Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ABORDAJE EN
PACIENTES NEUROLGICOS ADULTOS
T.O. Mariana Bonetto, T.O. Milagros Rossell, Lic. Melania Ron, T.O. Hilda Swinnen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TERAPIA OCUPACIONAL. SEDE ESCOBAR CR - FLENI
V O L U M E N 1 1 N M E R O 2 35
Archivos de Neur ologa, Neurociruga y Neur opsiquiatra
Conclusiones: los pacientes con dao neuro- Se entiende por deficiencia los problemas en
lgico pueden verse beneficiados con tratamiento las funciones fisiolgicas o en las estructuras
en Terapia Ocupacional para mejorar su desem- corporales de una persona. Pueden consistir en
peo ocupacional en las actividades cotidianas, o una prdida, defecto, anomala o cualquier otra
haciendo el entorno ms accesible para la realiza- desviacin significativa respecto a la norma esta -
cin de actividades significativas y/o incrementar dsticamente establecida
su participacin en situaciones de vida mejoran-
do as su calidad de vida. La OMS define las limitaciones de activi-
dad como las dificultades que un individuo
puede tener para realizar actividades. Estas di-
DISCAPACIDAD ficultades pueden aparecer como una alteracin
cualitativa o cuantitativa en la manera en que la
Los TTOO alcanzan este resultado habilitando persona desempea la actividad en compara-
a la persona para hacer cosas que incrementen su cin con otras que no tienen un problema de sa-
habilidad para participar, o modificando el am- lud similar.
biente para acceder a una mejor participacin.
Y define a las restricciones en la participa-
En el ao 2001, la Organizacin Mundial de la cin como a los problemas que una persona pue -
Salud (OMS) reconoce que la salud no solamen- de experimentar al involucrarse en situaciones
te se ve afectada por las estructuras y funciones vitales, tales como relaciones interpersonales,
del cuerpo (lo especficamente fsico) sino tam- empleo, etc. en el contexto real en el que viven.
bin por inhabilidad de la persona para realizar La presencia de una restriccin en la participa-
actividades y participar en situaciones de vida, re- cin viene determinada por la comparacin de la
conociendo en esto la influencia del entorno y los participacin de la persona con discapacidad con
factores personales de cada uno. Y es as como la participacin de una persona sin discapacidad
aprueba la Clasificacin Internacional de Funcio- en una situacin anloga o comparable.
nalidad de la Discapacidad y de la Salud. Desde
este punto de vista, la discapacidad Indica los Calidad de vida: Percepcin personal de un
aspectos negativos de la interaccin entre un in - individuo dentro del contexto cultural y de valo-
dividuo con una condicin de salud dada y los res en que vive y en relacin a sus objetivos, ex-
factores contextuales (ambientales y personales). pectativas, intereses.
Es el trmino genrico que engloba todos los
componentes: deficiencias, limitaciones en la ac- La OMS plantea esta nueva visin para todo el
tividad y restricciones en la participacin. Expre- mbito de la salud y las profesiones de la misma,
sa los aspectos negativos de la interaccin entre promoviendo la unificacin de lenguaje en todas
un individuo con problemas de salud y su entor- las disciplinas con el objetivo de favorecer la co-
no fsico y social. municacin entre las mismas (figura 1).
Figurua 1.
36 V O L U M E N 1 1 N M E R O 2
Terapia Ocupacional. Abordaje en pacientes Neurolgicos Adultos
V O L U M E N 1 1 N M E R O 2 37
Archivos de Neurologa, Neurociruga y Neur opsiquiatra
Figurua 2.
38 V O L U M E N 1 1 N M E R O 2
Terapia Ocupacional. Abordaje en pacientes Neurolgicos Adultos
temente influida por lo que las personas hacen 7. Medio para organizar el tiempo
todos los das. A travs de las ocupaciones las personas or-
ganizan el tiempo en patrones, hbitos y roles
3. Fuente de significacin (Kielhofner, 1985, 1992, 1995) Si uno obser-
La ocupacin otorga sentido a la vida. Las va a quienes pierden el trabajo, se retiran o to-
ocupaciones son significativas para las perso- man nuevas rutinas, es claro que los cambios
nas cuando logran un objetivo que es impor- en los patrones temporales de la ocupacin
tante, personal y culturalmente (Egan & De- tienen un efecto importante en la vida de las
Laat, 1994). Adems la motivacin psicol- personas (Peloquin, 1991) Idealmente, el
gica y volitiva dependen de que las personas tiempo es organizado de tal manera que la
encuentren sentido a las ocupaciones en las persona pueda cuidarse, disfrutar de la vida y
que se comprometen cotidianamente (Kiel- contribuir a la produccin econmica de su
hofner, 1995) La implicancia es que la ocupa- comunidad.
