Pos Graduação Acu Fibromialgia

Medicina Tradicional Chinesa
FIBROMIALGIA
FIBROMIALG1A - Causas e tratamentos com Acupunctura e Tui Na
Prof. Dr. Peng Xuming
Ficha Tcnica
FIBROMIALGIA - Causas e tratamentos c o m Acupunctura e Tui Na

CHINARTE Edies 2017
RESPONSVEL TCNICO: Prof. Dr. Peng Xuming*
* P r o f e s s o r da U n i v e r s i d a d e de M e d i c i n a Tradicional C h i n e s a de G u a n g z h o u , com l a r g a
experincia no campo da Investigao C i e n t i f i c a e da prtica Clinica.
Impresso e m Fevereiro 2017
Todos os direitos reservados. Este livro n o p o d e ser reproduzido, no t o d o ou

em parte, por qualquer processo m e c n i c o , fotogrfico, electrnico, ou por
meio d e g r a v a o , nem ser introduzido numa base d e dados, difundido ou
de qualquer forma c o p i a d o para uso pblico ou privado - alm d o uso legal
c o m o breve c i t a o e m artigos e crticas - sem prvia autorizao d o editor.
Todos os direitos reservados / Copyright 2017, CHINARTE Escola d e

Formao Profissional Lda
AH rights reserved to CHINARTE Escola d e Formao Profissional Lda
2
Todos os Direitos Reservados a CHINARTE
Proibida a Reproduo do Contedo Global deste Documento Sobre Qualquer Forma
CHINARTE Escola Profissional de Medicina Tradicional Chinesa

Rua dos Sobreiros 415- Povoena - Areosa - Viana do Castelo
Rua Abel Salazar 35 B Alto da Faia - Telheiras- L i s b o a
www.chinarte.com - geral@chinarte.com - Tel 258 847214
$*f0t Medicina Tradicional Chinesa
illil Wil I F I B R O M I A L G I A - C a u s a s e tratamentos com A c u p u n c t u r a e Tui Na
Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa
ndice
FIBROMIALGIA 4
1. Fibromialgia 4
1.1. Sintomas 4
1.4. Porque di? 5
1.5. Factores de risco 5
1.6. Complicaes 6
2. A Fibromialgia e a M T C 6
2.1. O que provoca a fibromialgia 7
2.1. Os sintomas da fibromialgia 7
3. Perspectiva da Fibromialgia segundo a MTC 8
3.1. De acordo com a medicina tradicional chinesa 9
3.2. O tratamento da Fibromialgia com MTC 9
3.3 Tratamento: 9
1. A estagnao do Qi do Fgado 9
2. Deficincia de Qi e de Sangue 10
3. Deficincia de Sangue e QI 10
4. Estagnao de Qi e estase de Sangue 10
4- Deficincia do Yin dos Rins 11
5- Deficincia do Yang do Rim 11
6. Outros Mtodos complementares 11
6.1 Auriculopunctura 11
6.2. Craneopunctura 13
7. Anexos: 14

Rua dos Sobreiros 415- Povoena -Areosa - Viana do Castelo
FIBROMIALGIA - Causas e tratamentos com Acupunctura e Tui Na
Ecoia Superior de Medicina Tr;
FIBROMIALGIA
1. Fibromialgia
A fibromialgia uma desordem caracterizada por dor msculo-esqueltica
generalizada acompanhada por problemas de fadiga, sono, memria e humor.
Os investigadores acreditam que a fibromialgia amplifica as sensaes
dolorosas e afecta a forma como o crebro processa os sinais de dor. Os
sintomas comeam aps um trauma fsico, cirurgia, infeco ou stresse
psicolgico significativo. Em outros casos, os sintomas gradualmente se
acumulam ao longo do tempo, sem qualquer evento singular que o justifique.
As mulheres parecem ser mais susceptveis de desenvolver fibromialgia do
que os homens. Muitas pessoas com fibromialgia tambm tm dores de
cabea por tenso, transtornos da articulao temporomandibular (ATM),
sndrome do intestino irritvel, ansiedade e depresso. Enquanto no h cura
comprovada para a fibromialgia, uma variedade de medicamentos podem
ajudar a controlar os sintomas, exerccio, medidas de relaxamento e reduo
do stresse tambm podem ajudar.
1.1. Sintomas
Os sintomas de fibromialgia incluem:
Dor generalizada. A dor associada com fibromialgia muitas vezes

