NORMA TCNICA NTC

COLOMBIANA 1514

2009-03-11

CEMENTOS.
MTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA
EXPANSIN DEL CEMENTO POR MEDIO DE LAS
AGUJAS DE "LE CHATELIER"

E: CEMENTS. TEST METHOD TO DETERMINE THE CEMENT

EXPANSION BY LE CHATELIER NEEDLES

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: cemento; mtodo de ensayo; ensayo

de dilatacin.

I.C.S.: 91.100.10

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproduccin Tercera actualizacin

Editada 2009-03-27
 PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica

est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.

La NTC 1514 (Tercera actualizacin) ratificada por el Consejo Directivo de 2009-03-11.

Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

travs de su participacin en el Comit Tcnico 099 Cementos a cargo de la STN:ICPC.

ASCOLFIBRAS CEMENTOS ARGOS

CALDESA CEMEX COLOMBIA
CEMENTOS ANDINO HOLCIM COLOMBIA

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las

siguientes empresas:

AMERICAN PIPE AND CONSTRUCTION ETERNIT

INTERNATIONAL FONADE
ASOCRETO INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO
CAMACOL IDU
COLCERMICA INSTITUTO NACIONAL DE VAS
COLCLINKER MANUFACTURAS DE CEMENTO S.A.
CONSTRUCTORA CAMU MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y
CONSTRUCTORA CARPOL DESARROLLO TERRITORIAL
CONSTRUCTORA COLLINS PRECOMPRIMIDOS
CONSTRUCTORA COLPATRIA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
CONSTRUCTORA COREMAN UNIVERSIDAD NACIONAL
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MEDELLN

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1514 (Tercera actualizacin) RESUMEN

CONTENIDO

Pgina

0. INTRODUCCIN ............................................................................................................ 1

1. OBJETO ......................................................................................................................... 1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ..................................................................................... 1

3. IMPORTANCIA Y USO .................................................................................................. 1

4. APARATOS .................................................................................................................... 2

4.1 APARATO DE LE CHATELIER ..................................................................................... 2

4.2 BAO DE AGUA ............................................................................................................ 2

4.3 CMARA HMEDA ....................................................................................................... 2

4.4 REGLA O INSTRUMENTO DE MEDICIN ................................................................... 2

5. PROCEDIMIENTO.......................................................................................................... 4

6. CLCULOS E INFORME DE RESULTADOS ............................................................... 4

7. REENSAYOS ................................................................................................................. 4

Figura 1. Aparato de Le Chatelier para la determinacin de la expansin

del cemento .............................................................................................................................. 3
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1514 (Tercera actualizacin) RESUMEN

CEMENTOS.
MTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA EXPANSIN DEL
CEMENTO POR MEDIO DE LAS AGUJAS DE "LE CHATELIER"

0. INTRODUCCIN

Este mtodo de ensayo se basa en el mtodo de ensayo de estabilidad de volumen de la norma

UNE EN 196-3: 2005. Mtodos de ensayo de cementos. Parte 3: Determinacin del tiempo de
fraguado y de la estabilidad de volumen.

1. OBJETO

1.1 Esta norma establece el mtodo de ensayo para determinar la expansin del cemento,
utilizando las agujas de "Le Chatelier".

1.2 Los valores se expresan de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades indicados
en la NTC-ISO 1000. Los valores entre parntesis son de carcter informativo.

1.3 Esta norma no pretende sealar todos los problemas de seguridad asociados con su uso.
Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prcticas de seguridad y salud as
como determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado
(incluida cualquier correccin).

NTC 110, Ingeniera Civil y Arquitectura. Cementos. Mtodo para determinar la consistencia
normal de cemento hidrulico. (ASTM C187).

NTC 1000, Metrologa. Sistema Internacional de Unidades (ISO 1000).

...

1 de 4
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1514 (Tercera actualizacin) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL

2 de 28