Estado Ubre y Soberano

de Hidalgo

Nm. 37
TOMO CXLlX Pachuca de Soto, Hgo., a 05 de Septiembre de 2016
Alcance

LIC. OMAR FAYAD MENESES

Gobernador del Estado de Hidalgo

Calle Jaime Nun No. 206, Col. Periodistas Tel. 01 (771) 717-60-00 ext. 2468 y 6790

poficial@hidalgo.gob.mx
http://periodico.hidalgo.gob.mx

Registrado como artculo de 2a. Clase con fecha 23 de Septiembre de 1931

,
PERIODICO
OFICIAL
DEL ESTADO DE HIDALGO
 .
Alcance' "
"
PERiDICO OFICIAL
===_~- _- - - ,_::--=--===o::.::--=...._-'_.-:.":=~~:
SUMARIO

Contenido
DECRETO MUNICIPAL QUE CREA EL REGLAMENTO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE PROTECCiN
INTEGRAL DE NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES DE PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO. 3

DECRETO MUNICIPAL NMERO TREINTA Y OCHO QUE CONTIENE LA INICIATIVA CON PROYECTO DE
DECRETO QUE REFORMA EL ARTIcULO 23 Y ADICIONA EL ARTIcULO 27 BIS, 27 TER Y 27 QUATER DEL
REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACiN PBLICA MUNICIPAL DE PACHUCA DE SOTO,
ESTADO DE HIDALGO 18

DECRETO MUNICIPAL NMERO TREINTA Y NUEVE QUE CONTIENE LA INICIATIVA CON PROYECTO DE
DECRETO PARA LA CREACiN DEL REGLAMENTO DE BIBLIOTECAS PBLICAS MUNICIPALES DE
PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO. 22

DECRETO MUNICIPAL NMERO CUARENTA QUE CONTIENE EL PROYECTO DE DECRETO DEL

PRESUPUESTO DE EGRESOS MODIFICADO AL 31 DE AGOSTO DE 2016 DEL MUNICIPIO DE PACHUCA
DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO. 33

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 Alcance

PRESIDENCIA MUNICIPAL
PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO.
HONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DEL
MUNICIPIO DE PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO.

El C. Eleazar Eduardo Garca Snchez, en mi carcter de Presidente Municipal de Pachuca de Soto, Estado de
Hidalgo; a sus habitantes hace saber:

Con fundamento en lo dispuesto por los artculos 115 fraccin 11prrafo segundo de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, 115, 122, 123 Y 141 fraccin 11de la Constitucin Poltica del Estado de Hidalgo,
1, 2, 3, 7 Y 56 fraccin 1, inciso a), 69, fraccin IX, 70, 71 fraccin I incisos a), d), e) y g), 72, 189, 190 Y 191 de la
Ley Orgnica Municipal del Estado; artculos 1, 2, 3, 6, 7, 9 fracciones 11,VII, VIII, IX, XIII, XIV, XVI, XIX, 10, 11
fraccin 111, 12, 14,56 prrafo primero, 57, 75, 95, 96, 97, 104, 105 fracciones 1), IV), V) Y VII), 110 fraccin IV,
128, 130 Y 132 del Reglamento Interior del Honorable Ayuntamiento de Pachuca de Soto y dems relativas
aplicables y vigentes que facultan a los integrantes del Ayuntamiento para dictaminar a favor o en contra de
aquellas iniciativas presentadas por los integrantes del Ayuntamiento, para crear los bandos, reglamentos,
circulares, o disposiciones administrativas de observancia general, dentro del mbito de su competencia,
ponemos a la consideracin de este Cuerpo Colegiado, el presente dictamen relativo a la INICIATIVA CON
PROYECTO DE DECRETO DE CREACiN DEL REGLAMENTO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE
PROTECCION INTEGRAL DE NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES DE PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE
HIDALGO, al tenor de la siguiente:

RELATORA

PRIMERO. Las Comisiones Permanentes de Gobernacin, Bandos, Reglamentos y Circulares; de Hacienda

Municipal; y de Niez, Juventud y Deporte del Honorable Ayuntamiento de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo,
son competentes para conocer y emitir el presente dictamen.

SEGUNDO. Durante el desarrollo de la Centsima Dcima Sesin Ordinaria Publica del Honorable Ayuntamiento
de Pachuca de Soto, Hidalgo, celebrada el da 04 de agosto del ao 2016, por unanimidad de votos se acord
enviar a las comisiones permanentes antes referidas, el asunto relativo a la INICIATIVA CON PROYECTO DE
DECRETO DE CREACiN DEL REGLAMENTO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE PROTECCiN INTEGRAL DE
NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES DE PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO, solicitud hecha por el
Ing. ELEAZAR EDUARDO GARCA SNCHEZ Presidente Municipal Constitucional.

TERCERO. El Lic. Hugo Espinosa Quiroz, Secretario del Honorable Ayuntamiento, envi el asunto. con oficio
nmero SAlOM/032/2016 a stas comisiones el da 04 de agosto de 2016, para su estudio, anlisis, discusin y
emisin del dictamen correspondiente, bajo el expediente identificado con la clave SAlDP/181/16.

A continuacin se exponen los motivos del presente dictamen:

EXPOSICiN DE MOTIVOS

PRIMERO. Mediante escrito de fecha 01 de agosto de 2016 el ellng. Eleazar Eduardo Garca Snchez Presidente
Municipal Constitucional, present la INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO DE CREACiN DEL
REGLAMENTO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE PROTECCiN INTEGRAL DE NIAS, NIOS Y
ADOLESCENTES DE PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO.

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 E~_~~_~-=.==~-===,,==-~,,====,,~~P~_!.3I~.90 _'?.FI~~~_L _==~=--=_..==_ A~~~nc:
SEGUNDO. La Convencin sobre los Derechos del Nio aprobada por la Asamblea General de las Naciones
Unidas en su resolucin 44/25, el 20 de noviembre de 1989, que por disposicin de Ley tiene rango constitucional
y que actualmente es el tratado internacional en materia de derechos humanos que cuenta con el mayor nmero
de ratificaciones a nivel mundial, establece una nueva visin sobre la infancia. Los nios y nias no son la
propiedad de sus familias ni tampoco son objetos de la caridad. Son seres humanos y son titulares de sus propios
derechos. La Convencin ofrece una visin del nio y la nia como individuos y como miembros de una familia y
una comunidad, con derechos y responsabilidades apropiados para su edad y su etapa de desarrollo.

TERCERO.- Mxico ratifica la Convencin sobre los Derechos del Nio el 21 de septiembre de 1990, adoptando
con ello todas las medidas administrativas, legislativas y de cualquier otra ndole para dar efectividad a los
derechos reconocidos en ella a favor de todos los nios, nias y adolescentes en el pas.

