Sunteți pe pagina 1din 24

0)#452).

'4(%3%,&
#(!.').'6)%73
/&4(%35"*%#4
).6)35!,#5,452%

'%.$/9
#(!04%2

)4().+4(%2%&/2%),//+x

*BNHMBEUPUBLFUIJTPQQPSUVOJUZUPBTLGVUVSFHFOFSBUJPOTOFWFSUPCFMJFWFUIBU
UIFUIJOHTQFPQMFUFMMUIFNDPNFGSPNNF VOMFTT*NZTFMGIBWFQVCMJTIFEUIFNy
%FTDBSUFT %JTDPVSTFPO.FUIPE 

*BNBHSFBUCFMJFWFSJOUIFJEFBUIBUJGZPVXBOUUPTFSJPVTMZFOUFSUBJO
DSJUJDJTNTPGQBSUJDVMBSUIFPSJFTBOEVOEFSTUBOEXIZUIFTFDSJUJDJTNT
IBWFCFFONBEF BOECZXIPN UIFOJUJTOFDFTTBSZUPSFBEUIFPSJHJOBM
UIFPSJFTBOETJUVBUFUIFNJOUIFDPOUFYUJOXIJDIUIFZXFSFXSJUUFO
'PSUIFPSJHJOBMXSJUJOHTBOEUIFJSDSJUJRVFTDBOCFVOEFSTUPPEBTCPUI
FNCPEJNFOUT PG BOE JOUFSWFOUJPOT JO QBSUJDVMBS TPDJBM BOE DVMUVSBM
TJUVBUJPOT*UIFSFGPSFXBOUUPEJTDVTT%FTDBSUFTWJFXTPOUIFTVCKFDU 
TJUVBUJOHUIFTFJOUIFDPOUFYUPGTFWFOUFFOUIDFOUVSZ&VSPQFBODVMUVSF
BOETPDJFUZ*UJTBMTPXPSUIBTLJOHXIFUIFS%FTDBSUFTDPODFQUTIBE
NVDIJOnVFODFPOUIFWJTVBMBSUPGIJTUJNFBOETIPSUMZBGUFSIJTEFBUI 
BOEXIZIJTWJFXTPOUIFTFMGXFSFUIFPCKFDUPGTPNVDIDSJUJDJTNJO
UIFMBUUFSQBSUPGUIFUXFOUJFUIDFOUVSZBUUIFIFJHIUPGQPTUNPEFSOJTN
/PUPOMZTQFDJBMJTUCPPLT CVUBMTPDPMMFDUJPOTPGUFYUTBTDPVSTFASFBEFST
GPSTUVEFOUTPGUIFWJTVBMBSUTBOEWJTVBMDVMUVSFOPXSPVUJOFMZJODMVEF
EJTDVTTJPOTPGTVCKFDUJWJUZ JEFOUJUZBOESFMBUFEDPODFQUT*UDPVMECF
BSHVFEUIBUUIFTFMGTVCKFDUBOEEFCBUFTTVSSPVOEJOHJUBSFPGJODSFBTJOH
JOUFSFTUUPDPOUFNQPSBSZTDIPMBSTBOEBSUJTUT EFTQJUFUIFSFKFDUJPOPG
UIF$BSUFTJBONPEFMPGTVCKFDUJWJUZ
*O%FTDBSUFTXSJUJOHT DPOTDJPVTOFTTEFmOFTUIFGBDUPGCFJOHIVNBO
BOE BCMF UP LOPX UISPVHI SFBTPO BOE SBEJDBM EPVCU  BT PQQPTFE UP
BOJNBMTUIBUIBWFOPMBOHVBHF SFBTPOPSTPVM)VNBOTBOEBOJNBMT
BSF CBTJDBMMZ TFFO BT MJWJOH NBDIJOFT  UIPVHI IVNBOT BSF BCPWF
BOJNBMTCFDBVTFPGUIFJSQPXFSTPG TFMG
DPOTDJPVTOFTT4VCKFDUJWJUZ 
JOB$BSUFTJBOTFOTF JTDBMMFEJOUPRVFTUJPOJOUIFESFBNTUBUF TJODF
 1JDUVSJOHUIF4FMG

JUJTCBTFEPODPOTDJPVTSFBTPO"DDPSEJOHUP(FPSHF4UFJOFS UIFTIJGU
GSPN VOEFSTUBOEJOH ESFBNT BT QSPQIFDZ UP ESFBNT BT EJTQMBDFE

SFNFNCSBODFUBLFTQMBDFGSPNUIFMBUFSTFWFOUFFOUIDFOUVSZPOXBSET
JO&VSPQF BDDPNQBOJFECZABHSBEVBMZFUPCTFSWBCMFQSPDFTTJOXIJDI
ASFTQPOTJCMFLOPXMFEHFJTBTTJNJMBUFEUPEBZMJHIUBOEESFBNT TMFFQ
BOEEBSLOFTTUPAJMMVTJPOyDIJMEJTIOFTTyQBUIPMPHZ5IJTJTEJGGFSFOU
GSPN 'SFVET UIFPSZ PG TVCKFDUJWJUZ BOE ESFBNT
 XIJDI QPTJUT UIF
FYJTUFODFPGVODPOTDJPVT QSFDPOTDJPVTBOEDPOTDJPVTFMFNFOUTXJUIJO
UIFQTZDIFXIJMFQSFTFSWJOHJUBTBUPUBMJUZ XIFSFBTGPS%FTDBSUFTUIF
QTZDIFJTDPODFQUVBMJTFEBTBOBDUJWFBHFOUBUUIFDPTUPGEJWPSDJOHJU
GSPNUIFCPEZBOECPEJMZTFOTBUJPOT)PXFWFS UIJTJTPOBDPODFQUVBM
MFWFM'PSNPTUQSBDUJDBMFWFSZEBZQVSQPTFT %FTDBSUFTCFMJFWFEUIBU
UIFNJOEBOECPEZXFSFVOJUFEJOUIFMJWJOHIVNBOCFJOH BOEJUXBT
QSFDJTFMZPOMZJOUIPVHIUUIBUUIFZDPVMECFQBSUFE:FUFWFO'SFVEJBO
UIFPSZEFQFOETUPTPNFFYUFOUPOBDPODFQUVBMGPDVTPOUIFQTZDIF
BT TFQBSBUF GSPN UIF CPEZ 'SFVE JT OPU UBMLJOH BCPVU UIF NBUFSJBM
CSBJO XIFO IF EJTDVTTFT UIF QTZDIF CVU PG TPNFUIJOH UIFPSFUJDBMMZ
TFQBSBUF

$%3#!24%3,!.'5!'%!.$)-!'%29
%FTDBSUFT BDDPVOU PG UIF EJTDPWFSZ PG IJT NFUIPE JT OBSSBUJWJTFE 
ESBNBUJTFE  BOE SFDPVOUFE JO UIF mSTU QFSTPO )JT EJTDPWFSZ PG UIF
UIJOLJOHTFMGBTUIFDPSFPGIJTVOEFSTUBOEJOHPGUIFXPSMEJTCBTFE
POIJTPXOFYQFSJFODFT NFOUBMBOEQIZTJDBM:FUIFIBEUPQVCMJTI
UIF%JTDPVSTFBOPOZNPVTMZEVFUPQPTTJCMFQFSTFDVUJPOCZTUBUFBOE
SFMJHJPVTBVUIPSJUJFT
*NBHFSZ JT JNQPSUBOU UP %FTDBSUFT  BOE IF TUBUFT IJT JOUFOUJPO BU
UIFCFHJOOJOHPGUIF%JTDPVSTFUPAQSFTFOUNZMJGFBTJOBQJDUVSF"U
POFQPJOU IFDPNQBSFTIJTNFUIPEUPUIBUPGBQBJOUFS XIPDBOOPU
QPTTJCMZDPOWFZFWFSZUIJOHJOUISFFEJNFOTJPOT TPIFMFUTMJHIUGBMM
POPOFTVSGBDFPGBGPSNUPJMMVNJOBUFJU5IJTJTIPX%FTDBSUFTXSJUFT
IJT%JTDPVSTF GPDVTJOHPOUIFFTTFOUJBMTPGIJTNFUIPEBOEmOEJOHT
*OIJT.FEJUBUJPOT %FTDBSUFTTQFBLTPGUIFJNBHFTUIBUBQQFBSUPVTJO
ESFBNTBOEUIFJSTJNJMBSJUZUPQJDUVSFTBOEQBJOUJOHTAXIJDIDBOPOMZ
CFGPSNFEJOUIFMJLFOFTTPGTPNFUIJOHSFBM&WFOXIFOBSUJTUTEFQJDU
GBOUBTUJD NZUIPMPHJDBM DSFBUVSFT  UIFZ DPNQPTF UIFN GSPN EJGGFSFOU
QBSUTPGBDUVBMMJWJOHUIJOHT PSBUMFBTU XJUISFBMDPMPVST)FDPODMVEFT
GSPNUIJTUIBUFWFONFEJDJOFBOEQIZTJDT XIJDIEFBMXJUIDPNQPTJUF
UIJOHT DBOCFMJLFQJDUVSFTBOEESFBNJNBHFTBOEUIFSFGPSFOPUBMXBZT
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

SFMJBCMF#VUBSJUINFUJDBOEHFPNFUSZ EFBMJOHXJUITJNQMFBOEHFOFSBM
UIJOHT NVTUCFDFSUBJOA'PSXIFUIFS*BNBXBLFPSTMFFQJOH UXPBOE
UISFFBEEFEUPHFUIFSBMXBZTNBLFmWFy
%FTDBSUFT CFMJFWFE UIBU UBTUF XBT TVCKFDUJWF  BOE TP UIFSF JT OP
A$BSUFTJBOBFTUIFUJDBTTVDI"MUIPVHIIFTBJEMJUUMFBCPVUUIFWJTVBM
BSUPGIJTEBZ DPNNFOUJOHNPSFPONVTJD IFEJETBZFOPVHIUPTIPX
UIBUIFWJFXFEJNBHFTBTTJHOTSBUIFSUIBODPQJFTPGOBUVSBMPCKFDUT*U
JTJNQPSUBOU IFTBZT UPEJTUJOHVJTICFUXFFOUIFPCKFDUBOEJUTJNBHF
'PSFYBNQMF EPUTPGJOLJOFOHSBWJOHTDBOTJHOJGZCBUUMFTPSTUPSNT
A4PUIBUPGUFO JOPSEFSUPCFNPSFQFSGFDUBTJNBHFTBOEUPSFQSFTFOU
BOPCKFDUCFUUFS UIFZNVTUOPUSFTFNCMFJU
(JWFO UIFTF DPNNFOUT  XIZ IBWF XF CFFO FODPVSBHFE UP WJFX
%FTDBSUFT BT BO JOnFYJCMF QFSTPO XIP FWPMWFE B SJHJE TZTUFN PG
NBTUFSZ PWFS UIF WJTVBM XPSME XIFSF PCKFDUT BSF HFPNFUSJDBMMZ BOE
NBUIFNBUJDBMMZQMBDFE BOEXIFSFSFBTPOTVCPSEJOBUFTJNBHJOBUJPO 
%VNPOU HJWFT VT B QSPNJTJOH TUBSU UP mOEJOH BO BOTXFS XIFO IF
DPNNFOUTUIBUABTZNCPMJD$BSUFTJBOJTNXBTTVCTUJUVUFEGPSBIJTUPSJDBM
$BSUFTJBOJTN4PXIFSFIBTUIJTTZNCPMJD$BSUFTJBOJTNDPNFGSPN
BOEXIBUEPFTJUIBWFUPEPXJUINZJOWFTUJHBUJPOJOUPTVCKFDUJWJUZ
BOEBSU