descrita como uma dor constante que dura pelo menos trs meses.
Para ser considerada generalizada, a dor deve ocorrer em ambos os
lados do corpo, acima e abaixo da cintura.
Fadiga. Pessoas com fibromialgia muitas vezes acordam cansados,

apesar de relatar ter dormido por longos perodos de tempo.
O sono frequentemente interrompido por dor, e muitos pacientes com
fibromialgia tm outros distrbios do sono, como a sndrome das pernas
inquietas ou apneia do sono.
Dificuldades cognitivas. Normalmente um sintoma conhecido como

"nvoa fibro" prejudica a capacidade de se concentrar, prestar ateno e
concentrar-se em tarefas mentais.
4

E i c o i a S u p e r i o r d e Medicina T r a d i c i o n a l C h i n e s a
Outros problemas. Muitas pessoas que tm fibromialgia tambm podem

sofrer de depresso, dores de cabea, e dor ou clicas no abdmen inferior,
1.3. Causas
Os mdicos no sabem o que causa a fibromialgia, mas provavelmente

envolve uma variedade de factores num conjunto.
Estes podem ser:
Genticas. Porque a fibromialgia tende a ocorrer em famlias, pode

haver certas mutaes genticas que podem torn-la mais susceptvel a se
desenvolver nos membros dessa famlia.
As infees. Algumas doenas parecem desencadear ou agravar

fibromialgia.
O trauma fsico ou emocional. O transtorno do Stress Ps-Traumtico

(TSPT) tem sido associado com fibromialgia.
1.4. Porque di?
Os investigadores acreditam que a estimulao do nervo repetidamente

faz com que os crebros das pessoas com fibromialgia possam mudar. Esta
mudana envolve um aumento anormal dos nveis de certas substncias
qumicas no crebro que sinalizam dor (neurotransmissores). Alm disso, os
receptores de dor no crebro parecem desenvolver uma espcie de memria
da dor e tornar-se mais sensvel, o que significa que eles podem reagir de
forma exagerada para os sinais de dor.
1.5. Factores de risco.
Os fatores de risco para a fibromialgia incluem:
5
Rua dos Sobreiros 415 - Povoena - Areosa - Viana do Castelo
F I B R O M I A L G I A - Causas e tratamentos com Acupunctura e Tui Na
Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa Prof. Dr. Peng Xuming
O sexo. A fibromialgia diagnosticada mais frequentemente em

mulheres do que em homens.
Historia. So mais propensas a desenvolver fibromialgia as pessoas que

tm um parente com essa condio.
Um paciente com doena reumtica tal como a artrite reumatide ou

lpus, pode ser mais propenso a desenvolver a fibromialgia.
1.6. Complicaes.
A dor e a falta de sono associada fibromialgia podem interferir com a sua

capacidade de relacionamento em casa ou no trabalho. A frustrao de lidar
com uma condio muitas vezes incompreendida tambm pode levar
depresso e ansiedade.
2. A Fibromialgia e a MTC
A fibromialgia (tambm chamada de sndrome de fibromialgia ou FM)

