Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Jos Bardomiano Hernndez Alvarado es pasante de etnohistoria y desde 1999 participa en el proyecto Etnografa de
las Regiones Indgenas en el Nuevo Milenio del Instituto Nacional de Antropologa e Historia.
Fotografa 1a. de forros y portadilla: Mujer mostrando fibras de zapupe. Xiloxuchil, Veracruz.
Annimo, 1982.
Fototeca Nacho Lpez, CDI.
Fotografa pgina 5: Los nios y la milpa. Congregacin Mata del Tigre, Tantoyuca, Veracruz.
Fotgrafo: Octavio Martnez, 2004.
Acervo personal.
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
Queda prohibida la reproduccin parcial o total del contenido de la presente obra, sin contar previamente con la autorizacin
del titular, en trminos de la Ley Federal del Derecho de Autor, y en su caso de los tratados internacionales aplicables.
La persona que infrinja esta disposicin se har acreedora a las sanciones legales correspondientes.
http://www.cdi.gob.mx
1
La informacin con base en la cual se ha elaborado el presente texto proviene de los
trabajos de Jess Ruvalcaba y de Anath Ariel de Vidas, as como de diversas tempora-
das de campo realizadas por los autores entre 1999 y 2004 en las congregaciones de
Mata del Tigre y Xiloxuchil, en Tantoyuca, y en los municipios de Chontla y Tancoco.
La informacin sobre nahuas y huastecos de San Luis Potos es, casi en su totalidad,
producto de las estancias realizadas en los municipios potosinos (teenek) de San
Antonio, Tancanhuitz, Huehuetln, Aquismn y Ciudad Valles, veracruzanos (nahuas)
de Chicontepec, Ixhuatln de Madero e Ilamatln y los hidalguenses (nahuas) de Xo-
chiatipan, Jaltocn y Huejutla. Los argumentos en torno a las cuestiones simblicas
son en su mayora de Ariel de Vidas, mientras que la interpretacin de las cuestiones
econmicas y sociales corresponde a Ruvalcaba.
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
Aspecto de un solar con casa tradicional. Congregacin Mata del Tigre, Tontoyuca, Veracruz.
Fotgrafo: Octavio Martnez, 2004.
Acervo personal.
http://www.cdi.gob.mx
se encuentra en los municipios de Chon- cas del pasado y el presente, fue moti-
tla, Chinampa de Gorostiza, Tantima, vo de intensa curiosidad la relacin de
Naranjos-Amatln, Tancoco y sus colin- su lengua con la gran familia que com-
dancias al norte y al sureste (ver mapa). prende al grueso de los idiomas del su-
El dialecto de Tantoyuca, por su parte, se reste de Mxico y la pennsula de Yu-
extendi de manera muy restringida al catn. El anlisis de este problema dio
poniente y al sur de las fronteras del mu- lugar a diversas teoras, ninguna de las
nicipio correspondiente, y existen con- cuales ha mostrado an ser concluyen-
tingentes de consideracin tan slo en te. Sin embargo, una cosa es innegable:
Tempoal y Pnuco.4 ya sea porque los mayas migraron hacia
8 Ahora bien, no obstante la comple- el norte o porque los huastecos lo hicie-
jidad que entraa cualquier intento de ron hacia el sur, o bien porque toda la
descripcin de la distribucin territorial costa del Golfo de Mxico estuvo algn
de los hablantes del huasteco, hay al- da poblada por grupos proto-mayas, el
go que los unifica: su estrecho parentes- huasteco pertenece a la familia lingsti-
co con los grupos de la familia lingsti- ca mayence. En ese orden de ideas, tam-
ca mayence y el nombre que se dan a s bin existe acuerdo en cuanto a que la
mismos: teenek, los hombres de aqu. separacin entre ambos grupos (el del
sur o Winik y el del norte el que aqu
DEL ENIGMA AL ESTIGMA nos ocupa o Inik) ocurri hace poco
Desde los primeros estudios realizados ms de 3 mil aos.
con relacin a las poblaciones huaste- La isoglosa que separa al huasteco
de Veracruz del de San Luis Potos es el
4
Cabe la posibilidad, sin embargo, de que por lo ro Moctezuma, mismo que correspon-
menos algunas de las personas que hablan huas- de a la frontera entre uno y otro estado.
