LAS IMPORTACIONES

TEMPORALES EN
COLOMBIA
MARCO NORMATIVO
 CONSTITUCIN POLITICA
CONGRESO DE LA PRESIDENTE DE LA
REPBLICA REPUBLICA

Leyes Cuadro o Marco Decretos expedidos con

base en la Potestad
Reglamentaria
Artculo 150 Numeral 19,
literales b) y c ) C.N. Artculo 189 numeral 25.
Ley 6 de 1971
DECRETO 2685 DE
1999
 LA OBLIGACION ADUANERA
Nace con la introduccin de la mercanca de procedencia
extranjera al territorio aduanero nacional.

COMPRENDE:

La presentacin de la declaracin de importacin

Pago de tributos aduaneros y sanciones a que haya lugar

Obligacin de obtener y conservar los documentos que
soportan la operacin

Presentarlos cuando los requieran las autoridades aduaneras

Atender las solicitudes de informacin y pruebas

Cumplir con las exigencias, requisitos y condiciones
establecidas en las normas correspondientes.
 EL PROCESO DE
NACIONALIACION EN
COLOMBIA
 1/1

MUISCA
Modelo nico de Ingresos, Servicio y Control Automatizado
 PROCESO DE IMPORTACIN - CARGA

Proceso a travs del cual se adelantan ante la

DIAN, los procedimientos exigidos en las
normas aduaneras para el ingreso de
mercanca al territorio aduanero nacional.
 Agente de carga internacional

Depsito o Zona Franca

Proceso Carga de
Importacin

Puerto

DIAN
Documenta carga

Consolida carga

Manifiesta carga

Avisa llegada
medio de transporte

Descarga mercanca

Reconoce carga

Traslada mercanca

Eventos logsticos y aduaneros Usuarios

PERMANENCIA DE LA MERCANCIA EN
DEPOSITO. ART. 115

Un mes prorrogable

La prorroga procede por una sola vez.

PRESENTACION DE LA DECLARACION Y
OBTENER AUTORIZACION DE LEVANTE
 MODALIDADES DE IMPORTACION
Importacin con franquicia.
Reimportacion por perfeccionamiento pasivo.
Reimportacion en el mismo estado.
Importacin en cumplimiento de garanta.
Importacin ordinaria.
Importacin temporal para reexportacion en el mismo estado.
Importacin temporal para perfeccionamiento activo
Importacin por trafico postal y envos urgentes..
Entregas urgentes
Importacin para transformacin y ensamble
Viajeros.
Muestras sin valor comercial
1. Presentacin y aceptacin de la declaracin.
2. Pago de tributos aduaneros
3. Determinacin de inspeccin o levante.
Automtico
Inspeccin documental o
Inspeccin fsica
4. Inspeccin aduanera
5. Autorizacin del levante
6. Retiro de la mercanca
 DOCUMENTOS SOPORTE DE LA DECLARACION DE
IMPORTACION

Registro o licencia de importacin

Factura comercial
Documento de transporte
Certificado de origen
Certificado de sanidad y otros documentos exigidos
por normas especiales
Lista de empaque
Mandato
Declaracin andina de valor
Declaracin de exportacin del pas de procedencia
IMPORTACIONES TEMPORALES
IMPORTACION TEMPORAL PARA REEXPORTACION EN
EL MISMO ESTADO
Es la importacin al territorio aduanero nacional, con
suspensin de tributos aduaneros, de determinadas
mercancas destinadas a la reexportacin en un plazo
sealado, sin haber experimentado modificacin alguna,
con excepcin de la depreciacin normal originada en el
uso que de ellas se haga, y con base en la cual su
disposicin quedar restringida.

No PROCEDE respecto a mercancas fungibles, ni

aquellas que no puedan ser plenamente identificadas.
 CLASES DE IMPORTACIN TEMPORAL PARA
REEXPORTACIN EN EL MISMO ESTADO
a) De corto plazo,

Cuando la mercanca se importa para atender una

finalidad especfica que determine su corta
permanencia en el pas.

El plazo mximo de la importacin ser de seis (6)

meses contados a partir del levante de la mercanca,
prorrogables por la autoridad aduanera por tres (3)
meses ms,
b) De largo plazo

Cuando se trate de bienes de capital, sus piezas

y accesorios necesarios para su normal
funcionamiento, que vengan en el mismo
embarque.

