TA | coace cmnsccurersoos ‘Sista leg ORTADORA CVBO02 —] Gest [versen. 01 Pina: 418 PE, fon @ 43 MAR 2015 5 MAR 2015 } Une vez impreso este dosuments se converte en copia no conrad ‘Vercar su vigencis en nranetREIS OE FAIR YRANSPORYADORA CVBO0Z CANS CSetoe eyes) oe GION Compan ‘ea: 230_ vein OF i ANTAINA | cosne:ownsccnerseee —_[rasra. ate ‘TABLA DE CONTENIDOS. PERSONAL PROCEDIMIENTO RESIRICCIONES. peers EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES ‘ina we ingen natn document se conve an cola ro contlads, ‘Veitear su perl en ane5, | SAIIBIG DE FAIA TaANSPORTADORA cvED02 a Eotena liga de Cesta rs: 20 Versn: 01 ANDINA | cosso cumsocneTs00s | pagne: 31 1. PERSONAL 14. RESPCNSABILIDADES, Lider de equipo Eider det equipo de rab de manteimiento mecsnio es el supensce éeAniamina dol rea de manteniianto. mecnico de chancado, responsable de facitar ls provsion de personal propio y especasas, aterses, hetramientas y entrenamiento as! como ditbul el abajo y velar que este se desarole de manera segura y de acuerdo al programa estab, Lider meesnico El lider mecénico es e! mecinico de Antamina eneargado de cootdinar y hig drectamente los trabajos en campo en estrecha coordinacén con el super. Mecénico Es la persona encargada de ejecutar trabajo en forma segurayeflente. Esta persona debe preocuparss por realizar ol abajo de tal modo que se ® ‘lemeste que somes eres reazando taboos de mantnimiento en la {fan mera vel muncialy contibuir @ hacer de Antarina ta mejor en su 96060. Elotricita Es la persona encargada de deshabiltar y habiltar los puntos de eneroia dela bja transportadora, asimismo reatzar las desconexiones y conesiones on los motores eiictice, Operader de gra mévit Es a persona entrenada y crticada, encargada de opera la gra, 1 2. RECURSO HUMANO REQUERIDO Personal de mantaninento del ea de chancadoraprimati, ¥ Ot mecdnico (en, + 02 mecénicos t, ee eee Una vezinreso ete decumerto se conv an copia no contd, Vesnee’ su vgenca en mvanet,res 250, Verse: OF nan | [osge.cunsocnPetsons | panna sors | —GRWBIO DE FAIA TRANSPORTADORA CVBOX? a [Sistema integrase de Gestion "| Compania, ‘Minera na ¥ 04 mecénics il + 02 operadores de gria movi categoria G-1 1.3, CALIFICACIONES PERSONALES + Entrenamiento vigene en bloqueo y soazacén, AST. ~Entrenamieno en abajos en altura, uso dears, trabajos en cant, Enitenamieno y cotfeacion pars operacin de gria movi Entrenamientoen el present procedmiento. 2, EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL 2.4. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL ESPECIALES PARALA TAREA ¥ Guantes de cuero para trabajo mecénico, 1 EPP-, incur mameluco descartablo. 3, EQUIPO! HERRAMIENTAS / MATERIALES 34, ANEXO 1: LISTA DE EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES, REQUERIDO EW | ___HERRAMIENTAS, EQUIPOS REQUERIDOS——_ “Gambia Motor en faja 2206VB001 y 2306VB002 | Grae moves de 90 7N, 2 heme ttn | Pistolae neumditicas de 1% ee || 2oretas 2 erties Sogas para vientos Tedles do 2 y 10TN Esingas de 10 TN Equipos y accesorios de vleanizado ‘Un vez impreso eat dcamento se cone copia no contol, ‘Vertear su vigenia en eae.‘ERIIBIG BE FAIA TRANSPORTADORA CVBIO2 i a Se |] Campana ‘res 230 Veen 01 aoe, ae | tl te macwarne [oun as | . a ‘enecurmme08 0 aoaie0 am ae Bk cave tocrmne, | ET a Me ainda a cena] REAR [> motor de reductor 8 Sela elécrea 7 | NOTOREYARAOOR eee acer" 3 wearer af OE 4 Motor de reductor D Sala eltcrica 37 | "Oe a Sea | a = Punto de we Ba 7 ~ Ploqueo = Motor del ‘Sala eléctrica 2 | 230CVB002A 2 Bn ncaa | soe sates} — rae a 42. PERMISOS DE TRABAJO Permisos de trabajo en catene, AST, tabajos en aura, abajo de ae 43. TRABAJOS PREVIOS ¥ Realizar la movitzscién del soporte del olo nuevo dela fla asimisno el belt winder para et retio de a fja antigua hacia la zona de cola de a {9ja 2900VB002, pra esto tener en cuenta que la posicin de la fej a momento de detencisn sera pasion del pila 2 Resaizar el bloquoo dels Bugg, Cotocarel roto nuevo de a faa en posicién sobre ol spate nuevo de {al forma que a imentacin sea por la pate inferior ce rl, lnspeccionar la prensa de