teco en estas dos demarcaciones sean migrantes
de otras partes, dada la condicin atractora de uno
Sin embargo, tal divisin est acentuada
y otro municipio. por la presencia nhuatl en ambos lados
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
5
Es una convencin entre los estudiosos de este 6
De acuerdo con algunos autores, los contactos
grupo usar la palabra huaxteca cuando se refiere entre los huaxtecos y la mayor parte de estos gru-
al grupo y territorio precolombinos, reservando pos nunca fueron importantes, lo que reforzara la
Huasteca y huasteco a la regin y el grupo tesis de una penetracin temprana de los nahuas
contemporneos, respectivamente. en el sur de la Huasteca.
http://www.cdi.gob.mx
11
http://www.cdi.gob.mx
plio predominio nahua, como Chicona- centro de poder que alberg a espaoles
mel, Temapache y Tamaln, eran enton- acaudalados que amasaron sus fortunas
ces parte del territorio huasteco. gracias a la cra de ganado mayor y a la
Del mismo modo, una observacin a siembra de caa de azcar en las tierras
la distribucin territorial de los huaste- que antao haban sustentado a la volu-
cos contemporneos en el extremo norte minosa poblacin huaxteca de la banda
de Veracruz revela que su presencia fue oriental del ro Moctezuma.
suprimida casi por completo en la llanu- As, los huastecos de Veracruz, a di-
ra costera, lo que se patentiza en el bajo ferencia de sus vecinos nahuas y de sus
ndice de poblacin indgena en los mu- primos potosinos, tuvieron poco xito en
nicipios correspondientes: Pnuco, Pue- el mantenimiento de la independencia
blo Viejo, Cerro Azul, Tuxpam, Tamia- poltica y econmica que estaba garanti-
hua, Ozuluama y Tampico Alto. As las zada a travs de la existencia de los pue-
cosas, se concluye que las poblaciones blos y gobiernos propios7 y desde fechas
teenek quedaron recluidas en un terri- tempranas su colocacin dentro de la so-
torio limitado desde los albores del pe- ciedad regional fue en calidad de peones
12 riodo colonial. Este hecho, sumado a la de los ranchos que, con el tiempo, llega-
mortandad y la deportacin de nativos a ron a alcanzar dimensiones muy consi-
las Antillas durante los primeros aos de derables. Esta situacin se ha traducido
la colonizacin espaola, ms las carac- en una larga historia de subordinacin
tersticas naturales de esta regin que econmica y de relaciones intertnicas
favorecieron la implantacin de ranchos muy rspidas, caracterizadas por el ra-
ganaderos, trajo como resultado el
peculiar aislamiento que hasta hoy ca-
racteriza a este grupo. Este rasgo es par- 7
A los gobiernos de los pueblos de indios, que
ticularmente obvio en la subregin de por ley estaban formados exclusivamente por
individuos de raza aborigen, se les conoce como
Tantoyuca, donde se fund el convento cabildos o repblicas. Numerosas unidades pol-
de agustinos encargados de la evange- ticas indgenas mantuvieron un relativo margen
lizacin de los indios y donde tambin de autonoma hasta la Independencia o incluso
despus, debido al vigor con que se afianzaron
se instalaron los poderes civiles que re- estas estructuras polticas. Otros grupos nunca
presentaban a los intereses de la Coro- lograron consolidar este modelo de insercin
dentro del orden colonial y, por lo tanto, fueron
na en la regin. Tantoyuca se convirti absorbidos con mayor facilidad por la sociedad
as, desde pocas muy antiguas, en un criollo-mestiza.
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
15
http://www.cdi.gob.mx
16
http://www.cdi.gob.mx
17
Mujer tejiendo un morral. Xiloxuchil, Veracruz.
Fotgrafa: Gabriela Salinas, 1979.