El plazo mximo de esta importacin ser de

cinco (5) aos contados a partir del levante de la
mercanca.
C) Mercancas en Arrendamiento

Cuando se trata de bienes de capital, sus piezas y

accesorios necesarios para su normal funcionamiento
que vengan en un mismo embarque, y sean objeto de
un contrato de arrendamiento con o sin opcin de
compra, ingresen por un plazo superior a seis (6)
meses y liquiden los tributos aduaneros vigentes en la
fecha de presentacin y aceptacin de la Declaracin.

En la declaracin de importacin se liquidan los

tributos aduaneros en dlares de los EE UU de
Norteamrica a las tarifas vigentes en la fecha de su
presentacin y aceptacin y se seala el trmino de
permanencia de la mercanca en el territorio aduanero
nacional, de acuerdo con el contrato.
 BIENES QUE SE PUEDEN IMPORTAR

CORTO PLAZO: Art. 94 Resolucin

4240/2000
LARGO PLAZO: Decreto 2394/2002 y decreto
1067/ 2003

LEASING INTERNACIONAL
a) Destinadas a ser exhibidas o utilizadas para acondicionamiento de
aquellas, en exposiciones, ferias o actos culturales, sin que puedan
ser vendidas durante el transcurso del evento;

b) El material que se traiga con el fin exclusivo de ser usado en

conferencias, seminarios, foros y eventos acadmicos o culturales;

c) El vestuario, decoraciones, mquinas, tiles, instrumentos

musicales, vehculos, y animales para espectculos teatrales,
circenses u otros de entretenimiento pblico;

d) Las placas y pelculas fotogrficas impresionadas y reveladas

correspondientes a la partida 37.05; y las pelculas
cinematogrficas (filmes), impresionadas y reveladas, con registro
de sonido o sin l, o con registro de sonido solamente,
pertenecientes a la partida 37.06.
e) Mquinas, aparatos, instrumentos, herramientas y sus partes o
accesorios que vengan al pas para armar maquinaria, montar
fbricas, puertos u oleoductos, destinados a la exploracin o
explotacin de la riqueza nacional o ejecutar otras instalaciones
similares, siempre que no formen parte de stos;

f) Instrumentos, tiles y material de campaa de expediciones

cientficas;

g) Los planos, maquetas, muestras y prototipos para el desarrollo de

productos o proyectos nacionales;

h) Los vehculos de uso privado contemplados en el artculo 158 del

Decreto 2685 de 1999, cuando sean conducidos por el turista o
lleguen con l y los artculos necesarios para su uso personal o
profesional durante el tiempo de su estada que sean empleados
en las giras temporales por viajeros turistas;
i) Vehculos y equipos que se traigan con el fin de tomar parte en
competencias deportivas;

j) Los sacos, envolturas, embalajes y otros envases destinados a

reexportarse;

k) Las estampillas y otras especies valoradas de un Estado extranjero que se

introduzcan al pas para su reexportacin adheridas a documentos que se
utilizan para el trfico de mercancas o pasajeros;

l) Los animales vivos destinados a participar en demostraciones, eventos

deportivos, culturales o cientficos;

m) Los bienes de capital a que se refiere el Decreto 2394 de 2002, as como

las partes y repuestos necesarios para su funcionamiento, inclusive
cuando estos sean puestos provisional y gratuitamente a disposicin del
importador, mientras se realiza en el exterior la reparacin de las especies
sustituidas.
n) El equipo necesario para adelantar obras pblicas para el desarrollo
econmico y social del pas o bienes para el servicio pblico
importados por la Nacin, entidades territoriales y entidades
descentralizadas;

o) Los moldes o matrices de uso industrial;

p) Los maletines de materiales plsticos de confeccin estndar y los

envases de cartn especiales para proteger mercancas en el
embarque o desembarque, usados por las empresas areas,
destinados a los pasajeros que viajen al extranjero, siempre que
tengan grabados en forma destacada e indeleble el nombre de la
empresa que los importa;
q) Las gras porttiles, los remolques y dems vehculos de uso
exclusivo en labores de puertos, aeropuertos o terminales de
transporte terrestre y otras maquinarias y elementos utilizados en
los puertos del pas para la carga o descarga de mercancas de
las naves o aeronaves o el embarque o desembarque de
pasajeros, siempre que estn marcados indeleblemente con el
nombre de la empresa que los utiliza;

r) Los contenedores y similares destinados a servir de envase

general que las compaas de transporte internacional utilizan
para facilitar la movilizacin de la carga y proteccin de las
mercancas;

s) Soportes sobre los que se presentan habitualmente

acondicionadas las mercancas, que se suministren en calidad
de prstamo por el proveedor al importador;
t) Los muestrarios utilizados para la venta, entendindose por tales el
surtido de objetos variados y coleccionados que se traen para dar a
conocer en el pas las mercancas que ellos representan.

