Ingenieros, Jos (1913) Criminologa. Daniel Jorro Editor.

Madrid

Prefacio

hoy es posible fijar un plan sistemtico, transformando la primitiva antropologa

criminal en una psicopatologa criminal y precisando el valor social de la conducta
delictuosa. Sobre estas premisas hemos intentado una nueva clasificacin de los
delincuentes, ilustrando sus diversos grupos con observaciones clnicas y sealando su
concordancia prctica con el Derecho Penal en formacin y las nuevas tendencias
penitenciarias.-10

Italia pens el nuevo Derecho. Estados Unidos lo hace. De esa manera, sealando los
unos la meta y tanteando los otros las asperezas del camino, concurren los pensadores y
los pragmticos a la realizacin progresiva de un vasto programa de defensa social
contra el delito: prevencin profilctica, reforma reeducativa, readaptacin social de los
deformados y secuestracin definitiva de los inadaptados. -10

La frmula del Derecho Penal en formacin es otra. Y es sencilla: asegurar la mxima

defensa contra los individuos peligrosos, permitiendo la mxima rehabilitacin de los
readaptables a la vida social. -11

Capitulo uno. La formacin natural del Derecho Penal

I- La nueva filosofa del Derecho y el Derecho Penal

Antes el delito era la violacin de una ley; esa violacin era punible por considerase al
hombre como un ser racional y libre de elegir entre el bien y el mal representado por la
ley y el mal implicado en su violacin. Ahora se reconoce que el acto delictuoso es el
producto de factores antropolgicos, representados por el temperamento del individuo,
y de factores mesolgicos, representados por mil circunstancias del ambiente fsico y
social. -17

Antes el Derecho Penal se miraba como un asunto de intangibles principios ticos o

jurdicos, y la pena era el castigo de la libre eleccin entre el bien y el mal, de que se
responsabilizaba el delincuente. Ahora, se presenta como una institucin destinada a
sistematizar la defensa colectiva contra los individuos inadaptados a la vida en sociedad.
-17

la nueva filosofa jurdica est impregnada de naturalismo evolucionista. Toda rama

del Derecho estudia fenmenos variables y contingentes. La clasificacin del acto
delictuoso y su represin penal cambia de una a otra poca y difieren en la misma poca
si se la observa en sociedades distintas. Es posible, sin embargo, determinar los rasgos
esenciales que permiten definirlos de una manera general e inequvoca, no obstante sus
variaciones en el tiempo y en el espacio. Basta para ello tratar esos problemas con los
criterios y mtodos propios de las ciencias naturales. -18

II- Definicin natural del delito

Las sociedades humanas se han sucedido en el tiempo lo mismo que las especies
biolgicas, adaptndose progresivamente a las condiciones de vida propias del ambiente
natural, mediante el desarrollo de sus funciones psquicas colectivas. Y as como
diversas especies biolgicas coexisten en la superficie de la tierra, sociedades humanas
diversamente evolucionadas coexisten al mismo tiempo en las distintas partes habitables
del planeta. Esas condiciones hacen posible una psicosociologa comparada, estudiando
los restos dejados por las razas primitivas desaparecidas o los caracteres de las que an
persisten, en relacin con las sociedades civilizadas. Sus primeras conclusiones
convergen hacia una ley general: las variaciones estructurales de las sociedades
corresponden a las variaciones de la mentalidad colectiva, al perfeccionamiento
evolutivo de la funcin. Esos diversos grados de estructura y de mentalidad estn
representados por diferentes instituciones y costumbres. -19

El conjunto de creencias y hbitos mentales adquiridos por los individuos que

constituyen una sociedad, constituye su experiencia social.

La estructura social y la mentalidad colectiva varan conjuntamente con el grado de

experiencia social. En las sociedades humanas el individuo no vive con autonoma, sino
condicionado por determinadas costumbres, que son una adquisicin de la experiencia
colectiva. -20

Las sociedades humanas tienden a socializar las funciones individuales de defensa y

adaptacin; adquieren hbitos colectivos, que son sus costumbres y acaban por
organizar sistemticamente en instituciones sociales las ms favorables para la
conservacin del grupo. -20

Hemos llamado biofilaxia al conjunto de reacciones destinadas a la proteccin de los

seres vivos. Demostrado que la psiquis es su expresin ms evolucionada en el hombre;
en el mismo sentido podemos decir que las instituciones sociales, consideradas como
exponentes de la rentabilidad social desempearan anloga funcin protectora en la
vida de los agregados sociales. Corresponde, como veremos, el Derecho Penal el
ejercicio de las funciones de proteccin del grupo respecto de los actos antisociales
cometidos por los individuos. -20

Las costumbres e instituciones productos inmediatos de la experiencia social- sirven

para la proteccin de su existencia: son funciones naturales de adaptacin colectiva a las
condiciones del medio y de inter-adaptacin de los diversos elementos constitutivos de
la sociedad misma. -21

El resultado ms simple desea experiencia consiste en la formacin de criterios comunes

para juzgar la utilidad o nocividad de los actos de cada individuo en sus relaciones con
el grupo de que forma parte. La repeticin de esos criterios de juicios traduce por la
adquisicin colectiva de ciertos hbitos mentales (costumbres), y tiene por exponente
concreto determinada representacin del bien o del mal en la mentalidad del grupo
(moral) -21
Las costumbres, representadas por la moral, son hbitos mentales adquiridos
colectivamente por cada sociedad, y desempean una funcin protectiva para la
conservacin del grupo; las instituciones, representadas por el derecho, son la
organizacin estructural de esas variaciones funcionales, y sirven para proteger la
existencia de la sociedad y de sus componentes. -22