uma doena crnica que causa dor e sensibilidade nos msculos, ligamentos
e tendes por todo o corpo, sem sinais bvios de inflamao ou danos. uma
sndrome considerado BI. BI significa sndromes de dor no corpo. causada
pelos factores patognicos; vento, frio e humidade que atacam o paciente.
Estima-se que afecta 2-4% da populao, com uma taxa de incidncia em
mulheres de cerca de 9 : 1 em relao aos homens.
A condio pode ocorrer em pessoas de qualquer idade, mas mais
frequente que se desenvolva entre as idades de 30 e 60 anos. Pessoas com
fibromialgia podem experimentar uma variedade de sintomas, incluindo
queima ou dor, dor em vrias partes do corpo, dores musculares e quietude,
dores de cabea, fadiga, dificuldade em dormir e sintomas intestinais. No h
nenhum teste especfico para a doena. O diagnstico geralmente baseado
nos sintomas e exames de sangue ou raios-X para descartar outras condies
de sade. Os principais sintomas so a fadiga do corpo, dificuldade do corpo
em recuperar mesmo depois de uma pausa, dores no corpo, tontura, dor de
cabea, distrbios do sono, falta de apetite, insnia, depresso, ansiedade,
stress, mau humor, o que a torna uma pessoa pouco socivel.
6

F1BROMIALG1A - Causas e tratamentos com Acupunctura e Tui Na
2.1. O que provoca a fibromialgia

A causa exacta da fibromialgia permanece incerta, mas acredita-se ser o
resultado da ativao anormal dos centros de processamento de dor no
crebro, ou a forma como as mensagens de dor so feitas e recebidas pelo
corpo.
Activao comum e outros factores que agravam, incluem:
O stresse emocional, as sete emoes so controladas pelo fgado e os
5 rgos Zang. O corao com a euforia, a raiva com o fgado, a
preocupao e pensar demasiado com o bao, o medo com o rim.
Fatores genticos;
Baixos nveis de hormnios como a noradrenalina, serotonina e
dopamina;
Uma infeo virai ou bacteriana;
As mudanas no clima os seis males da natureza segundo a MTC: vento,
frio, humidade, calor do vero, seca e fogo;
Problemas na coluna vertebral, leses ou traumas;
Perturbaes inflamatrias tais como artrite reumatide;
Distrbios metablicos, tais como hipotiroidismo;
2.1. Os sintomas da fibromialgia.
Fibromialgia tem muitos sintomas diferentes, mas o principal sintoma a

dor generalizada e sensibilidade.
Os sintomas tendem a variar de pessoa para pessoa, e aumentar ou
diminuir ao longo do tempo. A intensidade pode ser leve, moderada ou grave.
Muitas pessoas acham que os sintomas so piores na parte da manh e
na noite passada.
Os sintomas mais comuns incluem: dor em vrias partes do corpo,

incluindo as articulaes.
Pontos sensveis - anormalmente sensvel ao toque, com certas reas
sendo suprassensveis.
Rigidez ou espasmo dos msculos, fadiga, falta de sono, distrbios
7
Rua dos Sobreiros 415- Povoena - Areosa - Viana do Casteio
cognitivos, sono sem descanso, problemas de memria e concentrao,

discurso confuso, dores de cabea, sndrome do intestino irritvel.
Outros sintomas como ansiedade, depresso, calor, frio, zumbido,

irritabilidade, bexiga hiperactividade, pernas inquietas, formigueiro, dormncia
ou sensao de ardor nas mos e ps.
3. Perspectiva da Fibromialgia segundo a MTC.
De acordo com a medicina tradicional chinesa a fibromialgia causada

por um bloqueio do fluxo de Qi e de sangue atravs dos canais do corpo.
Qi na medicina tradicional chinesa a energia vital que flui atravs dos
meridianos (caminhos especficos) do corpo e fornece alimento para todo o
corpo. Quando estamos saudveis, e h uma abundante fonte de Qi, o Qi flui
livremente, e o resultado uma vida sem dor. Se o fluxo de Qi nos meridianos
bloqueado ou se houver um suprimento inadequado de Qi, o corpo no pode
manter a harmonia, equilbrio e ordem, surge a doena e comea a dor. A
teoria da MTC explica a causa da dor como "onde existe um bloqueio no
meridiano, existe dor, onde existe desnutrio na rea, h dor".
i 00 trufi
..< .. ir-
ei >* M j f O
o
o
Juj iftmt N e e : Q 0
8