CUARTO.- En el ao 2012 la Administracin Pblica Municipal del Municipio de Pachuca de Soto, Estado de
Hidalgo; incorpora a su Plan Municipal de Desarrollo el programa Pachuca Amiga de la Infancia, con el cual, esta
administracin da cumplimiento a los principios rectores de la Convencin de los Derechos de la Niez y a la Ley
General de Derechos de nias, Nios y Adolescentes, fomentando la promocin y garanta de los derechos de
la niez y adolescencia partiendo de la participacin de este sector de la poblacin en los asuntos que les
competen.

En este sentido, el Municipio de Pachuca integra a todas las instituciones que en la Administracin Pblica
Municipal laboran, ante la experiencia de trabajo con Pachuca Amiga de la Infancia y con el objetivo claro de
transversalizar la perspectiva de derechos de infancia y adolescencia en todas las acciones que se realicen en el
Municipio.

QUINTO.- El 4 de diciembre de 2014 se public en el Diario Oficial de la Federacin la Ley General de los
Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, misma que tiene por objeto tutelar los derechos de las Nias, Nios y
Adolescentes que establece entre otras cosas, el reconocer a nias, nios y adolescentes como titulares de
derechos, de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad;
en los trminos que establece el artculo 1. de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;

Garantizar el pleno ejercicio, respeto, proteccin y promocin de los derechos humanos de nias, nios y
adolescentes conforme a lo establecido en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y en los
tratados internacionales de los que el Estado mexicano forma parte;

Crear y regular la integracin, organizacin y funcionamiento del Sistema Nacional de Proteccin Integral de los
Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, a efecto de que el Estado cumpla con su responsabidad de garantizar
la proteccin, prevencin y restitucin integrales de los derechos de nias, nios y adolescentes que hayan sido
vulnerados;

Establecer los principios rectores y criterios que orientarn la poltica nacional en materia de derechos de nias,
nios y adolescentes, as como las facultades, competencias, concurrencia y bases de coordinacin entre la
Federacin, las entidades federativas, los municipios y las demarcaciones territoriales del Distrito Federal; y la
actuacin de los Poderes Legislativo y Judicial, y los organismos constitucionales autnomos.

As como establecer las bases generales para la participacin de los sectores privado y social en las acciones
tendentes a garantizar la proteccin y el ejercicio de los derechos de nias, nios y adolescentes, as como a
prevenir su vulneracin.

De igual forma, la Ley General de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes seala que la Federacin, las
entidades federativas, los municipios y las demarcaciones territoriales del Distrito Federal, en el mbito de sus
resp~ct!vas competencias, concurrirn en el cumplimiento del objeto de esta Ley, para el diseo, ejecucin,
sequlmiento y evaluacin de polticas pblicas en materia de ejercicio, respeto, proteccin y promocin de los

111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111" 11111

 Alcance

~erechos de ~ias, nios y adolescentes, as como para garantizar su mximo bienestar posible privilegiando su
Inters superior a travs de medidas estructurales, legales, administrativas y presupuestales.

SEXTO.- En cumplimiento a la Ley General de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, el 20 de abril de
2015 se public en el Peridico Oficial del Estado de Hidalgo la Ley de 10$ Derechos de Nir'las, Nir'los y
Adolescentes para el Estado de Hidalgo, la cual entr en vigor, segn lo refiere el artculo primero transitorio a
partir del21 de abril de 2015, la cual, entre otros tiene por objeto el reconocer a nias, nios y adolescentes como
titulares de derechos, de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y
progresividad; en los trminos que establece el artculo 10 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos y 4 de la Constitucin Poltica del Estado de Hidalgo;

Garantizar el pleno ejercicio, respeto, proteccin y promocin de los derechos humanos de nias, runos y
adolescentes conforme a lo establecido en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos , en la
Constitucin Poltica del Estado de Hidalgo y en los Tratados Internacionales de los que el Estado Mexicano
forma parte.

Crear y regular la integracin, organizacin y funcionamiento del Sistema Estatal de Proteccin Integral de los
Derechos de Nias, Nir'los y Adolescentes, a efecto de que el Estado cumpla con su responsabilidad de garantizar
la proteccin, prevencin y restitucin integrales de los derechos de nias, nios y adolescentes que hayan sido
vulnerados.

Establecer los principios rectores y criterios que orientarn la poltica estatal en materia de derechos de nias,
nios y adolescentes, as como las facultades, competencias, concurrencia y bases de coordinacin entre la
Federacin, el Estado y los municipios; la actuacin de los Poderes Legislativo y Judicial y los organismos
constitucionales autnomos.

Establecer las bases generales para la participacin de los sectores privado y social en las acciones tendentes a
garantizar la proteccin y el ejercicio de los derechos de nias, nios y adolescentes, as como a prevenir su
vulneracin.

SPTIMO.- Es as que en la Ley de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes para el Estado de Hidalgo, se
contempla la creacin del Sistema Municipal de Proteccin, mismo que de conformidad con el artculo 122, 131
Y 134 de la citada ley, el cual deber observar lo siguiente:

"Artculo 122. Para asegurar una adecuada proteccin de los derechos de nias, nios y adolescentes, el Sistema
Estatal de Proteccin Integral es la instancia encargada de establecer instrumentos, polticas, procedimientos,
servicios y acciones de proteccin de los derechos de nias, nios y adolescentes, conformado por las
dependencias y entidades de la administracin pblica estatal vinculadas con la proteccin de estos derechos,
en los trminos que determinen sus respectivos ordenamientos legales y sern presididos por el Gobernador
Constitucional del Estado de Hidalgo, contar con una Secretara Ejecutiva y garantizar la participacin de los
sectores social y privado, as como de nias, nios y adolescentes.

Artculo 131. La coordinacin operativa del Sistema Estatal de Proteccin Integral recaer en un rgano
administrativo desconcentrado de la Secretara de Gobierno que ejercer las funciones de Secretara Ejecutiva.

Artculo 134. Los Sistemas Municipales sern presididos por las o los Presidentes Municipales y estarn
integrados por las instancias y organismos municipales vinculados con la proteccin de los derechos de
nias, nios y adolescentes, contarn con una Secretara Ejecutiva y garantizarn la participacin de los
sectores social y privado, as como de nias, nios y adolescentes."

