INTRODUCCIN

La naturaleza nos da mltiples ejemplos de una normalizacin, que pudiramos llamar natural,
y que puede variar, desde la uniformidad en forma y dimensiones del panal de abejas, hasta las
hermosas formas de los cristales de nieve, para nombrar algunos. Ya en los albores de la
humanidad aparecen acciones y objetos normalizados en la vida de los hombres. El idioma se
basa en elementos normalizados, y stos, a su vez en signos tambin normalizados, ya sean
letras, caracteres o jeroglficos. Los primeros cdigos de conducta normalizaron las relaciones
de aquellos hombres, que se hacan cada vez ms seres sociales.

El hombre en sus relaciones comerciales necesitaba de elementos auxiliares que le permitieran

conocer la equidad de sus primitivas transacciones, as aparecieron las primeras medidas, pro
su naturaleza y su uso se limitaron a masa y volumen y estas se amplan posteriormente a
unidades de longitud.

An en tiempos tan remotos se usaron elementos imprescindibles en la tcnica moderna como

es la intercambiabilidad, en las naves fenicias, las que emplearon mstiles normalizados, de
fcil recambio en cualquiera de los mltiples puertos del mediterrneo con los que
comerciaban.

Sin embargo, pese a estos mltiples antecedentes, no es hasta el comienzo de la revolucin

industrial cuando la normalizacin pasa a ser herramienta insustituible con vista a garantizar la
industria moderna, es decir, se convierte en una tcnica.

Con la aparicin del primer estado socialista del mundo, la normalizacin adquiere un nuevo y
ms profundo sentido, deja de ser una herramienta en las manos de los poderosos para pasar
a servir plenamente a la sociedad.

En los inicios de la construccin del socialismo en la URSS, Lenin sealaba: El socialismo es

inconcebible sin tcnica edificada segn las ltimas palabras de la ms nueva ciencia, sin una
organizacin estatal planificada, que subordina a decenas de millones de hombres a una
rigurosa observancia de una norma nica en lo que concierne a la produccin y distribucin de
productos.

A lo largo de estos aos, con el impetuoso crecimiento que han tenido nuestras construcciones,
se ha descuidado un aspecto de vital importancia, como lo es sin duda el de la calidad. Por lo
tanto, la tarea de elevar el nivel de esa calidad se convierte en un objetivo fundamental de
nuestros constructores y en una base slida para acrecentar su prestigio ante el pueblo.

La creacin de un sistema de control de la calidad para la construccin, junto con sus

subsistemas componentes, deviene una tarea de primer orden, sobre la cual se ha de
estructurar todo un Sistema de Control Tcnico Integral de la Construccin. Hasta el presente,
la especialidad de Control Tcnico no se ha desarrollado sobre un mecanismo concreto,
precisamente por no haberse controlado la calidad en cada una de las etapas productivas.

En estos momentos, Cuba se empea en la lucha por alcanzar la eficiencia econmica

aparejada a la obtencin de productos de buena calidad. La calidad de una obra no es ms que
la suma de las calidades parciales de todos los factores, que de una u otra forma contribuyen a
materializarla.

En estos momentos es prcticamente inconcebible una actividad, de carcter tcnico, cientfico,

industrial, econmico, comercial, organizativo, que no lleve aparejada una accin de
normalizacin.

Reviste especial importancia para los pases en vas de desarrollo el uso intensivo de la
documentacin organizativa, as como de la normalizacin en s, como una forma de
familiarizarse con la tcnicas contemporneas y proyectar su industria a los niveles mundiales,
en la medida que esto sea posible.

Normalizacin
Es la actividad dirigida a establecer e implantar reglas, con el objetivo de ordenar una actividad
determinada con el beneficio y con la participacin de todos los interesados y en particular para
lograr la optimizacin de la economa en general, cumpliendo las condiciones funcionales y los
requisitos de seguridad.

Objetivos de la Normalizacin
La normalizacin es considerada como un arma eficiente en la lucha por el desarrollo, ya que
tiene como objetivo fundamental los siguientes.

Contribuir a acelerar el progreso cientfico-tcnico y a aumentar la eficiencia de la produccin

social y la productividad del trabajo, incluyendo el trabajo tcnico y la direccin.