vulcaizado y todas las heramietas que se tian para el cambio de af ranspotadora. ~ Inpeccionar toda las conenoneselécica que se ulzarén duraie el ‘cambio de a fej transpotadora, Una vezimpreso este document se conven cepa no conlad, Veitear 0 genie ena‘CAMBIO DE FAIA TRANSPORTADORA CVBHIE A ‘Sistema iniegrado de Gestion |= Compatia Lan | vesn- 08 ainera ¥ Dalimiar a 20na de abajo naming 3 44, CAMBIO DE FAJA TRANSPORTADORA ¥ Deja in carga a faa vansportadora 220-CVB.001, detenelo y boquear los motores dea fja 220CVB00 ¥ Resa a impioza del chute de transference, ¥ Detene y boquearl fala 230CVB002, 1 Roti as quarderas laterals del chute de ransfrencia y reo de 8 cestaclones, $2 debe lberar el impador pimato y secundato. Se debe coloar tele de 10 TN para fare! motoreductr dela faa 23008002. Reals el conte de a fja en un ugar apropado cerca do la cola de la feja 220€VB002, colocando grampas para fr faja 28008002 “Reale los aguyeres respecvos con un punzén caliente en la faa nueva y la aja antigua para la colocacién de las bsagras, of sldador debe tener filtro ara gases y carta fail pra reazar este trabajo en caliente Con apoyo del cami gra se aprxima le fa nueva por encima dela poles de cla Empoli a fo antigua con i aja nueva mediante grapas metiicas (Gisagras), la akmentacion ser por a 20nadelos palines de carga de la faa + Con apoyo de cargador lo winche se ja la fea antigua hasta ‘proximate al belt winder, posterormente aluséndole con los pornos al bet winder. 1 eaten aa fj atioua ser po a zona delospolnes de etn. ¥ Suitineamente se debe icir el aecionamiento del bet winder y del motor reductr del ol nuevo para nica cambio dea fe. ¥ Mntras 0 est4 almentando Ja faja nuova se debe hacer un sequimiento cereano al empalme con la entigua para informer de cualquier posible satura, Inspeccién por parte de C2 mecinios. Cuando ee haya envolad la mitad dela faja antigua se debe rear el role colocar un carete nuevo para cantar ervllande. Si $2 nots {ue el roto con fae antgua ser removido cen facsidad del bet winder ‘Une vez imoreso este documento se cane en copia no conoid, ‘Veriear su vgencia an inant cede: aunsecHPesans | pagne: 6 of8 | e‘Saisie arainoe oo Compania od version or | tn \ctsge: GHNSGCHPETSOOA _|Pégina 7 i no 6s necesario eazar cote y se debe continuar enrotando * Colocar grampas de otenidas en oj nueva * Luego la fja Sobrante (nueva) con apoyo ce a gray polea se proxima sobre la polea do cola, realzando la manicbra con esrobos de 1" Haciendo pasar entre el chute y polines de carg, hasta le zona de cempaime, Cuando se haya conclido de hacer pasar toda la ‘aja nueva, se debe blnqinar of mae del Bat winder de fja antigua Elder verfear broqueoy frac la sta de Anex02 ¥ Desmontargrampas (bisagras) de fja nueva con fj antigua, ¥ Posterormente trasado de equpos de vulcanizado y sa entege a personal soca extratagico. Cuiminado et vuesnizado de foja se rela equpes y accesories do vuleanizado, ° Posteriomente se rea as grampss para Iberar la ‘sa. zr la aja con ‘9109 se colocan las estaiones de cargo, polines, npiadores faleras YY tapa posterior de che, ¥ Tensado defjayrtrarboqueos “7 rrenque en modo inspeccion para aineamiento deta, ¥ Orden yRmpizs ¥ Postevormente se entoga @ operaciones mina Medio ambiente ta faja gastada se tasladara en forme de rolo al epésitos de fj usades,chatarra almacén concentadora ‘4.5. ANEXO 2: LISTA DE VERIFICACION PARA EL BLOQUEO DE LA FAJA = saa | Pane deateasin | ATES | euros | Vote woo | veer | Ba Bamsearen T—] snelecrca | sae gupa Taser | Began 7) geacers | zcarure | Setivom | comecoy setsceaice | tren guns | re | — varasor | rar | “Boron ‘Una vez impret ete document se coms on cop no conta, ‘este su gens enna‘CAINSIO DE FAJA TRANSPORTADORA C002 | 1 Ba Ee aee oe Campana ~ [Ares 230 Versen: 01 ane, @ ANNA cad: onwsccerersoos | acne: tot aaaT | Ear waaay cuseuces | wn a) tire | sete | eon | cewer, reaucir | Z20AFMTEO | as etcticn | tela grpat arm} Bea 5] wna | azuznte | atcreon | ono cecuana | tog 5, RESTRICCIONES 54. 52, e@ ‘Una ver imprest doumero ae cared en copia ne contola, ‘Veicarsu genoa en vane