10 Seminrio Internacional de

Transporte Hidrovirio Interior

12 a 14 Setembro
2017

Belm Par Brasil

Programa
 Realizao

SOBENA
Sociedade Brasileira de Engenharia
Naval Av. Presidente Vargas 542
sala 713 Centro CEP-20071-000
Rio de Janeiro RJ Brasil +55
(21) 2283-2482 +55 (21) 2263-
9079www.sobena.org.br

2
 Diretoria
Presidente
Luis de Mattos
Vice-Presidente
Ricardo Barreto Portella
Diretor Administrativo
Heitor Augusto de Souza Lima
Diretor Financeiro
Luiz Carlos de Almeida Barradas Filho
Diretor Tcnico
Jean-David Job Emmanuel Marie Caprace
Diretor Regional Norte
Thiago Lemgruber
Diretor Regional Nordeste
Michel Pacheco
Diretor Regional Sudeste
Daniel Cueva
Diretor Regional Sul
Ney Meirelles
Diretora Adjunta
Maiza Goulart
Diretor Adjunto
Paulo Roberto Moraya
Diretor Adjunto
William Martn Cipriano Quinteros

3
Comit Organizador
Presidente do Comit
Thiago Lemgruber Porto EASA / SOBENA

Alexandre Arajo ASPLAM / MPL Par

Heitor Lima PCE / SOBENA
William Cipriano RACCIP / SOBENA
Fabio Vasconcelos SINCONAPA
Eduardo Carvalho SINDARPA / MPL Par
Alexandre Carvalho SINDOPAR
Juarez Costa COSTA MAR / CREA

Comit Tcnico
Presidente do Comit
Jean-David Caprace COPPE / SOBENA

Pedro Lameira FENAV-UFPA

Hito Braga de Moraes FENAV - UFPA
Emannuel Loureiro FENAV - UFPA
Floriano Carlos Martins Pires Junior - UFRJ / COPPE
Luiz Felipe Assis - UFRJ / COPPE
Luiz Antnio Vaz Pinto - UFRJ / COPPE
Susana Beatriz Vinzon - UFRJ / COPPE
Marcos Nicols Gallo - UFRJ / COPPE
Hlio Mitio Morishita - USP
Luiz Alberto De Mattos - RBNA
Rosa Padroni - FATEC JAHU
Eduardo Ratton - UFPE / ITTI
Thiago Pontin Tancredi - UFSC
Eduardo Rafael Barreda Del Campo - UEA
Jose Teixeira - INTRA

4
 Comit Internacional
Gordon Wilmsmeier - Universidad De Los Andes, Colmbia
Jairo Cabrera Tovar - Universidad Tecnolgica de Bolvar, Colmbia
Washington Martinez - Escuela Superior Politcnica del Litoral, Ecuador
Marco G. Velarde Toscano - Escuela Superior Politcnica del Litoral, Ecuador
Jorge Luis Ramirez Rosas - Universidad Nacional de Ingeniera, Peru
Jorge D. Abad - Universidad de Ingeniera y Tecnologia, Peru

Apoio e Organizao
Fernanda Coutinho SOBENA
Miguel Santos SOBENA
Cezar Cruz - SINDARPA
Par, Brasil
Estao Das Docas, Belm/