Elevar la calidad de la produccin y los servicios, y asegurar su nivel adecuado.

Contribuir a crear las condiciones para desarrollar la exportacin de productos que respondan
a las exigencias del mercado internacional.

Establecer un surtido nacional de los productos de elaboracin nacional y de importacin.

Contribuir a la especializacin en la gestin de proyectos, produccin y distribucin de los

productos.
Tareas bsicas de la Normalizacin.
Establecer las especificaciones de calidad de los productos terminados y de los servicios que
se prestan u ofrecen.

Establecer mtodos y medios confiables para la evaluacin y control da le calidad de las

producciones, as como el nivel necesario de :
1. Fiabilidad que han de alcanzar las producciones en depende3ncia de sus destinos y de las
condiciones de utilizacin.

Establecer procedimientos, requisitos y mtodos en el campo del proyecto y manufactura de

productos con el objetivo de asegurar la calidad ptima y eliminar la variedad irracional de tipo,
modelo, y dimensiones de productos.

Asegurar la uniformidad y necesaria precisin de las mediciones que ese realizan en el pas.
Establecer sistema uniforme de documentacin, clasificacin y codificacin de productos e
informacin tcnica y econmica.

Establecer terminologa uniforme, as como smbolos y valores normalizados en los campos

de la ciencia y la tecnologa de todas las ramas de la economa nacional.

La Normalizacin expresa sus resultados en documentos tcnicos normalizativos que

establecen el conjunto de disposiciones, reglas y requisitos de normalizacin, relacionados con
las actividades de produccin, de servicios cientficos y tcnicos, elaborados de acuerdo con un
procedimiento establecido, y aprobado por una autoridad competente, su cumplimiento es
obligatorio para toda la economa nacional, para determinada rama o para determinada
empresa. Las normas juegan un papel importante dentro del proceso de normalizacin y control
de la calidad de las entidades productivas y de proyectos, es por ello que se requiere del
estudio y cumplimiento de cada una de ellas segn las especialidades para las cules fueron
elaboradas.

Normas:
Es el documento tcnico-normalizativo fundamental en el que se establece el conjunto de
reglas, disposiciones y requisitos para un objeto de normalizacin especfico, cuyo
cumplimiento es obligatorio para los organismos, empresas y entidades vinculadas con l.

La implantacin de las normas representa una de las etapas ms importantes de los trabajos
de normalizacin, ya que se permite materializar los mltiples beneficios que aporta al pas el
cumplimiento de las cuestiones que en las mismas se establecen y conducen a acelerar el
proceso tcnico y a elevar la eficiencia de la produccin social, la productividad del trabajo y la
calidad de los productos y los servicios.

Las normas deben comprobarse cada cierto perodo de tiempo, para determinar la
correspondencia de las disposiciones, ndices y requisitos en ellos establecidos, con los ms
recientes logros de la ciencia, la tcnica y la produccin, as como de las necesidades de los
interesados y de la economa en su conjunto. Para ello se tendr en cuenta los resultados
obtenidos en la aplicacin de dichas normas y las condiciones tcnica-organizativas y
econmicas existentes en el pas.

La revisin de las normas es el procedimiento mediante el cual se determinarn los cambios

que son necesarios introducir en la misma y se ejecutan por los responsables del objeto de
normalizacin en cuestin de acuerdo con los plazos establecidos en los planes de NMCC
correspondientes.

Durante la revisin se analizar toda la documentacin disponible vinculada con la norma, as

como los informes emitidos acerca del comportamiento de la misma. Es muy importante que
durante todo el proceso se tenga en cuenta la interrelacin de la norma que se revisa con otras
normas vigentes que pueden resultar afectadas por la decisin que se tome.

La sustitucin de las normas se efectuarn cuando las modificaciones que es necesario

introducir a las normas son tales que varan el contenido fundamental de la misma, por lo se
aprobar, en este caso, una nueva norma.

La derogacin de las normas consiste en dejar sin efecto totalmente una norma, de forma tal
que no se establece ninguna nueva norma para el objeto de normalizacin en cuestin, o
alguno de los aspectos de dicho objeto.En la esfera de la construccin se plantean una serie de
normas y requisitos que se deben cumplir y tener en cuenta para elevar la calidad, si embargo
se han detectado violaciones que atentan con lo anteriormente expuesto, principalmente en la
documentacin escrita y proyectos que son la base del proceso constructivo, entre ellos
podemos citar los proyectos ejecutivos.

