Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
Alfabetul limbii Germane este un alfabet Latin extins, compus din 30 de litere, 26 de litere din alfabetul
Latin standard plus 4 litere extra. Cele patru litere extra sunt trei vocale cu umlaut ( , , ) i
simbolul numit eszett sau scharfes S (n Romn: S ascuti). Cele mai des folosite litere din limba
German sunt vocala e i consoana n, la polul opus litera q. n limba German, literele luate individual
sunt de genul neutru: das A , das B...
Alfabetul Fonetic n Austria este un pic diferit de cel ntlnit n Germania, diferenele fiind: cuvintele
Kaufmann, konom, bermut, Xanthippe i Zeppelin, sunt nlocuite de cuvintele Konrad,
sterreich, bel, Xaver i Zrich. i Alfabetul Fonetic din Elveia are unele modificri, n
comparaie cu cel din Germania: cuvintele Dora, Kaufmann, konom, Paula, Xanthippe i
Zeppelin, sunt nlocuite de cuvintele Daniel, Kaiser, rlikon, Peter, Xaver i Zrich.
Exceptnd cuvintele mprumutate din alte limbi sau numele de branduri, limba Romn foloseste doar
5 litere cu semne diacritice ( , , , , ) n afara lor nu vom mai ntalni alte litere cu aceleai
caracteristici, un principiu asemntor este aplicat i n limba German pentru cele trei litere cu umlaut
( , , ).
Cuvntul umlaut exist i n limba Romn dar nu este folosit uzual, de aceea v vom oferi n
urmatorele rnduri o explicaie mai detaliat a acestui cuvnt:
Trem sau umlaut este un semn diacritic format din dou puncte plasate deasuprea unei litere, de cele
mai multe ori litera este o vocal.
Important! Cnd scriei n German avei grij s nu confundai din grab sau din neatenie semnul de
umlaut cu semnul circumflex sau cciulia din Romn.
S ascuit:
Simbolul n limba German este o ligatur ce nlocuiete literele ss, el aparine exclusiv literelor mici
i nu se va afla niciodat la nceputul unui cuvnt, n Elveia i Liechtenstein nu mai este folosit
deoarece a fost nlocuit definitiv cu ss.
Cum pot nlocui cele 4 litere extra din alfabetul German, n cazul n care nu le am pe
tastatur?
Cele 4 litere extra din alfabetul German pot fi nlocuite n mod oficial, dup cum urmeaz: litera cu
ae, litera cu oe, litera cu ue iar cu ss.
Modul recomandat de a spune un nume pe litere n limba German:
n limba German unele litere au mai multe pronunii, ceea ce ngreuneaz uneori citirea lor, iar pentru
o ntelegere ct mai corect, putei fi rugat n nenumrate situaii s silabisii un nume pe litere. n
urmtoarele rnduri vom nvt cum se spune un nume pe litere n limba German.
Una din variantele cel mai des ntlnite n limba Romn, atunci cnd vrem s spune un nume pe litere,
este: (vom folosi, de exemplu numele "Alin") A de la "Ana", L de la "Lazr", I de la "Ion", N de la
"Nicolae". n limba German este aproximativ aceeai formul, schimbrile fiind:
Dac dorii s spunei "la fel ca prima liter din..." putei folosi exprimarea "wie der erste
Buchstabe in...".
Care este numele dvs.? - Wie heien Sie? (pronunia : vi haisn zi?) (formal)
Cum te numeti? - Wie heit du? (pronunia : vi haist du?)
Care este numele dvs. de familie? - Was ist Ihren Nachname? (pronunia : vas ist irn nah-
name?)
Numele meu este... - Ich heie... (pronunia : ih haise...)
Putei spune numele pe litere, v rog? - Knnen Sie den Namen bitte buchstabieren? (pronunia :
chionn zi den Namen bite buhtabirn?)
Putei spune numele dvs. pe litere, v rog? - Knnen Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?
(pronunia : chionn zi bite irn Namen buhtabirn?)
Da, pot - Ja, Ich kann (pronunia : ia, ih can)
n limba German, la fel ca n limba Englez, cuvintele nu sunt citite cum sunt scrise, fapt ce
ngreuneaz pronunia acestora pentru vorbitori nativi de limba Romn. Pronunia German, este mai
uor de nvat, n comparaie cu pronunia Englez, deoarece, literele Germane, luate individual, nu au
mai mult de dou pronunii (dup cum vei vedea n tabelul de mai jos). n tabelul de mai jos, vom
nv cum s pronunm literele n German atunci cnd acestea se afl n interiorul unui cuvnt:
Grupurile formate din dou litere identice, sunt citite ca i cum ar fi o singur litera, de exemplu: ll - l,
nn - n, ss - s, tt - t etc. n tabelul de mai jos, vei nv cum se citesc grupurile de dou i de trei litere
n German atunci cnd acestea se afl n interiorul unui cuvnt:
er final* la fel ca litera din limba Romn oder (se pronun: od)
ge la fel ca literele ghe din limba Romn genau (se pronun: ghenau)
sch la fel ca litera din limba Romn schnell (se pronun: nel)
final* - excepie fac er (se pronun: ea) i der (se pronun: dea)
Vreau s citesc / s pronun cuvintele n limba German ct mai corect i ct mai repede cu putina. Ce
trebuie s fac?
