MATERIAUX DES PRODUITS ET COMPATIBILITE

Compatibilit chimique des fluides

GENERALITES
Notre gamme de produits comprend des
lectrovannes, vannes, lectrodistributeurs
et distributeurs utilisables avec la plupart
des acides, alcools, bases, solvants, gaz et
liquides corrosifs. Des fabrications adaptes
ou des constructions spcifiques, directe-
ment fonction du fluide ou/et de lapplication,
sont parfois ncessaires.
La corrosion provient dune raction
chimique ou lectrochimique. Il faut ainsi
prendre en considration lensemble des
forces galvaniques et lectromotrices, ainsi
que la pression, la temprature et tous les
autres facteurs qui peuvent intervenir.
Ce guide fournit des renseignements sur les
fluides gazeux et les liquides non corrosifs
/ corrosifs, non mlangs, usuels.
Les mlanges de diffrents produits, leurs A
tempratures, ne font pas partie de ces
tableaux. Il est de la responsabilit de
lexploitant de sassurer que les formula-
tions soient chimiquement et physiquement
compatibles avec les corps et matriaux
prsents.
Nous consulter pour les applications qui de-
mandent des conditions spcifiques, dautres
types dlectrovannes, dlectrodistributeurs,
de vannes, de distributeurs, de fluides ou de
modes de fonctionnement.

fluides corps matriaux en contact avec le fluide

= Excellent
= Acceptable
AISI 303/304

aluminium
acier inox
acier inox
acier inox
AISI 316L

= Dconseill
AISI 316

bronze

Argent
Cuivre

EPDM
= Ne pas utiliser

PEEK

FFPM
laiton

PTFE
fonte
acier

POM
NBR
FPM
PPS

PET

TPE
CR

UR
PA
- = Pas de donnes disponibles
Actaldhyde
Actate damyle -
Actate de butyle
Actate de magnsium - - - - - - - -
Actate de potassium - - - - - - -
Actone
Actonitrile - - - - - - -
Actophnone - - - - - - -
Actylne
Acide actique
Acide carboxylique / acide octanoque - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Acide chlorosulfonique -
Acide chromique (25%)
Acide chromique concentr -
Acide fluorhydrique (50%)
Acide formique -
Acide glycognique - - - - - - - - -
Acide lactique -
Acide nitrique (10%) -
Acide nitrique concentr -
Acide olique - -
Acide palmique - - - - -
Dlais, spcifications et dimensions peuvent tre modifis sans pravis. Tous droits rservs.

Acide phnique - - - - - - - - - - - - - - -
Acide phosphorique 10 % -
Acide phosphorique concentr
Acide sulfonique - benzne
Acide sulfurique concentr
Acide trichloro-actique - - -
Air (lubrifi) - -
Air (non-lubrifi, sec) - -
Alcool thylique (thanol) - -
Alcool methylique (mthanol) -
Ammoniac anhydre
Ammoniac aqueux - -
Anhydride actique
Aniline
Argon - -
Azote
Benzaldhyde
00013FR-2016/R01

Benzne pur
Veuillez noter que la rsistance chimique peut tre influence par dautres facteurs tels que la temprature, la concentration, etc.
Ces donnes sont indiques seulement pour information.

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

V011-1
 Compatibilit chimique des fluides - MATERIAUX DES PRODUITS ET COMPATIBILITE
fluides corps matriaux en contact avec le fluide
= Excellent
= Acceptable

AISI 303/304

aluminium
acier inox
acier inox
acier inox
AISI 316L
= Dconseill

AISI 316

bronze

Argent
Cuivre

EPDM
= Ne pas utiliser

PEEK

FFPM
laiton

PTFE
fonte
acier

POM
NBR
FPM
PPS

PET

TPE
CR

UR
PA
- = Pas de donnes disponibles
Bicarbonate de potassium - - - - - - - -
Borax -
Bromure -
Butadine - -
Butane -
Butanol (solution aqueuse, alcool butylique) -
Butylamine - - - -
Butylne - -
Caf - - - - -
Carbonate de potassium - - - - - -
Carbonate de sodium - -
Carburacteurs (JP1 JP5) - - - -
Carburacteurs (JP6) - - - - - -
Chlore (humide) - -
Chlorobenzne
Chloroforme
Chloropropne - - - - - - - - - - -
Chlorure dactyle - -
Chlorure dthylne
Chlorure de baryum -
Chlorure de calcium -
Chlorure de potassium
Chlorure de sodium
Chlorure de zinc
Chlorure ferreux -
Chlorure ferrique
Dtergent - - -
Dichlorure dthylne
Diesel (carburant) -
Dimthyle formamide -
Dimthyle phtalate - - - - - -
Dioxyde de carbone (humide/sec) -
Dioxyde de sulfure liquide -
Dissolvant Stoddard - - -
Dissolvant de cellulose - - - -
Eau - - - - - - - - - - - -
Eau acide des mines - - - -
Eau ammoniacale - - -

Dlais, spcifications et dimensions peuvent tre modifis sans pravis. Tous droits rservs.
Eau de mer/rivire -
Eau dminralise - - - -
Eau distille, laboratoire -
Eau frache - -
Eau lourde - - - - - - - - - - -
Eau potable - - - - - - - - - -
Eau sale - - - -
Essence (de ptrole) - -
Essence 100 octanes - - - - - - - -
Essence minrale - - -
Essence minrale lgre - - - - - - - -
Ether de butyle - - - -
Ether de ptrole - - - -
Ethylne diamine - - -
Ethylne glycol
Fluides hydrauliques - - -
Formaldhyde
00013FR-2016/R01

Fron 11
Veuillez noter que la rsistance chimique peut tre influence par dautres facteurs tels que la temprature, la concentration, etc.
Ces donnes sont indiques seulement pour information.