Una moral es pues, un conjunto de creencias colectivas. Siendo una funcin psquica,
slo puede observarse en un agregado de seres vivos, como una de tantas adquisiciones
de su evolucin. Este carcter biolgico es evidente si se examinan los orgenes mismos
de la funcin. -22

En la experiencia social los juicios de valor asumen carcter colectivo, pues su finalidad
no es la proteccin del individuo aislado, sino la proteccin conjunta del grupo. Por eso,
cuando la organizacin de las sociedades se consolida, los juicios de valor se traducen
por normas de moral, y la proteccin de la vida tiende a expresarse en principios que
constituyen el derecho.

La bioprofilaxia social reemplaza a la bio-profilaxia individual -24

La especie humana no se compone de individuos originalmente buenos ni malos; cada

hombre y siempre en sentido relativo y contingente resulta bueno o malo segn la
herencia biolgica que recibe al nacer (a la que no puede sustraerse) y segn las
influencias del medio social (que gravitan inevitablemente sobre l desde su
nacimiento). Por eso los grupos y los individuos pueden tener morales distintas en lo
particular, pero colectivamente tienden a adaptarse a criterios comunes que limitan la
accin nociva de las diferencias particulares. -24

En cada ambiente y en cada momento histrico existe un criterio moral medio que
sanciona como buenos o malos, como honestos o delictuosos, como pemitidoso
inadmisibles, los actos de la conducta individual que son tiles o perjudiciales a la vid
del agregado. El criterio medio de la experiencia social es, en cada momento histrico,
el cimiento bsico de su moral, variable en el tiempo y en el espacio. -24

El delito es una transgresin de las limitaciones impuestas por la sociedad al individuo

en la lucha por la existencia. Lesiona directa o indirectamente el ajeno derecho a la vida,
cuyas condiciones son establecidas por la tica social y tienden a fijarse en frmulas
jurdicas viables segn las circunstancias de tiempo, modo y lugar. -25

III- Delincuencia natural y delincuencia jurdica

Ese desequilibrio entre la evolucin de la tica y del derecho en la causa de la diferencia

entre delito natural y el delito legal () Podemos precisar los trminos del
problema diciendo que el uno es correlativo a la opinin moral y el otro a la estructura
jurdica de la sociedad, siendo ambos variables y contingentes.-26

El estudio de los modos antisociales de lucha por la vida, que escapan a la sancin de la
ley no obstante ser nocivos a la colectividad social, nos muestra una zona vastsima de
delincuentes naturales que no son delincuentes legales. Gravita sobre ellos el peso de la
sancin moral, sin que la ley los indique o reprima; constituyen, en su mayor parte, la
mala vida, nombre consagrado por vario criminologistas. -26

Hay, pues, mala accin o mala vida (delincuencia natural), toda vez que un acto
aislado o una conducta permanentemente son antisociales, con respecto al criterio tico
del ambiente en que se producen. Y diremos que strictu sensu, hay delito y
criminalidad (delincuencia legal), cuando el acto o la conducta tienen una calificacin
especial en las leyes vigentes. En suma la mala vida implica inadaptacin moral de la
conducta y la criminalidad requiere una inadaptacin legal. -27

El nmero de sujetos que infringen la moral, excede en mucho al de los delincuentes

que violan la ley. En algunos, la conducta antisocial es consetudinaria y constituye un
sistema de lucha permanente por la vida; en otros la conducta oscila al acaso, hasta
engolfarse en la inmoralidad y en la mala vida: son las fronteras del delito
comparables a las fronteras de la locura

Entre el hombre moral y el loco, describieronse innumerables anormales y

desequilibrados. Casi todos los individuos que en la lucha por la vida intensifican un
carcter determinado, cundo un vicio o una virtud salen del marco modesto de la
mediocridad. En Esa plyade culminan los fronterizos del delito lo mismo que los de la
locura. Su dbil sentido moral les impide conservar intachable su conducta, sin caer por
ello en plena delincuencia.

Estos sujetos de moralidad incompleta, larvada, accidental o alternante, deben ser

abarcados en el estudio amplio del delito natural: ellos representan las etapas de
transicin entre la honestidad y el delito, la zona de interferencia entre el bien y el mal,
socialmente considerados.

La ley los alcanza y la crcel no los recibe; pero la moral los condena. Sin ser
legalmente criminales, lo son ante el criterio tico de la sociedad en que viven. Muchas
veces son ms nocivos que los mismos condenados a muerte.

Este tipo de delincuente natural escapa a las represiones de la ley, sin ser por ello menos
antisocial y peligroso que muchos ladrones y homicidas, a quienes aventaja en la
prctica de la infamia. -29

Existe, pues, una vasta serie de delincuentes que violan la tica de una poca
determinada (delincuencia natural) sin violar la ley (delincuencia legal), y hay tambin
delitos legales que ya no son consentidos por la moral de su tiempo. El fenmeno es
debido a la falta de isocronismo entre la evolucin de la moral y evolucin de la ley.