39-"/,)##!24%3)!.)3-!.$4(%6)35!,
*O IJT JOnVFOUJBM CPPL %PXODBTU &ZFT  QVCMJTIFE JO   .BSUJO
+BZ EFWPUFT B TFDUJPO UP %FTDBSUFT BT BO JNQPSUBOU GPVOEFS PG XIBU
IF DBMMT ANPEFSO PDVMBSDFOUSJTN  )F SFNBSLT UIBU Ai$BSUFTJBO
QFSTQFDUJWBMJTNw  JO GBDU  NBZ OJDFMZ TFSWF BT B TIPSUIBOE XBZ UP
DIBSBDUFSJTF UIF EPNJOBOU TDPQJD SFHJNF PG UIF NPEFSO FSB 'PS
%FTDBSUFT JUJTUIFNJOE OPUUIFFZFT UIBUSFBMMZTFFT:FU UIBOLTUP
$BSUFTJBOEVBMJTNBOEUIFDPODFQUVBMTFQBSBUJPOPGNJOEBOECPEZ 
%FTDBSUFTIBTCFFOTFFOBTUIFUIJOLFSQSJNBSJMZSFTQPOTJCMFGPSUIF
DPODFQUPGUIFAEJTFNCPEJFEFZF XIJDITVSWFZTUIFNBUFSJBMXPSME
MJLFBOFVUSBMBOENBTUFSJOHTQFDUBUPS XIFSFPCKFDUJWJUZ NBUUFS
BOE
TVCKFDUJWJUZ UIPVHIU
BSFEJWPSDFE5IJTOPUJPOPGUIFAEJTFNCPEJFE
FZF TBZT+BZ JTATIBSFECZNPEFSOTDJFODFBOE"MCFSUJBOBSU
"MCFSUJ TFU PVU IJT POFQPJOU QFSTQFDUJWF TZTUFN JO B USFBUJTF
XSJUUFOJO*UBMZJO5IJTTZTUFNXBTEFWJTFEUPIFMQEFQJDUUISFF
EJNFOTJPOBMSFBMJUZPOBUXPEJNFOTJPOBMTVSGBDF"MCFSUJEFTDSJCFE
MJOFTDPNJOHGSPNUIFWJFXFSTFZFBTGSPNUIFUPQPGBQZSBNJE IJUUJOH
UIFQJDUVSFQMBOF"DMPUIPSWFJMMJLFHSJEDPVMECFVTFECZUIFBSUJTU
 1JDUVSJOHUIF4FMG

UPQMPUUIFQPJOUTXIFSFUIFMJOFTGSPNUIFFZFAIJUUIFTVSGBDFBOE
UIFO UIF EFTJHO XBT NPSF FBTJMZ ESBXO JO UIF DPSSFDU QFSTQFDUJWF
"DUVBMMZTPNFPG%FTDBSUFTEJBHSBNTTIPXUXPFZFT SBUIFSUIBOPOF
QPJOUPGWJTJPO
"MCFSUJBMTPTBJEUIFQJDUVSFQMBOFXBTUPCFMJLFB
XJOEPXUISPVHIXIJDIUIFTQFDUBUPSXPVMEMPPLUPWJFXBOBSSBUJWF
IJTUPSZUBLJOHQMBDF
*OBOFBSMJFSBOE *UIJOL NPSFNFBTVSFEEJTDVTTJPOPGTPDBMMFE
A$BSUFTJBOQFSTQFDUJWBMJTN +BZJEFOUJmFTUIFXBZJOXIJDI%FTDBSUFT
USFBUTTFFJOH BTNBUIFNBUJDBMBOEHFPNFUSJDBMSBUIFSUIBOTVCKFDUJWF

BT UIF EPNJOBOU TDPQJD SFHJNF PG UIF NPEFSO FSB  CVU OPU UIF POMZ
POF+BZBSHVFTUIBUXJUIJOUIJTATDPQJDSFHJNFPGNPEFSOJUZBSFB
OVNCFS PG DPOnJDUJOH UIFPSJFT BOE QBSBEJHNT )F JEFOUJmFT UIFTF
BTmSTUPGBMM $BSUFTJBOJTNTFDPOE BMFTTPCWJPVTMZHFPNFUSJDBMBOE
NBUIFNBUJDBM NPEFM VTFE JO /PSUIFSO &VSPQFBO BSU  TVDI BT %VUDI
TFWFOUFFOUIDFOUVSZQBJOUJOH DBMMFEAUIFBSUPGEFTDSJCJOHBOEUIJSE 
UIFEB[[MJOHBOETFOTVBMWJTJPOTSFQSFTFOUFEJOCBSPRVFQBJOUJOH+BZ
BSHVFTUIBUUIFCBSPRVFSFHJNFPGWJTJPOIBTFOKPZFEBOFXQPQVMBSJUZ
JOUIFMBUFUXFOUJFUIDFOUVSZ BT$BSUFTJBOSFHJNFT BMMFHFEMZ
QPTJUJOH
UIFBVUPOPNPVTNBTUFSJOHTVCKFDUBOEBOPSEFSFEAOBUVSBMVOJWFSTF
BSF EJTDSFEJUFE 5IF TFOTVBMJUZ PG UIF CBSPRVF  BENJUUFEMZ FOUJDJOH 
IBTUSJVNQIFEPWFSBSBUJPOBMBOEEFFSPUJDJTFE$BSUFTJBOJTN*IBWF
BUUFNQUFEUPFYQMBJOFMTFXIFSFKVTUXIZUIFCBSPRVFJTBHBJOQPQVMBS
JOUIFFSBPGQPTUNPEFSOJUZ BTBSFKFDUJPOPGTPDBMMFE&OMJHIUFONFOU
WBMVFTBOEANBTUFSOBSSBUJWFTSFTVMUTJOUIFWBMVJOHPGEFDFOUSFEOFTT 
BOE UIF WJFXJOH TVCKFDU JT BMNPTU PWFSXIFMNFE CZ UIF TFFNJOHMZ
DIBPUJD UIFJSSBUJPOBM UIFWFSUJHJOPVTBOEUIFIZCSJE5IFQPTUNPEFSO
MPWFPGUIFCBSPRVFCFUSBZTBZFBSOJOH TPNFUJNFTDPOTDJPVT TPNFUJNFT
VODPOTDJPVT  UP SFUVSO UP B QSF&OMJHIUFONFOU  QSFNPEFSO FSB 
XIFSFUIFSFJTOPJOEVTUSJBMJTBUJPO OPQSPMFUBSJBU OP5IJSE8PSME OP
.BSYJTN OPJNQFSJBMJTN OPTVCKFDUPGIJTUPSZFWFOoJOGBDUOPOFPG
UIFQSPCMFNTPSJTTVFTUIBUNPEFSOJTUUIFPSJTUTPGPOFTPSUPSBOPUIFS
HSBQQMFEXJUI&WFOBMFGUJTUUIFPSJTUTVDIBT'SFESJD+BNFTPO JOIJT
BOBMZTFT PG QPTUNPEFSO DVMUVSF JO UIF T BOE T  CFNPBOFE
UIF MBDL PG BO JOEJWJEVBM PS DPMMFDUJWF TVCKFDU JO QPMJUJDBM UFSNT
-JLF TFWFSBM PUIFS TDIPMBST  +BZ MJOLT  PS FWFO DPOnBUFT  $BSUFTJBO
QFSTQFDUJWBMJTNBOEUIF"MCFSUJBOTZTUFNPGSFQSFTFOUJOHQFSTQFDUJWF
CZNBUIFNBUJDTBOEHFPNFUSZ
5IFTF FBSMZ NPEFSO EJBHSBNT PG WJTJPO BOE TQFDUBUPSTIJQ BSF
JOEFFENPSFNBUIFNBUJDBMUIBOUIPTFPG-BDBOJOIJTUBMLPOA8IBUJT
B1JDUVSF PG CVUJOTPNFTFOTFTUIF'SFODIQIJMPTPQIFSTBSF
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

JNBHJOBUJWF EFSJWBUJPOT GSPN UIFN *O -BDBOT EJBHSBN  UIF MJOFT


DPOOFDUJOH WJFXFS BOE WJFXFE PCKFDUT DPNF UPHFUIFS PO B TDSFFO
QJDUVSFTVSGBDFBOEBSFFYQMJDJUMZJOUFOEFEUPTIPXVTBSFMBUJPOTIJQ
CFUXFFOUIFTVCKFDUBOEUIFPCKFDUJOXIJDIPOFDPOTUJUVUFTUIFPUIFS
JOBOPOHPJOHQSPDFTTXIJDIDBOOFWFSVMUJNBUFMZCFUPUBMMZGVMmMMJOH
PSTBUJTGZJOHGPSUIFTVCKFDU PSJOEFFEGPSFJUIFS JGUIFPCKFDUJTBMTP
B MJWJOH QFSTPO 8IJMF UIF "MCFSUJBO BOE UIF -BDBOJBO NPEFMT PG
QJDUVSJOHJOWPMWFQSPKFDUJPOTPOUPBDFOUSBMQMBOFTDSFFO UIFFBSMJFSJT
BCPVUSFQSFTFOUJOHSFBMJUZGPSBTQFDJmD UIPVHIVOJWFSTBMJTFE WJFXJOH
TVCKFDUXJUIBSFMBUJWFMZVOQSPCMFNBUJDSFMBUJPOTIJQUPMPPLJOH XIJMF
UIFMBUFS-BDBOJBONPEFMJTBCPVUUIFXBZJOXIJDITVCKFDUJWJUZBOE
PCKFDUJWJUZFOEMFTTMZPTDJMMBUF*O-BDBOTUIFPSZ UIFPCKFDUMPPLTCBDL 
TPDBOOPUCFFOUJSFMZBOPCKFDU BOEUIFTBNFHPFTGPSUIFTVCKFDU XIJDI
JTBMTPBOPCKFDUJGTFFOGSPNUIFPUIFSWJFXJOHQPTJUJPO'PS-BDBO UIF
WJFXJOHTVCKFDUDBOOFWFSCFNBTUFSPGUIFHB[FBOEBMXBZTTUSVHHMFT
BHBJOTUPCKFDUJmDBUJPO
&BSMJFS NPEFMT PG MPPLJOH  JODMVEJOH $BSUFTJBO QFSTQFDUJWBMJTN 
TJUVBUFE UIF XPSME BT BO PCKFDU UIBU IBT UIF DIBSBDUFS PG B QJDUVSF 
WJFXFE CZ B HPWFSOJOH TVCKFDU  BOE UIJT TVCKFDU JT ABMXBZT QSFTFOU
JO EJTDPVSTF  CVU NFSFMZ BT BO BCTUSBDUJPO  BOE OPU BT BO FNQJSJDBM
FOUJUZ5IFTBNFDPVMECFTBJEPGUIF-BDBOJBOTVCKFDU UIPVHIOPU
PGUIF-BDBOJBOAPCKFDU

#2!293#2)4)15%
*O   +POBUIBO $SBSZ QVCMJTIFE BOPUIFS CPPL  XIJDI TPVHIU
UP VOEFSTUBOE UIF EFNJTF PG $BSUFTJBO TVCKFDUJWJUZ BOE JUT TDPQJD
SFHJNFT $SBSZ UPPL B TUSPOHMZ 'PVDBVMEJBO QPJOU PG WJFX  XIJDI
DPODFQUVBMJTFE UIF PCTFSWJOH TVCKFDU BT NFSFMZ BO FGGFDU PG ABO
JSSFEVDJCMZIFUFSPHFOFPVTTZTUFNPGEJTDVSTJWF TPDJBM UFDIOPMPHJDBM 
BOEJOTUJUVUJPOBMSFMBUJPOT5IFSFJTOPPCTFSWJOHTVCKFDUQSJPSUPUIJT
DPOUJOVBMMZTIJGUJOHmFME$SBSZTBSHVNFOUJTCBTJDBMMZUIBU$BSUFTJBO
WJTJPO FYFNQMJmFECZUIFDBNFSBPCTDVSB BEBSLCPYPSSPPNXIFSF
MJHIUFOUFSTUISPVHIBTNBMMIPMFBOESFnFDUTBOVQTJEFEPXO CBDL
UPGSPOUJNBHFPGUIFTDFOFPVUTJEFPOUIFPQQPTJUFTJEFPGUIFCPY

XBT UIF EPNJOBOU QBSBEJHN GPS mYFE BOE TUBCMF SFMBUJPOT PG WJTJPO
JOBQFSJPEEPNJOBUFECZTDJFOUJmDSFBTPOJOHJOUIFTFWFOUFFOUIBOE
FJHIUFFOUIDFOUVSJFT*OUIFFBSMZOJOFUFFOUIDFOUVSZ BSHVFT$SBSZ UIJT
XBTDIBMMFOHFECZEJTDPWFSJFTUIBUMJOLFETFFJOHUPUIFQIZTJDBMCPEZ 
SBUIFSUIBOUFDIOJDBMPSTDJFOUJmDNBDIJOFSZ CVUUIFEFWFMPQNFOUPG
 1JDUVSJOHUIF4FMG