5
 Mensagem
Neste ano de 2017, Belm acolhe calorosamente o 10 Seminrio Internacional de
Transporte e Desenvolvimento Hidrovirio Interior (SOBENA Hidrovirio 2017), em
um momento de intenso desenvolvimento da navegao fluvial na Bacia Amaznica, e
tambm em todo o Brasil e na Amrica Latina. O evento acontece a cada dois anos,
sendo consolidado como o principal frum de debate tcnico do setor.
A navegao fluvial, consolidada como o modal mais econmico, ecolgico e sustent-
vel, passa por um momento de intensa evoluo tcnica e operacional. Nos ltimos
anos, diversos portos, centenas de barcaas e dezenas de novos empurradores foram
construdos, gerando uma expressiva evoluo no trfego nos rios, particularmente
com mais intensidade na hidrovia do Tapajs-Amazonas, e na regio dos estreitos e
baa do Maraj. As recentes ocorrncias de acidentes com empurradores, comboios e
embarcaes de transporte de passageiros, ressaltam a importncia deste seminrio,
para apresentao e debate para soluo das questes de segurana da navegao, e
desenvolvimento tecnolgico das embarcaes.
As hidrovias do Tiet, Lagoa dos Patos, Paran Paraguai passam por momentos distin-
tos, porm sempre em evoluo como solues logsticas para as distncias continen-
tais, e os volumes de carga sempre crescentes. Investimentos em desenvolvimento das
hidrovias tm sido cada vez mais fortes tambm na Colmbia, Peru e Equador, pases
que tero representantes no seminrio.
O comit tcnico da SOBENA composto por acadmicos e especialistas dos princi-
pais centros tecnolgicos de engenharia naval e navegao fluvial, com participantes
da FENAV-UFPA, COPPE-UFRJ, IPT-USP, FATEC JAHU, ITTI-UFPE e UEA, alm da
participao internacional de professores da Colmbia, Equador e Peru. Foram selecio-
nados cuidadosamente um total de 32 trabalhos, que sero dispostos em 8 sesses
tcnicas, permitindo ao participante ter acesso ao que h de mais atual em pesquisa e
desenvolvimento na navegao interior.
Ao longo dos trs dias de evento, 30 distintos palestrantes vo debater em 8 painis,
possibilitando ampla discusso sobre as mais importantes questes da navegao inte-
rior. Teremos duas palestras magnas aps a sesso de abertura, seguidas de painis
sobre construo naval, logstica hidroviria, desenvolvimento tecnolgico de produtos
para empurradores e comboios e eficincia energtica. Teremos tambm destaque
para o painel de desenvolvimento da navegao na barra Norte do Amazonas, alm de
debates crticos sobre o papel dos engenheiros e tecnlogos navais, armadores, Crea e
Marinha no desenvolvimento da segurana da navegao.

6
 Mensagem
Neste 10 SOBENA HIDROVIRIO, vamos contar com uma exposio de TableTop
Displays, no ambiente de coffee breaks e coquetis, proporcionando aos partici-
pantes, patrocinadores e expositores um ambiente inovador para apresentao de
solues tcnicas para a navegao fluvial.
Por fim, agradecemos em especial aos patrocinadores e expositores do evento, sem os
quais no seria possvel realize-lo. Contamos com o patrocnio ouro da WARSTILA, dos
ESTALEIROS RIO MAGUARI e da ASSOCIAO DE TERMINAIS PORTURIOS,
patrocnio prata da SOTREQ e YANMAR, e patrocnio bronze da SCHOTTEL, EASA
ESTALEIROS AMAZNIA S.A., INTEROCEAN ENGENHARIA, AMERICAN BUREU OF
SHIPPING, UNIPILOT, BLOMMAERT e TERMINAL DE GROS PONTA DA MON-
TANHA. Temos ainda patrocinadores de coffee breaks e coquetis, alm de 18 ex-
positores.
Este Seminrio realizado pela SOBENA com especial apoio do SINDARPA, SIN-
CONAPA, FENAV-UFPA, COPPE-UFRJ, MOVIMENTO PR LOGSTICA PAR,
ASPLAM e CNPQ, alm de contar com divulgao pela PORTOS E NAVIOS, INTER-
MARKET, TN PETROLEO, TRIBUNA MARTIMA e PORTAL DA NAVEGAO.
Dessa forma a SOBENA espera contribuir para ampliar a integrao entre a inovao
tecnolgica e a indstria naval e fluvial, permitindo o efetivo desenvolvimento tcnico
da navegao interior. Esperamos que voc aproveite o evento!

Thiago Lemgruber e Jean-David Caprace

7
 12 de Setembro
08:00 Armazm 3 Estao Das Docas
Credenciamento
08:30 Armazm 3 Estao Das Docas
Welcome Coffee do American Bureau of Shipping (ABS)
09:00 Teatro Maria Sylvia Nunes
Sesso de abertura com autoridades
Panorama e perspectivas da navegao interior no Brasil Adalberto Tokarski
ANTAQ
Classificao das vias navegveis interiores na Amrica Latina como ferramen-
ta de poltica pblica Azhar Jaimurzina CEPAL / NU

12:00 Intervalo - Almoo

13:30 Teatro Maria Sylvia Nunes

Painel 1 Construo naval na navegao interior
Painel de debate sobre o panorama, perspectivas e desafios para o desenvolvimento da
indstria de construo naval perene nas diversas bacias hidrovirias do Brasil e da
Amrica do Sul
Polo tecnolgico naval do Par Alexandre Araujo Asplam / MPL-Par
Apoio do BNDES indstria naval Brasileira Rodrigo Kalinoswki BNDES
Efeito multiplicador da indstria naval para a economia Fbio Vasconcelos
Sinconapa
O papel da UFPA no desenvolvimento da construo naval da Amaznia
Pedro Lameira FENAV-UFPA