IV- La funcin social del Derecho penal

La evolucin de la reaccin defensiva individual hacia el sistema jurdico que

socializa sus funciones, no se opera simultneamente en todos los agregados sociales;
en los pueblos salvajes y brbaros contemporneos sigue dominando la forma individual
como procedimiento defensivo consetudinario. Por eso la venganza, el linchamiento y el
exceso de defensa suelen considerarse como formas atvicas de justicia penal.
Correspondientes a una mentalidad primitiva. -41

El derecho y la moral no trasuntan la experiencia de todos los miembros de una

sociedad, sino el de una minora dirigente, ella maneja a los grupos intrasociales,
divididos en clases o partidos, cada uno de los cuales pretende representar los intereses
de toda la sociedad. Cada grupo tiene su moral y proyecta sus leyes. El que se adapta
mejor a las condiciones de vida, en determinado momento, impone s criterio de la
organizacin jurdica de la sociedad entera. -41

El Derecho Penal es una formacin ideolgica natural; en cada momento de su

evolucin tiende a reflejar el criterio tico predominante en la sociedad. En l se
coordinan, bajo el amparo poltico del Estado, las funciones defensivas contra los
individuos, cuya conducta compromete la vid o los medios de vida de sus semejantes. -
42

V- Conclusiones

La evolucin de las instituciones jurdicas es la conclusin fundamental de la moderna

filosofa del derecho. No existen principios inmutables y absolutos a la experiencia o
independientes de sus nuevas adquisiciones. -43

Capitulo dos. La crisis de la legislacin penal contempornea

I- La responsabilidad del delincuente en el derecho penal

el Derecho Penal vigente, por sus mismos fundamentos, es incapaz para la defensa
social contra los delincuentes, es con frecuencia peligroso para la sociedad y determina
numerosos errores jurdicos. -46

II- Imposibilidad de aplicar criterio cientficos dentro del Derecho vigente

El criterio cientfico en que se inspira la criminologa y el criterio metafsico en que se

fundan los Cdigos Penales, son inconciliables desde el punto de vista doctrinario. -55

III- Peligros prcticos: Temibilidad de los irresponsables

La nueva criminologa (que crticos ignorantes acusan de proteger a los delincuentes,

favoreciendo su impunidad), ensea que cuando un criminal tiene anomalas
psicolgicas profundas e insanables, debe ser recluido definitivamente: de ninguna
manera esas anomalas deben servir de excusa (como suele ocurrir actualmente) para
que se le devuelvan una liberta que puede costar la vida de sus semejantes. -62

Entre el hombre normal y el loco describieronse innumerables anormalidades y

desequilibrados fluctuando entre la genialidad y el crimen, el misticismo y la avaricia:
son las fronteras de la locura. Los fronterizos (degenerados, mattoides, semilocos,
etc.) alteran ese paralelismo entre la capacidad civil y la responsabilidad penal. -62
IV- La irresponsabilidad simulada o alegada

la posibilidad legal de simular la locura nace de este falso concepto jurdico: la ley
condena al delincuente por considerarlo responsable, en virtud de poseer la libertad de
cometer o no el delito; en cambio no condena al delincuente alienado por considerarlo
irresponsable, en virtud de no poseer libre voluntad de cometer o no el delito. El
responsable es punible, el irresponsable no es punible. -72

V- El actual procedimiento penal como causa de errores jurdicos

VI- Conclusiones

La legislacin penal vigente, por la circunstancia de fundar la pena en la

responsabilidad del delincuente, no asegura una eficaz defensa social, resulta co
frecuencia peligrosa, estimula se propia violacin y motiva numerosos errores jurdicos
judiciales: no llena sus funciones de defensa contra los delincuentes. -78

Adems de su insuficiencia prctica se encuentra en discordancia terica con los

postulados fundamentales de la ciencia contempornea. Es imposible conciliar el
criterio bsico de las leyes penales vigentes con los datos cientficos de la criminologa.
-78

Captulo 3. La Criminologa

I- Primeros postulados de la Criminologa

Mientras se daba esta definicin: delito es toda violacin del derecho, era imposible
aplicar al estudio del Derecho Penal los nuevos mtodos cientficos. Fue necesario que
el delito dejara de ser una abstraccin jurdica y se le considerase como un hecho
concreto determinado por causas. -81

El estudio cientfico del delito, considerado objetivamente, obliga a considerarlo como

una manifestacin de la actividad del delincuente en sus relaciones con el ambiente
social. -82

La escuela clsica de Derecho Penal cuyo espritu campea en la legislacin

contempornea- considera el delito como un simpe hecho anti-jurdico; o atribuye
importancia a las condiciones orgnicas y mesolgicas que constituyen a su
determinacin. El delito aparece como una entidad abstracta, independiente de todo
determinismo, susceptible de ser castigado como expresin de la maldad intencional del
delincuente() Para ella poco significan, jurdicamente, la diversidad de condiciones
del medio donde se comete el delito, no la construccin fsico psquica de cada
delincuente. -82

Las modernas investigaciones cientficas ensearon que las condiciones del medio fsico
o csmico influyen de una manera indudable en la determinacin del fenmeno
delictuoso. -83
en criminologa pudo afirmarse que no hay delitos sino delincuentes-83

De este modo naci la nueva concepcin del delito, aplicando a su estudio las reglas del
mtodo cientfico y creando la moderna criminologa. Esta restauracin fue obra en gran
parte de Lombroso y sus discpulos de la Escuela Positiva -83