Cu ajutorul tabelelor din aceast lecie putei obine o pronunie German destul de bun, pentru un
nceptor. Pronunia cuvintelor nu poate fi mecanic, ea trebuie exprimat ntr-un mod ct mai natural
posibil, iar acest lucru este realizabil doar n timp prin exemple i exerciii. Filmele, muzica i dialogul
pot fi un factor important dac dorii s obinei o pronunie rapid, dar fr un vocabular dezvoltat
exist posibilitatea s fie pierdere de timp. Pe website-ul nostru majoritatea leciilor conin si pronunia
cuvintelor, astfel n timpul n care v formai un vocabular de baz, vei nva i cum se pronun
cuvintele cele mai comune n limba German.
tii cum se spune "zero" n German? Dac rspunsul este "Nu", atunci, eti n locul potrivit, deoarece, pe
aceast pagin, vei nva numerele i expresii de baz cu numere, folosite n limba German. Fr numere, nu
putei purta conversaii eseniale (despre: timp, vrst, bani, preuri, distane, etc.), de aceea, cnd studiai o
limb strin, este recomandat, s nvai printre primele lecii, denumirile numerelor i cum sunt acestea
folosite n viata de zi cu zi, n limba respectiv. nainte s trecem la urmtorul punct al leciei noastre, i anume
"Numerele de la 1 la 1000+ n German", trebuie s rspundem la ntrebarea iniial, i anume "Cum se spune
zero n German?", zero n limba German, este null, i se pronun: "nul".
n doar trei pai, cu ajutorul sfaturilor i tabelelor noastre, vei nva s numrai n limba German, de la 1 la
1000+. Primul pas, este s studiai i s reinei numerele de la 1 la 20, exact aa cum sunt, deoarece, aceste
numere nu se formeaz conform nici unui model de memorare, trebuie s le acordai o atenie sporit.
Numerele de la 13 la 19 se sfresc n "-zehn". n urmtorul tabel se afl numerele de la 1 la 20, traduse n
limba German, pe ultima coloan gsii sfaturile de pronunie.
10 zece zehn en
Observaie!
Numerele de la 21 la 99 n German, traduse literal, pot prea total inversate pentru un vorbitor nativ de limba
Romn, deoarece, zecile sunt puse n locul unitilor iar unitile n locul zecilor. de exemplu: einundzwanzig
tradus literal nseamn unu i douzeci.
n al treilea pas i ultimul vei nva s numrai de la 100 la +1000 n German. Toate sutele exacte de la 100
la 900 n limba German, se sfresc n "-hundert". Dac dorii s formai sute n German, tot ce trebuie s
facei este s lipii numrul unitilor de cuvntul "-hundert", s spunem de exemplu c vrem s formm
numrul 300, vom lua numrul drei (trei) pe care l vom altura cuvntului "-hundert", rezultatul final va fi
dreihundert.
Toate miile exacte de la 1000 la 9000, se sfresc n "-tausend", dac dorii s formai mii n German, putei
aplica aceeai metod nvat n cazul sutelor.
Atentie!
Cnd formai numere complexe n German, o mare parte din numr se scrie legat, milioanele, zecile i
unittile se scriu separat, de exemplu: 5853 = fnftausendachthundert dreiundfnfzig.
Matematic n German:
Cnd este ziua dumneavoastr de natere? - Wann ist Ihr Geburtstag? (formal)
Cnd este ziua ta de natere? - Wann ist dein Geburtstag?
Cnd suntei nscut? - Wann sind Sie geboren?
M-am nscut pe nti Septembrie - Ich bin am erste September geboren
M-am nscut pe 4 (patru) Februarie - Ich bin am 4 (vier) Februar geboren
M-am nscut pe 4 (patru) Februarie 1980 (o mie nou sute optzeci) - Ich bin am 4 (vier) Februar 1980
(eintausendneunhundert achtzig) geboren
Eu sunt nscut n 1984 (o mie nou sute optzeci i patru) - Ich bin in 1984 (eintausendneunhundert
vierundachtzig) geboren
Numeralul n German - Numeralul Ordinal n German
n Romn
n German Pronunia / Se citete:
mas. fem.
primul prima erste est
al doilea a doua zweite vaite
al treilea a treia dritte drit
al patrulea a patra vierte fit
al cincilea a cincea fnfte fiunft
al aselea a asea sechste zecst
al aptelea a aptea siebte zibt
al optulea a opta achte aht
al noulea a noua neunte noint
al zecelea a zecea zehnte ent
al unsprezecelea a unsprezecea elfte elft
al doisprezecelea a dousprezecea zwlfte violft
al treisprezecelea a treisprezecea dreizehnte drai-en-t
al paisprezecelea a paisprezecea vierzehnte fir-en-t
al cincisprezecelea a cincisprezecea fnfzehnte fiunf-en-t
al aisprezecelea a aisprezecea sechzehnte zecs-en-t
al aptesprezecelea a aptesprezecea siebzehnte zib-en-t
al optsprezecelea a optsprezecea achtzehnte aht-en-t
al nousprezecelea a nousprezecea neunzehnte noin-en-t
al douzecilea a douzecea zwanzigste van-ig-st
al douzeci i unulea a douzeci i una einundzwanzigste ain-und-van-ig-st
al douzeci i doilea a douzeci i doua zweiundzwanzigste vai-und-van-ig-st
al douzeci i treilea a douzeci i treia dreiundzwanzigste drai-und-van-st
al treizecilea a treizecea dreiigste drai-sig-st
al patruzecilea a patruzecea vierzigste fir-ig-st
al cincizecilea a cincizecea fnfzigste fiunf-ig-st
al aizecilea a aizecea sechzigste zecs-ig-st
al aptezecilea a aptezecea siebzigste zib-ig-st
al optzecilea a optzecea achtzigste aht-ig-st
al nouzecelea a nouzecea neunzigste noin-ig-st
al o sutlea a o suta hundertste hun-dat-st
Astzi este prima zi de munc - Heute ist der erste Arbeitstag (pronunia: hoite ist dea erste arbai-
tag)
Al doilea este fiul meu - Der zweite ist mein Sohn (pronunia: dea vaite ist main zon)
El este al treilea - Er ist der dritte (pronunia: e ist dea drite)
Salutri sau mai bine zis Gre. n aceast lecie vei nva saluturi i expresii de
baz folosite uzual n limba German.
