului Gratian. Datarea pandantivelor de la Valea Strmb la sfritul secolului
al IV-lea e.n. i nceputul secolului al V-lea e.n. este n concordan cu unele observaii
consemnate la Trgor. Spre exemplu, M. 155 (de nhumaie), care avea ca inventar
funerar dou asemenea pandantive, prin poziia sa stratigrafic face parte din categoria
mormintelor din faza mai trzie. Acelai lucru se poate spune i despre M. 82 (de
nhumaie), care, in afar de dou pandantive, mai avea ca inventar funerar un vas
de ofrand i dou ' cuite ncruciate ritual sub oasele bazinului. Aadar, ambele mor
minte cu astfel de podoabe pot fi datate ntr-o faz trzie a necropolei de la Trgor.
n sfrit, tot aici se ncadreaz i M. 243 (de nhumaie), care, pe lng un pandantiv,
mai avea ca inventar dou vase de ofrand (pl. CXXV /1 ,2 ).
Pandantive de forme i din material diferit. La Trgor a fost descoperit un sin
gur amnar n M. 264 (de nhumaie). Acesta se prezint sub forma unei bare rectan
gulare n seciune, avnd unul din capete mai subiat i indoit in aa fel, nct formeaz
un fel de verig de suspensie (pl. CXXVII/7).
n unele morminte au fost descoperite pandantive reprezentate de cercuri din
fier. Astfel, n M. 79 i M. 201 (pl. LXXXV/3 i CXVIII/4) s-au gsit dou asemenea
verigi, una cu diametru) de 6 cm, iar alta cu diametru! de 4 cm. Ambele verigi,
rotunde in seciune, au o grosime de 0,50 cm. Ele au fost gsite ntr-o stare de conser
vare precar.
In seria pandantivelor mai rar ntlnite la Trgor se includ dou pandantive
circulare de dimensiuni mici (pl. LXXI/4) i unul semicircular prevzut cu un picior
(pl. cxxxrv /6 ).
Un pandantiv unic n felul lui ntlnit la Trgor, descoperit n M. 1 36 (de n
humaie), este reprezentat de o bucat de piatr . PandantivuJ prezint urme de le
fuire de jur mprejurul gurii (pl. XCVIII/13 ). Acesta mpreun cu un alt pandantiv
din col de mistre zceau n regiunea femurelor.
Toate pandantivele amintite mai sus se purtau agate de cingtoare, spre
deosebire de pandantivele rectangulare i semilunare, care erau purtate n iraguri
la gt. Portul unor obiecte de podoab atrnate de cing toare, atestate n necropolele
de tip Cerneahov-Sntana de Mure, poate fi pus pe seama unor tradiii de origine
sarmatic. Se tie c sarmaii au avut o deosebit predilecie pentru purtarea la
bru a unor astfel de podoabe, compuse fie din coli de animale s lbatice, scoici sau
oase prelucrate, fie din diferite obiecte cu caracter uzual, precum chei de fier sau de
bronz de producie roman etc.
Prerea potrivit creia asemenea pandantive snt de pus n legtur cu unele
atribuii de ordin magica-religios ale indivizilor care le purtau nu poate fi acceptat
uor, de vreme ce ele au fost descoperite i n morminte de copii.

Inele. La Trgor au fost descoperite numai trei inele de bronz. Unul dintre
ele este prevzut cu o plac octogonal ce poart un nceput de ornament. Inelul,
rupt din vechime s-a gsit lng mna dreapt n M. 3 de nhumaie (pl. LXXII/1 ) .
12& Z . Szekely, A . Tekeropoloki nt!pvandorlas 1945, p. 95 - 99, fig. 1 , 2, 3.
kori Ieiel, in Folia Archaeoloqica, V, Budapesta, 97
IJ. - Tirgor

www.cimec.ro
Trgor;_Jll.;.IV e: n.

Cellalt inel, simplu, s-a gsit petrecut pe una din falangele minii drepte din M. 258
(pl.CXXVI/10 ), iar al treilea, ornamentat, a fot descoperit n strat (pl. CXXXVI/10,16).
Puintatea inelelor descoperite la Trgor ne lipsete de posjbilitatea de a trage
concluzii in ceea ce privete originea lor. Este probabil ca ele s. reflecte o tradiie
roman, dar aceasta nu depete deocamda.t cadrul unei ipoteze de lucru.
Cercei. Au fost descoperite patru exemplare, dintre care trei n morminte de
nhumaie (M. 43 , M. 236 i M. 239) i unul n mormnt de incineraie (M. 55 ).
Dup form i tehnic de execuie, cerceii se mpart in dou tipuri :
I. Cercei simpli de bronz (pl. XXXVII/4 ), de argint (pl. LXXVIII/3 ) sau de
aur (pl. CXXII/5 ), executai dintr-o srm rotund n seciune. n general, la acest
tip de cercei s-a folosit un procedeu de execuie simplu. :B'iecare bucat de srm ,
indiferent de calitatea metalului, dup ce a fost petrecut prin lobul urechii, a fost
ndoit n aa fel, nct capetele, dup ce au fost suprapuse, s-au ndoit unul peste
cellalt.
II. Al doilea tip este reprezentat doar de un singur exemplar descoperit n
M. 239 (pl. CXXIV/7 ). El a fost executat dintr-o srm de argint de proast calitate,
rotund n seciune. Cercelul, pstra.t ntr-o stare precar de conservare, este prevzut
la unul din capete cu o bucl de nchidere, iar la cellalt cu un crlig pentru agat,
ambele realizate prin ndoirea verigii. Acest cerce! tate prevzut cu trei pandantive
de form romboidal (pl. CXXIV/7).
Cerceii au fost descoperii totdeauna n regiunea lobilor urechilor. Unul dintre
ei zcea n partea stng a craniului (M. 43 ), iar ceilali doi n partea dreapt (M. 236
i M. 239 ). Cercelul din bronz din M. 55 a fost descoperit ntre oasele calcinate, alturi
de un pandantiv din os prismatic, ornamentat cu cerculee.
Cerceii din necropola de la Trgor au fost datai pe baza ceramicii i a celui
lalt inventar cu care se asociaz n secolul al IV-lea e.n. Nu este exclus ca exempla
rele asemntoare cerceilor din tipul 1 s se dateze i mai de timpuriu, i aceasta
pentru simplul motiv c asemenea obiecte de podoab din aur apar n morminte
romane 125 datate mai timpuriu , iar cercei din bronz i argint n necropolele carpo
sarmatice 1 26
n acest sens, inem s adugm c cerceii din mormintele de nhumaie de la
Trgor s-ar putea s aparin tocmai unor astfel de elemente etnice intrate n com
ponena culturii Cerneahov- Sntana. Aceasta este sugerat , ntre altele, i de faptul
c dou dintre mormintele de la Trgor cu astfel de cercei conineau i alte elemente
de tradiie sarmatic. n mod special inem s atragem atenia c , n M. 43, alturi
de cerce! s-a descoperit i un vas de cert tradiie sarmatic , depus ritual n regiunea
picioarelor.
In M. 239, cercelul pandantiv era asociat cu mrgele de diferite culori i mrimi.
Diversitatea mrgelelor se tie c este una din caracteristicile felului de a se mpodobi
al sarmailor. Mrgelele fceau parte dintr-un irag, ca.re in plus mai coninea un
dinte de animal perforat i un pandantiv in form de cldru , podoabe de asemenea
ntlnite n mormintele sarmatice.
125 Asemenea cercei au fost descoperii in mor In permanen de Imprejurarea c elementele sar-
mintele romane de la Tomis. Informaie primit maticc din cultura Cerneahov - Slntana- Tirgor
de la Vasile Barbu. De asemenea i In necropola de aparinlnd categoriei pc care o analizm fuseser
la Isaccea. Informaie primit de la Expectatus In contact cindva cu populaia carpic (vezi mai
Bujor. sus schimburile reciproce in cultura material
128 R. Vulpe, Poieneli, p . 347, fig. 1 96, p. 4 1 4, dintre aceste populaii ; cf. subcapitolul "Pandan-

fig. 342/6, 7, p. 415, fig. 343/2 etc. Am folosit tivele In form de cldru").
98 termenul de necropole carpo-sarmaticc inlnd seama

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

ncheind cele relatate n legtur cu cerceii, inem s adugm c asemenea


obiecte de podoab se ntlnesc foarte rar n mormintele de tip Cerneahov-Sntana de
Mure.
n aceast ordine de idei, de menionat c pn acum n Muntenia nu s-a gsit,
n afar de Trgor, nici un cercei n vreun mormnt cerneahovian.
MoNEDE. Pe teritoriul necropolei de la Trgor au fost descoperite 1 0 monede
romane 127 Dintre acestea., 4 au fost gsite n morminte, iar restul n nivelul roman
i n Rtraturi deranjate de constructorii din feudalism.
n cele ce urmeaz, vom descrie fiecare moned n parte, ncepnd cu cele care
au fost gsite n nivelul roman i terminnd cu cele gsite n morminte.
1 ) AE. Greut. 7,74 gr ; diam. 25,5 mm ; stare de conservare slab ; descoperit
n solul arabil n apropierea casetei 4 A.
A vers. Capul mpratului Nerva laureat, spre dreapta ; mprejur urme de legend.
Revers. Dou mini care se strng ; din legend se mai vd doar urme slabe.
Efigia de pe avers, destul de clar, asigur atribuirea monedei mpratului Nerva.
Cohen2, 1 8 ( ) B .M.C., vol. III, p. 18, nr. 99, anul 96.
2) AE. Greut. 12,21 gr ; diam. 30 mm ; starea de conservare bun , dei mo
neda este puin tocit . Descoperit n caseta 4A, n groap cu material ceramic
roman, la 0,18 m.
Avers. Capul mpratului Traian cu coroan radiat, spre dreapta. n jur le
genda IMP CAES NERVAE TRAIANO AVG GER DAC PMTRP COS V PP.
Revers : SPQR OPTIMO PRINCIPI. n cmp : SC. Trofeu care ine n dreapta
dou scuturi hexagonale, iar n stnga altele dou , rotunde. La baza trofeului, alte
dou scuturi.
Dupondius - Cohen2 -573 .
3 ) AE. Greut. 1 1 ,22 gr ; diam. 2 7,5 mm ; stare de conservare slab, moned
tocit . Descoperit n caseta 4 A, ntr-o groap cu ceramic roman la - 0,18 m.
Avers. Capul mpratului Traian cu o coroan radiat , spre dreapta. Din
.
legend se mai citete : IMP ( . . . TRl AIANO AVG GER DA [C . . . 1.
Revers : [ SPQR OPT liMO PRINCIPI. n cmp : SC . Efigie feminin , drapat,
n picioare, spre stnga ; ine n mna stng un corn al abundenei. n rest,
moneda este tears.
Dupondius. Cohen2
4 ) AE . Greut. 11,60 gr ; diam. 2 7 mm ; stare de conservare slab. Moneda
a fost descoperit n seciunea IB, caroul 28, la - 0,32 m, ntr-o groap din secolul
al IV-lea e.n. care a tiat M. 18 i M. 23 de incineraie.
A vers. Capul mpratului Traian cu coroan radiat , spre dreapta..
Din legend se mai vd slabe urme.
Revers. Efigie feminin , drapat , n picioare, spre stnga. De o parte i de alta
se . n jur, legenda tears .
Dupondius - Coheu2
5 ) AE. Greut. 10,77 gr ; diam. 28,5 mm ; stare de conservare slab .
Descoperit n seciunea. I , A. 6, caroul 7 , la - 0,88 m, cu ceramic i alte
materiale aparinnd epocii romane.
Avers. Capul mpratului Traian (cu coroana radiat Y ) spre dreapta. Din
legend Se mai poate citi : IMP CAES NERVA THAIAN [ . . ]. .

Revers. Efigie neclar i legenda tears .


Cohen2
127 De terminarea i descrierea monedelor a fosl fcut de ctre B. Mitrea. 99

www.cimec.ro
Ttrgor-III-IV e. n.

Monede descoperite n morminte :


1 ) AR . Fragmentar ; diam. 18 mm ; denar tocit de circulaie i tiat
n dou , nc din vechime, pe o linie transversal ce pornete fa de avers de
la fruntea digiei, ajungnd la partea posterioar a gtului.
Moneda a fost descoperit n M. 7 4 de nhumaie, depus sub brbia copilului.
Avers. Capul gol al mpratului, Hadrian spre dreapta [H] ADRIANVS [AVG
COS III PP).
Revers : MoNE [TA AUG]. Moneda, drapat n picioare spre stnga, ine
n dreapta balana, din care se mai vede partea inferioar, iar n stnga un corn al
abundenei.
Cohen2 963 B .M.C. III, p. 326 m. 6 7 7 . Anul 134 - 138.
2 ) AR. Fragmentar ; diam. 18,5 mm ; moneda, tocit de circulaie, a fost
tiat n dou nc din vechime. Se p streaz jumtatea superioar a aversului .
Moneda se dateaz n anul 161 sau curnd dup acest an.
Descoperit n M. 125 de nhumaie, situat pe oase, n regiunea toracelui.
A vers. Capul gol al mpratului , Antonin Piui spre dreapta ; n jur legenda
[DI) VVS ANTO [NINVS) .
Revers. [ co] NSECRAT [ro]. Vultur, cu aripile ntredeschise, stnd pe o baz
cu ciocul spre stnga.
Cohen2 1 54, B.M.C, IV, pag. 392 , nr. 41 .
3 ) AE. Greut. 14,42 gr ; diam. 28,5 mm ; starea de conserva.re slab . Moneda
a fost trecut prin flcrile rugului.
Descoperit n M. 1 4 7 de incineraie, sub fundul urnei.
Avers. Se distinge efigia mpratului Septimiu Sever, spre dreapta, cu coafura
i barba caracteristic. Legenda este tears , se mai pstreaz urme slabe de litere.
Revers. Se mai disting urme vagi ale unei efigii n picioare, restul ters.
Cohen2 Y
4 ) AR. Greut. 2 ,30 gr ; diam. 19 mm ; moneda parial tocit i gurit din
antichitate pe avers, in partea stng , sus.
Descoperit n regiunea lobului urechii drepte n M. 225 de nhumaie. A fost
purtat ca pandantiv.
A vers. Capul laureat al mpratului C'ommodus spre dreapta, iar n jur legenda :
M COMMODVS ANTON AVG PI [VS].
Revers : PMT [R P VIIII IMP VI] COS IIII PP. Fides drapat , n picioare, in
fa , capul spre dreapta, ine n mna dreapt dou spice n jos, iar n stnga, n sus,
fructe pe un platou.
Pe baza consulatului al IV-lea, care se desluete n mod clar n legend, mo
neda se dateaz sigur n anii 183 -185.
CohenZ, 448 B .M.C. Anul 183 -184 ( n
5 ) AE. Greut. 2 ,97 gr ; diam. 20 mm ; starea de conservare slab ; moneda
a fost perforat din vechime i folosit probabil ca pandantiv.
Descoperit la limita dintre seciunea IC. i Cas. 3 C n cuprinsul M. 96, la.
- 0,65 m deasupra scheletului, ntr-o galerie de animal.
Avers. Bustul diademat al mpratului Honorius spre dreapta. Din legend se
mai poate citi : DN HONO [RIVS PF AVG].
Re'oers : GLORIA ROMANORVM. mpratul nainteaz spre stnga i trage de pr
dup sine un captiv.

Monedele descoperite la Trgor n afara mormintelor aparin nivelului roman


100 datat la sfritul secolului I e.n. i inceputul secolului al II-lea. e.n. Din cele patru

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

piese incluse n categoria aceasta, trei au fost identificate ca aparinnd mpratului


Traian i una mpratului Nerva.
Monedele menionate mai sus erau asociate cu fragmente din crmizi romane
tampilate, aparinnd LEG. XI C.P.F. Ele snt nsoite de asemenea i de material
ceramic roman i autohton. Monedele permit o datare mai exact a ceramicii provin
cial romane din zona subcarpatic muntean la sfritul secolului I e.n. i nceputul
secolului al II-lea e.n.
Moneda din timpul mp ratului Honorius a fost descoperit n condiii strati
grafice neclare. Dup cum s-a spus deja, ea nu poate fi atribuit M. 96 i poate fi
legat mai degrab de locuinele i nivelul de locuire din secolele V - VI e.n., nivel
care se afl deasupra mormintelor din secolele III - IV e.n.
Din numrul de patru monede descoperite n morminte, trei au fost gsite n
m orminte de nhumaie i una n M. 147 de incineraie.
Moneda descoperit sub urna lui M. 14 7 a fost trecut prin foc, de altfel ca i
celelalte obiecte i podoabe aparinnd aceluiai mormnt. O moned trecut prin foc
este semnalat i in necropola de la Poieneti 128
Moneda din M. 14 7 prezint urme de tocire, ca rezultat al unei indelungate
circulaii, fapt care ne mpiedic s ne bizuim pe ea n datarea mormntului. La
aceasta se mai adaug i mprejurarea c n acelai mormnt s-a mai gsit i o fibul
care, dup tip, se dateaz ntr-o epoc mai nou dect moneda.
Restul de trei monede au fost g site n morminte de inhumaie. Moneda din
M. 225, perforat din vechime i tocit , a fost folosit ca pandantiv. Ceramica i
restul inventarului din M. 225 nu ne ng duie s dat m M. 225 n anii n care se da
teaz moneda. Aceeai situaie avem i pentru M. 7 4 i M. 125, unde s-au gsit mo
nede de argint de la mp raii Hadrian i Antoninus Pius tiate din vechime cu dalta.
Situaia stratigrafic i inventarul din mormintele menionate nu ne permit
s le datm dect n secolul al IV -lea e.n. Dar ceea. ce ni se pare semnificativ n cazul
M. 74 i M. 125 const n faptul c cei care au folosit necropola de nhumaie de la
Trgor n secolul al IV-lea e.n. au introdus n mormintele menionate monedele cu
scopuri rituale. Nu este exclus ca tierea monedelor in dou s fi fost necesitat de
lipsa. banilor. Independent de aceasta ns , trebuie s se sublinieze c poziia lor n
morminte amintete de obiceiul obolului pentru trecerea Styxului din lumea greco
roman .
Documentarea lui la TI'gor sugereaz , credem noi, unele legturi dintre
purttorii culturii Cerneahov-Sntana de Mure cu lumea roman de la sud de Dunre
sau cu populaia daco-romanic din Muntenia i Oltenia..
OBIECTE r PODOABE DIN os. Tuburi pentru pstrat ace i acele de cusut. n
patru morminte au fost descoperite tuburi de os pentru pstrat acele de cusut.Tubu
rile au forma lunguia i snt circulare n seciune. Lungimea tuburilor variaz de la
7 - 8 cm pn la 10 -12 cm, iar diametrul lor este de circa 1 cm.
Majoritatea tuburilor pentru pstrat ace a fost executat din femure de psri
(pl. LXXV/9 ) . n interiorul tuburilor uneori s-au pstrat i acele de cusut.
Tehnica de execuie a tuburilor era simpl. Se luau oase lungi de pasre, care
erau retezate la capete i apoi lefuite. Capetele se infundau cu dopuri de lemn, dintre
care unul era prevzut, probabil, cu apuctoare, aceasta pentru a se putea scoate i
introduce mai uor dopul. Este probabil ca dopurile de lemn s fi fost prevzute cu
gaur pentru petrecut nurul, cu ajutorul cruia erau agate aceste obiecte de cen
turi. Faptul acesta este dovedit i de mprejurarea c tuburile de os au fost descope-
12 8 R . Vulpe, Poieneli, p. 398 , fig. 302/1 ; p. 435. 101

www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

rite ntotdeauna n regiunea oaselor picioarelor. Aici este locul s amintim c un


astfel de tub pentru pstrat ace a fost executat i dintr-o plac de bronz (pl. CXXIV /8).
Acele descoperite n tuburi, inclusiv celelalte, dup forma i tehnica de execuie
pot fi mprite n dou categorii. Din prima categorie fac parte acele lucrate dintr-o
srm de cupru, rotund n seciunei, cu vrful ascuit i captul opus plat i perforat.
Majoritatea acelor de cusut ns (pl. LXXII/3 ) au fost lucrate dintr-o foi de bronz
ndoit prin ciocnire pe axul longitudinal. Aceste ace, aadar, n interior snt goale.
Tuburile din os pentru p strat acele au fost folosite i de ctre populaia care
i ngropa morii n urne arse secundar. Aceasta este deocamdat dovedit la Trgor
numai prin prezen unui ac ntr-un mormnt cu vasele arse secundar (M. 109 ). Tubul
respectiv va fi disprut n flci>.rile rugului 129
Obiceiul de a depune ace sau tuburi pentru pstrat ace n morminte este cunos
cut i rspndit n toat aria culturii Cerneahov- Sntana 130
In mormintele sarmatice descoperite pn n prezent pe teritoriul R.P.R . , nu
este cunoscut un astfel de obicei. Cu excepia unui tub din bronz gsit la Poieneti131 ,
acest obicei nu este ntlnit nici la dacii liberi. Obiceiul depunerii acelor n morminte
este rar ntlnit i la populaiile nordice 132
In concluzie, practica depunerii acelor de cusut n morminte constituie un atribut
al culturii Cerneahov-Snta:o.a de Mure, n sensul c el se generalizeaz pe toat
aria de rspndire a amintitei culturi.
Probabil c, la origine, purttorii culturii Cerneahov-Sntana de Mure i-au
nsuit acest obicei n centrele din nordul Mrii Negre.
Piepteni. Pn n prezent au fost descoperite 22 de exemplare, dintre care cele
mai multe ntr-o stare proast de conservr,re (pl. CLXV). Pieptenii au fost gsii
numai n cuprinsnl mormintelor de nhumaie de tip Cerneahov-Sntana de Mure.
Ei pot fi mprii dup form. n dou mari categorii , i anume : pieptenii cu apuc
toare semicircular (pl. CLXV/1 ) i pieptenii c u apuctoare n form de clopot
(pl. CLXV/3 ).
La rndul lor, pieptenii din prima categorie nsumeaz dou tipuri. Primul este
reprezentat de pieptenele cu apuctoarea simpl (pl. CLXV/2 ), iar al doilea tip de
pieptenele cu mnerul scobit de o parte i de alta (pl. CLXV/1 ). Din acest tip, cu vre
mea se va dezvolta cea de-a doua categorie a pieptenilor (cu apuctoarea n form de
clopot). i n cuprinsul categoriei a doua exist dou tipuri : unii piepteni au apuc
toarea-clopot mic (pl. LXXXV/2 ) , iar ceilali au apuctoarea nalt (pl. CXXVII/8).
Majoritatea pieptenilor de la Trgor a fost lucrat din cte opt plci de os.
Dou din plci de form semicircular , cu sau fr scobitur formeaz mnerul,
prinznd ntre ele alte ase plci, care alctuiesc pieptenele propriu-zis. Din numrul
acestora din urm , cinci snt aezate pe vertical , avnd partea superioar prins
n nituri, iar cea inferioar dinat . A asea plac , de form semicircular , este ase
zat orizontal n partea superioar a plcilor dinate. Aceasta este mbrcat cu cele
dou plci semicirculare prin care snt petrecute niturile.
In cazul unor piepteni mai mici, numrul plcilor se reduce la cinci buci
sau chiar la patru buci (pl. CXVI/11 ). In toate cazurile, la Trgor au fost folosite

1 2e In alte necropole lnrudlte cu aceea de la vezi E.A. Rikman, op. cit., Chiinu, 1 960, p. 20!!,
Tlrgor sint semnalate tuburi din os salvate din fig. 10/1 ; E. A. Simonovici, op. cit.
ruguri. Cf. E.A. Simonovici, op. cit., In 111 . /. A . , 82. 1a1 R. Vulpe, Poieneti, p. 398, fig. 300/2 ;
1ao Kovcs Istvn, op. cit. , p . 287, fig. 46/1 4 ; un exemplar din bronz la Gorodok - Nikolaievka ;
p. 3 1 6, fig. 90/3, i acul din bronz la 90/2 : la Ghe M. Ebert, op. cit. , p. 87, fig. 96/1 .
rseni, r. Buzu, descoperite de noi In anul 1 96 1 . 1 32 Stanislaw Jasnoz, op. cit. , p. 1 59, fig. 225/14.

102 Pentru varianta rsritean a culturii Cerneahov,

www.cimec.ro
Morminte c er11Rahoviene

nituri de bronz. Ele snt dipuse, n general, n dou iruri, unul orizontal situat n
partea inferioar a plcilor i altul dispus n form de semicerc. De cele mai multe
ori, irul orizontal cuprinde cinci nituri, iar cel semicircular trei (pl. CIX/12). Exist
ns i piepteni cu nituri mai numeroase att n cuprinsul irurilor orizontale, ct i
n cele semicirculare. Astfel, exemplarul din M. 181 are nou nituri n irul orizontal
i 13 n cel semicircular, iar pieptenele din M. 104 are 14 nituri n irul orizontal i
19 n cel semicircular. n plus, n partea central a clopotului acestui pieptene
exist nituri nscriind unghiurile unui triunghi. Un exemplar care iese din comun
n ce privete dispoziia niturilor n partea inferioar a mnerului a fost descoperit
n M. 277. Acesta are niturile grupate in partea de jos trei cte trei, sub forma unor
triunghiuri (pl. CXXXI/10).
Pieptenii de la Trgor nu snt ornamentai. O vag preocupare n acest sens
a meterilor este ilustrat de prezena scobiturilor de pe marginile inferioare ale mi
nerelor. Tot ca o ndeletnicire de acest fel pot fi interpretate i unele incizii dispuse
sub nituri (pl. CXXXI/1 0 ) . La unele exemplare, inciziile snt mai puin pronunate
i au forma unor jgheaburi albiate, dispuse paralel (pl. CIX/12 ).
De menionat c nu au existat anumite reguli pentru aeza.rea pieptenilor n
morminte. Cei mai muli au fost gsii n jurul craniului (pl. LXXIX). Aceti piepteni
erau orientai aproape ntotdeauna cu dinii nspre marginea gropilor. Ali piepteni
au fost descoperii n jurul trupului (pl. LXXXVI) sau n dreptul picioarelor. n acest
din urm caz, pieptenii se gseau la extremitatea gropii (pl. XCVIII). Au fost ntl
nite i situaii cnd pieptenii erau dispui nuntrul vaselor de ofrand : M. 140,
M. 15, M. 258 (pl. CIX i CLXXX/2 ).
Potrivit observaiilor culese la faa locului, exist toate temeiurile s se presu
pun c pieptenii gsii n morminte au fost depui ritual. Aceasta este dovedit. nu
numai de mprejurarea c o parte din exemplare au fost descoperite n vasele de
ofrand, ci i de faptul c anumii piepteni au fost depui pe un strat de pmnt ce
acoperea scheletul. Spre exemplu, n M. 2 7 7 pieptenele s-a gsit pe un pat de pmnt
gros de 15 -20 cm, care la rndu-i acoperea labele picioarelor nhumatului (pl. CXXXI).
Dup cum s-a v zut, pieptenii de os au fost folosii n secolul al IV-lea e.n.
i de populaia care i incinera morii folosind vase arse secundar. Dei pn n mo
mentul de fa nu s-a descoperit nici un pieptene n astfel de morminte, prezena
lor poate fi documentat pe baza niturilor de bronz folosite la fixarea plcilor. Exem
plare ntregi de piepteni au fost gsite n morminte de incineraie la Cucorni 1 33,
r. B otoani, i n necropolele rsritene 134
Toi pieptenii de la Trgor au analogii n descoperirile din necropolele de tip
Cerneahov- Sntana de Mure. Astfel, piepteni cu apuctoare semicircular sau n
form de clopot au fost descoperii n necropolele de la Sntana de Mure 135, Izvoare138

133 lntr-un mormint de incineraie cu urna nr. 2 , p . 361 , fig. 5/5.


ars secundar au fost gsite : un pieplene din os, 134 E. A. Simonovici, lla.MRmnu>u 'lepH,I/,XOBC
o fibul din bronz cu piciorul intors pe dedesubt ,.ou >YAbmypM cmennoeo llo8nenpoeM, In S.A.,
i un pandantiv semilunar din bronz. Materialele XXIV, 1 955, p. 294 i 300, fig. 1 4 /1 1 , i p . 298 -
sint expuse In Muzeul regional de istorie di11 S u 299, fig. 1 3 /4 ; A. T. Braiccvskaia, op. cit., p. 1 69.
ceava. Dup prerea noas tr , dei la Olteni trebuie 135 Kovcs Istvn, A. Marosszentannai nepvdnd
s fi existat piepteni In cuprinsul mormintelor de orlaskori temeto, In Dolgazotok, Cluj, 1912, p. 263,
incineraie, nu putem fi de acord cu C. Preda, care fig. 1 2 /3 ; p . 272, fig. 26 ; p . 280, fig. 37 ; p. 282,
atribuie rolul de pieptene unui pandantiv din o fig. 40/3 ; p . 284, fig. 42 ; p . 290, fig. 52/5 ; p. 295,
ornamentat p e ambele fete. Vezi C. Preda, Cimi fig. 59/5 .a.
tirul de la Olteni (reg. Bucureti) i unele probleme 188 R. Vulpe, Izvoare, p . 299, fig. 31 8/2, 3 i

privind cultura materiaUI. a secolului al I V-lea e.n . 31 7/9.


pe teritoriul R. P. Rnmdne, In S C I V, an. X, 1 959, 103

www.cimec.ro
Ttrgor-111-IV e. n.