OCTAVO.- Dando seguimiento al Programa Pachuca Amiga de la infancia y en cumplimiento a los artculos 138
y 139 de la Ley General de Derechos de Nias, Nios y Adolescentes y los artculos 134 y 135 de la Ley de los

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 PERiDICO OFICIAL Alcance,
===-=-- . -_- --- .- ===
Derechos de Nias, Nios y Adolescentes para el Estado de Hidalgo, que estipulan la instalacin de u_nsistem~
Municipal Integral de Proteccin de Nias, Nios y Adolescentes, se instala el primero de marzo del ano = ~II
diecisis, el Sistema Municipal Proteccin Integral de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes del Municipio
de Pachuca de Soto, constituido de la siguiente manera:

INTEGRANTES

Presidente Municipal Constitucional de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo;

Presidenta del Sistema DIF Pachuca;
Secretaria Ejecutiva del Sistema Municipal de Proteccin integral de Nias, Nios y
Adolescentes;
Secretario General Municipal;
Secretario de Seguridad Pblica, Trnsito y Vialidad;
Secretario de Obras Pblicas, Desarrollo Urbano, Vivienda y Movilidad;
Secretario de Servicios Pblicos Municipales;

Encargado de la Direccin General del Instituto Municipal de Investigacin y Planeacin;

Secretario de Administracin;
Secretaria de Desarrollo Humano y Social;
Secretaria de Desarrollo Econmico;
Secretaria de la Contralora y Transparencia;
Secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable;
Secretaria de Planeacin y Evaluacin;
Secretaria de la Tesorera Municipal;
Jefe de la Jurisdiccin 1 Pachuca;
Coordinador Jurdico y Procurador Municipal de Proteccin de Nios, Nias, Adolescentes y las
Familias;
Enlace del Instituto Nacional de Migracin en Hidalgo;
Enlace de Relaciones Exteriores en Hidalgo;
Enlace de la Secretara de Educacin pblica del Estado de Hidalgo;
Procurador General de Justicia del Estado de Hidalgo;
Enlace de la Secretaria de Trabajo y Previsin Social;
Enlace de la Comisin Estatal de Derechos Humanos de Hidalgo;
Enlace de la Delegacin de Desarrollo Social en Hidalgo;
Regidor Coordinador de la Comisin de Derechos Humanos Municipal;
Regidor Coordinador de la Comisin de Niez, Juventud y Deporte Municipal.

INVITADAS PERMANENTES

Directora Ejecutiva del Sistema Dif Pachuca; y

Encargada de la Coordinacin de Proteccin a la Infancia y Desarrollo Comunitario.

NOVENO.- Para el funcionamiento del Sistema Municipal Integral de los Derechos de Nias, Nios y
Adolescentes del Municipio de Pachuca de Soto, ste deber contar con una Secretara Ejecutiva en la que
recaer la coordinacin operativa del Sistema Municipal de Proteccin Integral, cuyas funciones y atribuciones se
han propuesto en el reglamento de este Sistema.

DCIMO.- Que el objetivo de la presente iniciativa es expedir el reglamento del Sistema Municipal de Proteccin
Integral de Nias, Nios y Adolescentes de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo y a su vez para la creacin de
la Secretaria Ejecutiva del mismo, cuyo objetivo principal ser el de tutelar los derechos de las Nias, Nios y
Adolescentes, en materia de sus derechos humanos.

Es por lo anterior que los integrantes de las comisiones permanentes de Gobernacin, Bandos, Reglamentos y
Circulares; de Hacienda Municipal; y de Niez, Juventud y Deporte del Honorable Ayuntamiento de Pachuca de
Soto, Estado de Hidalgo, que actan de manera conjunta; someten a la aprobacin del Honorable Ayuntamiento
el presente dictamen con el siguiente punto de acuerdo:
111111111111111111111 111111111111111 111111 11111111111111111 11111
 f'lca~~~-=--=","=====-~===-~ ~!E_~.ID~SO _OFI~I~_L -==-__
-:-=--"=-=- __ ---"-=-=~===_-P~9:iIla .!
DECRETO MUNICIPAL NMERO TREINTA Y SIETE QUE CONTIENE LA INICIATIVA CON PROYECTO DE
DECRETO DE CREACiN DEL REGLAMENTO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE PROTECCiN INTEGRAL
DE NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES DE PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO.

TTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1.- El presente Reglamento es de orden pblico, inters social, observancia general y obligatoria, en el
Municipio de Pachuca de Soto, Hidalgo; y tiene por objeto establecer con arreglo en la Convencin de los
Derechos del Nio, la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley General de los Derechos de
las Nias, Nios y Adolescentes, la Ley de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes para el Estado de
Hidalgo, y los dems ordenamientos legales que de ellas emanen, las atribuciones, organizacin, estructura y
funcionamiento del Sistema Municipal de Proteccin Integral de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes del
Municipio.

Artculo 2.- Para efectos del presente Reglamento se entender por:

l. Ayuntamiento: El Honorable Ayuntamiento del Municipio de Pachuca de Soto, Hidalgo;

11. Dependencias: Conjunto de rganos de la administracin pblica municipal centralizada, encargadas del
despacho de los diversos ramos de los asuntos administrativos municipales;

111. Entidades: Los organismos descentralizados, empresas de participacin municipal, fideicomisos

pblicos municipales, comisiones, patronatos y comits, creados por el Ayuntamiento bajo la naturaleza
jurdica de un ente paramunicipal;

IV. Municipio: El Municipio de Pachuca de Soto, Hidalgo;

V. NNA: Nias, nios y adolescentes;

VI. Procuradura Estatal: La Procuradura de Proteccin de Nias, Nios, Adolescentes y la Familia del
Estado de Hidalgo;

VII. Procuradura Municipal: La Coordinacin Jurdica y Procuradura Municipal de Proteccin a Nias,

Nios, Adolescentes y las Familias del Sistema DIF Pachuca;

VIII. Secretaria Ejecutiva: El o la Secretaria Ejecutiva del Sistema Municipal de Proteccin Integral de los
Derechos de Nias, Nios y Adolescentes de Pachuca de Soto, Hidalgo;

IX. Sistema Estatal: El Sistema Estatal de Proteccin Integral de Nias, Nios y Adolescentes de Hidalgo;

X. Sistema DIF Municipal: El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Municipio de Pachuca de
Soto, Hidalgo;

XI. Sistema Municipal de Proteccin: El Sistema Municipal de Proteccin integral de los Derechos de
Nias, Nios y Adolescentes de Pachuca de Soto, Hidalgo;

Artculo 3.- Son nias y nios las personas menores de doce aos, y adolescentes las personas de entre doce
aos cumplidos y menores de dieciocho aos de edad. Cuando exista duda de si se trata de una persona mayor
de dieciocho aos, se presumir que es un adolescente; Cuando exista la duda de si se trata de una persona
mayor o menor de doce aos, se presumir que es nia o nio.

Artculo 4.- El Sistema Municipal de Proteccin es la instancia encargada de establecer instrumentos, polticas,
procedimientos, servicios y acciones de proteccin de los derechos de nias, nios y adolescentes del Municipio;

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
de conformidad con lo dispuesto por la Ley de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes para el Estado de
Hidalgo.