u) Aparatos y materiales para laboratorio y los destinados al trabajo, la

investigacin, el diagnstico, la experimentacin en cualquier
profesin y los que sean necesarios para tratamiento quirrgico.

v) El material de guerra o reservado a que se refiere el Decreto 695 de

1983.

ww) Los aceites crudos de petrleo o de mineral bituminoso de la

Subpartida Arancelaria 27.09.00.00.00 transportados por oleoducto.
BIENES DE CAPITAL
ver listado
CARACTERISTICAS
ESENCIALES
Permanencia temporal
No modificaciones mientras
est en el pas
Tributos aduaneros
suspendidos
Disposicin restringida.
TRIBUTOS ADUANEROS
 CORTO PLAZO

En la Declaracin de Importacin temporal de corto
plazo se seala el trmino de permanencia de la
mercanca en el territorio aduanero nacional y se
liquidarn los tributos aduaneros a las tarifas
vigentes a la fecha de su presentacin y aceptacin,
para efectos de la constitucin de la garanta.

En la Declaracin de Importacin temporal de corto

plazo no se pagarn tributos aduaneros.
 LARGO PLAZO

Los tributos aduaneros se liquidan en dlares de los Estados
Unidos de Norteamrica a las tarifas vigentes en la fecha de
su presentacin y aceptacin de la declaracin en la que se
seala el trmino de permanencia de la mercanca en el
territorio aduanero nacional.

Los tributos aduaneros liquidados se distribuyen en cuotas

semestrales iguales por el trmino de permanencia de la
mercanca en el territorio aduanero nacional.

Las cuotas se pagan por semestres vencidos, para lo cual se

convertirn a pesos colombianos a la tasa de cambio vigente,
para efectos aduaneros en el momento de su pago.
 MERCANCAS EN ARRENDAMIENTO

Los tributos aduaneros liquidados se distribuyen en cuotas
semestrales iguales por el trmino de permanencia de la
mercanca en el territorio aduanero nacional.

Las cuotas se pagarn por semestres vencidos, contados a

partir de la fecha de obtencin del levante, para que se
convierten a pesos colombianos a la tasa de cambio vigente en
el momento de su pago.

Cuando la duracin del contrato de arrendamiento es superior

a cinco (5) aos, con la ltima cuota correspondiente a este
perodo, se deber pagar el saldo de tributos aduaneros an no
cancelados. La mercanca podr permanecer en el territorio
aduanero nacional por el trmino de vigencia del contrato.
 GARANTA
LARGO PLAZO. Por el ciento cincuenta por ciento (150%) de los TA, para
responder, al vencimiento del plazo por la finalizacin de la modalidad con el
pago de los TA, los intereses moratorios y la sancin a que haya lugar.

MERCANCAS EN ARRENDAMIENTO, Cuando el contrato de arrendamiento

es superior a cinco (5) aos, la misma tiene por objeto responder al
vencimiento del quinto ao o al vencimiento del trmino para la cancelacin de
la cuota correspondiente a la mitad del plazo de los cinco (5) aos, por los TA,
los intereses moratorios y la sancin a que haya lugar.

EXENCIN DE TRIBUTOS ADUANEROS La garanta se constituye por el

10% del valor CIF de la mercanca cuando tenga exencin total de tributos
aduaneros y por el ciento cincuenta por ciento (150%) del valor de los tributos
aduaneros a pagar cuando se trate de exencin parcial.

la garanta tambin puede hacerse efectiva cuando la autoridad aduanera

determine el incumplimiento en cualquiera de las cuotas que se hayan
causado hasta la mitad del plazo de importacin sealado en la declaracin.
 REPARACIN O REEMPLAZO DE MERCANCAS IMPORTADAS
TEMPORALMENTE A LARGO PLAZO.

