BOMBAS DE TRANSFERENCIA

DE CRUDO EN SUPERFICIE
Los sistemas de transferencia PCM estn disponibles para un amplio
surtido de aplicaciones en la costa y en el mar. Las soluciones incluyen
desde las bombas estndar hasta las bombas diseadas para cubrir los
requisitos especficos de los clientes mientras asumen los retos
asociados con las aplicaciones de transferencia en superficie: bombas
multifasicas de precarga, recuperacin trmica mejorada del petrleo,
procesamiento del petrleo y gas, tratamiento de agua residual, sondeo
de pozos petrolferos.

Requisitos de la aplicacin - ventajas de los sistemas de

transferencia:
Fluido de viscosidad variable: el caudal de los sistemas de
transferencia se mantiene estable.
Condiciones variables de presin del proceso: el caudal de los
sistemas de transferencia se mantiene estable.
Facilidad de control del proceso: el caudal de los sistemas de
transferencia es proporcional a la velocidad con el uso del inversor
de frecuencia.
Valor de ANPA disponible bajo: los sistemas de transferencia
ofrecen el valor ms bajo de ANPA requerido (30 cm-1 ft)
Capacidad de manipulacin de gases: los sistemas de
transferencia pueden manipular hasta un 99% de gases libres en la
entrada de la bomba.
Transporte de agua aceitosa: los sistemas de transferencia con
corte bajo asegura un bajo nivel de emulsin.
Transporte e inyeccin de polmeros (EOR): los sistemas de
transferencia ofrecen un bombeo con bajo coste que evita los
daos fsicos en los fluidos dedicados.
Manipulado de arena y slidos en suspensin: las caractersticas
inherentes de los sistemas de transferencia aseguran un
transporte efectivo.
 BOMBAS PARA PETRLEO
ESTNDAR
Las bombas de transferencia
en superficie son fciles de
encargar, se entregan
rpidamente, y su utilizacin
es simple e increblemente
fiable. Las bombas de
transferencia en superficie
estndar estn disponibles
en hierro fundido, acero de
carbono y acero inoxidable.

Caractersticas:
Transferencia de los fluidos gaseosos, viscosos y arenosos.

Alta capacidad de succin y autocebado.

Flujo constante no pulsado.
Caudal proporcional a la velocidad de funcionamiento.
Reversible.
Fciles de mantener.
Larga duracin, diseo probado.

Ventajas
Rentables.
Amplio inventario de piezas de recambio para
reducir los plazos de entrega.
Fabricacin robusta de alta calidad.
Verstiles.
Bombas utilizables en cualquier condicin
meteorolgica.
Gama amplia de prestaciones.
Fciles de utilizar en configuracin horizontal o
vertical.

RENDIMIENTO
 BOMBAS API
Pueden encargarse con facilidad y se entregan con rapidez. Son fciles
de manejar y altamente fiables. Entre sus otras ventajas se incluyen:

Tecnologa de bombas de tornillo

Alta calidad, construccin rentable
Fciles de usar en configuracin
horizontal y vertical
Larga duracin, y diseo de
eficacia comprobada
Gran inventario de piezas de
recambio

Las bombas API mantienen todas las caractersticas de las

bombas estndar con opciones API adicionales:

Reglas de diseo adaptadas a las dimensiones y al tipo de presin

de los motores
Bridas ANSI
Bastidor base API
Trazabilidad
Libro de soldadura
Sello mecnico API

Regulador Hidrulico Multifsico

La tecnologa HRPCP de (Regulacin Hidrulica en el bombeo por
cavidades progresivas) ofrece un sistema exclusivo y patentado que le
permite manipular la ms elevada fraccin vaca de gas (GVF),
manteniendo todas las ventajas existentes en la tecnologa de las
bombas de tornillo.
El sistema funciona con Reguladores Hidrulicos que redistribuyen el
fluido entre las cavidades de la bomba para controlar su respuesta
termohidrulica. Esto evita que se produzca un calor excesivo que podra
producir un fallo prematuro en el esttor.

Cdigos, normas, reglamentos

Marca CE (directiva de maquinaria CE, ATEX)
API
NORSOK
Lloyds, DNV, ABS, Bureau Veritas
NACE
 GOST
Caudal mximo: 55 m3/h
Presin mxima diferencial: 24 bar
Temperatura del fluido mxima: 130c
Temperatura del fluido mnima: -12c
Viscosidad del fluido mxima: 10 000 cP
Temperatura ambiente: -40c to +55 c

BOMBAS PERISTLTICAS
PARA EL PETRLEO Y GAS

Esta gama ofrece un amplio surtido de

mangueras de elastmero, as como
varios diseos de bomba, por lo que
pueden cubrir una amplia variedad de
aplicaciones que exigen de gran potencia y
flexibilidad.
Las bombas peristlticas industriales de
la Serie DL ofrecen la combinacin
perfecta de rodillos y guas de manguera.
Adems, su manguera reforzada hace que sean
especialmente idneas para el bombeo con alta presin, al mismo tiempo
que estn diseadas para mejorar el rendimiento y reducir los costes de
mantenimiento.
La serie DSC con manguera reforzada est diseada para
aplicaciones de media presin con los fluidos ms abrasivos,
frgiles y corrosivos.
La serie Z es la bomba peristltica para las aplicaciones de baja
presin.
La serie PMA es la eleccin ideal para dosificar y transportar con
aplicaciones de baja presin y caudal pequeo.
Adems, estas bombas cuentan con la certificacin ATEX y
cumple con los estndares de seguridad ms exigentes de la
industria.
La manguera es la nica pieza de la bomba que entra en contacto
con el producto, y por lo tanto, que puede desgastarse. Esto
reduce los costes de mantenimiento.
 Adems, su diseo sin sello mecnico hace que la bomba requiera
menos cuidados.
Tiene capacidad de autocebado.
La manguera de elastmero puede manejar productos abrasivos y
corrosivos, como lodos y materiales viscosos.
Tambin puede utilizarse con productos delicados, materia seca y
partculas slidas.
El diseo simtrico de la bomba la hace totalmente reversible.

Serie DL
Caudal mnimo: 44 l/h
Caudal mximo: 20 m3/h
Presin mxima: 15 bares
Temperatura mxima (en funcionamiento continuo): 110 C
Autocebado 9 m
Densidad mayor de 2000 kg/m3
Viscosidad mxima: 40.000 cP

Serie DSC
Caudal mnimo: 3 m3/h
Caudal mximo: 65 m3/h
Presin mxima: 15 Bares
Temperatura mxima: 110C
Autocebado 9 m
Densidad mayor de 2000 kg/m3
Viscosidad mxima: 40 000 cP

Serie Z
Caudal mnimo: 40 l/h
Caudal mximo: 20 m3/h
Presin mxima: 3 Bares
Temperatura mxima: 120c
Autocebado 5 m
Densidad mayor de 1800 kg/m3
Viscosidad mxima: 15 000 cP

Serie PMA
Caudal mnimo: 14 l/h
Caudal mximo: 200 l/h
Presin mxima: 1,5 Bares
Temperatura mxima: 120c
 Autocebado: mximo 5 m
Densidad mayor de 2000 kg/m3
Viscosidad mxima: 1800 cP

Rendimiento