QIPUPHSBQIZJOUIFMBUFSOJOFUFFOUIDFOUVSZSFJOTUBUFEQBSBEJHNTPG
$BSUFTJBOWJTJPO$SBSZTUBUFT A1IPUPHSBQIZEFGFBUFEUIFTUFSFPTDPQF
BT B NPEFM PG WJTVBM DPOTVNQUJPO BT XFMM CFDBVTF JU SFDSFBUFE BOE
QFSQFUVBUFE UIF mDUJPO UIBU UIF AGSFF TVCKFDU PG UIF DBNFSB PCTDVSB
XBTTUJMMWJBCMF*XBOUUPSFUVSOUPUIFDBNFSBPCTDVSBBOE$SBSZT
EJTDVTTJPOPGJUJOBMBUFSDIBQUFSCVU GPSUIFQSFTFOU XJMMCSJFnZSBJTF
TPNFQSPCMFNTXJUIIJTBSHVNFOU
*OBQFSDFQUJWFSFWJFXPG$SBSZTCPPL (FPGGSFZ#BUDIFOQPJOUTPVU
UIBU$SBSZTEJTDVTTJPOJTCBTFEPOBLJOEPGAUFDIOPMPHJDBMEFUFSNJO
JTN*UJTJOEFFEUSVFUIBU$SBSZQBZTBMPUPGBUUFOUJPOUPWJTVBMBJET 
UPPMTBOEUPZT UFOEJOHUPOFHMFDUXJEFSTPDJBMBOEFDPOPNJDGBDUPST
#BUDIFOmOET$SBSZTDIBSBDUFSJTBUJPOPG$BSUFTJBOJTNBTQBTTJWF WFSTVT
NPEFSOJUZBTBDUJWF SBUIFSVODPOWJODJOH8FTIPVMEBMTPOPUFUIBU 
JO$SBSZTBDDPVOU UIFDBNFSBPCTDVSBBOENBUIFNBUJDBMQFSTQFDUJWF
DPOTUSVDUJPOTTFFNUPCFDPOnBUFE XIFSFBTXSJUFSTTVDIBT"MQFSTTFF
UIFTFUXPUPPMTBTDPSSFTQPOEJOHUPSBUIFSEJGGFSFOUXBZTPGTFFJOHBOE
QSPEVDJOHBSUJNBHFToSPVHIMZTQFBLJOHBLJOEPGAIBSEPSEFSFEWJTVBM
DPOTUSVDUJPO NBUIFNBUJDBM
PSBATPGUPOFXIFSFUIFDBNFSBPCTDVSB
BOEMBDLPGPCWJPVTNBUIFNBUJDBMQFSTQFDUJWFJTJOWPMWFE GPSFYBNQMF 
7FSNFFSTBOEPUIFS%VUDITFWFOUFFOUIDFOUVSZBSUJTUTQBJOUJOHT

*OGBDU FWFOUIFCFUUFSXSJUFSTPO$BSUFTJBOQFSTQFDUJWBMJTNGBMMJOUP
UIFUSBQPGDPOnBUJOH"MCFSUJBOPS3FOBJTTBODFQFSTQFDUJWFUIFPSJFTXJUI
NPEFMTUIBU%FTDBSUFTJMMVTUSBUFEIVOESFETPGZFBSTMBUFS"ENJUUFEMZ 
XFDPVMETBZUIBUPOFQPJOUQFSTQFDUJWFXBTTUJMMBMJWFBOEXFMMJOUIF
TFWFOUFFOUIDFOUVSZJOCPUI'SBODFBOE)PMMBOE DPVOUSJFTJOXIJDI
%FTDBSUFTMJWFEGPSZFBST CVUJUJTBUSVMZBIJTUPSJDBMBQQSPBDIUPTQFBL
BTJG"MCFSUJBOE%FTDBSUFTXFSFMJWJOHJOUIFTBNFXPSMETXJUIUIF
TBNFDPODFQUT*OBOZDBTF BT)VCFSU%BNJTDIQPJOUTPVU TVCKFDUJWF
TQBDFJTOPMFTTADPOTUSVDUFEUIBOPCKFDUJWFTQBDF UIPVHIJOEJGGFSFOU
XBZT(FPNFUSJDBMQFSTQFDUJWFJTOPUUIFTBNFBTWJTJPO4FFJOHJT
BCPVUNPSFUIBOHFPNFUSZBOETVCKFDUJWJUZJTBMXBZTJOWPMWFEJOJU 
OPU KVTU CFDBVTF PG JOWFOUFE EFWJDFT MJLF MFOTFT  BSUJTUT NBOVBMT PS
DBNFSBT  CVU CFDBVTF PG HFOEFS  DMBTT BOE FUIOJDJUZ  UISPVHI XIJDI
XF DPOTDJPVTMZ BOE VODPOTDJPVTMZ TJUVBUF PVSTFMWFT 8F BSF BMTP
QPTJUJPOFEBTTVCKFDUTCZXJEFSTPDJBMGBDUPSTTVDIBTFDPOPNJDT UIF
TUBUF BOE PUIFS JOTUJUVUJPOT 6OGPSUVOBUFMZ  UIFTF BTQFDUT IBWF CFFO
QMBZFEEPXOJOEJTDVTTJPOTBCPVU$BSUFTJBOQFSTQFDUJWBMJTNBOEJUT
EFNJTF TJODFNPTUPGUIFXPSLIBTCFFOEPOFCZTDIPMBSTXIPBSF
DPODFSOFE UP EJTUBODF UIFNTFMWFT GSPN NPEFSOJTU NBTUFSOBSSBUJWFT
TVDIBT.BSYJTN XIJDINJHIUIFMQUPSFESFTTUIFCBMBODF
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

$BSUFTJBOJTN IBT JUT XFBLOFTTFT  CVU XIZ JT JU TP JOTJTUFOUMZ
TFFOBTUIFFQJUPNFPGNPEFSOJUZBOEBMMJUTGBJMJOHT 8IZEPNBOZ
QSFTFOUEBZDSJUJDTNBLF$BSUFTJBOTVCKFDUJWJUZBOEWJTJPOnPBUBSPVOE
JO B EJTFNCPEJFE XBZ UISPVHI UIF DFOUVSJFT JO UIF TBNF XBZ UIBU
UIFZ BDDVTF $BSUFTJBOJTN JUTFMG PG DPODFQUVBMJTJOH B EJTFNCPEJFE
DPOTDJPVTOFTT -FUTCSJFnZMPPLBU%FTDBSUFTJEFBTPOTVCKFDUJWJUZB
MJUUMFNPSFEJBMFDUJDBMMZ BOEBMJUUMFNPSFDPODSFUFMZ

4(%()34/2)#!,$%3#!24%3
%FTDBSUFT XBT CPSO JO QSPWJODJBM 'SBODF JO  )JT GBUIFS XBT B
MBOEPXOFSXIPIBECPVHIUIJNTFMGNFNCFSTIJQPGUIF1BSMFNFOUPG
3FOOFT  B TUSBUFHZ UZQJDBM PG UIF CVSFBVDSBDZ PG PME SFHJNF 'SBODF
5IF1BSMFNFOUTXFSFOPUQBSMJBNFOUTJOUIFNPEFSOTFOTFCVUIJHI
DPVSUTPGBQQFBMDPNQSJTFEPGXFBMUIZMBXZFSTXIPXFSFTVQQPTFE
UP SFHJTUFS UIF ,JOHT FEJDUT  BOE DIFDL UIFN GPS FSSPST PG XPSEJOH
(SBEVBMMZ UIF1BSMFNFOUPG1BSJT UIFNPTUQPXFSGVM CFHBOUPPCKFDU
UP BTQFDUT PG UIF DPOUFOU PG UIF FEJDUT  FTQFDJBMMZ EVSJOH UIF QFSJPE
LOPXOBTUIF'SPOEFJOUIFNJETFWFOUFFOUIDFOUVSZ*OBEEJUJPOUP
UIFJS MFHBM GVODUJPOT  UIFZ QPMJDFE QVCMJD PSEFS BOE TVQFSWJTFE UIF
TVQQMZPGFTTFOUJBMT TVDIBTGVFMBOECSFBE BOEUIFBENJOJTUSBUJPO
PGQSJTPOTBOEIPTQJUBMT%FTDBSUFTIBEBQSJWBUFJODPNFBOE BGUFSB
+FTVJUFEVDBUJPO IFFOSPMMFE VOQBJE
JOUIFGPSDFTPG1SJODF.BVSJDF
PG/BTTBVUPmHIUBHBJOTUUIF1SPUFTUBOUT"GUFSUSBWFMMJOHJO&VSPQF 
%FTDBSUFTTFUUMFEJO)PMMBOEJOUIFMBUFT XIFSFIFTQFOUNPTU
PGUIFSFTUPGIJTMJGF VOUJMNPWJOHUP4XFEFOBUUIFSFRVFTUPG2VFFO
$ISJTUJOBJO)FEJFEUIFSFUIFGPMMPXJOHZFBS
)PMMBOE TFFNFE B TVJUBCMF QMBDF UP MJWF  TJODF JU XBT OFXMZ
JOEFQFOEFOU GSPN 4QBJO  FOKPZFE DPNNFSDJBM QSPTQFSJUZ  BOE UIFSF
XBTBEFHSFFPGSFMJHJPVTUPMFSBUJPO5IJTXBTTJHOJmDBOU GPSJO
%FTDBSUFT IBE EFDJEFE OPU UP QVCMJTI IJT OFXMZ GPSNVMBUFE JEFBT
BGUFSMFBSOJOHUIBUUIF$BUIPMJD$IVSDIIBEJNQSJTPOFE(BMJMFPBOE
DPOEFNOFEIJTXSJUJOHT CFDBVTFIFIBEBSHVFEUIBUUIFFBSUINPWFE
SPVOEUIFTVO%FTQJUFUIFGBDUUIBU%FTDBSUFTOFWFSRVFTUJPOFEUIF
FYJTUFODFPG(PE CFMJFWJOH)JNUPCFUIFHVBSBOUPSPGIVNBOSFBTPO
BOEDSFBUPSPGUIFXPSME IFFYQFSJFODFEDSJUJDJTNEVSJOHIJTMJGFUJNF
BOE JO IJTXPSLTXFSFQVUPOUIFJOEFYPGCPPLTQSPTDSJCFECZUIF
$BUIPMJD$IVSDI*O -PVJT9*7CBOOFEUIFUFBDIJOHPG$BSUFTJBO
QIZTJDT JOUIFTBNFZFBSUIBUUIF4PSCPOOF 6OJWFSTJUZPG1BSJT
USJFEUP
CBOBOZQIJMPTPQIJDBMUFBDIJOHPUIFSUIBOUIBUPG"SJTUPUMF.BSYBOE
 1JDUVSJOHUIF4FMG