Aceast lecie este compus din cinci categorii principale, n fiecare categorie vei nva:
1. forme de salut folosite atunci cnd dorii s spunei "Bun ziua" n limba German.
2. expresii folosite atunci cnd dorii s spunei "La revedere" n limba German.
3. expresii folosite atunci cnd dorii s spunei "Mulumesc" n limba German.
4. expresii folosite atunci cnd dorii s spunei "Cu plcere!" n limba German.
5. fraze i expresii folosite n socializarea dintre dou persoane, n limba German.
n tabelul urmtor gsii traducerea unora dintre cele mai comune expresii i cuvinte folosite n limba
German, de asemenea, pe coloana a treia sunt sfaturile de pronunie pentru majoritatea frazelor i
cuvintelor.
Care este numele dvs.? - Wie heien Sie? (pronunia : vi haisn zi?) (formal)
Cum te numeti? - Wie heit du? (pronunia : vi haist du?)
Eu m numesc... - Ich heie... (pronunia : ih haise...) (formal)
Eu m numesc... - Ich bin... (pronunia : ih bin...)
ncntat de cunotin - Freut mich (pronunia : froit mih)
ncntat de cunotin - Sehr erfreut (pronunia : zea efroit)
Cum i merge? - Wie geht es Ihnen? (pronunia : vi ghet es inn?) (formal)
Cum i merge? - Wie geht es dir? (pronunia : vi ghet es dia?)
Cum i merge? - Wie geht's? (pronunia : vi ghe?)
Mie mi merge bine. Dar dumneavoastr? - Mir geht es gut und Ihnen? (pronunia : mia ghet es
gut und inn) (formal)
Mie mi merge bine. Dar ie? - Mir geht's gut und dir? (pronunia : mia ghe gut und dia)
mi pare ru. Nu neleg. - Es Tut mir Leid. Ich verstehe nicht. (pronunia : es tut mia laid. ih
farte-e niht)
ntr-adevr? / Serios? / Adevrat? - Wirklich? (pronunia : viuclih)
Nu vorbesc aa bine Germana - Ich kann nicht so gut Deutsch zu reden (pronunia : ih can niht
so gut doici u redn)
Da. Nici o problema - Ja. Kein Problem (pronunia : ia. cain problem)
De reinut! La ntrebarea "Wie geht's?" nu este indicat s rspundei cu "Ich bin gut", deoarece acest
rspuns nu reflect o stare de spirit, ci mai degrab o capabilitate a dvs. de exemplu: Sunt bun la
matematic - Ich bin gut in Mathematik
Aici vei nva cum s rspundei la ntrebarea "Ct este ora / ceasul?" n limba
German.
Ct este ora, v rog? - Wie viel Uhr ist es, bitte? (pronunia : vi fil ur ist es, bite?)
Este ora unu - Es ist ein Uhr (pronunia : es ist ain ur)
Este ora dou - Es ist zwei Uhr (pronunia : es ist vai ur)
Este ora trei - Es ist drei Uhr (pronunia : es ist drai ur)
Este ora patru - Es ist vier Uhr (pronunia : es ist fir ur)
Este ora cinci - Es ist fnf Uhr (pronunia : es ist fiunf ur)
Este ora ase - Es ist sechs Uhr (pronunia : es ist zex ur)
Este ora apte - Es ist sieben Uhr (pronunia : es ist ziben ur)
Este ora opt - Es ist acht Uhr (pronunia : es ist aht ur)
Este ora nou - Es ist neun Uhr (pronunia : es ist noin ur)
Este ora zece - Es ist zehn Uhr (pronunia : es ist en ur)
Este ora unsprezece - Es ist elf Uhr (pronunia : es ist elf ur)
Este ora doisprezece - Es ist zwlf Uhr (pronunia : es ist zvoelf ur)
Este ora opt si un sfert - Es ist Viertel nach acht (pronunia : es ist firtl nah aht)
Este ora opt si jumate - Es ist halb acht (pronunia : es ist halb aht)
Este ora opt i patruzeci si cinci - Ist acht Uhr fnfundvierzig (pronunia : es ist aht uhr fiunf-und-fir-
ig)
Este ora opt far un sfert - Es ist Viertel vor acht (pronunia : es ist firtl for aht)
Durata (Laufzeit):
minut(e) - minute(n) (pronunia : minute(minutn)
or(ore) - stunde(n) (pronunia : tunde(tundn)
zi(le) - tag(e) (pronunia : tag(taghe)
sptmn(sptmni) - woche(n) (pronunia : vohe(vohn)
lun(luni) - monat(e) (pronunia : monat(monate)
an(i) - jahr(e) (pronunia : iar(iare)
n aceast lecie vei nva zilele sptmnii n limba German, mpreun cu unele
fraze i cuvinte de baz ce sunt n strns legtur cu acest subiect.
