POLTICR TERRIA Ne 09 [ Rea 7 CEZ DISTRIBUTIE SA ‘Valabil de la data: 19.09.2016 Societate administrata in sistem dualist Stati de transformare 110/20(6)KV nlocuieste PT nr. 09 - REV. 6 POLITICA TEHNICA Statii de Transformare 110/20(6)kV Director Strategie si Dezvoltare Active Director Directia Exploatare RED ing. Miron wy] ing. Adrian PAVEL / Manager Departament Strategie si Dezvoltare Sef Serviciul Politici Tehnice ing. Silviu ZAMFIRACHE ing. Marin PASOL/ Ww ( Page 1 0128 ServiulPoltil Tehnice - Ing, Pasol MarinCEZ DISTRIBUTIE SA Societateacministrata in sistem dualst POLITICA TENICA Nr 09 Revizia. 7 Valabil de fa data: 19.09.2016 Stati de transformare 110/20(6)kV. racers pr te G6. Rev 3.4 3.2 44 42 eno CUPRINS GENERALITATI CARACTERISTICI ELECTRICE GENERALE... SOLUTII CONSTRUCTIVE - VARIANTE DE ECHIPARE Statii de transformare interioare. Statii de transformare exterioare. CARACTERISTICI TEHNICE SPECIFICE Circuite primare..... Circuite secundare. MASURAREA ENERGIEI ELECTRICE PROTECTIA IMPOTRIVA SUPRATENSIUNILOR, SECURIZAREA STATIILOR DE TRANSFORMARE REGULAMENTE SI NORMATIVE DE BAZA PENTRU PROIECTAREA SI CONSTRUCTIA STATIILOR DE TRANSFORMARE. 5 Page 201 26, ServiculPoltici Tehnice - Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 Revizia. 7 Valabil de Ta data: 19.09.2016 Stati de transformare 110/20(6 KV ee a ae CEZ DISTRIBUTIE SA Socetate adminstrata in stem dualst | 1 GENERALITATI Statiile de transformare 110/20(6)kV sunt parte componenta a retelelor electrice de distributie prin care se asigura modificarea nivelului tensiunii energiei electrice de la 110 kV la 20 kV si/sau 6 kV, dupa caz. Modernizarea statillor de transformare din gestiunea CEZ Distributie se va face in trei moduri si anume: - modernizare minimala - LIGHT - SCADA = modernizare partiala - modemizare totala Modernizarea minimala (LIGHT — SCADA) a unei statii de transformare 110 kV presupune efectuarea urmatoarelor lucrari principale - inlocuirea dulapului de protectie LEA 110 KV (existent) cu un dulap modern de comanda si protectie in vederea integrarii in sistemul SCADA; - inlocuirea dulapului de protectie aferent transformatoarelor de forta cu un dulap modem echipat cu posibilitatea integrarii in sistemul SCADA; - inlocuirea dispozitivului de actionare a comutatorului de ploturi aferent transformatoarelor de forta cu dispozitiv de actionare modern in vederea integrarii in sistemul SCADA; - reabilitarea/automatizarea instalatie de ventilatie, instalatie racire, nivel ulei conservator, filtru de aer fara mentenanta si termometru de monitorizare a temperturii uleiului si infasurarilor aferente transformatoarelor de forta si integrarea in SCADA. - echiparea celulelor de medie tensiune cu terminale numerice modeme cu posibilitarea integrarii in SCADA; - montarea de relee intermediare pentru transmiterea impulsurilor de anclansare/declansare de la terminalul numeric la intreruptor; - inlocuirea panourilor de servici interne c.c. si c.a. cu altele moderne integrabile intr- un sistem SCADA. Panoul de semnalizari centrale va fi inlocuit cu un anunciator cu functii de semnalizari optice si acustice minime: (semnalizari preventive 110 si MT kV, avarie 110 si MT KV, redresor defect, functionare DRRI, defect protectii 110 si MT KV, tensiune maxima si minima curent continu). Functiile SCADA aferente acestora se vor prelua prin echipamentele periferice ale sistemului, - montarea unei baterii de acumulatori de 100Ah, bateria existenta va ramane in functiune; - montarea unui redresor automat cu doua punti redresoare, echipat cu contacte de semnalizare si interfata seriala pentru monitorizare in SCADA. - inlocuirea sirurilor de cleme de la celulele MT (in totalitate la celulele supuse modernizarii, iar la celulele de rezerva, strict sirurile de cleme aferente buclelor de ca si cc); - _realizarea protectiei impotriva tensiunii de atingere a rack-Iui ICT prin montarea unei prize de pamant de maxim 4 ohmi, priza se va monta cat mai aproape de camera tehnica ICT + SCADA si va fi dedicata doar echipamentelor ICT. - realizarea unui sistem de securizare, control acces in statie si monitorizare; - realizarea unei statii de lucru locale pentru teleconducere (workstation) care sa preia toate functiile de comanda control si semnalizare la nivel de statie de transformare. Toate aceste functii vor fi realizate obligatoriu cu echipamente de la acelasi producator (Terminale numerice si RTU) si sunt transmise si la Punctul Central de la Dispecer.Parametrizarea echipamentelor se vor face numai de societati certificate de catre producatorii echipamentelor respective. - Componenta si functiile statiei de lucru locale se gasesc in Politica Tehnica SCADA a CEZ Distributie. - Toate echipamentele montate, vor fi rigidizate si protejate impotriva actiunii seismelor, avand elementele de rigidizare/consolidare accesibile inspectiei. Elementele de Page 3 of 26 Servicul Poltici Tehnice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 ] \Valabil de la data: 19.09.2016 Stati de wansformare 130/20(6)V | Trcuiesta PT nr 09 = REV. 6] rigidizare/ consolidare se dimensioneaza corespunzator pentru acceleratia seismica de min 3 m/s? si sarcini mecanice date de masa echipamentelor de protejat ( impuls mecanic) CEZ DISTRIBUTIE SA Socetate acministrata in stem dualst Modernizarea partiala a unei statii de transformare 110 kV presupune efectuarea urmatoarelor lucrari principale: - demontarea celulelor MT si inlocuirea lor cu celule compacte tip metalclad - _demontarea panourilor de servicii interne cc si ca si inlocuirea lor cu dutapuri noi integrabile in SCADA - demontarea panourilor de comanda si de protectie aferente LEA, LES, Cuple, Trafo 110 KV si inlocuirea lor cu dulapuri de comanda control protectie integrable in sistemul SCADA - _demontarea actualelor bobine de stingere si inlocuirea lor cu bobine de stingere cu acord automat prevazute cu rezistenta aditionala in secundar (500V) - _inlocuirea separatorilor 110 kV cu separatori noi care se vor monta pe suportii separatorilor demontati si care vor fi prevazuti cu dispozitive de actionare integrabile in SCADA. = montarea unor dulapuri de reglaj automat pentru acordul bobinelor de stingere ~ inlocuirea cablurilor de circuite secundare dintre dulapurile de servicii interne colca si distribuitorul de MT ~ inlocuirea cablurilor de circuite secundare dintre dulapurile de servicii interne co/ca si dulapurile de comanda control protectie 110 Kv. - inlocuirea cablurilor de circuite secundare intre cutille de cleme, trafo de curent/tensiune si dispozitivul MOP - inlocuirea cablurilor de circuite secundare dintre dulapurile de comanda control protectie 110 kV si cutiile de cleme exterioare - inlocuirea cutilor de cleme exterioare ~ inlocuirea dispozitivelor de actionare a comutatorului de ploturi aferente transformatoarelor de forta cu dispozitive de actionare modeme echipate cu posibilitatea integrarii in sistemul SCADA ~ inlocuirea tuturor accesoriilor transformatorilor (cofret ventilatie, indicator nivel ulei, filtru cu silicagel, termometre temperatura ulei si infasurari) cu echipamente noi integrabile in SCADA - _reabilitare instalatie ventilatie/racire transformatori + imbunatatirea parametrilor electrici ai transformatoarelor 1 10KV (fara demontare) - montarea unei baterii de acumulatori de rezerva 230 Vec/100 Ah - realizarea unui sistem de securizare, control acces in statie si monitorizare - _realizarea une instalatii de climatizare in incintele in care sunt montate echipamente de informatica de proces - realizarea unei statii de Iucru locale pentru teleconducere (workstation) care sa preia toate functiile de comanda control si semnalizare la nivel de statie de transformare. Toate aceste functii vor fi realizate obligatoriu cu echipamente de la acelasi producator (Terminale numerice si RTU) si sunt transmise si la Punctul Central de la Dispecer. Parametrizarea echipamentelor se vor face numai de societati certificate de catre producatorii echipamentelor respective. Componenta si functille statiei de lucru locale se gasesc in Politica Tehnica SCADA a CEZ Distribute. - Inlocuirea izolatoarelor la barele de 110 KV, acolo unde izolatoarele sunt de tip VKLS. + reabilitarea cladirii statiei. - reamenajare distribuitor de MT si etanseizarea celulelor MT, fata de canalul de cabluri, prin montarea pe exteriorul fundului celulei (in canalul de cabluri) a unui strat de vata minerala cu: densitate marita, punct de aprindere >1000°C si izolatie termica cu un coeficient minim de 0.04 Wim-Kg, pe care se aplica solutia de ignifugare. Page 40126 ‘Servicil Poltici Tehnice - Ing. Pasal MarinI POLITICA TEHNICA Nr. 09 Revizia. 7 Valabil de la data: 19.09.2016 Stati de transformare 10/20(6)KVrfoetiste Pn 09 REV. 6 Ez DISTRIBUTIE SA Societate acminstrata in ste dual | - _realizarea unui sistem de ventilatie in camera distribuitorului de 20 kV. Alimentarea electroventilatoarelor pentru evacuarea fumuului din distribuitorul MT, se va realiza pe trasee separate , din dulapul de servicii interne c.a - Toate echipamentele montate, vor fi rigidizate si protejate impotriva actiunii seismelor, avand elementele de rigidizare/consolidare accesibile inspectiei, Elementele de rigidizare/ consolidare se dimensioneaza corespunzator pentru acceleratia seismica de min 3 m/s’, si sarcini mecanice date de masa echipamentelor de protejat ( impuls mecanic) Modernizarea totala - presupune efectuarea urmatoarelor lucrari principale: - toate lucrarile enumerate mai sus - inlocuirea echipamentelor primare 110 KV (inclusiv suportii, acolo unde este oportun) - inlocuirea circuitelor secundare aferente acestora - inlocuirea dispozitivelor de protectie la supratensiuni - inlocuirea prizei de pamant inlocuirea transformatoarelor de putere acolo unde este cazul Indiferent de tipul modemizarii aplicat unel stat, distribuitorul de 6 KV va fl echipat de regula cu celule de 20 kV. Daca distribuitorul de 6 KV al unei statii alimenteaza exclusiv consumatori industriali la care nu sunt perspective sa treaca la tensiunea de 20 kV, acesta poate fi echipat cu celule noi la tensiunea de 6 KV. Toate staliile de transformare noi sau in curs de modemizare vor fi integrate in sistemul SCADA implementat la CEZ Distributie. In proiectele de executie/modernizare a Statiilor de transformare 110 kV/MT se va tine cont obligatoriu de caietele de sarcini si specificatiile tehnice standardizate elaborate de CEZ Distributie si puse la dispozitia proiectantului, cu mentiunea ca fisele tehnice trebuie sa fie particularizate pentru conditille concrete ale lucrari -Toate echipamentele montate, vor fi rigidizate