Cuando se decida la reexportacin de una mercanca, por encontrarse

averiada, defectuosa o impropia para el fin que fue importada, la
mercanca reparada o la que deba reemplazar a la reexportada, debe
ser objeto de una nueva Declaracin de Importacin en la que se
liquidan los TA, de cuyo monto se descontarn las cuotas ya
canceladas. El saldo de los TA ser dividido en tantas cuotas como
semestres faltaren para cumplir con el plazo inicialmente declarado, el
cual en ningn caso podr ser prorrogado.

No podrn pasar ms de seis (6) meses, prorrogables por un trmino

igual por una sola vez en casos debidamente justificados, entre la
fecha de reexportacin de la mercanca y la de presentacin y
aceptacin de la declaracin de importacin de la mercanca reparada
o de la que la reemplace.
 TERMINACIN DE LA IMPORTACIN TEMPORAL.
La importacin temporal se termina con:

a) La reexportacin de la mercanca;

b) La importacin ordinaria o con franquicia, si a esta ltima hubiere

lugar;

c) La modificacin de la declaracin de importacin temporal a

importacin ordinaria realizada por la Administracin de Aduanas o
de Impuestos y Aduanas competente

d) La destruccin de la mercanca por fuerza mayor o caso fortuito

demostrados ante la autoridad aduanera;

e) La legalizacin de la mercanca, cuando a ella hubiere lugar.

 REEXPORTACIN.

La mercanca importada temporalmente a largo plazo puede ser
reexportada en cualquier momento durante la vigencia del plazo
sealado en la Declaracin de Importacin, siempre que no haya sido
aprehendida, y el declarante se encuentre al da en las cuotas
correspondientes al trmino que efectivamente haya permanecido en
el territorio nacional.

En ningn caso la reexportacin antes del vencimiento del plazo

sealado, generar el pago de las cuotas semestrales futuras
liquidadas en la Declaracin de Importacin, ni da derecho a
devolucin de los tributos aduaneros que se hubieren cancelado.
 IMPORTACION TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO ACTIVO.
PERFECCIONAMIENTO ACTIVO DE BIENES DE CAPITAL.

Permite la importacin temporal de bienes de capital, as como de sus partes y
repuestos, con suspensin de tributos aduaneros, destinados a ser
reexportados, despus de haber sido sometidos a reparacin o
acondicionamiento, en un plazo no superior a seis (6) meses y con base en la
cual su disposicin queda restringida.

En casos justificados, se puede autorizar plazos superiores, hasta por un
trmino igual al otorgado inicialmente.

La Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales habilitar las instalaciones
industriales en las cuales se efectuarn los procesos de reparacin o
acondicionamiento

Se exige la constitucin de una garanta hasta por el cien por ciento (100%) de
los tributos aduaneros
IMPORTACION TEMPORAL EN DESARROLLO DE SISTEMAS
ESPECIALES DE IMPORTACION-EXPORTACION.

Se entiende ella la modalidad que permite recibir

dentro del territorio aduanero nacional, al amparo
de los artculos 172, 173 y 174 del Decreto-Ley 444
de 1967, con suspensin total o parcial de tributos
aduaneros, mercancas especficas destinadas a ser
exportadas total o parcialmente en un plazo
determinado, despus de haber sufrido
transformacin, elaboracin o reparacin, as como
los insumos necesarios para estas operaciones.
IMPORTACIN TEMPORAL PARA PROCESAMIENTO INDUSTRIAL

Es la modalidad bajo la cual se importan temporalmente

materias primas e insumos que van a ser sometidos a
transformacin, procesamiento o manufactura industrial, por
parte de industrias reconocidas como Usuarios Altamente
Exportadores y autorizadas para el efecto por la autoridad
aduanera,
Los Usuarios Altamente Exportadores autorizados para utilizar
esta modalidad, debern presentar la Declaracin de
Importacin indicando la modalidad para procesamiento
industrial y sin el pago de tributos aduaneros.

La Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales habilita el

depsito dentro del cual se realizan las operaciones de
procesamiento industrial.
 Imagen corporativa Servicio al cliente
Portal Institucional Creacin rea de Gestin y
www.dian.gov.co Asistencia al Cliente
CANALES
 Telefnico: Call Center
 Acceso servicios informticos
electrnicos clientes internos Tel. 5462200 Bogot
y externos Lnea Nacional
019001115462
Presencial: Puntos de Con Tacto;
 Capacitacin unidad mvil; plegables
Virtual:
 Informacin normatividad, Portal www.dian.gov.co
estadsticas, servicios, Buzn asistencia:
gestin. asistencia@dian.gov.co
Buzn QR
 Novedades
G R A C I AS