Tabelul urmtor conine traducerea din limba Romn n limba German, prescurtarea i pronunia n
German pentru fiecare zi din sptmn.
De reinut! Cnd scriei zilele sptmnii n limba German, prima liter este ntotdeauna o majuscul.
n nordul Germanie putei ntlni persoane care n loc de Sonntag s spun Sonnabend, aceasta este
varianta local, folosit pentru ziua de duminic.
Toate cele apte zile ale sptmnii, n limba German sunt de genul masculin (der), exemplu: der
Freitag.
Prima zi din calendarul German este luni (Montag), iar ultima este duminic (Sonntag), la fel ca
n calendarul Romnesc.
Pentru a purta conversaii n limba German, avei nevoie de un vocabular puternic, dezvoltat pe
diferite subiecte, de aceea, n aceast lecie, nu vei nva doar zilele sptmnii, ci i cuvinte nrudite
cu acest subiect. n tabelul de mai jos, gsii cuvinte uzuale, ce v pot fi de folos n viitoarele
conversaii, purtate n limba German:
Cte zile sunt ntr-o sptmn? - Wie viele Tage hat eine Woche? (pronunia : vi file taghe hat
aine vohe?)
ntr-o sptmn, sunt apte zile - eine Woche hat sieben Tage (pronunia : aine vohe hat zibn
taghe)
Ce zi este astzi? - Welcher Tag ist heute? (pronunia : velhe tag ist hoite?)
Astzi este... / Azi este... - Heute ist... (pronunia : hoite ist...)
Astzi / Azi este Joi - Heute ist Donnerstag (pronunia : hoite ist doners-tag)
Ce ai de gnd s faci n acest weekend? - Was willst du am Wochenende machen? (pronunia : vas
vilst du am wohn-ende mahn?)
Cnd / Unde ne putem ntlni? - Wann / Wo wollen wir uns treffen? (pronunia : van / vo voln via
un trefn?)
(Formal) Cnd este cel mai bine pentru tine? - Wann passt es Ihnen am besten? (pronunia : van
past es inn am bestn?)
(Informal) Cnd este cel mai bine pentru tine? - Wann passt es dir am besten? (pronunia : van
past es dia am bestn?)
Direcii - Richtungen:
de-a lungul - entlang (pronunia : entlang)
Stnga - links (pronunia : linx)
n apropiere - bei (pronunia : bai)
Lng - neben (pronunia : nebn)
Peste - ber (pronunia : iubr)
Dreapta - rechts (pronunia : reh)
Drept nainte - Geradeaus (pronunia : gheradeaus)
Forme - Formen:
Ptrat - Quadrat / Viereck (pronunia : cvadrat / firec)
Cerc - Kreis (pronunia : crais)
Triunghi - Dreieck (pronunia : draiec)
Dreptunghi - Rechteck (pronunia : rehtec)
Oval - Oval (pronunia : Oval)
Octogon - Achteck (pronunia : Ahtec)
Cub - Wrfel (pronunia : viurfl)
Sfer - Kugel (pronunia : cugl)
Con - Kegel (pronunia : chegl)
Cilindru - Zylinder (pronunia : ilindr)
De Reinut:
Dup cum putei observa n exemplele de mai sus, atunci cnd vine vorba despre vreme, Es simplu se
folosete n frazele de rspuns mpreun cu un verb iar Es ist se folosete mpreun cu un adjectiv.
tii cum se spune "piersic" n limba German? Tabelul de mai jos te va ajuta s nvei denumirile n limba
German a celor mai comune fructe.
Cum spunei "legume proaspete" n German? adjectivul "proaspt" n limba German este cuvntul
"frisches" (pronunia : frie), dac vrem s spunem "legume proaspete" n German vom altura adjectivul
"frisches" de substantivul "Gemse" (pronunia : ghemiuse) i vom obine propoziia: frischese Gemse.
tii cum se spune "morcov" n limba German? Tabelul de mai jos te va ajuta s nvei denumirile n limba
German a celor mai comune legume.
n aceast lecie vei nva cuvinte i expresii de baz folosite n momentul n care
dorii s v prezentai membrii familiei n limba German.
n tabelul urmtor gsii traducerea n limba German a celor mai comune grade de rudenie:
De reinut! Cnd dorii s v referii la o persoan de genul masculin singular atunci folosii der
(pronunia : dea) iar cnd dorii s v referii la o persoan de genul feminin singular atunci folosii die
(pronunia : di). Aceeai regul se aplic i n cazul n care vrei s spunei: al meu - mein (pronunia :
main) sau a mea - meine (pronunia : maine).