i Spanov 137 Ambele categorii de piepteni se gsesc i n cuprinsul tuturor necro


polelor de pe rmul nord-pontic 138 , inclusiv necropola de la Cerneahov 139
Pieptenii din necropolele mai sus amintite, de altfel ca i pieptenii de la Trgor,
se dateaz n secolul al IV-lea e.n.
Pe baza observaiilor stratigrafice privind mormintele de la Trgor n care
au fost descoperite cele dou categorii de piepteni i pe baza inventarului acestor
morminte, noi datm pieptenii cu apuctoarea semicircular n prima jumtate a
secolului al IV -lea e.n., iar pe cei cu apuc toarea n form de clopot in a doua jumtate
a secolului al IV-lea e.n. De altfel, aa cum s-a artat, cea de-a doua categorie s-a
dezvoltat din prima. Numai in felul acesta ne putem explica unele forme intermed iare
- de trecere - , ca cele descoperite in M. 79 i M. 238 (pl. LXXXV/2 i CXXIII/6).
Cele dou categorii de piepteni nu depesc anul 400 al erei noastre. De altfel, nce
pnd de la sfritul secolului al IV-lea e.n. ii face apariia pieptenele bilateral 140
O problem important este aceea a identificrii populaiei care a rspndit
pieptenele n cadrul culturii Cerneahov- Sntana de Mure. Pieptenii din os 1 41 nu snt
documentai nici la dacii liberi i nici la sarmaii din secolul al III-lea e.n.
Cu alt prilej 142 s-a artat c o parte din populaiile nordice au folosit nc mai
de timpuriu pieptenii de os. Acetia vor fi preluat obiceiul de la romani. Asemenea
piepteni, lucrai ins ntr-o tehnic deosebit, s-au gsit in cimitirele din cultura
Pevorsk.
ntruct purttorii culturii Pevorsk au participat la naterea culturii Cernea
hov- Sintana de Mure, reiese c pieptenii de os au fost rspndii in amintita cultur
de ctre purttorii culturii Pevorsk.
n acelai timp, nu este exclus ca i goii s fi participat la rspndirea acestui
obicei ; i aceasta cu att mai mult., cu ct se tie c goii au folosit intr-o oarecare
msur mai de timpuriu pieptenele de os 143
Pandantivele de os. Acestea snt podoabe din os de form prismatic, rectan
gulare n seciune, de dimensiuni variate, descoperite n cuprin sul a trei morminte de
inhumaie i n dou morminte de incineraie, cu vasele arse secundar (pl. CLXVI).
PandantiveJe snt lucrate din corn de animale. n unele cazuri, pandantivele
snt uor curbate i aceasta din cauza conformaiei coarnelor din care au fost lucrate
(M. 75) (pl. CIXVI/1 ,3 ). Pandantivele au ca decor cercuri concentrice realizate cu
compasul. La pandantivele din M. 75 (pl. LXXXIV/4) decorul este reprezentat do
dou cercuri concentrice, cel din mijloc prev.zut cu un punct. Celelalte au ca decor
numai un singur cerc cu un punct n mijloc (pl. CLXVI/6 ). Pandantivele din M. 7f>
au pe fiecare latur cte cinci cercuri concentrice dispuse simetric pe longitudine (pl.
LXXXIV/4 ). Aceeai dispoziie a cerculeelor se ntlnete i la pandantivul din
M. 55 (pl. CLXVJ /5 ), cu deosebirea c aici cerculeele snt ncadrate de cite o linie
dreapt. Menionm c pandantivul din M. 55 are una din laturi neornamentat .
Cele dou pandantive din M. 1 80 mai bine pstrate au de asemenea cte una din
l aturi neornamentat. Pe feele opuse acestor laturi, unul din pandantive are un ir
187 B. Mitrea, 141 Ei nu sin t documentai pin In prezent nici
antierul Spanov, In S C I V,
IV /1 - 2, 1953, p. 231 , fig. 1 2 /5 ; Sebastian Morintz la carpi, nici Ia dacii liberi din vest i nici Ia cel
i Constantin Preda, Spturile de la Spanov, din nordul i vestul Munteniei (cultura Chilia
In Materiale, V, p. 169, fig. 5 / 1 - 2 .
Militari).
188 M. Ebert, op. cit., p. 8 2 , fig. 91 ; p . 87,
142 Gh. Diaconu, Probleme ale culturii Slntana -
fig. 96, i p . 90, fig. 100.
A. Spiin, llo/1,11, noepe6aA&nwx ypn,
18 A. Cerneahov pe teritoriul R.P.R., In lumina cercet
In S . A . , X, 1 948, p. 59, fig. 4/1 - 6. rilor din necropola de la Tlrgor, in SC 1 V, an.
ao Constantin Preda, Spturile de la Spanov, XII, 1 96 1 , 2 , p. 286.
104 In Materiale, V, p. 1 68 , fig. 4/3. u a Ibidem, p. 286 - 287.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

de cinci cerculee, iar cellalt un ir de ase cerculee. Celelalte dou fee ale pandan
tivelor snt ornamentata la capetele superioare cu cte un ir compus din 2 - 5 cercu
lee, iar n pa.rtea inferioar cu iruri duble, formate din patru sau ase cerculee (pl.
CLXVI /4 ).
Panda.ntivele din M. 195 se gsesc intr-o stare proast de conservare ; cu toate
acestea s-a putut reconstitui decorul unuia dintre ele. Pandantivul are de asemenea
una. din fee neornamentat, iar cea opus acesteia are ca decor trei cerculee dispuse
pe longitudine. Pe feele opuse, decorul este reprezentat o dat din cinci cerculee,
iar alt, dat din trei cerculee, urmate de altele patru dispuse in perechi.
Pandantivele snt prevzute la partea lor superioar cu cte o gaur , care ser
vea la cuplarea lor i totodat la agarea de curea sau de veminte.
Pandantivele prismatice de os au fost gsite totdeauna in morminte de nhu
ma.ie cte dou la un loc. Acestea zceau cu feele neornamentate spre interior. n
dou cazuri (M. 75 i M. 180), pandantivele zceau ntre oasele femurale ; n M. 195
ele se gseau intre tibii (pl. CXVI).
innd seama de observaiile privind poziia lor n morminte, precum i de situa
iile semnalate de ali cercettori 144, este de presupus c asemenea podoabe erau
legate de curea sau de veminte. Prezena unor pandantive asemntoare ca form,
tehnic i ornament n cuprinsul M. 55 i M. 24 7 de incineraie, cu a-rdere. secundar
a vaselor, constituie nc un argument cu privire la contemporaneitatea populaiilor
cu rit funerar deosebit de la Trgor.
O problem dificil este aceea a identificrii populaiei care folosea cu predilecie
acest gen de podoabe.
Pe teritoriul R .P.R. asemenea podoabe au fost descoperite ntotdeauna n aso
ciere cu ceramic sau alt inventar datat n secolul al IV-lea e.n. Astfel, la Mnstirea145,
r. Oltenia, a fost gsit, mpreun cu o fibul cu piciorul ntors pe dedesubt, un pan
dantiv identic cu cele de la Trgor. Un exemplar asemntor, asociat cu ceramic, din
secolele IV -V e.n., s-a gsit i la Botoani, n punctul Dealul Crmidriei 1 46
n regiunile nvecinate cu teritoriile noastre, cele mai numeroase descoperiri
de acest gen au fost fcute n regiunile de nord i de est. Astfel, dou pandantive
prismatice, identice ca form i ornament cu exemplarele de la Trgor, au fost
gsite la Kostianil47 i aici pandantivele snt asociate cu ceramic i fibule din seco
lul al IV-lea e.n. n treact amintim c , n regiunile din nord i nord-est, ornamentul
de pe pandantivele prismatice este caracteristic i pieptenilor de os 148
n regiunile estice, pandan tivele prismatice din os snt documentate pentru
aceeai vreme la Ovcearni Sovhoz uu. Atragem atenia n incheiere c asemenea
podoabe nu snt cunoscute, dup cte tim , nici n cultura Pevorsk i nici la geto
daci.
1" E. A. Simonovici, Pacon>:u MoeuAbnux:a y 148 S lenberger Marlen, Wall-hagar, I I , Copen

Oe11apnu Coexoaa IlpuBnenpoecx:oeo na Hu:>eneM haga- Stockholm, fig. 456/ 1 , 2, 3 ; vezi tot aici
J(nenpe, In M. I. A . , nr. 82 ; vezi M. 65 de lnhu piepteni din os, fig. 386/36 i 457/3 - 4. Piepteni
maie, i n cuprinsul cruia a fost descoperit un din os cu apuc toarea ornamentat cu cercuri
pandantiv prismatic din os, situat intre tibii i concentrice au fost descoperii i In necropolele din
peron ee. secolul al IV-lea e.n. de la noi. Vezi C. Preda,
1&5 Gh. tefan, Fouil/es de Mnstirea, in Spturile de la A lexandria, In Materiale, V Il,
Dacia, I I, 1925,. Bucureti, p. 397, fig. 1 2 /10. p . 21 1 , fig. 2/2. Un astfel de exemplar a fost des
141 N. Zaharia, Em. Zaharia i S. Ra, Son coperit de 1 . T. Dragomir In satul Rogozinetl i
dajul arheologic de la Botoani Dealul Crt'lmid de noi l a Ghcrscni, r. Buz:'lu .
riei , In Materiale, V I I, p. 468, fig. 9/2. 1 48 E . A . Simonovici, op. cit., tabl. XV/70 ;

1&7 M . 1 . Smisko, PoaeiByeaAbHi poanonx:u ua A. T. Braicevskaia, op. cit., fig. 1 8 ; vezi i Max
noceJ!eHi nianboeo nepio8y noAiB noxoeanb y c . Ebert, Reallexikon der Vorgeschichte, voi. X I I I,
HocmRnyi , i n A.II.Y. P . C . P. , t. I I I, fig. 1 0, 1 1 : Berlin, 1929, Tafel 43 c/10.
M. A. Tihanova, op. cit., p. 1 86, fig. 1 3 . 105
14. - TirJiOr
www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

Cele mai timpurii pandantive prismatice de os apar n regiunile rsritene, n


necropolele sarmatice 150 S-ar putea deci ca acest gen de podoabe s fi fost difuzat
n aria culturii Cerneahov-Sntana de ctre elementele sarmatice. Se tie c acetia
avE>au predilecie deosebit pentru podoabele agate de centur .
Din rndul acestor podoabe, alturi de pandantivele prismatice, fac parte i
colii de animale slbatice. Un astfel de col (de mistre) (pl. XCVIII/12 ) s-a desco
perit in M. 136. El zcea ntre oasele femurelor (pL XCVIII ).
OBIECTE I PODOABE DIN STICL, CIDHLIMBAR1 CORNALIN ETC. Pahare de
sticl n necropola de la Trgor au fost descoperite trei pahare ntregi i alte cteva
..

fragmente de pahare, toate .din sticl . Dou dintre paharele intregi (pl. CLXVII/1 ,2)
s-au gsit n morminte de nhumaie (M. 1 79 i M. 195 ) , iar al treilea n mormnt
de incineraie (M. 6 7 ) , unde a fost folosit ca urn principal .
Paharul din M. 1 79, de culoare galben-verzuie are gura larg, prevzut cu
buza dreapt i teit la partea superioar . El are form conoidal i se termin
printr-un fund ngust, uor bombat nspre exterior (pl. CIX/7 ). Sub buz are ca orna
ment o dung m-rginit dedesubt de alveole dispuse din loc n loc. Acest decor este
continuat de faete n form hexagonal dispuse n patru registre.
Faetele din registrul I corespund pe vertical cu cele din registrul III, iar
cele din registrul II cu cele din registrul IV. Ele au fost realizate n aa fel, nct
fiecare faet n partea inferioar formeaz o latur a acelora din registrele urmtoare.
ntre faetele din registrul III i cele din registrul IV se gsesc alveole ntru totul
asemntoare cu cele de sub buza paharului.
Al doilea pahar, descoperit n M. 195, irizat puternic, de culoare alb-verzuie,
are pereii mai subiri. Acest pahar are o form alungit , terminat cu un fund ascuit
i uor rotunjit la capt (pl. CXVI/8). El nu este ornamentat.
Al treilea pahar, descoperit ntr-un mormnt de incineraie (M. 6 7 ) (pl. XLII/1 ),
are forma de bol cu buza subire, dreapt i teit la partea superioar . Buza este
desprit de pntece printr-o nuire. Sub nuirea. de pe buza paharului se gsete
o dung continu , dup caro urmeaz incizii oval-alungite, dispuse la o distan de
0,50 cm una de alta. Sub acest decor a fost incizat o band de dou linii neregu
late. O alt linie nscrie un cerc mic pe fundul bolului. ntre aceste dou linii se gsesc
alveole oval-alungite, mai mari dect acelea de pe pntece. O asemenea alveoHJ. a fost
realizat chiar pe fundul paharului.
Fragmentele de pahare, dintre care cele mai multe au fost trecute prin foc,
s-au gsit la nivelul necropolei i in straturile deranjate de constructorii feudali.
Ca urmare a arderii secundare, multe din fragmente snt deformate. Cele mai numeroase
fragmente au aprut n casetele 7 C, 8 C i 15 A, fiind nsoite de oase calcinata, cio-
buri, crbuni i cenu . . . .

Din categoria fragmentelor ornamentata menionm resturile unui pahar cu


pereii groi, de culoare galben-verzuie, ornamentat cu lobi reliefai (pl. CXXXVI/14).
Alturi de acest fragment s-a descoperit un altul, din sticl de culoare alb-verzuie,
cu pereii groi i avnd ca ornament alveole realizate pe faa interioar (pl. CXXXVI/
19). Fmgmentul aparine unui pahar care nu a fost trecut prin foc.
n seciunea IA 10, ntr-un mediu bogat n oase umane calcinate, s-au gsit
fragmente din fundul unui pahar masiv de culoare galben-verzuie, trecute prin foc.
n campania de spturi din anul 1956 s-au gsit lng zidul de incint fragmente
dintr-un pahar de culoare violacee, cu pereii ornamentai cu alveole oval-alungite.
Acesta este asemntor cu un pahar descoperit la Gorodok-Nikolaevka.
106 uo M . 1 . Viazmitina .a., op. cit., p. 50, fig. 34/15.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

n ce privete poziia paharelor n morminte, trebuie artat c acestea zceau


n apropierea craniilor, pe platforme cruate special n vederea depunerii vaselor de
ofrand. Paharul din M. 1 79 a fost descoperit lng vase. De men.ionat c paharul
din M. 195 z cea ntr-un castron cu trei tori (pl. CXVI).
Paharele din necropola de la Trgor i gsesc analogii att n necropolele din
R.P.R., ct i n necropolele de pe teritorii mai ndeprtate.
Paharul conoidal din M. 1 9.5 , cu pereii subiri, i gsete analogii la Sntana
de Mure 101
Paharul cu pereii groi, ornamentat cu faete este asemntor unui pahar de
la eitin-Arad 152 Mormntul de la eitin aparine unui sarmat.
Pahare asemntoare celor dou tipuri amintite se cunosc i n necropolele din
regiunile rsritene ale culturii Cerneahov- Sntana de Mure 163
Bolul din M. 67 are analogii pn la identitate cu un exemplar din Ceho
slovacia 1 64, datat acolo mai timpuriu. n regiunile apusene apar de aRemenea i
paharele cu pereii groi ornarnentai cu faete 155
Discuiile n legtur cu originea, circulaia i datarea paharelor nn pot fi
considerate nc ncheiate. n ce privete exemplarele de la Trgor, putem afirma
doar c ele snt asociate cu inventar cera.mic i obiecte din a doua jumtate a seco
lului al l lea e.n. S-ar putea chiar ca paharul din M. 195, asemntor aceluia de
la Sntana de Mure s depeasc i sfritul secolului al IV-lea e.n.
Dup prerea noastr , pe baza paharelor de sticl , piese obinute pe cale de
schimb din cl3ntrele romane de ctre purttorii culturii Cerneahov-Sntana, nu se
pot formula concluzii temeinice n legtur cu apartenena etnic i ncadrarea cro
nologic a amintitei culturi.
Indiferent de unde provin ele, din centrele de la Rin, de la Sidon sau Tir 106,
paharele din sticl se rspndesc pe o arie geografic larg i circul n timp vreme
ndelungat n spaiul de la nord de Dunre. Ele snt folosite n aceeai msur de
carpi 157, sarmai 168 i alte populaii.
n atare mprejurri, este greu de definit care dintre populaii a introdus in
cultura Cerneahov-Sntana de Mure paharele de sticl . Deocamdat , cel mai pro
babil este c paharele de sticl din cadrul culturii Cerneahov- Sntana de Mure s
reflecte relaiile de schimb pe care le vor fi avut purttorii acestei culturi cu lumea
roman .
Ceea ce rmne ctigat la Trgor este faptul c paharele de sticl se gsesc
deopotriv i la nhumai i la incinerai. S-a artat la locul cuvenit c incineraii
care foloseau arderea secundar a vaselor sprgeau ritual, intre altele, i pahare,

15 1 Kovcs Istvn, op. cit . , p. 327, fig. 108 i 15 Prt!h istoire de la Tcht!choslovaquie, In Musee

G. B. Fedorov, MaJtaewmcJ>uu MOZU.I!bHU>, I n national de Prague, 1 958, pl. XX IV/b.


M.l.A., n r . 82, Moscova, 1 960, fig. 1 2 . 1 55 Hans Zeiss, Die Zeilstellung des Reitergrabes
16 2 L a eitin, r . Pecica, a fost descoperit ln
von Konigsbruch Kr. Buhran, In Altschlesien, voi. 7,
tlmpltor un mormint de ln!wmaie avind ca p. 35, fig. 1 11 6 .
ofrand dou vase cenuii, o fibul din argint, i 1 58 E. A. Simonovici, o p . cii. ; Intre timp M. 1 .
un pahar din sticl. Mormintul aparine, probabil,
Smiko a descoperit ateliere de prelucrat pahare
unui sarmat. Informaie primit de la Egon
din sticl In mediu cerneahovian vezi Mam ep i a i .
Diirner de l a Muzeul din Arad.
1sa E. A. Simonovici, Cme>.I!RHHU!I, nocyiJa ce i iJoc.l!iiJ:HCeHUII a apxeo.11o eii npu>apnammt
i BO.I!UH I , vo i . 5, Kiev, 1 964, p. 67 - 80.
peiJunb 1 mbCR'Ie.l!emut naweu apM c nu:Heneeo
J{nenpa, In KCHJ.fMK, nr. 69, 1957, p. 23, fig. 1 57 Radu Vulpe, op. cit., p . 380, fig. 258. Asu

4 1 8 ; M. A. Tihanova, Ha MamepuaJtMe J{y6o pra unei pri din bibliografie, vezi Radu Vulpe,
capc>oeo omptiJa Mo.118uec>ou a>cneiJ u lf U U , in Iwoare, p . 301, notele 1 i 2.
KCHHMK, nr. 57, 1 955, p. 97, fig. 35 ; M. Ebert, 168 Apar mai frecvent In mormintele sarmailor

op. cii., In P.Z., voi. V, p. 87, !ig. 96 d. iazigl din R.P. UngarA . 1 07

www.cimec.ro
Tirgor-/11-IV e. n.

dup arderea. acestora. n focurile rugurilor. Nu ne scap din edere ns c paharele


de sticl ntregi sau fragmente de pahare s-au g sit i la. mormintele de incinera.ie
cu vasele nea.rse secundar. Aceste morminte aparin populaiei btinae.

Mrgele. Mrgele de diferite forme i dimensiuni au fost gsite mai fre cvent
n mormintele de nhuma.ie i mai rar n cele de incinera.ie. Ra.rita.tea. mrgelelor
din mormintele de incinera.ie se datorete n mare msur faptului c acestea. au
fost distruse n focurile rugurilor.
Cele mai multe mrgele au fost lucrate din sticl ; celelalte snt din c orna.lin,
chihlimba.r, cora.l i lut (pl. CXXXVIII).
Dup form , mrgele pot fi mprite n zece tipuri, care la. rndu-le cuprind
fiecare in parte diferite variante.
I. Mrgele discoidale
a) mrgele din sticl de culoare albastr , deschis sau nchis , de mrime mic
sau mijlocie (pl. LXXIX/9) ;
b ) mrgele din sticl de culoare verde, uneori amestecate cu altele
(pl. CXXXI/9) ;
c ) m rgele din chihlimbar (pl. OXXVI /12 ) .
I I . Mrgele faetate
a) mrgele din sticl de culoare albastr nchis sau deschis , mrime mic sau
mijlocie (pl. CXXXVIII/8) ;
b) mrgele din cornalin , aplatisate (pl. OXXXVIII/1 6 ) ;
c) mrgele din piatr alb. (pl. LXVI/2 ) ;
d) mrgele din piatr cenuie (pl. 0 /3 ).
III. Mrgele ovoidale
a) mrgele din sticl de culoare albastr , mici (pl. CXVI/1 9 ) ;
b) mrgele din sticl verde, mici (pl. LXXX/5) ;
c) mrgele din sticl alb poleite cu foi de aur, de mrime mijlocie (pl.
CXXXIV/13) ;
d) mrgele din sticl de culoare albastr , de m rime mijlocie (pl.LXXXIf!Ja) ;
e) mrgele din sticl de culoare albastr nchis ; unele snt ngem nate (pl.
CXXXVIII/4) ; altele, datorit irizrii, au culoarea neagr mat sau au reflexe
argintii (pl. CXXXVIII/14).
IV. Mrgele s.feroidale
a) mrgele din sticl , culoarea albastr nchis , mari (pl. CXXXVIII/2 ) ;
b ) mrgele din sticl de culoare verde i aJbastr-sinilie (pl. O XXXVIII /3 ) ;
c) mrgele din sticl , culoarea albastr , cu pntecele crestat (pl. CXXIV/4 ) ;
d) mrgele din sticl alb cu pntecele crestat ; datorit irizrii, au reflexe
argintii (pl. LXXVIII/6 ) ;
e) mrgele din sticl alb mat , cu pntecele crestat (pl. LXXXVIII/6 ) .
V. Mrgele inelare .
a) mrgele din sticl neagr ; unele ngem nate (pl. CXVI/19} ;
b ) mrgele din sticl alb (pl. LXXXIII/1 a ) ;
c) mrgele din chihlimbar (pl. CIV/11 ) ;
VI. Mrgele tubulare
a) mrgele din sticl albastr , simple (pl. CXXXIV/1 6 ) sau cu nervuri pe
pntece ;
b ) mrgele din sticl albastr-neagr , tubulare, cu nervuri in zigzag, reliefate
108 circulare pe pntece. Nervurile snt din past alb sau past galben (pl. CXXXVIII/1 ) .

www.cimec.ro
MoTminte ceTneahoviene

VII. Mrgele ngemnate de forme i dimensiuni diferite


a.) mrgele din sticl a.lba.str, inela.re (pl. CXXXVIII/4 ,14 ) ;
b ) mrgele din sticl verde, mici, rotunde .
VIII. Mrgele cu decor ncrustat
a.) mrgele din sticl nea.gr , sferoida.le, cu decor n zigza.g din pa.st roie,
mrginit de dou linii a.lbe (pl. CXXXVIII/1 7 ) ; a.ltele au ca ornament mai multe
fii din pa.st roie, dispuse de asemenea n zigzag (pl. OXXXVIII/1 2 ) ;
b) mrgele din sticl albastr, sferoidale, cu ochiuri ga.lbene i gurguie alba.stre
(pl. CXXXVIII/24) ;
c) mrgele din sticl albastr cu cercuri a.lbe (pl ; CXXXVIII/20 ).
d) mrgele din sticl alb , sferoidale, cu ochiuri cafenii (pl. CXXXVIII/7 )
sau ochiuri cafenii alternnd cu a.ltele sinilii (pl. CXXXVIII/1 5 ) ;
e) mrgele din sticl verde, sferoidale, avnd ca ornament din loc n loc un fel
de petale realizate din past galben (pl. CXXXVIII/11 ) ;
f) mrgele din sticl alb-verzuie, crestate, cu trei coluri proeminente, ale
cror capete se termin cu ochiuri de culoare cafenie (pl. CXXXVIII/9 ) ;
g) mrgele din sticl de culoare nea.gr-alba.str n form de butoia, avnd
ca. decor ochiuri galbene i fii frnte din aceeai past (pl. CXIV /3 ).
IX. Mrgele care imit pandantivele n form de r:ldru
a) mrgele din sticl a.lb-verzuie (pl. CXXXVIII/13) ;
b ) mrgele din sticl a.lb mat (pl. CXVI/21 ) ;
c) mrgele din sticl neagr (pl. CXVI/20).
X. Diferite alte mrgele sau pandanti'IJe
a.) mrgea din lut, tronconic, cu baza concav (pl. LXXXIII/1 a) ;
b ) mrgea din os, sferoidal (pl. XLVII/2 ) ;
c) mrgea. din os, modela.t dintr-o vertebr de animal (pl. LXXXIII/1 a) ;

d ) mrgea din metal a.lb, plat ;


e ) mrgele tubulare din coral de culoare roiatic (pl. CXVI/19) ;
f) mrgele inelare din past de tip ia zigic (pl. CXX/4a) ;
g) mrgele din sticl, tubulare, cu capetele gtuite (pl. CXXXIV/1 4 ) de tip
sarmatic ;
h ) mrgea hallstattian ( scitic ) din sticl de culoare galben cu ochiuri
albastre pe fond a.lb (pl. CXXXVIII/24).

Majorita.tea mrgelelor n mormintele de nhumaie se aflau sub brbie i n


regiunea. superioar a toracelui. Excepie de la aceasta fac M. 181 i M. 195, n cu
prinsul crora iragurile de mrgele mari zceau n regiunea ba.zinului. n plus, la
M. 181 s-a. mai gsit un irag de mrgele situat de-a lungul femurului drept. Nu a
fost ntlnit pn acum nici un caz cu mrgele situate n regiunea labelor de la picioare.
ln mormintele de incineraie, mrgelele, dintre care cele mai multe trecute
prin foc, erau amestecate printre oasele ca.lcina.te.
De reinut observaia c mrgelele care imit pandantivele n form de cldru
au aprut n mormintele de inhumaie cu inventa.r bogat, da.r i n rele de incineraie
cu arderea secundar a vaselor.
Aceast ultim observaie constituie un nou element pe ba.za cruia se pot
ntrezri anumite nrudiri ntre nhuma.ii cu inventar i incineraii cu arderea secun- 109

www.cimec.ro
Tirgor-III-IV e. n.

da.r a. vaselor. De altfel, acest gen de podoabe se ntlnete in ambele categorii de


morminte n necropolele rsritene de tip Cerneahov 1 59
Mrgelele albastre, poliedrice, mrgelele faetate din cornalin i cele discoidale
albastre sau verzi au circulaie n timp mai lung. Se pare c ele au ptruns n cul
tura Cerneahov-Sntana. de Mure din lumea roman prin intermediul sarmailor.
Tot pe aceeai cale poate au fost nsuite i mrgelele ovale din sticl, poleite cu
foi de aur, att de des ntlnite n mormintele sarmatice.
Mrgelele ncadrate de noi n ultimul tip snt caracteristice unor epoci mai
vechi : Hallstatt, La Tene (pl. CXXXVIII/20,24) etc. Rle au fost refolosite izolat
de purttorii culturii Cerneahov-Sntana de Mure.
Pe baza inventarului ceramic, a fibulelor i a celorlalte obiecte de inventar
care nsoesc mrgelele de la Trgor, acestea din urm se dateaza in secolul al
IV-lea e.n.
Analogiile cele mai apropiate se pot face cu mrgelele descoperite la Snt.na de
Mure 160 , Izvoare 161 , precum i cu acelea din necropolele din partea de rsrit a
ariei culturii Cerneahov-Sntana de Mure : Cerneahov 162, Privolnoe 163, Ovcea.rni
Sovhoz 164, Gorodok Nikolaievka 165 .a.
Materiale care provin din morminte deranjate i de la ospee funerare.
J.Ja locul potrivit s-a amintit c o parte a obiectelor s-a gsit n afara mormintelor,
ca rezultat poate al ospeelor funerare care nsoeau nmormntrile.
Cele mai numeroase obiecte de acest fel au fost descoperite n zona n care snt
concentrate mormintele de incineraie, adic n regiunea de sud-sud-vest a necropolei.
n seciunea IA 10, n marginea unei gropi feudale care a distrus M. 60, ntr-un
mediu de oase calcinate i cioburi arse secundar, a fost descoperit o can sferoidal
cu toart . Aceasta are gitul inalt i umflat in zona de contact cu toarta. Cana, cu
buza rsfrnt n afar i ngroat la partea superioar , are fundul uor concav i
puin tras n afar (pl. CXXXIII/1 ). n zona de contact a gtului cu corpul se afl
o nervur in relief (pl. CLV/2 ).
In caseta 4 C, la - 0,64 m s-a descoperit un vas mic din past zgrunuroas ,
cu buza uor rsfrnt n afar i rotunjit la parte superioar (pl. CXXXIII/2 ).
Pntecele vasului este bombat ; fundul drept este prevzut cu o gaur pe centru. Ca
decor vasul are o linie incizat . El zcea n poziie aplecat cu gura pe direcia
nord-nord-vest. n cuprinsul lui nu au fost descoperite oase calcinate.
n regiunea. central rezervat mormintelor de incineraie au fost descoperite
numeroase fragmente ceramice, cele mai multe arse secundar. Dintre acestea se deta
eaz n mod deosebit citeva fragmente aparinnd unui castron cu trei tori, cu buza
dreapt teit , ornamentat pe gt cu alveole unite intre ele, cu un decor din linii
punctate realizat cu rotia dinat (pl. CXXXIII/5 ).
Tot acolo au fost descoperite i fragmente din pahare de lut. Dintre acestea
menionm unul ornamentat cu alveole ncadrate cu cerculee inciza.te in past crud .
Pe pntece paharul a fost decorat i cu rotia dinat (pl. CXXXIII/4).
Dintre celelalte fragmente, menionm unul de culoare rocat-g-lbuie, apari
nnd unui castron prevzut cu tori gurite, imitnd torile metalice.

uu 1. V. Kuharenko, op. cit. 18 2 A. A. Spiin, op. cit., p. 6 1 , fig. 6/1 - 1 1 ;


18 Kovcs Istvn, op. cit., p . 268, fig. 19/6 ; 1 6 - 17.
p. 271, fig. 25/6, cornalin faetat ; p. 290, fig. ua 1 . V. Kuharenko, op. cit., p . 1 3 6 i 142,

52/6, i p . 310, fig. 83/3, albastre poliedrice;p. 313, tabl . 1 1 1 /3 , 6 .


fig. 86/5, discoidale. 1 04 E. A. Simonovici, dp. cit., In S. A . , X XIV,
18 1 R. Vulpe, op. cit., p . 302 - 303, fig . 322 i p. 299, fig. 13a, 1 - 9, 1 1 .
115 M. Ebert, op. cit., p. 88, fig. 97/1 , 3, 5, 7.
.

323, unde sint redate mrgele poliedrice faetate,


110 bitronconice cu incrustaii sferoidale etc.

www.cimec.ro
Morminte cerneahoviene

fn cursul expunerii s-a subliniat la locul potrivit c n afara mormintelor, dar


n nivelul necropolei din secolul al IV-lea e.n . , au fost descoperite, alturi de ceramic,
diferite obiecte i podoabe care nu pot fi puse n legtur dect cu procesiunile funerare.
Dintre acestea amintim o fibul din bronz cu piciorul ntors pe dedesubt,
trecut prin foc, descoperit in caseta 12A (pl. CXXXV;2 ), intr-un mediu de oase
calcinate ; o fibul de acelai tip, netrecut prin foc, descoperit n caseta 3 C (pl.
CXXXV/1 ) .
Dintre numeroase alte fragmente d e fibule, n e mulumim a aminti cteva fr3g
mente mai caracteristice descoperite n casetele 8 C i 90 (pl. CXXXV/4 - 6 ) .
n rndul obiectelor din metal s e mai nscriu cteva fragmente d e srm din
cupru, aparinnd probabil unor ace de cusut, sule etc. (pl. CXXXV/10 -13), eteva
verigi de bronz, dou inele (pl. CXXXVI/1 -3 ), alte diferite fragmente de brri
de bronz, cuitae de toalet, nituri trecute prin flcrile rugurilor (pl. CXXXVI).
Seria obiectelor de metal se incheie cu diferite obiecte deformate, n flcrile
rugurilor, in aa fel nct nu li se poate preciza forma iniial. (pl. CXXXVI /11 ).
n ce privete obiectele din sticl, in afar de fragmentele de pahare deja
menionate, amintim numeroase mrgele de forme i dimensiuni diferite (pl.
CXXXVII/9 -1 7 ) , cteva mrgele din piatr (pl. CXXXVII/1 8 - 20) i un cmitor
de urechi din os, lucrat cu mult. indeminare (pl. CXXXVI/13 i CLXVI/7,8).

www.cimec.ro
Inc heiere

Studierea necropolei de tip Sntana de Mure-Cerneahov de la Trgor ne-a


permis s deosebim dou categorii de elemente importante, care pot fi atribuite cu
certitudine populaiei btinae.
Prima categorie este reprezentat de diferite fenomene de cultur material ,
iar a doua este documentat de ritul i ritualul practicat de dacii care i
incinerau morii.
S-a artat la locul cuvenit c n necropola de la Trgor a fost descoperit
ceramic care, dup form , tehnica de execuie i ornamente, nu poate fi atribuit
dect populaiei locale. Asemenea vase nu apa.r numai la Trgor, ele fiind documen
tate ntr-o serie numeroas de aezri i necropole contemporane.
Formele de vase lucrate cu mna, specifice populaiei locale, care se gsesc cu
precdere n varianta sud-vestic a culturii Cerneahov-Sntana de Mure, sint repre
zentate de ceti dacice cu tori sa.u fr tori, de oale-borcan cu butoni i cu bru
alveolar, de vasele cu silueta zvelt ornamentate cu va.l, de capace i alte tipuri ,
asupra crora am struit cu prilejul descrierii ceramicii.
n ceea ce privete ceramica lucrat la roat , se cuvine a atrge atenia, c o
mare parte a acesteia continu formele tradiionale ale populaiei locale din Mun
tenia. Este vorba mai ales de oalele-borcan din past fin, cu buza teit la partea
superioar, care se dezvolt din ceramica de tip Chilia. n rndul ceramicii lucrate
la roat se nscriu o serie de forme de vase i urcioare care se dezvolt pe fondul
culturilor Lipia.-Poiana i Poieneti. La toate acestea am avea de adugat c decorul
i tehnica realizrii vaselor sint de atribuit n cea ma.i mare parte populaiei geto
dacice.
n sfrit, nu este exclus ca i ceramica cu past zgrunuroas , care la origine
este de tradiie roman, s fi fost difuzat de la Dunrea de Jos nspre celelalte
centre ale culturii Cerneahov-Sintana de Mure tot prin intermediul elementelor
etnice locale.
Peste tot populaia local va fi adus n patrimoniul culturii Cerneahov- Sntana
de Mure cuitele din fier curbate, caracteristice geto-dacilor nc din epoca La Tene.
Spre deosebire de alte necropole, mai puin ntinse i necercetate n intregime,
la Trgor s-au obinut o serie de date interesante legate de ritul i ritualul de nmor
mntare. Spre exemplu, s-a putut preciza c mormintele de incineraie cu vase nearse
secundar, din cadrul necropolei din secolul al IV-lea e.n. de la Trgor, aparin popula-
1 12 iei de origine dac.

www.cimec.ro
Incheiere

n cuprinsul mormintelor de incineraie cu vasele nearse secundar, ncepnd


de la forma simpl a depunerii oaselor calcinate n groap, i pn la nmormntrile
in urne acoperite cu vase, pietre au crmizi, este prezentat toat gama de practici
rituale caracteristic populaiei autohtone.