Fototeca Nacho Lpez, CDI.
http://www.cdi.gob.mx
18
da o herramientas. Los teenek suelen te- cuentra o en terrenos que estn en des-
ner un par de morrales de uso cotidiano canso.10 Las parcelas, por lo comn,
que muestran las huellas del tiempo y la se encuentran salpicadas de este vege-
rudeza del trabajo, aunque tienen por
costumbre guardar un morral nuevo que 10
El sistema de tumba, roza y quema supone la
estrenan en ocasiones especiales. necesidad de dejar descansar los terrenos de labor
Por su parte, la palma real (Sabal durante periodos prolongados, a veces hasta de
doce aos, cuando las condiciones lo permiten. Sin
mexicana), que generalmente crece se- embargo, estos terrenos no quedan ociosos, sino
mi-silvestre, reporta enorme utilidad a que los campesinos favorecen el crecimiento de
diversas especies que tambin complementan su
los huastecos, por lo que la conservan alimentacin o que proporcionan materias primas
y diseminan en lugares donde no se en- para la construccin, el vestido, etctera.
http://www.cdi.gob.mx
19
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
entidades del pas. Pareciera que, como los elementos culturales emblemticos
ha sucedido a lo largo de la historia, los han desaparecido (incluida una memoria
huastecos de Veracruz prefieren seguir histrica conmensurable con los criterios
desplazndose dentro de lo que con- nacionales), se mantiene entre ellos una
ciben como su territorio ancestral ms fuerte nocin de identidad. De acuerdo
que fuera de l, como sucede con otros con los especialistas, esta identidad se
grupos que fundan comunidades en tie- expresa sobre todo en la reformulacin
rras remotas y reconstituyen su territorio de algunos de los rituales que ha apor-
dondequiera que se establecen. tado la religin catlica, as como en el
mantenimiento de otros tantos de origen
GENTE DE LA LUZ prehispnico, mismos que se encuentran
A pesar de que los teenek de Veracruz fuertemente enlazados con un sistema de
son un grupo en el que la mayor parte de creencias de honda antigedad.
http://www.cdi.gob.mx
22
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
24
lo prestan atencin cuando se les habla fundidos en la regin, entre los nahuas
en teenek.12 Son la causa de numerosas e incluso los mestizos, pero son, sin du-
enfermedades y su ataque puede llegar da, de origen huasteco. En San Luis Po-
a causar la muerte. tos existen creencias similares, pero en
Estos principios cosmolgicos de los ninguna parte se encuentran tan arrai-
teenek se encuentran ampliamente di- gadas como entre los teenek veracruza-
nos, quienes, por otra parte, comparten
con sus pares potosinos la mitologa del
12
Este dato es interesante, dado el alto ndice de Trueno, deidad a quien adjudican el ori-
bilingismo que se registra en este grupo, a dife- gen de la agricultura y de la cultura hu-
rencia de lo que sucede entre los teenek de San Luis
Potos, donde an se mantienen elevados niveles
mana en general, as como su decepcin
de monolingismo. ante el comportamiento de la gente y su
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
26
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
28
cargando la imagen de una virgen que hasta el cerro de la Cruz,15 como repre-
llevan de visita casa por casa. En cada sentacin de la pasin de Cristo.
caso, los dueos de la vivienda tendrn De acuerdo con la tradicin teenek, el
que cargarla para llevarla con su vecino mes de mayo es el de la virgen, ya que du-
y as sucesivamente, hasta que la ima-
gen regrese a la capilla, despus de nue-
ve das de paseo. Mientras tanto, en la
15
Este cerro es el que resguarda y en el que se
extiende la zona urbana de Tantoyuca. Su parte
iglesia central se elabora una cruz gran- ms alta est coronada por una cruz grande y
de que es cargada por varios voluntarios permanente (adems de las antenas de radio).
http://www.cdi.gob.mx
Danzantes ejecutando
la Danza del Negrito.
Congregacin Mata
del Tigre, Tantoyuca,
Veracruz.
Fotgrafo: Octavio
Martnez, 2004.
Acervo personal.
29
rante ste se celebra el da de las madres. El 30 de octubre inicia el Xantolo,16
A lo largo de todo el mes, se ofrendan flo- con la elaboracin de tamales y atole, el
res en la iglesia a las vrgenes que ah se sacrificio de animales y el levantamiento
veneran y se da por hecho que la agasaja- de arcos de los que cuelgan frutas y se
da principal es Mara. Como rplica de lo ofrendan cacahuates, vinos, velas y co-
que sucede en la iglesia principal, en las pal. La gente entonces sale a la calle for-
capillas de los barrios y ranchos que es- mando comparsas de hombres que lu-
tn dedicadas a alguna virgen se colocan cen atuendos femeninos y bailan al son
adornos y flores.