Artculo 5.- Para la aplicacin del presente reglamento, se debern atender en todo momento los principios
rectores establecidos por la Ley General de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, as como por la Ley
de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes para el Estado de Hidalgo.

Artculo 6.- Son derechos de las nias, nios y adolescentes, todos los reconocidos como tales en los tratados
internacionales de los que el Estado Mexicano forma parte, la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, Ley General de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, y la Ley de los Derechos de Nias,
Nios y Adolescentes para el Estado de Hidalgo.

TITULO SEGUNDO
DEL SISTEMA MUNICIPAL DE PROTECCiN

SECCiN I
ATRIBUCIONES E INTEGRACiN

Artculo 7.- El funcionamiento del Sistema Municipal de Proteccin es de carcter permanente y, en el mbito
de su competencia, tiene las siguientes atribuciones:

1. Difundir el marco jurdico Nacional, Estatal y Municipal, de proteccin a los derechos de nias, nios y
adolescentes;
11. Integrar la participacin corresponsable de los sectores pblico, social, privado y de la sociedad civil en
la definicin e instrumentacin de polticas para la garanta y proteccin integral de los derechos de nias,
nios y adolescentes;
111. Generar los mecanismos necesarios para garantizar la participacin directa y efectiva de nias, nios y
adolescentes en los procesos de elaboracin de programas y polticas para la garanta y proteccin
integral de sus derechos;
IV. Promover y ejecutar el establecimiento de presupuestos destinados a la proteccin de los derechos de
nias, nios y adolescentes;
V. Impulsar acciones de difusin sobre los derechos de nias, nios y adolescentes, as como promover a
travs de los medios masivos de comunicacin, la sensibilizacin comunitaria acerca de la problemtica
y diversas situaciones que viven nias, nios y adolescentes del Municipio;
VI. Garantizar la transversalizacin de la perspectiva de derechos de nias, nios y adolescentes en
la planeacin municipal del desarrollo;
VII. Elaborar y ejecutar el Programa Municipal de Proteccin, con la participacin de los sectores pblico,
social, privado, de la sociedad civil; as como de nias, nios y adolescentes;
VIII. Llevar a cabo el seguimiento, monitoreo y evaluacin de la ejecucin del Programa Municipal de
Proteccin;
IX. Emitir un informe anual sobre los avances del Programa Municipal y remitirlo al Sistema Estatal;
X. Colaborar y coordinarse con el Estado y la Federacin, para la formulacin, ejecucin e instrumentacin
de polticas, programas, estrategias y acciones en materia de proteccin y ejercicio de los derechos de
nias, nios y adolescentes con la participacin de los sectores pblico, social y privado as como de
nias, nios y adolescentes;
XI. Hacer efectiva la concurrencia, vinculacin y congruencia de los programas y acciones de las
dependencias y entidades, con los objetivos, estrategias y prioridades de la poltica pblica nacional y
estatal de proteccin de los derechos de nias, nios y adolescentes;
XII. Garantizar la participacin de nias, nios y adolescentes en el ejercicio de sus derechos
humanos, tomando en consideracin las medidas especiales que se requieran, a fin de promover su
actuar como agentes de cambio en sus propias vidas, la de sus familias y comunidades;
XIII. Disear y proponer modelos de intervencin, en los cuales las instituciones articulen sus recursos
humanos, materiales y operativos para la atencin y prevencin de las problemticas que enfrentan nias,
nios y adolescentes en el Municipio y que limitan su adecuado desarrollo;
XIV. Fortalecer las acciones de corresponsabilidad y cercana entre las instancias pblicas y privadas
con nias, nios y adolescentes;

111111111111111111111 111" 11111111111111 11111111111111111" 11111

 Alcance PERiDICO OFICIAL

XV. Promover la celebracin de instrumentos de colaboracin y coordinacin, as como acciones

de concertacin con instancias pblicas y privadas, nacionales e internacionales, que contribuyan
al cumplimiento del presente reglamento;
XVI. Establecer mecanismos de coordinacin con otros sistemas municipales de proteccin que desarrollen
programas, acciones y polticas en beneficio de nias, nios y adolescentes, en trminos de las
disposiciones aplicables;
XVII. Conformar un sistema de informacin a nivel municipal, con el objeto de contar con datos desagregados
que permitan monitorear los progresos alcanzados en el cumplimiento de los derechos de nias, nios y
adolescentes en el Municipio, incluyendo indicadores cualitativos y cuantitativos;
XVIII. Realizar acciones de formacin y capacitacin de manera sistemtica y continua sobre el conocimiento y
respeto de los derechos humanos de nias, nios y adolescentes, principalmente con aquellas
personas que trabajan desde los diversos mbitos en la garanta de sus derechos;
XIX. Promover polticas pblicas y revisar las ya existentes relacionadas con los derechos de nias, nios y
adolescentes;
XX. Auxiliar a la Coordinacin Jurdica y Procuradura Municipal de Proteccin a Nias, Nios, Adolescentes
y las Familias en las medidas que sta determine tendientes a la proteccin y restitucin de derechos de
nias, nios y adolescentes en el mbito de sus atribuciones;
XXI. Las dems que le concedan las leyes, reglamento y dems disposiciones aplicables.

Artculo 8.- El Sistema Municipal de Proteccin estar integrado por:

l. La o el Presidente Municipal Constitucional del Municipio de Pachuca de Soto;

11. La o el Presidenta del Sistema DIF Pachuca;
111. La o el Secretara Ejecutiva del Sistema Municipal de Proteccin;
IV. La o el Secretario de Seguridad Pblica, Trnsito y Vialidad Municipal;
V. La o el Secretario de Obras Pblicas, Desarrollo Urbano, Vivienda y Movilidad;
VI. La o el Secretario de Servicios Pblicos Municipales;
VII. La o el Secretario de Administracin;
VIII. La o el Secretario General Municipal;
IX. La o el Secretario de Desarrollo Humano y Social;
X. La o el Secretario de Desarrollo Econmico;
XI. La o el Secretario de Contralora y Transparencia;
XII. La o el Secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable;
XIII. La o el Secretario de Planeacin y Evaluacin;
XIV. La o el Secretario de Tesorera Municipal;
XV. La o el Director del Instituto Municipal de Investigacin y Planeacin;
XVI. La o el Director del Instituto Municipal de las Mujeres;
XVII. La o el Director del Instituto Municipal de la Juventud;
XVIII. La o el Director del Instituto Municipal para la Prevencin de las Adicciones
XIX. La o el Jefe de la Jurisdiccin 1 Pachuca;
XX. La o el Coordinador Jurdico y Procurador Municipal de Proteccin de Nias, Nios, Adolescentes y las
Familias;
XXI. La o el enlace del Instituto Nacional de Migracin en Hidalgo;
XXII. La o el enlace de la Secretara de Relaciones Exteriores en Hidalgo;
XXIII. La o el enlace de la Secretara de Educacin Pblica del Estado de Hidalgo;
XXIV. La o el enlace de la Procuradura General de Justicia del Estado de Hidalgo;
XXV. La o el enlace de la Secretara de Trabajo y Previsin Social;
XXVI. La o el enlace de la Comisin Estatal de Derechos Humanos de Hidalgo;
XXVII. La o el enlace de la Delegacin de Desarrollo Social en Hidalgo;
XXVIII. La o el enlace del Instituto Hidalguense de las Mujeres;
XXIX. La o el enlace de la Casa de las y los Adolescentes;
XXX. La o el Regidor y Coordinador de la Comisin de Derechos Humanos Municipal;
XXXI. La o el Regidor y Coordinador de la Comisin de la Niez, Juventud y Deporte Municipal;
XXXII. Dos integrantes representantes de Organizaciones de la Sociedad Civil.