Legturile purttorilor culturii Cerneahov-Sntana de Mure cu lumea din


Imperiul roman snt documentate printr-o serie numeroas de obiecte i podoabe.
n ceea ce privete ceramica, s-a artat c la Trgor exist vase romane de import
sau procurate pe calea jafului. Asemenea vase snt mai frecvente, cum este i firesc,
n aezrile i necropolele nvecinate cu Imperiul roman. n sensul acesta pot fi
citate necropolele de la Oinac, Spanov, Independena etc. , situate pe linia Dunrii.
n legtur cu problema influenelor reciproce i a raporturilor dintre romani i
purttorii culturii Cerneahov- Sntana de Mure, ne rein atenia numeroase podoabe
i obiecte din metal i sticl, ntre care trebuie menionate n primul rnd fibulele cu
piciorul ntors pe dedesubt. Acestea, dei la origine au fost preluate din lumea roman,
cu timpul au devenit caracteristice ariei culturale Cerneahov-Sntana de Mure.
Printre celelalte obiecte procurate pe calea schimburilor din Imperiul roman, amintim
mrgelele de sticl , att de frecvente n cuprinsul culturii Cerneahov-Sntana de
Mure, paharele de sticl , precum i multe alte obiecte i podoabe.
Influena lumii romane asupra purttorilor culturii Cerneahov-Sntana de
Mure se reflect pn i n anumite particulariti ale practicii rituale, fapt dovedit
de cercetarea necropolei de la Trgor. n acest sens, amintim M. 95, M. 123 i M. 125
de copii, in cuprinsul crora modul de depunere a pietrelor pe cant n jurul schelete
lor, uneori chiar alternind cu crmizi, amintete de "sarcofagele" din lumea roman.
O descoperire interesant a fost fcut de Kovacs Istvn n necropola de la
Tg. -Mure, unde mormntul VII de copil zcea intr-o cutie din crmizi 1 Nu trebuie
de asemenea scpat din vedere practica acoperirii scheletelor de copii cu unele vase
de ofrand, sparte intenionat n procesul ceremoniilor, caz ilustrat de M. 234 de
copil de la Trgor. Menionm c un astfel de ritual a fost practicat anterior n
Dacia de ctre populaia daco-roman 2 n ncheiere, reamintim c n M. 7 4 i 125
de copii de la Trgor au fost descoperite monede de argint imperiale, tiate cu dalta
i depuse sub brbie i, respectiv, pe torace. Dup prerea noastr i acest obicei
nu a putut fi transmis cerneahovienilor dect de populaia romanizat de la
Dunrea de Jos.

n repetate rnduri s-a subliniat c n n cropola cerneahovian de la Trgor


au fost surprinse i elemente ale componentei sarmatice. La aceste elemente, repre
zentate de diferite obiecte i podoabe, se adaug i unele observaii legate de
ritul funerar.
De obicei, mormintele aparinnd sarmailor din cultura Cerneahov-Sntana de
Mure au orientarea exact nord - sud, spre deosebire de celelalte morminte de
nhumaie, care au tendina de a devia de la acest ax sau de a-i schimba cu totul
orientarea pe direcia est - vest sau vest - est. n afar de aceasta, merit s se
sublinieze c o serie de morminte reperate de noi ca aparinnd componentei sarma
tice a culturii Cerneahov au poziia strns i ndoit a picioarelor. Lucrul nu este de
mirare, dac avem n vedere c acest obicei era practicat cu predilecie de ctre
sarmai n veacurile anterioare.
1 Kovcs Istvn, op. cil., in Dl)/gazotok, VI, 9 D . Protase, op. c ii.
1915, p . 286, fig. 44. 1 13
15 - Trgo r

www.cimec.ro
Tirgor-/I 1-IV e. n.

De asemenea merit subliniat constatarea c o serie de morminte au forma


gropilor foarte asemntoare cu acelea ale sarmailor timpurii de la Trgor. Aici
este locul s atragem atenia i asupra obiceiului de a acoperi mormintele cu pietre.
Acest obicei a fost preluat de sarmai de la romani cu mult nainte de coborrea
goilor la Dunrea de Jos 3 Faptul este dovedit ntr-un anumit fel i de descope
rirea la Trgor a unui asemenea mormnt (M. 1 48 ) din faza I sarmatic ; aada-r,
este vorba de un mormnt sarmatic, datat ntr-o vreme cnd pe meleagurile noastre nu
veniser nc goii. Obiceiul placrii mormintelor cu pietre este ilustrat n necropola
de la Trgor n cuprinsu] M. 33 , M. 34, M. 42 etc. La aceste morminte surprindem
chiar obiecte de uz larg i podoabe sau practici ritua]e de tradiie sarmatic.
ntr-o serie de morminte, i mai ales n acelea care au poziia scheletului destul
de apropiat de ritul sarmatic, au fost descoperite lng cranii vase culcate (M.43
i M. 92 ). Ele acopereau parial craniile, iar n coninutul lor au fost gsii crbuni
depui ritual (M. 96 i M. 98).
Evident c i acest obicei este de tradiie sarmatic . De asemenea s-a putut
observa c n mormintele cu fusaiole tronconice (M. 136 ) apar i alte elemente de
inventar care, alturi de practica ritual , trdeaz originea sarmatic a indivizilor
nmormnta i.
n mormintele sarmatice trzii i n alte cteva morminte din necropola de tip
Cerneahov- Sntana de la Trgor, au fost descoperite o serie de vase lucrate cu mna,
care, dup form , tehnic i decor, nu au nimic comun cu eeramica geto-dacic i nici
cu aceea a populaiilor nordice. Dup cum s-a artat la locul cuvenit, aceast categorie
de ceramic nu poate deriva dect din fondul cultural sarmatic timpuriu 4
S-a putut observa de asemenea c de obicei mormintele cu o singur fibul
prezint n general i alte caracteristici potrivit crora ele se ncadreaz n componenta
sarmatic a necropolelor de tip Cerneahov- Sntana de Mure. Acelai lucru se poate
spune i despre mormintele (M. 43 i M. 239 ), care, n mod cu totul excepiona1 ,5 au
cte un pandantiv i, respectiv, un cercei. Tot sarmailor din cadrul culturii Cernea
hov-Sntana de Mure le atribuim i mormintele de nhumaie unde au fost descope
rite pandantive din oase de animale 6 , scoici sau oase prelucrate. n sfrit, cu cele
mai mari rezerve pot fi atribuite sarmailor i mormintele de nhumaie trzii care au
catarame, anexe de catarame sau nituri n regiunea picioarelor 7
Toate aceste observaii, mpreun cu altele de ordin stratigrafic, ne ndrept
ese s presupunem c n ultimul nivel de morminte de nhumaie de la Trgor
exist elemente de tradiie sarmatic . Numai c trebuie f cut precizarea c elemen
tele sarmatice trzii de la Trgor nu au nimic comun cu sarmaii timpurii din necro
pola cercetat de noi. Acetia din urm. nu transmit nimic din inventarul lor popula
iei sarmatice n secolul al IV-lea e.n. de la Trgor. Nu trebuie de asemenea scpat
din vedere faptul c n necropola din secolul al IV-lea e.n. nu a fost descoperit nici
un individ cu craniul deformat. Aa stnd lucrurile, se poate emite ipoteza c cel
puin o parte din sarmaii trzii de Ia. Trgor au fost asimilai de ctre cerneahovieni
n regiunile estice, de unde vor fi venit spre regiunile noastre o dat cu acetia. n
acelai timp este posibil ca majoritatea sarmailor din primele valuri s fi trecut n
imperiu, aa cum au nceput s fac dovada ultimele descoperiri din Dobrogea 8
8 Gh. Diaconu, op. cit., In SCI V, an. XI, 1 960, 8 Aceast categorie de morminte este caracte

nr. 1, p . 56, n'Jta 5 . ristic necropolelor situate pe linia Dunrii.


' Vezi mai s11s capitolul referitor l a necropola 7 D e exemplu M . 57 de Ia Tlrgor ; vezi i
sarmatic de la Tlrgor. Kovacs Istvan, op. cit., p . 283, fig. 40/10 - 1 1 .
5 Pln In prezent, cu excepia mormintelor de 8 O serie d e descoperiri importante din ultima
Ia Tlrgor, nu cunoatem alte cazuri In cuprinsul vreme fcute la Tomis i Hlstria permit formularea
1 14 necropolelor d< pe teritoriul R. P.R. unei asemenea ipoteze de lucru.

www.cimec.ro
Incheiere

n sfrit, nu poate fi exclus nici ipoteza c unele triburi sarmatice s fi locuit in


Muntenia laolalt cu populaia geto-dacic pn la ptrunderea cerneahovienilor.
Ultima. ipotez trebuie luat n consideraie, ntruct n cultura material a
populaiei din aezrile din secolul al VI-lea e.n. din cmpia muntean exist forme
de vase caracterizate printr-o tehnic foarte apropiat de ceramica sarmatic . Nu este
deci exclus ca unele triburi sarmatice trzii, laolalt cu populaia btina , s fi
ril mas n continuare aici dup prsirea teritoriului dintre Carpai i Dunre de ctre
t.riburile germanice.

Dac n mormintele de incineraie cerneahoviene cu vasele nearse secundar


pot fi surprinse elemente care ne dau certitudinea c aceste morminte aparin popula
iei geto-dacice, nu acelai lucru se poate afirma despre mormintele de incineraie cu
vasele arse secundar 9
n stadiul actual al cercetrilor i pe baza rezultatelor publicate pn n prezent
la noi, se poate afirma c mormintele de incineraie cu vasele arse secundar se gru
peaz cu precdere n Moldova de nord i n Muntenia de nord i de vest.
S-a artat n nenumu rate rnduri c ritualul arderii secundare a vaselor n
raguri nu poate fi legat de tradiiile rituale ale dacilor liberi i nici de cele ale dacilor
din Transilvania central . Acest ritual nu este cunoscut nici n lumea sarmatic ,
nici la alte populaii care au intrat n contact cu purttorii culturii Cerneahov-Sntana
de Mure, exceptnd pe purttorii culturii Pevofsk.
Unii cercettori au atribuit cultura Pevorsk vandalilor 10 (asdingii ), dar despre
participarea acestei populaii la formarea culturii Cerneahov-Sntana de Mure i
prezena ei n Moldova de nord de-a lungul istoriei nu poate fi vorba. Mai nti de
toate trebuie amintit c vandalii i-au dezvoltat o cultur proprie contemporan,
n faza final , cu cultura Cerneahov-Sntana de Mure i deosebit fundamental de
aceasta.
O serie de descoperiri recente din R . S . S. Moldoveneasc i Moldova dintre
Prut i Carpai, la care se adaug i cele de la Trgor i Gberseni, precum i cer
cetarea mai atent a izvoarelor scrise, ne ndreapt atenia asupra taifalilor (lacringii),
trib nrudit cu acela al vandalilor.
Izvoarele istorice i menioneaz pe taifali totdeauna alturi de vizigoi 11
Ei i nsoesc pe acetia din urm ntr-o serie de expediii organizate la sudul Dunrii,
pn i n celebra btlie din anul 290, pe care vizigoii au purtat-o mpotriva gepizilor
aliai cu vandalii 12 Aa stnd lucrurile, se pune ntrebarea unde pot fi localizai
taifalii din momentul apariiei lor la. graniele Daciei i pn la dispariia lor din regiu
nile de la Dunrea de Jos ?
Pentru perioada timpurie, C . Diculescu i situeaz n nordul Daciei - regiunea
Bereg-Maramure - , de unde apoi, dup incursiunea din anul 249 ntreprins n
Moesia, ei s-ar fi mutat n Muntenia i Oltenia 1 3
Izvoarele arheologice pe care s-a sprijinit C. Diculescu n localizarea propus
de el nu mai rezist criticii, ntruct mormintele de la Agribici, Dras, Media, Turnior,
Sebe atribuite de el taifalilor s-au dovedit pn la urm a fi mai timpurii sau mai
trzii i, n consecin , aparin altor populaii.

8 Gh. Diaconu, op. cit., In SCJ V, 1 961 , nr. 2 , 12 Id c m , Die Gepiden Forschungen zur Geschichte
p. 286. Daziens im Friihen Millela/ler und zur Vorgeschichte
10 Marcyan Smiszko, op. cit. des Rumiinischen Volkes, voi. 1, Leipzig, 1 922, p. 36.
11 C. Diculescu, Die Wandalen und die Goten 13 Die Wandalen . . . , p. 69- 72 ; vezi i Istoria
in Ungarn und Rumiinien in Mannus, V I I I, Lei Romdniei, 1, p. 696.
pzi g , p . 6 8 - 72. 115

www.cimec.ro
Trgor-III-IV e. n.

Izvoarele literare ne informeaz c ncepnd cu anul 262, taifalii i nsoesc


pe goi n atacurile regiunilor de la Dunrea de Jos n nenumrate rnduri. Dac
lucrurile stau aa, nu poate fi admis prerea c "leagnul" lor principal era Dacia,
ntruct aceast provincie era nc ocupat la acea dat de romani.
O serie de date din ultimul timp ngduie situarea triburilor taifalilor cu aproxi
maie inspre regiunile bazinului superior al Nistrului. n ace1ai timp, se pare c aceste
triburi pot fi identificate cu unele dintre triburile care au ocupat la un moment dat
regiunea sud-estic a culturii Pevorsk.
Presai de vandali, gepizi i de alte triburi germanice, taifalii s-au deplasat de
aici continuu nspre est. Aceast deplasare a putut s aib loc dup distrugerea puterii
costobocilor, cauzat n oarecare msur , poate, chiar de atacul taifalilor, cunoscui
la data aceea nc sub denumirea de lacringi 14
Lacringii sau taifalii poposii n teritoriile noi i n contact cu purttorii culturii
Lipia (este vorba de cei rmai n regiunile de batin, care nu au luat parte la expe
diia din Peninsula Balcanic a armatelor costoboce), se vor dezvolta culturalicete
deosebit de vandali. Aici taifalii intr n nemijlocit contact cu triburile culturii Lipia,
care din punct de vedere cultural erau cu mult mai avansate.
n aceste vremuri tulburi, cnd imperiul sclavagist roman ncepe s slbeasc ,
datorit in primul rnd cauzelor de ordin intern, este asaltat i din exterior de popula
iile de la grani . Aceast perioad poate fi identificat cu una din acelea pe care
le sublinia F. Engels, i anume : ,;Campaniile de lung durat au fcut s se ames
tece ntre ele nu numai triburi i seminii, ci chiar popoare ntregi" 16
Dup prerea noastr , aici i acum se cristalizeaz nceputurile culturii Cer
neahov-Sntana de Mure, nceputuri care, firete, vor trece printr-o serie de etape
de dezvoltare, ca acelea de la Bolotnoe-Zvenigorod i mai apoi Nezvisko.
n momentul cristalizrii definitive a culturii Cerneahov, taifalii ptrunseser
deja n regiunea de nord a Moldovei i intraser n contact cu sarmaii. Aceast depla
sare a fost cauzat de presiunile goilor din nord, care de altfel intraser n contact cu
taifalii. Sntem n perioada rr care triburile gotice i afirm rolul dominant fa de
restul triburilor germanice. n condiiile deplasrii spre nordul Moldovei, taifalii snt
rupi definitiv de masa compact a purttorilor culturii Pevorsk, prilej cu care ei
pierd printre aJtele obiceiul depunerii armelor n morminte. Pierderea obiceiului
depunerii armelor n morminte este, de fapt, o consecin a pierderii contactului cu
sursa de aprovizionare cu fier din regiunile Sileziei.
Aceste regiuni erau controlate nc de vandali, fapt care explic de ce acetia
nu renun pn trziu la obiceiul depunerii armelor n morminte. Totui, n necro
polele de tip Cerneahov- Sntana de Mure mai exist morminte de incineraie care
conin arme.
La Blai i Mlieti, dou necropole cercetate de G.B . Feodorov, au fost
descoperite morminte de incineraie al cror inventar cuprinde vrfuri de lnci,
umbouri i mnere de scuturi 1 6
Prezena. n morminte a acestor arme, departe de a constitui o caracteristic ,
reprezint mai degrab ultimul ecou al unor tradiii conservatoare.

14 Ibidem. cova, 1 960, tabl. 1 9 /3, miner de scut In M. 20 din


16 F. Engels, Perioada franc, In K. Marx i cimitirul de la Mlieti ; 1 9/4, virf d e lance, cimi
F. Engels, Opere, voi. 1 9 , Bucureti, Edil. politic, tirul de Ia Blai ; 1 9/5 - 6 , umbouri din fier
1 964, p . 5 1 5 . M. 3 i M. 20 - cimitirul de la Mlieti ; vezi i
18 G . B. Feodorov, Hace.fl,enue npymcK-o- p. 88, fig. 1 4/4, foarfece d i n bronz de t i p Pevorsk
116 8necmpoecoeo .Me::HC8ypebR, In M. I. A . , 89, Mos- In M. 1 5 ; ibidem, In M.l.A., 82, fig. 1 4 / 1 - 3 .

www.cimec.ro
Incheiere

n Moldova de nord i de est, taifalii au venit n contact cu unele triburi sar


matice, care depiser deja limitele stepei i atinseser n rspndirea. lor zona de
silvostep 1 7
Este de asemenea posibil ca anumite leg turi sf1 fi existat i ntre taifali i
carpi. n aceast direcie trebuie s ne rein atenia n primul rnd obiceiul carpilor
de a purta cte dou fibule i de a folosi pandantivele n form de cldru . Obiceiu
rile la care ne-am referit, precum i pandantivele - cldru , au fost preluate de
ctre carpi de la triburile purttorilor culturii Pevorsk, i anume de la taifali. Este
greu de presupus c aceste obiceiuri vor fi fost luate de la vandali, cu care carpii
nu s-au nvecinat niciodat , sau de la goi 18, cu care nu au fost n contact cultural
dect foarte trziu.
Contactul dintre taifali i carpi pare a fi ilustrat de o descoperire recent fcut.
la Dolhetii Mari. Aici, ntr-un mormnt de incineraie cu vasele arse secundar, apar
podoa.be specifice culturii Pevorsk, ca pandantive - cii ldrue, cuie pentru umbo
de scut 19 Se relateaz c n acelai mormnt au fost descoperite i resturi de podoabe
filigranate, caracteristice carpilor 20 Dei ntre taifali i carpi au existat unele leg
turi, descoperirile de pn acum nu ne permit s tragem concluzia c ntre aceste dou
populaii au existat raporturi mai strnse, de natura celor carpo-sarmatice.
n Transilvania, n cuprinsul necropolelor de tip Sntana de Mure, nu snt
documentate morminte de incineraie cu arderea secundar a vaselor. Aceasta dove
dete c taifalii nu au staionat niciodat n aceast provincie. Totodat , trebuie
adugat faptul c astfel de morminte lipsesc i n podiul central moldovenesc, adic
pe teritoriul ocupat de carpi, dei aici nu este exclus ca n cercetrile viitoare s fie
descoperite astfel de morminte. Acestea ns , n msura n care vor aprea, dup
prerea noastr, vor data din faza final a culturii Cerneahov- Sntana de Mure.
n cuprinsul necropolei de incineraie de la Trgor, datat la sfritul secolului
al III-lea e.n. i inceputul secolului al IV-lea e.n. , au fost descoperite dou morminte
de incineraie aparinnd unor lupttori. Unul din morminte (M.1 6 ) , avnd ca inventar,
printre altele, un cuit i un topora de lupt, l-am atribuit populaiei btinae 21 ,
dei toporaul este de origine nordic.
n campania de spturi din anul 1960, a fost descoperit un nou mormnt de
incineraie (M. 147), care, prin inventarul i ritualul su, ne determin s-1 atribuim
unei populaii nou venite. S-a artat cu prilejul descrierii c mormintul este reprezen
tat de o urn de incineraie de tip Chilia, nears secundar, dar acoperit cu fragmente
de vase arse secundar. Pe baza inventarului ceramic i a fibulei, mormntul poate fi
datat la sfritu secolului al III-lea e.n. i nceputul secolului al IV-lea e.n. Reamintim
c n M. 14 7 a fost descoperit un umbo i un mner de scut.
Mormntul 147 de incineraie de la Trgor, cu capacul din vase arse secundar,
nu poate fi legat, n ceea ce privete ritualul, de populaia local a dacilor liberi i
nici de cea sarmatic care i nhuma morii.
Un alt mormnt de incineraie cu umbo, vrf de lance i amnar de tip Pevorsk
a fost descoperit nu de ;mult n necropola de la Mogoani, r. Geti.
Astfel de practici snt cunoscute numai la purttorii culturii Pevorsk.
n M. 205 de nhumaie de la Trgor atribuit fazei I sarmatice a fost descoperit
un pinten din fier de tip vandalic, caracteristic culturii Pevorsk. In legtur cu
17 G. B. Fedorov, Hace.neH u e . . (vezi cimitirul
. (r. F/licen i, reg. Suceava), In Materiale, V I I, p .
sarmatic de la Mrcui, p . 277 i harta, p. 1 26, fig. 7/5 - 8.
3 1 7). 20 Ibidem, p. 1 27.
18 Vezi mai sus capitolul despre pandantivele 21 Gh. Diaconu, Consideraii preliminare asupra
In form de cldru. necropolei de la Tlrgor, In S C I V, X I, 1 960, nr. 1 ,
18 M. Dinu, anlierul arheologic Dolhelii Mari p . 59, fig. 6. 117

www.cimec.ro
Tirgor-III-IV e. n.

acesta se ridic ntrebarea : de unde putea s provin pintenul din mormntul sar
matic
n ceea ce ne privete, socotim c sarmaii nu puteau s preia pintenul despre
care s-a amintit direct din regiunile de batin ale purt torilor culturii Pevorsk.
Ei 1-au preluat, probabil, mai degrab , de la unul din triburile desprinse din aceast
cultur , trib cu care au fost n contact nemijlocit. Or, se tie c taifalii luptau de obicei
clri 22, ca i sarmaii, spre deosebire de goi, care erau prin excelen pedestrai.
Pintenul asupra c ruia am st ruit putea s fie preluat de ci: tre sarmai de la taifali,
dar nu n Muntenia, ci mai de timpuriu, cu prilejul leg turilor pe care le vor fi avut
ntre ei n Moldova rsritean i nordic .
n ce privete practica folosirii n mormintele de incineraie a vaselor arse se
cundar, s-a spus c ea este proprie culturii Pevorsk. De la bun nceput trebuie sub
liniat c taifalii i nu vandalii, n msura n care se ncadreaz n cultura Pevorsk,
au transmis aceast practic culturii Cerneahov-Sntana de Mure.
n ipoteza atribuirii mormintelor de incineraie cu ardera secundar a vaselor
taifalilor, trebuie s se admit c aceste triburi au ptruns n Muntenia mai timpuriu
dect triburile goto-sarmate. n felul acesta ne putem explica i deranjamentele mor
mintelor de incineraie din regiunea de sud-sud-est a. necropolei de la Trgor atri
buite de noi populaiei locale i, n parte, taifalilor timpurii. Aceste morminte snt
anterioare mormintelor de nhumaie din secolul al IV-lea e.n., atribuite n bun
msur goto-sarmailor de mai trziu.
mprejurarea c n Moldova de mijloc lipsesc morminte taifalice (cu ardere
secundar a vaselor) se poate explica prin !Weea c puterea carpic nu fusese nc
distrus n momentul n care o parte din triburile taifalilor i ale sarmailor, coborte
de-a lungul Prutului au ptruns la Dunrea d.e Jos i n Muntenia.
La Trgor, taifalii reprezentai de mormintele de incineraie timpurii, cu arde
rea secundar a vaselor au convieuit probabil cu populaia dacilor liberi, de la. care
au mprumutat o serie de elemente n cultura material , ceramic, fibule, mrgele
etc. Nu trebuie scpat din vedere c i populaia local mprumut o serie de obiceiuri,
ca depunerea armamentului n morminte (M. l 6 ). Acest proces de convieuire dureaz
pn n momentul p trunderii triburilor care i nhumau morii, reprezentai n
cea mai mare parte de vizigoi.
Datele arheologice snt de natur s ntreasc ipoteza c vizigoii aduc cu ei
i anumite elemente etnice aparinnd taifalilor, care vor continua s -i incinereze
morii dup ritualul lor tradiional.
n ncheiere, socotim necesar s amintim i de informaia din Ammianus Marce
llinus, din care reiese c valul lui Atanaric a fost f cut de-a lungul 23, de-a curme
ziul 2' sau la marginea 25 rii taifalilor.
tirea din textul citat poate fi interpretat cel mai bine numai dac se ine
seama c taifalii au p truns n Moldova de sud i in Muntenia naintea vizigoilor.
Prezena mai timpurie in aceste pri a taifalilor i sarmailor este oglindit i de alt
mrturie, din care reiese c goii, nclcai de huni i alani, au nv lit peste taifali
i sarma.i 26
Datele arheologice de pn acum dovedesc c taifalii au ptruns mai timpuriu
la Dunrea de Jos decit vizigoii, cu toate acestea. nu este exclus ca unele puncte -
- cheie s fi fost controlate de go.i nc de la mijlocul secolului al IV -lea e.n.
22 C. Diculescu, op. cit. 26 R. Vulpe, Poieneti, p. 504.
2s Istoria Romdniei, voi. 1, p. 696. 28 Istoria Romdniei, I, p. 695 - 696 ; R. Vulpe,
21 G . Popa-Lisseanu, Izvoarele istoriei Romd Poieneli, p . 505.
118 n ilor, voi. X I I I - X IV, Bucureti, 1939, p. 77.

www.cimec.ro
Incheiere

Din acest punct de vedere, este interesant de urmrit i itinerarul armatelor


romane de sub conducerea. lui Valens n timpul cunoscutelor campanii purtate m
potriva otilor lui Atanaric.
n prima campanie, Dunrea. este trecut n regiunea oraului Oltenia, de unde
snt urmrite cetele germanice. n a doua campanie, mp ratul intenioneaz s treac
Dunrea n regiunea Ilrovei, dar renun , datorit apelor mari i, mai ales, tirilor
pe care le va fi procurat cu privire la retragerea armatei dumane continuu nspre
nord-nord-est.
A treia campanie se desfoar prin nordul Dobrogii, pe la Isaccea, intindu-se,
cum era i firesc, lag rul principal al puterii vizigote, situat n acea vreme nc pe
linia Nistrului 27
Rste mai mult ca sigur c vizigoii i trimiteau detaamente la Dunrea de
Jos de pe bazele situate pe Nistru. Tn eforturile lor de a lovi pe romani, ei strmto
reaz treptat, dar continuu pe sarmai i pe taifali, care se vd nevoiti s se retrag
nspre zona deluroas a Munteniei.

R-a amintit c , la circa 150 m est de necropola din epoca migraiilor, se ntinde
o bogat aezare geto-dacic din epoca La Time. Pe baza datelor existente, se con
stat c aceast aezare nu a fost contaminat cu elemente de cultur aparinnd
romanilor.
Cucerirea roman a teritoriului trgorean i instaurarea unei puteri romane aici
a avut loc de-abia dup terminarea r zboaielor daco-romane de la nceputul seco
lului al II-lea e.n.
Se tie c romanii, ptruni n zona subcarpatic muntean cu prilejul luptelor
purtate mpotriva dacilor, au organizat din nevoi de aprare linia de castre Drajna 28
- 1\fleti 29 Trgor.
-

Materialul ceramic i, n general, inventarul arheologic roman descoperit la


Trgor i la Drajna nu pot fi datate mai trziu de primele dou decenii ale secolului
al II-lea e.n. Cea mai nou moned roman de la Drajna dateaz din vremea mp
ratului Traian 30 La Trgor, cea mai nou moned descoperit pn acum nu dep
ete de asemenea domnia mpratului Traian. Ocupaia roman n aceste regiuni
nceteaz , se pare, n vremea lui Hadrian 3 1 Pr sirea teritoriilor despre care este
vorba a fost fcut , probabil, sub presiunea da-cilor liberi. La aciunea de nlturare
a romanilor nu este exclus s fi contribuit i sarmaii. O serie de descoperiri recente,
permit s se postuleze ideea c acetia au nceput s se infiltreze n cmpia muntean
nc din secolul al II-lea e.n. 32 Despre o eventual ptrundere a sarmailor in zona.
deluroas a Munteniei nc din secolul al II-lea. e.n. nu exist deocamdat nici o
dovad arheologic . n schimb, se poate susine cu certitudine c n secolul al III-lea.
e.n. sarmaii atinseser aceast regiune. La Trgor, n afara necropolei sarmatice,
s-au descoperit o serie de podoabe i obiecte sarmatice n cuprinsul unor gropi apari
nnd populaiei btinae din secolul al III-lea e.n. ; aadar, este probabil c n aceast
perioad s se fi stabilit ntre sarmai i populaia local unele legturi i schimburi
de genul celor care au avut loc pe teritoriul Moldovei ntre carpi i sarmai .