En septiembre se celebra a la patria,
y los huastecos, como el resto de los ha- 16
La palabra Xantolo deriva del latn Sanctorum,
celebracin catlica de Todos Santos, que se usa
bitantes de la regin, se adhieren a los
en el nhuatl regional. Siendo una fiesta de hondas
festejos y desfiles que organizan las es- races indgenas, con el tiempo ha sido adoptada
cuelas, adems de que se divierten por con entusiasmo por los mestizos, al punto que en
Tantoyuca ya se confunde con la celebracin de
la noche con la quema de castillos y to- visos carnavalescos que es el halloween en buena
ritos de pirotecnia. parte del medio urbano de Mxico.
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
tras otros usan zapatillas, medias y mi- te importante episodio ritual, que sera
nifalda y ejecutan la danza del negrito, el ltimo del ao si no gozara de cierta
que simboliza la dualidad entre la vida importancia el 12 de diciembre, cuando
y la muerte a travs de una ldica repre- se realizan procesiones y peregrinacio-
sentacin de la conquista espaola y el nes. Para esta ocasin, nuevamente se
dominio sobre la sociedad indgena. Se ejecutan danzas y se repite la costum-
trata de una representacin que invier- bre de los disfraces, aunque esta vez se
te el orden establecido y que contrasta circunscriben a las adelitas y los indios,
con la seriedad y tristeza de las visitas mismos que dan forma a la clebre dan-
al cementerio con las que concluye es- za de las inditas.
31
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
33
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
35
Pedimento de novia. Congregacin Mata del Tigre, Tantoyuca, Veracruz.
Fotgrafo: Octavio Martnez, 2004.
Acervo personal.
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
38
Los novios y sus familares. Congregacin Mata del Tigre, Tantoyuca, Veracruz.
Fotgrafo: Octavio Martnez, 2004.
Acervo personal.
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx
por la estructura social en abstracto. Sin hermanos construyen dentro del solar
embargo, entre los huastecos veracruza- parental la nueva vivienda que ocupa-
nos el chab ix an goza de vigencia y se rn los prometidos luego de la ceremo-
celebra en medio de una etiqueta muy r- nia del matrimonio religioso. Durante
gida, para culminar, despus de un tiem- este periodo, es comn que los prometi-
po, con el matrimonio. dos tengan vida marital, por lo que algu-
El pedimento tradicional teenek con- nos autores han considerado al periodo
siste en una serie de visitas efectuadas como un tipo de matrimonio a prueba.
por el novio, acompaado de su fami- Sin embargo, para los huastecos, el pro-
lia y un consejero, quienes siempre lle- psito de este periodo es afianzar las re-
van regalos y comida como parte de la glas de reciprocidad entre las familias.
40 ceremonia. Durante la primera visita, lo Pasado el tiempo, los novios con-
normal es que los padres de la novia re- traen matrimonio religioso y, a veces,
quieran ser convencidos para que pueda tambin civil, en la cabecera municipal.
iniciarse formalmente el cortejo. La l- La boda se celebra de acuerdo con los
tima, la ms rgida en trminos rituales, cnones establecidos por la Iglesia cat-
supone el ofrecimiento de un gran ban- lica y culmina, como el chab ix, con un
quete por parte de la familia del varn y banquete que se acompaa de discursos
una serie de regalos prestablecidos: ropa y consejos dirigidos a la nueva pareja.
y bisutera nueva para la novia, un pei- sta, por ltimo, se muda a su nueva ca-
ne y el engalanamiento de la muchacha sa, misma que estar asociada definiti-
por parte de las familiares del preten- vamente a la familia del varn.