15:30 Armazm 3 Estao das Docas

Coffee Break Austral Seguradora

8
 12 de Setembro
16:00 Teatro Maria Sylvia Nunes
Painel 2 Logstica Hidroviria
Painel de debate de solues de logstica hidrovirias e desafios para desenvolvimento
da navegao interior
A operao de transporte de agro-granis no Arco Norte George Takahashi
LDCOM
Perspectivas para as operaes com contineres na Bacia Amaznica Jaime
Batista Aliana Navegao e Logstica
Os Portos e as Hidrovias da Amaznia para integrao da Amrica do Sul
Hito Braga FENAV-UFPA
Aes de desenvolvimento de infraestrutura aquaviria - Antonio Caputo -
DNIT

18:00 Armazm 3
Coquetel de abertura do Sindarpa

9
 13 de Setembro
08:30 Armazm 3 Estao Das Docas Sala 1
Sesso Tcnica 1 Transporte de Cargas e Passageiros
Metodologia Para Estimativa Do Valor Inicial A Ser Investido Em Uma Embar-
cao Em Operao Na Rota Belm-Mosqueiro - Hellery De Castro Rocha
Filho, Andr Vinicius Costa Arajo, Lucas V. Tiradentes, Gabriel C. Dos San-
tos, Luiz Felipe Farias Soares
Composio Dos Custos De Transporte Hidrovirio De Diferentes Tipos De
Carga Pela Hidrovia Paraguai-Paran - Philipe Ratton, Thais De Rezende, Luiz
Felipe Simioni Ditzel
Discusso Conceitual Sobre A Classificao Dos Servios De Transporte Na
Navegao Interior - Eduardo Pessoa De Queiroz, Isaac M. Do Nascimento,
Patrcia Pvoa Gravina
O Plano Nacional de Integrao Hidroviria e o Plano Hidrovirio Estratgico
na melhoria do Transporte Hidrovirio Interior na Regio Amaznica (rios
Tapajs e Tocantins) - Aderson M. Da Silva Gregorio, Matheus A. Oliveira
Mattos, Claudio P. Lopes Ribeiro, Joo Paulo Purificao Alves, Hito Braga
De Moraes
Indicadores de Eficincia Operacional de Embarcaes Fluviais - Jose Adalber-
to De Souza Junior, Jos Teixeira

08:30 Armazm 2 Estao Das Docas Sala 2 (Estao Business)

Sesso Tcnica 2 Projeto de Embarcaes e Integridade Estrutural
Otimizao Da Determinao Da Arqueao Bruta Por Meio Da Criao De
Um Aplicativo Android - Jorge Wadson Germano De Souza, Matheus Barros,
Rafael Neto, Rodrigo Vitelli, Tiago Nascimento, Rafael Cabral
The Future Of Gas In Pusher Designs - Rutger Alexander Dolk
Avaliao Da Influncia Da gua Do Canal De Acesso De Salinpolis A Belm,
Na Corroso Do Ao Naval (A-36) E Do Ao Comercial (Sae 1010) - Antnio
Cordeiro, Jos Carlos Cardoso, Roberto Tetsuo Fujiyama
Sistemas de Atenuao de Esforos Provindos de Impactos entre Barcaas de
Comboios Fluviais - Fernando Costa Da Cruz, Matheus Augusto Oliveira
Mattos, Samuel Johnson Reis Filgueiras, Newton Sure Soeiro, Hito Braga De
Moraes
Modelo Para Otimizao Robusta De Propulsores Da Srie B-Troost Para
Comboios Fluviais Utilizando Restries Experimentais - Renato A. De Souza
Oliveira, Paulo G. de Souza Carvalho, Renata da E. Onety, Thiago P. Tancredi

10:00 Armazm 3 Estao Das Docas

Coffee Break

10
 13 de Setembro
10:30 Teatro Maria Sylvia Nunes
Painel 3 Painel Internacional de Hidrovias da Amaznia
Painel internacional de apresentao de planejamento de desenvolvimento de hidrovi-
as na Amaznia
Transporte Fluvial Ecuatoriano - Fernando Rodas Cornejo - Ministerio de
Transporte y Obras Pblicas
Plan de Hidrovas de Per y Perspectivas de Integracin Regional en Amrica
del Sur - Ing. Jorge Luis Ramrez Rosas - Univ. Nac. de Ingeniera - Per
Desenvolvimento do Transporte Fluvial na Colmbia - Juan Alberto Caicedo
Caicedo - Ministerio de Transporte