Medicina T r a d i c i o n a l C h l n c M Prof. Dr. Peng Xuming
3.1. De acordo com a Medicina Tradicional Chinesa.
A Fibromialgia pode ser o resultado da invaso do vento patognico, frio

e/ou humidades, que afectam os msculos, tendes e articulaes do corpo,
formam um bloqueio que causa dor, rigidez e outros sintomas.
Os factores comuns que podem predispor uma pessoa a esta condio

incluem:
Stresse, excesso de trabalho, falta de sono adequado, alimentao

desequilibrada, tendncia gentica debilidade e falta de exerccio.
3.2. O tratamento da Fibromialgia com MTC.
A MTC foi comprovada como um tratamento seguro e eficazes para a

fibromialgia. Existem quatro padres tpicos para a Fibromialgia dentro da
MTC.
1. Estagnao do Qi do fgado.
2. Qi e deficincia de sangue.
3. Estases de Qi e Estases de Sangue.
4. Deficincia dos Rins (Yin, Yang, Qi, ou Essncia)
3.3 Tratamento:
1. A estagnao do Qi do Fgado.
Acupunctura; F13, F14, F2, F3, B18, VB19, Du20. H ^S3^
Fitoterapia Chinesa. e u r t l i ^ c * * U
Xiaoyao, iggiSgf*,
Contm: Baishao, Danggui, Chaihu, Fuling, Gancao, y jinger prima, Bohe.
/n

E&cola S u p e r i o r de Medicina T r a d i c i o n a l C h i n e s a FIBROMIALGIA - Causas e tratamentos com Acupunctura e Tui Na

2. Deficincia de Qi e de Sangue.
Acupunctura.
Ren4, Ren6 , B20 , B21 , BP6, BP10 , B17 .
Fitoterapia Chinesa.
Sijunzi Tang, Si Wu Tang
Contm: Ginseng, Fuling, Baizhu, Gancao,
Siwu Espiga
Contm: Shudihuang, Danggui, Baishao, Chuanxiong .
3. Deficincia de Sangue e QI.
Acupunctura.
Ren6, Ren4, BP10, B17, B20, B21, E36,
Sijunzi Tang, Si Wu Tang Tot-or ^>
Contm: Ginseng, Fuling, Baizhu , Gancao,
Siwu Espiga \ ^ \ w c^r-
Contm: Shudihuang, Danggui, Baishao, Chuanxiong .
4.Estagnao de Qi e Estase de Sangue.
Acupunctura
BP10, B17, BP6, F2, F13.
Siwutang Taohong
Contm: Taoren, Honghua, Shudihuang, Baishao, Chuanxiong , Danggui.
io
Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa Prof. Dr. Peng Xuming
h Deficincia do Yin dos Rins
Acupunctura.
R1, R3, R6, BP6, B t 2 3 1>o IA ^- >< 1 ~L c 3 C L\ c G
Plula Liuweidihuang
Contm: Shudihuang , Huaishan , Shanyurou Fuling , Zexie , Danpi .
Q? 9- Deficincia do Yang do Rim IXJt
Acupunctura.
Du4 moxa, Ren4, Ren6, B23
Fitoterapia
Plula Jinkuishenqi
Contm: Shudihuang, Huaishan, Shanyurou, Zexie, Danpi, Fuling, Rougui,
Shufuzi
6. Outros Mtodos complementares
6.1 Auriculopunctura
pice da Orelha, Shenmen, Corao, Fgado, Bao, Rins, Sistema

endcrino, Sub-cortex.
pice da Orelha
Localizao: Na ponta da orelha e da hlice quando se dobra a orelha.
Funes: Remover o calor e o vento, anti espasmos e analgsico, acalma