diente, que a partir de entonces queda
en calidad de prometido. HACIA EL FUTURO CON
Despus de este episodio, el joven LOS PIES SOBRE LA TIERRA
debe trabajar un tiempo para su suegro, De acuerdo con lo sealado en el prra-
mudndose a vivir con su futura fami- fo anterior, se entiende que las reglas del
lia poltica, mientras que su padre y sus parentesco huasteco indican la virilocali-
http://www.cdi.gob.mx
dad, es decir, que la residencia de las pa- debido a las fuertes presiones aculturati-
rejas debe establecerse en el lugar don- vas provenientes de la sociedad nacio-
de vive el padre del varn. A esto debe nal y el capitalismo. Por un lado, cada
aadirse que el hijo ms joven es quien vez es ms comn que las parejas se for-
hereda la casa familiar. Cabe sealar que men al margen de la observancia pater-
en algunos lugares lo que se acostumbra na y comunitaria, lo que diluye el poder
es destruir la casa familiar a la muerte del de las prescripciones y las prohibiciones
ltimo de los padres ancianos.24 Esto su- matrimoniales;25 por el otro, las activida-
cede, por supuesto, slo cuando la vi- des no agrcolas, cada vez ms frecuen-
vienda fue construida con materiales tra- tes entre los indgenas, tienden a colocar
dicionales: bajareque, palma y madera. en un plano distinto lo concerniente a la
Sin embargo, las reglas de residencia transmisin de los derechos agrarios; por
no son totalmente coincidentes con las ltimo, la escasez de la tierra contribuye
normas relativas a la sucesin de la tie- de manera definitiva a que los padres to-
rra, ya que entre los teenek veracruzanos men decisiones fuera de la norma, con
la norma es que todos los hijos e hijas de el objeto de garantizar la integridad fu-
una pareja reciban parcelas idealmen- tura de sus magras propiedades. Este l- 41
te iguales en extensin. Este dato es uno timo punto es de particular importancia
de los rasgos que caracterizan al grupo, entre los teenek veracruzanos, puesto
pues en otras etnias, por lo general, la que se trata de un grupo muy desfavore-
tierra slo se hereda a los varones, cos- cido en trminos de acceso a la tierra.
tumbre que incluso se constrie a uno
de ellos cuando el recurso es escaso.
Ahora bien, estas normas, que antao
25
Algunas de las cuestiones bsicas que considera
la antropologa para comprender la organizacin
fueron de una enorme rigidez como social de los grupos a los que estudia es el conjunto
sucede con todas las sociedades tradi- de reglas que prescriben (imponen) o prohben la
posibilidad del matrimonio dentro o fuera del gru-
cionales alrededor del mundo, hoy en po, adems de cul es el progenitor que aporta la
da se encuentran en proceso de erosin, inscripcin de un individuo dentro de la sociedad,
as como su propiedad y su apellido, ah donde ste
existe. As, las sociedades pueden clasificarse como
endogmicas (se prescribe el matrimonio dentro del
grupo) o exogmicas (fuera del grupo), patrilineales
24
A esta particularidad, que es muy comn entre (la descendencia se reconoce por la va del padre),
los grupos tnicos contemporneos de origen matrilineales (por la va de la madre), bilaterales (se
mesoamericano, se le llama ultimogenitura. consideran las dos), y as sucesivamente.
http://www.cdi.gob.mx
Como ya se ha sealado, los huaste- dice que muchos de estos huastecos fue-
cos veracruzanos a diferencia de otros ron llevados a Campeche y otras regio-
grupos de esa misma regin quedaron nes del sureste a explotar la savia del
inmersos desde el periodo colonial en chicozapote,27 pues nadie en el mundo
una situacin adversa en el plano agra- lo saba hacer tan bien como ellos. Es
rio, lo que redund en un debilitamien- una de tantas historias de esta etnia que
to temprano de sus estructuras de auto- an exige ser contada.
gobierno. En otras palabras, mientras Durante el siglo decimonnico su-
los nahuas, los huastecos occidentales cedieron otras cosas: la ms importan-
y los otomes tenan relativamente ga- te es que los huastecos de Veracruz fue-
rantizada su existencia colectiva gracias ron uno de los grupos tnicos de este
a su organizacin en pueblos a travs pas que hasta donde sabemos me-
de los cuales administraban sus tierras jor partido le sac a la legislacin ms
y daban legitimidad a sus repblicas, adversa a los indios que haya sido es-
los teenek orientales poco a poco fue- crita en el transcurso de la historia. La
ron quedando anexados a los ranchos Ley Lerdo de 1856, que luego se convirti
42 ganaderos en calidad de terrazgueros o en el artculo 27 de la Constitucin Libe-
peones. As las cosas, a lo largo del siglo ral de 1857, ordenaba la virtual disolucin
XIX, el grueso de los huastecos de la zo- de los terrenos comunales de los indios y
na de Tantoyuca eran trabajadores per- favoreca la conversin a propiedad priva-
manentes de las propiedades que proli- da de todas las tierras posedas en comn.