10:30 Armazm 3 Estao Das Docas Sala 1

Sesso Tcnica 3 Sistemas Logsticos
Estudos Econmicos Do Trecho Brasileiro Da Hidrovia Do Rio Paraguai -
Flvia Aline Waydzik, Eduardo Ratton, Jos Geraldo Maderna
Inflao Na Hidrovia Tite-Paran iHTP - Parte II - Resultados E Anlises -
Paulo Roberto R. Freire
Emprego Da Tcnica De Simulao De Eventos Discretos Para Reduo De
Filas De Comboios Na Hidrovia Tiet-Paran - Gabrieli Rodrigues, Vanessa
Formigo Gomes, Marcos Shoiti Saito, Alex De Almeida Prado, Marcelo Ra-
mos Martins
Anlise Das Transaes Comerciais Da Hidrovia Paraguai-Paran - Gustavo
Pacheco Tomas, Flvia Aline Waydzik, Philipe Ratton, Cristhyano Cavali Da
Luz

10:30 Armazm 2 Estao Das Docas Sala 2 (Estao Business)

Sesso Tcnica 4 Construo Naval
Reciclagem De Embarcaes Em Estaleiros De Pequeno Porte - Newton Nar-
ciso Pereira
Produtividade dos Estaleiros da Regio Amaznica voltados para Implantao
de Instalaes Porturias Pblicas de Pequeno Porte - Andrea Barnez, Lin-
domar L. De Abreu Jnior
Caracterizao Da Junta Soldada Pelo Processo Fsw Na Liga De Aluminio
5052 Aplicado A Construo Naval - Jonathas Dos Santos Carmona, Paulo D.
De Assuno, Cristhian R. L. Loayza, Eduardo De Magalhes Braga
Desenvolvimento do projeto conceitual de um dique flutuante para ma-
nuteno e reparo de barcaas e empurradores fluviais - Nadson Garcia Cav-
alcante, Victor Gabriel dos Santos Mesquita, Paulo Cezar de Azevedo Jnior

12:00 Intervalo - Almoo

11
 13 de Setembro
13:30 Teatro Maria Sylvia Nunes
Painel 4 Tecnologia Aplicada Navegao Interior
Painel com apresentao de inovaes da indstria com aplicao s operaes em
hidrovias
Solues para eficincia energtica para embarcaes - Mrio Barbosa -
Wartsila
Anlise de dados para eficincia operacional na navegao fluvial - Daniel
Andrade - Sotreq
Cabos sintticos para amarrao de comboios - Genil Mazza - Navalex
Propulso Azimutal para Empurradores Fluviais Segurana + Eficincia -
Joachim Muller - Schotell
Segurana da navegao e sistemas de informao - Lucas Correa - Warstila

15:30 Armazm 3 Estao das Docas

Coffee Break da Schottel
16:00 Teatro Maria Sylvia Nunes
Mesa Redonda Engenharia Naval
Debate do papel dos engenheiros e tecnlogos navais, bem como da regulamentao
de sua atuao dentro do mercado de projetos, construo naval e navegao interior
Mediador: Heitor Lima SOBENA

20:00 Jantar de Confraternizao

Restaurante Manjar das Garas
Jantar por adeso para confraternizao dos participantes do evento

12
 14 de Setembro
08:30 Armazm 3 Estao Das Docas Sala 1
Sesso Tcnica 5 Portos
Dispositivos De Proteo Contra Toras E Galhadas Para Uso Em Instalaes
Porturias Pblicas De Pequeno Porte - Lindomar Luiz De Abreu Jnior, Luis
Peres Antunes Quatorze
Proposio De Infraestruturas Bsicas De Transporte Aquavirio Como Pro-
piciadoras De Dignidade E Turismo Para O Desenvolvimento De Comunidades
Ribeirinhas No Nordeste Brasileiro - Eliez Bulhes De Carvalho, Bruna Re-
nata Cavalcante De Barros, Andr Alberti, Antonio Lopes Caputo
Sustentabilidade Porturia: Processo De Certificao Aqua-Portos - Newton
Narciso Pereira
Experincias na Elaborao de Projetos, Construo e Operao de In-
stalaes Porturias Pblicas de Pequeno Porte IP4 na Regio Amaznica -
Andrea Barnez, Lindomar Luiz De Abreu Jnior

08:30 Armazm 2 Estao Das Docas Sala 2 (Estao Business)

Sesso Tcnica 6 Hidrovias e Navegabilidade
Potenciais Impactos Das Simulaes De Mudanas Climticas E Do Uso Da
Terra Sobre O Transporte Hidrovirio Na Bacia Do Rio Madeira - Cleide Lana
Carneiro De Moraes, Evaldo Teixeira, Javier Tomasella, Jos Teixeira
A Criao Do Projeto De Cartografia Hidroviria Nacional Como Elemento
Fundamental Para Implantao Das Futuras Hidrovias Brasileiras - Bruna Re-
nata Cavalcante De Barros, Andr Alberti, Murielly Shefhany De Almeida
Calaa, Gleilson Mendes Nunes, Eliez Bulhes De Carvalho
Sea Traffic Management & VDES For Inland And High Sea Applications -
Mattias Wgman