Sern invitados permanentes a las sesiones el o la titular de la Direccin Ejecutiva del Sistema DIF Municipal y
el o la titular de la Coordinacin de Proteccin a la Infancia y Desarrollo Comunitario, quienes nicamente contarn
con voz dentro de las mismas.

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 E~~__
1o _,"="=-==--==--=".=~"~E~}~I-O
_9FI~l~L
_-"'~o==--==,,=:==--="-"=-=~=~=
A~~n~:
SECCiN 11
DE LA PRESIDENCIA y LOS INTEGRANTES

Artculo 9.- El Sistema Municipal de Proteccin ser presidido por la o el Presidente Municipal Constitucional de
Pachuca de Soto, Hidalgo; quien podr ser suplido por el o la funcionaria que designe de las dependencias o
entidades.

Artculo 10.- La o el Presidente del Sistema Municipal de Proteccin, tendr las siguientes facultades:

l. Representar legalmente al Sistema Municipal de Proteccin;

11. Presidir y dirigir las sesiones del Sistema Municipal de Proteccin;
111. Emitir el voto de calidad, en caso de empate;
IV. Autorizar el orden del da para las sesiones del Sistema Municipal de Proteccin;
V. Nombrar y remover libremente a la Secretaria Ejecutiva del Sistema Municipal de Proteccin;
VI. Suscribir convenios con instancias pblicas y privadas, estatales, nacionales o internacionales, que
contribuyan al cumplimiento del presente reglamento;
VII. Supervisar la ejecucin y cumplimiento de los acuerdos que el Sistema Municipal de Proteccin realice;
VIII. Emitir las convocatorias a las Sesiones del Sistema Municipal de Proteccin;
IX. Las dems que seale el presente reglamento y ordenamientos aplicables.

Artculo 11.- Los integrantes del Sistema Municipal de Proteccin podrn nombrar a un suplente para asistir a
las sesiones; dicho nombramiento deber ser informado por escrito a la Secretara Ejecutiva.

Tanto los titulares como los suplentes que integren el Sistema Municipal de Proteccin, desempearn el cargo
en forma honorifica, por lo que no recibirn retribucin o compensacin alguna por su labor; a excepcin de la
Secretara Ejecutiva quien ser contratado exclusivamente para el desempeo de sus funciones.

Artculo 12. En la integracin del Sistema Municipal de Proteccin habr dos representantes de la sociedad civil,
a invitacin de la o el Presidente, los cuales durarn cuatro aos en el cargo.

Los representantes de la sociedad civil debern cumplir con los requisitos siguientes:

l. Tener residencia permanente en la Ciudad de Pachuca de Soto, Hidalgo;

11. No haber sido condenado por la comisin de un delito doloso en el que el sujeto pasivo o vctima
del mismo haya sido una nia, nio o adolescente;
111. Experiencia mnima de dos aos comprobada en la defensa o promocin de los derechos de la infancia
o derechos humanos,
IV. No haber ocupado cargo pblico ni haber desempeado cargo de direccin nacional o estatal en algn
partido poltico, por lo menos dos aos antes de su postulacin.

Artculo 13.- Los integrantes del Sistema Municipal de Proteccin, titulares o suplentes, tendrn las siguientes
facultades y obligaciones:

l. Asistir de manera permanente a cada sesin o actividad del Sistema;

11. Votar y participar en las sesiones del Sistema Municipal de Proteccin;
111. Presentar propuestas de trabajo, en beneficio de nias, nios y adolescentes, para su estudio y en su
caso, aprobacin;
IV. Realizar actividades que promuevan la mejora continua del funcionamiento y operacin de las diferentes
instancias que realizan programas y acciones para el cumplimiento de la Ley Estatal;
V. Reportar cada cuatro meses a la Secretara Ejecutiva los avances en el cumplimiento de los acuerdos y
resoluciones emitidos por dicho Sistema;
VI. Sugerir asuntos en las sesiones, para incluirlos en el orden del da, previo sometimiento a votacin;
VII. Cumplir y ejecutar los acuerdos del Sistema Municipal de Proteccin;
VIII. Participar en la elaboracin del Programa Municipal de Proteccin;
IX. Colaborar para el adecuado funcionamiento del Sistema Municipal de Proteccin;

111111111111111111111 111111111111111 111111111111111111111" 11111

 Alcance PERiDICO OFICIAL

X. S.olicitar a la o el Presidente del Sistema Municipal de Proteccin, se convoque a sesin extraordinaria,

SIfuese necesario;
XI. Las dems que seale el presente reglamento y ordenamientos aplicables.

SECCiN 111
DE LA SECRETARA EJECUTIVA

Artculo 14.- La Secretaria Ejecutiva ser nombrada por la o el Presidente del Sistema Municipal de Proteccin,
y es el rgano sobre el que recae la Coordinacin Operativa del Sistema Municipal de Proteccin. La Secretara
Ejecutiva forma parte de las Unidades de Apoyo del Despacho del Presidente Municipal.

Artculo 15.- La Secretara Ejecutiva est integrada por:

l, La o el Secretario Ejecutivo del Sistema Municipal de Proteccin;

11. Direccin Jurdica
111. Direccin de Estadstica y Planeacin Estratgica.

Artculo 16.- La Secretara Ejecutiva y las direcciones tendrn las atribuciones establecidas en el Reglamento
Interior de la Administracin Pblica Municipal de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo.

Artculo 17.- El o la Titular de la Secretara Ejecutiva deber cumplir con los siguientes requisitos:

l. Ser Hidalguense y con residencia no menor de 5 aos en el Municipio;

11. Estar en pleno ejercicio de sus derechos polticos;
111. Contar con ttulo profesional de nivel licenciatura debidamente registrado;
IV. Contar con al menos tres aos de experiencia en las reas correspondientes a su funcin:
V. No haber sido sentenciado por delito doloso o inhabilitado como servidor o servidora pblica.

