Creado 19/03/04. Calidad y Desarrollo. Elaplas Chile.

INSPECCION VLVULAS
RESUMEN
Para los lotes de sello cera se ejecutan dos tipos de inspeccin complementarias:
1. inspeccin de atributos, nivel normal de inspeccin II
2. evaluacin funcional segn nivel especial de inspeccin S4.
En todos los casos se usa AQL 1,5 (ver Tablas Planes de muestreo : tabla niveles
normales de inspeccin y tablas niveles especiales de inspeccin). Las muestras
(piezas) deben ser seleccionadas al azar.

PROCEDIMIENTO PARA LA INSPECCION DE VALVULAS

IMPORTADAS
Supervisor de Bodega de Productos entrega solicitud de revisin tcnica de vlvulas de
importacin a inspector de control de calidad, debe indicar proveedor (modelo),
producto, cantidad, fecha de recepcin y nmero de carpeta de importacin.

El inspector de control de calidad de recepcin, a partir del tamao de lote (que es el

nmero total de piezas) determina el tamao de muestra, inspecciona y ejecuta los
controles.

Los resultados de cada inspeccin se deben registrar en las plantillas del archivo Excel
inspeccin vlvulas importadas.xls. Cada vez que se haga una inspeccin se debe
completar las hojas del archivo con la informacin solicitada y se cambia el nombre del
archivo con la opcin guardar como... usando el nmero de la carpeta de importacin.

Finalmente, enva por mail el reporte con el resultado al supervisor de bodega, Jefe de
Operaciones y Jefe de Calidad y Desarrollo.

INSPECCION POR ATRIBUTOS

1. Se define el tamao del lote como el total de piezas recibidas (vlvulas o

componentes).
2. Se determina el tamao de la muestra usando el nivel de inspeccin normal II (de
la tabla niveles normales de inspeccin y tablas niveles especiales de
inspeccin).
3. Se inspecciona el nmero de piezas que indique el tamao de la muestra.

Para las vlvulas de admisin: anotar en la planilla atributos admisin el nmero de

piezas defectuosas segn los siguientes tipos:

Columna producto : se anota el nombre del producto o cdigo que permita

identificarlo.
Columna n de piezas revisadas : se anota el nmero de unidades de la
muestra (que debe ser el nmero total de piezas revisadas).

1
Creado 19/03/04. Calidad y Desarrollo. Elaplas Chile.

Columna mal ensamblado incluye los siguientes defectos:

cuerpo suelto, despegado o desatornillado;
faltan componentes (tornillos metlicos, gatillo, tornillos de color, remaches,
empaquetadura, etc.)
color de tornillo no corresponde
piezas sucias
Columna cebador defectuoso : piezas con cebador quebrado, tapado y/o con
restos de material. FABRICAR PINES PARA CONTROLAR DIAMETROS
Columna roscas con daos en el cuerpo surtidor : por incorrecta inyeccin,
roscas quebradas y/o golpeadas.
Columna altura del CL incorrecta : piezas de la muestra que tengan la altura
del critical level incorrecta. FABRICAR MACHINA PARA CONTROLAR
ALTURA.
Columna resultado inspeccin : si en alguno de los tipos de rechazos el
nmero de piezas rechazadas es mayor o igual al nmero de rechazo
indicado por el plan de inspeccin, entonces se rechaza el lote por ese
defecto. Se anota el resultado : lote aprobado o lote rechazado (y la causal).

Para las vlvulas de descarga: anotar en la planilla atributos descarga el nmero de

piezas defectuosas segn los siguientes tipos:

Columna producto : se anota el nombre del producto o cdigo que permita

identificarlo.
Columna n de piezas revisadas : se anota el nmero de unidades de la
muestra (que debe ser el nmero total de vlvulas revisadas).
Columna altura de la vlvula incorrecta : piezas de la muestra que tengan la
altura incorrecta. FABRICAR MACHINA PARA MEDIR ALTURAS.
Columna water lines incorrectos : piezas de la muestra que tengan uno o
ms water lines incorrectos: altura incorrecta, nmeros incorrectos, impresin
de mala calidad, orientacin de los water lines incorrecta (debe estar a las
9.00 hrs. segn especificaciones productos Hoov-r). FABRICAR MACHINA
PARA MEDIR ALTURAS.
Columna vlvula de descarga mal ensamblada: incluye los siguientes
defectos:
Flapper no instalado
Tubo despegado
Empaquetadura suelta o sin empaquetadura
soporte manguera no instalado, quebrado o mal instalado (debe estar a
las 12.00 hrs. segn especificaciones productos Hoov-r).
Columna cuerpo vlvula de descarga con defectos: incluye los siguientes
defectos: manchas, incompletas, con daos en el cuerpo y/o en la rosca,
restos de material, zona de asentamiento del flapper con defectos.
Columna flapper con daos: piezas de la muestra que estn incompletos,
deformes, especialmente en la zona de asentamiento.
Columna resultado inspeccin : si en alguno de los tipos de rechazos el
nmero de piezas rechazadas es mayor o igual al nmero de rechazo

2
Creado 19/03/04. Calidad y Desarrollo. Elaplas Chile.

indicado por el plan de inspeccin, entonces se rechaza el lote por ese

defecto. Se anota el resultado : lote aprobado o lote rechazado (y la causal).

Para los componentes (manguera de relleno, tuercas de fijacin admisin y descarga,

tuercas de acople y arandela sombrero o cnica): anotar en la planilla atributos
componentes el nmero de piezas defectuosas segn cada atributo indicado.