27 Ammianus Marcellinus, XXXI/3, 4 - 7. 1 - 2, p . 271 - 277.


28 Gh. tefan, Le camp romain de Drajna de ao Gh. tefan, op. cit., p. 1 3 8 - 140.

Sus (dt!parlemenl de Prahova) in Dacia, X I - X I I , 8 1 Istoria Romdniei, voi. 1, p . 43 1 . ,


1 945 - 1947, p. 1 1 5 - 1 47. 32 Pe baza descoperirilor din raionul Oltenia,
28
Gr. Florescu i Expectatus Bujor, Sdptllurile Sebastian Morintz ajunge Ia o astfel de concluzie.
arheologice de la Mdldieli, in S C I V, nr. VI, 1 955, 119

www.cimec.ro
Tirgor-Ill-IV e. n.

De curnd, aceast ipotez i-a gsit confirmarea i ntr-o aezare de la Bucov,


nuntrul creia, al turi de elementele de cultur material aparinnd localnicilor,
exist i unele care snt de atribuit sarmailor 33 Tot aici au fost reperate i urmele
unei necropole sarmatice 34
Descoperirea la Trgor a unui cimitir sarmatic plan 35 relativ ntins ne permite
s presupunem c populaia care s-a nmormntat la mijlocul secolului al III-lea e.n . ,
renunnd n parte l a. viaa nomad , era p e cale d e sedentarizare. Sarmaii , prin
excelen cresctori de vite, dup ce s-au stabilit la Trgor, probabil c au nceput
si'i penduleze n regiunile nconjurtoare, n cuprinsul crora. ii creteau turmele.
Acolo unde exist morminte sarmatice in tumuli ( nmormntri secundare),
ca Smeieni, r. Buzu, Tecuci i altele, s-ar putea s avem de-a face cu cete sarmatice
sosite recent din stepele nord-pontice. Aceste triburi la mijlocul secolului al III-lea
e.n. nu se fixaser nici mcar temporar i, n consecin , nu apucaser s intre n
contact cu populaia btiua dect foarte sporadic.
n etapa aceasta a cercetrilor este greu de studiat raportul dintre populaia
btina (cultura Chilia-Militari) i ultimele valuri sarmatice ptrunse n Muntenia.
De ptrunderea acestui val sarmatic i de ncetarea in parte a aezrilor bti
nae din cmpie se leag, credem i ntreruperea circulaiei monetare n cmsul
secolului al III-lea e.n.
Acest eveniment a fost ns precedat, n cursul secolului al III-lea e.n., n vestul
i nord-estul Munteniei, de o slbire a puterii elementelor sarmatice timpurii. Aceast
slbire, care a cptat proporiile unei adevrate crize economice i politice, reiese
mai ales din studierea monumentelor sarmatice. Criza la care ne referim se datorete
n mare msur presiunii exercitate de carpii din Moldova, ale cror elemente de
cultur;t material datate n a doua jumtate a secolului al III-lea e.n. snt ntlnite
n estul i centrul Munteniei.
n aceeai vreme ncepe s se agite i populaia dacilor liberi din vestul i
nordul Munteniei. Creterea forei politice a triburilor dacilor liberi din vestul i
nordul Munteniei se datorete, firete, unei etape noi de dezvoltare economico-social.
Acum, acetia ncep s extind teritoriile folosite pentru agricultur n dauna celor
rezervate pentru punat, fapt care a avut drept urmare, pe de o parte, slbirea
puterii economice a triburilor sarmatice timpurii, iar pe de alt parte obligarea aces
tora s-i nsueasc, parial mcar, cultura material a populaiei autohtone.
Procesul de extindere a teritoriilor pentru agricultur n nord-vestul Munteniei
este stnjenit de ptrunderea ultimului val sarmatic, care a uurat i infiltrarea dinspre
nord-nord-est a purttorilor culturii Cerneahov-Sntana de Mure.
n estul i centrul Munteniei, purttorii culturii Cerneahov- Sntana de Mure
au ptruns ntr-o regiune cu o populaie sarmatic mai compact, ngroat de rn
durile triburilor sarmatice din ultimele valuri venite din stepele nord-pontice. n
treact amintim c i aceste deplasri au fost cauzate tot de presiunile cerneahovie
nilor.
Existena unei populaii sarmatice pe linia Dunrii mai compacte dect n restul
teritoriului muntean se poate judeca i n funcie de mormintele de tradiie ritual
sarmatic din necropolele de tip Cerneahov-Sntana de Mure. n timp ce n necro
polele din cmpie snt mai numeroase asemenea morminte, mormintele de incineraie

'aaInformaii p rimite de Ia l\1. Coma, Tlrgor se Intinde cu mult Inspre nord-nord-est,


3' Informaii primite de la Gh. Bichir. iar li mitele ei nu au fost tnc precizate.
120 35 Reamintim c necropola sarmatic de la

www.cimec.ro
Incheiere

snt mai rar ntlnite, spre deosebire de Trgor i n general de zona deluroas, unde
mormintele de incineraie snt relativ numeroase. Aceasta. se explic prin aceea c,
n nord-vestul Munteniei, purttorii culturii Cerneahov-Snta.na de Mure au gsit
o populaie local sedentarizat. mai compact. n asemenea condiii, se nelege c
populaia. local, participnd activ la ngroarea rndurilor purttorilor culturii Cer
neahov, i va fi adus din plin contribuia sa la mbogirea culturii Oerneahov
Sntana de Mure.
Criza sarmatic din Muntenia, nceput o dat cu creterea puterii economice
i militare a populaiei locale, se va ncheia n momentul ptrunderii n aceste teritorii
a purttorilor culturii Cerneahov-Sntana de Mure.
Dovezile de pn acum duc la concluzia c purttorii culturii Cerneahov- Sntana
de Mure ptrund n regiunile din nord-vestul Munteniei n valuri succesive, din
teritorii sau regiuni diferite.
Ptrunderea n valmi succesive a purttorilor culturii Cerneahov-Sntana de
Mure nu reprezint altceva dect efectul mic.rilor de triburi din regiunile nord-nord
estice. Aceste micri se datoresc n principal unor cauze internE', provocate de dezvol
tarea economico-soeial a unora dintre triburi n dauna altora. La toate acestea
contribuie ntr-o msur destul de nsemnat i factorul extern.
n vremea aceasta, n prile de est ale stepelor din nordul pontic i fac
apariia hunii, primul popor turanic care ptrunde in Europa 36 Dar, pentru a da un
rspuns la toate aceste probleme, este necesar s revenim asupra necropolei de la
Trgor, n vederea ncadrrii ei n cuprinsul monumentelor similare de pe teritoriul
R .P .R. Fr a emite pretenia c aici vom rezolva problemele complexe pe care le
ridic aceast eultur, sntem nevoii a face unele incursiuni i asupra monumentelor
situate n toat aria de rspndire a culturii Cerneahov- Sntana de Mure. i aceasta
numai pentru motivul de a contribui la rezolvarea a.ntichitilor de acest fel din
regiunea n care se afl situat necropola de care ne ocupm .
Pentru a defini cile pe care trebuie s mergem n cercetarea noastr, se cuvine
nainte de toate s vedem care snt monumentele mai importante de tip Cerneahov
Sntana de Mure din ar.
n Transilvania, cele mai reprezentative monumente se grupeaz pe cursul
mijlociu al Mureului. Aici se cunosc trei necropole mai importante i cteva aezri 37
Un alt centru mai populat de ctre purttorii acestei culturi este regiunea de
sud-est a Transilvaniei 38 In Criana i Banat nu se cunosc pn in momentul de
fa descoperiri aparinnd culturii Cerneahov-Sntana de Mure.
n Moldova aceast cultur a fost documentat deocamdat n necropolele
de la Izvoare 39, Erbiceni 40, Pietri-Brlad 41, precum i n numeroase aezri, fapt
care dovedete c n secolul al IV-lea e.n. cultura Cerneahov-Sntana a cuprins ntreg
teritoriul provinciei 42 despre care este vorba. Aceeai afirmaie este valabil i pen
tru Muntenia, cu excepia zonei de la vest de. limesul transalutan.
ae Istoria Romdniei, voi. I, p. 694 - 695. (r. Iai, reg. Iai), In Arheologia Moldovei, I,
87 Ibidem, 1, p. 688. 1 96 1 , p . 2 1 1 ;
38 Cercetri de teren i spturi arheologice exe u N. Zaharia, Em. Zaharia i V. Palade, Son
cutate de Zoltan Szekely de la Muzeul din Sf. dajul din necropola de la Inceputul epocii migra/iilor
Gheorghe. de la P ietri, In Materiale, V I I I, p. 591 .
3 8 Radu Vulpe, Izvoare. u Pe teritoriul Moldovei, Intre Prut i Carpai,
'0 Dan Teodoru i Em. Zaharia, Sondajele au fost depistate numeroase aezri de ctre Nicolae
de la Sp inoasa i Erbiceni, In Materiale, V I I I ; Zaharia. Acestea sint In curs de publicare sub forma
p. 35, vezi i Emilia Zaharia i Nicolae Zaharia, unui repertoriu .
Un mormint din epoca migraiilor la Erbiceni, 121
16 - Tirgor

www.cimec.ro
Tirgor-1/I-IV e. n.

Dup unii cercettori, monumente izolate ale culturii Cerneahov-Sntana


apar i pe teritoriul Olteniei 43 i n Dobrogea, ca infiltr ri 44
Necropolele de tip Cerneahov-Sntana din ara noastr pot fi mprite dup
riturile care le caracterizeaz n dou mari categorii. Din prima categorie fac parte
cimitirele care au numai morminte de nhumaie ca : Sntana de Mure 45, Tg. Mure 46,
Palatca 47 i Izvoare 48 A doua categorie, mai des ntlnit i rspndit pe spaii
mai largi, este reprezentat de cimitire mixte formate din nhumai i incinerai.
Cele mai cunoscute necropole din aceast categorie din Moldova snt cele de
la Erbiceni, Pietri-Brlad, iar n Muntenia cele de la Oinac 49, Spanov 60 i Trgor.
Pn nu de mult s-a crezut c mai exist i o a treia categorie, reprezentat de
cimitirul de la Olteni 61, caracterizat numai prin morminte de incineraie. Acest cimi
tir se dovedea a fi unic n aria culturii Cerneahov-Sntana de Mure. Cerceta rile
recente reluate n aceast necropol au dovedit c , alturi de incinerai, au fost
descoperite i morminte de nhumai 62
Purttorii culturii Cerneahov-Sntana ptrund n Transilvania dinspre est ctre
mijlocul secolului al IV-lea e.n. 6 l . De menionat c ei au ocupat numai jumtatea
rsritean a acestei provincii, pentru c cealalt jumtate, dup prsireaDaciei,
era deja ocupat de dacii liberi din vest (cultura Sntana-Arad) 64 care mai trziu,
laolalt cu populaia local , vor dezvolta cultura Cip u-Grle 6S, contemporan cul
turii Cerneahov-Sntana de Mure.

48 Istoria Romdniei, voi. 1, p. 688. fapt care caracterizeaz necropolele tirzii aparinnd
44 Dup informaiile primite de la Petre Au acestei culturi. Mormintul de incineraie de la
relian, morminte cu vase cenuii In secolul al IV-lea I.echina de Mure, publicat de E. Beninger,
e.n. au aprut In necropola roman de la Piatra nu poate fi luat In consideraie In ju decarea pro
Frec ei. Grupul de morminte cu vase cenuii de blemei la care ne referim. ln leg tur cu acesta,
la Piatra-Frecei poate fi pus In legtur cu amintim c nu cunoatem In cuprinsul culturii
elementele barbare trecute In armata roman de Cerneahov- Slntana mormint de incineraie cu
pe limes. Aceste contingente de lupttori vor mai vase nearse secundar al crui inventar s fi fost
fi pstrat in inventar i rit unele tradiii ale format din trei vase Intregi. Faptul c necropolele
culturii lor. i aezrile Cerneahov - Slntana din Transilvania
45 Kovcs Istvn, op. cit., In Dolg., Cluj, I I I, sint tlrzli se poate judeca i In functie de consta
1912. tarea c atit castrele din estul Transilvaniei, cit
46 Kovcs Istvn, Do/g., Cluj, V I, 1 91 5, p . i aezrile urbane din centrul i vestul Transil
225 - 229. vaniei nu se gsesc sub un nivel cultural Cerneahov
'7 M. Macrea, Splurile de la Pa/alea, pl. Mo
-Sintana. Aceast constatare ne d dreptul s
ciu, jud. Cluj, In S C I V, 1 949, p. 1 1 0. socotim c, In momentul ptrunderii purttorilor
culturii Cerneahov - Slntana In Transilvania, cen
48 Radu Vulpe, Izvoare.
trele militare i urbane din Dacia fuseser prsite
48 I. Andrieescu, In RPAN, I, 1 937, pl. i distruse. Descoperirile de pln acum ne lndrep
XXXI - XXXV I ; spturile de la Oinac au fost t ese s socotim c aezrile din timpul stpnirii
reluate In 1 960 de ctre D. Berciu . romane din Dacia au fost distruse de dacii liberi
o Bucur Mitrea, anlieru/ Spantov, In S C I V , din vest i nord i de triburile carpice care ptrund
a n I V , 1 953 n r . 1 - 2 , p. 228 - 237. dinspre Moldova.
51 C. Preda, op. cii., In S C I V, X , 2, p. 356 - 5 4 Egon Diirner, Ri:imerzeilliche dakische Brand
- 369. grber aus Slnlana Arad, In Omaqiu lui Constantin
62 Vezi Gh. Diaconu, Probleme . . . , p . 286, n. 3. Daicoviciu, p. 1 5 5 - 1 59.
58 Gh. Diaconu, op. cit., p . 65 ; Vezi i Istoria 55 N . Vlassa, Spturile de la Cip u - Girle, In
Romdniei, voi. 1, p. 690 : vezi i M. A. Tihanova, Materiale, in manuscris : Istoria Romdniei, voi. 1.
In S . A . , 1 957, 4, p . 1 90. Necropolele Cerneahov p. 646, cu deosebirea c noi fixm ptrunderea
Sintana din Transilvania pot fi datate mai tirziu dacilor liberi din vest imediat dup eliberarea
Intrucit aici apar fibulele cu disc care pot fi plasate Daciei. Tezaurele la care se face referirea marcheaz
dup anul 350 e.n. Pe de alt parte necropolele de sflritul aezrii i necropolei de la Cipu - Girle :
aici au In cuprinsul lor foarte puin ceramic D. Protase, Cimitirul de la Soporul de Clmpie i
lucrat cu mina. Necropolele Cerneahov-Sintana importana l u i pentru problema persislenei btina
din Transilvania se Inscriu ca fiind mai tirzii, ilor In Dacia Roman, in Omagiu lui Constantin
deoarece plni1 In prezent au fost descoperite In Daicoviciu, p. 462.
122 cuprinsul lor numai morminte de lnhumaie,

www.cimec.ro
Incheiere

Dup cum se tie, n Moldova i Muntenia cultura Cerneahov-Sntana este


atestat nc de la nceputul secolului al IV-lea e.n., deci mai devreme dect n Tran
silvania, dar dup ncetarea total sau n parte a culturii carpice Poieneti-Vrticoi
i aceea a dacilor liberi din Muntenia (cultura Chilia-Militari).
Din cele relatate pe scurt, se poate vedea c monumentele culturii Cerneahov
Sntana din Transilvania, Muntenia i cele din Moldova dintre Prut i Carpai nu au
putut s existe paralel cu cele ale dacilor liberi i cu cele sarmatice. La toate acestea
trebuie adugat c mormintele carpice i sarmatice prezint practici rituale deosebite
de cele ale purt torilor culturii Cerneahov- Sntana i conin un inventar care, n
general, poate fi datat mai devreme.
Documentele arheologice de care dispunem pn n momentul de fa , coro
borate cu rezultatele obinute n cimitirul din faza a III-a de la Trgor, ne ndrep
tesc s conchidem c purttorii culturii Cerneahov-Sntana ptrund pe teritoriul
rii noastre cu o c:ultur nchegat , unitar i cu practici riiuale bine conturate
i precizate, reprezentate de nhumri i incinerri eu vase arse seeundar. Dup
cum s-a ar tat ns , o dat ptruns pe teritoriul rii noastre, eultura Cerneahov
Sntana de Mure se va mbogi eu forme culturale ale populaiei autohtone,
precum i cu unele provincial- romane de la Dunrea de Jos.
Dac admitem c regiunile la care ne-am referit nu pot fi considerate ca centre
genetice ale culturii Cerneahov- Sntana, r&mne s vedem unde s-a format i din
ce direcie p trunde la noi cultura pus n discuie.
n ultima vreme, cercettoarea sovietic M. A. Tihanova, ocupndu-se de
cultura Cerneahov, a delimitat cinci mari aspecte teritoriale 68, precum : cursul mijlociu
al Niprului, pragurile Niprului, Volhinia, cursul superior al Nistrului i Romnia.
Potrivit observaiilor M. A. Tihanova, la Niprul mijlociu i la pragurile Niprului nu
apar elemente de datare mai timpurii i nici culturi anterioare 67 care s formeze
baza genetic a culturii Cerneahov n aceste pri. n schimb, din cele relatate de
M. A. Tihanova reiese c elemente databile de la sfritul secolului al II-lea i nce
putul secolului al III-lea pot fi surprinse n varianta de la cursul superior al Nistru
lui 68 Dup cum se tie, pe acest teritoriu se dezvoltaser anterior culturile Pevorsk
i Lipia. ln ultimul timp, civa cercettori sovietici i-au nsuit una din prerile
lui A. A. Spiin 69, care a v zut la vremea sa c intre cultura Cerneahov i cultura
Pevorsk exist legturi, n sensul c anumite elemente culturale din cultura Pevorsk
se reg sesc n cultura Cerneahov. Totodat trebuie artat c o parte din cerce
ttorii amintii au identificat i unele elemente ale culturii Lipia 60 transmise n
cultura Cerneahov.

6' M. A. Tihanova, op. cit., p. 132 - 142. 5 8 A. A. Spiin, op. cit., In S . A . , X, p. 69 ;


67 Dup cele ce constat M. A. Tihanova, aici E. A. Simonovici, op. cit., In S . A . , XXIX- XXX,
lipsesc fibulele cu portagraf lnalt i alte elemente 1 959, p. 107, nota 67 ; M. A. Tihanova, op. cit.,
de datare mai timpurie vezi M. A. Tihanova, p. 1 76, nota 5. Ea Il citeaz pe A. A. Spiin, In
ibidem, p . 1 74 . In legtur cu culturile premerg . sensul c acesta a susinut Intotdeauna c "rd
toare, autoarea subliniaz c monumentele din cinile culturii Cerneahov trebuie cutate Inspre
cultura Zarubine nu coincid teritorial i nu au fosl vest". Pentru elementele Pevorsk ln cimitire
surprinse suprapuneri ; (ibidem, p. 171 ). Cerneahov mai apropiate pe teritoriul R.P.R., vezi
5 8 Aici se Intilnesc fibule cu aa-numita port G. B. Feodorov, op. cii., Chiin u, 1 960, p. 229 -
agraf lat sau lnalt, printre care i fibula cu capul 230 ; ibidem, In M. I . A . , 89, Moscova, 1 960,
in forma unei psri de ap (ibidem, p. 123). La tabl. 19/3, 4 , 5, 6 i fig. 1 4 / 4 .
p. 1 79 au toarea struie asupra observaiilor cu 8 0 E. A. Simonovici, op. cii., p . 9 6 , fig. 5/7.

privire la monumentele culturii Lipia care au Simonovici precizeaz c astfel de vase au fost
precedat pe cele din cultura Cerneahov i care au g site la Kamenka i Lukavrublevekaia ; M. A.
transmis acesteia din urm numeroase elemente. Tihanova, op. cii. 123

www.cimec.ro
Tirgor-111-IV e. n.

innd seama de mprejurarea c n varianta de la Nistru monumentele culturii


Cerneahov snt mai timpurii i c ele se dezvolt aici pe fondul culturilor Pevorsk
i Lipia, care au precedat-o, socotim c teritoriul de formare al culturii Cerneahov
Sntana de Mure poate fi fixat n aceste pri.
Dup prerea noastr, aici i pentru prima dat apar formele ceramice carac
teristice culturii Cerneahov-Sntana de Mure. Trebuie artat c , n ce privete
ceramica lucrat cu mna, elementele Pevorsk i Lipia i vor pstra individuali
tatea ; n schimb, n ceramica lucrat la roat ptrund i se afirm u serie de forme
provincial-romane, nsuite de purttorii culturii Pevorsk n regiunile din vest o
dat cu elementele celtice 61 i de ctre purttorii culturii Lipia, care au preluat la
origine forme romane de la Dunrea de Jos i din Dacia.
Toate aceste forme i ntregul fond cultural va fi mbogit ceva mai trziu
n prile rsritene prin fondul cultural sarmatic 62 i cel provincial-roman 63, pro
venit din centrele de pe rmul nord-pontic.
n regiunile din nord i nord-est pot fi surprinse pentru prima dat o serie de
obiecte de uz larg i de podoabe, vehiculate i rspndite 64 n marea arie de dezvol
tare a culturii Cerneahov- Sntana de Mure.
n ce privete practicile rituale, trebuie artat c n cultura Pevorsk i n cul
tura Llpia au fost folosite cimitirele de incineraie i, n mai mic msur, cele de
nhumaie. n cultura Cerneahov-Sntana de Mure vor fi meninute ambele rituri,
dar nhumaia va predomina in unele regiuni, datorit elementelor gotice care s-au
suprapus i a celor sarmatice care au fost asimilate.
n rndul incineraiilor surprindem dou categorii de nmormntri, i anume :
incinerarea n urne nearse secundar, caracteristic triburilor Lipia, i incinerarea cu
vase arse secundar, specific triburilor Pevorsk. Trebuie fcut ns precizarea c
nu ne aflm n fa,a unui rit practicat de triburile Pevorsk din regiunea Poznan,
cunoscute prin cimitirele de la Sadoviu 65, Konin 66, Wymslowo 67 i Slopanowo 68
Procesul de convieuire a triburilor rsritene Pevorsk cu triburile Lipia a
nceput timpuriu n prile nordice. El este ilustrat prin descoperirile din aezrile
i cimitirele din regiunea Liovului, ca Zvenigorod, Bolotnoe 69 i mai, la sud de pild
aezarea de la Nezvisko 70 El era aproape nchegat n momentul desprinderii goilor

8 1 Pentru ceramica roman, vezi Bonifacy 88 Bogdan Kostrzewski, op. cit., in Przeg Arch.,
Zielonka, Cmentarzysko z okresu cesarstwa rzyms V I I , Poznan, 1"947.
kiego w Lachmirowicach, t.X , in Przeg Arch., 87 Stanislaw Janosz, op. cit., in Fontes Praehis
fig. 7 / 1 , iar pentru cele celtice avem in vedere, in torici, I I, 1 96.1 p. 1 - 284.
primul rind, paharele din lut din cultura Pevorsk 88 Kryslyna Przewozna, op. cit., in Fontes
care sint ornamentale prin linii incizate punctate. Archaeologici Posnaniens, V, 1 954.
82 M. A. Tihanova, op. cit. (varianta de pe 8 9 I . K. Svenikov, MoaU.!!bHUI>U .!!UnUlf>oii
cursul mijlociu al Niprului). >YAbmyp&l 6 Jl&BoBc>oii o6oa cmu, in KS, 68, 1 957.
83 M . A. Tihanova, op. cit (varianta de la p . 63 - 74. I. K. Svenikov atribuie cimitirele cultu
pragurile Niprului). rii Lipia, in timp ce E. A. Simonovici l e atribuie
84 Ilustrative in acest sens sint vasele castron culturii Pevorsk, op . cit., in S . A . , XXIX - XXX,
cu trei tori in form de X, caracteristice culturii 1 959, p. 106, cu toate c la p . 93 admite prezena
Pevorsk ; E. V . Simonovicl, op . cit., i n S . A . , unor elemente Lipia. Dup prerea noastr In
X X IV, 1 955. Cimitirul de l a Kamenka, M . 39, cazul cimitirelor de Ia Zvenigorod i Bolotnoe
fig. 41, i M. 6, fig. 8 / 1 1 , nota 1. Printre celelalte avem de-a face cu lnmormlntri ale unor triburi
obiecte merit a fi menionate : fragmentul unui Lipia i Pevorsk care au convieuit. Pentru
pinten din fier, fig. 13/10, i piepteni cu apuc elemente Pevorsk, vezi la Svenikov, op. cit.,
toarea in form de clopot, fig. 1 4/7, care, fig. 2 1 / 1 3 ; 21 /6, 22/2 etc., iar pentru elementele
dup prerea noastr, au fost folosii mai timpuriu Lipia, fig. 22/10, 25 etc.
de populaiile nordice. 70 G . I. Smirnova, lli8cym>u 8oc.l!i8:HCenb Bep
85 Stanislaw Janosz, op. cit., in Fontes Archaeo xnix wapiB neaBUC&>oao noceAeHU!t, i n Mamepia
124 logici Posnaniens, V, 1 954, p. 1 42 - 1 6 1 . .!!U i 8oMi8:HCeHU!t aapxeo.l!oaii llpu"apnammJt l

www.cimec.ro
Incheiere

de la Marea Baltic, care au cobort din aceste pri cu o cultur material inferioar 71
fa de aceea a populaiei care desvrea contopirea dintre cultura Lipia i aceea a
triburilor rsritene din cultura Pevorsk. Nu este mai puin adevrat ns c , dato
rit goilor i o dat cu ei, o parte din aceast populaie va ptrunde nspre rsrit.
Migrarea populaiei la care ne referim din regiunea Carpailor Pduroi i izvoarele
Nistrului nspre rsrit se poate explica dac inem seama c att ea, ct i goii nu
puteau cobor inspre sud-vest, deoarece Dacia era ocupat nc de romani. La sud-est
n Moldova nu putea ptrunde, fiindc aceste regiuni erau stpnite de triburile
carpice, iar stepa era ocupat de sarmai.
Ptrunderea unor elemente culturale dinspre vest nspre est, ca ceramica
lucrat cu mna care a fost uns n mod special cu un strat de lut subire72, cuitele
curbate 7 3 , pandantivele n form de cldru 74 i o serie de alte elemente depistate
de cercettorii sovietici, poate fi explicat numai in felul acesta.
Dup prerea noastr , toate aceste elemente, i mai ales incinerarea cu arderea
secundar 76 a vaselor, au fost difuzate nspre rsrit de continuatorii tradiiilor cul
turii Pevorsk din cultura Cerneahov. n schimb, prezena altor forme ceramice
lucrate cu mna i obiceiul incinerrii n urne cu capace nearse secundar nu poate fi
pus, n prile rsritene, dect pe seama continuatorilor tradiiilor culturii Lipia.
Este drept ns c acestea. din urm snt mai puin frecvente n prile rsritene ale
culturii Cerneahov. Ele se dovedesc a fi mai pronunate n regiunile lor de batin,
cursul superior i de mijloc al Nistrului. Aa este i firesc. Admind c zona de na
tere a culturii Cerneahov- Sntana de Mure este constituit n parte i de regiunea
n care se dezvoltase anterior cultura Lipia , n mod necesar se nate ntrebarea :
care a fost zona de contact ntre cultura Cerneahov i cea carpic ?

Bo.rr,uni , KHiB, 1 9 5 9 , BHIIYCH 2 . Materialul ceramic mente ceramice lucrate cu mina i ceramic lucrat
din nivelul Lipia de la Nezvisko a fost studiat ln la roat. Tot aici au fost descoperite dou vase
funcie de materialul din staiunea eponim Lipia lucrate la roat (cu profilul In forma literei S,
i este datat ln secolele 1- II e.n. Se fac referiri la unul din ele cu pntecele carena t n.n. - Gh. D.),
lucrarea l u i M. 1. Smiszko, op. cit. Pe baza a 1 6 fig. 7, 2 i 8 . Dup form i tehnic de execuie,
fragmente de buze d e amfore descoperite ln nivelul aceste vase anun pe cele din cultura Cerneahov.
menionat, stratul de cultur material de tip Li Autoarea da teaz majoritatea ceramicii lucrate
pia de la Nezvisko este datat pln spre Inceputul cu mina In funcie de cimitirul de la Konin
secolului al I I I-lea e.n. (p. 93). La p . 93 se arat ln R.P. Polonia. Pentru determinarea nivelului Pe
continuare c materialele Cerneahov, ca i cele de vorsk de aici, este folosit o amfor, fig. 7/4 (seco
tip Lipia, snt concentrate In orizontul inferior al lele I I I - IV e.n.) i o fibul din argint, pe care
cernoziomului, la adincimea de 0,80 - 1 ,4 m. Ori Smirnova o dateaz In secolul al I I I-lea e.n.
zontului Cerneahov li sint atribuite gropile : 16, 71 Istoria Romdniei, voi. I, p . 687.
20 - 22, 31, 32, 40, 41, 44 i locuina-semibordei 73 M. A. Tihanova, op. cit., p . 1 74 - 1 75.
1 7, fig. 2, 3 . In perioada slav a fost distrus 7B 1. V. Kuharenko, op. cit . , In S.A. ; XXII,
parial locuina cerneahovian. Aceasta avea circa 1955, pl. IV/ 23 .
1 0 m3 i dou vetre, una In centru i alta In col. 74 Ibidem, pl. 1 1 1/6, 28, 23 etc. Aceste podoabe
In gropile menionate, precum i In locuin, a sint frecvente in cimitirele i aezrile Pevorsk
fost descoperit ceramic lucrat la roat, fusaiole (vezi mai sus necropolele citate de noi din regiunea
i dou fibule, una cu piciorul Inalt i alta cu Poznan). Pandantivele In form de cldru apar
piciorul Intors pe dedesubt (fig. 6/8). La p . 94 se i In mormintele carpice de la Poieneti i Pdureni.
arat c ceramica lucrat cu mina se aseamn cu Acest gen de podoabe, alturi de obiceiul de a
aceea a orizontului Lipia. Dup fibule i amforele purta cite dou fibule, a fost preluat In regiunile
d e import, complexul de la Nezvisko este datat In nordice, unde carpi i au fost In contact cu triburile
secolele I I I - IV e.n. La p . 95 autoarea menio Pevorsk pln la desprinderea lor din aceste pri.
neaz c In anul 1954, printre materialele din seco 76 Fenomenul arderii secundare a vaselor In
lele 1 - IV e.n. de la Nezvisko, au aprut i unele de cimitirele din cultura Cerneahov a fost sesizat in
tip Pevorsk. In anii 1 956 - 1 957 au fost descoperite prile rsritene, dar fr a-i fi explicat originea.
citeva gropi (2,9) i dou bordeie (7 i 9) cu Vezi I.V. Kuharenko, op. cit., p. 1 52, pentru cimi
materiale Pevorsk. La p. 97 se arat c pe podeaua tirul de la Privolnoe, i E.A. Simonovici, op. cit.,
locuinelor 7 i 9 au fost gsite numeroase frag- p . 307- 308, pentru necropola de la Kamenka. 125

www.cimec.ro
Tirgor-111-/V e. n.