10:00 Armazm 3 Estao Das Docas

Coffee Break

13
 14 de Setembro
10:30 Teatro Maria Sylvia Nunes
Painel 5 Eficincia energtica e mobilidade eltrica fluvial
Uma nova soluo sustentvel para a Amaznia com apresentao de inovaes de
engenharia e pesquisa aplicadas navegao interior
Eficincia energtica e mobilidade eltrica fluvial - Gordon Wilmsmeier
Univ. de los Andes
As es la primera canoa solar del Amazonas - Oliver Utne - Kara Solar
Aplicaes de Energia Solar na rea Naval - Alexandre T. de Pinho Alho
UFRJ

10:30 Armazm 3 Estao Das Docas Sala 1

Sesso tcnica 7 Segurana de navegao
Anlise Das Condies De Travessia Das Embarcaes Fluviais Que Fazem O
Trajeto Belm - Ilha do Maraj - Daniel Augusto Da Silva Lima, Wellington
Rodrigo Cardoso Souza, Gabriel Jones Ohana, Ren Margalho Silva
Estudo Experimental Sobre A Atenuao De Ondas Incidentes Em Grupos De
Cilindros - Jesus Alencar, Dbora Machado, Jairo Coelho, Waldir Terra Pinto
Uma proposta para a anlise de comportamento da tripulao aquaviria e sua
influncia na manobra de comboios fluviais - Antonio Eduardo Assis Amorim,
Sergio Lukine, Rosa Maria Padroni

10:30 Armazm 2 Estao Das Docas Sala 2 (Estao Business)

Sesso tcnica 8 Pesquisa e Desenvolvimento
Insero da Modelagem 3D no Ensino Tcnico de Construo Naval para
Integrao dos Processos nos Estaleiros - Edson Fernando Pereira, Ricar-
do Barcellos Dos Santos, Jodakson Lopes Cruz, Luiz Henrique Carneiro Da
Rosa
Produo e Colaborao Cientfica em Transporte e Desenvolvimento Hi-
drovirio: Seminrios Nacionais da Sociedade Brasileira de Engenharia Naval -
SOBENA Hidrovirio (1999-2015) - Andr Cavalcante Moreira, Andrea
Barnez, Bruna Renata Cavalcante De Barros, Eliez Bulhes De Carvalho
Evoluo da Poltica de Transporte Hidrovirio no Brasil - Andrea Barnez,
Andr Cavalcante Moreira, Gleilson Mendes Nunes, Lindomar Luiz De
Abreu Jnior, Maria Nbrega, Silverio Gonalves, Varley Mata
Proposta De Coeficiente Para Estimativa Da Potncia Instalada Requerida Por
Uma Embarcao Mercante Durante A Fase Do Projeto Conceitual - Wendel
Gomes De Andrada, Thiago Pontin Tancredi, Paulo Giovanni de Souza Car-
valho, Renato Allan de Souza Oliveira

14
 14 de Setembro
12:00 Intervalo - Almoo

13:30 Teatro Maria Sylvia Nunes

Painel 6 Desenvolvimento da navegao na barra Norte do Amazonas
Mesa de debate sobre o desenvolvimento tecnolgico da navegao via barra Norte do
Amazonas
Mediador: Luiz Otavio Oiveira Campos Secretario Especial de Portos
V.Alte. Marcos Sampaio Olsen - DPC
Clythio Van Buggenhout Cargill Agrcola
Marcos Gallo COPPE-UFRJ

15:30 Armazm 3 Estao das Docas

Coffee Break
16:00 Teatro Maria Sylvia Nunes
Painel 7 Segurana da Navegao em Hidrovias
Questes crticas para a segurana da navegao nas hidrovias
O papel da Capitania dos Portos da Amaznia Oriental - Cmte. Santiago -
CPAOR
Atuao da praticagem pela segurana da navegao interior - Fernando
Cmara - Unipilot
Desafios da segurana na navegao fluvial - Eduardo Carvalho - MPL PAR /
SINDARPA
A aplicao de regras de York Anturpia aos acidentes com comboios na
Bacia Amaznica - Rucemah Pereira - rbitro de Avarias

18:00 Teatro Maria Sylvia Nunes

Encerramento

15
 Realizao

Patrocnios
Ouro

Prata

Bronze

Apoio

Mdia de Apoio

16