&OHFMTBSHVFEUIBUUIFEJTTPDJBUJPOPGTDJFOUJmDUIPVHIUBOEEJTDPWFSZ
GSPN$IVSDIDPOUSPMXBTBOFTTFOUJBMGBDUPSJODPOUSJCVUJOHUPUIFSJTF
UP FDPOPNJD BOE QPMJUJDBM QPXFS PG UIF CPVSHFPJTJF  BOE %FTDBSUFT
DFSUBJOMZQMBZFEBQBSUJOUIJTQSPDFTT
5IF5IJSUZ:FBST8BSIBEFOEFEJO POMZGPS'SBODFUPFOUFSJOUP
BQFSJPEPGDJWJMXBS LOPXOBTUIF'SPOEF GSPNUP%FTDBSUFT
IBESFUVSOFECSJFnZUP1BSJTJOCVUMFGUEVFUPUIFVOTUBCMFQPMJUJDBM
TJUVBUJPO*O UIF'SFODI"DBEFNZXBTFTUBCMJTIFE XJUIUIFBJNPG
SBJTJOHUIFTUBUVTPGmOFBSUJTUT BOEMFTTFOJOHUIFQPXFSBOEJOnVFODF
PGUIFHVJMETPGDSBGUTNFO TVDIBTTJMWFSTNJUIT GSBNFNBLFST DBOEMF
NBLFSTBOEQBJOUFST
5IF'SPOEFXBTBDJWJMXBSJOXIJDIEJGGFSJOHTPDJBMBOEQPMJUJDBM
GPSDFTFOUFSFEJOUPDPOnJDU BUWBSJPVTUJNFT XJUIUIF'SFODINPOBSDIZ
.FNCFSTPGUIFGFVEBMOPCJMJUZBUUFNQUFEUPSFHBJOMPTUQPXFSBOE 
JO QBSUJDVMBS  UIF NBHJTUSBUFT BOE MBXZFST  %FTDBSUFT GBUIFST TPDJBM
DBTUF NPVOUFEBDBNQBJHO FTQFDJBMMZJOUIF1BSMFNFOUEF1BSJT PG
MFHBMPCTUSVDUJPOBOEEJTPCFEJFODFUPUIF$SPXO5IFNBJODBVTFPG
UIJTXBTUIF$SPXOTBUUFNQUTUPFSPEFUIFNBHJTUSBUFTQPMJUJDBMBOE
FTQFDJBMMZmOBODJBMQSJWJMFHFT5IFHVJMETBMJHOFEUIFNTFMWFTXJUI
UIFNBHJTUSBUFTBOEUIFJSPQQPTJUJPOUPUIF$SPXO TJODFUIFZSFTFOUFE
UIFXBZUIBUUIFNPOBSDIZHBWFQSJWJMFHFTUPJOEFQFOEFOUBSUJTUTUIBU
FOBCMFEUIFNUPCZQBTTUIFHVJMESVMFT BOEFWFOHVJMENFNCFSTIJQ
"OZBSUJTUHJWFOUIFTFBMPGSPZBMBQQSPWBMDPVMEUFBDIBOEUBLFPO
DPNNJTTJPOT EFTQJUF XIBU UIF HVJME NBTUFST TBJE *U JT EJGmDVMU GPS
UIFNPEFSOSFBEFSUPJNBHJOFBHSPVQPGNBHJTUSBUFTEPJOHBOZUIJOH
WFSZSBEJDBM BOEJOEFFEUIFTFNFOXFSFBMXBZTDBSFGVMUPDPOEFNO
WJPMFODFCZMPXFSDMBTTQFPQMF5IFDPOnJDUXBTFTTFOUJBMMZLFQUUP
UIFVQQFSDMBTTFTmHIUJOHMFHBMMZBOENJMJUBSJMZUPMJNJUUIFFYUFOUPG
SPZBMQPXFST8IJMFJOSFUSPTQFDUUIJTTFFNTMJLFUIFCFHJOOJOHTPGUIF
FOEPGGFVEBMJTN UIFDPOUFNQPSBSZTDJFOUJTUTXIPXPSLFEUPXBSET
UIFEJTDPWFSJFTXIJDIVOEFSQJOOFENPEFSO&VSPQFXFSFOPUSFBMMZ
DPODFSOFE UP SBEJDBMMZ DIBOHF TPDJFUZ JO QPMJUJDBM XBZT  %FTDBSUFT
JODMVEFE 5IPVHI %FTDBSUFT BOE  GPS FYBNQMF  UIF TDJFOUJTU ,FQMFS
o
 XBOUFE UIFJS EJTDPWFSJFT UP CF QVU UP QSBDUJDBM VTF GPS
UIFCFOFmUBOEQSPHSFTTPGTPDJFUZ UIFZBDDFQUFETPDJBMIJFSBSDIJFT
BTUIFZFYJTUFE
)PXFWFS UIFNFDIBOJDBMNBUFSJBMJTNPGTDJFOUJTUTBOEQIJMPTPQIFST
TVDIBT%FTDBSUFTBOE/FXUPO XIJDISFHBSEFEOBUVSFBTBTZTUFNPG
CPEJFTJOJOUFSBDUJPOUIBUDPVMECFVOEFSTUPPECZSFBTPO XBTCPVOE
UPDPNFJOUPDPOnJDUXJUIGFVEBMTPDJBMSFMBUJPOTBOEUIFTPDJBMBOE
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

QPMJUJDBMQPXFSPGUIF$IVSDIBTBOBSCJUFSPGLOPXMFEHF5IFTFFBSMZ
NPEFSONBUFSJBMJTUTXBOUFEUPVOEFSTUBOEIPXUIFXPSMEXPSLFEBTB
NBDIJOF CVUOPUTPNVDIXIZ4PDJBMDIBOHFTDPVMEOPUCFFYQMBJOFE
CZUIFTFNFUIPETPGNFDIBOJTUJDNBUFSJBMJTN
%FTDBSUFT XBOUFE IJT XPSL UP CF SFBE CZ BMM JOUFMMJHFOU QFPQMF 
JODMVEJOHXPNFO:FUIFTIBSFEUIFJEFPMPHJDBMWJFXTPGIJTBHFBOE
DMBTT)FDPSSFTQPOEFEXJUI BOESFTQFDUFE UIFBSJTUPDSBUJDXPNFOPG
IJTUJNF ZFUXSPUFUIBUTDJFODFXBTMJLFBXPNBOoJGTIFHBWFIFSTFMG
UPFWFSZPOFTIFXPVMECFEFHSBEFE-JLFNBOZPUIFSXFMMPGGHSFBU
NFOJOIJTUPSZ IFIBETFYVBMSFMBUJPOTXJUIIJTGFNBMFTFSWBOU XIP
CPSFIJNBDIJME ZFUIFEJEOPUNBSSZIFS5IFDIJME 'SBODJOF EJFE
BHFEmWFJO DBVTJOH%FTDBSUFT BOEQSPCBCMZUIFDIJMETNPUIFS

HSFBUTBEOFTT0GUIFNPUIFS )FMFO XFLOPXWFSZMJUUMF

%6!,5!4).'$%3#!24%3,%'!#9
)PXIBTUIFIJTUPSJDBM%FTDBSUFTCFFOJOUFSQSFUFEJOUIFMBTUZFBSTPG
UIFUXFOUJFUIDFOUVSZ "TXFTIBMMTFFTIPSUMZ TFWFSBMSFDFOUCPPLT
IBWFBUUFNQUFEUPSFMBUF%FTDBSUFTJEFBTUPUIFWJTVBMBSUPGIJTUJNF
*O NPSF HFOFSBM UFSNT  EFCBUFT BCPVU DPOTDJPVTOFTT  IPX UIF CSBJO
XPSLTBOEUIFOBUVSFPGTVCKFDUJWJUZIBWFUBLFOQMBDFJOBDMJNBUFPG
TDFQUJDJTNPWFSUIFWBMJEJUZPGTPDBMMFEAHSBOEOBSSBUJWFTFYQMBJOJOH
IVNBOTPDJFUZ TVDIBTQTZDIPBOBMZTJTBOE.BSYJTN5IFBQQBSFOU
USJVNQIPGHMPCBMDBQJUBMJTN BOEJUTDPOUJOVJOHFYQMPJUBUJPOPGQFPQMF
BOEOBUVSBMSFTPVSDFT BTXFMMBTOFXMZSFNBSLFUJTFEBSFBTTVDIBT
UIFGPSNFS4PWJFU6OJPOBOEUIFTIBUUFSFEGSBHNFOUTPGXIBUVTFEUP
CF:VHPTMBWJB EPFTOPUQSPWJEFBDFOUSBMGPDVTPGBUUFOUJPOGPSNBOZ
QPTUNPEFSO UIFPSJTUT  XJUI UIF QBSUJBM FYDFQUJPO PG 4MBWPK JFL
'SBHNFOUBUJPO EFDFOUSBMJTBUJPOBOEUIFSFMBUFEEFNJTFPGUIFDPODFQU
PGDPOTDJPVT BDUJWFTVCKFDUJWJUZBSFWBMVFEGBSNPSFUIBO%FTDBSUFT
MFHBDZ XJUIBMMJUTNFDIBOJTUJDnBXT.PTUCPPLTPODPOTDJPVTOFTT
SFTUSJDU UIFNTFMWFT UP FYQMBJOJOH IPX UIF CSBJO XPSLT  PS IPX
JOEJWJEVBMT QFSDFJWFUIF XPSME BOEJOUFSBDU XJUI PUIFS JOEJWJEVBMT
8JEFSTPDJBM DMBTTBOEQPMJUJDBMRVFTUJPOTUFOEUPCFMBSHFMZJHOPSFE 
FYDFQUJOUIFXPSLPGTDIPMBSTTVDIBT4UFWFO3PTF
"OUPOJP%BNBTJP BOFYQFSUPOOFVSPQIZTJPMPHZ PSIPXUIFCSBJO
XPSLT  IBT BSHVFE JO IJT CPPLT %FTDBSUFT &SSPS BOE 5IF 'FFMJOH PG
8IBU )BQQFOT UIBU %FTDBSUFT BOE MBUFS $BSUFTJBOT FNQIBTJTFE UIF
SPMF PG SFBTPO JO IVNBO DPOTDJPVTOFTT BU UIF FYQFOTF PG FNPUJPOT
"U JUT DPSF  BSHVFT %BNBTJP  IVNBO DPOTDJPVTOFTT JT CBTFE PO UIF
 1JDUVSJOHUIF4FMG

GFFMJOH  FYQFSJFODJOH TFMG %BOJFM %FOOFUU  BOPUIFS XFMMLOPXO


XSJUFSPOQTZDIPMPHZBOEOFVSPMPHZ IBTQSPWJEFEBEFUBJMFEDSJUJRVF
PGUIFTPDBMMFE$BSUFTJBOUIFBUSF UIBUNFUBQIPSJDBMQMBDFJOUIFNJOE
XIFSFUIFJOOFSTFMG FHPPSXIBUFWFS TFFTFWFSZUIJOHDPNFUPHFUIFS
BOE DPOTDJPVTOFTT TVEEFOMZ AIBQQFOT )F SFNBSLT A8F NVTU TUPQ
UIJOLJOHBCPVUUIFCSBJOBTJGJUIBETVDIBTJOHMFGVODUJPOBMTVNNJU
PSDFOUSBMQPJOU5IJTATIPX XIJDIHPFTPOCFGPSFUIFFZFTPGBO
JOUFSJPS WJFXJOH TVCKFDU  JT OPU BDUVBMMZ IPX UIF CSBJO XPSLT  TBZT
%FOOFUU8FOFFEUPUIJOLPGBEFDFOUSFECSBJOXJUIBNVMUJQMJDJUZPG
DPOUFOUT DPOTUBOUMZFEJUJOHJOWBSJPVTQMBDFTTJNVMUBOFPVTMZ5IFSFJT
OPQSFDJTFNPNFOUBUXIJDIFBDIDPOTDJPVTFWFOUIBQQFOT IFXSJUFT
A5IFSFOFFECFOPUJNFBOEQMBDFXIFSFiJUBMMDPNFTUPHFUIFSwGPSUIF
CFOFmUPGBTJOHMF VOJmFEEJTDSJNJOBUPSUIFEJTDSJNJOBUJPOTDBOCF
BDDPNQMJTIFEJOBEJTUSJCVUFE BTZODISPOPVT NVMUJMFWFMGBTIJPO"
EFDFOUSFECSBJOGPSBEFDFOUSFE QPTUNPEFSOTVCKFDUQFSIBQT
4UFWFO 3PTF IBT BMTP XSJUUFO PO JTTVFT PG UIF CSBJO BOE IVNBO
DPOTDJPVTOFTTBOECSJOHTBOFTTFOUJBMTPDJBMFMFNFOUUPIJTNFUIPE
PGTUVEZ)FMPDBUFTEJGGFSFOUUZQFTPGDPOTDJPVTOFTToQFSDFQUJPOPS
SFDPHOJUJPO BTXFMMBTTPNFUIJOHNPSFBDUJWFBOEBXBSFFNCPEZJOH
UIFQPTTJCJMJUZPGDIBOHF5IJTTFDPOEBTQFDUPGDPOTDJPVTOFTT XIJDI
JODMVEFT B IFJHIUFOFE TFMGDPOTDJPVTOFTT  JT DMFBSMZ MJOLFE UP UIF
QPTTJCMF EFWFMPQNFOU PG DMBTTDPOTDJPVTOFTT %FOOFUU BOE %BNBTJP
QMBZ EPXO UIJT XJEFS TPDJBM BTQFDU PG DPOTDJPVTOFTT BOE UIF TFMG
3PTFJTDBSFGVMUPTUSFTTUIBUDPOTDJPVTOFTTJTBQSPDFTT OPUBUIJOHPS
BTUBUF)FBMTPTUSFTTFTUIBUTPDJBMGBDUPSTBSFNPSFTJHOJmDBOUJOUIF
GPSNBUJPOPGDPOTDJPVTOFTTUIBOAUIPTFPGOFVSPCJPMPHZPSJOEJWJEVBM
CFIBWJPVS 3PTF QSPQPTFT UIBU UIF QSPCMFN PG UIF JOmOJUF SFHSFTT
PGAPOFUIJOLJOHBCPVUPOFTFMGUIJOLJOHBCPVUPOFTFMGBOEA)PXJTJU
QPTTJCMFGPSPOFTNJOEUPCFJOPOFTCSBJOJG BUUIFTBNFUJNF JUDBO
UIJOLBCPVUPOFTCSBJO JTBQSPCMFNXIJDISFTVMUTGSPNBTFNBOUJD
DPOGVTJPO CBTFE PO B IBCJU PG EVBMJTUJD UFSNJOPMPHZ EFSJWFE GSPN
%FTDBSUFT)FSFNBSLT