Nuestras notorias disidencias con la Escuela, enunciadas desde 1900 y mantenidas en

todos nuestros escritos posteriores, se han desenvuelto dentro de la misma orientacin
filosfica y jurdica, girando en torno a tres cuestiones:

1 Plan y programa de la criminologa

2 Preeminencia de la psicologa criminal sobre la morfologa criminal

3 Clasificacin psicopatolgica de los delincuentes

Nuestro plan es ya corriente en todos los tratadistas; la tendencia psicolgica predomina

ya sobre la morfolgica, y algunos autores la llaman la escuela argentina; nuestra
clasificacin, qu fue la primera en su gnero, ha sido tomada como modelo para otras
posteriores. -83

II- Programa de la criminologa

El mtodo positivo general, aplicado al estudio particular de los fenmenos de la

patologa humana o social, ensea que debe estudirselos desde tres puntos de vista
principales: sus causas, sus manifestaciones, su tratamiento. -84

Segn este principio, cuya aplicacin sistemtica haba escapado a los criminlogos,
tenemos tres campos de estudio:

1 Etiologa criminal: estudia las causas determinantes de los delitos. EN lugar de

presuponer el Libre albedro del delincuente, busca el determinismo de su acto
antisocial: en su constitucin orgnica y en las condiciones del ambiente en que vive.

2 Clnica criminolgica: estudia las mltiples formas en que se manifiestan los actos
delictuosos y los caracteres fsico psquicos de los delincuentes. No se trata de
establecer la responsabilidad del delincuente, sino de fijar su grado de temibilidad
segn el peligro que puede resultar en su convivencia en la sociedad.

3 Teraputica criminal: estudia las medidas, sociales o individualizadas, de profilaxis o

de represin del delito; no trata de castigar al delincuente, suponindolo libre de
preferir el mal o el bien, sino que procura asegurar la defensa social contra la
actividad morbosa, mediante instituciones preventivas y la segregacin en
establecimientos apropiados a los diversos casos. -85

III- Las causas de la criminalidad

Los factores que convergen a la determinacin del fenmeno delictuoso fueron

divididos en dos grandes categoras.
1 Factores endgenos, biolgicos, propios de la constitucin psicofsica de los
delincuentes

2Factoresexgenos, mesolgicos, propios del medio en que acta el delincuente

Los primeros se manifiestan por modalidades especiales de conformacin morfolgica y

del funcionamiento psquico de los delincuentes. Los segundos son relativos a las
condiciones del ambiente fsico o del ambiente social. El Estudio de los factores
biolgicos constituye la antropologa criminal. Comprende dos partes vinculadas
entre s recprocamente subordinadas: la morfologa criminal, que estudia los
caracteres morfolgicos de los delincuentes, y la psicopatologa criminal, que estudia
las anormalidades psquicas

Los factores externos o exgenos, constituyen la Mesologa criminal. Comprende, a

su vez, dos partes: la Sociologa criminal, que estudia los factores sociales del delito,
y la Meterorologa criminal, que estudia sus factores meteorolgicos, llamados
tambin fsicos, naturales o telricos. -89

IV- Concordancia entre las escuelas antropolgicas y sociolgicas

V- Valor de los diversos factores de la determinacin del delito

Ninguno de los diversos grupos de factores basta, por s solo, para explicar la etiologa
del delito. La necesidad de su coexistencia es una nocin fundamentallejos de pensar
que se excluyen recprocamente, debieran reconocer que ninguno de ellos basta para
explicar toda la etiologa criminal. Lacassage trajo a la discusin una analoga: el
microbio (delincuente) es un elemento sin importancia sino encuentra el caldo de
cultura (ambiente social); pero, con toda razn, puedo Ferri hacer notar que ningn
caldo de cultura es capaz de engendrar microbios por generacin espontnea. -91

El delincuente ms anormal, ms tarado fsica y psquicamente, necesita encontrar en el

medio las condiciones propias para dar escape a sus tendencias mrbidas. De igual
manera, las condiciones del medio, aunque sean psimas necesitan actuar sobre un
carcter o sobre un estado psicolgico especial para arrastrar el individuo al delito. -91

El delito no se produce sin que exista una perturbacin de la actividad psicolgica

respecto del ambiente social; esa perturbacin puede ser estable, transitoria o
simplemente accidental. Esa anormalidad, que implica la predisposicin a delito o
constituye el carcter criminoso, se manifiesta en algunos como deficiencia del sentido
moral (amoralidad anormal intelectual congnita o perversin moral adquirida); en otros
como trasfondo intelectual que impide juzgar y valorar el acto criminal en relacin a la
tica propia del ambiente en que viven (locura congnita o adquirida, total o parcial; y,
por fin, otros, consiste una insuficiente resistencia al impulso que tiende a ejecutar el
acto delictuosos (anormalidad de la inhibicin volitiva) -93

VII- Conclusiones
 Captulo cuatro. Valor de psicopatologa en la antropologa criminal

I- El criterio morfolgico en el estudio de los delincuentes

El estudio de los factores antropolgicos del delito que es slo un parte de la

criminologa- se funda sobre el examen clnico de los delincuentes. -95

La cuestin, implica, en suma, dos problemas, que pueden sintetizarse claramente en

proposiciones distinta, generalmente confundidas por los autores. La primera es
fundamental; la segunda es accesoria.