Acesta este tatl meu | Aceasta este mama mea - Das ist mein Vater | Das ist meine Mutter
(pronunia : das ist main fatr / das ist maine mutr)
Domnul / Doamna - der Herr / die Frau (pronunia : dea her / di frau)
Masculin / Feminin - mnnlich / weiblich (pronunia : menlih / vaiblih)
Am doi frai / Am dou surori - Ich habe zwei Brder / Ich habe zwei Schwestern (pronunia : ih
habe vai brud / ih habe vai vestn)
Suntei castorit()? - Sind Sie verheiratet? (pronunia : sind zi ferhairatet)
Starea civil - der Familienstand (pronunia : dea Familien-tand)
Singur / Cstorit / Divorat - ledig / verheiratet / geschieden (pronunia : ledig / ferhairatet /
geidn)
Fritz este tatl lui Aida i a lui Erica - Fritz ist der Vater von Aida und von Erica (pronunia : Fritz
ist dea fatr fon Aida und fon Erica)
Aida este fata lui Fritz - Aida ist die Tochter von Fritz (pronunia : Aida ist di Tohtr von Fritz)
n aceast lecie vei nva cuvinte de baz n limba German, folosite n cas i n
jurul casei.
Aceast lecie este compus din trei categorii principale, n fiecare categorie vei nva cuvinte de baz traduse
n limba German, ce fac referire la: zonele casei, aparatura electric i mobilier.
Cu ajutorul cuvintelor din tabelul urmtor vei putea s descriei apartamentul / casa n care locuii, de
asemenea, vei putea s deosebii ntr-o conversaie, cuvintele care fac referire la subiectele legate de:
numrul de camere, zonele casei etc...
Cu ajutorul cuvintelor din tabelul urmtor vei putea purta conversaii despre mobilier i decoraiuni, de
asemenea, vei putea s deosebii ntr-o conversaie, cuvintele care fac referire la aceste subiecte.
ua die Tr di tiur
Tabelul urmtor conine traducerea din Romn n German, a unora dintre cele mai des ntlnite aparate
electrice de uz casnic:
fierul de clcat das Bgeleisen / das Eisen das biugl-aizan / das aizan
Partea de vorbire care nsoete i indic nsuirile unui substantiv se numete adjectiv. n limba German
adjectivele se scriu ntotdeauna cu liter mic (excepie fac adjectivele de la nceputul propoziiilor). Adjectivele
Germane i schimb forma dup: gen, numr i caz.
Pentru a nelege mai bine cum funcioneaz adjectivele Germane, vom folosi n diferite exemple de fraze i
propoziii, substantivul "pisic" (Katze) alturi de adjectivul "mic()" (klein), iar n paranteze vom stabili regulile
de baz, utilizate n declinarea adjectivelor din limba German.
n acest exemplu adjectivul (klein) se afl n propoziie dup substantivul (Katze). (Important - Declinarea
Adjectivelor Germane: Cnd un adjectiv, se afl ntr-o propoziie dup un substantiv, atunci adjectivul n cauz
nu primeste nici o terminaie.)
Exemplul 2: mic mea pisic, este o drgu - Meine kleine Katze ist s
n acest exemplu adjectivul (kleine) se afl nainte de substantivul (Katze). (Important - Declinarea Adjectivelor
Germane: Cnd un adjectiv, se afl ntr-o propoziie nainte de un substantiv, atunci adjectivul n cauz va primi
o terminaie n functie de genul, numrul i cazul substantivului.)
Declinarea Adjectivelor Germane la prima vedere poate parea complicat, dar n realitate, doar cu puin
atenie la detalii, putei deprinde declinarea rapid i fr nici un fel de probleme. Declinarea Adjectivelor
Germane poate fi mprit n trei categorii importante: 1. Declinarea cu articolul hotrt numit i Declinarea
slab, 2. Declinarea cu articolul nehotrt numit i Declinarea mixt, 3. Declinarea fr articol numit i
Declinarea tare. n tabelele urmtoare vom analiza n detaliu fiecare categorie important precizat anterior,
iar ca exemple de adjective Germane, vom folosi adjectivul "mic()" (klein).
Declinarea slab este folosit atunci cnd adjectivul se afl alturi de un articol hotrt: der, die, das, den,
dem, des.
Genitiv des kleinen *** der kleinen des kleinen *** der kleinen
Genitiv eines kleinen *** einer kleinen einer kleinen *** (keiner) kleinen **
** - articolul nehotrt nu are plural, de aceea pentru a arta forma de plural este folosit articolul nehotrt
negat (kein).
Declinarea tare este folosit atunci cnd nu exist nici un articol n vecintatea adjectivului.