*GUIFDPOTDJPVTA*JTEFmOFE BTIBTCFFOQSPQPTFE BTUIFTVNUPUBMPGUIFCSBJO


BDUJWJUZPGBOJOEJWJEVBMGSPNCJSUI PSTPNFPUIFSTVJUBCMFTUBSUJOHQPJOU
UPUIF
QSFTFOUUJNF UIFOUIFA*UIJOLJOHBCPVUNFBOEA*UIJOLJOHBCPVUNFUIJOLJOH
BCPVUNFySFHSFTTJTTFFOBTBQBUUFSOPGFWFOUTPSEFSFEPOBUJNFCBTFE
TFRVFODF5IFZEPOPUSJEFPOUPQPGPOFBOPUIFSIJFSBSDIJDBMMZCVUTUSFUDIPVU
JOUJNF&BDI BOEJUJTRVFTUJPOBCMFUIBUUIFSFHSFTTJTSFBM PSKVTUMJOHVJTUJD B
QBUUFSOPGXPSET BGUFSBDFSUBJOQPJOU
EFTDSJQUJPOSFQSFTFOUTBQBSUJDVMBSCSBJO
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

TUBUFBUBQBSUJDVMBSUJNFJOSFMBUJPOUPPUIFSCSBJOTUBUFTBUUJNFTKVTUCFGPSFPS
KVTUBGUFS

#BTJDBMMZ  3PTF JT NPSF DPODFSOFE XJUI TPDJBM JTTVFT UIBO FJUIFS
%FOOFUU PS %BNBTJP  BOE IJT TPDJBMJTU QPMJUJDT JOGPSN IJT XPSL PO
HFOFUJDT IFSFEJUZBOEUIFTFMG%FOOFUUBOE%BNBTJPBSHVFJOGBWPVS
PG B EFDFOUSFE CSBJO  XJUIPVU B DFOUSBM ADPNNBOE QPJOU PS DFOUSBM
BHFODZ JOQBSBMMFMXJUIQPTUNPEFSOUIFPSJFTPGEFDFOUSFETVCKFDUJWJUZ 
EFDFOUSFELOPXMFEHF T
BOEGPSUIFSFMBUJWJUZ JOEFFETPNFUJNFTOPO
FYJTUFODF PGBQPTJUJPOGSPNXIJDIUSVUIDBOCFQFSDFJWFE

$%3#!24%3!.$3%6%.4%%.4( #%.45290!).4).'
*XBOUOPXUPMPPLCSJFnZBU%FTDBSUFTBOEIJTBQQSPBDIUPUIFTFMGJO
SFMBUJPOUPWJTVBMJNBHFSZJOUIFTFWFOUFFOUIDFOUVSZ"TNFOUJPOFE
BCPWF UIFSFJTMJUUMFFWJEFODFUIBUIFXBTQBSUJDVMBSMZJOUFSFTUFEJOUIF
WJTVBMBSUT(JWFOUIBUIJTJEFBTXFSFTPDSVDJBMUPUIFEFWFMPQNFOUPG
BNPEFSOWJFXPGLOPXMFEHFBOETFMGDPOTDJPVTOFTT XFNJHIUFYQFDU
UIBUUIJTQBSBEJHNTIJGUJOLOPXMFEHFXPVMECFQBSBMMFMFECZBTJNJMBS
TIJGU JO UIF WJTVBM BSUT  PS FTQFDJBMMZ UIF QPSUSBJU 8JMMJBN %VOOJOH
DFSUBJOMZUIJOLTTP8JUIOPJGTPSCVUTPSNBZCFT IFXSJUFT

%FTDBSUFTIBETVDDJODUMZFYQSFTTFEBWFSTJPOPGUIFTFWFOUFFOUIDFOUVSZDPODFQU
PGTFMG BOEUIJTTFOTFPGTFMGXPVMEEPNJOBUFUIFQPJOUPGWJFXPGTPDJFUZBOEJUT
JNQPSUBOUQBJOUFSTVOUJMUIFNJEEMFPGUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZ*UBMJBOBOE'SFODI
QBJOUFSTEVSJOHUIJTQFSJPEXFSFDPNQFMMFECZUIFJSBTTVNQUJPOTUPEFQJDUUIF
FYUFSOBMXPSMEJOBNBOOFSUIBUBDDPNNPEBUFEUIJT$BSUFTJBOQBSBEJHN

"T*OPUFEBCPWFXIFOmSTUSFGFSSJOHUP%VOOJOHTWJFXT UIFBSHVNFOU
UIBU UIF OPUJPO PG B $BSUFTJBO TFMG SFBMMZ CFHBO BSPVOE UIF UJNF PG
"MCFSUJJOUIFFBSMZmGUFFOUIDFOUVSZJO*UBMZDPOnBUFTIJTUPSJDBMQFSJPET
BOESFTVMUTJOQSPCMFNTGPSUIFVOEFSTUBOEJOHPGDBVTBUJPO5IPVHI
%VOOJOHT QPTJUJPO BQQFBST TFEVDUJWF  XF TIPVME CF DBSFGVM 'PS
JOTUBODF XPVMEEJTDPWFSJFTJOTDJFODFBOEFQJTUFNPMPHZ UIFUIFPSZPG
IPXXFLOPXUIJOHT
OFDFTTBSJMZIBWFBOPUJDFBCMFJNQBDUPOQBJOUFST 
XIPXPVMECFJOnVFODFEKVTUBTNVDICZUSBEJUJPOBMUFBDIJOHJOUIFJS
PXOEJTDJQMJOFTBTCZOFXEJTDPWFSJFTJOBOPUIFSTQIFSF 5IFIVHF
FGGFDUPOUIFBSUTPG TBZ UIF'SFODI3FWPMVUJPO BUSVMZNBTTJWFTIJGU
JOTPDJBMBOEQPMJUJDBMDPOTDJPVTOFTTXIJDIDPVMEOPUBWPJEIBWJOHB
ESBNBUJDJOnVFODFPOUIFBSUT JTPGBRVBMJUBUJWFMZEJGGFSFOUTPSUUIBO
QVCMJDBUJPOT CZ %FTDBSUFT  XIJDI DJSDVMBUFE JO TNBMM OVNCFST BOE
 1JDUVSJOHUIF4FMG

XFSF BDUVBMMZ NFOUJPOFE CZ WFSZ GFX BSUJTUT JO IJT MJGFUJNF BOE UIF
EFDBEFTBGUFSIJTEFBUI*EP IPXFWFS BDDFQUUIBUBSUJTVORVFTUJPOBCMZ
JOnVFODFECZTPDJBM DVMUVSBMBOEFDPOPNJDGBDUPSTBOEJTOPUUPUBMMZ
BVUPOPNPVT8IBUTFFNTNPSFMJLFMZUIBO$BSUFTJBOJTNFOHFOEFSJOHB
QBSBEJHNTIJGUJOQBJOUJOH JTUIBUCPUI$BSUFTJBOJTNBOETFWFOUFFOUI
DFOUVSZ BSU EFWFMPQ PVU PG  BOE JOUFSBDU XJUI  TPDJBM BOE FDPOPNJD
GBDUPSTPGUIFJSUJNF8IFUIFSBEFWFMPQNFOUJOTDJFODF SFMJHJPOPS
XIBUFWFS  HSFBUMZ JOnVFODFT BSU PS MJUFSBUVSF JT BMTP EFQFOEFOU PO
GPVOEBUJPOBMBOEDPOUFYUVBMFMFNFOUTPGFDPOPNJDBOETPDJBMTUSVDUVSFT
oJOXIBUDJSDVNTUBODFTBOEXIZBEWFSUJTJOHJNBHFSZXBTBCMFUPIBWF
BOJNQBDUPO1PQ"SU PSUIF$PVOUFS3FGPSNBUJPOXBTTPTJHOJmDBOU
GPS CBSPRVF TUZMF *O BEEJUJPO  JOnVFODFT JO UIF DVMUVSBM TQIFSF BSF
VOFWFOBOEDPNQMFY BOEUIFSFJTOPFBTZXBZUPASFBEPGGUSBOTMBUJPOT
PGJOnVFODFTGSPNPOFBSFBUPBOPUIFS4PXIJMFXFNBZEJTDPWFSB
TIJGUJOFNQIBTJTJOUIFSFQSFTFOUBUJPOTPGTFWFOUFFOUIDFOUVSZTFMWFT
QPTU%FTDBSUFT UIFSFJTOPJOFWJUBCJMJUZBCPVUTVDIBDIBOHF
%FUBJMTPGBQPSUSBJUPG%FTDBSUFTJMMVTUSBUFUIFGSPOUDPWFSTPGNBOZ
NPEFSOFEJUJPOTPGIJTXSJUJOHT OPUBCMZUIF1FOHVJOFEJUJPOTPG&OHMJTI
USBOTMBUJPOT *O TFWFSBM DBTFT  UIF JNBHF JT DSPQQFE RVJUF TFWFSFMZ
GSPNBIBMGMFOHUIQPSUSBJUJODMVEJOHUIFIBOET UPGPDVTPOMZPOUIF
GBDF5IFSFBEFSPGUIFCPPLJTJOWJUFEUPMPPLJOUP%FTDBSUFTFZFTBOE
TDSVUJOJTFIJTGBDF BTBNFBOTPGHBJOJOHBOJOTJHIUJOUPIJTTVCKFDUJWJUZ
BT XFMM BT UIF ATFMG FYQSFTTFE JO IJT XSJUJOHT 1PSUSBJUT PG BVUIPST
BSFPGUFOVTFEPOUIFDPWFSTPGUIFJSXPSLT0VSFYQFDUBUJPOUIBUUIF
QPSUSBJUTIPXTVTUIFTVCKFDU UIFTFMG PGBOPUIFSQFSTPO JTBDUVBMMZ
BIJTUPSJDBMMZBOETPDJBMMZDPOTUSVDUFECFMJFGBOEPOFXIJDIQFSTJTUT
JOUIJTQPTUNPEFSOQFSJPE)PXFWFS UIFEVBMJTUTQMJUCFUXFFOACPEZ
FYUFSOBMBQQFBSBODF
BOEATPVM JOUFSJPSTFMG
DBVTFTQSPCMFNTGPSCPUI
BSUJTUBOETQFDUBUPSJOUIFTQIFSFPGQPSUSBJUVSF5IFUSVFTFMGPGUIF
TJUUFSJTVMUJNBUFMZJOBDDFTTJCMFUISPVHIUIFJNBHF IPXFWFSNVDIUIF
QBJOUTVSGBDFSFTFNCMFTFYUFSOBMBQQFBSBODF)FODFUIFQSPMJGFSBUJPO 
JO NBOZ QPSUSBJUT GSPN UIF mGUFFOUI DFOUVSZ POXBSET  PG TZNCPMT
SFMBUJOHUPUIFDIBSBDUFSBOEJOUFSFTUTPGTJUUFST"MUFSOBUJWFMZ BSUJTUT
DPVMEGPDVTPOMZPOUIFmHVSF FTQFDJBMMZUIFGBDFBOEIBOET XIJDI
NJHIUJOEJDBUFTPNFSIFUPSJDBMHFTUVSFQFSUJOFOUUPUIFTJUUFS)PXFWFS 
JU NJHIU CF BSHVFE UIBU UIFTF UXP TUSBUFHJFT BDUVBMMZ JOUFOTJmFE UIF
EVBMJTUCPEZNJOETQMJUBTUIFZFJUIFSTIPXFEUIFTJUUFSTBTJEFOUJmFE
CZ FYUFSJPS USBQQJOHT EFUBJMFE GBDJBM BQQFBSBODF  DMPUIFT  BUUSJCVUFT
FUD
PSJOUFSJPSJUZ MBDLPGFYUFSOBMUSBQQJOHT CMBOLCBDLHSPVOE EVMM
DMPUIJOH GPDVTPOGBDF
5IFTFDPOUSBEJDUJPOTBSFJOIFSFOUJOQBJOUFE
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