Cuadro manguera de relleno.

Columna cantidad total : se anota el tamao del lote (total de mangueras
recibidas).
Columna n de piezas revisadas : se anota el nmero de unidades de la
muestra (que debe ser el nmero total de mangueras revisadas).
Columna mangueras de relleno daadas o incompletas

Cuadro tuercas fijacin y tuercas de acople.

Columna cantidad total : se anota el tamao del lote (total de tuerca de fijacin
y tuerca de acople recibidas).
Columna n de piezas revisadas : se anota el nmero de unidades de la
muestra (que debe ser el nmero total de tuercas de fijacin revisadas).
Columna tuercas con daos, incompletas o sucias : daos o suciedad en la
pieza y/o en las roscas

Cuadro tuercas vlvula de descarga defectuosas.

Columna cantidad total : se anota el tamao del lote (total de tuerca de fijacin
y tuerca de acople recibidas).
Columna n de piezas revisadas : se anota el nmero de unidades de la
muestra (que debe ser el nmero total de tuercas de fijacin revisadas).
Columna tuercas con daos, incompletas o sucias : daos o suciedad en la
pieza y/o en las roscas

Cuadro arandelas sombrero defectuosas.

Columna cantidad total : se anota el tamao del lote (total de arandelas
sombrero recibidas).
Columna n de piezas revisadas : se anota el nmero de unidades de la
muestra (que debe ser el nmero total de arandelas sombrero revisadas).
Columna arandelas con daos, incompletas o sucias : arandelas sombrero
incompletas.

Para todos los cuadros, columna resultado inspeccin : si en alguno de los tipos
de rechazos el nmero de piezas rechazadas es mayor o igual al nmero de
rechazo indicado por el plan de inspeccin, entonces se rechaza el lote por ese
defecto. Se anota el resultado : lote aprobado o lote rechazado (y la causal).

INSPECCION FUNCIONAL
Despus la inspeccin por atributos, las vlvulas son sometidas a pruebas de
funcionamiento, usando el nivel especial S4 especial de inspeccin. De acuerdo al

3
Creado 19/03/04. Calidad y Desarrollo. Elaplas Chile.

tamao del lote (total de unidades) se define el tamao de la muestra que se evala
(ver tabla niveles normales de inspeccin y tablas niveles especiales de
inspeccin).

A las empaquetaduras (admisin y descarga) se les mide dureza (antes de la prueba

de torque de instalacin) y se registran los resultados en la hoja dureza
empaquetadura y anotar la cantidad fuera de especificaciones (segn
especificaciones productos Hoov-r).
Medir o controlar con calibre el dimetro interno del soportemanguera y anotar la
cantidad fuera de especificaciones (segn especificaciones productos Hoov-r).
Medir o controlar con calibre las mangueras de relleno en las siguientes dimensiones
y anotar la cantidad fuera de especificaciones (segn especificaciones productos
Hoov-r):
o largo incorrecto. FABRICAR MACHINAS PARA VERIFICAR LARGOS.
o dimetros interno y externo. FABRICAR CALIBRES.
o durezas de la manguera.
A las vlvulas de admisin se realiza :
auditora dimensional (junto con la tuerca de fijacin y tuerca de acople) se
usa la hoja planilla ASSE 1002 (1999) ;
filtracin durante el funcionamiento de la vlvula (llenado del estanque) a 80
PSI de presin esttica, se usa la hoja funcional surtidor;
verificar si el pistn se traba a 20 PSI esttica, se usa la hoja funcional
surtidor
relacin de flujo, se usa la hoja relacin de flujo (procedimiento definido
por Julio Alvarez, noviembre 2002);
torque de instalacin (se aplica torque mximo de instalacin Fanaloza 12 Nm,
se observa si existen daos en la vlvula o en la tuerca ; luego aplicar torque
hasta la fractura y registrar este valor), se usa la hoja torque aplicado.
Armado de granel: se observa si existe daos en el gatillo al ensamblar con
varillas metlicas, registrar resultado en hoja funcional surtidor.
A las vlvulas de descarga se realiza :
auditora dimensional (junto con la tuerca de fijacin), se usa la hoja planilla
ASME A112.19.5-99 ;
torque de instalacin (se aplica torque mximo de instalacin Fanaloza 22 Nm
se observa si existen daos en la vlvula o en la tuerca ; luego aplicar torque
hasta la fractura y registrar este valor), se usa la hoja torque aplicado.

RESUMEN
Para terminar las dos inspecciones (atributos y funcional) se completa la hoja ficha
inspeccin con la informacin solicitada :

Fecha solicitud : fecha en la cual Bodega entreg solicitud de inspeccin.

Fecha entrega : fecha de trmino de las inspecciones y entrega de este informe.
Nmero de carpeta: anotar la carpeta de importacin del embarque recibido.
Producto : nombre y/o cdigo que permita identificar el producto.

4
Creado 19/03/04. Calidad y Desarrollo. Elaplas Chile.

Total de unidades : total de piezas recibidas de cada tipo.

Resultado inspeccin atributos: aprobacin o rechazo de esta inspeccin.
Resultado inspeccin funcional : aprobacin o rechazo de esta inspeccin.
Observaciones: anotar los nmeros de lotes de las piezas muestreadas

Despus de completar las plantillas de este archivo se graba usando la opcin guardar
como... poniendo como nombre el nmero de la carpeta de importacin respectiva.