si protejate impotriva actiunii seismelor, avand elementele de rigidizare/consolidare accesibile inspectiei. Elementele de rigidizare/ consolidare se dimensioneaza corespunzator pentru acceleratia seismica de min 3 m/s’, si sarcini mecanice date de masa echipamentelor de protejat ( impuls mecanic) Precizari referitoare la camera SCADA. In toate cele trei moduri de modemizare se vor respecta urmatoarele: - _Intoate statiile de transformare ce vor fi introduse in SCADA se va prevede o camera dedicata SCADA de dimensiuni minime de: 4/4 m; - Siguranta in electroalimentare a echipamentelor de comunicatii_ se va realiza prin invertor cu dubia alimentare in CC si CA. Invertorul modular se va monta obligatoriu in rackul SCADA , rack cu dimensiuni de_800x1000 mm si posibil peste 42 U. - Camera tehnica ICT si SCADA va fi dotata cu control acces; - Climatizare dedicata acestei camere si implicit tuturor echipamentelor active de comunicatii ( atat LAN cat si WAN ) ICT si SCADA se va realiza prin echiparea cu un aparat de tip AC inverter , minim 9000 BTU, cu functie de autostart ( pomeste singur la revenirea tensiunii de alimentare dupa trecere prin 0); - Circuite de alimentare in CA din CELE doua TSI catre rack ICT, vor fi prevazute cu siguranta automata, min 25 A pt alimentare UPS 3KVA minim fumizat de CEZ ICT; - Se va prevede obligatoriu canal de cabluri in camera ICT - SCADA pt cele 2 dulapuri; - Se va realiza securizarea traseelor de FO sau FTP din statie prin copex metalic; - Se va monta concentrator de retea ODF FO in rack SCADA; - Se vor monta senzori detectie fum si temperatura in camera ICT - SCADA; - _ Intrari in toate dulapurile se vor realiza prin prin presetupe; - Etanseizarea dulapuri pentru preventie rozatoare. Page 501 26 Servic Poltil Tehnice - Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Wr. 09 | Revizia. 7 EZ DISTRIBUTIE SA Valabil dela data: 19,09,2016 Socetate administrate in sistem duaist | Stl de ransformare 110/20(6)kV Firiocuieste PT nr. 09 - REV. 6 2 CARACTERISTICI] ELECTRICE GENERALE Nivele de izolatie: Pentru 110 kV Nivelul de izolatie corespunzator tensiunii nominale de 110 kV va respecta recomandarile standardelor IEC 60038, 60071-1, 60071-2, ale altor norme IEC, precum si Normele Europene EN si NTE 01/03/00 — “Normativ privind alegerea izolatiei, coordonarea izolatiei si protectia instalatilor electroenergetice impotriva supratensiunilor’. Datele de baza pentru echipamentul de 110 kV din Statie vor fi - Tensiunea nominala: 110 kV. - Tensiunea maxima de serviciu: 123 KV - Frecventa: 50 Hz - Curent limita termic: 40 kA /3 sec. ~ Curent limita dinamic: 80 kAmax - Configuratia sistemului: trifazat cu N.I.p - Clasa echipamente conf.lEC60071-1: I” Nivel de izolatie standardizat + Nivelul de finere la impuls de trésnet: 550 KVmax + Nivel de tinere, 1 secundai, tensiune de frecventa industrialé: 230 KV Linie de fuga specifica: + Poluare intens& 3,4 omikV Pentru 20 kV Nivelul de izolatie corespunzator tensiunii nominale de 20 kV va respecta recomandarile standardelor IEC 60038, 60071-1, 60071-2, ale altor norme IEC, precum si Normele Europene EN si NTE 001/03/00. Datel de baza pentru echipamentul de 20 kV din Statie vor fi Tensiunea nominala: 20 kV - Tensiunea maxima de serviciu: 24kV - Frecventa 50 Hz - Curent limita termic: 20 KA/ 3 sec. - Curent limita dinamic: 50 KAmox - Configuratia sistemului trifazat cu neutrul tratat prin BS sau RTN - Clasa echipament, cf. IEC 6071-1: I" Nivel de izolatie standardizat + Nivelul de finere la impuls de trasnet: 125 KVmax + Nivel de tinere, 50 Hz/1 secunda 50 kV Linie de fuga specifica: « Poluare intensa 3,1 cmv/kV Sevicii interne de curent alternativ Echipamentele de JT in curent alternativ vor respecta IEC 60038 si VDE 0100. Datele tehnice de referinta principale sunt urmatoarele’ - Tensiunea nominalai 230/400 V - Variatia maxima de tensiune: + 5% - Configuratia sistemului: trifazat (4-conductoare) cu N.L.P - Tensiunea de testare 2,5 KV (1 min.) Page 60126, Servicul Poltici Tehnice Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 Revizia. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de la data: 19.03.2016 Societate acministrata in sistem duatst | Stal de transformare 110/20(6)kV Firiocuieste PT nr. 09 ~ REV. 6 Sevicii interne de curent continu Datele tehnice de referinta principale sunt urmatoarele: - Tensiunea nominala: 230 Vec - Tensiunea de testare: 4,5 kV (1 min.) - Tipul baterilor (baza si rezerva): Capsulate, cu placi tubulare in gel, fara intretinere Sistemul de comanda - control protectie si automatizare Valorile tehnice de referinta vor fi: - Tensiunea de alimentare: 2x230 V cc (baza + rezerva) - Tensiunea nominala secundara: 100 V - Curentul nominal secundar: 5A - Frecventa nominala 50 Hz Clase de protectie pentru echipamente Echipamentele de comutatie, carcasele echipamentelor electrice precum gi echipamentele electrice propriuzise trebuie proiectate si realizate pentru urmatoarele clase minime: - Clasa IP 51, daca sunt exploatate in interior, - Clasa IP 54, daca sunt exploatate in exterior, in conformitate cu IEC 60529 (cerinte generale pentru protectia carcaselor) lluminatul interior din statie, birouri si camera de comanda va fi proiectat pentru minim clasa IP 32 si va fi realizat numai cu lampi economice. Corpurile de iluminat pentru iluminatul exterior vor avea gradul de protectie IP 54 si vor fi echipate numai cu lampi economice pe baza de LED. 3 SOLUTII CONSTRUCTIVE - VARIANTE DE ECHIPARE 3.1 Statii de transformare interioare In functie de spatiul disponibil statia 110 kV poate fi realizata cu celule de tip exterior echipate cu elemente clasice cu izolatie in aer sau cu celule capsulate cu izolatie in SF¢ tip GIS/HIS 110kV. In cazul racordarii la RED prin LEA 110 kV se utilizeaza izolatoare de trecere interior! exterior, iar in cazul racordarii prin LES 110 kV se utilizeaza cutii terminale de interior uscate. Nu este admisa varianta de cutii terminale cu izolatie in SF sau ulei In cazul in care statia este echipata cu celule 110 kV capsulate in SF¢ (GIS), cutiile terminale ale LES 110 kV vor fi incluse in celula aferenta. Daca exista deja LES 110 kV realizate cu cabluri si cutii terminale cu ulei care trebuie racordate la GIS, se vor utiliza mansoane mixte (ulei — uscat) astfel incat intrarea in celulele GIS 140KV sa se faca cu cablu uscat. In toate cazurile racordarea la RED a celulelor distribuitorului de MT se face in LES, iar conexiunea cu 0 retea aeriana se face prin intermediul unui stalp echipat cu separator de separatie, descarcatori si cutii terminale de exterior. Schema stafiei 110 kV va fi de regula cu bara simpla sectionata printr-o cupla longitudinal cu intreruptor (dupa caz). In cazuri bine justificate de proiectant este admisa si varianta de echipare cu sistem dublu de bare colectoare si Cupla Transversala. La fiecare sectie de bare se va racorda: - Una sau mai multe celule de linie, cu iesire in cablu ; - Una sau mai multe celule de transformator, cu iesire in cablu; - Una celula de masurd pe fiecare sectie de bare. Stabilirea dispozitiei constructive in incdperea destinata stafiei de 110 kV se va face luand in considerare o celulé GIS cu urmatoarele dimensiuni aproximative: - latime = 1m (pas celula) - adancime = 3,6 m Page 7 of 26 ‘Servicul Poltil Tehnice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Fa Valabil de a & alabil de la Societate acministrata m sistem duatst | Stati de transformare 110/20(6)KV Finiocuieste PT nr. 09 = REV. 6 = indltime = 3,5 m Dimensiunile indicate mai sus sunt maximale si trebuie sa asigure un spatiu de circulatie de jur imprejurul instalatiei de minim 0,6 + 0,8 m (conf. normativelor in vigoare). Echipamentele componente ale fiecdrei celule sunt similare cu ale unel stati de tip exterior si vor fi protejate intr-o anvelopa trifazaté realizata din ofel inoxidabil. Pentru montarea sau interventia la echipamentele GIS, in incdperea statiei de 110 kV va fi prevazuta montarea unui electropalan cu actionare electric (sarcina maxima la carlig de circa 3,5 tone) 3.2 Statii de transformare exterioare ‘Se monteaza in exteriorul incintei corpului de comanda al statiei si sunt racordate la reteaua RED prin intermediul LEA sau LES 110kV. In cazul racordarii la RED prin LES 110 kV se utilizeaza cutii terminale de exterior uscate. Nu este admisa varianta cu cut terminale cu izolatie in SFs sau ule. Statile de transformare noi sau in curs de modemizare, vor fi echipate cu celule 110 kV de exterior cu izolatie in aer, iar celulele MT vor fi de tipul metalclad cu izolatie in aer. In toate cazurile racordarea la RED a celulelor distribuitorului de MT se face in LES, iar conexiunea cu o retea aeriana se face prin intermediul unui stalp echipat cu separator de separatie, descarcatori si cutii terminale de exterior. In statille ce urmeaza a fi modernizate se recomanda ca acest stalp sa fie mutat, pe cat posibil, din domeniul privat in incinta statiei de transformare. ‘Schema statiei 110 kV va fi de regula cu bara simpla sectionata printr-o cupla longitudinala cu separatoare sau intreruptor (dupa caz). In situatii bine fundamentate de proiectant schema statiei poate fi cu sistem dublu de bare colectoare si cupla transversala si/sau cupla de transfer. Legatura cu linille electrice se va face aerian cu stalpii terminali prin deschideri cu conductoarele intinse cu tracfiuni reduse In cazul statillor de transformare echipate cu un numar mare de celule 110kV, pentru optimizarea traseelor de cabluri de circuite secundare, este admisa si varianta de echipare cu cabine de protectii montate cat mai aproape de echipamentul protejat. Echipare de baza Celula de linie 110 kV: - 1 intreruptor trifazat echipat cu doua declansatoare, mecanism de actionare cu resort si motor de armare - 1 separator de bara trifazat cu un CLP, (doua pentru sistem dublu de bare) - 1 separator de linie trifazat cu doua CLP, - 3 ((trei) transformatoare de curent monofazate, - 3 (trei) transformatoare de tensiune monofazate, + 3 (trei) descarcatoare cu oxizi metalici si contoare de descarcari, 1 dulap de comanda-control. Celula de Cupla Longitudinala 110kV cu intreruptor: - 1 intreruptor trifazat echipat cu doua declansatoare, mecanism de actionare cu resort si motor de armare 1 separator de bara trifazat pentru sectia S1A, cu un cutit de legare la pamant, 1 separator de bara trifazat pentru sectia S1B, cu cutit de legare la pamant 3 (trei) transformatoare de curent monofazate 1 dulap de comanda-control. Celula de Cupla Longitudinala 110kV cu separatori: - 1 separator de bara sectie S1A cu un cutit de legare la pamant, - 1 separator de bara sectie $1B cu un cutit de legare la pamant, Celula de transformator 110kV : Page 601 26 Servicul Poltici Tehnice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 Revizia. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de ia data: 19.09.2016 Societate acministrata in sistem duatst | Stati de transformare 110/20(6)KV Tyriocuieste PT nr. 09 ~ REV. 6 - 1 intreruptor trifazat echipat cu doua declansatoare, mecanism de actionare cu resort si motor de armare - 1 separator de bara trifazat, (2 pentru sistem dublu de bare) - 3 (trei) transformatoare de curent monofazate, - 3 descarcatoare cu oxizi metalici si contoare de descarcari. Pot sa lipseasca daca celula Masura 110 kV este echipata cu descarcatori si este aproape de celula 110 kV aferenta Trafo, - 1 dulap de comanda-control Celula de Masura 110kV : - 1 separator de bara cu doua cutite de legare la pamant, - 3 transformatoare de tensiune monofazate - 3descarcatoare cu oxizi metalici si contoare de descarcari - 1 cutie de cleme 4 CARACTERISTICI TEHNICE SPECIFICE 4.1 Circuite primare Toate materialele si echipamentele cu care se executa sau se modemizeaza statille de transformare 110/MT KV de tip interior sau exterior trebuie s& fie noi, de constructie standard, proiectate si rezalizate in concordanta cu ultimele tehnologii, compatibile functionarii in aer liber (pentru statiile de tip exterior), sau in interior (pentru statille de tip interior), in condifile climatice specificate in Caietele de Sarcini aferente acestei Politici Tehnice. Este interzisa montarea de echipamente second hand in instalatille electrice din gestiunea CEZ Distributie. Perturbatii Radio Toate echipamentele de circuite primare 110kV sau MT vor fi concepute si realizate astfel incat s4 nu produca interferente cu echipamentele sistemului SCADA sau cu alte echipamente de informatica de proces din statie. Limita maxima a tensiunii perturbatilor radio este de 500 uV pentru fiecare echipament, masurata conform IEC 60694. Bare colectoare Barele colectoare gi alte conexiuni aferente echipamentelor de comutare 110 KV cu izolatie in aer sunt realizate de regula cu conductoare de aluminiu tip funie. Este admisa si varianta de echipare cu conductoare de sectiune inelara. Valoarea nominala a curentului de regim permanent, la temperatura de 30°C, nu trebuie sa fie mai micd de 1250 A, iar valoarea curentului de scurtcircuit minima va fi 40 kA. Barele colectoare aferente celulelor 20 kV, sunt realizate de regula cu bare de aluminiu cu sectiune dreptunghiulara. Valoarea nominala a curentului de regim permanent nu trebuie s@ fie mai mica de 1250 A, iar valoarea minima a curentului de scurtcircuit va fi 20 kA. Izolatoare suport Izolatoarele vor fi exterioare, de tip suport din porfelan sau compozite. Izolatoarele suport trebuie sé fie realizate in conformitate cu cerintele ultimelor edifi ale IEC 60168, IEC 61109 si a altor recomandairi IEC sau standarde echivalente. Solicitarea maxima la scurteircuit a masei proprii a izolatorului si a echipamentelor conectate (cleme, conductoare), nu trebuie s8 depageasca valoarea minima a fortei tdietoare a izolatorului Forfa maxima atinsa in timpul functionairii normale (greutatea proprie + inc&rcarea din vant plus forta electrodinamica de scurtcircuit a izolatorului si a echipamentului de conectare) nu trebuie sa depaseasca 40% din forta tietoare minima. Page 90126 Servicul Politic! Tehnice - Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09, Revizia. 7 | CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de a data: 19.09,2016 Socletate administrata in sstem duatst | Stl de transformare 110/20(6)KV Tiniocuieste PT nr. 09 6 Lanturi de izolatoare Lanturile vor fi echipate cu izolatoare de sticla cu linia de fuga specifica cel putin 3,1 com/kV, pentru gradul de poluare IV al zonei si cu rile inegale. Izolatoarele vor fi asamblate cu toate clemele gi armaturile necesare jintreruptoare Toate intreruptoarele trebuie sa fie de tip exterior cu camere de stingere in SF5 pentru 110kV si cu camere de stingere in vid pentru intreruptoarele de 20(6) kV. In cazul celulelor capsulate GIS intreruptorul 110kV este integrat in acestea si trebuie sa aiba caracteristici electrice si mecanice identice cu cele de exterior. Fiecare intreruptor trebuie sa aiba un indicator mecanic al pozitiei. Dispozitivul trebuie s& aiba indicatoare de pozitie inscriptionate “inchis” si “deschis”, amplasate la loc vizibil. Toate intreruptoarele vor executa un ciclu Deschis-Inchis-Deschis la pierderea tensiunii de alimentare a motorului dispozitivului de actionare. Pentru echiparea statiilor noi sau modemizate sunt acceptate numai mecanisme de actionare cu resort. Dispozitivele electrice de anclangare respectiv declansare vor fi adaptate pentru functionarea la tensiuni cuprinse intre 120% gi 80% din tensiunea nominala si trebuie s& poatd fi actionat manual in caz de urgenta. Dispozitivul de actionare va fi prevazut cu contoare pentru contorizarea numarului de actionari ale intreruptorului, cu doua declansatoare si dispozitiv antipompaj. Intreruptorul 110 kV va fi echipat cu sistem de monitorizare a presiunii SFe cu doua trepte, care sa indice scaderea presiunii (treapta 1) sau sa declanseze intreruptorul la pierderea presiunii gazului sub o valoare prestabilita (treapta 2) Realizarea constructiva a intreruptorului trebuie sa permita completarea cu SF, cu instalatia sub tensiune. Separatoare si cufite de legare la pamant Separatoarele si cutitele de punere la pamént (CLP) cu care se vor echipa statille noi sau modernizate vor fi fabricate in conformitate cu SR EN 62271-102:2003 Separatoarele 110 kV trebuie sd fie monofazate, cu rupere dubla, vor fi montate pe un ‘suport comun si vor avea mecanism de actionare electric trifazat. In cazuri de urgenta, trebuie s& fie posibila si actionarea manuala. Separatoarele MT aferente celulelor de ,Masura MT" vor fi de tipul ,separatoare de sarcina” cu camere de stingere in aer, prevazute cu dispozitiv de actionare electric si mecanic. Celulele de MT aferente Trafo, LES sau Cupla nu vor fi echipate cu separator de bara intrucat acestea sunt prevazute cu intreruptor debrosabil care indeplineste si aceasta functie. Cutitele de legare la pamant (CLP) 110 kV si MT vor fi prevazute numai cu dispozitiv de actionare manuala. Nu este permisa actionarea de la distanta a acestor echipamente. Toti separatorii vor fi interblocati electric cu intreruptorul corespondent. Suplimentar, ei vor fi interblocati electric si mecanic cu cutitele lor de punere la pamént astfel incat s& permita separatorului sd fie inchis doar daca cutitele de legare la pamént sunt deschise, Transformatoare de masura Transformatoarele de masura 110 kV vor fi de tip monofazat cu ulei sau gel si vor fi proiectate in conformitate cu SR EN 60044-1:2002 si 60044-2:2003. Este admisa si varianta de transformatoare de masura 110kV combinate (U/l) cu izolatie in gel. Transformatoarele de masuré 20(6) kV vor fi de tip monofazat cu rasina. Transformatoare de tensiune Transformatoarele de tensiune 110 KV vor fiinstalate in toate celulele de linie, in linie, dupa separatorul de linie. Transformatoarele de tensiune vor fi de tip capacitiv sau inductiv monofazate si vor fi prevazute cu mai multe infasurari secundare dimensionate pentru alimentarea tuturor circuitelor de masura si protectie aferente unei celule. De regula se vor utiliza Page 10 0f 26 Servic Pollici Tehnice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr 09 Revzia. 7 Valabil de Ta data: 19.09.2016 Stati de transformare 110/20(6)kV. re pr kg — REG CEZ DISTRIBUTIE SA Societate administrata in sistem dualst transformatoare de tensiune fara mentenanta, izolatie cu gel, iar izolatia externa din portelan sau material compozit. Transformatoarele de tensiune MT se monteaza numai in celulele de Masura MT, iar in celulele de linie se vor monta senzori capacitivi de prezenta tensiunii si succesiune faze. Transformatoare de curent Transformatoarele de curent 110 KV si MT vor fiinstalate in toate celulele de linie, de cupla si de transformator din statie, cate unul pe fiecare faza Transformatoarele de curent vor fi de tip inductiv monofazate si vor fi prevazute cu mai multe infasurari secundare dimensionate pentru alimentarea tuturor circuitelor de masura si protectie aferente unei celule. De regula se vor utiliza transformatoare de curent fara mentenanta, izolatie cu ulei/ gel, iar izolatia externa din portelan sau material compozit Descarcatori Descarcatorii vor fi de tipul cu oxizi metalic si vor fi instalati pe suporti diferiti in toate celulele de linie 110, langa transformatoarele de putere 110/MT kV sau pe barele MT in celulele de Masura. Desearciitorii trebuie dimensionati pentru un curent nominal de descarcare de minim 10kA. pentru toate treptele de tensiune si echipati cu o supapa de suprapresiune. Pentru fiecare descdircditor va fi prevazut un contor de numarare a descarcarilor. Carcasa contorului va avea gradul de protectie IP54, in conformitate cu DIN 40050 (protectie la praf si apa). Contorul va fi instalat pe conductorul de legare la pamant al descrcatorului pentru inregistrarea descarcarrilor produse. 