QPSUSBJUVSFJOBOZDBTF GPSUIFQPSUSBJUJTBOFYUFSOBMPCKFDU BTVSGBDF 


BOJMMVTJPOoBGBCSJDBUJPOPGUIFBSUJTUTTLJMM
1PSUSBZFEGBDFTBUUIJTQFSJPEVTVBMMZTIPXFEOPTUSPOHFNPUJPOT 
XIJDIXFSFUSBOTJFOUBOENFSFMZEFUSBDUFEGSPNUIFAFTTFOUJBMDIBSBDUFS
PGUIFTJUUFS&WFOTQFDJmDJODJEFOUT TVDIBTQPSUSBJUTDPNNFNPSBUJOH
OBWBMPSNJMJUBSZWJDUPSJFT BMTPBUUFNQUFEUPSFGFSUPHFOFSBMDPODFQUTPG
IFSPJTN&ZFDPOUBDUXBTPGUFOJNQPSUBOUJOBEESFTTJOHUIFTQFDUBUPS
BOEAJOUFSQFMMBUJOHUIFWJFXJOHTVCKFDU UPVTF"MUIVTTFSTGBNPVTUFSN
SFMBUJOHUPUIFESBXJOHJOPGJOEJWJEVBMTUPNBLFUIFNDPNGPSUBCMFBOE
ACFMPOHJOQBSUJDVMBSDVMUVSBMJEFPMPHJDBMTJUVBUJPOT
5IF POF mOF BSUJTU BT PQQPTFE UP JMMVTUSBUPS
 EVSJOH UIJT QFSJPE
XIPBDUVBMMZNFOUJPOT%FTDBSUFTCZOBNFBOESFGFSTTQFDJmDBMMZUP
IJTXSJUJOHTJT(SHPJSF)VSFU)VSFUXBTBOFOHSBWFSXIPQVCMJTIFE
IJTCPPL0QUJRVFEF1PSUSBJUVSFFU1FJOUVSFJO)VSFUTUSFBUJTF
JT JOUFSFTUJOH JO UIF DPOUFYU PG TFWFOUFFOUIDFOUVSZ QPSUSBJUVSF BOE
TVCKFDUJWJUZ*OQBSUUXPPGIJTCPPL IFSFGFSTTQFDJmDBMMZUP%FTDBSUFT
XPSLPO0QUJDT %JTDPVSTF  AEFTB%JPQUSJRVF

*O 'JHVSF  QMBUF 
 )VSFU TIPXT VT WBSJPVT QFSTQFDUJWFT BOE
BOBNPSQIJDJNBHFT BOEEJTDVTTFTIPXJUJTUIBUQBJOUFEFZFTDBOMPPL
BSPVOEBOETFFNUPTFFFWFSZUIJOH GPMMPXJOHUIFWJFXFSBTTIFNPWFT
BSPVOEUIFSPPN/BUVSBMFZFTDBOOPUEPUIJTBOEOFJUIFSDBOUIFFZFT
PGTDVMQUVSFT&WFOUIPVHIBOVNCFSPGTQFDUBUPSTBSFJOUIFSPPN UIF
QBJOUFETVCKFDUDBOBEESFTTOPUPOMZUIFBSUJTU CVUBMTPFBDIWJFXFSBT
BOJOEJWJEVBM JOWJUJOHUIFNJOUPBOJNBHJOFESFMBUJPOTIJQXJUIUIF
BCTFOUTJUUFSPSUIFQBJOUFSXIPTFTLJMMJTSFTQPOTJCMFGPSUIJTJMMVTJPO
)VSFUHPFTPOUPEJTDVTTIPXUIFSFUJOBMJNBHFJTVQTJEFEPXOBOE
UIFODPSSFDUFE DPNQBSJOHUIJTUPBDBNFSBPCTDVSB BOEIPXPOFDBO
QSPEVDF XJUIJO UIF DBNFSBT EBSLFOFE TQBDF BO JOWFSUFE JNBHF PO
BDBSEPSBQJFDFPGXIJUFMJOFO)FUIFODPODMVEFTUIBUUIFQBJOUFE
FZF TJODFJUJTPOBnBUTVSGBDF TFFNTUPMPPLFWFSZXIFSF DPNQBSFE
UPUIFSFBMFZF XIJDIJTDPOWFY5IFHB[FJTSFDJQSPDBUFEXIFOFWFS
BOEXIFSFWFSTPNFPOF PSFWFOHSPVQTPGQFPQMF MPPLTBUUIFQBJOUFE
QPSUSBJUXIFSFBQBJOUFEmHVSFIBTCFFOQPTFEMPPLJOHBUUIFBSUJTU
)VSFUSFGFSTUPUIJTBTUIFASFHBSEVOJWFSTFMEFMPFJMQFJOU AVOJWFSTBM
HB[FPGUIFQBJOUFEFZF
5IJTDBOCFBDIJFWFE TBZT)VSFU KVTUCZUIF
AKVEHFNFOUPGUIFQBJOUFSXJUIPVUBOZNBUIFNBUJDBMLOPXMFEHF BT
MPOHBTUIFTJUUFSJTMPPLJOHBUIJN)VSFUBEWJTFTQBJOUFSTUPNBLFUIF
FZF XIJDIJTTMJHIUMZGVSUIFSBXBZ BMJUUMFNPSFPQFO JGUIFmHVSFJT
OPUBCTPMVUFMZGVMMGBDF UPDPNQFOTBUFGPSCFJOHNPSFEJTUBOU5IFO
UIFEFTJSFEFGGFDUPGUIFAVOJWFSTBMHB[FXJMMBMXBZTXPSL
 1JDUVSJOHUIF4FMG

1MBUF()VSFU 0QUJRVFEF1PSUSBJUVSFFU1FJOUVSF mH FOHSBWJOH 


1BSJT *OTUJUVU/BUJPOBME)JTUPJSFEFM"SU 1BSJT $PMMFDUJPOT
+BDRVFT%PVDFU
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

5IVTQPSUSBJUTSFNJOEJOHVTPGPVSBCTFOUGSJFOETDBOBMXBZTBEESFTT
VTBOEUIFJSHB[FXJMMGPMMPXUIFWJFXFSAMFSFHBSEFSFUMFTVJWSFEFWFV
FOUPVTFOESPJUT AMPPLBUIJNBOEGPMMPXIJNFWFSZXIFSFXJUIUIF
FZFT
5IFSFBSFNBOZCPPLTPOQPSUSBJUT CVUGFXSFBMMZUIFPSFUJDBMMZ
TUJNVMBUJOHPOFT3FDFOUMZ UIFDVSSFODZPGQPTUNPEFSOUIFPSJFTPG
TVCKFDUJWJUZIBTQSPNQUFETPNFTDIPMBSTUPMPPLBHBJOBUUIFQPSUSBJU
BOE JOWFTUJHBUF UIF SFBTPOT GPS JUT TVSWJWBM BOE EFWFMPQNFOU JO
DPOUFNQPSBSZBSU*OBVTFGVMFTTBZ&SOTUWBO"MQIFODPODMVEFTUIBU
UIFQPSUSBJUIBTOPUEJTBQQFBSFECVUUIBU

$PODFQUJPOTPGTVCKFDUJWJUZBOEJEFOUJUZIBWFCFFODIBMMFOHFENJNFUJD
DPODFQUJPOTPGSFQSFTFOUBUJPOIBWFCFFOVOEFSNJOFEJOBMMLJOETPGXBZT5IJT
IBTMFEUPUIFJNQMBVTJCJMJUZPGUIFJOUFSUXJOFNFOUPGCPVSHFPJTTVCKFDUJWJUZXJUI
NJNFUJDSFQSFTFOUBUJPO CVUOPUUPUIFEFBUIPGUIFHFOSFBTTVDIy5IFQSPKFDUPG
AQPSUSBZJOHTPNFCPEZJOIFSIJTJOEJWJEVBMPSJHJOBMJUZPSRVBMJUZPGFTTFODFIBT
DPNFUPBOFOE

*O%FTDBSUFTUJNF UIFBJNPGUIFQPSUSBJUXBTNVDIBTWBO"MQIFO
EFTDSJCFTJUoUPQSPWJEFBWJTVBMSFQSFTFOUBUJPOPGUIFFTTFODFPGBO
JOEJWJEVBM  QSFGFSBCMZ TPNFPOF GBNPVT GPS UIFJS TPDJBM  DVMUVSBM PS
NPSBM BDIJFWFNFOUT 0SJHJOBMMZ  UIF WFSC AQPSUSBJSF EFTDSJCFE UIF
ESBXJOHPSUSBDJOHPGBOZUIJOH OPUKVTUBQFSTPOIPXFWFS UIFVTFPG
UIFXPSEHSBEVBMMZCFDBNFSFTUSJDUFEUPUIFQPSUSBJUBTXFVOEFSTUBOE
JUUPEBZ"TFBSMZBTUIFTJYUFFOUIDFOUVSZ XSJUJOHTPOBSUXBSOFEUIBU
UIFQPSUSBZBMPGPSEJOBSZ VOXPSUIZQFPQMFXPVMETJNQMZEFHSBEFUIF
JEFBPGUIFQPSUSBJU"SUJTUTBOEBSUUIFPSJTUTBMTPXPSSJFEBCPVUUIF
XBZJOXIJDIUIFOFFEUPDMPTFMZSFQSPEVDFOBUVSBMBQQFBSBODFTJO
UIFQPSUSBJUXPSLFEBHBJOTUUIFBJNPGEJGGFSFOUJBUJOHBSUGSPNOBUVSF
8JUIPVUUIFQFSDFQUJPOPGUIJTHBQCFUXFFOOBUVSFBOEUIFDPOTUSVDUFE
JNBHF JUXBTBSHVFE BSUTJNQMZEPFTOPUFYJTUBOEJTOPUQFSDFJWFECZ
UIFWJFXFS5IVT-FPOBSEPUIPVHIUUIBUBHPPEQPSUSBJUQBJOUFSXPVMECF
BCBEIJTUPSZQBJOUFS TJODFUIFUXPTPSUTPGBSUSFRVJSFEWFSZEJGGFSFOU
BQQSPBDIFT 5IF TFWFOUFFOUIDFOUVSZ QPSUSBJUJTU 3PCFSU /BOUFVJM 
XIPQSPEVDFENBJOMZFOHSBWFEMJLFOFTTFT TUSFTTFEUIBUUIFQPSUSBJU
TIPVMEMPPLBTJGJUIBECFFOFYFDVUFERVJDLMZ DBQUVSFEJOBNPNFOU
BOEAKVEHFEJOBOJOTUBOU JODPNQBSJTPOUPUIFMPOHFSUJNFXIJDIXBT
OFDFTTJUBUFECZIJTUPSZQBJOUJOHTBOEUIFJSWJTVBMBQQSFDJBUJPO5IJT
EJWFSHFODFCFUXFFOUIFSFQSFTFOUBUJPOPGTVCKFDUTJO BOEBEESFTTUP
TVCKFDUTCZ QPSUSBJUTBOEIJTUPSZQBJOUJOHTXBTTUSFOHUIFOFECZUIF
JODSFBTJOHMZDPEJmFEIJFSBSDIZPGHFOSFTCZBDBEFNJFTPGBSU XIFSF
IJTUPSZQBJOUJOHXBTNPTUWBMVFE
 1JDUVSJOHUIF4FMG