* - n cazul Dativ plural, substantivul primete un -n suplimentar la finalul cuvntului, de exemplu: den kleinen
wlfen (micii lupi)
*** - n cazul Genitiv masculin i Genitiv neutru, substantivul primete un -(e)s suplimentar la finalul
cuvntului, de exemplu: des kleinen Volkes (oamenii mici)
Formarea gradului comparativ de egalitate n limba German se face dup regula urmtoare:
so + Adjectivul + wie. exemplu: Ich bin so klein wie du / Sunt la fel de mic ca tine
Formarea gradului comparativ de superioritate n limba German se face dup regula urmtoare:
Adjectivul + als. exemplu: Ich bin kleiner als du / Sunt mai mic dect tine
Adverbul de Cauz:
de aceea - darum (se pronun "da-rum")
aadar/prin urmare - demnach (se pronun "dem-nah")
aadar/prin urmare - somit (se pronun "zomit")
n caz de nevoie - notfalls (se pronun "not-fals")
deloc/n nici un caz - keinefalls (se pronun "kaine-fals")
totui/cu toate acestea - dessen ungeachtet (se pronun "desen ungheahtet")
prin/drept urmare - infolgedessen (se pronun "in-fol-ghidesen")
i anume/adic - nmlich (se pronun "nemlih")
n caz de nevoie - ntigenfalls (se pronun "notinghen-fals")
n cel mai ru caz - schlimmstenfalls (se pronun "limsten-fals")
totui/cu toate acestea - dennoch (se pronun "den-noh")
n alt caz - ansonsten (se pronun "anzonsten")
de aceea/din aceast cauz - deswegen (se pronun "dezvighen")
Adverbul de Mod:
altfel - anders (se pronun "andrs")
n zadar - vergebens (se pronun "ferghebens")
astfel/aa - so (se pronun "so")
n felul urmtor - folgendermaen (se pronun "folghendermasen")
ntmpltor - zufllig (se pronun "ufelih")
aa de/att de - derart (se pronun "derart")
cu grmada - haufenweise (se pronun "hofenvaize")
firete - allerdings (se pronun "alrdinghs")
mult - sehr (se pronun "zer")
abia - kaum (se pronun "caum")
excesiv de/extrem de - beraus (se pronun "iubraus")
de altfel - sonst (se pronun "zonst")
numai/doar - nur (se pronun "nur")
cel putin/macr - zumindest (se pronun "umindest")
n afar de aceasta/pe lng aceasta - auerdem (se pronun "auserdem")
n plus/pe deasuprea - zudem (se pronun "udem")
Adverbul de Loc:
aici - hier (se pronun "hia")
acolo - da (se pronun "da!")
acolo - dort (se pronun "dort")
inauntru - drinnen (se pronun "drinen")
sus - oben (se pronun "obn")
dedesubt - unten (se pronun "untn")
in exterior - auen (se pronun "ausn")
inapoi - rckwrts (se pronun "riucwer")
de alaturi - nebenan (se pronun "nibn-an")
in alta parte - andreswo (se pronun "andres-vo")
de aici/de acolo - daher (se pronun "dahea")
aici incoace - hierher (se pronun "hia-hia")
la vale - bergab abwrts (se pronun "biergab abwer")
la deal - bergauf (se pronun "berg-auf")
inainte - vorwrts (se pronun "for-wer")
in fata - vorn (se pronun "forn")
in spate - hinten (se pronun "hintn")
la dreapta - rechts (se pronun "reh")
peste tot/oriunde - berall (se pronun "iuberal")
la stanga - links (se pronun "links")
undeva - irgendwo (se pronun "irgnd-vo")
de aici/de acolo - daher (se pronun "da-hea")
in afara/extern - auswrts (se pronun "aus-wer")
nicaieri - nirgendwo (se pronun "nirghen-vo")
pe aici in sus - hierhinauf (se pronun "hia-hinauf")
pe aici afara - hierhinaus (se pronun "hia-hinaus")
in sus - aufwrts (se pronun "auf-wer")
intr-o parte - seitwrts (se pronun "zait-wer")
incolo/intr-acolo - dahin (se pronun "da-hin")
Conjunciile Coordonatoare:
i - und (se pronun "und")
sau - oder (se pronun "od")
dar , nsa - aber (se pronun "abr")
ci - sondern (se pronun "zondrn")
pentru c - denn (se pronun "den")
nici - weder (se pronun "vidr")
nu numai - nicht nur (se pronun "niht nur")
cnd - bald (se pronun "bald")
parial - teils (se pronun "tails")
att - sowohl (se pronun "zovol")
pe de alt parte - andererseits (se pronun "andrezai")
pe de o parte - einerseits (se pronun "ainezai")
Conjunciile Subordonatoare:
ca - dass (se pronun "das")
cnd - als (se pronun "alz")
cnd - wenn (se pronun "ven")
n timp ce - whrend (se pronun "verend")
nainte s - bevor (se pronun "befoa")
pn - bis (se pronun "bis")
dup ce - nachdem (se pronun "nahdem")
de ndat ce - sobald (se pronun "zobalt")
att timp ct - solange (se pronun "zolanghe")
de cnd - seit (se pronun "zait")
ori de cte ori - so oft (se pronun "zo oft")
cum - wie (se pronun "vi")
ca i cum - als ob (se pronun "alz op")
aa nct - so dass (se pronun "zo das")
ca s - damit (se pronun "damit")
fiindc - wiel (se pronun "vil")
deoarece - da (se pronun "da")
mai ales c - zumal (se pronun "umal")
dei , cu toate c - obwohl (se pronun "opvol")
dei - obgleich (se pronun "opglaih")
cu toate acestea - trotzdem (se pronun "trodem")
dac , cnd - wenn (se pronun "ven")
n caz c - falls (se pronun "fals")
Conjunciile subordonatoare fac ca verbul s stea la sfritul propoziiei pe care o introduc.