1 La presencia de mltiples anomalas morfolgicas, en aquellos delincuentes en

quienes predominan los factores biolgicos en el determinismo del delito, autoriza a
considerarlo como sujetos anormales, adscriptos a la gran familia degenerativa de
Morel. Esta verdad, innegable, constituy la base inicial de la escuela positiva italiana.
97

2 El estudio de las anomalas morfolgicas, suficiente para referir las anormalidades de

los delincuentes a la degeneracin en general, no demuestra que ellas poseen ningn
valor especfico como exponente de criminalidad. Err, pues, la misma escuela cuando
crey haber demostrado la existencia de un tipo de delincuente especial, mientras slo
haba demostrado que en ciertos delincuentes existen el tipo degenerativo general. -97

II- Valor secundario de los criterios morfolgicos

El nmero de estigmas morfolgicos disminuye al descender de los delincuentes

congnitos a los habituales, a los pasionales y a los de ocasin, en estos ltimos pueden
no existir. El estudio morfolgico de los delincuentes no es, pues, un estudio
especfico, sino un estudio general, que slo sirve para determinar el grado de su
degeneracin congnita o adquirida. -100

El nico estudio especfico de los delincuentes en, en nuestro concepto, el de su

funcionamiento psquico. -100

III- Valor especfico de los caracteres psicopatolgicos

La actividad anormal que en relacin al ambiente se manifiesta como acto antisocial-

es producida por el funcionamiento anormal de la psiquis. -100

En nuestra vasta familia degenerativa todos los grupos tienen definiciones mentales
propias y cada una ofrece una psicologa que le es peculiar, especfica, y por ella se
distingue. -101

Los delincuentes tienen anormalidades psicolgicas especiales que les arrastran al delito
o les impide resistirse a l. -101

el estudio especfico de los delincuentes debe ocuparse de precisar y clasificar sus

anormalidades psicolgicas. -101
Mil degenerados pueden tener sus mismos caracteres morfolgicos, sin ser ninguno de
ellos delincuentes natos o loco moral congnito. En cambio todos los que tienen las
deficiencias psquicas que en su conjunto se traducen por la ausencia de sentido moral,
son delincuentes natos, tengan o no los estigmas morfolgicos comunes a todas las
formas de degeneracin intensa. -101

IV- Conclusiones

Si se pudiera habar de escuelas para designar las tendencias cientficas, la nueva debera
llamarse escuela patolgicas -105

Captulo cinco. La inadaptacin socia de los delincuentes

I-La formacin natural de la personalidad social

El desarrollo mental de cada uno tiende a plasmarse en el ambiente mental de la

sociedad en que vive: la experiencia individual se forma dentro de la experiencia social.
La personalidad humana sera inexplicable sin el conocimiento en que se desenvuelve y
al que necesita adaptarse. -108

En sus capas ms primitivas y fundamentales podeos descubrir las tendencias o

inclinaciones congnitas, recibidas hereditariamente como sntesis de la experiencia
biolgica ancestral (mentalidad de la especie); en las capas medias estn todas las
adquisiciones producidas por la influencia del medio en que el sujeto evoluciona,
sintetizando la comn experiencia de la sociedad (mentalidad social), en las capas
superficiales vemos representadas las variaciones estrictamente individuales, los
perfeccionamientos recientes de la personalidad, los hbitos mentales que son un
distintivo de cada uno antes que el patrimonio colectivo del grupo social (mentalidad
individual) -108

En el desenvolvimiento individual intervienen dos factores, la herencia y la

educacin, para constituir la personalidad

1 La herencia es la base que sustenta la formacin de la personalidad en un individuo

de cualquier especie, inclusive en el hombre. Cada uno recibe al nacer determinadas
herencias bio-psiquicas; el patrimonio hereditario representa la mentalidad comn a la
especie, ms las variaciones especiales adquiridas por sus ascendientes directos, raza,
sociedad, familia. () El temperamento es el conjunto de esas tendencias congnitas,
anteriores a la experiencia individual. () Un temperamento es una predisposicin
inicial para sentir y reaccionar de cierta manera, bajo la influencia de innumerables
causas fsicas y sociales que actan sobre el individuo-109

Las tendencias congnitas, determinadas exclusivamente por la herencia, constituyen

el instinto adquiridos por los ascendientes y transmitidos hereditariamente a l
descendencia como orientacin potencial de las funciones bio-psquicas. Existen
tendencias comunes a todos los individuos de la especie (hbitos adquiridos en la
evolucin filogentica) y tenencias particulares a los miembros de cada agregado o
grupo social (hbitos adquiridos en la evolucin socio-gentica); las primeras son
biolgicas; las segundas, sociales. Ambas se manifiestan por predisposiciones bio-
psiquicas a constituir la experiencia individual en el mismo sentido en que la efectuaron
los ascendientes que adquirieron vas fisiolgicas de menor resistencia, correspondiente
a sus hbitos. -110

2 La educacin, en un sentido ms general, es el proceso continuo de adaptacin del

temperamento congnito al medio social. La educacin del hombre est condicionada
por la mentalidad colectiva de la sociedad en que evoluciona cada individuo. -110