Artculo 18.- La Coordinacin Jurdica y Procuradura Municipal de Proteccin a Nias, Nios, Adolescentes y
las Familias, depende del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Municipio de Pachuca de Soto,
Estado de Hidalgo, estando permanentemente vinculada, como parte del Sistema Municipal de proteccin, con
la Secretara Ejecutiva para el cumplimiento de sus atribuciones

SECCiN IV
DE LAS SESIONES

Artculo 19.- Las sesiones del SistemaMunicipal de Proteccin se clasifican en:

1. Ordinarias;
11. Extraordinarias.

Artculo 20.- El Sistema Municipal de Proteccin. sesionar ordinariamente de manera trimestral y

extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artculo 21.- La Convocatoria a las sesiones ser expedida por el o la Presidenta Municipal por conducto de la
Secretaria Ejecutiva.

Artculo 22.- La Convocatoria a las sesiones ordinarias se notificar con por lo menos 72 (setenta y dos) horas
de antelacin a la fecha de su realizacin. En el caso de las sesiones extraordinarias, se notificarn con una
antelacin de por lo menos 24 (veinticuatro) horas. Esta convocatoria deber realizarse por escrito.

Artculo 23.- La Convocatoria contendr como mnimo la siguiente informacin:

l. Clase de sesin a la que se convoca, ordinaria o extraordinaria;

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 11. Lugar, fecha y hora de la sesin;
111. El orden del da propuesto;
IV. Fecha y hora de expedicin de la convocatoria;
V. Firma de quien expide la convocatoria.

Artculo 24.- El orden del da para las sesiones contendr los puntos que versen sobre:

l. Pase de lista de asistencia;

11. En su caso, declaracin formal de instalacin de la sesin;
111. Lectura y aprobacin, en su caso, del orden del da correspondiente;
IV. Las propuestas a tratar en particular en la sesin, delimitando cada uno de ellos en puntos separados,
as como la mencin de quien los propone;
V. Los asuntos generales por atender;
VI. Clausura de la Sesin.

Artculo 25.- El o la Presidenta Municipal presidir las sesiones; en caso de su inasistencia, lo suplir la persona
que este haya designado con antelacin. En caso de no existir asignacin alguna, la sesin ser presidida por la
o el Presidente del Sistema DIF Municipal o la o el titular de la Secretara Ejecutiva Si estos tampoco asisten,
no podr iniciarse la sesin y deber emitirse nueva convocatoria.

Artculo 26.- Para sesionar vlidamente, ser indispensable la asistencia del cincuenta por ciento ms uno de
los integrantes del Sistema Municipal de Proteccin.

Artculo 27.- En caso de no integrarse el qurum legal citado en el artculo anterior, se emitir una segunda
convocatoria para llevar a cabo la sesin dentro de los cinco das hbiles siguientes, en el caso de sesin
ordinaria; y un da hbil, para el caso de sesiones extraordinarias.

Artculo 28.- Las Sesiones iniciarn en la fecha y hora convocada y, luego del pase de lista efectuado por el o la
titular de la Secretaria Ejecutiva, si se cuenta con el qurum legal, se declarar la formal instalacin de la sesin
de que se trate.

Artculo 29.- Declarada la instalacin de las sesiones, el o la titular de la Secretaria Ejecutiva leer el orden del
da propuesto en la convocatoria, para que quien presida someta su aprobacin al voto por mayora simple de los
miembros del Sistema Municipal de Proteccin. El orden del da podr ser adicionado o modificado si la mayora
de las y los integrantes presentes as lo acuerdan en el acto.

Artculo 30.- Aprobado el orden del da, quien presida la sesin, ceder la palabra a la o el titular de la Secretara
Ejecutiva, para que proceda con el desahogo de la sesin, en estricto seguimiento al orden del da.

Artculo 31.- Durante las sesiones, se deber someter a consideracin todas las propuestas presentadas, para
su debida votacin de las y los miembros del Sistema Municipal de Proteccin, y en su caso la aprobacin
correspondiente.

Artculo 32.- Las y los miembros del Sistema Municipal de Proteccin levantarn la mano cuando voten en sentido
afirmativo.

Artculo 33.- Los acuerdos y propuestas que se presenten en las sesiones del Sistema Municipal de Proteccin
se entendern aprobados por mayora de sus integrantes y la o el Presidente del Sistema Municipal de
Proteccin, contar con el voto de calidad.

Artculo 34.- Los acuerdos y propuestas aprobados por el Sistema Municipal de Proteccin, sern de observancia
obligatoria para toda autoridad de la Administracin Pblica Municipal.

111111111111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111
En cada acuerdo y propuesta aprobada, se deber designar un miembro del Sistema Municipal de Proteccin
responsable de gestionar su cumplimiento, el plazo en el que se realizar y el proceso que se tendr que llevar a
cabo.

Artculo 35.- La o el Presidente del Sistema Municipal de Proteccin podr invitar a sus sesiones a los
representantes de otras dependencias y entidades de la administracin Pblica Municipal y Estatal, as como
personas o instituciones nacionales o internacionales especializadas en la materia, sector empresarial, medios
de comunicacin, rganos constitucionales autnomos, as como a cualquier persona fsica o moral, pblica o
privada que considere pertinente; quienes tendrn derecho a voz, pero no a voto.

Artculo 36.- En las sesiones del Sistema Municipal de Proteccin participaran de forma permanente, solo con
voz, nias, nios y adolescentes, que sern seleccionados por el Sistema Municipal de Proteccin previa
convocatoria, la cual sealar las bases para efecto de llevar a cabo la seleccin correspondiente.

Artculo 37.- De cada sesin del Sistema Municipal de Proteccin, el o la Secretara Ejecutiva levantar un acta
debidamente circunstanciada, en la que se anotar una relacin de los asuntos discutidos y los acuerdos
aprobados por el Sistema Municipal de Proteccin, as como todo lo suscitado durante la sesin en cuestin, a la
cual debern adjuntarse los documentos relativos al asunto tratado. Dicha acta deber ser firmada por las y los
integrantes del Sistema Municipal que participaron en la sesin y por el o la Secretara Ejecutiva, en todas sus
hojas.

Artculo 38.- El acta original se foliar y se encuadernar trimestralmente.

Artculo 39.- El o la Secretara Ejecutiva, es responsable del resguardo de las actas del Sistema Municipal de
Proteccin.

SECCiN V
DE lAS COMISIONES

Artculo 40.- El Sistema Municipal de Proteccin podr constituir comisiones encargadas de atender asuntos o
materias especficas y emitir los lineamientos para su integracin, organizacin y funcionamiento, las cuales
debern ser publicadas en el Peridico Oficial del Estado de Hidalgo.

Artculo 41.- Las comisiones se integrarn con el nmero de miembros que determine el Sistema Municipal de
Proteccin, pudiendo ser o no integrantes del mismo. Estas sern dirigidas por un coordinador electo por quienes
formen parte de ellas.