Para lograr la correcta ejecucin del diseo de un proyecto en el dibujo arquitectnico es

necesario cumplir con un conjunto de normas tcnicas cubanas, que logran la uniformidad y
veracidad de cada uno de los planos que lo componen.

Aplicacin de las Normas de dibujo de proyectos Arquitectnicos

Las normas de dibujo han sido elaboradas con carcter obligatorio para ser utilizadas
fundamentalmente en la confeccin de planos para proyectos tcnicos y proyectos ejecutivos y
han sido diseadas desde el punto de vista grfico para que se apliquen mediante tcnicas de
delineado en tinta negra indeleble. Por extensin y con pequeos ajustes, particularmente en lo
que a trazado de lneas se refiere, se pueden aplicar mediante tcnicas de delineado con lpiz
o mina de grafito.

En el caso de dibujos que no tengan el carcter anteriormente sealado, esta normas pueden
ser utilizadas como referencia general.

Las normas de dibujo se han ido perfeccionando a partir de la experiencia nacional e

internacional. Y las editadas a partir de 1978 reflejan algunos cambios en ese sentido.
Las normas estn sujetas a modificaciones y por tanto no son permanentes, ni inmutables. No
hay duda alguna que constituyen una excelente herramienta de trabajo y facilita
extraordinariamente la comunicacin tcnico. Por otro lado, los significados de los smbolos,
una vez establecidos se nos hacen familiares gracias al hbito y a la reiteracin, siempre y que
estn fundamentados sobre bases lgicas en las que se han tenido en cuenta entre otros,
factores perceptivos y tcnicos- econmicos.
Importancia del cumplimento de las normas para el diseo arquitectnico.

Para dar cumplimiento a las normas cubanas del diseo arquitectnico es necesario crear
cierta condiciones objetivas que influyan de forma positiva en su correcta aplicacin, como es el
aseguramiento de los materiales, instrumentos y adminculos de dibujo, la iluminacin y
ventilacin de los locales especializados para ese tipo de trabajo, mesas o tableros de dibujo,
con su banqueta, contribuyendo en tal medida a la seguridad y salud ocupacional de los
especialistas en la materia, y con ello se eleva la calidad y la eficiencia en el trabajo con los
planos y como consecuencia de ello los trabajos se realizan con mayor rapidez, se adquieren
habilidades por parte del personal especializado, precisin en los trazos, y uniformidad en la
terminacin de los diseos. ( Ver ANEXO 1 y 2)

Tipos de planos
El dibujo arquitectnico es la representacin del carcter, la forma, las dimensiones, el
ensamblaje, el color, el aspecto final, entre otros, en los planos de toda obra arquitectnica.

Una obra arquitectnica requiere de varios planos, en los que se emplean distintas tcnicas de
representacin; de acuerdo con la funcin se dividen en cuatro tipos: dibujos preliminares,
planos de anteproyectos, planos de ejecucin y planos de presentacin.

El estudio de un proyecto comienza con la elaboracin del programa, redactado sobre la base
de las necesidades del inversionista, de la funcin de la obra, entre otros, despus de
confeccionado el programa pasa al proyectista, y este comienza a trabajar en dibujos de
croquis, estos dibujos se trazan con minas blandas, plumones de felpas, plumas estilogrficas,
en distintos colores.

Con estas tcnicas se realizan planos de plantas, elevaciones, secciones, perspectivas, etc.,
los cuales permiten que las primeras ideas encuentren expresin y que puedan ser estudiadas
y comparadas las distintas soluciones factibles, hasta coger las ms efectivas.

Importancia del cumplimento de las normas para el diseo arquitectnico

Para dar cumplimiento a las normas cubanas del diseo arquitectnico es necesario crear
cierta condiciones objetivas que influyan de forma positiva en su correcta aplicacin, como es el
aseguramiento de los materiales, instrumentos y adminculos de dibujo, la iluminacin y
ventilacin de los locales especializados para ese tipo de trabajo, mesas o tableros de dibujo,
con su banqueta, contribuyendo en tal medida a la seguridad y salud ocupacional de los
especialistas en la materia, y con ello se eleva la calidad y la eficiencia en el trabajo con los
planos y como consecuencia de ello los trabajos se realizan con mayor rapidez, se adquieren
habilidades por parte del personal especializado, precisin en los trazos, y uniformidad en la
terminacin de los diseos.

