Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
8
3' 4 tEPT?>HE 445657568998:4;<=>?@
A?>DI>L=M >BM>HONI= NDE=UNDE jj
A=?=BCDEF4GHIJ4IHKLMNOHP4=4QNEON4IHK4EPINEEHR4SNOH?DN4L=?=4=4LTU>D=4L?>DI>L=M
VWXYZ[\]\^_`YaZbcc
dHMO=?4e4ATU>D=4A?>DI>L=M
SNM=Of?>H4gN4gNENKLNDhH4L=?=4idjkiS4lmSSmiSj4nj4<iodj4p4jG=M>=qrHs4tmu4p4AHM>O>I=4N 4
oNU>EM=qrH4mgPI=I>HD=M4;vuwxywuxvz@
jB?>?4PK=4DHG=4=B=
Z{W|\}X~[_WZc
'#!# 444444HEO?=?wIPMO=?s444 '# 444 &% 444 ' 4
Smojikm4j4otkj4nj4niSmiQj44j4otkj4nj4m<tmSnj4tm4jASm<mkQj4j<4lmSQj<
lSjQidj<4kj<4nilmSmkQm<4njoinjnm<4nm4mntj4ASli<<ikjo4nm<mkdodinj<
Amo4<mkjis4
y j4omi4nm4niSmQSim<4m4j<m<4nj4mntj4kjikjo4;onmk4yywy@4ni<iAoikj4j 4 Am<s4uxwux
mntj4<i<QmQijF4diktojknpj4j4tkn4n4QSjjo4m4j4ASQij4<ijo4moj
m<Qjmomm4j4jSjkkij4n<4tS<<4nm4mntj4ASli<<ikjo4m4Qmkoij
jASm<mkQjn<4kj4otkj4nj4niSmiQj
NEOTO>IH g>DK>IH ?NELHEO=4gH4PEPT?>H Cg>=4g=4O==4gN4EPINEEH4
gN4OHgHE4HE4NEOPg=DONE
4lH?K=qrH4iD>I>=M P=M>>I=qrH4A?H>EE>HD=M4TE>I= P=M>>I=qrH4A?H>EE>HD=M4TE>I= yvz4;uywv@
mgPI=qrH4QCID>I=4gN4kGNM4Cg>H =B>M>O=qrH4QCID>I= =B>M>O=qrH4QCID>I= yu4;uyxwv@
mgPI=qrH4<PLN?>H? ?=gP=qrH44=Ih=?NM=gH ?=gP=qrH44=Ih=?NM=gH yuz4;uyvwv@
nijkQm4m<Qm4kQmQF4j<<im4j4otkj4nj4niSmiQj44j4nj4m<tmSnjs
mntj4ASli<<ikjo4m4Qmkoij44j4njoinjnm4mntjQidj4tm4<m44ikQmSj4j<
nilmSmkQm<4kdmi<4m4njoinjnm<4nm4mntj4m4<4nimk<m<4n4QSjjoF4nj
x ikij4m4Qmkoij4jSjkm4<4tS<<4nm4lSj4ikiijo4m4kQiktjnj4t 4 Am<s4uxwux
tjoilij4ASli<<ikjo4nm4mntj4ASli<<ikjo4Qkij4nm4kdmo4ni4m4nm
mntj4ASli<<ikjo4Qmkoij4nm4Sjntj4m4A<pSjntj4;onmkF4jSQ
y@
NEOTO>IH g>DK>IH ?NELHEO=4gH4PEPT?>H Cg>=4g=4O==4gN4EPINEEH4
gN4OHgHE4HE4NEOPg=DONE
mgPI=qrH4L=?=4H4Q?=B=MhH IH??N4DH4<mkji4D=4KHg=M>g=gN4gN IH??N4DH4<mkji4D=4KHg=M>g=gN4gN yv4;vw@
iD>I>=qrH4A?H>EE>HD=M4nNEO>D=pEN4=4HGNDE iD>I>=qrH4A?H>EE>HD=M4nNEO>D=pEN4=
N4=gPMOHEF4>DgNLNDgNDONKNDON4gN HGNDE4N4=gPMOHEF4>DgNLNDgNDONKNDON
NEIHM=?>g=gNF4G>E=DgH4=4gNELN?O=?4H gN4NEIHM=?>g=gNF4G>E=DgH4=4gNELN?O=?4H
>DON?NEEN4LNMH4O?=B=MhH4N4L?NL=?=?4L=?=4H >DON?NEEN4LNMH4O?=B=MhH4N4L?NL=?=?4L=?=
gNENKLNDhH4gN4PDqNE4BTE>I=E4N4gN4B=>= H4gNENKLNDhH4gN4PDqNE4BTE>I=E4N4gN
IHKLMN>g=gN4gN4PK=4HP4K=>E4L?H>EENE B=>=4IHKLMN>g=gN4gN4PK=4HP4K=>E
QNK4gP?=qrH4G=?>TGNM4krH4IHDEO>OP>4=qrH L?H>EENE4QNK4gP?=qrH4G=?>TGNM4krH
U?=OP>O=F4DHE4ON?KHE4gH4=?O44gN IHDEO>OP>4=qrH4U?=OP>O=F4DHE4ON?KHE4gH
SNU>KNDOH4gH4<mkji =?O44gN4SNU>KNDOH4gH4<mkji
lH?K=qrH4iD>I>=M nNEO>D=g=4=4P=M>>I=?4HGNDE4N4=gPMOHEF nNEO>D=g=4=4P=M>>I=?4HGNDE4N4=gPMOHEF z4;vvw@
>DgNLNDgNDONKNDON4gN4NEIHM=?>g=gN4L?CG>= >DgNLNDgNDONKNDON4gN4NEIHM=?>g=gN
N4gN4?NUPM=KNDO=qrH4IP??>IPM=?4QNK L?CG>=4N4gN4?NUPM=KNDO=qrH4IP??>IPM=?