o fgado:
Indicaes: febre, hipertenso, doenas dolorosas.
11

Rua Abel Salazar 35 B Alto da Faia - Telheiras- Lisboa
hin Medicina Tradicional Chinesa
Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa
Shenmen
Localizao: no ponto entre os ramos superior e inferior da cruz da
Antihelix , e no lado da fossa triangular 1/3
Funes: Sedao, aliviar a mente, aliviar a dor, aliviar o calor.
Crebro (subcortex)
Localizao: ponto mdio entre o Antitragus pice trgico na hlix
Funo: Crebro, reabastecer e aliviar a mente, fortalecer, aliviar a dor.
Indicaes: insnia. Zumbido devido a deficincia renal.
Endcrino (intratragus)
Localizao: Na base da Concha Cava.
Funo: Elimina a estagnao do Qi do fgado, regula a menstruao e

activa a circulao sangunea, expulsa o vento patognico, refora Jiao
inferior.
Indicaes: disfuno endcrina, sndrome de dor, menopausa,

impotncia, menstruao irregular.
Corao
Localizao: na parte mais inferior da concha
Indicaes: tranquiliza a mente, acalma o fogo, regula a circulao,

insnia, hipertenso, neurastenia, suores.
Fgado
Localizao: posterior e superior ao ponto (Estmago).
Indicaes: regular o Qi do Fgado e as suas funes, dispersar o fogo,
12
Todos o s Direitos R e s e r v a d o s a C H I N A R T E
Medicina Tradicional. Chinesa
FIBROMIALG1A - Causas e tratamentos com Acupunctura e Tui Na
desordens dos olhos, hipertenso, dor do hipocndrio, pescoo, anemia,
dores menstruais.
Bao
Localizao: na metade inferior da rea do Fgado na orelha esquerda.
Indicaes: regula o Qi do Bao, as funes de transporte e de

transformao, lceras, anemia, fluido menstrual excessivo, debilidade geral.
Rim
Localizao: Por cima do ponto 89 (Intestino Delgado).
Indicaes: tonificar o Yang do Rim, regular as funes sexuais, urinrias,

memria, anemia, alopecia, enfermidades dos ouvidos, ginecologia.
6.2. Craneopunctura
MS 1 (Du24), MS2 (B3 Meichong), MS3 (VB15 Toulinqi), MS 4 (E8),

MS 5 (Du21 -Du20)
MS 6 (Qianshencong - VB6 Xuanli)
MS 7 (Du20- VB7Qubin)
MS 8 ( B7 Tongtian)
MS 9 (VB17Zhengying)
MS 10 (VB4 Xuanli Hanyan-VB6)
MS 11 (VB7 Shuaigu QubinGB8)
MS 12 (DU17 Qiangjian DU18Naohu)
MS 13: 1cun lateral a MS12.
MS 14 (Yuzhen B9 )
13
E s c o l a S u f x r i o r d e Medicina T r a d i c i o n a l C h i n e s a
7. Anexos:
14

hm
Escota Superior de Medicina Tradiciort.il Chinesa
F I B R O M I A L G I A - C a u s a s e tratamentos com A c u p u n c t u r a e Tui Na
Prof. Dr. Peng Xutning
15

16

F I B R O M I A L G i A - Causas e tratamentos com Acupunctura e Tui Na
E s c o l a S u p e r i o r c M M M M Tradicional Chio Prof. Dr. Peng Xuming
Cho/ea and tremor
StJrnulatlon AmasSide View
17


Pos Graduação Acu Fibromialgia

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pos Graduação Acu Fibromialgia

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Medicina Tradicional Chinesa

FIBROMIALGIA - Causas e tratamentos c o m Acupunctura e Tui Na

RESPONSVEL TCNICO: Prof. Dr. Peng Xuming*

experincia no campo da Investigao C i e n t i f i c a e da prtica Clinica.