cin que parece significativa para un T.O
puede no coincidir con los valores y creen- 8. Medio para organizar los materiales y el
cias del cliente. espacio
Adems de organizar el tiempo, las personas
4. Fuente de propsito u objetivos organizan los materiales y el espacio en sus
En 1993 los T.O canadienses clasificaron tres ocupaciones. Los materiales se refieren a las
propsitos principales de la ocupacin: auto- herramientas, tecnologa, sustancias y otros
cuidado, productividad y esparcimiento. El aspectos del ambiente fsico en el que se
propsito es determinado por las necesidades realizan las ocupaciones. Las ocupaciones
y deseos individuales en un contexto ambien- son un medio de organizacin del espacio,
tal. Las ocupaciones tienen distintos propsi- en algunas se requieren lugares y equipa-
tos en distintos contextos. Hablar por telfono mientos especficos. Para llevar a cabo las
puede ser trabajo o tiempo libre, dependiendo ocupaciones de forma satisfactoria, es nece-
del propsito del cliente. sario seleccionar materiales y lugares y ana-
lizar cmo el espacio puede ser utilizado o
5. Fuente de elecciones y control adaptado.
Las ocupaciones parecen ser ms efectivas si
le dan a la persona un sentimiento de control
y si coinciden con los recursos personales y 9. Un medio teraputico.
ambientales del individuo (MacGregor, 1995) La idea de que la ocupacin es un medio tera-
La gente elige y puede ejercitar el control en putico sostiene a la Terapia Ocupacional.
sus vidas, cuando tiene oportunidad de decidir Los T.O analizan las caractersticas de las
lo que va a hacer. ocupaciones como base para implementar
planes utilizando las ocupaciones. El anlisis
6. Fuente de equilibrio y satisfaccin ocupacional tradicionalmente nombrado co-
El equilibrio en la ocupacin se refiere al pa- mo anlisis de la actividad es una manera de
trn de la ocupacin a travs de los das o aos identificar la complejidad de las demandas
(Bateson, 1989). Las experiencias personales personales y ambientales de una ocupacin.
de satisfaccin estn relacionadas con la orga- (Cynkin & Robinson, 1990)
nizacin del tiempo a travs de la vida. Una
persona retirada puede experimentar un equili-
brio si ocupa una horas de su tiempo en ocu- Persona (Cliente)
paciones comunitarias voluntarias que satisfa-
cen la necesidad de sentirse productivo. La vi- Es un todo integrado que incorpora las expe-
sin personal del equilibrio se ve influida por riencias espirituales, sociales, culturales y los
las expectativas culturales y ambientales. Las componentes observables del desempeo ocupa-
culturas orientadas al trabajo estimulan a la cional. Dado que el desempeo ocupacional est
gente a equilibrar sus vidas pasando la mayor determinado por el ambiente, los componentes
cantidad de tiempo en actividades productivas, del desempeo se definen como sentimientos,
con menos tiempo para el esparcimiento pensamientos y acciones.
V O L U M E N 1 1 N M E R O 2 39
Archivos de Neurologa, Neurociruga y Neur opsiquiatra
Componentes del desempeo de una persona na, el ambiente y la ocupacin son inseparables.
Las interacciones entre las personas y su ambien-
Sentimientos: desempeo afectivo es el te son dinmicas, por lo que un cambio en cual-
dominio que compromete todas las fun- quier parte afecta todas las partes. El MCDO de-
ciones sociales y emocionales que inclu- fine al ambiente como elementos culturales, ins-
yen los factores intra e Interpersonal. titucionales, fsicos y sociales.
Pensamientos: desempeo cognitivo es
el dominio que compromete todas la fun-
ciones mentales, cognitivas. TERAPIA
OCUPACIONAL
Acciones: desempeo fsico comprome- EN REHABILITACIN
te todas las funciones motoras, sensoriales NEUROLGICA-ADULTOS
y sensorias motrices.