4.1.1 Celule LEA/Cupla/Trafo 110 kV Circuitele primare aferente celulelor LEA, Cuple sau Trafo 110kV se vor realiza numai cu echipamente clasice cu urmatoarele caracteristici: * Intreruptor: - Monopolar cu actionare tripolara = Curent nominal = 2400 A - Curent de stabilitate termica = 40 kA/3sec - Curent de stabilitate dinamica = 100 kA - Echipat cu camere de stingere in SF6 - Dispozitiv de actionare cu resort - Alte caracteristici conform CS dedicat © Separatori - Monopolar cu actionare tripolara - Curent nominal = 1250 A - Curent de stabilitate termica = 40 kA/3sec - Curent de stabilitate dinamica = 100 kA = Echipat cu unul sau doua CLP in functie de locul de montaj - Contacte principale actionate cu dispozitiv de actionare electric cu comanda locala side la distant - Alte caracteristici conform CS dedicat « Transformatoare de curent: - Monofazate cu trei infasurari secundare - Raport de transformare = 2 x 300/5/5/5A pentru celule LEA 1 10kV si Cupla de Transfer, 1250/5/5/5A pentru Cupla Longitudinala si 2 x 50/5/5/5, 2 x 75/5/5/5 sau 2 x 100/5/5/5 pentru Trafo110 kV - Curent de stabilitate termica = 40 kA/3sec - Curent de stabilitate dinamica = 100 kA - Mediul de izolare ulei, ulei cu cuartz sau gel - Alte caracteristici conform CS dedicat Page 11 0126 Servic Poli Tehnice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 (CEz DISTRIBUTIE SA Valabil de fa data: 19.09.2016 Soxcietateadminstrata in sistem duaise | St2ti de transformare 110/20(6)KV | Trocujeste PT ne. 09 - REV. 6 1 * Transformatoare de tensiune: - Monofazate cu trei infasurari secundare - Raport de transformare 110/V3kV / 100/V3V / 100/V3V / 100V - Mediul de izolare ulei, ulei cu cuartz sau gel - Alte caracteristici conform CS dedicat 4.1.2. Celule Masura 110 kV Celulele de masura vor fi echipate cu trei transformatori de tensiune si trei descarcatori In acest caz se vor amplasa cat mai aproape de transformatoarele 110/20kV, nemaifind necesara echiparea celulelor transformatorilor de forta cu descarcatori pe bomnele 110kV. In situatia in care celulele LEA/Cupla/Trafo sunt echipate cu transformatoare de masura combinate (U / |), celula de masura tensiune pe bara 110 kV are rolul de a asigura tensiunea de sincronizare pentru celulele LEA sau Cupla 110 kV si in acest caz celula poate fi echipata numai cu un reductor/senzor de tensiune 110 kV. 4.1.3 Celule LEA/LES/TSI 20 kV Celulele electrice de medie tensiune cu care se echipeaza o statie electrica de medie tensiune noua sau modernizata vor fi in carcasa metalica, de interior, inchise, compartimentate, de tip metalclad, cu simplu sistem de bare, cu izolatia in aer, echipate cu intreruptor debrosabil cu camere de stingere in vid. Carcasa celulelor va fi prevazuta cu capac cu fante si perete dublu (in spatele celulei) pentru evacuarea gazelor rezultate ca urmare a unui arc electric liber, dirijarea lor fiind spre partea superioara Celulele electrice trebuie sa fie rezistente la actiunea arcului electric liber, fiind testate in laboratoare acreditate. Celulele vor fi extensibile, fiind proiectate astfel incat introducerea de noi celule intro statie electrica sa poata fi realizata cu usurinta. Circuitele secundare sunt despartite de partea de medie tensiune prin ecrane metalice sau, pe portiuni mici, prin tuburi izolante. Toate celulele sunt prevazute cu posibilitatea de trecere a cablurilor de circuite secundare, spre compartimentul cirouitelor secundare. Legaturile intre circuitele secundare ale celulelor unei statii electrice se fac prin tunelul de cabluri situat deasupra compartimentului de circuite secundare. Compartimentele celulelor vor fi echipate cu detectoare de arc electric (mai putin cel de Girouite secundare), cu rezistente electrice termostate pentru eliminarea condensului si vor fiiluminate. Echipamentele MT (celulele 20kV) vor fi prevazute cu rezistente de incaizire gi ventilatie in fiecare compartiment pentru a evita formarea de condens in interiorul acestora si vor fi protejate ‘impotriva coroziunii. Fiecare celuld 20kV va fi compartimentata astfel = compartimentul barei colectoare; - compartimentul intreruptorului de 20 kV; = compartimentul transformatorilor de tensiune si descarcatori de 20 kV; = compartimentul capetelor terminale ale cablurilor 20kV; compartimentul de joasa tensiune, Fiecare compartiment al celule va fi prevazut cu detector de arc electric intern, cu exceptia celui de JT Compartimentul de JT va fi prevazut cu termorezistenta, iar compartimentul intreruptorului de 20 kV, compartimentul transformatorilor de tensiune si descarcatori de 20 kV, si compartimentul capetelor terminale ale cablurilor 20kV vor fi prevazute cu rezistente senzori de temperatura si umiditate (termohigrometru). Echipamentele vor fi monitorizate exter privind umiditatea in compartimente precum si starea functionala a circuitului de incalzire. Intrarea cablurilor din canalul de cabluri in celule se face prin decupari realizate prin planul bazei celulei. Aceste decupari sunt opturate cu capace din aluminiu predecupate si placi izolatoare care se decupeaza dupa dimensiunile cablurilor de racord. Page 12 of 26 Serviciul Politic’ Tehnice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 7 DISTRIBUTE a Stati de transformare 110/20(6)kv_}¥2#abit de [a data: 19.08.2016 _ Societate administrata in ster dualist Cablurile MT utilizate in cadrul statiilor de transformare sau racordarii LEA MT la barele statiei, acestea vor fi monofazate cu izolatie XLPE, cu manta dublu strat, cu rezistenta marita la propagarea focului Parti functionale (compartimente) : Compartimentul barelor colectoare Este amplasat in partea de sus spate a celulei si contine barele colectoare generale, blocurile de contact superioare si detectorul de arc liber. Barele colectoare vor fi dimensionate la 1, =1250 A si ls; = 20 kA, iar echipamentele de comutatie primara precum si barele de legatura dintre acestea vor fi dimensionate la I, = 630 A cu exceptia celulelor de Trafo si Cupla care vor fi dimensionate la 1250 A. Aceste valori sunt minimale, iar in cazuri bine fundamantate de proiectant pot fi mai mari ‘Acest compartment va fi echipat cu detector de arc electric deschis Compartimentul intreruptorului debrosabil Este amplasat in fata celulei, zona mijlocie, sub compartimentul circuitelor secundare. Compartimentul contine intreruptorul debrosabil si detectorul de arc liber. Caruciorul intreruptorului debrosabil este prevazut cu 3 (trei) pozitii: lucru, test, extras. Usa din fata intreruptorului va fi interblocata cu dispozitive speciale, a poate face numai cu respectarea succesiunii manevrelor. Acest compartiment va fi echipat cu detector de arc electric deschis narea ei se Compartimentul de racord cabluri si aparataj medie tensiune Este situat la partea inferioara a celulei si cuprinde: blocurile de contact inferioare, transformatorul de curent, racordurile in cablu, echipamentul pentru controlul tensiunii pe cablu, rezistenta anticondens, termostat si separatorul de legare la pamant cablu. Accesul in acest compartiment se face prin partea din fata a celulei si nu este permis decat in conditile extragerii caruciorului intreruptor si inchiderii CLP. Acest compartiment va fi echipat cu detector de arc electric deschis Compartimentul circuitelor secundare Este situat in partea din fata sus a celulei si este accesibil in exploatarea normala a statiei. Usa de acces va fi manevrabila cu mana si va fi prevazuta cu incuietori speciale. Pe usa compartimentului pot fi amplasate terminale numerice, butoane de comanda, aparate de masura etc. Acest compartiment nu va fi echipat cu detector de arc electric deschis, 4.1.4 Celule 20 kV Trafo Sunt similare cu cele de linie cu mentiunea ca echipamentele de comutatie primara precum si barele de legatura dintre acestea vor fi dimensionate la In = 1250 A. Aceste celule vor fi realizate constructiv astfel incat legatura intre celula si bomele de MT ale Transformatorului de forta sa se faca in cablu si vor fi prevazute cu posibilitatea de racordare a cel putin patru cabluri pe fiecare faza. 4.1.5 Celule 20 kV Cupla Longitudinala © Cupla Longitudinala este realizata din doua celule, una pentru cupla propriuzisa si alta pentru intoarcere bare. Sunt similare cu cele de transformator cu mentiunea ca celula de intoarcere bare nu este echipata cu reductori de curent si intreruptor acesta fiind inlocuit cu un carucior debrosabil cu rol de separatie vizibila. Aceste celule vor fi realizate constructiv astfel incat legatura intre ele sa se realizeze in cablu si vor fi prevazute cu posibilitatea de racordare a cel putin patru cabluri pe fiecare faza. 4.1.6 Celule 20 kV Masura Celulele de Masura 20(6) kV sunt echipate cu separator de bara echipat de regula cu camere de stingere in aer si dispozitiv de declansare la arderea unei sigurante MT, doua cutite de legare la pamant si descarcatori cu oxizi metalici pe fiecare faza. Page 13 of 26 Servic Poltici Tehnice- Ing, Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 Revizia. 7 Valabil de fa data: 19.09.2016 Stati de transformare 10/20(6)kv | yaar ce deta: 52.09 20 CEZ DISTRIBUTIE SA Societateaciministrata in sistem dualist Transformatoarele de masura si sigurantele fuzibile sunt montate pe un carucior debrosabil, iar sigurantele fuzibile sunt prevazute cu percutor pentru deschiderea separatorului de bara in cazul arderii fuzibilului. 4.1.7 Transformatoare de putere 110/MT kV In vederea imbunatatirii caracteristicilor electrice ale transformatoarelor si pentru cresterea duratei de viata a acestora, in cadrul proiectelor de modernizare a statiilor de 140kV / MT vor fi cuprinse si lucrari de regenerare a uleiului de transformator urmarindu-se cu precadere: micsorarea continutului de apa in ulei, marirea tensiunii de strapungere a uleiului si micsorarea numarului de particule in suspensie In situatia in care in statia care urmeaza a se moderniza, cel putin unul din transformatoarele de putere are durata de viata depasita, parametrii de functionare nu mai corespund normativelor specifice in vigoare, iar lucrarile de reabilitare a acestora nu mai asigura refacerea parametrilor de functionare, se vor schimba ambii transformatori cu altii noi cu pierderi reduse si cu conexiunea (Y,yn+d) astfel incat racordarea bobinei de stingere sau a rezistorului pentru tratarea neutrului sa se faca direct la nulul de MT al transformatorului. In aceasta situatie transformatorul de servicii proprii (TSP) va fi dimensionat numai pentru serviciile interne ale statiei, nu si pentru realizarea neutrului artificial pe barele MT. Indiferent de varianta aleasa (pastrarea sau inlocuirea transformatorilor), gropile de retentie a uleiului vor fi prevazute cu separatoare de hidrocarburi Racordarea bornelor MT ale transformatoarelor de putere la barele statiei se face numai cu cabluri XLPE dimensionate pentru puterea maxima de 40 MVA, prin intermediul unui pod de bare care sa permita conectarea a minim 4 cabluri pe faza. In situatia in care calea de rulare a transformatoarelor este pozitionata intre transformator si distribuitorul MT podul de bare poate fi prelungit peste calea de rulare, intrarea in celule MT trafo facandu-se tot in cablu Indiferent de varianta, podul de bare va fi izolat cu materiale (teci) contractibile (tip Raychem) astfel incat sa se evite producerea de scurtcircuite cauzate de corpuri straine sau animale. Peste bomele de MT ale transformatorului vor fi montate teci electroizolante (tip Raychem) care sa permita demontarea acestora si accesul la bone pentru efectuarea testelor specifice la transformator. 4.1.8 Transformatoare servicii proprii (TSP) Transformatoarele pentru servicii proprii (TSP) din statille de transformare sunt transformatoare speciale, cu dublu rol, si sunt folosite atat la crearea nulului artificial al barelor de MT, cat si la asigurarea servicillor interme de curent alternativ ale statiei. Grupa de conexiuni a TSP este Y,2,5, infasurarea primara se va dimensiona in functie de valoarea curentului de defect monofazat si durata maxima admisa a acestuia, iar infasurarea secundara in functie de consumul propriu al statiei de transformare. In situatia in care transformatoarele de forta 110/MT kV sunt prevazute cu infasurarea de MT in stea cu nulul accesibil, tratarea neutrului se face prin montarea bobinei de stingere sau a rezistorului direct la nulul de MT al transformatorului de forta. In acest caz TSP va fi dimensionat numai pentru asigurarea servicillor interne ale statiei de transformare. 