Impresso e m Fevereiro 2017

Todos os direitos reservados. Este livro n o p o d e ser reproduzido, no t o d o ou

Todos os direitos reservados / Copyright 2017, CHINARTE Escola d e

AH rights reserved to CHINARTE Escola d e Formao Profissional Lda

CHINARTE Escola Profissional de Medicina Tradicional Chinesa

Todos os Direitos Reservados a CHINARTE

Os sintomas de fibromialgia incluem:

Dor generalizada. A dor associada com fibromialgia muitas vezes

Fadiga. Pessoas com fibromialgia muitas vezes acordam cansados,

Dificuldades cognitivas. Normalmente um sintoma conhecido como

CHINARTE Escola Profissional de Medicina Tradicional Chinesa

Outros problemas. Muitas pessoas que tm fibromialgia tambm podem

Os mdicos no sabem o que causa a fibromialgia, mas provavelmente

Estes podem ser:

Genticas. Porque a fibromialgia tende a ocorrer em famlias, pode

As infees. Algumas doenas parecem desencadear ou agravar

O trauma fsico ou emocional. O transtorno do Stress Ps-Traumtico

1.4. Porque di?

Os investigadores acreditam que a estimulao do nervo repetidamente

1.5. Factores de risco.

Os fatores de risco para a fibromialgia incluem:

O sexo. A fibromialgia diagnosticada mais frequentemente em

Historia. So mais propensas a desenvolver fibromialgia as pessoas que

Um paciente com doena reumtica tal como a artrite reumatide ou

A dor e a falta de sono associada fibromialgia podem interferir com a sua

A fibromialgia (tambm chamada de sndrome de fibromialgia ou FM)

CHINARTE Escola Profissional de Medicina Tradicional Chinesa

Prof. Dr. Peng Xuming

2.1. O que provoca a fibromialgia

2.1. Os sintomas da fibromialgia.

Fibromialgia tem muitos sintomas diferentes, mas o principal sintoma a

Os sintomas mais comuns incluem: dor em vrias partes do corpo,

cognitivos, sono sem descanso, problemas de memria e concentrao,

Outros sintomas como ansiedade, depresso, calor, frio, zumbido,

3. Perspectiva da Fibromialgia segundo a MTC.

De acordo com a medicina tradicional chinesa a fibromialgia causada

CHINARTE Escola Profissional de Medicina Tradicional Chinesa

3.1. De acordo com a Medicina Tradicional Chinesa.

A Fibromialgia pode ser o resultado da invaso do vento patognico, frio

Os factores comuns que podem predispor uma pessoa a esta condio

Stresse, excesso de trabalho, falta de sono adequado, alimentao

3.2. O tratamento da Fibromialgia com MTC.

A MTC foi comprovada como um tratamento seguro e eficazes para a

Acupunctura; F13, F14, F2, F3, B18, VB19, Du20. H ^S3^

Todos os Direitos Reservados a CHINARTE

Prof. Dr. Peng Xuming

3. Deficincia de Sangue e QI.

Ren6, Ren4, BP10, B17, B20, B21, E36,

4.Estagnao de Qi e Estase de Sangue.

h Deficincia do Yin dos Rins

Q? 9- Deficincia do Yang do Rim IXJt

6. Outros Mtodos complementares

pice da Orelha, Shenmen, Corao, Fgado, Bao, Rins, Sistema

Localizao: Na ponta da orelha e da hlice quando se dobra a orelha.

Funes: Remover o calor e o vento, anti espasmos e analgsico, acalma

Indicaes: febre, hipertenso, doenas dolorosas.

CHINARTE Escola Profissional de Medicina Tradicional Chinesa

Funes: Sedao, aliviar a mente, aliviar a dor, aliviar o calor.

Localizao: ponto mdio entre o Antitragus pice trgico na hlix

Funo: Crebro, reabastecer e aliviar a mente, fortalecer, aliviar a dor.