gP?=qrH4G=?>TGNM4N4I=?U=4hH?T?>=4KD>K=4gN QNK4gP?=qrH4G=?>TGNM4N4I=?U=4hH?T?>=
vx4hH?=E KD>K=4gN4vx4hH?=E
Eb:bMcdefEb:gh;ie;Eb:M:gM;iEjkle;Eb:E3McgmnEb:RMjE:bMime:boE:mfpMb:nMbgeimnmb:q
;cemfoEL:eiEdmfoE:M]Er:sMjtEcem:nM:RcE;MbbEb:M:RcEnrgEb:Er:mE:nMbMidEjdesMigE
_WX`a nM:;EitM;esMigEb:M:ei3EcsmfpMb:bEucM:MjMbL:uMs:;EsE:q:;Mcge3e;mfoE:nM:RcEnrgEb : RMbEw:[`][`Y
M:RcE;MbbEbA:
mbbE;eM:m:;Ejrim:nm:necMegm:;Es:m:nm:MbvrMcnmw
BD=x=>G4 @><y6>G4 5BDH4D=7:@4:?D?x5>4 sz@>7:@7:=7C7:@B:D?GBDD4:
@B:=4@4D:4D:BD=?@7<=BD
{|} ~}| }}} }}} XA\Y:Z[\][X^
|: |:
{|} }| }| }| XA\Y:Z[[V][X^
mbbeimjM:m:mjgMcimgedm:vrM:RcMMi;tm:m:jm;rim:nE:Rmclcm3E:m;esmw:
_Va mb:REjge;mb:Ruje;mb:Mnr;m;eEimeb:REnMsL:gmsuhsL:bMc:3E;mnmb:Ms:Mnr;mfoE
RcE3ebbeEimj:M:gM;iEjkle;m:M:boE:esRjMsMigmnmb:REc:mfpMb:cMlrjmnmb:REc
RMbEw:[`][`Y
gMsREw:`Ww`:Zsei^
A
5BDH4D=7 5BDH4D=7 sz@>7:@7:=7C7:@B:D?GBDD4:
G455B=7 @ 4
?D?x5>4
cBDH4D=7D @B:=4@4D:4D:BD=?@7<=BD
: : <4567D:@7:B@?G7894:N76>K>75:B:BDG4K75A:
: : H54GB@>6B<=4D:><D=>=?G>4<7>DA
KBF>DK7894:B@?G7G>4<7KA X[AY:Z\]X^
: : 5BF>6B<=4D:BDG4K75BDA
: : <B<J?67:@7D:7K=B5<7=>S7D:7<=B5>45BD:BD=94:G455B=7DA
mbbeimjM:m:mjgMcimgedm:vrM:RcMMi;tm:m:jm;rim:nE:Rmclcm3E:mumeEw:
m:jnu:iA:W\W]WVL:vrM:MbgmuMjM;M:L:iE:mcgA::RcM;Eiem:vrM
_VXa m:Mnr;mfoE:mucmilM:Eb:RcE;MbbEb:3EcsmgedEb:vrM:bM:nMbMidEjdMs:im:denm
3msejemcL:im:;Eidedi;em:trsmimL:iE:gcmumjtEL:imb:eibgegrefpMb:nM:MibeiE:M
RMbEw:[`][`Y
gMsREw:`Ww`:Zsei^
RMbvrebmL:iEb:sEdesMigEb:bE;emeb:M:EclmiemfpMb:nm:bE;eMnmnM:;edej:M:imb
smie3MbgmfpMb:;rjgrcmebA
5BDH4D=7 5BDH4D=7 sz@>7:@7:=7C7:@B:D?GBDD4:
G455B=7 @ 4
?D?x5>4
cBDH4D=7D @B:=4@4D:4D:BD=?@7<=BD
: : 7D:<4567D:<7G>4<7>D:@7:B@?G7894A
: : 4D:H54GB@>6B<=4D:4HB57G>4<7>D:@7:B@?G7894:<7G>4<7KA
: : 4D:H54GB@>6B<=4D:BD=57=zF>G4D:@7:B@?G7894:<7G>4<7KA XAWY:Z\VV][V^
7D:@>5B=5>QBD:B:I7DBD:@7:B@?G7894:<7G>4<7KA
: : 4:RK7<4:i7G>4<7K:@7:M@?G7894A
g7C7:@B:D?GBDD4:@7:T?BD=94 gB6H4:@B:@BDB6HB<J4 R4<=?7894
cBD?64:@4:@BDB6HB<J4
]:Z``Y^ [wW ``
Mbgmgbge;mb:nm:gmcM3m
R4<=?7894:6z@>7 nBDS>4:H7@594 R4<=?7894:67>D:I7>C7 b?7:H4<=?7894 R4<=?7894:67>D:7K=7
XL [L ` `` ``
!"22#$$%$&2'2(%)*3+5,!)3,!')+14--.,)/10'/10/11#/19+55/1.&/190,')033,2 121
0123421305 67879
8
34546789:5;<=>?@<A<=>?B<9CDCE<CE<DFGHFICE<GHEHGJKDCE LCMIKIC<N<8OPCGIH
!"22#$$%$&2'2(%)*3+5,!)3,!')+14--.,)/10'/10/11#/19+55/1.&/190,')033,2 121