Corobornd observaia c aezrile i cimitirele de tip Poieneti atribuite


carpilor nu snt documentate, pn n momentul de fa , n regiunea de dincolo de
Prut cu observaia c acolo n aceeai vreme exista 76 cultura Cerneahov- Sntana,
putem presupune cu destul temei c zona de contact 77 ntre aceste dou culturi o
forma Prutul.
Documentele arheologice de care dispunem exclud, dup cum ar tam, posibili
tatea contemporaneit ii celor dou culturi pe teritoriul Moldovei dintre Prut i
Carpai.
Pe baza acestor precizri, am putea aduga c ptrunderea culturii Cerneahov
Sntana pe teritoriul dintre Prut i Carpai se petrece ntr-un moment n care aezrile
i cimitirele carpice nceteaz de a mai exista. Sntem, de altfel, n vremea cnd rolul
principal al atacurilor la Dunrea de Jos este preluat de triburile gotice. Acest
moment coincide i cu inceputul perioadei de maxim nflorire a culturii Cerneahov
Sntana. Cultura material avansat a populaiei din secolul al IV-lea e.n. a putut
s se dezvolte pe teritorii aa de largi datorit unei baze social-economice solide,
generate n primul rnd de dezvoltarea agriculturii i creterii vitelor. Acest proces
a fost o urmare direct a dezvoltrii meteugurilor, i n special a meteugului
prelucrrii uneltelor de fier.
Condiiile enunate mai sus au creat i posibilitatea unor schimburi largi n
cuprinsul vastului teritoriu pe care 1-au ocupat furitorii i purttorii culturii Cer
neahov-Sntana.

ncheind lucrarea de fa , sntem obligai a rezuma unele concluzii care s-au


deta.at din discutarea materialului i problemelor atinse in legtur cu necropola
complex de la Tirgor.
n primul rnd, se impune a se atrage atenia c, la Trgor, cimitirul din faza
I aparine exclusiv populaiei sarmatice i c el dateaz de la jumtatea secolului al
III-lea e.n.
Necropola din faza a 11-a, caracterizat prin morminte de incineraie, dateaz
de la sfritul secolului al III-lea e.n. i nceputul secolului al IV-lea e.n. Inventarul
arheologic i ritul practicat n aceast necropol ne determin s identificm un nou
aspect al culturii materiale a populaiei autohtone din Muntenia. ntruct materialul
ceramic este mai evoluat decit acela al culturii Chilia, propunem denumirea de aspectul
Ohilia- Trgor pentru grupul de morminte din faza a Il-a de la Tirgor.
Cimitirul din faza a III-a, ncadrat n aria mare a culturii Cerneahov- Sntana
de Mure, se dateaz n secolul al IV-lea e.n.
S-a subliniat de nenum rate ori c n cuprinsul mormintelor de incineraie
(faza a III-a A ) au fost deosebite morminte cu vasele nearse secundar i morminte
cu vasele arse secundar.

7& Afirmaia noastr se sprij in, In primul rind, asemenea din secolul al I I I-lea e.n. La p. 1 99,
pe constatrile cercettoarei M. A. Tihanova, E.A. Rikman dateaz cimitirul de la Budeti In
care a gsit elemente de datare mai timpurii pentru secolele I I I - IV e.n. i susine c materialu l i
varianta de la Nistru. ln al doilea rind, avem In inventarul de aici este asemntor cu cel din cimi
vedere o serie de materiale databile In secolul al tirele de la Kamenka i Gavrilovka.
I I I-lea e.n. din cimitirul de la Budeti, cercetat de 77 La Inceput, Intre aezrile carpice i cele din
E.A. Rikman, op. cit . , In S . A . , 1 958, 1, p. 1 93 , cultura Cerneahov vor mai fi existat i enclave
fig. 2 / 1 , unde este reprezentat o fibul rombic sau grupuri sarmatice ca cele de la Bocani, care
cu email, contemporan i identic cu cea din i-au lnsuit elemente culturale pe de o parte de la
cimitirul de la Poieneti-Vaslui. Acelai cercettor carpi, iar pe de alt parte de la purttorii culturii
menioneaz, la p. 1 92, descoperirea pandantivelor Cerneahov. Acetia din urm lns au asimilat cu l
126 din fier In form de cldru care dateaz de tural grupurile r!t zlee d e sarma i .

www.cimec.ro
Incheiere

ntruct mormintele de incineraie cu vasele nearse secundar atribuite popula


iei autohtone au fost reperate i studiate pentru prima dat la Trgor i, recent,
la Gher seni-Buzu, propunem pentru identificarea lor n viitor denumirea de aspectul
Trgor-Gherseni.
n ce privete mormintele de incineraie cu vasele arse secundar, propunem
denumirea de aspectul Trgor-Olteni. Aceste morminte aparin probabil taifalilor i
au fost atribuite greit populaiei locale pe baza cercetrilor de la Olteni.
Fazele IIIB i IIIC (morminte de nhumaie cu inventar sau fr inventar)
trebuie atribuite componentei goto-sarmatice. Acest grup de morminte poate fi iden
tificat, pentru cercetrile viitoare din cuprinsul necropolelor complexe, sub denumirea
de aspectul Snt ana de Mure- Trgor.
Populaia btina identificat n cuprinsul necropolelor de la Trgor i Ghe
rseni continu s vieuiasc n regiunea subcarpatic muntean dup evacuarea
acestor teritorii de ctre populaiile germanice (goi i taifaJi).
Recent, la Trgor au fost descoperite dou aez ri b tinae, care snt n curs
de cercetare. Prima aezare dateaz din secolele V -VI e.n., iar a doua din secolele
VI -VII e.n.
n cuprinsul aezrilor amintite, deocamdat nu exist nici un element ger
manie. Dimpotriv, n prima aezare, elementele de cultur material snt legate
mai strns de cultura material a dacilor liberi ( tradiii La Tt'me), pe cnd n aeza
rea din nivelul urmtor surprindem manifestri puternice ale culturii da.co-romane.

www.cimec.ro
www.cimec.ro
Lista planelor

Plana 1. Planul general a l spturilor de la Tlrgor ( 1 956 - 1 96 1 ) .


Plan a I I . Planul sp turilor d i n cuprinsul necropolelor d i n secolele II 1 - I V e . n . de la Tlrgor.
Plan a III. Dispoziia mormintelor In cuprinsul necropolelor din secolele I I I - IV e.n. de
la Tlrgor.
Plan a IV. Fragmente de profiluri i planurile citorva seciuni i suprafee din necropolele
de la Tlrgor : 1 - caseta 5 C ; II - caseta 6 C ; I I I - seciunea I A 10.
Plana V. Ceramic roman de la sflritul secolului 1 e.n. - Inceputul secolului al I I-lea
e.n. de la Tlrgor.
Plana VI. 1 , 2, crmizi tampilate romane ; 3, opai roman de la Tlrgor.
Plana V I I. Obiecte de podoab i uz larg de la Tlrgor aparinlnd perioadei romane.
Plana V I I I . Ceti dacice fr tori de la Tlrgor, datind din secolul al I I I-lea e.n.
Plana IX. Ceramic de la Tlrgor, datind din secolele V- V I e.n.
Plana X . Planul i inventarul mormlntului 1 84 .
Plana XI. Planul i inventarul mormlntului 198.
Plana XII. Planul i i nventarul mormlntului 200 ; 4, clopoel din mormintul 1 94 .
Plana X I I I. Planul i inventarul mormintelor : a, M. 205 ; b, M. 206 ; c, M. 208.
Plana X IV. Planul i i nventarul mormintelor 216 i 26 1 .
Plana XV. Planul i inventarul mormlntului 253.
Plana XVI. Planul i inventarul mormintelor 266 i 267.
Plana XVII. Planul i i nventarul mormlntului 1 6 .
Plana XVIII. Planul i inventarul mormintelor 21 - 1 ,2, i 22 - 3,4.
Plana X IX. Planul i inventarul mormintelor 1 1 0 - 1 ,3 , i 272 - 4,5.
Plana XX. Planul i i nventarul mormlntului 147.
Plana XXI. Umbo i miner de scut. Mormintul 1 47.
Plana XXII. Planul i i nventarul mormintelor 268 - 1 ,2, i 271 - 3 .
Plana XXIII. Planul i i nventarul mormintelor 1 1 - 1 , i 1 4 - 2 ,4.
Plana XX IV. Inventarul mormlntului 1 7.
Plana XXV. Inventarul mormln tului 1 8 .
Plana XXVI. Inventarul mormintelor 23 - 1,3, i 24 - 4,5.
Plana XXVII. Inventarul mormintelor 25 - 3 , i 27 - 2,4,5.
Plana XXVI I I. Inventarul mormlntului 26.
Plana XXIX. Inventarul mormintelor 28 - 1 ,3, i 30 - 4,6.
Plana XXX. Inventarul mormlntului 31.
Plana XXX 1. Inventarul mormlntului 32.
Plana XXXII. Inventarul mormlntului 4 1 .
Plana X XX I I I. - Inventarul mormlntului 45. 121.1

17. - Trgor

www.cimec.ro
Tfrgor-III-IV e. n.

Plana XXXIV. Inventarul mormintelor 46 - 1 , 4 7 - 2,3, i 4 8 - 4,5.


Plana XXXV. Inventarul mormintelor 44 - 1 , 49 - 3 , i 50 - 2 .
Plana XXXVI. Inventarul mormlntului 53.
Plana XXXV I I . Inventarul mormlntului 55.
Plana XXXVIII. Inventarul mormlntului 62.
Plana XXXIX. Inventarul mormintelor 64 - 1 , i 68 - 2 .
Plana XL. Inventarul mormln tului 65.
Plana XL I. Inventarul mormlntului 66.
Plana XLII. Inventarul mormlntului 67.
Plana XL I I 1. Inventarul mormlntului 83.
Plana XLIV. Inventarul mormlntului 84.
Plana XLV. Inventarul mormint ului 8 7 .
Pana XLV I . Inventarul mormlntului 88.
Plana XLV I I . Inventarul mormlntului 89.
Plana XLV I I I . Inventarul mormintelor 108 - 3 , 109 - 1 ,2, i 1 58 - 4,5.
Plana XLIX. Inventarul mormlntului 1 1 1 .
Plana L. Inventarul mormlntului 1 1 2 A .
Plana L I. Inventarul mormlntului 1 1 2 B .
Plana L I I. Inventarul mormlntului 1 1 3 .
P lana LIII. I n ventarul mormlntului 1 14 .
Plana L IV. Inventarul mormintelor 1 1 4 - 1 ,2, i 1 1 6 - 3 ,4.
Plana LV. Inventarul mormintelor 139 - 1 , i 209 - 2.
Plana LVI. Inventarul mormlntului 146.
Plana LVII. Inventarul mormlntului 1 56.
Plana LVIII. Inventarul mormintelor 1 6 2 - 1 ,2, 1 63 - 4, i 164 - 3.
Plana L IX. Inventarul mormintelor 1 72 - 1 , 1 73 - 2, i 1 74 - 3,6.
Plana LX. Inventarul mormintelor 1 76 - 1 ,4, i 1 78 - 5.
Plana LXI. Inventarul mormintelor 202 - 1 , 203 - 2,4, i 204 - 5.
Plana LXII. Inventarul mormintelor 212 - 1 ,4, i 213 - 2,3.
Plana L X I I I. Inventarul mormintelor 231 - 3, 232 - 1 , i 233 - 2,4.
Plana LXIV. Inventarul mormlntului 241 .
Plana LXV. Inventarul mormintelor 242 - 1 ,3, 244 - 4 ,5, i 245 - 6 .
Plana LXVI. Inventarul mormlntului 247.
Plana LXV I I . Inventarul mormintelor 248 - 1 , 3 , 249 - 4,6, i 262 - 7 .
Plana L XV I I I. Inventarul mormintelor 250 - 1 ,2,6, 251 - 3,5,7, i 252 - 4,8.
Plana LXIX. Inventarul mormintelor 269 - 1,3, i 250 - 4 .
Plana LXX. Inventarul mormlntului 270.
Plana LXXI. Inventarul mormlntului 1 .
Plana LXX I I. Inventarul mormintelor 3,4 i 6.
Plana LXX I I I. Inventarul mormlntului 5.
Plana LXXIV. Inventarul mormlntului 12.
Plana LXXV. Inventarul mormntului 13.
Plana LXXVI. Inventarul mormlntului 13.
Plana LXXVI I . Inventarul mormlntului 1 9 .
Plana LXXV I I I . Inventarul mormintelor 33, 34 i 4:1.
Plana LXXIX. Inventarul mormlntului 42.
Plana LXXX. Inventarul mormlntului 58.
Plana LXXXI. Inventarul mormlntului 69 i 99.
Plana LXXXI I. Inventarul mormlntului 7 1 .
130 Plana LXXXI I I. Inventarul mormintelor 7 4 i 76.

www.cimec.ro
Lista planelor

Plana LXXXIV. Inventarul mormlntulul 75.


Plana LXXXV. Inventarul mormintelor 78 i 79.
Plana LXXXVI. Inventarul mormlntului 80.
Plana LXXXV I I. Inventarul mormlntului 82.
Plana LXXXVI I I. - Inventarul mormlntului 9 1 .
Plana LXXXIX. Inventarul mormlntului 96.
Plana XC. Inventarul mormintelor 1 0 0 - I i 101 - I I .
Plana XC I. Inventarul mormintelor 1 02 - 1, 104 - I I i 105- I I I.
Plana XCII. Inventarul mormlntului 103.
Plana XCIII. Inventarul mormlntului 107.
Plana XCIV. Inventarul mormlntului 1 2 1 .
Plana XCV. Inventarul mormlntulu i 129.
Plana XCVI. Inventarul mormlntului 131.
Plana XCVI I . Inventarul mormlntului 133.
Plana XCV III. Inventarul mormlntului 136.
Plana XCIX. Inventarul mormlntului 1 40.
Plana C. Inventarul mormlntului 1 4 1 .
Plana CI. Inventarul mormintelor 1 42 i 143.
Plana C I I. Inventarul mormlntului 144.
Plana C I I I . Inventarul mormlntului 149.
Plana CIV. Inventarul mormlntului 150.
Plana CV. Inventarul mormintelor 154 - I i 1 5 5 - Il.
Plana CVI. Inventarul mormlntului 157.
Plana CV I I. Inventarul mormlntului 159.
Pla na CVIII. Inventarul mormlntului 1 75.
Plana CIX. Inventarul mormlntului 1 79.
Plana CX. Inventarul mormlntului 1 79.
Plana CXI. Inventarul mormlntului 1 80.
Plana CXII. Inventarul mormlntului 181.
Plana CXIII Inventarul mormintelor 182 i 183.
Plana CXIV. Inventarul mormintelor 188- I, 189- I I i 190 - I I I.
Plana CXV. Inventarul mormlntului 1 93 .
Plana CXVI. Inventarul mormlntului 1 9 5 .
Plana CXV I I . Inventarul mormlntului 1 95 .
Plana CXVIII. Inventarul mormlntului 201 .
Plana CX IX. Inventarul mormintelor 207 - 1 i 2 1 7 - II.
Plana CXX. Inventarul mormintelor 222 i 223.
Plana CXXI. Inventarul mormlntului 235.
Plana CXX I I. Inventarul mormlntului 236.
Plana CXX I I I. Inventarul mormlntului 238.
Plana CXXIV. Inventarul mormintelor 239 i 240.
Plan a CXXV. Inventarul mormlntului 243.
Plana CXXVI. Inventarul mormintului 258.
Plana CXXV I I . Inventarul mormlntului 264.
Plana CXXV I II. Inventarul mormlnt ului 264.
Plana CXXIX. Inventarul mormlntului 275.
Planl CXXX. Inventarul mormintelor 276 i 278.
Plaua CXXXI. Inventarul mormlntului 277.
Plana CXXXII. Inventarul mormlntului 277.
Plana CXXX I I I. Ceramic descoperit In nivelul necropolel. 131

www.cimec.ro
Tirgor-III-IV e. n.

Plana CXXXIV. Catarame, fibule i mrgele descoperite In morminte i In nivelul necropolei.


Plana CXXXV. Fibule, cuitae de toalet i ace descoperite In nivelul necropolei .
Plana CXXXVI. Anouri, inele, pandantive i alte podoabe descoperite In nivelul necropolei.
Plana CXXXVI I. Fusaiole i mrgele descoperi te In nivelul necropolei.
Plana CXXXV I I I. - Mrgele din mormintele de tip Cerneahov- Sintana de Mure de la Tirgor.
Plana CXXXIX. 1 - 7, diferite obiecte i podoabe din nivelul roman ; 8 - 1 8, altele din mormintele
de tip Cerneahov- Sintana de Mure de la Tirgor.
Plana CXL. Ceramic din mormintele sarmatice.
Plana CXL I. Ceramic lucrat cu mina atribuit populaiei btinae.
Plan a CXLI 1. Ceramic lucrat cu mina atribuit populaiei btinae.
Plana CXL I I I . Ceramic lucrat cu mina atribuit populaiei btinae.
Plana CXLIV. Ceramic lucrat cu mina de tip rsritean i nordic nr. 5.
Plana CXLV. Ceramic din past zgrunuroas.
Plana CXLVI. Ceramic din pll.st zgrunuroas.
Plana CXLV I I. Ceramic din past zgrunuroas.
Plana CXLV I I I . Ceramic din past zgrunuroas.
Plana CXL IX. Oale din past fin.
Plana CL. Oale din past fin .
Plana CLI. Castroane i strchini din past fin.
Plana CL I I. Castroane i strchini din past fin.
Plana CL I I I. Caslroane i strchini din pastil fin.
Plana CLIV. 1 - 4 , castroane cu trei tori ; 5 - 8 , castroane i strchini .
Plana CLV. Urcioare i cni din past fin.
Plana CLV I . Urcioare i cni din past fin.
Plana CLV I I . Urcioare i cni din past fin .
Plana CLV I I I . Urcioare i cni din past fin.
Plana CLIX. Urcioare i cni din past fin .
Plana CLX. Pahare i ulcele din past fin.
Plana CLXI. Catarame.
Plana CLX I I . Catarame.
Plana CLX I I I. Fibule.
Plana CLXIV. Fi bule.
Plana CLXV. Piepteni.
Plana CLXVI. Pandantive prismatice din os ; 2 , brar ; 7, 8, curitor pentru urech i .
Plana CLXV I I. Pahare din sticl i mrgele.
Plana CLXV I I I . Caseta 6 C In timpul spturilor.
Plana CLXIX. Suprapuneri de morminte sarmatice i cerneahoviene In caseta 6 C.
Plana CLXX. Morminte de incineraie in situ.
Plana CLXXI. Morminte de incineraie in situ.
Plana CLXX I I . Morminte de incineraie in situ.
Plana CLXX I I I . Morminte de i ncineraie in situ.
Plana CLXXIV. Morminte de lnhumaie in situ ; 3 , oasele de ovicaprin in situ din mormlntul 13.
Plana CLXXV. Morminte de lnhumaie in situ.
Plana CLXXV l . Morminte de lnhumaie in situ.
Plana CLXXV I I . Morminte de lnhumaie in situ.
Plana CLXXV I I I . Morminte de lnhumaie in situ.
Plana CLXXIX. Morminte de lnhumaie in situ.
Plana CLXXX. Morminte de lnhumaie in situ.
Plana CLXXXI. Morminte de lnhumaie in situ.
132 Plana CLXXXII. Bordei hallstattian i mormintul 274.

www.cimec.ro
T r g or
Ein G ra berfeld aus d e m 3. u. 4. jh. u. Z.

Z usam menfassung

9 km stidwestlich der Stadt Ploieti, rechts der Landstraile Ploieti-Strejnicu


Trgorul Vechi breitet sich eine umfangreiche, im Mittelalter unter dem urkundlichen
Namen Trgor oder Forum Novum bekannte Siedlung aus.
Im Jahre 1956 begann das Archologische Institut der' Akademie der RVR in
Zusammenarbeit mit dem Geschichtlichen Museum der Stadt Ploieti, die Uberreste
des feudalen Trgor zu erschliel3en.
In zahlreichen Schnitten und Flchengrabungen wurden in den Jahren 1956 -
1 962 (Tafel I ) in Trgor bedeutende Funde der Kulturen Cri, Boiau, Gumelnia,
Monteoru gemacht, sowie Wohnsttten aus der frii.hen Hallstat - und aus der sp
teren Eisenzeit (Latf>ne) freigelegt. Ebenso kamen noch Reste eines romischen Stein
pflasters, Huserfundamente und andere kennzeichnende Fundobjekte zum Vor
schein, die durch Mtinzen aus der Zeit der Kaiser N erva und Trajan datiert werden,
sowie etwa 10 Ziegeln mit Stempeln der L.E.G. XI C .P.F. (Tafel VI/1 ,2).
Das Niveau der romischen Anlage wird von mehreren Gruben von Wohnstt
ten des 3 .Jh. u.Z. und von Grbern der beginnenden Volkerwanderungszeit durch
schnitten, die ins 3. und 4. Jh. u.Z. anzusetzen sind (Tafel II, III).
Die Grber aus dem 4.Jh. u.Z. wurden ihrerseits durch Wohnbauten aus dem
5 . und 6. Jh. u.Z . gestort, deren Keramik der bodenstndigen Bevolkerung zuge
schrieben werden kann (Tafel IX).
Aus dem 7. - 8. Jh. stammt ein im stidlichen Abschnitt des Grberfeldes
entdecktes nomadisches Reitergrab, das wahrscheinlich awarischen Ursprungs ist
( G. 104 bis) (Tafel II). ,
Die frtihfeudale Epoche ist in Trgor durch Wohngruben der Dridu-Kultur
vertreten. Im Abschnitt II A (Tafel I ) wurde ein relativ rmliches Siedlungsniveau
angeschnitten, dessen Keramik typologisch die Verbindung zwischen der Keramik
der Dridu-Kultur und d.er buerlichen Topferkunst des 14. Jh. herstellt. Es liegt
liber jenem der Dridu-Kultur. Dartiber befindet sich eine Siedlungsschicht aus der
Zeit des entfalteten Feudalismus, die durch Mtinzen aus der Zeit des Wojewoden
Mircea des Alten nher bestimmt ist (14. - 15 .Jh . ) .
D i e Zeit vom 1 6 . bis zum 1 8.Jh . i s t i n Trgor durch Steinbauten, Wohn
anlagen, Pflaster, Kirchen, Grber usw. gut vertreten.
Im Mittelpunkt der mittelalterlichen Siedlung, am linken Ufer des Leaota
Baches, wurde im 1 5 .Jh . ein Ftirstenhof errichtet, der im Laufe der spteren Jahrhun-
derte mehrfach erweitert und umgebaut worden ist. Gelegentlich dieser baulichen 1J3

www.cimec.ro
Tfrgor-III-IV e. n.

Veranderungen fiihrten die feudalen Bauberren des 1 7 . . und 18. Jb. Planierungen
durch, denen viele der obenerwabnten archaologiscben Uberreste zum Opfer fielen.

DIE STRATIGRAPHIE. Das Graberfeld der Volkerwanderungszeit erstreckt sicb


ostlich und siidostlicb der Umfassungsmauer des Fiirstenbofes von Trgor (Tafel 1,
II, III). Die Ausma13e dieses Graberfeldes konnten in ibrem Gesamtumfang bisber
nocb nicht erfa13t werden, denn die Arbeiten an diesem Graberfeld sind nocb nicht
beendet. Die Zahl der bis heute untersucbten Graber betragt 286.
Die Beurteilung der stratigrapbiscben Verbaltnisse dieses Graberfeldes wird
durcb den Umstand erscbwert, da13 die verscbiedenen Wobnscbicbten seit dem 4.
Jh. Storungen verursacht haben, zum anderen durch die schon erwahnten Erd
einebnungen und -abtragungen.
Es werden die Profila a.us den Kassetten 5 C und 6 C sowie dem Schnitt 1 A 10
dargelegt (Tafel IV) . Ein vom stratigraphischen Standpunkt aufschluflreicber und
kennzeichnender Lagebefund wird an den Ergebnissen aus Kassette 6 C veranschau
licht, wo auch einige Falle von Uberlagerungen festgestellt wurden (Tafel CLXIX).
In der westlicben Wand der Kassette 6 C wurden vier Grber angescbnitten
u.zw. : G.194 ; G. 199 ; G. 193 ; und G. 165 (Tafel IV/2 ).
Zwischen G. 194 und G. 199 befindet sich eine aus der romischen Zeit stammen
de Grube, die zum Teil von der Grube G. 185 durchschnitten wird (Tafel IV/2 ).
Die Grube G. 194 beginnt an der Grundflache eines in das 3 . und 4. Jh. u.Z. an
zusetzenden Niveaus. Es wurde in der Mitte von einer zweiten Grube durchstoBen,
die spateren Pliinderern zuzuscbreiben ist. In dieser Grube G. 194 befinden sich
aus der Urgemeinschaft und aus der Romerzeit stammende Tonscherben . Die
Untersucbung des Profils ergab, dal3 die Gruben G. 199 und G. 165 (obne Inventar)
(Tafel IV/2 ) aus dem oberen Teil des aus dem 3 . und 4. Jh. u.Z. stammenden Niveaus
ausgehoben wurden. Dagegen ist die Grube von G. 193 (mit Inventar) von einer
zwiscben dem Grabrmgsniveau von G. 194 und der der Graber G. 199 und G. 165
liegenden Zwischenschicht mit Balken ausgegraben worden (Tafel IV/2 ).
Am westlicben Profil der Kassette 5 C ist die stratigraphische Situation von
G. 208 bemerkenswert, das sich als das alteste Grab erweist (3. Jh . u.Z . ) , sowie dia
des Brandgrabes G. 158, dessen Grube unter dem Niveau der iibrigen Graber G.l55,
G. 80, G. 197, G. 157 und G. 208 liegt (Tafel IV/1 ) .
Die aus der Untersucbung der dargelegten Profila sich ergebenden Folgerungen
werden noch klarer, wenn dabei die stratigraphischen Beobachtungen des Graber
feldes in seiner Gesamtheit mitberiicksichtigt werden. In mehr als 50 v.H. der Ske
lettgraber des 4. Jh. u.Z. mit Grabbeigaben, fanden sich Leichenbrandreste neben
Gefaflscherben, dia in der Hobe der Skelette oder darunter liegen .
Diese Tatsache findet darin ihre Erklrung, dall ein Teil der Brandgraber von
Skelettgrabern durchschnitten wird, die einem spateren Zeitraum entstammen.
Von 286 in Trgor aufgedeckten Grabern sind 36 von anderen iiberschnit.ten
oder iiberlagert. Sie gliedern sich wie folgt :
Gruppe 1. Skelettgrber des 3 . Jh. u.Z., iiberlagert von Brand- und Skelett
grabern des 4. Jh. u.Z., in 9 Fallen (Tafel II, III ) .
Gruppe II. Brandgraber des 4 . Jh . u . Z . durchschnitten von Skelettgrabern des
gleichen 4.Jh. u.Z. (mit oder ohne Inventar), in 14 Fallen (Tafel II, III). In dieselbe
Gruppe gehtirt auch Brandgrab G. 178 mit nicbt sekundr gebrannten Tongefa13en,
das vom Brandgrab G. 1 7 4 mit sekundr gebrannten TongefaBen durchschnitten
134 worden ist (Ta.fel II, III ) .

www.cimec.ro
Zusammenfassung

Gru,ppe III - .A . Skelettgraber mit Inventar aus dem 4. Jh. u.Z. tiberlagert
von Brandgrabern des gleichen 4 .Jh., in 4 Fallen (Tafel II, III).
- B. Skelettgraber mit Beigaben des 4.Jh. u.Z. durchschnitten
oder tiberlagert von Skelettgrabern mit Inventar des gleichen 4.Jh. u.Z . , in 4
Fallen (Tafel II, III ).
- C. Skelettgraber mit Inventar des 4 .Jh. u.Z. durchschnitten
oder tiberlagert von Skelettgrabern ohne Beigaben des gleichen 4.Jh. u. Z . , in 4
Fallen (Tafel II, III ).
Die tl"berftihrung der dargestellten Profila und die wahrend der Untersuchung
der tiberlagerten und ciurchschnittenen Graber gemachten Feststellungen ftihren zum
Ergebnis, daB es sich bei dem Graberfeld von Trgor um zwei verschiedene Phasen
der Bestattung handelt : Die erste - die der Gruppe I entspricht - umfaBt sarma
tische Graber aus dem 3 . Jh. u.Z., eine zweite - den Gruppen II und III entspre
chend - enthalt dem Typus Tscherneachow-Sntana de Mure angehorende
Brand- und Skelettgraber des 4 . Jh. u.Z.
Zwischen diese beiden Phasen schiebt sich chronologisch die 2 . Phase der vom
Ende des 3. und vom Beginn des 4. Jh. u.Z. stammenden Brandgraber ein. Da hier
nirgends eine tl"berlagerung oder tl"berschneidung mit anderen Grabern festgestellt
werden konnte, wurden diese Graber nur auf Grund ihres Inventars zeitlich bestimmt.

Erste Phase. Das sarmatische Grberfeld

Die 20 Bestattungen dieses Graberfeldes sind an der Nord- und Ostseite des
untersuchten Gelandes gelegen (Tafel II, III). Die Tiefe der sarmatischen Graber
schwankt etwa zwischen 1 -1 ,75 m. Bei abgerundeten Ecken und ebenem Boden
haben sie Rechteckform. Mit Ausnahme weniger Falle entsprechen die Grabgruben .
im allgemeinen den Ma13en der Skelette. Das sarmatische Graberfeld enthalt Mnner
( G. 148, G. 205 usw. ), Fra.uen- ( G. 184, G. 196 usw. ) , sowie Kindergrber (G. 220,
G. 261 usw.) . Fast 50 v.H. der Skelette weisen ktinstliche Deformierungen der Sch
del auf. Die Mehrzahl der Skelette lag auf dem Rticken mit dem Korper entlang aus
gestreckten Armen (Ta.fel X/1 ). In selteneren Fllen war das Skelett linksseitig und
mit gekrtimmten, tibereinanderliegenden Beinen gelagert (Tafel XII/1 ).
Soweit die Grber von den Zeitgenossen nicht ausgeraubt worden sind, weisen
sie ein verhltnismf.Hg reiches Inventar auf. Dieses setzt sich in erster Linie aus
meistens handgearbeiteten Gef.l3en zusammen. Nur in zwei Fllen fanden sich aui
der Topferscheibe gearbeitete Tongeflle (Tafel XV/6 ). Die GefBe waren stets in
der Nhe des Schdels oder der ausgestreckten Beine gelagert (Tafel XI/1, X/1).
Unter den anderen Tongegenstnden wren kegelstumpfformige Spinnwirteln her
vorzuheben, die meist neben den Beinen oder den Armen lagen.
Zum restlicben Inventar gehoren noch aus WeiBmetall gearbeitete Spiegel,
die rituell zerbrochen wurden (Tafel X/4) oder ganz blieben (Tafel XII/3 ). In einem
einzigen Fall wurde eine eiserne Fibel mit hohem Nadelhalter benutzt, die sich im
Grab G. 198 auf dem linken Schltisselbein befand (Tafel XI/ 7 ) . In zwei Grbern
( G. 184 und G. l98) fand man in der Nahe der Ohren Ohrringe (Tafel X/5 - 6 ,
XI/8 - 9 ) .
Kennzeichnend fiii' die sarmatischen Grber sind die kleinen Schnallen und
Bronzeplttchen, mittels derer die FuBschnallen geschlossen wurden. SchlieBlich 135

www.cimec.ro
Tirgor-J/1-JV e. n.

fand man in diesen Grbern pastillenformige Perlen aus Lapislazuli (Tafel X/8),
die am Hals getragen wurden (Tafel X/1 ) und in der Nhe der Beine runde Glas
perlen (Tafel XII/1 ). Manche dieser Perlen waren aus mit zerstoDenen Korallen
gemischtem Glas gearbeitet. Eine andere Gruppe von runden und flachen Perlen,
die in der Gegend des Beckens und um die Beine herum festgestellt wurde, bestand
aus Bernstein (Tafel XV /2,3 ).
Bei der gleichen Gruppe von Grbern wurde auch ein halbmondformiger
Anhnger gefunden (Tafel X/9), des weiteren ein Bronzeglockchen (Tafel XII/4),
eine Niete, ein silberner Reif minderer Qualitt (Tafel XV /5 ), sowie ein eh;erner Sporn
von "wandalischem" Geprge (Tafel XIII/1 ).
Die nchstgelegenen Entsprechungen zu den sarmatischen Grbern von
Trgor bilden die sarmatischen Grberfelder entlang der Donau im Ra.yon Oltenia,
die Grber von Largu, von endreni- Galai, die von Probota-Iai und die Grber
des Grberfeldes von Bokani in der Moldauischen SSR.
Auf Grund der stratigraphischen Feststellungen und der Untersuchung der in
Trgor gefundenen Grabinventare wurde das sarmatische Grberfeld zeit.lich um die
Mitte und in die zweite Hlfte des 3 . Jh. u.Z. angesetzt.