Artculo 42.- Las comisiones tendrn las siguientes facultades:

l. Elaborar los anlisis, diagnsticos y propuestas de los asuntos que les hayan sido encomendados por el
Sistema Municipal de Proteccin;
11. Llevar a cabo las acciones necesarias para el cumplimiento de sus objetivos;
111. Por conducto de la o el Presidente solicitar la participacin de las y los especialistas que consideren
convenientes para el cumplimiento de los objetivos de la comisin asignada;
IV. Rendir informes de los resultados obtenidos, en las sesiones del Sistema Municipal de Proteccin;
V. Las dems que le confiera el Sistema Municipal de Proteccin, el presente reglamento y ordenamientos
aplicables.

TTULO TERCERO
DEL PROGRAMA MUNICIPAL DE PROTECCiN DE
NIAS, NIOS y ADOLESCENTES

SECCiN I

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 ,P_~_~~_1__
--------_. -==~ __
,,=,,~~?.~~_~CO _9_FI~t~_L
_===","=====--===.::~,!-~~nc:

DE SU ESTRUCTURA

Artculo 43.- El o la Secretara Ejecutiva, elaborar el proyecto del Programa Municipal de Proteccin, el cual
someter a consideracin y aprobacin del Sistema Municipal de Proteccin.

Artculo 44.- El Programa Municipal de Proteccin contendr las polticas, objetivos, estrategias y lneas de
accin prioritarias en materia de ejercicio, respeto, promocin y proteccin integral de nias, nios y adolescentes.
Este deber prever acciones a mediano y largo alcance y deber incluir mecanismos transparentes que permitan
su evaluacin y seguimiento, as como de participacin ciudadana.

Artculo 45.- Aprobado el Proyecto por el Sistema Municipal de Proteccin, se someter a consideracin y
aprobacin del H. Ayuntamiento en Sesin de Cabildo. En caso de ser aprobado, el Programa deber ser
publicado en el Peridico Oficial del Estado de Hidalgo.

Artculo 46.- Las autoridades municipales integrantes del Sistema Municipal de Proteccin, as como los sectores
privado y social, participarn en la elaboracin del Programa Municipal de Proteccin, as como en su posterior
ejecucin.

Artculo 47.- El Programa Municipal de Proteccin, deber ser acorde al Plan Nacional de Desarrollo, al Plan
Estatal de Desarrollo, al Programa Nacional de Proteccin de Nias, Nios y Adolescentes y al Programa Estatal
de Proteccin de Nias, Nios y Adolescentes.

SECCiN 11
DE LA EVALUACiN DE LAS POLTICAS

Artculo 48.- El o la Secretara Ejecutiva propondr al Sistema Municipal de Proteccin, los lineamientos para la
evaluacin de las polticas en materia de derechos de nias, nios y adolescentes.

Artculo 49.- Los lineamientos a que se refiere el artculo anterior contendrn los criterios para la elaboracin de
los indicadores de gestin, de resultado, de servicios y estructurales para medir la cobertura, calidad e impacto
de las acciones y los programas para la proteccin de los derechos de nias, nios y adolescentes establecidos
en el Ttulo Segundo de la Ley Estatal.

Artculo 50.- Las polticas y programas en materia de derechos de nias, runos y adolescentes de las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Municipal deben contemplar, al menos, lo siguiente:

l. La realizacin de un diagnstico respecto del cumplimiento de los derechos de nias, nios y

adolescentes;
11. Los mecanismos de cumplimiento de los derechos de nias, nios y adolescentes;
111. Los mecanismos que garanticen un enfoque en los principios rectores establecidos en el Artculo 6 de la
Ley Estatal;
IV. Los mecanismos de inclusin y participacin de los sectores pblico, privado, acadmico, social y dems
rganos de participacin, en trminos de la Ley Estatal y el presente Reglamento;
V. Los mecanismos para la participacin de nias, nios y adolescentes, en trminos de la Ley Estatal y el
presente Reglamento.

Los lineamientos para la evaluacin a que se refiere el Artculo 47 de este Reglamento deben asegurar que en
las polticas y programas en materia de derechos de nias, nios y adolescentes cumplan con lo previsto en este
artculo.

Artculo 51.- Las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Municipal que tengan a su cargo
programas, acciones o recursos destinados a la proteccin de los derechos de nias, nios y adolescentes

111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111
, Alcance

establecidos en el Ttulo Segundo de la Ley Estatal, realizarn las evaluaciones de sus programas, acciones y
recursos, con base en los lineamientos de evaluacin a que se refiere el Artculo 47 de este Reglamento,

Artculo 52.- Las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Municipal deben proporcionar los
resultados de sus evaluaciones de la Secretara Ejecutiva, quien a su vez los remitir al Sistema Municipal de
Proteccin,

El o la Secretara Ejecutiva debe poner a disposicin del pblico las evaluaciones a que se refiere el artculo
anterior y el informe general sobre el resultado de las mismas, en trminos de las disposiciones en materia de
transparencia y acceso a la informacin pblica,

SECCiN 111
DEL RGANO CONSULTIVO

Artculo 53.- El Sistema Municipal de Proteccin contar con un rgano Consultivo compuesto por diez
integrantes que se elegirn de entre los sectores pblico, privado, acadmico y social, en trminos de los
lineamientos establecidos en esta Seccin.

Artculo 54.- Las y los integrantes del rgano Consultivo durarn en su cargo un ao y podrn ser reelectos para
un periodo adicional.

Artculo 55.- Las y los integrantes del rgano Consultivo sern elegidos por mayora de votos de los integrantes
del Sistema Municipal de Proteccin conforme a lo siguiente:

1. Cinco integrantes a propuesta de l o la Secretara Ejecutiva;

11. Cinco integrantes a propuesta del"propio Sistema Municipal de Proteccin.

Artculo 56.- Las y los integrantes del rgano Consultivo, con excepcin de las y los servidores pblicos, debern
contar con dos aos de experiencia en temas relacionados con los derechos de nias, nios y adolescentes y
contar con experiencia para contribuir en la implementacin, monitoreo y evaluacin de las polticas pblicas,
programas y acciones que emanen del Sistema Municipal de Proteccin.

Artculo 57.- Las personas elegidas para integrar el rgano Consultivo deben manifestar, por escrito, a l o la
Secretara Ejecutiva su aceptacin del cargo.

Artculo 58.- Las personas integrantes del rgano Consultivo ejercern su cargo en forma honorfica, y no
recibirn emolumento o contraprestacin econmica alguna por el mismo.