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

V011-2
 Compatibilit chimique des fluides - MATERIAUX DES PRODUITS ET COMPATIBILITE
fluides corps matriaux en contact avec le fluide
= Excellent
= Acceptable

AISI 303/304

aluminium
acier inox
acier inox
acier inox
AISI 316L
= Dconseill

AISI 316

bronze

Argent
Cuivre

EPDM
= Ne pas utiliser

PEEK

FFPM
laiton

PTFE
fonte
acier

POM
NBR
FPM
PPS

PET

TPE
CR

UR
PA
- = Pas de donnes disponibles
Fron 22 -
Fron F-12 -
Fron T WD602 - - - - - - -
Fuel -
Fuel #6 - - -
Fuel ASTM #1 - - - - -
Fuel ASTM #2 - - - - -
Fuel ASTM #3 - - - - -
Fuel ASTM #4-5 - - - - -
Fuel, ASTM Rf: Fuel A - - - -
Fuel, ASTM Rf: Fuel B - - - -
Fuel, ASTM Rf: Fuel C - - - -
Furane - - - - - - - - -
Furfural -
Gaz de cokerie - - - - - - -
Gaz de ptrole liqufi (GPL) - - - - - -
Gaz de ville - - - - - - - - - - -
Gaz naturel
Gaz naturel liqufi (GNL) - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gaz naturel sulfureux - - - - - - - - - - - - - - -
Glycol - - - - -
Hlium - - -
Heptane -
Huile dolive - - - -
Huile de palme - - - - - - - - -
Huile de ptrole au-dessous de 121C (250F) - - - - - -
Huile de ptrole au-dessus de 121C (250F) - - - - - - - -
Huile de pin - - - - -
Huile hydraulique -
Huile minrale -
Huiles de graissage base de diester - - - - -
Huiles de graissage base de ptrole - - - - -
Huiles SAE - - - - - - - - - - - - - - - -
Huiles vgtales - - - - - -
Hydrogne gazeux -
Hydrogne sulfur (sec, chaud)
Hydroxyde dammonium
Hydroxyde de baryum -
Dlais, spcifications et dimensions peuvent tre modifis sans pravis. Tous droits rservs.

Hydroxyde de magnsium
Hydroxyde de potassium (50%)
Hydroxyde de sodium (soude caustique)
Hypochlorite de sodium
Isobutne - - - - - -
Krosne (krosine)
Lubrifiants SAE 10, 20, 30, 40 - - - - - -
Mthane
Mthylthylctone (MEK)
Morpholine - - - - - - - -
Naphte -
Naphte de ptrole - - - - - - - - -
Nitrate de potasse -
Nitrobenzne -
Nitromthane - - -
Nitropropane - - - - - - - - - - -
Octane - - - - - - - - - - - - -
00013FR-2016/R01

Octanol - - - - - - - - - - - - - - -
Veuillez noter que la rsistance chimique peut tre influence par dautres facteurs tels que la temprature, la concentration, etc.
Ces donnes sont indiques seulement pour information.

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

V011-3
 Compatibilit chimique des fluides - MATERIAUX DES PRODUITS ET COMPATIBILITE
fluides corps matriaux en contact avec le fluide
= Excellent
= Acceptable

AISI 303/304

aluminium
acier inox
acier inox
acier inox
AISI 316L
= Dconseill

AISI 316

bronze

Argent
Cuivre

EPDM
= Ne pas utiliser

PEEK

FFPM
laiton

PTFE
fonte
acier

POM
NBR
FPM
PPS

PET

TPE
CR

UR
PA
- = Pas de donnes disponibles
Oxyde dthylne -
Oxygne 121-204C (250-400F) - - - - - - - - - - - - - -
Oxygne gazeux - - - - - -
Oxygne liquide (LOX) - - - - - -
Oxygne, froid - - - - - - - -
Ozone (sec) -
Paraffine - - -
Pentane - - - - - -
Pentanol / alcool amylique - - - - - - - - - - - - - - - - -
Perchlorothylne (Perk) -
Peroxyde dhydrogne, eau oxygne (30%) -
Phnol
Phosphate de potassium - - - - - - - -
Polypropylne glycol - - - - -
Propane -
Propanol - - - - - - - -
Propylne - - - - -
Pydraul 10E, 29ELT - - - - - - - - - -
Pyridine -
Saccharose - - - - - - - - -
Sel hydrofuge - - - - - - -
Soude - -
Soude caustique - - -
Sulfate daluminium
Sulfate de calcium -
Sulfate de potassium - - -
Trbenthine -
Ttrachlorthylne - - -
Ttrachlorure de carbone
Ttrahydrofurane - - - -
Tolune -
Trichlorthylne -
Vapeur 107 -148C ( 225 -300F) - - - - - -
Vapeur au-del de 148C (300F) - - - - - -
Vapeur jusqu 107C (225F) - - - -
Vaseline - - - - - - - - -
Verre soluble - - - - -
Vinaigre -

Dlais, spcifications et dimensions peuvent tre modifis sans pravis. Tous droits rservs.
Xnon - - - - -
Xylne
Veuillez noter que la rsistance chimique peut tre influence par dautres facteurs tels que la temprature, la concentration, etc.
Ces donnes sont indiques seulement pour information.
00013FR-2016/R01

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

V011-4