feraron en la regin; los de la Sierra de Eso se tradujo, a partir de 1870, en incon-
Otontepec, por su parte, apenas mante- tables despojos cometidos contra nume-
nan un conjunto de poblados entre un rosas comunidades indgenas a lo largo
mar de ganado y, ms tarde, de aventu- y ancho del pas. Pero la historia de los
reros, inmigrantes favorecidos por las le- teenek de Veracruz es otra.
yes de baldos y de colonizacin,26 chi- Una manera que ellos encontraron
cleros, deforestadores y petroleros. Se para eludir los desastrosos efectos de
27
De la cual se obtiene el chicle, goma que se con-
26
Libaneses, franceses y, en mucho menor medida, virti en una mercanca altsimamente codiciada a
italianos. finales del siglo XIX y principios del XX.
http://www.cdi.gob.mx
la Ley Lerdo fue acudir a los tribunales, autorregularse al interior, sin intromisio-
auto-denunciando la existencia de tie- nes de los poderes federales, estatales
rras posedas en comn y solicitar al Es- o locales. Los teenek, por tanto, usaron
tado la inmediata parcelacin de estos la ley en su favor y obtuvieron la auto-
bienes entre los miembros de la comu- noma que haban perdido en el pasado
nidad. Los huastecos de la zona de Tan- paradjicamente, justo en el mo-
toyuca, as como los nahuas y mestizos mento en el que el resto de los indios
de otras partes de la regin, hicieron es- mexicanos la estaban perdiendo en el
to ltimo, para luego adquirir tierras que punto ms preciado: la tierra.
haban formado parte de los ranchos y De este modo, los teenek recobraron
se les haban concedido bajo la forma lo que les haba sido arrebatado dema-
de pegujales, o bien, que an conser- siado pronto: la autonoma, y estuvie-
vaban bajo la modalidad antigua de las ron en condiciones de obtener de la Re-
tierras de comn repartimiento.28 Si- forma Agraria el reconocimiento de sus
multneamente, en vez de adjudicar la propiedades, adems de acrecentarlas
propiedad de los bienes a alguien a ttu- mediante el reclamo de partes de las ha-
lo individual, el procedimiento fue for- ciendas que se crearon dentro de su te- 43
mar sociedades agrarias o condue- rritorio. Por eso, una parte significativa
azgos, es decir, colectividades que de las tierras que usufructan los huas-
a diferencia de las comunidades ind- tecos veracruzanos son bienes comuna-
genas s estaban facultadas legalmen- les, mientras que otra proporcin se cla-
te para ejercer su propiedad sobre la tie- sifican como ejidos.29 Pero tales tierras
rra. De manera adicional, ser sociedad siempre fueron pocas, y hoy son deses-
les daba el derecho y la obligacin de perantemente escasas para los teenek y
28
Un pegujal es una parcela de tierra que forma
parte de un rancho o hacienda y que se presta
a una familia de peones por tiempo indefinido;
las tierras de comn repartimiento fueron uno 29
Los bienes comunales corresponden a resolucio-
de los cuatro tipos de posesin que la legislacin nes presidenciales de restitucin o reconocimiento
espaola reconoci a los indios: se trata de las de bienes tenidos en comn de manera ilegal
parcelas que estaban en usufructo particular para hasta la Reforma Agraria, mientras que los ejidos
la manutencin de las diferentes familias que son dotaciones, producto de la disolucin de ha-
componan la comunidad. ciendas y latifundios.
http://www.cdi.gob.mx
para quienes los estudian y valoran en tradicional hacia Tampico (vase mapa de
su singularidad social y cultural. carreteras). As las cosas, ser teenek en Ve-
Y por si esto fuera poco, los poblados racruz, aunque tenga por signo y emblema
huastecos quedaron encapsulados en un la pobreza y el aislamiento, es, sobre todo,
territorio extraamente aislado dentro de parte de una peculiar manera de expresar
una intrincada red de caminos, rutas co- la voluntad de seguir siendo. La cuestin
merciales y, ms tarde, carreteras de pro- es que la desigualdad no es parte de esa
yeccin internacional: el derrotero de la eleccin: la diferencia, s. De tal modo, es
Sierra de Otontepec fue ni ms ni me- posible augurar un largo futuro a esta cul-
44 nos el de la afamada Faja de Oro, mien- tura enigmtica, despreciativa del desarro-
tras que Tantoyuca ha sido desde el se- llo, temerosa del monte y segura de su por-
gundo tercio del siglo XX parte del trayecto venir colectivo.
http://www.cdi.gob.mx
BIBLIOGRAFA
ANZALDO FIGUEROA, Rosa Elena, Los sistemas de parentesco de la Huasteca. Un estudio etnolingstico, Mxico,
Instituto Nacional de Antropologa e Historia (Cientfica 406, Serie Lingstica), 2000.