Zweite Phase. Das Brand grberfeld vom Ende des 3. und vom Begi n n des 4. Jh. u. Z .

Unter den 110 bisher untersuchten Brandgrbern des Grberfeldes von Trgor
zeichnen sich acht Grber besonders ab und zwar : G. 16, G. 2 1 , G. 22, G. 110,
G. 1 4 7 , G. 268, G. 2 71 und G. 272. Die erwhnten Grber konnen auf Grund ihrer
Lage, der Form ihrer Geflle, ihres Inventars sowie infolge des Grabbrauches nur
der bodenstndigen Bevolkerung des ausgehenden 3. und des beginnenden 4 . Jh .
.u.Z. zugeschrieben werden.
Diese der zweiten Bestattungsphase entsprechenden Grber lagen zumeist
in der Ost- und Siidostecke der feudalen Bauanlage des 1 7 . und 1 8. Jh. (Tafel
I , II, III).
Die Grabmulden weisen - bei gnzlichem Fehlen rechteckiger Grber - lng
lich-ovale Formen auf. Ihr Durchmesser schwankt zwischen 0,50 x o, 70 m, die
Tiefe zwischen 0,20 -0,80 m (Tafel II, III ).
Die meisten Urnen waren bis zur Hlfte oder bis zu diei Vierteln mit Leichen
brandresten, Kohle und Asche gefiillt. In einigen Grbern waren die Knochenbrand
reste mit der entsprechenden Asche auch auDerhalb der Urne niedergelegt.
Die Untersuchung der geto-dakischen Grabmulden von Trgor l13t drei
bedeutendere Bestattungsarten erkennen : I ) In deckellosen Urnen aufbewahrter
Leichenbrand ( G. 2 2 ) ; II) In einer Urne beigesetzte Leichenbrandreste, die mit dem
Boden- oder Wandstiick eines GefBes bedeckt ist ( G. 1 6 und G. 21 ) ; III ) Urnen
mit Leichenbrand, die mit Ziegeln bedeckt sind ( G. 110) (Tafel II, III ).
Die genannten Bestattungsarten haben in den Grberfeldern der freien Daker
in der Moldau und in Transsilvanien ihre Entsprechungen. Die engsten Zusammen
hnge haben die Grber dieses Grberfeldes mit dem Grberfeld von Chilia, Rayon
Vedea, Region Arge.
Die Keramik des geto-dakischen Grberfeldes von Trgor l13t sich nach den
vorherrschenden GefJ3formen in zwei Gruppen einteilen : Die Gruppe der napffor-
136 migen Topfe und die Gruppe der kannenfOrmigen Kriige (Tafel XVII - XXII ).

www.cimec.ro
Zusammenfassung

Der 'l'on ist bei den Gef13en der geto-dakischen Grber von guter Qualitt. In einem
einzigen Fall war das Gef13 aus grobem mit gro13en Sandkornern vermengtem Ton
geformt, so dal3 es sich rauh anftihlte (Tafel XVII/4 ). Es verdient als bemerkenswert
festgehalten zu werden, da13 in dem geto-dakischen Grberfeld von Trgor bis heute
nur ein ein ziger mit der Hand gEarbeiteter Boden eines porosen Gefl3es entdeckt
worden ist. Alle iibrigen Gef13e sind mit besonderer Geschicklichkeit auf der ful3-
getriebenen Topferscheibe hergestellt worden (Tafel XVIII/2).
Es mul3 betont werden, dal3 die Urnen und die Deckel aus den geto-dakischen
Brandgrbern nicht sekundr gebrannt worden sind. Eine Ausnahme macht ledig
lich das Grab 147, das mit mehreren Geffischerben bedeckt war, die alle nachtrg
lich gebrannt worden sind. Im Bereich desselben Grabes wurde noch ein Umho und
eine Schildfessel entdeckt (Tafel XXI/1 ,2). Unter den iibrigen Eisengegenstanden
seien noch die Eisenmesser (Tafel XVIIj5 ; XX/3 ) und eine Streitaxt (Ta.fel XVII/3)
erwhnt. Im Bereich von G. 147 wurde eine Bronzefibel mit einem im Schnitt ovalen
und erhohten Biigel gefunden (Tafel XX/4 ). Der verbreiterte Fufi der Fibel ist von
unten achtmal um den Biigel gewunden. Die erwhnte Fibel entwickelt sich aus einem
ftir die freie dakische Bevolkerung der Walachei (die Kultur von Chilia-Militari)
kennzeichnenden Fibelt.yp. Man begegnet ihr auch in der Moldau in Poieneti. Ge
gentiber den Fibeln aus den Grberfeldern und Niederlassungen der freien dakischen
Bevolkerung ist die Fibel von Trgor technisch etwas entwickelter. Sie steht den
Fibeln des 4.Jh. u.Z. einigermaflen nher. Mit anderen Worten unterstreicht das
Vorhandensein dieser Fibel zusammen mit der Keramik vom Typ Chilia in ihren ent
wickelteren Formen noch die zeitliche Ansetzung des geto- dakischen Grberfeldes
von Trgor an das Ende des 3 . und an den Beginn des 4 .Jh . u.Z. Nur wenn man die
Grber vom Typus Chilia aus Trgor so spt datiert, ll3t sich auch das Vorhanden
sein nordischer Elemente erldren (Umbo, Schildfessel), sowie in einigen Fllen der
Grabbrauch des nachtraglichen Brennens der TongefBe, eine ebenfalls ftir nordische
Gebiete, besdmmter gefaJ3t ftir die Kultur von Przeworsk, kennzeichnende Er
scheinung. Diese Elemente erscheinen auf dem Gebiet des heutigen Rumniens nach
den bisherigen Feststellungen um die Wende des 3 . zum 4.Jh . u.Z.

Die Phase III A. Das Graberfeld vom Typus


Tscherneachow-Sntana de Mure. Brandgraber

Es mufi klargestellt werden, dan die meisten dem Typus Tscherneachow


Sntana de Mure angehorenden Brandgrber in einer Zone liegen, in der auch die Gr
ber des geto-dakischen Friedhofs vom Typus Chilia aufgefunden worden sind. Auch
hei dieser Gruppe weisen die Gruben runde oder ovale Formen auf. Ihr Durchmesser
betrgt 0,50 x o, 70 m, hnlich also den Grabmulden vom Typus Chilia. Uber diesen
Durchmesser ging man nicht einmal bei Doppelgriibern hinaus ( G. 89, G. l lla, G. lllb,
G. 242 usw . ) . Es konnte kein einziger Fall einer durch Feuer gereinigten Grube
beobachtet werden .
Die anthropologische Untersuchung der verbrannten Knochenreste erbrachte
den Nachweis, dal3 sie sowohl von Erwachsenen als auch von Kindern h errtihren.
Wenn man die Beobachtungen ii.ber die Brandgrber und die dabei zur An
wendung kommenden Bruche verallgemeinert, lassen sich neun Arten der Bestat-
tung unterscheiden : 137

18. Tirgor
www.cimec.ro
-
Trgor-111-IV e. n.

1 ) Mit Asche und Kohle untermischter Leichenbrand, der auf dem Grund der
Grube beigesetzt wurde, ohne Beigabe einer Urne oder eines Deckels ( G. 135) (Tafel
II, III) ;
Il) In der Grube beigesetzter und von einem einzigen GefaB bedeckter Lei
chenbrand, der mit Asche und Kohle vermischt war ( G. 49, G. 65 usw. ) (Tafel II,
III) ;
III) In deckellosen Urnen beigesetzte Knochenbrandreste ( G. 65, G. 139,
G. 204 usw.) (Tafel II, III) ;
IV) In Urnen beigesetzter Leichenbrand, die mit Boden- oder Wandstiicken
von Gefa13scherben bedeckt waren ( G. 1 4 , G. 2 8 ) (Tafel II, III) ;
V) In mit Gefa13en bedeckten Urnen beigesetzter Leichenbrand ( G. 23, G. 31,
G. 62 usw.) (Tafel II, III) ;
VI ) Leichenbrand, der in mit Steinen bedeckten Urnen beigesetzt ist ( G. 1 8 ,
G. 66) (Tafel I I , III ) ;
VII ) In einem Glasbecher aufbewahrter Leichenbrand, der mit einem ganzen
Tongefa/3 zugedeckt ist ( G. 6 7 ) (Tafel II, III ) ;
VIII ) In Grabmulden beigesetzte Leichenbrandreste, die mit Tonscherben
eines Gefa13es oder mit einem vollstandigen in den Flammen des Scheiterhaufens
nachtrglich gebrannten Gefa/3 bedeckt sind ( G. 88, G. 245 ) (Tafel II, III) ;
IX) In Urnen beigesetzte Leichenbrandreste, die von Scherben bedeckt sind,
welche von mehreren, meistens nachtraglich gebrannten GefaBen herriihren ( G. 41,
G. 112, G. 113, G. l14 usw. ) (Tafel II, III).
Von den neun genann ten Bestattungsarten sind die sieben ersten fiir die Geto
Daker kennzeichnend. In dem geto-dakischen Graberfeld vom Ende des 3. und Be
ginn des 4. Jh . u.Z. begegnet man einigen dieser Typen.
Die beiden letztangefiihrten Bestattungsarten ( Graber mit nachtraglich auf
dem Scheiterhaufen gebrannten TongefaBen ) sind dem geto-dakischen Bestattungs
brauch fremd. Es ist indes erwahnenswert, dal3 diese beiden Bestattungsarten auch
ihrerseits noch mehrere Varianten aufweisen.
Diese Typen mit ihren Varianten, denen allen das Vorhandensein von sekun
dar gebrannter Tonware gemeinsam ist, lassen sich nicht der einheimischen geto-daki
schen Bevolkerung zuschreiben. Wie bereits hervorgehoben wurde, ist dieser Brauch
den Geto-Dakern unbekannt, dagegen ist sein Vorhandensein bei einigen nordischen
Volkerschaften im Rahmen der Kultur von Przeworsk belegt.
Die Gesamtzahl der Brandgraber mit nicht nachtrglich gebrannter Tonware
ist jedenfalls geringer als die Zahl derer mit nachtriiglich gebrannter Keramik ; aber
diese Tatsache allein gentigt schon, um das Vorhandensein des bodenstandigen Ele
ments im Rahmen des Graberfeldes von Trgor vom Typ Tscherneachow-Sntana
de Mure zu belegen. Wenn man den Befund, der in den der einheimischen Bevol
kerung zugeschriebenen Grabstatten von Trgor zutage tritt, in seiner Gesamtheit
beurteilt, ergibt sich, da ll diese BevOlkerung auch dort, wo sie sich in die Kultur
Tscherneachow- Sntana de Mure eingliedert, ihre kulturellen und geistigen Uber
lieferungen zum guten Teil zu bewahren wu13te. Einen gemeinsamen Zug beider
Bestattungsarten stellt das Vorhandensein von im Feuer des Scheiterhaufens ge
brannten Gegenstanden und Schmucksachen dar. Es ist indessen zu bemerken, daB
in den Brandgrabern mit nicht nachtraglich gebrannten Tongef13en sich auch einige
Gegenstande finden, die nicht gebrannt sind. Die beigegebenen Objekte waren
meistens in der Urne oder sie wurden neben diese in die Mulde gelegt.. Es lallt sich
dabei feststellen, da/3 die einheimische Bevolkerung die Messer mit Vorliebe unter
138 die Urnen legt bzw. sie an den AuBenwanden aufstii.tzt. Bei beiden Arten von Brand-

www.cimec.ro
Zusammenfassung

grabern fanden sich auch Tierknochen, die den Flammen des Scheiterhaufens aus
gesetzt waren. Eine letzte Beobachtung bezieht sich auf den Verbrennungsgrad der
Knochen. Wahrend die Knochen aus den Grabstellen mit nachtraglich nicht gebrann
ten TongefaJ3en schwcher gebrannt sind, erscheinen die Knochen in den tibrigen
GefaLlen starker verbrannt. Dieser Umstand ist nicht dem unterschiedlichen Brenn
rnaterial zuzuschreiben, sondern erklart sich eher aus rituellen Unterschieden bei dem
Anrichten und Bentitzen der Scheiterhaufen. So lange man keinen Scheiterhaufen
und keine Einascherungsstatte auffindet, ist es au13erst schwierig sich den Ablauf
des Bestattungsrituals zu vergegenwartigen.

Die Phasen III B u n d IIJ C

DIE SKELETTGRBER. Am h aufigsten sind die in das 4 . Jh. u.Z. anzusetzenden


Skelettgraber (Tafel II, III). Die meisten von ihnen sind nord-siidlich ausgerichtet.
Es gibt indes auch Abweichungen von dieser Orientierung, indem einige Grber in
der Richtung Nord -Nord-Osten - Stid - Sitd-Osten angelegt sind.
Die mittlere Tiefe der Skelettgraber betrgt 0,70 - 0,90 m ; sie sind in der Regel
trapezformig. Bei einigen Grabern mit reichem Inventar ( G. 143, G. 1 79 , G. 195
usw. ) wurden Plattformen ausgespart, auf welche die Gefa13e mit Beigaben gestellt
WUiden. Bei anderen fanden sich fur den Schdel besonders hergerichtete Erd
schwellen. In anderen Fallen lagen die Schadel und die Beinknochen auf einem vor
der Versenkung des Leichnams vorbereiteten Erdbett ( G. 13, G. 43 usw.).
Einige Graber waren mit Bruch- oder Fu13steinen zugedeckt ( G. 33, G. 34)
(Tafel CLXXIV/2 ). In einigen Grabern fanden sich langs des Schdels oder langs der
F ii13e Steine ( G. 107, G. 149, G. 2 60 u sw. ) (Tafel CLXXV/1 ) . In anderen Fallen
waren die Graber mit auf die Kante gestellten Steinen eingesumt. Diese Steine
dienten gleichzeitig als Sttitze fi.ir die das Skelett bedeckenden Steine ( G. 124,
G . 125) (Tafel CLXXV/3).
Die Iage der Opfergef13e in den Grabern laf3t keine feste Regel erkennen ; in
einigen Grbern waren die Gef13e in ihrer Mehrzahl ringsum den Schdel
aufgeRtellt wordeu ( G. 19, G. 58, G. 9 6 ) (Tafel CLXXVIII/2 ), in anderen lagen die
Gefaf3e neben den Beinen ( G. l07 , G. 21 7 ) (Tafel CLXXVII/1 ) und in einigen Grbern
schliel3lich waren die Gefa13e zu beiden Sei ten des Korpers aneinandergereiht ( G. 121,
G. 131 ) bzw. nur a.uf der einen Seite des Toten ( G. 80, G. 264).
In einigen Grabern wurden handgearbeitete portise Gefa13e gefunden, die
an den Wanden eine Kruste aus organischen Stoffen haben. Im Innern dieser Gefi:We
befand sich gewtihnlich Kohle. Es ist nicht ausgeschlossen, dal3 diese Gef13e eine
ritualle Verwendung gehabt haben. Auf einen interessanten rituellen Brauch weist
das Kindergrab G. 234 hfn. In diesem befand sich ein in mehrere Stticke zerschla
genes Opfergeff3. Mit einem Teil der Scherben davon war der Sch del des Kindes
bedeckt, mit dem andern die Beine. Das Grab 157 enthielt unter anderem ein nach
oben offenes Opfergefa13, das auf den Schdel gelegt war. Dieser Brauch hat in den
Grberfeldern der einheimischen Bevtilkerung des 3. und 4. Jh. u.Z. mehrere Ana
logien .
Der uralte Brauch des Tieropfers ist auch im Grberfeld von Trgor sowohl bei
den Brandgrabern als bei den Skelettgrabern durch das Vorhandensein von Tier-
knochen bezeugt. Es ist indessen bemerkenswert, daJ3 die inventarlosen Skelettgrber 139

www.cimec.ro
Trgor-Ill-IV e. n.

(Phase III C ) seltener Opferknochen enthalten. Der Brauch des Tieropfers neben
oder im Grab ist u.E. durch ein Vogelskelett im Grab 136 bezeugt, wo das Messer
noch zwischen den Knochen liegt (Tafel XCVIII/1 ).
GEGENSTNDE AUS ToN . Die Kerarnik. In dem Grberfeld von Trgor vom
Typus Tscherneachow- Sntana de Mure wurden biRher 443 Tongef13e aufgefunden :
211 davon stammen aus Bra.ndgrbern, 232 aus Skelettgrbern. Da die Brand- und
die Skelettgrber als Ganzes genommen der gleichen Zeit angehoren, wird ihre Ke
ramik in ihrer Gesamtheit behandelt, wobei im Laufe der Untersuchung nher dar
gelegt wird, was fiir die Brandgrber und was fiir die Skelettgrber besonders kenn
zeichnend ist. Vom Standpunkt ihrer Ausfiihrung ll3t sich die Keramik dieser Grber
in zwei Gruppen einteilen : a) Die handgearbeitete Topferware und b ) die auf der
Topferscheibe gedrehte Keramik.
Von den obenerwhnten 443 Tongef13en sind 57 mit der Hand gearbeitet. 29
davon sind in den Bmndgrbern und 28 in den Skelettgrbern aufgefunden worden.
Von den auf der Topferscheibe gedrehten TongefBen befanden sich 182 in Brand
grbern und 20,1 Sti1ck in Skelettgrbern.
Die ha'fl(lgearbeitete Tonware. Das Material aus handgearbeiteter Tonware be
steht aus einer Mischung von Ton mit viei Sand, Steinkornchen und hin und wieder
mit zerstampften Tonseherben. Ein betrchtlicher Teil der mit der Hand gearbeiteten
Tonware ll3t sich nach Form, technischer Ausfiihrung und Ornament nur der boden
stndigen Bevolkerung zuweisen. Dieses gilt in erster Linie fiir die dakische Tasse
mit (Tafel CXLI/1 ) oder ohne Henkel und mit Eindriicken am B oden (Tafel CXLI/2 ).
Eine zweite Form bodenstndiger Geflle ist durch Topfe mit Knopfen an ihrer Schul
ter vertreten (Tafel XXIII/3 ) . Zur Kategorie der bodenstndigen Tonware zhlen
auch die Topfe mit Tupfenleisten unter dem Rand ( Tafel XXXIX/2 ; LXIX/1 ),
Geflle mit eingeritr.tem Wellenornament an ihrem Oberteil (Tafel LXXXII/7),
sowie Topfe mit schlankem Umrill, mit etwas gewolbtem Bauch nnd leicht ausladen
dem geradem Mundstiick.
HANDGEARBEITETE KERAMIK OSTLICHEN UND NORDISCHEN TYPS. In diese Gruppe
gehoren jene handgearbeiteten G eflle, die nach Form und Technik der Ausfiihrung
nicht der bodenstndigen Bevolkerung zugeschrieben werden konnen. In ihrer l\fehr
zahl konnen diese Geflle aber aus der handgearbeiteten Keramik der Wandervol
ker abgeleitet werden, fi.ir die Topfe mit kugelformigem Korper nach Art der Metall
geflle kennzeichnend sind. Diese Gef13e konnen den Sarmaten der Sptzeit r.uge
schrieben werden (Tafel CXLIV/6). Im Grab G. 180 ist ein Topf gefunden worden,
der nach Form und Ausfiihrung eher zu den Trgern der Kultur von Przeworsk in
Beziehung zu setzen ist (Tafel CXLIV /5 ).
Auf der Topferscheibe gearbeitete Kerarm:k. Diese gliedert sich ihrerseits in zwei
grolle Gruppen u.zw. : Die Topferware aus grobem und aus feinem Ton. Die grobe
Keramik wird ehenfalls in zwei unterschiedene Gruppen eingeteilt : Die graue Ton
ware, die als Verbreitungsgebiet den ganzen Bereich der Kultur von Tscherneachow
Sntana de Mure umfallt (Tafel CXLVIII /3 ) und die ziegelfarhene Keramik, die nur
im siidsiidwestlichen Bereich der Kultur von Tscherneachow- Sntana de Mure
auftritt (Tafel CXLVI/2 ). Diese letztgenannte Gruppe drang an der unteren Donau
in die Kultur von Tscherneachow-Sntana de Mure ein. Sie stellt zweifellos einen
Beitrag der bodenstndigen Bevolkerung zu dieser Kultur dar, die diese Art von
Keramik vorher von den Romern iihernommen hatte.
An feinen Topferwaren seien erwhnt : Topfe aus feinem Ton (Tafel CXLIX) ;
Schiisseln und Npfe (Tafel CLI ; CLII ) ; Schi.isseln mit drei Henkeln (Tafel CLIV /1 -
140 - 4 ) ; Henkelkannen (Tafel CLVII ) ; Tonbecher (Tafel CLX) . Zu dieser Keramik

www.cimec.ro
Zusammenfassung

ist auch die Jmportware aus den romischen Verwaltungszentren eingereiht worden
(Tafel OXXVI/1 ).
GLASBECHER. In Trgor sind drei unversehrte Becher und mehrere Bruchstiicke
gefunden worden . Es gibt Becher mit dicken (Tafel OLXVII /1 ) und solche mit diinnen
Wnden (Tafel OLXVII /2 ) . Hervorzuheben ist, daB in dem Brandgrab G. 67 die
Haupturne ein diinnwandiges GlasgefB bildete (Tafel XLII/1 ) .
VERZIERUNG UND ORNAMENT. Die Verzierung der GefJ3e von Trgor lJ3t
sich in drei Gruppen gliedern : Zur ersten Grnppe gehoren die in den rohen Ton ein
geritzten Ornamente (Tafel OXLIII/2 ). Zur zweiten Gruppe zhlen die eingegltteten
Ornamente (Tafel CXLIX/1 ). Die dritte Gruppe weist Ornamente auf, die mit dem
Zahnrdchen gebildet wurden (Tafel CXLVIII/1 ). Die Ornamente der beiden ersten
Gruppen sind fiir die geto-dakische Bevolkerung schon zur Latene-Zeit kennzeich
nend. Sie konnten aus der Lipitza-Kultur in die Kultur von Tscherneachow-Sin
tana de Mure eindringen . Die dritte Gruppe von Ornamenten ist fiir die romischen
Werksttten charakteristisch. Besonderer Erwhnung wert sind die gemalten Ton scher
ben aus dem Grab 251 .
Technik der Ausfuhrung. Das Studium des Materials von Trgor beweist,
daJ3 es sowohl bei der handgearbeiteten Topferware als auch bei der auf der Top
ferscheibe gedrehten Keramik geniigend Hinweise gibt, um den SchluJ3 zuzulassen,
daB die Ausfiihrung im Verhltnis von 80 v.H. der geto-dakischen Bevolkerung
zuzuschreiben ist. In der vorliegenden Arbeit wird knapp von diesem Gesichtspunkt
aus der Beitrag jener Bevolkerung untersucht, die an der Entstehung der Tscher
neachow-Kultur beteiligt gewesen ist.
Spinnwirtel. Es wurden insgesamt 25 Spinnwirtel aufgefunden ; 17 davon
befanden sich in Grbern, darunter 11 in Skelettgrbern und der Rest in Brand
grbern.
Die Spinnwirtel konnen in vier bedeutendere Typen untergeteilt werden : I )
Doppelkegelstumpfformige Spinnwirtel (Tafel OXXXVII/6 ) ; II) kegelstumpfformige
Spinnwirtel (Tafel XOVIII/11 ) ; III) spulenformige Spinnwirtel (Tafel LXXVII/6) ;
IV) abgeplattete Spinnwirtel (Tafel LXXV/8 ).
Die Gepflogenheit, den Grbern Spinnwirtel beizugeben, ist bei der geto-daki
schen Bevolkerung selten. Wenn es sich um Skelettgrber handelt, konnte sie viel
mehr sarmatischen Bevolkerungsteilen zugeschrieben werden und bei Brandgrbern
den Trgern der Przeworsk-Kultur.
GEBRAUCHS- UND SCHMUCKGEGEN STNDE AUS METALL. Gewohnliche Messer
und Stopmesser. Es wurden 20 Eisenmesser aufgefunden, die sich in zwei Typen
gliedern. Nicht aufgefunden wurden in dem Grberfeld Dolche und lange Kampf
messer. Dafiir wurde in dem Grab 1 ein mit einer Art Parierstange versehenes
Messer (Tafel LXXI/2 ) entdeckt, das sich in die Gruppe der StoJ3messer einordnen
lJ3t. AufschluJ3reich sind unter diesem Gesichtspunkt auch die in der Gegend der
Unterschenkelbeine und der Schienbeine befindlichen Messer ( G. 43, G. 79, G. 131 ).
Toilettenmesserchen. Sie sind meist aus Bronze, seltener aus Eisen verfertigt
worden. Diese Messerchen haben im allgemeinen ein kleines Format nnd eine scharfe
Schneide und Spitze, sowie einen verdickten Riicken (Tafel XLII/2 ) .
Die ihrem Ursprung nach romischen Messerchen findet man bei den Tr
gern der Lipitza- und Przeworsk-Kultur, von wo sie vermutlich auch in die Kultur
von Tscherneachow-Sntana de Mure eingedrungen sind.
Schnallen. Es sind 41 Schnallen vorgefunden worden, davon 19 Stiick aus
Bronze, 1 9 aus Eisen, zwei aus Silber minderer Qualitt nud eine mit eisernem Reif
nud einem Plttchen aus Bronze. Sie lassen sich in zwei groJ3e Gruppen einteilen 141

www.cimec.ro
Trgor-IJI-IV e. n.

u.zw. : a) einfache Schnallen (Tafel CLXII ) ; b) Schnallen mit einem Plattchen zum
Befestigen des Riemens (Tafel CLXT ).
Obwohl romischer Herkunft sind die Schnallen in die Tscherneachow-Kul
tur von den Tragern der Kultur von Przeworsk und von den Sarmaten eingefiihrt
worden.
Pibeln . In Trgor wurden iiber 60 Fibeln aufgefunden. Sie fanden sich sowohl
in Skelettgrbern (je eine bei jedem Schliisselbein) als auch in den Brandgrbern.
Wenn man die Fibeln untersucht, lassen sie sich in drei Hauptgruppen einteilen
u.zw. : a) ' Fibeln mit umgeschlagenem Fu1l (Tafel CLXIII), mit einer Reihe von
Varianten innerhalb dieser Gruppe ; b) Fibeln mit Fu1lplatte und halbrunder Kopf
scheibe (Tafel CLXIV/1 - 4 ) und c) Fibeln mit seitlichem Steg (Tafel CXIII/2 ) .
Die Mehrzahl der Fibeln von Trgor stammt aus der Mitte und der zweiten
Halfte des 4 .Jh. u.Z. Bemerkenswert ist, dall die Fibeln mit Scheibe zeitlich an das
Ende des 4 . Jh. u.Z. gestellt werden konnen, wahrend eine Reihe von Fibeln dieser
Gruppe, die in anderen Grberfeldern gefunden wurden, in die Zeit um 400 u. Z.
anzusetzen sind.
NHNGER IN EIMERCHENFORM. Die Graberfelder vom Typ Tscherneachow
Sntana de Mure auf dem Gebiet der Rumanischen Volksrepublik weisen aullerst
selten bronzenen oder eisernen Schmuck auf (Tafel CXXIV/5 ). Schmuckgegenstande
dieser Art sind im karpichen Bereich haufiger anzutreffen. Sowohl zu den Karpen
als auch in die Kultur von Tscherneachow-Sntana de Mure gelangen sie durch die
aus nordlichen Gebieten stammenden Trager der Przeworsk-Kultur.
RECHTWINKLIGE UND HALBMONDFORMIGE ANHNGER AUS SILBER. Diese
Schmuckstiicke sind aus diinnen Silberplattchen minderer Qualitat hergestellt (Tafel
LXXXVII/2 ). Sie wurden um den Hals getragen. Im Vergleich zu der Zahl der in
Trgor entdeckten Graber ist die Zahl dieser Schmuckgegenstande recht gering.
Auch in anderen Graberfeldern kommen sie sehr selten vor. Bisher kennt man der
artige Schmuckstiicke nur aus dem Graberfeld von Sntana de Mure und aus dem
Schatzfund von Valea Strmb . In dem erwahnten Schatz werden diese Schmuck
gegenstande in die Zeit des Kaisers Gratianus miinzdatiert.
Der Abschnitt iiber die Metallgegenstande schliellt mit einer Reihe von Anhan
gern verschiedenen Materiala und verschiedener Form (Tafel CXXXVI/1 -3 ), sowie
diverser Finger- (Tafel CXXXVI/10) und Ohrringe (Tafel CXXIV/ 7 ) .
MuNZEN. Ein Unterabschnitt ist den Miinzen gewidmet. Von den auf dem
Gebiet des Grberfeldes von Trgor entdeckten 10 Miinzen sind nur vier in Grabern
gefunden worden. Die iibrigen lagen in dem romerzeitlichen Niveau (1. und 2 . Jh. u.Z.).
Von den vier in Grabern gefundenen Miinzen stammen eine von Kaiser Hadrian,
eine von Kaiser Antoninus Pius, die dritte von Septimius Severus und die vierte von
Kaiser Commodus. Zwei dieser Miinzen sind in alter Zeit mit einem Mei13el zer
schnitten und unter das Kinn oder auf den Brustkorb des Toten gelegt worden. Diese
Ubung erinnert an den in der griechisch-romischen Welt iiblichen Bra.uch des "Obolus
zum Uberschreiten des Styx".
KNOCHENGEGENSTNDE. Behlter zum Aufbewahren von Nadeln und Nh-
nadeln. In vier Skelettgrbern sind Biichsen zum Aufbewahren von Nadeln gefun
den worden. Sie waren vermutlich an den Giirteln oder an der Kleidung befestigt
und befanden sich zwischen den Oberschenkeln.
Dieser Brauch ist in der geto-dakischen Umwelt unbekannt. Es ist moglich,
da1l er durch die Sarmaten eingefiihrt worden ist.
Kmme. Bisher sind 22 Kamme gefunden worden, die meisten von ihnen iu
142 schlechtem Erhaltungszustand. Nach ihrer Form kann man die Kamme in zwei

www.cimec.ro
Zusammenfassung

gTone Gruppen einteilen u.zw. : Kmme mit halbrundem (Tafel CLXV/1 - 2 )


und solche mit glockenformigem Griff (Tafel CLXV /3 ) .
Auf Grund der gemachten Beobachtungen ist die Annahme begriindet, d a13
die in den Grbern gefundenen Kmme dort rituell niedergelegt worden sind.
Knochenkmme wurden auch von der Bevolkerung verwendet, die ihre Toten
einscherte und sekundr gebrannte GefBe beniitzte.
Beinkmme sind weder bei den freien Dakern noch bei den Sarmaten des 3 .J h .
u.Z. bezeugt. Es scheint, da13 sie noch vorher von aus dem N orden stammenden
Volkerschaften beniitzt worden sind ; es steht aber fest, da13 diese sie ebenfalls von
den Romern iibernommen haben .
.Anhngm aus Knochen. Dieses sind prismatische Schmuckgegenstande aus
Knochen verschiedener Grone (Tafel CLXVI), die mittels des Zirkels mit kleinen
konzentrischen Kreisen verziert wurden. Am oberen Ende sind diese mit Lochern
versehen, durch die ein bronzener Ring gefiihrt wurde, um je zwei Anhnger mit
einander zu verbinden.
Die ltesten Stiicke stammen aus der Ukrainischen SSR und gehOren dem
sarmatischen Kulturbereich an. Die prismatischen Anhnger finden sich in den
Grbern zwischen den Oberschenkeln. Zusammen mit den Eckzhnen wilder Tiere
sind diese Schmuckgegenstnde den sarmatischen Bevtilkerungsteilen innerhalb der
Kultur von Tscherneachow-Sntana. de Mure zuzuschreiben.
ScHMUCKGEGENSTNDE Aus GrAs, BERNS'IEIN, KARN:EOL. In den Gr
bern von Trgor wurden Perlen verschiedener Form und Gr613e festgestellt (Tafel
CXXXVIII). Sie finden sich hufiger in Skelettgrbern und seltener in Brand
grbern.
Nach ihrer Form sind die in Trgor aufgefundenen Perlen in zehn bedeuten
dere Gruppen eingeteilt worden, u.zw. : l) Scheibenformige Perlen ; Il) Fazettierte
Perlen ; III) Eiformige Perlen ; IV) Kugelformige Perlen ; V) Ringformige Perlen ;
VI) Rohrenformige Perlen ; VII ) Zwillingsperlen ; VIII ) Perlen mit eingelegter Zier ;
IX) Anhnger aus Eimerchenform nachahmenden Perlen ; X ) Andere verschieden
artige Perlen und Anhnger.
Es mun festgestellt werden, dan sich die in dem sarmatischen Grberfeld von
Trgor gefundenen Perlen in dem Grberfeld vom Typus Tscherneachow-Sntana
de Mure nicht wiederfinden.
Die Perlen von Trgor haben indes Entsprechungen in anderen Grberfel
dern vom Typus Tscherneachow-Sintana de Mure in der RVR und in der UdSSR.
Sie gehen alle auf Erzeugnisse von Werksttten romischer stadtischer Mittelpunkte
zuriick.