3 La personalidad individual es el resultado de las variaciones del temperamento

mediante la educacin. Siendo distintos los temperamentos, las personalidades difieren
entre s: la desigualdad individual es el primer postulado de la psicologa. Siendo
diversa la educacin de los individuos, las personalidades varan diferentemente: la
diferenciacin individual es el segundo postulado de la psicologa. -110

Siendo incesante la educacin de cada uno, la personalidad del mismo individuo vara
constantemente, y nunca es idntica en momentos distintos de su evolucin: la
variacin individual es el tercer postulado de la psicologa. -111

El carcter es el resultado de la variacin del temperamento mediante la experiencia:

es el coeficiente de reaccin de la personalidad individual en cada momento de su
evolucin. -111

La conducta es el resultado de la variacin de las tendencias hereditarias mediante los

hbitos adquiridos por la educacin. Es el conjunto de actos con que el individuo se
adapta a las condiciones de existencia propias del medio en que vive. Todo acto bio-
psquico es determinado. 111

La personalidad individual es el resultado de las variaciones de la herencia mediante la

educacin: constituye el carcter y se manifiesta por la conducta. -112

II- La personalidad, el carcter y la conducta

Desde el monstruo anenceflico, hasta llegar al hombre ingenioso y al genio, hay

variadsima escala de aptitudes, originalmente distintas. La educacin puede
desenvolverlas cuando existen, pero no puede crearlas cuando faltan. -113

La diferencia de educacin de las aptitudes originarias determina desigualdades no

menos pronunciadas. Un espritu pobre, desprovisto de toda educacin, ser un
fronterizo perpetuo a la imbecilidad; si en cambio, recibe una educacin hbil y
paciente, puede llegar a adaptarse bien a su medio social y hasta ser considerado como
un hombre de mentalidad superior, hecho que se observa con frecuencia en las clases
sociales privilegiadas. -118

III- Los caracteres anormales y la conducta antisocial

Cuando los actos que exteriorizan el carcter individual no se adaptan a las condiciones
sociales de la lucha por la vida (representadas por su moral y concretadas en su
derecho), los actos son socialmente inmorales o delictuosos. Este concepto de delito
(que es al mismo tiempo biolgico, psicolgico y social) es la premisa para el estudio de
la psicologa criminal. -117

Un carcter es socialmente antisocial cuando tiene a manifestarse por actos antisociales.

En este sentido todo acto delictuoso es la expresin de una anormalidad del carcter:
transitoria o permanente, congnita o adquirida. 117

Es necesario sealar que la moral y el derecho, el mal y el delito, son conceptos

sociales; la conducta es medida siempre con relacin a la sociedad. El carcter, que
determina las reacciones con que el individuo se adapta a su medio, tiene tambin un
valor social: es bueno o malo, honesto o delictuoso, segn se traduzca en actos
adaptados o no a la moral o al derecho vigente, segn la sociedad en que el medio acta.
Por eso diremos que u carcter es normal o patolgico toda vez que se traduce por un
trastorno de su funcin, por actos antisociales. -118

Las anormalidades del carcter pueden ser congnitas adquiridas, ora producto de una
mala constitucin bio-psiquicas hereditaria, ora de una mala influencia educativa del
medio social. Se puede nacer antisocial por temperamento; se puede perder un buen
temperamento por la mala educacin y la degeneracin del carcter es adquirida. El
individuo nace o se forma extra social. -119

se es loco o delincuente con relacin al medio en que se vive, a punto de ser eso una
opinin de la sociedad, o de ser sta quien obliga al individuo a adoptar una conducta
extra social o antisocial -119

IV- La psicopatologa de los delincuentes

El estudio psicopatolgico de los delincuentes demuestra que en el carcter de algunos

predominan las anormalidades morales, en otros las intelectuales y en algunos las
volitivas. -120

V- Conclusin

Capitulo seis. Clasificacin psicopatolgica de los delincuentes

I- Sus fundamentos clnicos y psicolgicos

Esta clasificacin fue publicada, por primera vez en 1900. Antes de ahora no se ha
intentado una clasificacin cientfica de los delincuentes, fundada en su psicopatologa.
-129 ver cuadro pg. 129 Clasificacin psicopatolgica de los delincuentes

II- Delincuentes por anomalas morales

Son incapaces de imitar la moral de su sociedad y de adaptar su conducta a las normas
usuales de la vida honesta. Son hombres que viven son sentido moral desde la cuna
hasta la tumba. -131

III- Delincuentes por anomalas intelectuales

Sus actos sociales son el resultado de sensaciones mal interpretadas, de perturbaciones

de la imaginacin, de juicios inexactos, de razonamientos ilgicos, de incoherencias o
confusin en la asociacin de las ideas, de una discusin de los elementos constitutivos
de la personalidad consciente. -136

IV- Delincuentes por anomalas volitivas

moreirismo y la indiada -142

V- Delincuentes por anomalas psquicas combinadas

El envenenados Castruccio. conoce tres idiomas

VI- Ventajas y aplicaciones de esta clasificacin

la defensa social no debe atender a la naturaleza del delito cometido, sino al peligro
implicado por la naturaleza del hombre que lo comente. -209

VII- Conclusiones

La clasificacin psicopatolgica permite, mejor que otra cualquiera, una apreciacin

aproximativa de la reformabilidad y temibilidad de los delincuentes; cada grupo de sus
tres categoras corresponde a anomalas diversamente profundas del carcter antisocial.
-210