Las normas ISO

El proceso de globalizacin econmica exige que las empresas redefinan sus estrategias y sus
procesos con la finalidad de lograr un uso eficiente de sus recursos y el aumento de su
productividad, de modo que puedan competir con xito en el mercado.

Existen mecanismos que promueven el logro de la eficiencia y calidad requeridas, tanto en los
sistemas de produccin de las empresas as como en el acabado final de los productos.

Los estndares internacionales ISO constituyen un instrumento importante para alcanzar las
metas descritas. A travs de ellos se establece una serie de pautas y patrones que las
entidades debern seguir con la finalidad de implementar un sistema de gestin y
aseguramiento de la calidad en el desarrollo de sus procesos.
ISO: Es la denominacin con que se conoce a la Internacional Organizacin for Standarization
(IOS); sin embargo, considerando la tendencia a la estandarizacin global - homogeneizacin -
que propone dicha organizacin, es que se le asigna la sigla ISO, vocablo que proviene del
griego "iso" que en castellano significa "igual".

Dentro de los estndares internacionales voluntarios elaborados por dicha organizacin

encontramos a los de la familia ISO 9000, referidos a la gestin y aseguramiento de la calidad

Calidad. La familia ISO 9000, a travs de la cual se propone la implementacin de sistemas de

gestin y aseguramiento de la calidad, engloba varios estndares internacionales.

Dentro de ellos destacan los estndares ISO 9001, sobre diseo, produccin, instalacin y
servicio post-venta; ISO 9002, referidos a la instalacin y servicio post-venta; ISO 9003,
inspecciones y ensayos finales, e ISO 9004-1, que se constituye en una gua para la gerencia
en el desarrollo de un sistema de calidad.

Ventajas: La obtencin de certificados que garanticen ciertos estndares de calidad ocasiona a

las empresas una serie de ventajas competitivas. Entre las ms importantes tenemos:
Reduccin de costos, mayor rentabilidad, mejoras en la productividad, motivacin y
compromiso por parte del personal en una cultura de calidad, mejor posicionamiento en el
mercado, es decir, constituye una importante herramienta de marketing.

Los beneficios que consiguen las empresas al implementar un sistema de calidad segn las
normas ISO 9000 son considerables, pues permiten obtener una mayor satisfaccin de los
clientes por la confianza en los productos y servicios que brindan.

Otro aspecto fundamental es la reduccin de costos, pues al contar con un sistema ms

eficiente se eliminan las posibilidades de efectuar un reproceso para la elaboracin de los
productos o servicios que no se adecuan a los estndares solicitados.

Es decir, se logra una mejora considerable en la productividad de la empresa, as como con los
compromisos de identificacin de los trabajadores.

La adecuacin a estas normas genera las condiciones precisas para una gestin de calidad
ms efectiva y contribuye a lograr mayor participacin en el mercado.

Representa adicionalmente una ventaja competitiva y un factor de diferenciacin frente a las

empresas que hasta el momento no han adoptado estas exigencias.

Nuestro trabajo contribuye a elevar la calidad de los trabajos en la construccin partiendo de la

revisin y aplicacin correcta de las normas del diseo arquitectnico, adems nos da la
oportunidad de enriquecer nuestros conocimientos tanto tericos como prcticos

BIBLIOGRAFAS
-Brito, Arturo. Dibujo Arquitectnico. Editorial Pueblo y Educacin. 1990.
-Bode Hernndez, Germn. Control tcnico integral de la construccin. Editorial Cientfico-
Tcnico. Ciudad De la Habana. 1984.
-Colectivo de autores. Fundamentos de NMCC. Direccin Nacional de Capacitacin del
MICONS.
-Ferro, Sergio. Dibujo Arquitectnico y de Ilustracin. -- - Editorial Pueblo y Educacin. 1985
-www.cubaconstruye.com
-www.proyectoyobra.com
-www.soloarquitectura.com
-www.librotecnico.com

ANEXO No 1
Normas cubanas de dibujo para proyectos tcnicos arquitectnicos.