An entsprechender Stelle ist darauf hingewiesen worden, dan in Trgor in


einer Entfernung von etwa 150 m ostlich des Grberfeldes aus der Volkerwanderungs
zeit eine reiche geto-dakische Siedlung aus der Latene-Zeit liegt.
Die Eroberung des Gebietes von Trgor durch die Romer fand erst nach
Beendigung der Dakisch-romischen Kriege vom Anfang des 2 . Jh. u.Z. statt.
Die Rumung des Gebiets siidlich der Karpaten in der Regierungszeit des
Kaisers Hadrian wird auch durch die Ausgrabungen in Trgor besttigt. Die Romer
wurden dazu wahrscheinlich durch den Druck veranla.llt , der von den freien Dakern
und den Sarmaten ausging.
Die Ausgrabungen von Trgor lassen die Annahme zur Sicherheit werden, dan
die Sarmaten im Laufe des 3 .Jh. u.Z. das Hiigelland der Walachei erreicht hatten. 143

www.cimec.ro
Trgor-III-IV t!. n.

Zu dieser Zeit hatten sich zwischen den Sarmaten und der bodenstndigen
BevOlkerung bereits gewisse Beziehungen hnlich den karpisch-sarmatischen Bezie
hungen auf moldauischem Gebiet angebahnt.
Das Vordringen der Sarmaten gegen die Hiigellandschaft der Walachei kann
mit dem Suchen nach neuen WeidepltzeD fiir das Vieh in Zusammenhang gebracht
werden. Die Schwchung der freien Daker erleichterte den Sarmaten dieses Streben.
Im Laufe der Zeit begann ndes die sel3hafte, ackerbautreibende dakische Bevol
kerung sich die ersten Wellen der Sarmaten anzugleichen. Als Folge der Einengung
des fur Weidepltze vorhandenen Raumes setzt nun ein Niedergang der sarmatischen
Macht ein. Dieser Vorgang vollzieht sich in Verbindung mit der Ausweitung der fiir
Ackerbau in Anspruch genommenen Bodenflchen, die von den freien Dakern wieder
besetzt wurden. Zu gleicher Zeit wurden die Sarmaten in den nord-nordostlichen
Gebieten der walachischen Tiefebene auch von karpischen Stmmen bedrngt,
die von der Moldau her vorstoDen.
Die letzten in der zweiten Hlfte des 3. oder zu Beginn des 4 . Jh . u.Z. ein
gedrungenen Sarmaten (sehr wahrscheinlich von den Trgern der Kultur von Tscher
neachow-Sntana de Mure gedrngt) zerstoren einen Teil der Siedlungen der
freien Daker - die Kultur Chilia-Militari. Auf dieses Ereignis ist wohl auch die
Unterbrechung des Miinzumlaufes in der Walachei zuriickzufiihren.
Zu gleicher Zeit tauchen an der unteren Donau die ersten Spuren der Trger
der Kultm von Tscherneachow-Sntana de Mure auf, die, wienoch zu zeigen sein
wird, dem taifalischen Zweig dieser Kultur angehoren.
Um das Verstndnis der historischen Vorgnge zu erleichtern, die sich auf
dem Gebiet der Walachei im 4 . J h . u.Z. vollzogen, ist es notwendig, in kurzen Ziigen
das zur Kultur Tscherneachow-Sntana. de Mure gehorende Grberfeld von Trgor
im Zusammenhang mit gleichartigen Funden auf dem Gebiet der Rumnischen Volks
republik und der UdSSR zu charakterisieren . In diesem Zusammenhang miissen
zunchst die wichtigsten Denkmler der Kultur von Tscherneachow- Sntana de
Mure in der RVR behandelt werden.
In Transsilvanien gruppieren sich die wichtigsten Funde um den l\iittellauf des
Mure. Hier sind drei bedeutendere Grberfelder und einige Niederlassungen bekannt.
Ein weiteres dichter besiedelteres Zentrum dieser Kultur ist das Gebiet im Sti.dosten
von Transsilvanien. In der Criana und im Banat sind bis jetzt keine Fundorte der
Kultur von Tscherneachow-Sntana de Mure entdeckt worden. In der Moldau ist
diese Kultur in den Grberfeldern von Izvoarele, Erbiceni, Pietri-Brlad sowie in
zahlreichen Siedlungen bezeugt. Diese Tatsache belegt, daf3 im 4 . Jh.u.Z. die Kultur
von Tscherneachow-Sntana de Mure das ganze Gebiet der Provinz erfal3t hatte.
Diese Behauptung gilt auch fiir die Walachei, mit Ausnahme der westlich des Limes
transalutanus gelegenen G ebiete.
Einigen Forschern zufolge erscheinen vereinzelte Funde der Kultur von Tscher
neachow-Sntana de Mure auch in der Dobrudscha und Oltenia.
Nach ihrem charakteristischen Grabbrauch konnen die Grberfelder vom Typus
Tscherneachow-Sntana de Mure in zwei grof3e Gruppen untergeteilt werden.
Zur ersten Gruppe gehoren Friedhofe, die nur Skelettgrber aufweisen, wie Sntana
de Mure, Trgu Mure, Palatca und Izvoare. Zur zweiten, hufiger und weiter
verbreiteten Gruppe gehoren Mischfriedhofe mit Skelett- und Brandgrbern.
Die bekanntesten Grberfelder dieser Gruppe sind jene von Erbiceni und
Pietri-Brlad, sowie in der Walachei von Oinac, Spanov und Trgor.
Bis vor kurzem war man der Meinung, daf3 es noch eine dritte Gruppe solcher
144 Grberfelder ausschlief3lich mit Brandgrbern gbe, vertreten durch den Friedhof

www.cimec.ro
Zusammenfassung

von Olteni. Dieser Friedhof galt bisher als einzig dastehend im Verwaltungsgebiet
der Kultur Tscherneachow-Sntana de Mure. In jiingster Zeit wiederaufgenommene
Grabungen haben indes den Nachweis erbracht, da13 es dort neben Brandgrbern
auch Skelettgrber gibt.
Die Trger der Kultur von Tscherneachow- Sntana de Mure dringen um die
Mitte des 4.Jh. u.Z. von Osten nach Transsilvanien ein . Sie haben aber bezeichnen
derweise nur den ostlichen Teil dieser Provinz besetzt, denn der andere Teil war
nach der Rumung Daziens bereits von den freien Dakern aus den Westgebieten (die
Kultur Snt.ana-Arad) besetzt, die spter zusammen mit der lokalen Bevolkerung,
die der Kultur von Tscherneachow-Sntana gleichzeitige Kultur von Cipu-Grle
entwickeln sollten.
Wie bekannt, ist die Kultur von Tscherneachow-Sntana in der Moldau und
in der Walachei schon zu Beginn des 4.Jh. u.Z., also friiher als in Transsilvanien,
bezeugt. Sie erscheint demnach nach dem vollstndigen oder teilweisen Verschwin
den der karpischen Kultur von Poeneti-Vrticoi und der Kultur der freien Daker
der Walachei.
Aus diesen kurzen Ausftihrungen wird ersichtlich, da13 die Denkmler der Kultur
Tscherneachow-Sntana in Transsilvanien, der Walachei und der Moldau nicht
gleichzeitig mit jenen der freien Daker und der Sarmaten sein konnen. Es mu13 dabei
immer beriicksichtigt werden, da13 die karpischen und sarmatischen Grber andere
Grabbruche aufweisen, als sie bei den Trgern der Kultur von Tscherneachow
Sntana iiblich sind. AuJ3erdem enthalten sie ein archologisches Inventar, das
im allgemeinen zeitlich etwas friiher angesetzt werden kann.
Die gegenwrtig vorliegenden archologischen Zeugnisse zusammen mit den
aus dem Friedhof der III. Phase von Trgor gewonnenen Ergebnissen, lassen den
Schlu13 zu, da13 die Trger der Kultur Tscherneachow-Sntana bereits eine geschlos
sene, einheitliche Kultur besa13en, als sie in das Gebiet unseres Landes vordrangen,
mit gut ausgebildeten rituellen Gewohnheiten, die sich in Skelettgrbern und Brand
grbern mit sekundr gebrannten G ef13en uJ3ern. Allerdings hat sich die in das
Gebiet unseres Landes vorgedrungene Kultur von Tscherneachow- Sntana hier mit
Kulturformen der eingeborenen Bevolkerung sowie mit einigen Uberlieferungen der
provinzialromischen Kultur von der unteren D onau bereichert.
Wenn auch die hier erwhnten G egenden nicht als Entstehungsgebiete der
Kultur von Tscherneachow-Sntana angesehen werden konnen, so bleibt doch die
Frage offen, wo die Kultur sich herausgebildet hat und aus welcher Richtung sie
hierher vorgedrungen ist.
In jiingster Zeit hat die sowjetische Forscherin M. A. Tichanowa sich mit der
Tscherneachow-Kultur nher befa13t und fiinf gro13e Verbreitungsgebiete unter
schieden, u.zw. : Den Mittellauf des Dneprs, die Stromschnellen des Dneprs, Wolynien,
den Oberlauf des Dneprs und Rumnien. Den Forschungen von M. A. Tichanowa
gem13, kommen der Mittellauf des Dneprs, sowie die Stromschnellen als Ursprungs
gebiete der Kultur von Tscherneachow nicht in Betracht, da sich hier keine zeitlichen
Anhaltspunkte fur eine friihe Datierung und keine vorhergehenden Kulturen nach
weisen lassen, die eine Grundlaga fiir die Entstehung der Tscherneachow-Kultur
in diesen Gebieten hatten abgeben konnen. Hingegen bestehen nach M. A. Tichanowa
zeitlich bestimmbare Elemente dieser Kultur vom Ende des 2 . und vom Beginn des
3.Jh. u.Z. am Oberlauf des Dneprs. B ekanntlich hatte sich auf diesem Gebiet zu
einem friiheren Zeitpunkt die Kultur von Przeworsk und Lipitza herausgebildet.
N euerdings haben sich sowjetische Forscher einige Ansichten von A. A. Spitzin zu
eigen gemacht, der schon seinerzeit erkannt hatte, da13 zwischen den Kulturen von 145

19. Tirror
www.cimec.ro
-
Trgor-JII-IV e. n.

Tscherneachow und Przeworsk gewisse Beziehungen bestehen, d.h., daB sich ge


wisse Elemente der Kultur von Przeworsk in der Kultur von Tscherneachow wieder
finden . Gleichzeitig muB darauf hingewiesen werden, daB von einigen dieser Gelehr
ten gewisse in die Kultur von Tscherneachow iiberfiihrte Elemente der Lipitza
Kultur festgestellt worden sind.
Zieht man den Umstand in Betracht, daB die Denkmler der Kultur von Tscher
neachow in dem Verbreitungsgebiet am Dnestr lter sind und sich hier auf der Grund
lage der Kulturen von Przeworsk und Lipitza entwickeln (die freien Daker), die ihr
zeitlich vorangingen, lBt sich der SchluB ziehen, daB das Entstehungsgebiet der
Kultur von Tscherneachow-Sntana in diese Gegend verlegt werden kann .
Unserer Meinung nach erscheinen hier erstmalig die fiir die Kultur Tscher
neachow- Sntana kennzeichnenden GefBformen. Es muB darauf hingewiesen
werden, daB in der handgearbeiteten Tonware Elemente von Przeworsk und Lipitza
erhalten geblieben sind ; andererseits wurden in die scheibengedrehte Keramik eine
Reihe von provinzialrtimischen Formen iibernommen. Die 'Irger der Przeworsk
Kultur hatten diese Elemente in westlichen Gebieten unter keltischem EinfluB
iibernommen, whrend die Trger der Lipitza-Kultur in hnlicher Weise an der
unteren Donau und in Dazien sich rtimische Formen aneigneten.
Etwas spter wird die kulturelle Grundlage in diesen tistlichen Gegenden in
seinen Formen durch sarmatische und provinzialrtimische Einfliisse bereichert,
die aus den Mittelpunkten vom Nordrand des Schwarzen Meeres ausstrahlen.
In den tistlichen und nordtistlichen Gebieten treten zuerst eine Reihe von Ge
brauchsgegenstnden und Schmuckstiicken auf, die dann in dem groJ3en Raum der
Kultur von Tscherneachow-Sntana weitergegeben und verbreitet werden.
In Hinsicht auf den Grabbrauch muJ3 darauf verwiesen werden, da/3 in den
Kulturen von Przeworsk und Lipitza in gri:iJ3erem AusmaJ3 Brandbestattung iiblich
ist ; die Skelettbestattung war bei ihnen weniger gebruchlich . In der Tscherneachow
Sntana-Kultur waren beide Bestattungsarten iiblich, doch herrschte in einigen
G egenden unter dem Einflu/3 von iiberlagerten gotischen Elementen und von ange
glichenen Sarmaten die Ktirperbestattung vor.
Unter den Brandgrbern sind zwei Arten von Bestattungen festzustellen,
u.zw. : die Bestattung in nicht sekundr gebrannte Urnen, kennzeichnend fiir die
Lipitza-Stmme, und die fiir die Przeworsk-Stmme charakteristische Beiset
zung in sekundr gebrannte Urnen.
Das Zusammenleben der tistlichen Przeworsk- Stmme mit den Lipitza
Stmmen setzte in den ntirdlichen Gegenden schon friih ein. Dieser Vorgang spiegelt
sich in den Funden wider, die in den Siedlungen und Friedhtifen der Gegend von
Lwow, besonders in Zvenigorod, Bolotnoje und weiter siidlich in der Siedlung von
Nezvisko gemacht wurden. Er war im groJ3en und ganzen abgeschlossen, als die Goten
ihre Wohnpltze an der Ostsee verlieJ3en, von wo sie eine tieferstehende materialle
Kultur mitbrachten als sie jene Bevtilkerung besaJ3, in der sich eben der Proze/3 der
Verschmelzung der I.Jipitza-Kultur mit jener der tistlichen Stmme der Przeworsk
-Kultur vollzog. Von den Goten in Bewegung gesetzt und zusammen mit den Goten
stie/3 nun ein Teil dieser Vtilkerschaften weiter nach Osten vor. Die Wanderungen
der erwhnten Vtilkerstmme aus der Gegend der Waldkarpaten und von den Quellen
des Dnestrs nach Osten finden ihre Erklrung darin, da/3 die Trger der Przeworsk
Kultur und die Goten sich nicht nach Siidwesten ausbreiten konnten, weil Dazien
zu dieser Zeit noch von den Rtimern besetzt war. Siidostwrts, in die Moldau konnten
sie nicht vordringen, weil diese Gebiete von den karpischen Stmmen beherrscht
146 wurden, whrend die Sarmaten die Steppe besetzt hielten.

www.cimec.ro
Zusammenfassung

Nur in dieser Weise kann das Vordringen einiger kennzeichnender Kulturmerk


male von Westen nach Osten, wie die nach M. A. Tichanowa "in besonderer Art mit
einer diinnen Tonschicht iiberzogenen " handgearbeiteten Topferware, die Krummesser,
die eimerformigen Anhanger und eine Reihe anderer von den sowjetischen Forschern
ermittelten Elemente erklart werden.
Unserer Meinung nach sind alle diese Elemente und besonders die Leichenver
brennung bei nachtrglichem Brennen der Urnen, von die Uberlieferungen der Prze
worsk-Kultur bewahrenden Tragern in der Kultur von Tscherneachow weiter nach
Osten verbreitet worden. Dagegen lassen sich andere Formen handgearbeiteter Ke
ramik, sowie der Brauch der Brandbestattung in Urnen mit nachtraglich nicht ge
brannten Deckeln in den ostlichen Gebietstellen nur Uberlieferungen der Lipitza
Kultur zuschreiben. Diese sind allerdings im ostlichen Verbreitungsgebiet der
Tscherneachow-Kultur weniger verbreitet. Sie treten in ihrem Ursprungsgebiet
am Ober- und Mittellauf des Dnestrs haufiger auf, was auch nur natiirlich ist.
Beriicksichtigt man, dall das Entstehungsgebiet der Tscherneachow-Kultur raum
lich teilweise mit der Gegend zusammenfallt, in der sich vorher die Lipitza-Kultur
entwickelt hatte, ergibt sich notwendigerweise die Frage, welches die Berihrungs'
zone zwischen der karpischen und der Tscherneachow-Kultur ist.
Erganzt man die Beobachtung, dall die den Karpen zugeschriebenen Siedlungen
und Friedhofe vom Typus Poieneti gegenwartig jenseits des Prut noch nicht bezeugt
sind, mit der Feststellung, dall dort zu jener Zeit die Tscherneachow-Sintana
Kultur verbreitet war, so lallt sich mit gutem Grund annehmen, dall die Beriihrungs
zone zwischen den beiden Kulturen entlang des Pruts verlief.
Allerdings zog noch ein Teil der Stamme von Tscherneachow gegen Ende des 3.
und zu Beginn des 4.Jh. u.Z. entlang des Prut an die untere Donau. Es handelt sich
dabei insbesondere um jene Stamme, die die Asche ihrer Toten in nachtraglich
gebrannten TongefBen beizusetzen pflegten (Taifalen).
Das massive Eindringen von Tragern der Tscherneachow-Sintana-Kultur
in das Gebiet zwischen Prut und Karpaten vollzog sich zu einem Zeitpunkt, in dem
die karpischen Siedlungen und Friedhofe aufgehort hatten zu bestehen und als die
Angriffe an der unteren Donau bereits in der Hauptsache von gotischen Stammen
vorgetragen wurden. Dieser Zeitpunkt fallt auch mit dem Beginn der grollten Bliite
der Tscherneachow-Sntana-Kultur zusammen. Die entwickelte materialle Kultur
der Bevolkerung des 4.Jh. konnte sich in diesen weiten Raumen dank ihrer gesunden
sozialOkonomischen Grundlage entwickeln, die in erster Linie auf Ackerbau und
Viehzucht beruhte. Hinzu kam die Entwicklung des Handwerks und insbesonders
der Eisengerate erzeugenden Gewerbe.
Diese Voraussetzungen schufen auch dia Bedingungen fiir einen ausgebreiteten
Warenaustausch in den weiten von den Schopfern und Tragern der Tscherneachow
Sintana de Mure-Kultur eingenommenen Gebieten.

Aus der Behandlung des Materiala und den aufgeworfenen Fragen ergeben sich
eine Reihe von Schlullfolgerungen.
Es drangt sich dabei in erster Reihe die Feststellung auf, dall der Friedhof der
I. Phase von Trgor ausschlieBlich der sarmatischen Bevolkerung zugeschrieben
werden mull, und dal3 er zeitlich um die Mitte des 3 .Jh. u.Z. anzusetzen ist.
Das durch Brandgraber gekennzeichnete Graberfeld der II. Phase von Trgor
stammt vom Ende des 3. und vom Beginn des 4.Jh. u.Z. Sein archaologisches Inven-
tar und der hier geiibte Grabbrauch ermoglichen es einen neuen Abschnitt der boden- 147

www.cimec.ro
Trgor-l/1-IV e. n.

stndigen materiellen Kultur festzustellen. Da die Keramik entwickelter ist, als jene
der Gruppe von Chilia, schlagen wir fiir die Grbergruppe der II. Phase von Trgor
die Bezeichnung " Gruppe Chilia-Trgor" vor.
Der in das grolle Verbreitungsgebiet der Tscherneachow-Sintana de Mure
Kultur einzureihende Friedhof der III. Phase ist in das 4.Jh.u.Z. anzusetzen.
Es ist bereits ausgefiihrt worden, dall innerhalb der Brandgrber ( der III.
Phase) Grber mit nicht nachtrglich gebrannten Urnen und solche mit nachtrglich
gebrannten Urnen unterschieden werden .
Da die der bodenstndigen Bevolkerung gehorenden Brandgrber mit nicht
nachtrglich gebrannten Urnen zum ersten Mal in Trgor festgestellt und untersucht
worden sind, neuerdings ebenso in Gher seni, schlagen wir fiir diese die Bezeichnung
" Gruppe Trgor-Gherseni" vor, um sie in Zukunft genauer abgrenzen zu konnen.
Fiir die Brandgrber mit nachtrglich gebrannten Gefllen schlagen wir die
Bezeichnung "Gruppe Trgor-Olteni" vor. Diese Bestattungen gehen aller Wahr
scheinlicbkeit nach auf die Taifalen zuriick.
Die Phasen III B und III C ( Skelettgrber mit und obne Inventar) miissen
westgotischen und sarmatischen Stmmen zugeschrieben werden. Diese Gruppe
von Grbern kann in Zukunft zur Erleichterung der Untersuchungen unter der
Bezeichnung " Gruppe von Sintana-Trgor" nher gefallt werden.
Nach der Rumung dieser Gebiete durch die germanischen Volkerschaften
( Goten und Taifalen) lebte die im Bereich der Grberfelder von Trgor und Gher
seni festgestellte bodenstndige Bevolkerung weiter in den Vorkarpaten der Walachei.
Vor kurzem wurden in Trgor zwei bodenstndige Siedlungen entdeckt, die
gegenwrtig nher untersucbt werden. Die erste Siedlung stammt aus dem 5 . - 6.Jh.
u.Z., die zweite aus dem 6. - 7 . Jh .u.Z.

Verzeic hnis der T afeln

Ta(el I. - Ub ersichtsplan der Ausgrabungen 1956 - 1 961 .


Ta(el II. Plan der Ausgrabungen i n den Grberfeldern des 3 . und 4 . Jh. u.Z.
Ta(el III. Lage der Grabstiitten im Bereich der Grberfelder des 3. und 4 . Jh. u.Z.
Ta(el I V. Profilteile einiger Schnitte und Pliine von Fliichen der Griiberfelder von Tlrgor :
I Kassette 5 C ; II Kassette 6 (; ; I I I Liingsschnitt I A 10.
Tafel V. Riimische Keramik aus Tlrgor vom Ende des 1. und vom Beginn des 2 . Jh. u.Z.
Ta(el VI. 1 , 2 riimische mit Stempeln versehene Ziegel ; 3, riimisches O !liimpchen.
Ta(el VII. - Aus der Riimerzeit stammende Schmuck- und Gebrauchsgegenstiinde.
Ta(el V/11. Henkellose dakische Schalen aus dem 3. Jh. u.Z.
Ta(el IX. Keramik des 5. und 6. Jh. u.Z.
Ta(el X. Plan und Inventar des Grabes 184.
Ta(el XI. Plan und Inventar des Grabes 198.
Ta(el Xll. Plan und Inventar des Grabes 200 ; Gliickchen aus dem Grab 1 94.
Ta(el XIll. Plan und Inventar der Grii.ber : a, 205 ; b, 206 ; c, 208.
Ta(el XIV. Plan und Inventar der Grber 2 1 6 und 261 .
Ta(el X V. Plan und Inventar des Grabes 253.
Ta(el X VI. Plan und Inventar der Grii.ber 266 und 267.
Ta(el X VII. Plan und Inventar des Grabes 1 6.
148 Ta(el X VIll. Plan und Inventar der Grber 21 - 1,2 ; 22 - 3,4.

www.cimec.ro
Zusammenfa.sun

Ta(el XIX. - Plan und Inventar der Griiber 1 10 - 1,3 ; 272 - 4 ,5.
Ta(el XX. Plan und Inventar des Grabes 147.
Ta(el XXI. Umbo und Schildfessel - Grab 147.
Ta(el XXII. Plan und Inventar der Griiber 268 - 1,2 ; 271 - :J.
Ta(el XXIII. Plan und Inventar der Griiber 1 1 - 1 ; 14 - 2,4.
Ta(el XXIV. Inventar des Grabes 1 7.
Ta(el XXV. Inventar des Grabes 18.
Ta(el XXVI. Inventar der Griiber 23 - 1 ,3 ; 24- 4,5.
Ta(el XX VII. Inventar der Grii.ber 25 - 3 ; 2 7 - 2,4,5.
Ta(el XXVIII. Inventar des Grabes 26.
Ta(el XXIX. Inventar der Griiber 28 - 1,3 ; 30- 4,6.
Ta(el XXX. Inventar des Grabes 3 1 .
Ta(el XXXI. Inventar des Grabes 32.
Ta(el XXXII. Inventar des Grabes 41 .
Ta(el XXXIII. Inventar des Grabes 45.
Ta(el XXXIV. Inventar der Grber 46 - 1 ; 4 7 - 2,3 ; 4 8 - 4,5.
Ta(el XXXV. Inventar der Griiber 44 - 1 ; 49 - 3 ; 50 - 2.
Ta(el XXXVI. Inventar des Grabes 53.
Ta(el XXXVII. Inventar des Grabes 55.
Ta(el XXXVIII. Inventar des Grabes 62.
Ta(el XXXIX. Inventar der Griiber 64 - 1 ; 68 - 2.
Ta(el XL. Inventar des Grabes 65.
Ta(el XLI. Inventar des Grabes 66.
Ta(el XLII. Inventar des Grabes 67.
Ta(el XLIII. Inventar des Grabes 83.
Ta(el XLIV. Inventar des Grabes 84.
Ta(el XLV. Inventar des Grabes 87.
Ta(el XLVI. Inventar des Grabes 88.
Ta(el XL VII. Inventar des Grabes 89.
Ta(el XLVIII. - Inventar der Griiber 1 08 - 3 ; 109 - 1,2 ; 158 - 4,!1.
Ta(el XLIX. Inventar des Grabes 111.
Ta(el L. Inventar des Grabes 1 1 2 A .
Ta(el LI. Inventar des Grabes 1 1 2 B.
Ta(el LII. Inventar des Grabes 1 13.
Ta(el LIII. Inventar des Grabes 114.
Ta(el L I V. - Inventar der Grllber 1 1 4 - 1,2 ; 1 1 6 - 3,4.
Ta(el L V. Inventar der Grllber 1 3 9 - 1 ; 209 - 2 .
Ta(el L VI. Inventar des Grabes 146.
Ta(el L VII. Inventar des Grabes 156.
Ta(el L VIII. Inventar der Grber 1 62 - 1,2 ; 1 63 - 4 ; 1 64 - 3.
Ta(el LIX. Inventar der Griiber 1 7 2 - 1 ; 1 73 - 2 ; 1 7 4 - 3,6.
Tafel LX. Inventar der Griiber 1 7 6 - 1,4 ; 1 78 - 5.
Ta(el LXI. Inventar der Grilber 202 - 1 ; 203 - 2,4 ; 204 - 5.
Ta(el LXII. Inventar der Griiber 2 1 2 - 1,4 ; 21 3 - 2,3.
Ta(el LXIII. Inventar der Griiber 231 - 3 ; 232 - 1 ; 233 - 2,4.
Ta(el LXIV. Inventar des Grabes 241.
Ta(el L X V. Inventare der Griiber 242 - 1 , 3 ; 244 - 4,5 ; 245 - 6.
Ta(el L X VI. Inventar des Grabes 247.
Ta(el LXVII. Inventare der Grilber 248 - 1 , 3 ; 249- 4,6 ; 262 - 7.
Tafel LX VIII. Inventare der Grilber 250 - 1 ,2,6 ; 251 - 3,5,7 ; 252 - 4,8. 149

www.cimec.ro
Tfrgor-111-IV e. n.

Tafel LXIX. Inventare der Grber 269 - 1 ,3 ; 250 - 4.


Ta(el LXX. Inventar des Grabes 270.
Ta{el LXXI. Inventar des Grabes 1 .
Ta{el LXXII. Inventare der Grbcr 3 ; 4 ; 6 .
Tafel LXXIII. Inventar des Grabes 5 .
Ta{el LXXI V. Inventar des Grabes 1 2.
Tafel LXXV. Inventar des Grabes 1 3.
Ta(el LXXVI. Inventar des Grabes
Ta{el LXX V Il. Inventar des Grabes 1 9 .
Tafel LXXVIII. Inventare der Grber 33, 3 4 ; 43.
Ta(e/ LXXIX. Inventar des Grabes 42.
Ta{el LXXX. Inventar des Grabes 58.
Ta(e/ LXXXI. Inventar des Grabes 69, 99.
Ta(el LXXXII. Inventar des Grabes 7 1 .
Ta(e/ LXXXIII. Inventare der Grber 7 4 ; 76.
Tafel LXXX I V . Inventar des Grabes 75.
Ta(e/ LXXXV. Inventare der Grber 78 ; 79.
Ta(el LXXX VI. Inventar des Grabes 80.
Ta(el LXXX VII. Inventar des Grabes 82.
Ta(el LXXX VIII. Inventar des Grabes 9 1 .
Ta(el LXXXIX. Inventar des Grabes 96.
Ta{el XC. Inventare der Grber 100- 1 ; 101 - Il.
Ta(e/ XCI. Inventare der Grber 1 02 - 1 ; 1 0-t - I I ; 1 05 - l l l.
Ta(el XCII. Inventar des Grabes 103.
Ta(el XCIII. Inventar des Grabes 107.
Tafe/ XCIV. Inventar des Grabes 121.
Ta{el XC V. Inventar des Grabes 129.
Tafel XC VI. Inventar des Grabes 131.
Ta(el XC VII. Inventar des Grabes 133.
Ta(el XCVIII. Inventar des Grabes 136.
Ta(el XCIX. Inventar des Grabes 140.
Ta{el C. Inventar des Grabes 141 .
Ta{el CI. Inventare der Grber 142, 143.
Ta(el CII. Inventar des Grabes 144.
Ta(el CIII. Inventar des Grabes 149.
Tafe/ C I V. Inventar des Grabes 1 50.
Tafel C V. Inventare der Grber 154 - 1 ; 1 55 - II.
Tafel C VI. Inventar des Grabes 1 57.
Tafe/ C VII. Inventar des Grabes 1 59.
Ta(el C VIII. Inventar des Grabes 1 75.
Ta{el CIX. Inventar des Grabes 1 79.
Ta(el CX. Inventar des Grabes 1 79.
Ta{el CXI. Inventar des Grabes 180.
Ta{el CXII. Inventar des Grabes 1 8 1 .
Ta{el CXIII. Inventare der Grber 1 82 ; 1 83.
Tafel CXIV. Inventare der Grber 1 8 8 - I ; 189 - I I ; 190 - I I I.
Ta(el CX V. Inventar des Grabes 1 93.
Ta(el CXVI. Inventar des Grabes 1 95.
Tafel CXV II. Inventar des Grabes 195.
150 Tafel CX V1 II. Inventar des Grabes 201.

www.cimec.ro
Zusammenfassung

Tafel CXIX. Inventare der Grber 207- I ; 2 1 7 - I l .