ARANDA KILIAN, Luca, La ceremonia del entendimiento entre los huastecos y algunos contrastes con la
ceremonia maya del Hetzmek, en Vctor Manuel ESPONDA JIMENO, Sofa PINCEMIN DELIBEROS, Mauricio
ROSAS KIFURI (eds.), Antropologa mesoamericana. Homenaje a Alfonso Villarrojas, Mxico, Tuxtla Gutirrez,
Gobierno del Estado de Chiapas / Consejo Estatal de Fomento a la Investigacin y Difusin de la Cultura /
Instituto Chiapaneco de Cultura / Direccin Nacional para la Integracin de la Familia (DIF-Chiapas), 1992,
pp. 513-527.
ARIEL DE VIDAS, Anath, Prcticas familiares en la Huasteca veracruzana: algunas aportaciones contemporneas
al estudio del parentesco huasteco, en Cuadrante, Mxico, San Luis Potos, 1993, pp. 11-12.
, El trueno ya no vive aqu. Representacin de la marginalidad y construccin de la identidad teenek
(Huasteca Veracruzana, Mxico) , Mxico, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa
Social / Colegio de San Luis / Centro Francs de Estudios Mexicanos y Centroamericanos / Instituto de
Investigacin para el Desarrollo (Coleccin Huasteca), 2003.
BARABAS, Alicia M., y Miguel A. BARTOLOM (coords.), Configuraciones tnicas en Oaxaca. Perspectivas
etnogrficas para las autonomas, Mxico, 3 vols., Instituto Nacional Indigenista / Instituto Nacional de
Antropologa e Historia (Obra Diversa), 1999.
BARRIGA PUENTE, Francisco, Nuevos elementos en torno a la dispersin del protomaya, en RUVALCABA
MERCADO, Jess (coord.), Nuevos aportes al conocimiento de la Huasteca, Mxico, Centro de Investigaciones
y Estudios Superiores en Antropologa Social, 1998.
BASAURI, Carlos, Familia maya-quicheana, huastecos, La poblacin indgena de Mxico, Mxico, Editora 45
Popular-Secretara de Educacin Pblica, 1940.
BASSOLS BATALLA, ngel; Santiago RENTERA R.; Arturo ORTIZ WADGYMAR; Remedios HERNNDEZ A.; Carlos
BUSTAMANTE C.; Patricia SOSA F., Las huastecas en el desarrollo regional de Mxico, Mxico, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico-Instituto de Investigaciones Econmicas / Trillas, 1977.
BONFIL BATALLA, Guillermo, Notas etnogrficas de la regin Huasteca, Mxico, en Anales de Antropologa VI,
Mxico, 1969; tambin en Lina ODENA GEMES (sel. y recop.), Obras escogidas de Guillermo Bonfil, Mxico,
Instituto Nacional Indigenista / Instituto Nacional de Antropologa e Historia / Direccin General de Culturas
Populares / Fondo Nacional de Fomento Ejidal / Secretara de la Reforma Agraria / Centro de Investigaciones
y Estudios Superiores en Antropologa Social, 1995.
DIETIKER-AMSLR, Marianne, Tenencia de la tierra y roles sexuales, en Ludka DE GORTARI KRAUSS; Jess
RUVALCABA MERCADO (coords.), La Huasteca: vida y milagros, Mxico, Centro de Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropologa Social (Col. Cuadernos de la Casa Chata, 173), 1990.
, Mujer y tierra en la Huasteca, en Jess RUVALCABA MERCADO; Graciela ALCAL (coords.),
Huasteca I. Espacio y tiempo. Mujer y trabajo. Seleccin de trabajos pertenecientes al V y VI Encuentros
de investigadores de la Huasteca, Mxico, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa
Social, 1993.