40 V O L U M E N 1 1 N M E R O 2
Terapia Ocupacional. Abordaje en pacientes Neurolgicos Adultos
encarga de ir al banco, de saber usar la WEB, ha- Basndonos en la visin de la CIF propuesta
cer rer a la gente, o de poner seriedad, etc. C- por la OMS respecto de la discapacidad, con un
mo volveramos a participar en las situaciones de enfoque sobre la funcionalidad y participacin,
vida propias luego de una lesin neurolgica? nosotros como profesionales de la salud, toma-
mos esto y nos comprometemos con la ocupacin
La Terapia Ocupacional ayuda a la persona a apoyando esta perspectiva de la OMS, teniendo
facilitar o estimular la asuncin de roles perdidos siempre como foco y objetivo ltimo que la per-
o disminuidos a travs de diferentes herramientas sona logre comprometerse con una ocupacin
y/o estrategias de abordaje contribuyendo a mejo- significativa para sostener la participacin y as
rar el desempeo ocupacional. mejorar su calidad de vida.
4. Chen, Y-H., Rodger, S. & Polatajko, Experiences 13. Kim, L, Flemingham, MA, Ian J. A comparison of
with the COPM and client-centered practice in adult acute and Post discharge Predictors of employment
neurorehabilitation in Taiwan. Occupational The- 2 years after traumatic brain injury. Arch Phys Me-
rapy International, .2002; 9(3), 167-184. d.Rehabil.2001 82:435-9
5. Cott, S.A. & Wright, F.V. An evaluation of a Con- 14. Liddle, J & McKenna, K. Quality of Life: An over-
ductive Education program for adults with neurolo- view of issues for use in occupational therapy outco-
gical disability. Physiotherapy Canada, 2001. 53, me measurement. Australian Occupational Therapy
182-189. Journal, 2000;47, 77-85.
6. Corr, S. & Wilmer, S. Returning to work after a stro- 15. Trombly, C.A., Radomski, M.V. & Davis, E.S.
ke: An important but neglected area. British Journal Achievement of self-identified goals by adults with
of Occupational Therapy, 2003; 66(3), 186-192. traumatic brain injury: Phase 1. American Journal of
Occupational Therapy, 1998; 52(10), 810-818.
7. Cup, E.H., Scholte op Reimer, W.J., Thijssen, M.C.,
& van Kuyk-Minis, M.A. Reliability and validity of 16.Youngstrom, M.J. MS. OTR, FAOTA The Occupa-
the Canadian Occupational Performance Measure in tional Therapy Practice Framework: The Evolution
stroke patients. Clinical Rehabilitation; 2003; 17, of our Professional Language. The American Jour-
(4), 402 409. nal of Occupational Therapy, Nov-Dic. 2002, Vol.
56, N 6
8. Fricke, J. & Unsworth, C. Time use and importance
of instrumental activities of daily living. Australian 17. OMS, The World Organization Quality of Life ins-
Occupational Therapy Journal, 2001. 48, (3), trument (sf). 2004
9. Gilbertson, L. & Langhorne, P. Home-based occu- 18. Willard / Spackman, Terapia Ocupacional. Editorial
pational therapy: Stroke patients satisfaction with Panamericana. 1992
V O L U M E N 1 1 N M E R O 2 41
Archivos de Neur ologa, Neurociruga y Neur opsiquiatra
19. Werner A. Steiner. Liliane Ryser, Erika Huber. Use 21. Stewart, Debra, MSc.OT & Carswell, PhD, OT,
of the ICF Model as a Clinical Problem-Solving FCAOT; Research Evidence to Inform Understan-
Tool in Physical Therapy and Rehabilitation Medi- ding of Activity and Participation, Advancing a Re-
cine. Physical Therapy 2002 Vool.82 Num. 11. search Agenda for ICF, Junio 2004.
20. Silvia Gomez Lilo. La ocupacin y su significado 22. Trombly Catherine. Terapia Ocupacional para en-
como factor influyente de la identidad personal. Re- fermos incapacitados fsicamente. La prensa mdi-
vista Chilena de Terapia Ocupacional 2003, N3. ca Mexicana.1990.
42 V O L U M E N 1 1 N M E R O 2