Ta{el CXX. Inventare der Grber 222, 223.
Ta(el CXXI. - Inventar des Grabes 235.
Ta(el CXXII. Inventar des Grabes 236.
Ta(el CXXIII. Inventar des Grabes 238.
Tafel CXXIV. Inventare der Grber 239 ; 240.
Ta(el CXXV. Inventar des Grabes 243.
Ta(el CXXVI. Inventar des Grabes 258.
Ta(el CXXVII. Inventar des Grabes 264.
Tafel CXXVIII. Inventar des Grabes 264.
Ta(el CXXIX. Inventar des Grabes 275.
Tafel CXXX. Inventare der Grilber 276 ; 278.
Ta(el CXXXI. Inventar des Grabes 277.
Ta(el CXXXII. Inventar des Grabes 277.
Ta(el CXXXIII. Auf dem Gelnde des Grberfeldes entdeckte Keramik.
Ta(el CXXXI V. - S'"hnallen, Fibeln und Perlen, aus den Grbern und vom Gelnde des
Grberfeldes.
Ta(el CXXX V. - Fibeln, Toilette-Messerchen und Nadeln vom Gelnde des Grberfeldes.
Ta(el CXXXVI. - Ringe, Anhnger und anderer Schmuck vom Gelnde des Grberfeldes.
Ta(el CXXX VII. - Spinnwirtel und Perlen vom Gelnde des Grberfeldes.
Ta(el CXXXVIII. Perlen aus den Grbern vom Typus Tscherneachow-Sintana de Mure
von Tlrgor.
Ta(el CXXXIX. - Verschiedene Gegenstnde und SchmuckstUcke, 1 - 7 aus der riimlschen
Schlcht ; 8 - 1 8 aus den Grbern vom Typus Tschcrneachow- Sintana de
Mure aus Tlrgor.
Ta(el CXL. Keramik aus den sarmatischen Grbern.
Ta(el CXLI. Der eingesessenen Beviilkerung zugeschriebene handgcarbeitele GefOe.
Ta(el CXLII. Der eingesessenen Beviilkerung zugeschriebene handgearbeitete Geffle.
Ta(el CXLIII. Der eingesessenen Beviilkerung zugeschriebene handgearbcitete Geffle.
Ta(el CXLIV. Handgearbeitete Keramik iistlicher und niirdlicher Art, Nr. 5 .
Ta(el CXL V. GefOe a u s grobem Ton.
Ta(el CXL VI. Geflle aus grobem Ton.
Ta(el CXL V II. Geflle aus grobem Ton.
Tafel CXL VIII. GefilOe aus grobem Ton.
Ta(el CXLIX. Tiipfe aus fcinem Ton.
Ta(el CL. Tiipfe aus felnem Ton.
Ta(el CLI. Schiisseln und Npfe aus feinem Ton.
Ta(el CLII. Schiisseln und Npfe aus feinem Ton.
Ta(el CLI II. Schiisseln und Npfe aus feinem Ton.
Ta{el CLI V. Schiisseln mit drei Henkeln, 1 - 4 ; Schiisseln und Npfe 5 - 8.
Ta{el CLV. Kriige und Kannen aus feinem Ton.
Ta(el CL VI. Kriige und Kannen aus feinem Ton.
Ta(el CL VII. Kriige und Kannen aus feinem Ton.
Ta(el CL VIII. Kriige und Kannen aus feinem Ton.
Ta{el CLIX. Kriige und Kannen aus feinem Ton.
Ta(el CLX. Becher und Npfchen aus feinem Ton.
Ta(el CLXI. Schnallen.
Ta(el CLXII. Schnallen.
Ta(el CLXIII. Flbeln.
Ta(el CLXIV. Flbeln. 151

www.cimec.ro
Tirgor-III-IV e. n.

Tafel CLXV. Kllmme.


Ta(el CLXVI. Prlsmatische Anhiinger aus Knochen ; 2, Armreifen ; 7, 8, Ohrliiffelchen.
Tafel CLXVII. Glasbecher und Perlen.
Ta(el CLXVIIJ. Dle Kassette 6 C wiihrend den Ausgrabungen.
Ta(el CLXIX. Uberlagerungen von sarmatischen und solchen Grlibern vom Typus Tschernea

chow in der Kassette 6 C.


Ta(el CLXX. Brandgrber in situ.
Tafel CLXXI. Brandgrliber in titu.
Ta(el CLXXII. Brandgriiber in situ.
Ta(el CLXXIII. Brandgrliber in situ.
Ta(el CLXXIV. Skelettgrber in situ ; 3, Schafs- bzw. Ziegenknochen in situ aus Grab 13.
Ta(el CLXXV. Skelettgrber in situ.
Ta(el CLXX VI. Skelettgrber in situ.
Ta(el CLXX VII. Skelettgrliber in situ.
Tafel CLXX VIII. Skelettgrliber in situ.
Ta(el CLXXIX. Skelettgrber in situ.
Tafel CLXXX. Skelett griiber in situ.
Ta(el CLXXXI. Skelettgrliber in situ.
Tafel CLXXXII. Hallstattzeitliche Wohngrube und Grab 274.

www.cimec.ro
l nhatt

tlolte

Vorll'orl . . . . 5

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Die Niederlassung von Tlrgor. Geschichte der Ausgrabungen 9


Die Stratigraphie . . . . . . . . . . . . . 11

Die Grberfelder t !l

Ersle Phase. Das sarmalische Griiber(eld l !l

D i e Beschreibung der Grber 20


Das Inventar der Graber 22

Zweite Phase. Das Brandgrliber(eld (gelo-dakisch) vom Ende des


3. und vom Beginn des 4.Jh. u.Z. 30

Die Beschreibung der Griiber 31


D a s Inventar der Graber 32

Drille Phase. Das Grliberfeld vom Typus Tscherneachow-Sfnlana


de Mure . . .
. . . 36

Die Phase III A . Brandgrliber . . . . . . . . 36


Die Beschreibung der Grliber . . . . . . . . 39
Die Phasen I I I B und I I I C. Die Skelettgriiber 49
Die Beschreibung der GrAber . . . . . . . . 53

Das Inventar der GrlJ.ber vom Typus Tscherneachow-Stntana de


Mure . . . . . . . . . . . . . . 72

Dle Keramik . . . . . . . . 72
Gebrauchs- und SchmuckgegensUinde aus Metall 88
Miinzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Knochengegenstnde . . . . . . . . . . . . . 101
Schmuckgegenstnde aus Glas, Bernslein, Karneol . 106

Sehlu.Ofnlgerung . . . . . . . . . 112

Zui8DlDlenlassung . . . . . . . . 133

20. - Tlrnor

www.cimec.ro

o o o

o o
o

o o o
o

o Secto c
o o o

o o o

o o

Sectorul ' E

Sectorul 1A

IYB
, J'eclo(ul B
BJ '
.
,

.. /'
..,
.., ." ..,
..,
+
..,
.., ." .... ....

,.. '\\.
...
...
.,
"SI/B ,.
.... .. ....
, ..
... "' ...
z o V o ,.
"
." ..,
.. ... ... ...
y. '' "
' ,, / , ,

"'

.
.... .. , . .. /.' '
.... ,' . '
'V
. .... .. ..,
' , ....... ./ ' '
. ' '
.... .... 'V V
+'
L EGENDA
.

+ ..... .... ..,.


....
.., "
...
WIIm 1961
. ......
. . .

... ,., + ....
1 ... 1960

1
o
o
o

....
-r y
..... E::1
. 1959
...
1958
... ....
mrn
1957
.. ....

Sectorul O c=J 1958


. 0 2 Borni
.

....

www.cimec.ro

MHIJ
(J.GJ

C.uet11 14 A

EB
,,
,:, :: ;:-
.
Cesete 5 C

,,

-o.to \'
.. S IA 5
--"
:_;;;;
N'fl
= - --'__,
,..
_ """'
""

-<;G8

8e
N272 ().15

., ...
.
H-1
-0,$$ A
o
. .

.,- 1,82
Castfll t? C
!
.

. 050

i}H66:0,35
.... _ ..

e H21'.!
Hl'Q-0,95
<fi
Hf/2
-0,.19

!f..U.!-!_ 0,90
Casete !14 .<J, . . ... :
-:.. .. . .. .....

.
-O,GIJ
_; <I)H+7-0,+8 Ciisefe 13 A
Case/g 8 A

Casete 4 A

261 (). 70 .
" 217 -0,92 ... ,
.
"
H2120,SS
1..39
Caseta 3 C

":::.J

S'.IA !!

Cs. /Ye.n
1

L E t; ENDA Jemelie (/ocuntlf


i
sec J'VIIj

i
m Cropi de pari (/ocuinfe feudal distruse (.'U prilo/uf decapilrii solului)
... ..
1 complue
,. . - ", ,

\ Cropi epoca bronzvlui tlropi sec. V- VI e.n. Hormink ele incinerafie sf'ir.ilul sec. III l'. n. fi ince,oulul sec. IJIe. n.
\
Gropi hallsfsffiene tlropi pari {bort!ee pre!euo'ale sec. JI-YIfi secJ- ,(/e.n ) @ lforminle de indnerafte stc. IYe./1 . >

SIA5
Cropi i complere romone (Sfir-ttlu/sec. / fi lnt!epu/ul 3ec. 11e.n) tlropi le sec. %V Cfo) 11orm/nle sarmalice sec. III e.n.
f
,.... -."),o\ Gropi sec. /// e.n. vd'ale se&.lY/-J'Y/11
tlropi @.o!.o) /rlorminle tie inlluma(ie de lip Jinfllnli #uref - CerneaAuv sec. !Ve.n.
www.cimec.ro
<S11'f212


20?
15S

80


"' 1S8
H 232

H 252

<!}
, ",

IYI?t


112

\J

1(121

H111 ,.,",
lfft3 <!>",,.
",fi> lflfft?

HZf!

Hl .ti\11

HZI @ Ht8
t;)H23

L E r; EN DIA

/1orminte cu vase ne11rse secundar

c::::;, J1orminfe sarmatice sec. /// e. n. tie tip <!> cu vase 11rse secundar

Sinf,gns.
mi.de
o z 3 It 1 .,
Norminle le inciner.zft !'lo - dacice sfiil'fi1.u1 sec. III e. n. fi inceputuls. /, e.n. de /'1/{lres- mormintP de lnllvmafi'e cu invenhr
1
Cernu!Jovo mqrminle le lnhv1118ft4 Iar invenlllr f2/l
l

www.cimec.ro <!)
Jtl201

11157

Caseta 5C 1'1202

1'127

--

L E G END A

Cropi menvere sec. A'YI-A'Y/1


P.Jmint viu
!l1IITll Sd actual o
Comun.1 primitiv
1- 1 C'r/Jmizi romane . Morminte stJrmatice

[il] Nivel roman le;. ' Pietre din nivel rom.1n Morminte sec. lf e. n.


Morminte rie incineratie sec. IV. cu
B Nivel sec. III-IV e. n. (''
o
'
Cropi sec. /// e.n. cu vasele nearse seeundar

o. Gropi sec. IV e.n. tforminte rie incineratie sec. IV' cu


W] Nivel secJ-%Ven.
E9 Gropi rie pari (locuin(efeudale)
vssele arse secuntlor

- Nivel sec. )'Vf -J'YI e. n Q Cropimefl#ere sec.J'Ye.n.


2 3m
Nunul
orminle de incineralie
tiin vase ars
secundar
IV. sec. cu

PLANA IV
www.cimec.ro
PLANA V

- - -

1 .. .. --

155

www.cimec.ro
PLANA VI

156

www.cimec.ro
PLANA VII
l 1
a
2

,J:

5
6

9
8

1 11
'

157

www.cimec.ro
PLANA VI I I

' - -.=--=. -

158

www.cimec.ro
PLANA IX

--=- ----

- - - -- - - - - - - -

159

www.cimec.ro
PLANA X

60
9ti])
7
8

160

www.cimec.ro
?LAN A
XI

""'
a

161

21 . - Trg or

www.cimec.ro
PLANA X I I
1
......
...... ,
\
\
M 200 \
1
\
1
1

162

www.cimec.ro
PLANA XI I I

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1 1
1 1
1
13
1
1> 1 1
1 1
'000
c 1
b
...... -
.". /
il
_ _ _ __ _ _


t
.
1
1

'--
4

@
s (ll@

163

www.cimec.ro
PLA N A XIV

- -

----
,
/
-
-... 2
1 ......
M. 261 ',

'\
-
1 \
1 (_ 1
1

1
1
1
1
1
'. f2
1
1

()
1
1
t9

164

www.cimec.ro
PLANA XV

M Z53
- 1, 3 0

2 --===

o 5

o
Il
'::
"
s


2

166

www.cimec.ro
PLA NA XVI

M. 25G

1 1 ' \
1
1 \
1 1
oo o
1 1
a /'i
-t
=

'
' - -
---

M 21i7 ----= -

...... J
166

www.cimec.ro
- - -
.....
PLANA XVI I
/ '
...
/ M l6 '
/ \
1 \
1 1

J@
1 ,
\ 1
\
'
' /
' /
-- - ,.

- -

167

www.cimec.ro
PLANA XVI I I
M 21

6 ...

f-9
.
'
' .
... ... .. ..

M 22

168.

www.cimec.ro
PLANA XIX

1
1
1 1

fc-$ilbl
2

169

2:!. - Ttrgor

www.cimec.ro
PLANA XX

1
1 t
3 L... d

J7(J

www.cimec.ro
- - - - - - - - ...

'-,
PLANA XXI

. .
. \
. \
' \
'
'
'

'
'1
1 1
1
1

:2
;;-

171

www.cimec.ro
PLANA XXI I

- - -

172

www.cimec.ro
PLANA XXI I I

=--= - -

173

www.cimec.ro
P LANA XXIV

-) 1

3

174

1 _8

www.cimec.ro
PLANA XXV

175

www.cimec.ro
PLANA XXVI

M 23

1 76

www.cimec.ro
PLANA XXVI I

- -

17 7
:\. -- Tirgor

www.cimec.ro
PLANA XXVI I I

- -

1-
-
- - - - - - - - - -
-

- - -
-

-
- - - - - - .. , ..\i\l'''''''wli

- - - - - -
'' ' 1 1

- - -
,

.,.,..."_ \
1 1T 1,
- - -
rittrrfftrr(rrfrr
1 1 r l l\\\\\\ l
-
-
1\ 1'
- - - -
- -
- -

- -
-

-
- -

- -
\
-

- -

4
- - -

5
178

www.cimec.ro
PLANA XXIX

M 28

@;
1

- -

- - - 1

M 30

179

www.cimec.ro
PLANA XXX


5
. . . -

--...-
."3 -- -
.
. - . - . . -.-
,...
,-. . \1\\, '. \ '1 \. ,-, '1 q (
. ' .\ . 1

. ....... i ; .. , .
.

180

www.cimec.ro
PLANA XXXI
1 - -

181

www.cimec.ro
PLANA XXX I I

182

www.cimec.ro
PLANA XXXI I I

183

www.cimec.ro
PLANA XXXIV

-, :
1 1
'
1
1
\ :
1
!
1
'

/
/
3
1

184

www.cimec.ro
PLANA XXXV

- -

186

4. - Trgor

www.cimec.ro
PLANA XXXVI

- !llll \ 11 ! i, l l l!l /1 1/1 1/(-


1
1
1
- - -- - -- - -- - - - -----------, .!1 1

1
1
1

o
3

'
/
'
,,
/
/
/

- - -

186

www.cimec.ro
PLANA XXXVI I

1
p, 1
1
\
...... _ _ _
4
...... ""

M 55

\
'
,
' 1

187

www.cimec.ro
PLANA XXXVI I I

M 62

188

www.cimec.ro
PLANA XXXIX

1 1
1 1
1
'
1
1 1
1 1
1
1 1
1

1 1
1

189

www.cimec.ro
PLANA XL

190

www.cimec.ro
PLANA XLI

' /
' /
' /
/
' /
' /
'
' //
L - -- - - - - -__j

191

www.cimec.ro
PLANA XLII

192

www.cimec.ro
PLANA XLI I I

193

25. - Tirgnr

www.cimec.ro
PLANA XLIV

_,
\ '
_ _ _ -

\ \
\' 1
\ , 1
,,
\\ 1
' \ 1
'

'\,
'

'
/
'

\
,/

3
,.

1 44

www.cimec.ro
PLAN$A XLV

- - - - - -- . - .. - .. -- - - -- - -- - - - - - .,

19/j

www.cimec.ro
P LA N A XLVI

1 96

www.cimec.ro
P LAN A XLVI I

197

www.cimec.ro
PLANA XLVIII

J 9K

www.cimec.ro
PLANA X L I X

; ' 1
1 '
1
1
' '

1
1 '

1
\ \
\
1
'
\ '

\
'
,
1

\
1
4

199

www.cimec.ro
PLANA L - - - - - - - - -

200

www.cimec.ro
PLANA LI

. " Vt li
. . '1!/;

- -:
-.-- ;- r 1\ T \, \ TI

201
26. - Trg$or

www.cimec.ro
PLANA Ll l

202

www.cimec.ro
PLANA Ll l l

==-- -

6
5

- - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - -

203

www.cimec.ro
PLANA LIV

-----

204

www.cimec.ro
PLANA LV

- - -

206

www.cimec.ro
PLANA LVI

.. - -

20n

www.cimec.ro
PLANA LVI I

::::w -----

11 1!111 "

(\
\
\ ......_ __..,
2
J

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... - - - -

207

www.cimec.ro
PLANA LVI I I

'208

www.cimec.ro
PLANA LIX

---
-.
-
-

,_ _ _ _ _ -

209
27 - Tirgor

www.cimec.ro
PLANA LX

=---==- --=--=-

21 0

www.cimec.ro
PlANA LXI

-- - -

211

www.cimec.ro
PLANA LXI I

212

www.cimec.ro
PLANA LXI I I

'
' /
/

213

www.cimec.ro
PLANA LXIV

( - - -

214

www.cimec.ro
PLANA LXV

'

5 { _ _

215

www.cimec.ro
P LANA LXVI

- - =-
\
/:
/
'
\
'
1
1

'
1
1

216

www.cimec.ro
PLANA LXV I I
1
1

- - -

4
1 1

217

www.cimec.ro
PLANA LXVI I I

218

www.cimec.ro
PLANA LXIX

3 219

www.cimec.ro
PLANA LXX

3
-Wr
'- - - - -

- - -

220

www.cimec.ro
PLANA LXXI

- - - - - - - --

221

www.cimec.ro
PLANA LXXII

'il'i li:i;i'i:,un+
;;: '

, 1 'Ll !
1.
!

--
1
, _
'

[
\
\
V

222

www.cimec.ro
PlANA LXXIIt

223

www.cimec.ro
PLANA LXXIV

. :
.


.
- - - - " -....
.

224

www.cimec.ro
PLANA LXXV

M 13
\
. \

9 1
1
1
1

7

11

225

29. - Trgor

www.cimec.ro
PLANA LXXVI

226

www.cimec.ro
M 19 C@. , \
'
PLANA LXXVI I


r
1 \
'
'

1
1 '
\
\
\
1 \
6

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
' 1
1 1
1 1
1
7
1
1
1 3
1
1 - - -- '
1 '
'
1 \
1 " \
' \
' ./
\ \
'
1 1
1 1
- - - - - -

1 1
1 1
1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1
1

227

www.cimec.ro
PLANA LXXVII 1 M 33

=
-- --

228

www.cimec.ro
PLANA LXXIX

10

\1 . '

7 u. -- : \

229

www.cimec.ro
PLANA LXXX

-oV&
5

230

www.cimec.ro
PLANA LXXXI

j___J,
r

6a
5a

231

www.cimec.ro
PLANA LXXXI I

232

:-:.: - - -

www.cimec.ro
PLANA LXXX I I I

, - .- -
. . ..: ..
(
1 ' r ' . j
\
-

' 1
., . 1
1 - 1 '

\. ) ,
. 1
"1
\' 1
.
\
J! - - )

\.' ' l!
- .) . '..!


(Q)"' --

233

www.cimec.ro
PLANA LXXXIV

1
1 1

-
4

234

www.cimec.ro
PLANA LXXXV

,......:...;:::;.;dl . 1
:"-oUl..... . . . 1
1
1 \
_ _ _ __ I...J

235

www.cimec.ro
PLANA LXXXVI

- 8

5 1
:2zz :a::::.ez:z. : :

236

www.cimec.ro
PLANA LXXXVII

., ,

237

www.cimec.ro
PLAN A LXXXVI I I

238

www.cimec.ro
PLANA LXXXIX

239

www.cimec.ro
PLANA XC

11

- -

1
.
1

1
1

3a

240

www.cimec.ro
M 104
PLANA XCI
M I02

241

www.cimec.ro
PLANA XC I I M 103

,, 1 ,. 1

: : 11 , 1
11
3
1 ' , .
.

2
-

242

www.cimec.ro
PLANA XCI I I

---=:;:::=:-o:::=-:=

/
(

2
-= - -

243

www.cimec.ro
PLANA XCIV

r:--.,- -- .Pl
9 .:-"-- ' .. ll .

[f-:J
c-.:'r- 7.r: '
-

- -- - - -

244

www.cimec.ro
PLANA XCV

2 /!i

www.cimec.ro
PLANA XCVI

M 1 31 it"- --- ---


_____ _ _ _ _

246

www.cimec.ro
PLANA XCVI I

247

www.cimec.ro
PLANA XCVI I I

248

www.cimec.ro
PLANA XCIX

'l2. - Tirgor
249

www.cimec.ro
-::-'
". '
M 141
PLA N A C 1 \
' 1
1

t ./,

(/:
'1!>
.1,;1
\Jli
3

250

www.cimec.ro
PLANA CI

251

www.cimec.ro
PLANA CI I

- - -

252

www.cimec.ro
PLA N A Cl l l
-

-
M 1-49
J 1

'::,>f
: 3

\ d r 2
c::::J
t:::1
es

GJ
- o

3.

253

www.cimec.ro
PLANA CIV

@
11

254

www.cimec.ro
PLANA CV

M l !\4
)_,:J

,t
Lr-' D
o gOo
1


o
9 o
1
a

,h
ij
M
.. .

1
1


oo

11

25.5

www.cimec.ro
PLANA CVI

2Mi

www.cimec.ro
PLANA CVI I

f,. :s

257

J3. - Trgor

www.cimec.ro
PLANA CVI I I

www.cimec.ro
7 M 179 PLANA CIX

rg

10

1
1
1
1

\

1
'-'
:
8 '-1:111!!1
259

www.cimec.ro
PLANA CX

- -- -

260

www.cimec.ro
- - - -- - - PLANA CXI
."". " ' ,

/' r1 110 ",


1 \

tf
\
\
1 \
1

\- . 6

261

www.cimec.ro
,-- - _ _, ..

PLANA CXI I '

1
1 4
1
1

262

www.cimec.ro
PLA N A CX I I I

M 182

t -
' 1y .

.
\\
il? 11
..
"

1a

'
- . 4
1 .
1
1

.
.. .

''
1 -

3 ;

-c
1
-, ,1
u
\ 3a
_ _ _ _ _ _ __ _
5
263

www.cimec.ro
PLANA CXIV

III 111

:!.64

www.cimec.ro
/
PLANA CXV
'
1 '

M 193 '
1
1

1
1
1
1
1

i\ u1
r

\
\
'

265
34. - Ttrgor

www.cimec.ro
11(-.'\ .:\
;r .il
PLANA CXVI 1
'J;
/:;, l : . . ',

!iffi ::
... . .

1
' 1
' 1 1
1 1 1
1
1
1 1

L _ . J l _ _ _ _ _!
1 1 1 1

. 9

266

www.cimec.ro
PLANA CXVII

1-

267

www.cimec.ro
PLANA CXVI 1 1

268.

www.cimec.ro
\)f1207
P LANA CXIX

1
,
1 1
-
1
i 2
1

!! D
1
1

1
1
1
1
\
\
\
\
\
'

V
3

26fl

www.cimec.ro
PLANA CXX

5a


1
J
1
""-- 1
1


4a

3a

. . . . .. . - - - - - - - - - - - - - - -
,
'
'

1
'

1
1
/
'
1
1

270

www.cimec.ro
PLANA CXXI
M 2 '5

271

www.cimec.ro
PLANSA
, CXX I I
H 2l6
;-=:;

., ev
O
if.:
p

272

www.cimec.ro
PLAN A CXXI 1 1

1
1 1
1 1
1 1
1
l_ _ _ _ _ _ _ __
1
_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ )

273
5. - Tirnor

www.cimec.ro
PLAN$A CXXIV

J
1
2

3
iOt
ll
.: 11
"
.

8
6

2 '14

www.cimec.ro
PLANA CXXV

'
,
'
1
1
... - - - -
1

1 '
. ,'

\./ 3 \..}

276

www.cimec.ro
PlAN$A CXXVI
'
-
12

l
i1 :
:
'
71

1 1 9

.B\J
\:, ,,
11

:0
8
1
'1 1
10 Wiiil
--

276

www.cimec.ro
PlA NA CXXVI 1

7
--=-:::::a..--:::J

277

www.cimec.ro
PLANA CXXVItl

\\\ \ \ \ \ \ \ 1 \ \ \ I I I 1 I I I
1 1 ) 1 11 11
1 1( 111111/
/ 11

1 1

1 - - -

278

www.cimec.ro
PLANA CXXIX

279

www.cimec.ro
PLANA CXXX

M 278

e
.


. - - --- - 1


1
.
1

... -- - -- - . 1 !

2
4a
;) 8

:280 1

www.cimec.ro
PLANA CXXXI

281
36 . - Tirgor

www.cimec.ro
PLANA
CXXXI J

282

www.cimec.ro
PLAN A CXXXI fi

1
-

1
1
'
1
1
j
1
1
1
1
1
1
1
1
1
i
\
' 1
1
'
\ ,
\ ,
,
'
/
'' ,
,
4 l _ _ _ ____ ______ j
3

983

www.cimec.ro
PLANA CXXXIV

5 8
7

10

@- ;
""' -
11
_
_
_
_
.

'
.
."
%
.

12 13


16
15

284,

www.cimec.ro
PLA NA CXXXV

6 7

9
HIM{''ct tWMW!
/HN
M WW'*H ;u;;>
JN#'

It 1 '!li' tl!jq >

JJ
JO

12

www.cimec.ro
PLANA CXXXVI

o
1

10'
1

11

14

- e
1
1
1
1
11
16


.
.

;
1 '
1
'
' '

19
13 ,1 7 18

www.cimec.ro
PLANA CXXXVII

.5

10
.,o-
8
13
l.f t 5t-

-a-

&
.

a...a
18

'
.
1

21
, =
22 23

www.cimec.ro
PLANA CXXXIX


@).
7

10

8

9
t
1

o
1
1 l
1
1

1 2' \11
11



. 14 j

15
16

288

www.cimec.ro
PLANA CXXXVI I I

-=o '

4
2 3 5

8 9
7
14

10

11
12 13

15
16

18
19
17

23
24
22
www.cimec.ro
PLANA CXL

es9
7. - Tirrtor

www.cimec.ro
.PLAN$A CXLI

www.cimec.ro
PLANA CXLI I

291

www.cimec.ro
PLANA CXU I I

292

www.cimec.ro
PlANA CXUV

293

www.cimec.ro
PLANA CXLV

3 '

294

www.cimec.ro
PLANA CXL.VI

295

www.cimec.ro
PLANA CXlVII

296

www.cimec.ro
PLANA CXLVII I

297

www.cimec.ro
PLANA CXLIX

298

www.cimec.ro
PLANA Cl

299

www.cimec.ro
PLANA Cll

300

www.cimec.ro

CLII

.,

.;

www.cimec.ro
PLANA CU I I

302

www.cimec.ro
PLAN A
CLIV

303

www.cimec.ro
PlANA CLV

5
6

304

www.cimec.ro
PLANA CLVI

305
39. - Trgor

www.cimec.ro
PlANA CLVII

' . .

306

www.cimec.ro
PLANA ClVI I I

307

www.cimec.ro
PLANA- CUX

308 .

www.cimec.ro
PLAN$A ClX

309

www.cimec.ro
PLANA CLXI

310

www.cimec.ro
PLANA CLXI I

11

311'

www.cimec.ro
PLA NA C LX
/11

312

www.cimec.ro
PLANA CLXIV

J13

-tO. - l"irg$or

www.cimec.ro
PLANA CLXV

314

www.cimec.ro
PLANA (LXVI

315

www.cimec.ro
PlANA ClXVI I

316

www.cimec.ro
PLANA CLXVII I

317

www.cimec.ro
PLANA , CLXJX

818

www.cimec.ro
PLANA CLXX

319

www.cimec.ro
PLANA CLXXI

320

www.cimec.ro
PLANA CLXXII

321
41. - Tlror

www.cimec.ro
PLANA CLXXI I I

322

www.cimec.ro
PLANA CLXXIV

323

www.cimec.ro
PLANA CLXXV

324

www.cimec.ro
PLANA CLXXVI

325

www.cimec.ro
PLANA CLXXVJ J

326 3

www.cimec.ro
PLANA CLXXVI I I

327
1
'.

www.cimec.ro
PLANA CLXXIX

328

www.cimec.ro
PLANA CLXXX

329
42 - Tirgor

www.cimec.ro
PLANA CLXXXI

330

www.cimec.ro
PLANA CLXXX I I

331

www.cimec.ro
Redactor responsabil : .KICULI:s"A FLOREA

Dat la cules: 03.02.1965. Bun de tipar : 15.06.196;. Apdnt t : 196;.


Torai : 1200 ez. Hlrtie eHnd de 70 o/m 8!54 x 84. Coli edito
riale: 33,06. Coli de tipar : 41,511. Plane t;po 5. A . 7853!165.
C. Z. pen tru lribliotecile mari : 9026 (4S8.II4 Tirosor ). C . z . pentru
bibliotecile mici : 9026 1 R 003 1'lro.1or ) .

Intreprinderea poligrafic . ,Informatia" Str. Brezoianu 2 J - 25


Bucureti R . P . R . comanda M3

www.cimec.ro
www.cimec.ro
www.cimec.ro