Artculo 59.- El rgano Consultivo tendr las funciones siguientes:

l. Implementar y aplicar el Programa Municipal de Proteccin;

11. Emitir recomendaciones al Sistema Municipal de Proteccin, a travs de la Secretara Ejecutiva,
respecto de las polticas, lineamientos, instrumentos, procedimientos, servicios y acciones de
proteccin de los derechos de nias, nios y adolescentes para la aplicacin del Programa Municipal
de Proteccin;
111. Recomendar al Sistema Municipal de Proteccin, a travs de la Secretara Ejecutiva, la celebracin
de convenios y acuerdos para realizar actividades acadmicas con instituciones pblicas o privadas,
nacionales o internacionales relacionadas con el Programa Municipal de Proteccin;
IV. Recomendar a la Secretara Ejecutiva la celebracin de conferencias, seminarios, coloquios y, en
general, cualquier evento de debate y difusin sobre los derechos de nias, nios y adolescentes, as
como del Programa Municipal de Proteccin; . .
V. Integrar grupos de trabajo especializados para el estudio de temas que le encomiende el Sistema
Municipal de Proteccin, as como incorporarse a las comisiones a que se refiere este Reglamento;

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 VI. Atender las consultas y formular las opiniones que le sean solicitadas por el Sistema Municipal de
Proteccin, as como por l o la Secretara Ejecutiva;
VII. Presentar al Sistema Municipal de Proteccin un informe anual de sus actividades;
VIII. Las dems que le encomiende el Sistema Municipal de Proteccin y otras disposiciones jurdicas
aplicables.

TTULO CUARTO
El SISTEMA MUNICIPAL DE INFORMACiN

Artculo 60.- La Secretara Ejecutiva, en coordinacin con las y los Integrantes del Sistema Municipal de
Proteccin integrar, administrar y actualizar el sistema municipal de informacin para monitorear los progresos
alcanzados en el cumplimiento de los derechos de nias, nios y adolescentes en el Municipio y, con base en
dicho monitoreo, adecuar y evaluar las polticas pblicas en esta materia.

El Sistema Municipal de informacin se integrar principalmente con la informacin estadstica que proporcionen
los integrantes del Sistema Municipal de Proteccin, segn los rubros de informacin solicitados.

Artculo 61.- El Sistema Municipal de informacin contendr datos cualitativos y cuantitativos que consideren lo
siguiente:

l. La situacin sociodemogrfica de los derechos de nias, nios y adolescentes, desag regada por sexo,
edad, lugar de residencia, origen tnico, entre otros;
11. La situacin de vulnerabilidad de las nias, nios y adolescentes;
111. La discapacidad de las nias, nios y adolescentes;
IV. La informacin que permita evaluar el cumplimiento de los derechos de nias, nios y adolescentes
contemplados en los Tratados y Convenciones Internacionales, la Ley General, la Ley Estatal y dems
disposiciones jurdicas aplicables;
V. La informacin que permita monitorear y evaluar cuantitativamente el cumplimiento de las medidas
dictadas como parte del plan de restitucin de derechos;
VI. Cualquier otra informacin que permita conocer la situacin de los derechos de nias, nios y
adolescentes.

Artculo 62.- Los datos del Sistema Municipal de Informacin sern publicados en trminos de las disposiciones
municipales en materia de transparencia y acceso a la informacin pblica.

La Secretara Ejecutiva debe presentar la informacin que integra el Sistema Municipal de Proteccin, en formatos
accesibles y entendibles para las nias, nios y adolescentes.

TTULO QUINTO
SANCIONES E INFRACCIONES

Artculo 63.- Todo servidor o servidora pblica municipal que incumpla por accin u omisin con cualquiera de
las disposiciones previstas en este reglamento, ser sancionado por la Contralora Municipal, previo
procedimiento establecido en la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Hidalgo.

Artculo 64.- Las sanciones podrn consistir en:

l. Apercibimiento;
11. Amonestacin por escrito;
111. Rescisin de cargo;
IV. Inhabilitacin.

111111111111111111111 "1111111111111111111111111" 1111111 " 11111

Artculo 65.- Las sanciones previstas en el artculo anterior, son sin perjuicio de las sanciones que correspondan
de conformidad con la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Hidalgo, la legislacin
civil o penal del Estado, o cualquier otro ordenamiento jurdico aplicable.

Artculo 66.- Para la determinacin de la sancin, la Contralora Municipal deber considerar:

l. La gravedad de la infraccin;
11. El carcter intencional o no de la accin u omisin constitutiva de la infraccin;
111. Los daos que se hubieren producido o puedan producirse;
IV. La condicin econmica de la o el infractor;
V. La reincidencia de la o el infractor.

Artculo 67.- Las sanciones debern ser notificadas por escrito al servidor o servidora pblica, debiendo
establecer el motivo de la sancin, as como el fundamento de la misma.

TRANSITORros.

PRIMERO.-Este Reglamento entrar en vigor al da siguiente al de su Publicacin en el Peridico Oficial del

Estado de Hidalgo.

SEGUNDO.-Se derogan todas las disposiciones municipales que se opongan al presente Reglamento.

Dado en el Saln de Sesiones de la Presidencia Municipal de Pachuca Soto, Estado de Hidalgo, a los 18
das del mes de agosto del ao dos mil diecisis.

EL PRESIDENTE DEL H. AYUNTAMIENTO, ING. ELEAZAR EDUARDO GARCA SNCHEZ, RBRICA;

SNDICO PROCURADOR, ING. HEBERT JONAZ REYES OROPEZA, RBRICA; SNDICO PROCURADOR,
L.C.P. JORGE DANIEL ALVIZO CONTRERAS, RBRICA.

REGIDORES; LIC. RAYMUNDO BAUTISTA PICHARDO, RBRICA; LIC. MIRIAM MARGARITA CARMONA
MORAN, RBRICA; LIC. CARLOS JAIME CONDE ZIGA, RBRICA; C. LORENA COLUMBA CRUZ NIETO,
RBRICA; L.C.P.F. PABLO ARTURO GMEZ LPEZ, RBRICA; C. NSTOR GMEZ OLVERA, RBRICA;
LIC. AURELlO GONZLEZ PREZ, RBRICA; LIC. RODRIGO LEN CERN, RBRICA; C. EDITH MEJA
HERNNDEZ, RBRICA; LIC. JENNY MARL MELGAREJO CHINO, RBRICA;; LIC. ROXANA
MONTEALEGRE SALVADOR; LIC. MARA CECILIA PREZ BARRANCO, RBRICA; ING. OSCAR RODARTE
ALTAMIRANO, RBRICA; C.D. EDUARDO SNCHEZ HERNNDEZ, RBRICA; C. JORGE ANDRS YEZ
PREZ, RBRICA; C. JUANA ROSA ZACARAS AYALA, RBRICA; PROFRA. ROSA MARA ZAMUDIO
MONTUFAR, RBRICA; LIC. OLlVIA ZIGA SANTN, RBRICA.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111