GUITERAS HOLMES, Calixta, Sistema de parentesco huasteco, en Acta americana, VI, s/e, s/l, 1948, pp. 3-4.
GUTIRREZ MENDOZA, Gerardo, Interaccin de grupos lingsticos en la costa del Golfo de Mxico: el caso de
la separacin geogrfica del idioma huasteco del resto de las lenguas mayas, en Jess RUVALCABA y Juan
Manuel PREZ ZEVALLOS (coords.), Viva la Huasteca! Jvenes miradas sobre la regin, Mxico, Centro de
Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social / El Colegio de San Luis, 2003, pp. 25-39.
http://www.cdi.gob.mx
LAUGHLIN, Robert M., The Huastec, en Handbook of Middle American Indians VII, University of Texas Press,
Austin, Estados Unidos, 1964, pp. 298-310.
LPEZ CORTS, Eliseo, Estudio para la instalacin de un centro coordinador indigenista en la zona de Tantoyuca,
Veracruz, Mxico, Instituto Nacional Indigenista, 1983.
MANRIQUE CASTAEDA, Leonardo, La posicin de la lengua huasteca, en Lorenzo OCHOA (ed.), Huaxtecos
y totonacos. Una antropologa histrico-cultural, Mxico, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
(Regiones), 1989 (1979), pp. 206-224.
RUVALCABA MERCADO, Jess, Los huastecos de Veracruz, en Gabriela ROBLEDO HERNNDEZ (coord.), Regin
oriental, Mxico, Instituto Nacional Indigenista / Secretara de Desarrollo Social (Etnografa contempornea de
los pueblos indgenas de Mxico III), 1995, pp. 63-102.
, Vida cotidiana y consumo de maz en la Huasteca veracruzana, Mxico, Centro de Investigaciones y
Estudios Superiores en Antropologa Social (Col. Cuadernos de la Casa Chata, 134), 1987.
, Tecnologa agrcola y trabajo familiar. Una etnografa agrcola de la Huasteca veracruzana, Mxico,
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social (Col. Ediciones de la Casa Chata), 1992.
STRESSER-PAN, Guy, Les problmes de frontire de la Huasteca et rgions voisines, en Alain BRETON; Jean-
Pierre BERTHE, Sylvie LECOIN, Vingt etudes sur le Mexique et le Guatemala runies la mmoire de Nicole
Percheron, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail (Col. Hesprides), 1991, pp. 47-66.
TAPIA ZENTENO, Carlos de, Paradigma apologtico y noticia de la lengua huasteca con vocabulario, catecismo
y administracin de sacramentos, Ren ACUA (ed.), Instituto de Investigaciones Filolgicas-Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (Col. Gramticas y Diccionarios, 3), Mxico, 1985.
VALDS GARCA, Alejandrina, El tejido del zapupe en Xiloxuchil, Veracruz, en Cuadrante, Mxico, San Luis
Potos, 1993, pp. 11-12.
VALLE ESQUIVEL, Julieta, Reciprocidad, jerarqua y comunidad en la Tierra del Trueno (la Huasteca), en Julieta
46 VALLE ESQUIVEL, Sal MILLN (coords.), La comunidad sin lmites: estructura social y comunitaria de los pueblos
indgenas de Mxico, vol. 2, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Mxico (Serie Ensayos), 2003.
, Hijos de la lluvia, exorcistas del huracn. El territorio en las representaciones y las prcticas de los indios
de la Huasteca, en Alicia BARABAS, Dilogos con el territorio: simbolizaciones sobre el espacio en las culturas
indgenas de Mxico, vol. 2, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Mxico (Serie Ensayos), 2004.
http://www.cdi.gob.mx
Notas
1
Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de len-
gua huasteca.
2
Incluye hablantes de huasteco y de otras lenguas indgenas de 5 aos y ms.
3
La diferencia entre la poblacin ocupada y la poblacin agropecuaria est distribuida en otras actividades econ-
micas.
4
La diferencia entre la poblacin ocupada y la poblacin sin ingresos est distribuida en otros rangos de ingresos.
Fuente: Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas / Programa de las Naciones Unidas para el Desa-
rrollo, Sistema Nacional de Indicadores sobre la Poblacin Indgena de Mxico, 2002, con base en XII Censo General
de Poblacin y Vivienda, Mxico, Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica, 2000.
http://www.cdi.gob.mx
http://www.cdi.gob.mx