Exemple:
Eu merg acas s dorm - Ich gehe zu Hause damit ich schlafen kann (se pronun "ih ghee u
hauze damit ih lafn kan")
Prepozitii la Acuzativ:
Prepozitii la Acuzativ:
Pronumele Interogativ
cnd? - wann? (se pronun "van?")
pn cnd? - bis wann? (se pronun "bis van?")
de cnd? - seit wann? (se pronun "zait van?")
ce? - was? (se pronun "vas?")
de ce? - warum? (se pronun "varum?")
de ce? - wieso? (se pronun "vizo?")
de ce? - weswegen? (se pronun "vezvighen?")
de ce? - weshalb? (se pronun "vezhalb?")
cine? - wer? (se pronun "vi?")
pe cine? - wen? (se pronun "vin?")
cui? - wem? (se pronun "viem?")
care? - welche? (se pronun "velhe?")
la ce?pentru ce? - wozu? (se pronun "vou?")
ct de mult timp? - wie lange? (se pronun "vi langhe?")
ct de des? - wie oft? (se pronun "vi oft?")
cum? - wie? (se pronun "vi?")
ct? - wieviel? (se pronun "vifil?")
unde? - wo? (se pronun "vo?")
la care?pe lng care? - wobei? (se pronun "vobai?")
prin ce?pe unde? - wodurch? (se pronun "vodoih?")
pentru ce?pentru care? - wofr? (se pronun "vofiur?")
mpotriva cui? - wogegen? (se pronun "voghign?")
dincotro? - woher? (se pronun "vohea?")
ncotro? - wohin? (se pronun "voin?")
cu ce? - womit? (se pronun "vo-mit?")
spre unde? - wonach? (se pronun "vo-nah?")
la ce? - woran? (se pronun "vo-ran?")
pe ce? - worauf? (se pronun "vo-rauf?")
de unde?din ce? - woraus? (se pronun "vo-raus?")
n ce/care?unde? - worin? (se pronun "vo-rin?")
peste ce?despre ce? - worber? (se pronun "vo-riubr?")
despre ce? - worum? (se pronun "vo-rum?")
sub ce?sub care? - worunter? (se pronun "vo-runtr?")
despre ce/care? - wovon? (se pronun "vo-fon?")
n faa cui? - wovor? (se pronun "vo-for?")
Pronumele Personal:
I sg. eu - ich (se pronun "ih")
II-a sg. tu - du (se pronun "du")
III-a sg. Masculin el - er (se pronun "ea")
III-a sg. Feminin ea - es (se pronun "ea")
III-a sg. Neutru ea - sie (se pronun "zi")
I pl. noi - wir (se pronun "via")
II-a pl. voi - ihr (se pronun "ir")
III-a pl. Masculin Feminin Neutru ei/ele - sie (se pronun "zi")
Pronumele Posesiv:
I sg. al meu - mein (se pronun "main")
II-a sg. al tu - dein (se pronun "dain")
III-a sg. Masculin al su - sein (se pronun "zain")
III-a sg. Feminin al ei - ihr (se pronun "ir")
III-a sg. Neutru al ei - sein (se pronun "zain")
I pl. al nostru - unser (se pronun "unzr")
II-a pl. al vostru - euer (se pronun "oir")
III-a pl. Masculin Feminin Neutru al vostru - ihr (se pronun "ir")
II-a sg. II-a pl. forma de politee : dumneavoastr - ihr (se pronun "ir")
cine? - wer? ; pe cine? - wen? ; cui? - wem? ; al cui? - wessen?
Pronumele Reflexiv:
Acuzativ
I sg. pe mine - mich (se pronun "mih")
II-a sg. pe tine - dich (se pronun "dih")
III-a sg. pe el/ea - sich (se pronun "zih")
I pl. pe noi - uns (se pronun "unz")
II-a pl. pe voi - euch (se pronun "oih")
III-a pl. pe ei - sich (se pronun "zih")
Dativ
I sg. mie - mir (se pronun "mia")
II-a sg. ie - dir (se pronun "dia")
III-a sg. lui/ei - sich (se pronun "zih")
I pl. nou - uns (se pronun "unz")
II-a pl. vou - euch (se pronun "oih")
III-a pl. lor - sich (se pronun "zih")
Formarea pluralului
Orice substantiv in forma sa de plural este precedat de articolul hotrt Die , indiferent de genul
pe care l are la singular.
Majoritatea substativelor formeaza pluralul prin adaugarea lui: -e , -n , -en , -er , -nen , -s , -se.
exemplu: Der Tag - Die Tage
Sustativele masculine i neutre care se termin in: -er , -en , -el , -chen , -lein nu au form de
plural! Forma de plural este identic cu cea de singular. Substantivele masculine care au n
componena lor vocalele: a , o , u primesc des umlaut la forma de plural.
Substativele care se termin n -nis i -in i dubleaz consoana la forma de plural. exemplu: Die
Lehrerin - Die Lehrerinnen
Exist de asemenea i substantive care au forme numai la plural sau singular.
lesen - a citi
ich - lese
du - liest
er/sie/es - liest
wir - lesen
ihr - lest
sie - lesen
sagen - a spune (rdcina verbului = sag)
ich - sage
du - sagst
er/sie/es - sagt
wir - sagen
ihr - sagt
sie - sagen
haben - a avea
Prezent
ich habe - eu am
du hast - tu ai
er hat - el are
wir haben - noi avem
ihr habt - voi avei
sie haben - ei au
Viitor simplu
ich werde haben - eu voi avea
du wirst haben - tu vei avea
er wird haben - el va avea
wir werden haben - noi vom avea
ihr werdet haben - voi vei avea
sie werden haben - ei vor avea
sein - a fi
Prezent
ich bin - eu sunt
du bist - tu eti
er ist - el este
wir sind - noi suntem
ihr seid - voi suntei
sie sind - ei sunt
Viitor simplu
ich werde sein - eu voi fi
du wirst sein - tu vei fi
er wird sein - el va fi
wir werden sein - noi vom fi
ihr werdet sein - voi vei fi
sie werden sein - ei vor fi
werden - a deveni
Prezent
ich werde - eu voi
du wirst - tu vei
er wird - el va
wir werden - noi vom
ihr werdet - voi vei
sie werden - ei vor
Viitor simplu
ich werde werden - eu voi deveni
du wirst werden - tu vei deveni
er wird werden - el va deveni
wir werden werden - noi vom deveni
ihr werdet werden - voi vei deveni
sie werden werden - ei vor deveni
Verbele modale n limba german se pun dup subiect in propoziie iar verbul principal se duce
automat la sfritul propoziiei.