Captulo siete. Del derecho penal en formacin

I- Los postulados tericos del nuevo derecho penal

Los postulados esenciales del positivismo fueron dos: 1- La pena, antes concebida como
venganza social o castigo al culpable, pasa a considerarse como una funcin de defensa
social o de reforma del individuo y 2- La pena, que antes era fija y proporcional al
delito, el positivismo penal reemplaz la vieja frmula a tanto delito tanta pena, por
esta otra: a tanto peligro tanta secuestracin -211

Ante el criterio del determinismo psicolgico, que es el nico cientfico, nadie es libre
ni responsable de sus actos; no lo es el hombre cuerdo ni el demente, no lo es el
criminal ni el idiota. Es tan poco libre el hombre de genio cuando inventa o descubre,
como el criminal mata o estupra; el primero no puede evitar el invento, como el segundo
no puede prescindir de cometer su delito. -212

II- La temibilidad del delincuente y la defensa social

Lo que se afirma es la necesidad de reemplazar las bases antisociales del actual sistema
punitivo por otras cientficas y que llenen satisfactoriamente la funcin defensiva de la
sociedad contra los actos delictuosos. -214

La defensa social es, pues, la base racional de un sistema punitivo cientfico,

exclusivamente proporcionado a la temibilidad del delincuente. -214

La reaccin est representada por los medios complejos de que disponen los agregados
sociales para la defensa colectiva, pudiendo pertenecer al orden profilctico o al orden
represivo. Los maestros de la escuela positiva los agrupan y clasifican en cuatro
categoras: 1- los medios preventivos; 2- los medios reparadores; - los medios
represivos; 4- los medios eliminadores. -215

III- Indeterminacin e individualizacin de la pena: su adaptacin a la temibilidad

del delincuente

A las condiciones jurdicas debe sustituirse el estudio clnico-psicolgico para

establecer a cual categora pertenece el sujeto estudiado, cuan peligroso es para la
sociedad, y si es susceptible de modificarse en el sentido de una mejor adaptacin al
medio. -216

el verdadero objetivo de la reforma penitenciaria debe consistir en una

individualizacin progresiva de la pena. .217

La posicin jurdica de los delincuentes se modifica si la represin se funda sobre su

temibilidad y no sobre su responsabilidad. -217

-ver cuadro pg. 210/ Adaptacin de la pena al delincuente

La funcin de la ciencia es, precisamente, conocer la realidad y entrever el rumbo de su

evolucin, para permitir que la conducta individual y social pueda adaptarse a ella.
Saber es preveer. -222

IV- Aplicaciones prcticas de ambos principios en el derecho penal en formacin

V- Conclusiones

Existe un Derecho penal en formacin caracterizado por la adopcin progresiva de los

principios fundamentales del positivismo: indeterminacin e individualizacin de la
pena. Ms que el castigo del delincuente por el delito cometido, se atiende ahora a
asegurar la defensa social segn la temibilidad individual.-240

Capitulo ocho. Las nuevas bases de la defensa social

I- Plan general de defensa social contra la delincuencia

Las modernas investigaciones cientficas ensearon que las condiciones del medio fsico
o csmico influyen de manera indudable en la determinacin del fenmeno delictuoso y
que las condiciones del medio social impulsan, en muchos casos, al hombre hacia el
delito. -242

Esas nuevas bases permiten una concepcin cientfica de la lucha contra la delincuencia
aplicando a su estudio las reglas del mtodo objetivo y experimental. Sin ellas es
imposible plantear una forma sistemtica un programa de defensa social. Ella debe
comprender la previsin y profilaxis de la criminalidad, la reforma y secuestracin de
los delincuentes en establecimientos carcelarios y la readaptacin social de los
encarcelados. -241 ver cuadro pg. 243 Defensa social

II- Profilaxis y prevencin de la criminalidad

Reconocido que existen causas predisponentes al delito las unas en el ambiente social
y las otras en el carcter de los delincuentes- la prevencin del delito ha adquirido tanta
importancia, o ms que su represin. Esa funcin preventiva slo puede ser eficaz si se
dirige a las causas mismas de la inadaptacin moral de los individuos a la sociedad en
que viven. -241

1Legislacion social

conviene adoptar todas aquellas reformas sociales que puedan mejorar la situacin
material y moral de las clases menesterosas. La miseria fue, en todo tiempo, un factor de
la criminalidad; no lo es menos en nuestros das. Pero, en la actualidad, coexisten con
ella un nuevo elemento: la intensificacin de la lucha por la vida en las grandes
ciudades y el consiguiente aumento de los inadaptados. -244

En este sentido la profilaxis del delito tiene su primera base en el conjunto de leyes
sociales reclamadas por las clases obreras en todos los pases. -245

2 Profilaxis de la inmigracin

evitar que ciertos grupos sociales endosen a otros su poblacin criminal: es

indiscutible que cada estado debe preocuparse de sanear su ambiente mediante la
defensa social bien organizada, y no descargando sobre otros sus bajos fondos
degenerativos y antisociales. -245

Este problema es, evidentemente, esencial en los pases de nueva formacin,

colonizados por la sobrepoblacin relativa de ciertas naciones europeas. -245

3 Educacin social del nio

Urge cuidar la planta desde la semilla, sin esperar que haya retoado siniestramente: hay
que prevenir la delincuencia protegiendo a la infancia, haciendo de su salud fsica, de su
adaptacin moral la ms grave preocupacin de la sociedad.-246