NC 051- 001. Formatos Para planos y documentos tcnicos

NC 051- 002. Diseos de formatos y planos.
NC 051- 003. Flechas para sealamientos.
NC 051- 004. Materiales ms comunes en seccin y en vista.
NC 051- 005. Representacin de los planos de planta, representacin y corte.
NC 051- 006. Marcos para detalles.
NC 051- 007. Convencionalismo de lneas.
NC 051- 008. Terminologa.
NC 051- 009. Acotaciones.
NC 051- 010. Escalas.
NC 051- 011. Niveles.
NC 051- 012. Carpintera de madera.
NC 051- 013. Acabados.

ANEXO No 2
Normas cubanas que se encuentran en proceso de revisin y compatibilizacin con las normas
ISO.

Grupo 01
NC 02 01 04: Cajetines inscripciones bsicas
NC 02 01 05: Representacin de planos Se unen en una sola norma: presentacin de
planos: ISO 5457-80
NC 02 03 05: Principios generales de presentacin:
Esta norma de nueva
NC 02 01 08 Especificaciones ISO 7573 8346433-81
NC 02 01 18 Reglas para elaborar Diagramas IEC 113-3

Grupo 02
Se mantiene

Grupo 03
NC 03 02 01 Formatos. Para las normas presentacin de planos
ISO 5457-80
NC 02 03 02 : Escala ISO 5455-79
NC 02 03 03: Lneas ISO 128-82
NC 02 03 04 Letras ISO 3098
NC 02 03 05 Representacin de tipos de cortes y secciones. Se une con la norma cubana 02
03 05
NC 02 03 06 Smbolos grficos de materiales mantiene.
NC 02 03 07 Acotado y sus tolerancias 190 129-85.180 406 82
NC 02 03 08 Representacin en los planos de ISO 1302 78
NC 02 03 09 Representacin de la rugosidad ISO 1302-78.
NC 02 03 10 Tratamiento trmico. Se mantiene
NC 02 03 11 Representacin de roscas ISO 6410 81
NC 02 03 12 Representacin de uniones soldadas ISO 2553. ISO 4063
NC 02 03 13 Representacin de simbologas de uniones ISO 4063 no desmontables
NC 02 03 14 Al la NC 02 03 22. Se mantiene
NC 02 03 21 Proyecciones axonomtricas. Se mantiene
NC 02 03 23 Representacin de las costuras de ISO 255384 las uniones soldadas en ISO
4063 78 la documentacin de proyectos
NC 02 03 24 Reglas de acortado de ISO 3040 745 las dimensiones y las tolerancias.
Grupo 04
NC 02 04 01 : Representacin convencional de resortes ISO 2162
NC 02 04 02 : Reglas para la elaboracin de resortes se mantiene
NC 02 04 03: A la NC 02 04 09 Todas estas normas estn amparadas por ISO 22 02 73 e ISO
701 76
NC 02 04 10: Reglas para la elaboracin de planos de uniones estriadas. Se mantiene
NC 02 04 11: Reglas para la elaboracin de planos de estructuras metlicas ISO 5261 81
NC 02 04 12: Reglas para la elaboracin de planos de tuberas y sistemas. De tuberas.
Posible que se elimine.
NC 02 04 13: NC 02 04 12: Esquema de artculos pticos. Se mantiene
NC 02 04 14: Reglas para la elaboracin de proyectos de artculos elaborados aplicando
montajes elctricos. Se mantiene.
NC 02 04 15: Reglas para la elaboracin de planos de cordones. Cables y conductores. IE
1136.
NC 02 04 16: A la NC02 04 19. Se mantienen.
NC 02 04 21: Representacin de cojinetes ISO8826 88.
NC 02 04 22: A la NC 02 04 25. Se mantienen.
NC 02 04 26: Empaquetaduras ISO 92 27 89.
NC 02 04 27: A la NC 02 04 32.Estn vigentes.
NC 02 04 25: Agujeros. Centrados ISO 64 11 85.
Grupo 05 y Grupo 06: Por el momento se mantienen.
Grupo 07: Todas las normas de este grupo estn en proceso de revisin y compatibilizacin
con las Normas ISO.
NC 02 08 79: Smbolos de uso general ISO 3952