5IFBJNPGNPTUQPSUSBJUQBJOUFSTJOUIFTFWFOUFFOUIDFOUVSZXBT
UP SFOEFS UIF TVSGBDF BQQFBSBODF PG UIF TVCKFDUQFSTPO JO B MBSHFMZ
OBUVSBMJTUJDNBOOFSBOEBWPJEUIFFYQSFTTJPOPGTUSPOH EJTUPSUJOHPS
nFFUJOHFNPUJPOTPOUIFGBDF*OEFFE GPS%FTDBSUFT UIFJOOFSTFMGXPVME
JEFBMMZDPOUSPMUIFQBTTJPOT TPUIFTFXPVMEOPUBMXBZTCFPCWJPVTMZ
NJSSPSFEJOGBDJBMFYQSFTTJPOT4PNFFYQSFTTJPOTBSFBNCJHVPVTTPNF
BSFWPMVOUBSZSBUIFSUIBOJOWPMVOUBSZA"OEJOHFOFSBMBMMUIFBDUJPOTPG
CPUIUIFGBDFBOEUIFFZFTDBOCFDIBOHFECZUIFTPVM XIFO XJMMJOHUP
DPODFBMJUTQBTTJPO JUGPSDFGVMMZJNBHJOFTPOFJOPQQPTJUJPOUPJUUIVT
POFDBOVTFUIFNUPEJTTJNVMBUFPOFTQBTTJPOTBTXFMMBTUPNBOJGFTU
UIFN "T BMSFBEZ OPUFE  UIF QPSUSBJU XBT JOUFOEFE UP DPOWFZ UIF
FTTFOUJBMDIBSBDUFSPGUIFTJUUFS OPUTPNFUSBOTJFOUNPPEPSGFFMJOH*O
UIFNJETFWFOUFFOUIDFOUVSZJO'SBODF UIFFNQIBTJTPOUIFFYQSFTTJPO
PGQBTTJPOTBOEESBNBJOIJTUPSZQBJOUJOHXBTFNQIBTJTFE FTQFDJBMMZ
CZ $IBSMFT -FCSVO  JO UIF EFDBEFT GPMMPXJOH UIF GPVOEBUJPO PG UIF
'SFODI"DBEFNZJO UIVTEJGGFSFOUJBUJOHQPSUSBJUTGSPNIJTUPSZ
QBJOUJOHFWFONPSFDMFBSMZ
$MFBSMZUIJTFTTFOUJBMJTUWJFXPGUIFTVCKFDUJTBUPEETXJUINBOZ
QSFTFOUEBZUIFPSJFTPGTVCKFDUJWJUZ JODMVEJOH.BSYJTUBOETPDJPMPHJDBM
BQQSPBDIFT BTXFMMBTQPTUNPEFSOBOUJFTTFOUJBMJTUUIFPSJFT
XIJDI
DPODFJWFPGUIFTFMGBTDIBOHJOH BOEJOBEJBMFDUJDBMSFMBUJPOTIJQXJUIJUT
NBUFSJBMBOETPDJBMFOWJSPONFOU JODMVEJOHPUIFSTFMWFT'VSUIFSNPSF 
EFTQJUF HSPVQ QPSUSBJUT BOE EPVCMFQPSUSBJUT  UIF PWFSXIFMNJOH
NBKPSJUZPGFYUBOUQPSUSBJUTBQQFBSUPCFPGTJOHMFmHVSFTUIFJSJOTJTUFOU
TJOHVMBSJUZFODPVSBHJOHBWJFXPG TVCKFDUJWJUZBTJOEJWJEVBM  BMNPTU
BOUJTPDJBM8FNBZUIJOLXFDBOTFFJOUP%FTDBSUFTTFMGCZMPPLJOHBU
IJTQPSUSBJUPOUIFGSPOUDPWFSPGCPPLT CVUXFDFSUBJOMZBSFOPUJOWJUFE
UPDPOTJEFSIJTTVCKFDUJWJUZJOSFMBUJPOUPBOZXJEFSTPDJBMUPUBMJUZ

3%6%.4%%.4( #%.452935"*%#43
*XBOUUPMPPLCSJFnZOPXBUUXPQPSUSBJUTGSPNNJETFWFOUFFOUIDFOUVSZ
'SBODF POFBUUSJCVUFEUP4CBTUJFO#PVSEPO DPMPVSQMBUFMBUFT
FBSMZT
BOEPOFCZ1IJMJQQFEF$IBNQBJHOF 
 QMBUF
*G
$BSUFTJBOTVCKFDUJWJUZXBTTPDSVDJBMMZNPEFSOBOEJOTUJHBUFEOFXXBZT
PGTFFJOHBOELOPXJOH UIFOTVSFMZXFPVHIUUPEJTDFSOTPNFUIJOHPG
UIJTGSPNUIFTFJNBHFTPGTVCKFDUJWJUZ "OEJGOPU XIZOPU
6OUJMSFDFOUMZUIFSFXBTWFSZMJUUMFTDIPMBSMZXPSLUIBUMPPLFEBU
%FTDBSUFTJEFBTJOSFMBUJPOUPUIFWJTVBMBSUT*SPOJDBMMZ JOQBSUEVF
UPQPTUNPEFSODSJUJDJTNPGUIFDPODFQUPGUIF$BSUFTJBOTVCKFDU NPSF
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

1MBUF1IJMJQQFEF$IBNQBJHOF 1PSUSBJUPGB.BO GPSNFSMZJEFOUJmFE


BT3PCFSU"SOBVMEE"OEJMMZ PJMPODBOWBT YDN  -PVWSF 
1BSJTQIPUPDPQZSJHIU3./ +(#FSJ[[J

EJTDVTTJPOTPG%FTDBSUFTBOEWJTVBMDVMUVSFIBWFOPXBQQFBSFEJOQSJOU
5IJT NBUFSJBM SBOHFT GSPN BSHVNFOUT JO GBWPVS PG UIF $BSUFTJBOJTN
PG TQFDJmD JNBHFT UP BUUFNQUT UP MPDBUF B NPSF HFOFSBM JOnVFODF
PG %FTDBSUFT JEFBT PO UIF XBZ TQBDFT BSF QJDUVSFE JO TFWFOUFFOUI
DFOUVSZ QBJOUJOHT 'PS FYBNQMF  4BXEBZ TFFT B $BSUFTJBO JOnVFODF
JO 3FNCSBOEUT QBJOUJOH 5IF "OBUPNZ -FTTPO PG %S +BO %FJKNBO

JO"NTUFSEBNT)JTUPSJTDI.VTFVN BSHVJOHUIBUUIFTUBHFPG
 1JDUVSJOHUIF4FMG

UIFEJTTFDUJPOJOEJDBUFTUIBUUIF%PDUPSJTJOBIVSSZUPFYBNJOFUIF
QJOFBMHMBOE XIFSF%FTDBSUFTMPDBUFEUIFTJUFPGUIFDPOTDJPVTTFMG"
SFDFOUCPPLCZ#+8PMGEJTDVTTFT%FTDBSUFTJOnVFODFPOTFWFOUFFOUI
DFOUVSZWJTVBMDVMUVSFJOBHFOFSBMXBZ CVUBMTPJOEFUBJMFESFMBUJPO
UPTQFDJmDBSUXPSLT FTQFDJBMMZXPSLTCZ1JFUFSEF)PPDIBOE$BTQBS
/FUTDIFS
0UIFS XSJUFST IBWF NBEF NPSF HFOFSBM DPNQBSJTPOT CFUXFFO 
TBZ UIFXPSLPG1PVTTJOBOE%FTDBSUFT PS MJLF+BZBOE$SBSZ IBWF
DPNNFOUFEPO$BSUFTJBOPQUJDTBTPGAQBSBEJHNBUJDSFMFWBODFUPUIF
TFWFOUFFOUIDFOUVSZ WJTVBM mFME 1FSIBQT UIF NPTU PCWJPVT XBZ
JOXIJDI%FTDBSUFTDBOCFSFMBUFEUP'SFODITFWFOUFFOUIDFOUVSZBSU
JTJOUIFPSJFTPGUIFSFQSFTFOUBUJPOTPGUIFQBTTJPOT"TOPUFEBCPWF 
%FTDBSUFTXSPUF5IF1BTTJPOTPGUIF4PVM QVCMJTIFEJO OPUMPOH
CFGPSF IJT EFBUI $IBSMFT -FCSVO BQQFBST UP IBWF DPQJFE DIVOLT PG
UIJT XJUIPVUBDLOPXMFEHFNFOU
UPVTFJOIJTPXOMFDUVSFPOUIFGBDJBM
FYQSFTTJPOPGQBTTJPOTBOEUIFSFMFWBODFPGUIJTUPUIFIJTUPSZQBJOUFS 
mSTUQVCMJTIFEQPTUIVNPVTMZJO(JWFOUIFJNQBDUPG%FTDBSUFT
XPSL PO TFWFOUFFOUIDFOUVSZ UIPVHIU  JU JT TVSQSJTJOH UIBU (SHPJSF
)VSFUTFFNTUPCFUIFPOMZBSUJTUUPSFGFSUPIJNEJSFDUMZ
.PTUPGUIFBUUFNQUTUPMPDBUFB$BSUFTJBOJOnVFODFJOTQFDJmDBSU
XPSLTTFFNVODPOWJODJOH CFDBVTFUIJTJOnVFODFJTEJTDFSOFECZBSU
IJTUPSJBOT DFOUVSJFT MBUFS  ZFU DBOOPU CF VOEFSQJOOFE CZ QSPPG UIBU
TFWFOUFFOUIDFOUVSZ BSUJTUT LOFX NVDI BCPVU %FTDBSUFT XPSL /PS
EJEUIFZBQQFBSUPUIJOLUIBUNBOZPGIJTJEFBT DFSUBJOMZSFHBSEJOH
TVCKFDUJWJUZ  BDUVBMMZ IBE NVDI UP EP XJUI UIFJS FWFSZEBZ QSBDUJDF
BOEUIFDPNNJTTJPOTUIFZFYFDVUFE)JTXPSLPOUIFQBTTJPOTBOEPO
PQUJDTNBZIBWFCFFOPGNPSFJOUFSFTUUPBSUJTUT CVU*UIJOLJUJTEJGmDVMU
UP MJOL %FTDBSUFT OPUJPOT PG UIF TFMG BOE UIF XPSME WFSZ EJSFDUMZ UP
BSUXPSLT5IFSFTFFNTUPNFUPCFBEJTKVODUJPO BUJNFMBH BOVOFWFO
EFWFMPQNFOU DBMMJUXIBUZPVXJMM CFUXFFO%FTDBSUFTEFWFMPQNFOU
PGBOFXBQQSPBDIUPIVNBODPOTDJPVTOFTTBOELOPXMFEHF BOEBOZ
FNCPEJNFOUPGUIJTWJFXJOWJTVBMDVMUVSF1FSIBQTBMMBSUDPVMECF
WJFXFEBT$BSUFTJBOTJODFJUJOWPMWFTBOBDUJWFUIJOLJOHTFMG XPSLJOH
PO  BOE EPNJOBUJOH  FMFNFOUT PG UIF NBUFSJBM XPSME  XPPE  DBOWBT 
QJHNFOUT  NBSCMF FUD o NBUFSJBMT XIJDI BSF TFOTVPVTMZ BQQSFDJBUFE
ZFUVMUJNBUFMZDSBGUFEBOEVOEFSTUPPECZDPOTDJPVTBHFODZ#VUUIJTJT
UPIBWFTVDIBCSPBEMZEFmOFEWJFXPG$BSUFTJBOJTNUIBUJUJTBMNPTU
NFBOJOHMFTT
*UJTDMFBSMZBHPPEJEFBUPMPDBUFBOEVOEFSTUBOETQFDJmDBSUXPSLT 
GSPN UIF TFWFOUFFOUI DFOUVSZ BOE PUIFS QFSJPET  JO UIFJS IJTUPSJDBM 
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