4.1.9 Bobine de stingere Tratarea neutrului barelor de MT in statiile de transformare din gestiunea CEZ Distributie se va face de regula prin bobine de stingere cu reglaj continu (BSRC) prevazute cu rezistente aditionale conectate prin intermediul unei automatici la secundarul special dedicat al bobinei (500V). Racordarea BSRC la barele de MT ale statiei se va face prin intermediul TSP in cazul transformatoarelor de putere cu infasurarea de MT in conexiune ,A" si direct la nulul transformatorului de putere cu infasurarea de MT in conexiune ,yn". Page 14 of 26 Servcul Poltici Tehrice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA NF. 09 Rovizia. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de la date 2016 Socette administrata in ssiem duaist | St@ti de transformare 110/20(6)KV | Trigcueste PT nr. 09 ~ REV. 6 In statiile de transformare noi sau in curs de modemizare la care tratarea neutrului se realizeaza prin bobina de stingere se vor monta doua BSRC (cate una pe fiecare sectie de bare). Fiecare BSRC va fi echipata cu cate un dispozitiv de acord automat. BSRC vor fi dimensionate in functie de curentul capacitiv total al barelor colectoare de MT tinand cont de dezvoltarea in perspectiva a retelei de distributie, dar nu vor fi mai mici de 150 A. Protocoalele de comunicatie aferente echipamentelor de reglaj automat cu care sunt echipate bobinele de stingere vor fi DNP 3.0 sau IEC 61850. 4.1.10 Rezistente pentru tratare neutru (RTN) Tratarea neutrului MT prin RTN este admisa numai in cazuri bine fundamentate de proiectant. Pentru alegerea tipului de rezistor, acesta va lua in considerare starea cablurilor de MT sia prizelor de pamant aferente LEA MT racordate la statia de transformare. Pentru racordarea RTN la barele MT ale statillor in care transformatoarele de putere nu au nulul MT accesibil, este necesara montarea unui transformator special (vezi capitolul TSP) de conexiune Z,yn care are atat rolul de transformator de servicii inteme cat si de creare neutru artificial pentru racordarea RTN. In situatia modernizarii statiilor la care se schimba transformatoarele 110/MT kV sau in cazul statiilor noi, transformatoarele vor fi de tipul cu nulul de MT accesibil astfel incat racordarea RTN sa se faca direct la borna de nul a infasurarii de MT a transformatorului, 4.2 Circuite secundare 4.2.1 Circuite secundare generale Toate statile de transformare noi sau cele in curs de modemizare vor fi echipate cu dulapuri de servicii interne c.c. si c.a. modeme integrabile in sistemul SCADA al CEZ Distributie. Functille SCADA aferente acestora se vor prelua prin RTU statie. Statille de transformare vor fi echipate cu un sistem SCADA la nivel local care va permite comanda, controlul si exploatarea instalatiilor atat din camera de comanda a statiei cat si de la dispecerat. Performantele si modul de realizare a acestui sistem se regasesc in Politica Tehnica aferenta SCADA, Fiecare statie de transformare va fi dotata cu doua surse de servicii proprii de curent alternativ realizate cu doua transformatoare de 20/0,4 kV care au si rolul de creare a neutrului artificial pentru tratarea barelor de medie tensiune. Servicille interne de curent continuu sunt asigurate de asemenea din doua surse de electroalimentare independente (redresor + baterie) de 230 Vee, fiecare sursa find prevazuta cu un aparat digital de supraveghere a izolatiei, Acest dispozitiv va fi prevazut cu posibilitatea integrarii in sistemul SCADA. Panoul de semnalizari generale (PSG) va fi preluat in intregime in SCADA Pentru semnalizari generale locale in caz de indisponibilitate sistem SCADA se va monta in statie un anunciator cu minim urmatoarele semnalizari: - Avarie 110 kV, = Avarie MT kV, - Redresor Baterie de baza defect, - Redresor Baterie de rezerva defect, - Punere la pamant Baterie de baza, - Punere la pamant Baterie de rezerva, - Declansare Intreruptor automat general Baterie de baza, - Declansare Intreruptor automat general Baterie de rezerva, - Tensiune maxima Baterie de baza, - Tensiune minima Baterie de baza, - Tensiune maxima Baterie de rezerva, - Tensiune minima Baterie de rezerva, Page 15 of 26 Seniciul Polticl Tehnice - Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 Revizia. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de fa data: 19.09.2016 Socetate adminstrata in sstem duaist | Sti de transformare 110/20(6)KV Finioculeste PT nr. 09 ~ REV. 6 - A functionat DRRI, A functionat PREM, Defect inter terminal numeric 140 kV, Defect inter terminal numeric MT kV. Dulapurile vor fi de tip inchis cu usi fata construite in asa fel incat accesul in interior sa se faca, de regula, numai prin fata, iar ansamblul sa poata fi montat la perete. Dulapul va fi prevazut la partea frontala cu o usa cu balamale, demontabile, cu incuietori si se poate deschide la 150°. Dulapurile vor fi de tipul cu ventilatie naturala, fantele de ventilatie asigurand gradul de protectie solicitat prin Caietele de Sarcini si vor fi realizate astfel incat sa permita montarea pe pardoseala metalica sau din beton. Fiecare dulap va fi prevazut la partea inferioara cu placi metalice, asezate astfel incat sa permita accesul cablelor prin presetupe care sa asigure protectia impotriva patrunderii animalelor mici sau a insectelor. Sectiunea si materialul barelor colectoare este 20x5 mm?, cupru. Seetiunile conductoarelor de la barele colectoare la aparate si de la acestea la sirurile de cleme vor fi alese conform curentilor de sarcina, curentului de scurtcircuit pe bare si a cerintelor de montaj. ‘Sectiunea minima a circuitelor de comanda si semnalizare va fi 1,5 mm? Dimensiunile maxime de gabarit ale dulapurilor vor fi 2800x800x800 (HxLxA). Nu este admisa varianta de echipare a dulapurilor de servicii interne de curent continu sau alternativ cu sigurante automate in loc de intreruptoare automate. ‘Schemele electrice interne ale dulapurilor de servicii interne de curent continu si altemativ sunt standardizate si se pun la dispozitia proiectantului si a producatorului de catre CEZ Distributie si sunt anexe la caietele de sarcini aferente acestei politici, Dulapuri de servicii interne de curent continu (DSIcc) Dulapurile de servicii interne de 230 Vcc vor fi organizate pe doua sectii de bare. Sectiile de bare vor fi cuplate intre ele printro cupla cu intreruptor automat motorizat. Cele doua sectii de bare vor fi incluse in cate un dulap separat, iar cupla dintre acestea va fi inclusa in dulapul aferent sectiei 1 de bare. Bateriile de acumulatori (baza si rezerva) vor fi racordate la cate o sectie de bare prin cirouite separate cu cate un intrerupator automat actionat cu motor. Redresoarele aferente celor doua baterii se vor racorda la cate o sectie de bare tot prin intermediul unor intreruptoare automate motorizate. Legaturile intre baterille de acumulatoare si cele doua sectii se realizeaza direct de la placa de borne a bateriei prin cate doua cabluri, unul pentru polaritatea «+» si al doilea pentru polaritatea «-», pozate in canale de cable diferite, pentru reducerea riscului producerii de scurtcircuite la borele baterilor de acumulatori Pe fiecare sectie de bare, se vor racorda prin intrerupatoare automate cu actionare manual un numar corespunzator de plecari pentru alimentarea consumatorilor de 230 V c.c. aferenti statiei, precum si un numar de minimum 4 (patru) rezerve. Intreruptoarele automate motorizate (baterii de acumulatori, redresoare si cupla) vor fi actionate prin SCADA, vor fi prevazute cu contacte auxiliare pentru monitorizarea pozitiei acestora in sistemul SCADA pe 2 (doi) biti, vor fi echipate cu protectii electronic reglabile si vor fi de tip debrosabil Alimenterea motoarelor de actionare ale intreruptoarelor automate se va face cu tensiune operativa 230 Vea. Intreruptoarele automate aferente circuitelor de distributie vor fi prevazute cu contacte auxiliare pentru semnalizarea declanserii acestora sistemul SCADA, vor fi de tip extractibil si prevazute cu protectii electronice reglabile. Toate semnalele de declansare vor fi cumulate intrun semnal unic pentru toate intreruptoarele. Dulapuri de servicii interne de curent alternativ (DSIca) Page 16 026, ‘Servcil Poll Tehnice - Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de la data: 19.09.2016 Socletate administata in sistem duaist | 3! de transformare 110/20(6)kV iriocuieste PT REV. 6 Dulapurile de servicil interne de 0,4 kV vor fi organizate pe doua sectii de bare. Cele doua sectii de bare vor fi cuplate intre ele printro cupla cu intreruptor automat motorizat Cele doua sectii de bare si cupla dintre acestea vor fi incluse in cate un dulap separat, iar dulapul aferent cuplei va include si echipamentele AAR 0,4kV si RTU servicil interne. Fiecare transformator de servicii interne (TSP) va fi racordat la sectia de bare proprie printrun intreruptor automat motorizat. Intreruptorul aferent cuplei va fi de acelasi tip cu cel al transformatoarelor de servicii interne. Intreruptoarele automate aferente surselor (TSP si cupla) vor fi actionate prin SCADA, vor fi prevazute cu contacte auxiliare pentru monitorizarea pozitiei acestora in sistemul SCADA pe 2 (doi) biti, vor fi echipate cu protectii electronice reglabile si vor fi de tip debrosabil, Alimenterea motoarelor de actionare ale intreruptoarelor automate se va face cu tensiune operativa 230 Vea. Intreruptoarele automate aferente circuitelor de distributie vor fi prevazute cu contacte auxiliare pentru semnalizarea declanserii acestora sistemul SCADA, vor fi de tip extractibil si prevazute cu protect electronoce reglabile. Toate semnalele de declansare vor fi cumulate intrun semnal unic pentru toate intreruptoarele. Baterli de acumulatoare Fiecare statie de transformare noua sau modemizata va fi echipata cu doua baterii de acumulatori, una de baza si una de rezerva. Ambele baterii de acumulatoare vor fi de tip stationar cu electrolitul suspendat in gel si realizate in tehnologie cu placi tubulare, fra degajare de gaze si fara intrefinere. Nu este admisa varianta de baterii de acumulatori cu placi plane gelficate. Bateriile vor avea o autonomie de functionare de minim 3 (trei) ore (pentru cazul deconectarii redresorului