Perfect compus
ich habe gedurft - eu am avut voie s
du hast gedurft - tu ai avut voie s
er hat gedurft - el a avut voie s
wir haben gedurft - noi am avut voie s
ihr habt gedurft - voi ai avut voie s
sie haben gedurft - ei au avut voie s
Viitor simplu
ich werde durfen - eu voi avea voie s
du wirst durfen - tu vei avea voie s
er wird durfen - el va avea voie s
wir werden durfen - noi vom avea voie s
ihr werdet durfen - voi vei avea voie s
sie werden durfen - ei vor avea voie s
knnen - a putea
Prezent
ich kann - eu pot
du kannst - tu poi
er kann - el pot
wir knnen - noi putem
ihr knnt - voi putei
sie knnen - ei pot
Perfect compus
ich habe gekonnt - eu am putut
du hast gekonnt - tu ai putut
er hat gekonnt - el a putut
wir haben gekonnt - noi am putut
ihr habt gekonnt - voi ai putut
sie haben gekonnt - ei au putut
Viitor simplu
ich werde knnen - eu voi putea
du wirst knnen - tu vei putea
er wird knnen - el va putea
wir werden knnen - noi vom putea
ihr werdet knnen - voi vei putea
sie werden knnen - ei vor putea
Viitor simplu
ich werde mgen - mi va plcea
du wirst mgen - i va plcea
er wird mgen - i va plcea
wir werden mgen - ne va plcea
ihr werdet mgen - v va plcea
sie werden mgen - le va plcea
Perfect compus
ich habe gemusst - eu a trebuit (neaparat) s
du hast gemusst - tu a trebuit (neaparat) s
er hat gemusst - a trebuit (neaparat) s
wir haben gemusst - noi a trebuit (neaparat) s
ihr habt gemusst - voi a trebuit (neaparat) s
sie haben gemusst - a trebuit (neaparat) s
Viitor simplu
ich werde mssen - eu va trebui (neaparat) s
du wirst mssen - tu va trebui (neaparat) s
er wird mssen - va trebui (neaparat) s
wir werden mssen - noi va trebui (neaparat) s
ihr werdet mssen - voi va trebui (neaparat) s
sie werden mssen - va trebui (neaparat) s
sollen - a trebui s
Prezent
ich soll - eu ar trebuie s
du sollst - tu ar trebuie s
er soll - el ar trebuie s
wir sollen - noi ar trebuie s
ihr sollt - voi ar trebui s
sie sollen - ei ar trebuie s
Perfect compus
ich habe gesollt - eu ar fi trebuit s
du hast gesollt - tu ar fi trebuit s
er hat gesollt - ar fi trebuit s
wir haben gesollt - noi ar fi trebuit s
ihr habt gesollt - voi ar fi trebuit s
sie haben gesollt - ar fi trebuit s
Viitor simplu
ich werde sollen - eu va trebui s
du wirst sollen - tu va trebui s
er wird sollen - va trebui s
wir werden sollen - noi va trebui s
ihr werdet sollen - voi va trebui s
sie werden sollen - va trebui s
wollen - a vrea
Prezent
ich will - eu vreau
du willst - tu vrei
er will - el vrea
wir wollen - noi vrem
ihr wollt - voi vrei
sie wollen - ei vor
Perfect compus
ich habe gewollt - eu am vrut
du hast gewollt - tu ai vrut
er hat gewollt - el a vrut
wir haben gewollt - noi am vrut
ihr habt gewollt - voi ai vrut
sie haben gewollt - ei au vrut
Viitor simplu
ich werde wollen - eu voi vrea
du wirst wollen - tu vei vrea
er wird wollen - el va vrea
wir werden wollen - noi vom vrea
ihr werdet wollen - voi vei vrea
sie werden wollen - ei vor vrea
1.1 Completai spaiile punctate cu numele corect care a fost atribuit literei respective n leciile pe care
le-ai nvat pe website-ul nostru:
Pentru o rezolvare ct mai corect a exerciiilor care urmeaz, v rugm s citii i s nvai Lecia 2
de German: Numere n German - Numerele de la 1 la +1000 n German deoarece acest articol
este n strns legtur cu urmtoarele exerciii:
1. acht
1. vier
1. sieben
3. zwei
2.3 Alegei rspunsul corect:
1. acht
a. zwei mal drei ist gleich ..... 2. sechs
3. zwei
1. zehn
3. neunzehn
1. sieben
3. siebzig
Rspunsuri Corecte - Exerciii i Teste de limba German
Aici sunt afiate rspunsurile corecte la exerciiile i testele n limba German postate pe
www.waialo.com
2.2
a: 2.vier b: 3.fnf c: 3.zwei
2.3
a: 2.sechs b: 2.neun c: 3.siebzig