4 Readaptacin social de los malvivientes

Los malvivientes representan una etapa de transicin entre la honestidad y el delito; la

ley no los alcanza, pero es necesario que la sociedad se defienda de ellos, pues en ese
bajo fondo fermentan los auxiliares de la criminalidad y se desarrollan todos los
elementos de contagio y degeneracin moral que preparan la delincuencia futura. -249

Este problema no ha penetrado aun en el Derecho Penal en formacin; permanece

librado a la accin policial, trabada siempre por el viejo concepto de que slo puede
castigarse el delito calificado por la ley y probado segn requisitos que, por minuciosos,
ms sirven para proteger al delincuente que para defender la sociedad. -249

la vagancia y la mendicidad -249

III- Reforma y reeducacin de los delincuentes

Cometido ya el delito, la defensa social se plantea en otras condiciones. Ella debe

dirigirse al delincuente y proponerse la readaptacin social de lo reformables y la
secuestracin de los irreformables. -252

IV- Plan de organizacin del sistema carcelario

Sea cual fuere el sistema de delitos y penas vigentes, todos los establecimientos
destinados a la reforma y secuestracin de los delincuentes deben convertirse en
verdaderas clnicas criminolgicas, donde se estudie a los recluidos y no se omitan
esfuerzos para favorecer a readaptacin social de los sujetos reformables. -257

V- Establecimientos especiales

1 Los asilos de contraventores

2 Los asilos de menores

3 Las prisiones de procesados

4 Los manicomios criminales

5 Las crdeles de mujeres

VI- Readaptacin social de los encarcelados

proteger al delincuente contra las tentaciones delictuosas y proteger a la sociedad

mediante una vigilancia o tutela, justificada por los antecedentes del sujeto. -263

En este sentido toda liberacin debe ser, en cierta medida condicional; el liberado, sea
cual fuese la condena cumplida, puede quedar sometido a ciertas condiciones, con una
penalidad prevista y en disposicin a ser reintegrado a la crcel si no se adopta al medio
y cae en la mal vivencia. -263

VIII- Conclusiones

Hechos clnicos ilustrativos del captulo segundo

I- Insuficiencia preventiva contra delincuentes peligrosos

II- Insuficiencia preventiva contra alienados peligrosos

III- Anomalas mentales pretextadas por delincuentes peligrosos

IV- Alienados delincuentes en libertad

V- Alienacin simulada por delincuentes peligrosos

VI- Errores judiciales en los alienados delincuentes

VII- Abandono de alienados peligrosos delincuentes

Conclusiones sintticas

I. El delito es un transgresin de las limitaciones impuestas por la sociedad al individuo

en la lucha por la existencia. Lesiona directa o indirectamente al ajeno derecho a la vida,
cuyas condiciones son establecidas por la tica social y tienden a fijarse en frmulas
jurdicas variables segn las circunstancias de tiempo, modo y lugar. -379

II. Se impone una reforma substancia y no puramente formal: es necesario renunciar al

concepto anticientfico y peligroso de la responsabilidad penal y poner otras bases a la
funcin de defensa contra los delincuentes. -381

III. La aplicacin de criterios cientficos al estudio del delito tiende a reemplazar el

Derecho Penal clsico por otro fundado en los datos de la criminologa. Un programa
completo para el estudio del delito, presenta tres aspectos fundamentales: 1. Sus causas
(etiologa criminal), 2. Los caracteres de los delincuentes (clnica criminal) y 3. La
profilaxis y represin criminal (teraputica criminal)

La etiologa criminal debe estudiar: 1. Los factores propios de la constitucin fsico

psquica del delincuente (antropologa criminal) 2. La psicopatologa criminal (estudia
las anormalidades psicolgicas)

La mesologa criminal corresponde: 1.Sociologa criminal (estudia los factores sociales

del delito) 2. La meteorologa criminal (estudia los factores meteorolgicos)

IV. El estudio especfico de los delincuentes y, por lo tanto, el ms fundamental- es el

de las anormalidades de su funcionamiento psicolgico 382 (escuela psicopatolgica)

V. La mala adaptacin social de los actos es el resultado de desequilibrios diversos entre

la personalidad y el medio en que actua. Esos desequilibrios son originarios de alguna
de las funciones psquicas que componen el carcter; en los diversos delincuentes se
observa un predominio de las anomalas morales, intelectuales o volitivas. 383

VI. La clasificacin psicopatolgica, permite mejor que otra cualquiera, una apreciacin
aproximativa de la refomabilidad y temibilidad de os delincuentes. -383
VII. Existe un Derecho penal en formacin caracterizado por la adaptacin progresiva
de dos de los principios fundamentales del positivismo: indeterminacin e
individualizacin de la pena. Ms que al castigo del delincuente por el delito cometido,
se atiende ahora a asegurar la defensa social segn la temibilidad individual. -384

VII. La profilaxis y prevencin de la delincuencia tiene mayor importancia que la

represin misma. Sus medios son, principalmente cuatro: legislacin social en la ms
generosa acepcin, profilaxis de la inmigracin, educacin social de la infancia y
readaptacin social de los malvivientes. 385

Frente a los delitos ya cometidos se propone la readaptacin social de los reformables y

la secuestracin de los irreformables. -386