datorité unei avarii in refeaua de 0,4 kV) fara ca tensiunea pe element 88 scada sub 1,8 Vielement (valoarea minima admisa). Durata de viata normata a baterilor de acumulatori va fi de minim 15 ani, in conditi normale de exploatare. Elementele bateriei de rezerva vor fi dispuse in dulapuri sau rastele metalice antiseismice, amplasat lang redresoare si tabloul de distributie, in aceeasi incapere Consolidarea antiseismica a rastelelor/ dulapurilor, va fi realizata, avand elementele de rigidizare/consolidare accesibile inspectiei. Elementele de rigidizare/ consolidare se dimensioneaza corespunzator pentru acceleratia seismica de min 3 m/s’, si sarcini mecanice date de masa echipamentelor de protejat ( impuls mecanic), astfel incat sa se evite atat rastumarea, cat si spargerea vaselor de acumulatoare. Bateria de baza poate fi amplasata fie in camera bateriei fie in camera de comanda langa dulapurile servicii interne, in functie de spatiu. In situatia amplasarii in camera bateriei este necesara asigurarea climatului necesar functionarii la parametri optimi a bateriel. Bateria de baza a statiei va fi dimensionata pentru preluarea tuturor servicillor interne de c.c. ale statiei, inclusiv iluminatul de siguranta. Dispozitivele de supraveghere a izolatiei circuitelor de c.c. aferente celor doua baterii vor fi obligatoriu echipate cu afisaj digital cu afisarea permanenta a valorii nivelului de izolatie si vor fi prevazute cu doua praguri de alarmare a starii izolatiei cu contacte libere de potential integrate obligatoriu in SCADA. Bateria de rezerva a statiei va fi dimensionata pentru preluarea urmatorilor consumatori, dar nu va fi mai mica de 100 Ah: - DRRI, - AAR, - RATT, - Terminale de protectie de rezerva, - Statia de lucru locala SCADA, - Alimentarea tuturor terminalelor numerice in caz de indisporibilitate a bateriei de baza Redresoare Page 17 of 26 Seniciul Poli Tehnice - Ing. Pasol Marinf a POLITICA TERNICA Nr 09 | Reva. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de la data: 19.09.2016 Societate adminisirata in sistem duatst | ‘Stati de transformare 110/20(6)kV Inlocuieste PT nr. 09 - REV. 6 Redresoarele utilizate pentru incarcarea bateriilor de acumulatori din statie vor fi automate, cu stabilizarea automata a tensiunii de iesire in limitele de + 1% indiferent de variatia tensiunii de alimentare in c.a. si vor fi realizate in tehnologie IGBT. - Tensiunea de alimentare nominala = 3x400/230 V c.a. = Tensiunea nominala de iesire = 230 V cc. Redresoarele vor fi realizate constructiv astfel incat sa poata fi comandate prin SCADA {pomnit, oprit, schimbare regim de functionare, etc.) si sa asigure functionarea in urmatoarele regimuri: - incdrcarea in regim normal (floating); = _incdrcarea rapida a bateriei in regim ocazional, dupa o descarcare de 3h. Redresoarele vor fi incluse intr-un dulap, cu grad de protectie minim de IP 41 care va fi montat alaturat cu tabloul de distributie in c.c. Toate semnalizarile de avarie ale redresoarelor vor fi semnalizate in SCADA. Redresoarele trebuie de asemenea sa asigure citirea din SCADA a valorilor curentului si tensiunii la bomele de iesire, sa se blocheze la aparitia unui scurtcircuit la bonele de iesire si sa reporneasca automat la disparitia acestuia, Automatici DAS-f - automatica de frecventa Pentru realizarea automaticii DAS-f, terminalele numerice 20kV vor fi prevazute cu urmatoarele functii de protectie: - 810, protectie maximala de frecventa cu minim 2 (doua) trepte temporizate, - 81U, protectie minimala de frecventa cu minim 4 (patru) trepte temporizate, - _ 81R, protectie la derivata frecventei (df/dt) cu minim 2 (doua) trepte temporizate atat pentru sensul (+) cat si pentru sensul (-), Nu este admisa varianta de realizare a acestor protectii cu ajutorul functilor logice din terminalul numeric DAS-U — automatica de tensiune Pentru realizarea automaticii DAS-U, terminalele numerice 20 kV vor fi prevazute cu urmatoarele functii de protectie: - 27/27, protectie minimala de tensiune pe bara respectiv pe linie, cu minim 2 (doua) trepte, AAR ~ anclansarea automata a rezervei Pentru realizarea automaticilor AAR Trafo 110 kV si AAR TSI, terminalele numerice aferente acestor transformatori vor fi prevazute cu functiilogice si cu posibilitatea de comunicare intre ele pe protocolul IEC 61850. Este admisa varianta de realizare a acestei automatici cu echipamente dedicate numai in cazuri bine justificate de catre proiectant. Logica de functionare a acestei automatici este descrisa in specificatile tehnice satandardizate ale CEZ Distributie RATT — reglajul automat al tensiunii transformatorului Pentru realizarea automaticii RATT, terminalele numerice aferente transformatorilor 140/MT KV vor avea implementata aceasta functie. Este admisa varianta de realizare a acestei automatici cu echipamente dedicate numai in cazuri bine justificate de catre proiectant. Indiferent de varianta, automatica RATT va fi echipata cu 3 (trei) benzi de reglare a tensiunii selectabile de la distanta. Page 18 of 26 ServculPoltici Tehnice- Ing. Pasol MarinEZ DISTRIBUTIE SA Stati de transformare 110/20(6)kv | V2! dela data: 19.09.2016 eB POLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 Sodetate administrate in sistem dualist REV. 6 Tnlocuieste PT n DRRI - declansarea de rezerva la refuz de intreruptor Pentru realizarea automaticii DRRI, toate terminalele numerice aferente celulelor 110 kV, Transformatori 110kV, LES/Cupla 20kV vor avea implementata aceasta functie (57BF) si posibilitatea de comunicare intre ele pe protocolul IEC 61850. Schema de declansare a unei celule prin aceasta automatica va fi realizata astfel incat la refuzul de declansare al intreruptorului, dupa un timp prestabilit, terminalul numeric aferent va elabora un impuls de declansare prin bobina de rezerva a acestuia cu tensiune operativa din sursa de electroalimentare de rezerva. Nu este admisa varianta de realizare a acestei automatici cu echipamente externe terminalelor numerice. PRBM - protectie de rezerva a barelor de MT Pentru realizarea acestei protectii, pe langa terminalele de protectie de baza respectiv rezerva aferente transformatoarelor 110KV, celula 20KV a fiecarui transformator va fi echipata cu un terminal numeric de comanda-contro-protectie si masura. Tot pentru protectia barelor de medie tensiune, distribuitoarele de medie tensiune din statiile de transformare vor fi echipate cu celule compartimentate tip ,metalclad” prevazute cu detectoare de arc liber in fiecare compartiment mai putin cel de circuite secundare. Logica de declansare a acestor detectoare este descrisa in specificatiile tehnice satandardizate ale CEZ Distributie De asemea, supapa de evacuare a gazelor, cu rolul de protectie a personalului, sa fie prevazuta cu un contact de declansare 4.2.2 Circuite secundare pentru LEA/LES/Cupla 110 kV Pentru preluarea tuturor functiilor de comanda-control-protectie si masura aferente unei LEA/LES/Cupla 110KV sunt necesare, de regula doua terminale numerice, unul de baza si unul de rezerva, montate intr-un rack (dulap) de 19° complet echipat si amplasat in camera de comanda a statiei de transformare. Nu este necesar terminal numeric de rezerva in situatia in care terminalul numeric de baza este echipat cu toate functiile de protectie necesare celulei de 110 kV si este prevazut cu posibilitatea alimentarii protectilor homopolare de curent din filtrul Holmgren realizat pe alta infasurare secundara a reductorilor de curent. Orderingcodul terminalelor numerice aferente distribuitorului de MT va fi unic pe statie (vor avea acelasi orderingcod) indiferent de destinatia celulei MT, inclusiv in celula de sosire trafo. Fac exceptie terminalele numerice de rezerva aferente celulelor LEA/Cuple/Trafo 110 KV care vor fi rackabile, Daca terminalul numeric de baza este echipat cu sursa de electroalimentare redundanta interna si are incluse toate functiile de protectie (baza si rezerva), terminalul numeric de rezerva poate sa lipseasca. In cazul in care se utilizeaza doua terminale numerice (baza si rezerva) fiecare din acestea se va alimenta din cele doua surse de electroalimentare prin intermediul unei scheme extere de comutare rapida. Pentru echipamentul electric protejat, terminalele solicitate vor include functii de comandé-control-protectie si masura, astfel incat pentru celula respectiva sa fie asigurata interfata cu sistemul SCADA implementat la CEZ Distributie. Terminalul numeric de baza va fi prevazut cu un display grafic de dimensiuni care sa permita afisarea schemei sinoptice a celulei si executarea de comenzi pentru fiecare element al celulei. In cazul in care terminalul de baza nu este prevazut cu display grafic sau nu permite afisarea pe un singur ecran a intregii scheme a celulei este obligatorie montarea in dulap a unui display separat. Nu este admisa varianta preluarii comenzilor pe terminalul numeric de rezerva. Functile minime ale terminalelor numerice : Protectia de distant, avand caracteristicile: - 5 +1 trepte de protectie, fiecare treapta reglabila: impedante (Z, R) si timp (ms); Page 19 026, Serviciul Politic’ Tehnice- Ing. Pasol Marin[ a POLITICA TEHNICA Wir 09. Revi. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA. Stati de transformare 110/20(6)KV Valatil de la data: 19.09.2016 Societate administra in sistem dualit Tnlocuieste PT nr. 09 = REV. 6 - elemente de distant independente, toate componentele de seoventa: directa, invers& si homopolara, obtinute prin masurarea simultana pe toate fazele; - elemente directionale setabile pentru fiecare zona de protectie in parte: directie fata / directie spate / nedirectionat; - factori de secventa homopolara setabili in fiecare zona de protectie, pentru compensarea rezistentei arcului electric; - blocaj la pendulatii; = comutare automata pe protectiile de rezerva la indisponibilitatea protectillor de baza; - _blocare declansare prin protectia de distanta la disparitia tensiunii alternative si deblocarea in situatia apariiei unui defect; - la disparitia tensiunilor alternative se va produce blocarea numai a protectiei de distant, protectia de rezerva ramAnand tn functiune. Pentru aceasta, terminalul va fi prevazut cu intrare dedicata pentru tensiunea homopolaré. - Sensibilizare protectii la conectarea pe defect. Protectie maximal de curent homopolara directionata, cu 2 (doua) trepte distincte, caracteristici de timp independente Protectii nedirectionate de supracurent: maximala de curent pe faza si maximala de curent homopolar, cu caracteristici de timp independente. Protectie maximala de ten: independente. ‘Automatica RAR cu conditi: lipsa tensiune si/sau control sincronism, cicluri reglabile de timp pauzé/blocaj, regim programat activare/blocare, corelat cu protectiile si comenzile externe manuale, inclusiv de la dispozitiv actionare intreruptor. Automatica DRRI Schema DRRI (declangare de rezerva la refuz de intreruptor) asigura pornirea/declangarea protectiilor adiacente. Pentru realizarea acestei automatici terminalele numerice vor fi prevazute cu functia 50BF si protocol de comunicatie IEC 61850. Caracteristici - pornire cu temporizare setabila, control schema (poziti intreruptor si separator bara) si control actionare protecti - declangare cu control demaraj protectii si blocare RAR. Locator de defecte - determinarea distantei pana la locul defectului pe baza calcului impedantei, cu 0 precizie de pana la 5%. ne: cu 2 (doua) trepte distincte, caracteristici de timp 4.2.3. Circuite secundare pentru Trafo 110kV Pentru preluarea tuturor funcfiilor de comanda-control-protectie si masura aferente unui transformator sunt necesare doua terminale numerice, unul de baza si unul de rezerva montate intr-un rack (dulap) de 19” complet echipat si amplasat in camera de comanda a statiei de transformare. Toate echipamentele de protectie vor fi de tip numeric, realizate in intregime cu tehnologie bazata pe utilizarea microprocesoarelor, vor asigura toate functiile de protectie specifice, vor include si functii de comanda-control, astfel incat pentru celula respectiva sa fie asigurata interfata cu sistemul SCADA al CEZ Distributie. Terminalele numerice vor fi insotite obligatoriu de toate accesorille (interfetele) necesare comandarii si monitorizarii comutatorului de ploturi, monitorizarea temperaturii transformatorului si comanda instalatiei de racire. Cerinte tehnice specifice Page 20. 26, ‘Servcil Polite Tehnice- Ing. Pasol MariaPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de fa data; 19.09.2016 Socletate administrata in sistem duaist | Stl de Wansformare 110/20(6)KV Tinioculeste PT nr. 09 - REV. 6 a) Pentru terminalele de comanda-control-protectie Terminalele numerice vor fi realizate astfel incat s& poata fi montate in instalatii fara transformatoare intermediare pentru adaptarea raportului de transformare al reductorilor de curent sau a grupei de conexiuni a transformatorului Terminalele numerice vor fi prevazute cu port serial dedicat comunicarii cu terminalele aferente celorlalte transformatoare din statie, astfel incat functia de AAR va fi realizata soft, fara echipamente dedicate. Terminalele numerice (baza si rezerva) vor fi alimentate cu curent operativ din surse de electroalimentare independent. Nu este admisa varianta de alimentare a celor doua terminale dintr-o singura sursa de curent continu. Terminalul numeric de baza va fi prevazut cu un display grafic de dimensiuni mijlocii care sa permita afisarea schemei sinoptice a celulei si executarea de comenzi pentru fiecare echipament al celulei. In cazul in care terminalul de baza nu este prevazut cu display grafic sau nu permite afisarea pe un singur ecran a intregii scheme a celulelor Trafo este obligatorie montarea in dulap a unui display separat. Nu este admisa varianta preluarii comenzilor pe terminalul numeric de rezerva. Terminalele numerice pentru TRAFO 110/MT kV vor avea implementate minim urmatoarele funofi Terminal numeric de protectie de baza: = protectie diferentiala longitudinala pe faza(87T), protectie diferentiala longitudinal homopolara, protectie la supraexcitatie (V/Hz) protectie de gaze comutator ploturi (947); protectie de gaze cuva transformator (947); protectie la supratemperatura; declangare de rezerva la refuz intreruptor (S0BF); reglajul automat al tensiunii (90T); blocare declangare la curentul de magnetizare; nivel minim ulei; protectie la conectarea pe defect (SOTF); memorarea si oscilografierea marimilor de defect masurate; autosupraveghere; Terminal numeric de protectie de rezerva - protectia de rezerva a barelor de medie tensiune; protectie maximala de curent pe faza; protectie maximala de curent homopolar; protectie maximala/minimala de frecventa; protectie maximala/minimala de tensiune; blocare declangare la curentul de magnetizare; memorarea si oscilografierea marimilor de defect masurate; autosupraveghere. 4.2.4 Circuite secundare pentru LEA/LES/TSI/CL 20 kV Pentru preluarea tuturor funcfillor de comanda-control-protectie si masura aferente unei celule 20 KV este necesar un terminal numeric de comanda-control protectie si masura montat in compartimentul de circuite secundare al celulei Terminalele numerice vor fi realizate in intregime cu tehnologie bazata pe utilizarea microprocesoarelor, vor asigura toate functile de protectie specifice, vor include gi functii de comanda-control, astfel incat pentru celula respectiva sa fie asigurata interfata cu sistemul SCADA al CEZ Distributie De regula terminalele numerice vor fi prevazute cu sursa de alimentare redundanta si alimentate cu curent operativ din cele doua surse de electroalimentare ale statiei, simultan. Page 21 of 26 ‘Servcil Politic Tehnice - Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Reviia. 7 : CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de fa data: 19.09.2016 | Socitate acminstatain sistem duatst | Stl de transformare 110/20(6)KV TThiocuieste PT nr. 09 ~ REV. 6 Daca terminalul nu este prevazut cu sursa de alimentare redundanta, este admisa alimentarea acestuia din cele doua surse de electroalimentare prin intermediul unei scheme de comutare extema, cu conditia ca aceasta sa fie realizata cu relee ultrarapide, astfel incat comutarea dupa © sursa pe alta sa se faca fara ca terminalul numeric sa se reseteze. Terminalele numerice vor avea implementate minim urmatoarele functii: - protectii maximale de curent pe faza directionate, = protectii maximale de curent homopolar directionate, - protectie watata directionata contra punerilor la pamant, - protectie maximala de curent cu blocaj de tensiune minima, = protectie maximala si minimala de tensiune, ~ protectie maximala si minimala de frecventé, inclusiv dffdt, - declangare de rezerva la refuz intreruptor (DRRI), - _ reanclangare automata (RAR) cu verificarea condifilor de sincronism, - locator de defecte, = declangare la conductor rupt, - masurare parametri retea, - monitorizare pozitie aparataj primar, = monitorizare curenti de defect comutati, - inregistrator de evenimente, - _memorarea gi oscilografierea marimilor de defect masurate, = aulosupraveghere. 4.2.5 Circuite secundare pentru celule Masura 20 kV Toate functiile de comanda-control-protectie si masura ale acestor celule se vor prelua prin RTU statie : - comanda conectare/deconectare intreruptoare automate JT; - monitorizare pozitie echipamente primare (separator bara) si secundare (intreruptoare automate); -_masurare tensiuni si frecventé. Circuitele secundare (c.c. si c.a.) aferente acestor celule vor fi protejate numai cu intreruptoare automate prevazute cu contacte auxiliare pentru monitorizare in SCADA. Nu este admisa varianta de echipare cu sigurante fuzibile. Circuitele de tensiune aferente celulelor de masura vor fi realizate astfel incat sa existe posibilitatea preluarii de pe cealalta sectie in caz de indisponibilitate a unei celule de masura. Pentru monitorizarea calitatii energiei electrice se va monta un analizor de energie electrica stationar (Mavosys 10) in una din celulele de masura din statie. 5 MASURAREA ENERGIE! ELECTRICE Contorizarea energie’ electrice se va face pe fiecate circuit pentru energia activa si reactiva intr-o singura directie pentru transformatoarele de 110/20 kV si in doua directii pentru linille de 110 kV, Toate liniile 110 kV sau 20 kV care fac legatura cu sisteme de producere sau transport a energiei electrice vor fi echipate cu contoare electronice primit-debitat compatibile cu sistemul CONVERGE implementat la CEZ Distributie. Transformatoarele 110 kV vor fi echipate cu contoare electronice primit-debitat compatibile cu sistemul CONVERGE implementat la CEZ Distributie Clasa de precizie va fi maxim 0,5% pentru contorizarea energiei active gi maxim 2% pentru contorizare energiei reactive. Detalii referitoare la masurarea energiei electrice se gasesc in Politica Tehnica dedicata. Page 22 of 26 Senviciul Poltici Tehnice -Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHMICA Nr, | Reviza.7 ] Valabil dea data: 19,09.2016 | Stati de wansfomare 1107206 [Tice Oe REV] 6 PROTECTIA iMPOTRIVA SUPRATENSIUNILOR Protectia impotriva loviturii directe a trasnetului Conductorul de protectie a liniilor aeriene se leaga la pamant la intrarea in statie prin priza de pamant a statiei. Legatura se realizeaza prin confectia metalica a stalpului de sustinere. Instalatiile exterioare de 110kV vor fi protejate impotriva loviturilor de trasnet prin paratrasnete montate pe cadrul de sustinere a conductoarelor flexibile. Fiecare instalatie de captare este prevazuta cu o legatura galvanica capabila sa asigure raspandirea curentului de trasnet pe cel putin doua directii spre legaturile magistrale ale prizei de pamant. Fiecare element de captare este prevazut cu trei electrozi verticali de 3m lungime, ingropati la baza elementului la o distanta de 3m intre acestia. Protectia transformatoarelor se va realiza cu paratrasnete verticale montate pe portalul transformatorului. Rezistenta de legare la pamant a acestor paratrasnete nu va depasi 4 ohmi. Toate elementele si legaturile instalatiei de paratrasnet se vor executa conform normativului 120/200 pentru instalatii de paratrasnet la cladiri. Ca masura de protectie suplimentara impotriva undelor de supratensiune de trasnet se vor monta descarcatoare dupa cum urmeaza: Echipamentul celulei de linie cuprins intre polul intreruptorului si linie se protejaza cu descarcator cu oxizi metalici. Protectia transformatoarelor de putere se realizeaza cu descarcatoare montate fara aparate de comutatie la bornele fiecarei infasurari, Montarea de captatoare pe corpul de cladire al camerei de comanda a statiei. Rezistenta de dispersie a prizei de legare la pamant folosita in comun pentru paratrasnet si instalatia electrica trebuie sa fie mai mica de 1 ohm, 7 SECURIZAREA STATIILOR DE TRANSFORMARE Cerinte pentru sistemele de securitate Sistemul se va realiza ca 0 combinatie de mijloace de protectie de natura fizica, electronica si umana. Sistemele prevazute vor dispune de functiuni de inregistrare, semnalizare, transmitere de date sau actiuni specifice (in cazul incendillor) capabile sa suplineasca absenta personalului din statie si sa conlucreze perfect cu entitatile desemnate pentru a primi sau prelucra informatie in scopul de a interveni sau a dispune masurile care se impun Sistemele de securitate vor fi din clasa: sisteme de securitate industriala. Sistemele fizice Sistemele fizice de blocare a accesului in statie se vor dimensiona asfel incat sa reziste amenintarilor uzuale in ceea ce priveste deteriorarea lor. Gardul va fi prevazut cu un sistem de prevenire a escaladarii precum si cu sistem de semnalizare si alarmare in caz de tentativa de escaladare. De asemenea, se va analiza dotarea gardului cu sisteme de alarmare pentru evitarea situatiilor de patrundere in statie a persoanelor neautorizate. Pentru diminuarea riscului de patrundere frauduloasa prin perforarea gardului, se vor analiza diverse solutii de prevenire si semnalizare. Se va analiza si posibilitatea unei iluminari sporite pe timp de noapte in caz de alarma lluminatul perimetral se va realiza exclusiv cu lampi economice pe baza de LED Controlul accesului Pentru accesul persoanelor in statie se va prevedea un sistem electronic care sa permita monitorizarea si inregistrarea accesului in diverse zone de pe teritoriul statiei. Zonele pentru care se doreste reglementarea accesului se vor stabili de comun acord cu beneficiarul pentru fiecare caz in parte. CEZ DISTRIBUTIE SA Societate administrata in sistem dualst Page 23 of 26 Servicul Pollicl Tehnice- Ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 Valabil de fa data: 15.08.2016 Stati de transformare 110/20(6)kV_ | 7am ceases Oe OS CEZ DISTRIBUTIE SA Societateacministrata in sistem duaist Controlul se va realiza prin montarea de yale/broaste electromagnetice si cititoare de cartele magnetice sau tastaturi alfanumerice, la portile de acces in incinta statiei si la usile de acces in cladirea statiei. Sistemul va pastra un istoric al accesului in incinte, cartelele magnetice sau codurile de acees find personalizate. Accesul autorizat nu va produce alarmarea firmei de paza la care este arondata statia de transformare. Sistemul antiefractie Pentru cladirile de pe teritoriul statiei, se vor prevedea sisteme antiefractie care sa realizeze alarmarea si semnalizarea zonei protejate. Se vor utiliza detectoare de miscare, senzori magnetici sau alte dispozitive propuse de proiectant. Alarmele generate de sisterul antiefractie vor fi transmise or-line la dispeceratul unei firme de paza care va interveni rapid pentru rezolvarea situati Sistemul de detectie si stingere a incendiilor Semnalizarea aparitiei unui incendiu se va realiza pentru toate cladirile si incintele de pe teritoriul statiei. Circuitele pentru detectia incendiului se vor realiza pe trasee separate de circuitele de electroalimentare, transmitere date, etc. Detectia se va realiza cu detectoare de fum in incintele interioare, respectiv cu detectoare de temperatura pentru zonele exterioare. Zonele supravegheate vor fi: camera distribuitorului de MT, camera bateriei de acumulatori, gospodarii de cable (unde exista), camera cu dulapuri de protectie si/sau comanda, statia exterioara, alte obiective cu risc de incendiu amplasate pe teritoriul statiei. Alarmele generate de acest sistem vor fi transmise on-line la Dispecerul Energetic de care apartine statia supravegheata (Craiova sau Pitesti) prin sistemul SCADA existent in statie, iar acesta va anunta imediat Pompierii pentru interventie. Sistemul de supraveghere video Intregul teritoriu al statiei va fi supravegheat video de un sistem care sa permita culegerea de probe si stocarea acestora in cazul aparitiei unor incidente de securitate. Dispunerea in teren a camerelor de supraveghere video a statiei exterioare se va realiza asttel incat fiecare camera video sa fie supravegheata de cel putin inca o camera. Se va avea in vedere un sistem de supraveghere video care sa permita inregistrarea si analiza on-line a incidentelor. Sistemul va fi proiectat astfel incat sa se optimizeze informatia stocata . Sistemul de management al incidentelor Subsistemele prezentate anterior vor fi gestionate de un sistem de management al incidentelor ce va avea la baza un software dedicat. Acest sistem va asigura interdependenta functionala si modul de reactie al fiecarui subsistem. Sistemul va permite programarea de interactiuni intre orice element al subsistemelor, in conformitate cu optiunile stabilite pentru fiecare obiectiv. Sistemul va realiza procesarea dupa o combinatorica programabila a alarmelor provenite de la senzorii perimetrali si de suprafata care, impreuna cu detectia video de miscare genereaza comenzi asupra subsistemului de supraveghere video si a celui de iluminat. Sistemul trebuie sa realizeze comutarea automata a imaginii video in caz de alarma pe zona de interes precum si afisarea on-line a starii intrarilor si iesirilor (inactiv, activ, defect) si a starii zonelor (armat, dezarmat) Sistemul trebuie sa posede functia de armarea perimetrala, care va permite miscarea in interiorul spatiului protejat Informatiile oferite de senzorii de incendiu se vor concentra intr-o unitate locala care trebuie sa fie echipata cu interfata pentru transmiterea datelor catre RTU (Remote Terminal Page 24 of 26 Servicul Poli Tehnica- ing. Pasol MarinPOLITICA TEHNICA Nr. 09 | Revizia. 7 Valabil de la data: 19.09.2016 Stati de ranstormare 14020(6KV | rloeieste PT nv 09 = REV 6 EZ DISTRIBUTIE SA Societateacminisrata in sistem dualst Unit) existent in statie pe contacte libere de potential in vederea retransmiterii acestora catre punctul de supraveghere prin sistemul SCADA existent. Sistemul se va alimenta din dulapul de servicii interne al statiei, dar va fi prevazut si cu alimentare de rezerva (UPS) care sa ofere o autonomie de functionare de cel putin 2 ore, functionarea pe UPS fiind semnalizata la distanta. In caz de alarma se va afisa atat imaginea live” cat si o secventa continind imagini preluate inainte si dupa momentul declansarii acesteia. Sistemul va asigura memorarea a minimum 1000 de evenimente, Fiecare inregistrare va contine marca de timp. 8 REGULAMENTE SI NORMATIVE DE BAZA PENTRU PROIECTAREA SI CONSTRUCTIA STATIILOR DE TRANSFORMARE 1.RE-Ip 30-04 _Indreptar de proiectare si executie a instalatiilor de legare la pamant 1.RE-Ip 45-80 _Indreptar de proiectare a protectiilor prin relee si sigurante fuzibile in posturile de transformare si in reteaua de JT NTE 001/03/00 Normativ privind alegerea izolatiei, coordonarea izolatiei si protectia instalatiilor electroenergetice impotriva supratensiunilor FS 4.82 Executarea instalatiilor de legare la pamant in statii, posturi de transformare si LEA. PE 101/85 Normativ pentru constructia instalatiilor electrice de conexiuni si transformare cu tensiuni peste 1kV PE 111-8/88 Instructiuni pentru proiectarea staliilor de conexiuni si transformare. Servicii proprii de curent alternativ. PE 112/93 Normativ pentru proiectarea instalattilor de curent continu din centrale si statii PE 501/85 Normativ privind proiectarea protectilor prin relee si automatizairilor instalatiilor electrice ale centralelor gi statiilor. NTE 011/12/00 Norma Tehnica pentru proiectarea sistemelor de circuite secundare ale statillor electrice. 17-98 Normativ pentru proiectarea si executia instalatiilor electrice cu tensiuni pana la 1000 Vea si 1500 Vcc. PE 009/93 Norme de prevenire, stingere si dotare impotriva incendiilor pentru ramura energiei electrice. PE 148/94 Instructiuni privind condifile generale de proiectare antiseismica a instalatilor tehnologice din stattile electrice NTE 007/08/00 _Normativ pentru proiectarea si executia refelelor de cabluri electrice. SR EN 60068 Incercari de mediu. SREN 50216 Accesorii pentru transformatoare de putere gi bobine de reactant SR EN 60044 Transformatoare de masura SR EN 60243 Rigiditate dielectric a materialelor electroizolante. Metode de ‘incercare SR EN 60076-11:2005 Transformatoare de putere. Partea 11: Transformatoare uscate SR EN 61180:2001 Tehnici de incercare la inalta tensiune pentru echipamentele de joasa tensiune. IEC 60518 Dimensiuni standard ale bornelor IT IEC 60056 intreruptoare pentru inalta tensiune altemativa SR EN 60085:2008 Izolatie electrica. Evaluare si clasificare termica SR EN 60947-1:2008 Aparataj de joasa tensiune. Partea 1: Reguli generale Page 25 of 26 Senviciul Polticl Tehnice - Ing. Pasol MarinPOLITICA TERNICA Nr 09 | Revi. 7 ~ CEZ DISTRIBUTIE SA Valabil de la data: 19.09.2016 Societate administata in sistem duaist | Stl de transformare 110/206) rjocuieste PT nt. 09 — REV. 6 SR EN 62271-108:2006 Aparataj de inalta tensiune. Partea 108: Intreruptor-separator de inalta tensiune si de curent altemativ cu tensiuni nominale sau mai mati de 72,5kV ‘SR EN 60099-4:2005/A1:2007- Descarcatoare. Partea 4: Descarcéitoare cu oxizi metalici fara eclatoare pentru refele de curent alternativ SR EN 60270:2003 Tehnici de incercare la inalta tensiune. Masurarea descarcarilor parfiale SR EN 60071-1:2006 Coordonarea izolatiei. Partea 1: Definiti, principii si reguli SR EN 60071-2:1999 Coordonarea izolatiei. Partea 2: Ghid de aplicare ‘SR CEI 60815:1994 Ghid pentru alegerea izolatoarelor in conditii de poluare SR CEI 60502:2006 Cabluri de energie cu izolatie extrudata si accesorile lor pentru tensiuni nominale de la 1 kV (Um = 1,2 KV) pané la 30 kV (Um = 36 kv) IEC 60840, Ed. 4.0 Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to 150 KV (Um = 170 kV) - Test methods and requirements STAS 8779-86 __Cabluri de semnalizare cu izolatie si manta de PVC SR HD 603 $1:2001/A1:2002+A2:2004+A3:2007 Cabluri de distributie de tensiune nominala 0.6/1 kV SR EN 60282-1:2006 Sigurante fuzibile de inalta tensiune. Partea 1: Sigurante fuzibile limitatoare de curent CEI 60376:2006 —_Specificatie pentru calitatea tehnica a hexafluorurii de sulf (SF6) pentru utilizare in echipamente electrice SR EN 62271-102:2003 Aparataj de inalta tensiune. Partea 102: Separatoare i separatoare de legare la paimant de inalté tensiune si de curent alterativ SR EN 61166:2002 intreruptoare de inalta tensiune de curent alternativ. Ghid pentru calificarea seismica a intreruptoarelor de inalta tensiune de curent alternativ SR CEI 61634:2005 Aparataj de inalta tensiune. Utilizarea si manipularea gazului hexafluorura de sulf (SF6) in aparatajul de inalta tensiune SR EN 55022:2007 Echipamente pentru tehnologia informatiei. Caracteristici de perturbatii radioelectrice. Limite si metode de masurare SREN 60950 __Echipamente pentru tehnologia informatiei. Securitate. SR EN 60529:1995 Grade de protectie asigurate prin carcase (Cod IP) SR EN 50263 :2003 Compatibilitatea electromagnetica (CEM). Standard de produs pentru relee de masura si dispozitive de protectie Page 26 of 26 ServcilPoltici Tehnice - Ing. Pesol Marin