TPDJBMBOEFDPOPNJDDPOUFYU3FDFOUXPSLPO1PVTTJO GPSFYBNQMF IBT


HSFBUMZIFMQFEPVSVOEFSTUBOEJOHPGUIFNFBOJOHTPG1PVTTJOJTNBOE
1PVTTJOTXPSLTBSPVOEUIFNJETFWFOUFFOUIDFOUVSZBUUIFUJNFPGUIF
'SPOEF)PXFWFS UIFJEFBUIBUDFSUBJOBSUXPSLTBSFOFBSJMMVTUSBUJPOT
PG$BSUFTJBOJEFBTJTEBOHFSPVT5IFDPODFQUPG$BSUFTJBOJTNBOEUIF
$BSUFTJBO WJTVBM QBSBEJHN JT VTFE JO TVDI B HFOFSBM BOE BIJTUPSJDBM
NBOOFSCZTPNFUIFPSJTUTPGWJTVBMDVMUVSFUIBUBOZUIJOHBGUFS"MCFSUJ
JOUIFFBSMZmGUFFOUIDFOUVSZDPVMECFANPEFSOBOE$BSUFTJBO
4P XIBUPGUIFTFQPSUSBJUTCZ#PVSEPO BUUSJCVUFE
BOE$IBNQBJHOF 
%PUIFZTIPXBOBMUFSFEQPTU$BSUFTJBOTVCKFDU "HPPENBOZPGUIF
QBJOUJOHT QSPEVDFE JO TFWFOUFFOUIDFOUVSZ 'SBODF XFSF QPSUSBJUT
*OWFOUPSJFTPGUIFQPTTFTTJPOTPG1BSJTJBOmOBODJFSTTIPXUIBUQPSUSBJUT
XFSFUIFNPTUQPQVMBSHFOSFPGQBJOUJOHTPXOFE GPMMPXFECZSFMJHJPVT
XPSLT-BUFSTFWFOUFFOUIDFOUVSZUIFPSFUJDJBOTPGBSU 'MJCJFOBOE
EF1JMFT BSHVFEUIBUQPSUSBJUTOFFEFECPUIADPSQT CPEZ
BOEAFTQSJU
TPVMTQJSJU
 BOE UIF BCJMJUZ UP SJTF UP UIJT EVBMJTU DIBMMFOHF POF
GBDJOHQPSUSBJUQBJOUFSTXFMMCFGPSF%FTDBSUFTXBTCPSO
EJTUJOHVJTIFE
B TVDDFTTGVM BSUJTU #VU BT UIF DFOUVSZ QSPHSFTTFE  QPSUSBJU QBJOUJOH
CFDBNF EPXOHSBEFE XJUIJO UIF BDBEFNZ BU UIF FYQFOTF PG IJTUPSZ
QBJOUJOH BOEPOMZPOFPGUIFMFDUVSFTHJWFOCZBDBEFNJDJBOT UIBUPG
+FBO/PDSFUJO/PWFNCFS XBTEFWPUFEUPBQPSUSBJU
5IFQBJOUJOHBUUSJCVUFEUP#PVSEPO DPMPVSQMBUF
IBTCFFOUIPVHIU
UPSFQSFTFOU%FTDBSUFT CVUUIJTJTQSPCBCMZCBTFEPOGBDJBMSFTFNCMBODF
BOEUIFGBDUUIBU#PVSEPOBMTPWJTJUFEUIF$PVSUPG2VFFO$ISJTUJOB 
UIPVHI UIJT XBT JO o  BGUFS %FTDBSUFT EFBUI )PXFWFS  JG
UIJTJT%FTDBSUFT JUDPVMECFBQPTUIVNPVTQPSUSBJU XIJDIXBTOPU
VOVTVBM*OBWFSZVTFGVMBSUJDMF 1BVM#BSMPXEJTDVTTFTUIFDPODFQU
PGUIFABVUIFOUJDQPSUSBJUJOSFMBUJPOUPAHSFBUNFOBOEOBUJPOBMmHVSFT
JOUIFDPOUFYUPGOJOFUFFOUIDFOUVSZ#SJUBJO5IFmSTUQPSUSBJUUPCF
EPOBUFE UP UIF /BUJPOBM 1PSUSBJU (BMMFSZ JO -POEPO  TFU VQ JO 
BTUIFPGmDJBMDPNNFNPSBUJWFTJUFPG#SJUJTIDFMFCSJUZBOEHSFBUOFTT 
XBTUIFTPDBMMFEA$IBOEPTQPSUSBJUPG8JMMJBN4IBLFTQFBSF UIFPOMZ
QPSUSBJULOPXOUPIBWFCFFOFYFDVUFEPG4IBLFTQFBSFJOIJTMJGFUJNF
-JLFBQIPUPHSBQI CVUOPUANFDIBOJDBM UIFBVUIFOUJDQBJOUFEQPSUSBJU
TFFNFEUPFNCPEZBEJSFDUMJOLCFUXFFOBSUJTUBOETJUUFS BUFTUJNPOZ
UPBNFFUJOHCFUXFFOUXPTVCKFDUT
)PXFWFS #BSMPXSBJTFTTPNFQSPCMFNT'PSPOFUIJOH UIFA$IBOEPT
QPSUSBJU  MJLF NBOZ PUIFS QPSUSBJUT PG GBNPVT QFPQMF  JT  BDDPSEJOH
UP #BSMPX  AB QPPS XPSL PG BSU BOE AGBJMT UP FODPEF UIF RVBMJUJFT PG
4IBLFTQFBSFJOUPJUTPXOQJDUPSJBMTVSGBDF)FBTLT
 1JDUVSJOHUIF4FMG

8IBUJGUIFBSUJTUEJEOPUTFF4IBLFTQFBSF 5IFSFJTOPQSPPGPGUIFBVUIFOUJDJUZ
PGUIFQPSUSBJU*UNJHIUCFUIBUJUJTBGBMTFSFMJD MJLFNBOZPGUIFEVCJPVTTBJOUT
CPOFTBOEQJFDFTPGUIF5SVF$SPTTIFMECZUIF$IVSDIy&WFOJGJUJTBVUIFOUJD 
XIBUEPFTJUUFMMVT $BOXFMFBSOBOZUIJOHBCPVU4IBLFTQFBSFCZMPPLJOHBUJU 

5IFA#PVSEPOQPSUSBJUPGA%FTDBSUFTJTUZQJDBMPGUIFBSUJTUTXPSL 
XJUIRVJUFBSFTUSJDUFEDPMPVSBOEUPOBMSBOHF CVUWFSZTPGUBOEXBSN
JOJUTUSFBUNFOUPGUIFmHVSFBOEGBDF0OFIBOEJTSBJTFEBTJGUPQPJOU
UPPSDPNNVOJDBUFTPNFUIJOH XIJMFUIFPUIFSJTSFTUJOHPOBTUPOF
QBSBQFU 5IF MPDBUJPO PG UIF mHVSF JT TPNFXIBU PCTDVSF BOE WBHVF 
OFJUIFSJOTJEFOPSPVUTJEF5IFNBOEJSFDUTIJTBUUFOUJPOUPXBSETUIF
TQFDUBUPSXJUIBGBJSMZFYQSFTTJPOMFTTCVUOPUVOXFMDPNJOHMPPL5IFSF
JTBOVOEFSTUBOEBCMFDVSJPTJUZUPLOPXXIFUIFSUIJTJT%FTDBSUFTPS
OPUSFQSFTFOUFEIFSF UPQVUBOBNFUPBGBDF#FIJOEUIJTEFTJSFBSF
WBSJPVT JNQVMTFT  GPS FYBNQMF UIF JEFPMPHJDBM OPUJPO UIBU TPNFPOF
XJUI JOUFSFTUJOH JEFBT TIPVME IBWF BO JOUFSFTUJOH BQQFBSBODF BOE
TP PO 8F XPVME DPOTJEFS UIF QBJOUJOH EJGGFSFOUMZ JG XF LOFX UIBU
JU SFQSFTFOUFE B ATPNFCPEZ SBUIFS UIBO B AOPCPEZ OPUF UIF VTF PG
ACPEZSBUIFSUIBONJOEJOUIFTFUFSNT
0CWJPVTMZJUTmOBODJBMWBMVF
XPVMEDIBOHFBTXFMM*UTTJHOJmDBODFXPVMECFOPUKVTUQFSTPOBMPS
GBNJMJBM  CVU NPSF XJEFMZ TPDJBM BOE DVMUVSBM 5IF DBUFHPSJFT GPS JUT
TUVEZXPVMECFEJGGFSFOUoGPSFYBNQMF JUXPVMECFDPNQBSFEXJUI
PUIFSQPSUSBJUTPG%FTDBSUFT SBUIFSUIBOKVTUCFJOHBHPPEFYBNQMFPG
TFWFOUFFOUIDFOUVSZNBMFQPSUSBJUVSF5IJTQPSUSBJUGSVTUSBUFTNBOZPG
UIFTFJNQVMTFTPGUIFIJTUPSJBO WJFXFSBOEQPTTJCMFDPMMFDUPS TJODFJUJT
OFJUIFSTFDVSFMZEPDVNFOUFEBTCZ#PVSEPOPSPG%FTDBSUFT5IVTMBDL
PGTFDVSFLOPXMFEHFPGTVCKFDUJEFOUJUZDBOEPXOHSBEFUIFQBJOUJOH
BSUJTUJDBMMZBOEIJTUPSJDBMMZ'PSNZQVSQPTFT IPXFWFS UIFTFQSPCMFNT
BDUVBMMZNBLFJUNPSFJOUFSFTUJOH
5IF OBUJPOBM CPSEFST PG TFWFOUFFOUIDFOUVSZ &VSPQF XFSF GBJSMZ
QFSNFBCMF  BOE GSPOUJFST XFSF SFHVMBSMZ DSPTTFE CZ TPMEJFST  BSUJTUT
BOE PUIFS JOUFMMFDUVBMT  TVDI BT %FTDBSUFT IJNTFMG  BOE 1IJMJQQF EF
$IBNQBJHOF XIPTF1PSUSBJUPGB.BO QMBUF
 TJHOFEBOEEBUFE

TIPXTUIFBSUJTUTPSJHJOTBOEUSBJOJOHJOUIFMPXDPVOUSJFTCFGPSFIJT
NPWFUP1BSJT"GUFSUIFFOEPGUIFXBSTPGSFMJHJPOJO CVJMEJOH
QSPKFDUT BOEBSUUPHPXJUIUIFN nPVSJTIFEJO1BSJT BOEGSPNUP
 UIFDJUZCFDBNFBOJNQPSUBOUGPDBMQPJOUGPS&VSPQFBOBSUJTUTGSPN
GVSUIFSOPSUI5IF$IBNQBJHOFQPSUSBJU UIFJEFOUJUZPGXIPTFTJUUFS
JTBMTPVODFSUBJO TJNJMBSMZTIPXTBIBMGMFOHUINBMFmHVSF TPNCSFMZ
ESFTTFE IFBEBOEIBOEMJUBHBJOTUUIFEBSLTVSSPVOEJOHT UIPVHIUIF
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

XIPMFmHVSFJTJONVDITIBSQFSGPDVTBOEDMFBSFSUIBOJO#PVSEPOT
QPSUSBJU)FXFBSTBEBSLCMVFCMBDLWFMWFUDMPBL5IFGBDFJTQBJOUFE
JOHSFBUEFUBJM BOEUIFmHVSFJTQMBDFEXJUIJOXIBUMPPLTMJLFBXJOEPX
:FUUIJTJTBOFODMPTVSFNBEFPGTUPOF BOEEPFTOPUTFFNQBSUJDVMBSMZ
EPNFTUJDPSXFMDPNJOH)FMPPLTTMJHIUMZEPXOXBSETBOEEPFTOPU
BEESFTTUIFTQFDUBUPS5IFmHVSFJOUIFXJOEPXJTBDPNNPOFOPVHI
NPUJGJOBSU BOEGVODUJPOTJOBOVNCFSPGXBZT5IFJMMVTJPOJTUJDTLJMM
PGUIFQBJOUFSJTBMMVEFEUP BMPOHXJUIBOJOWJUBUJPOUPTQFDVMBUFPO
UIFOBUVSFPGUIFWJTVBM8FBSFTIPXOBQMBDFGSPNXIFSFUPMPPL UP
TVSWFZPSCFTFFO5IFXJOEPXGSBNFJTBGSBNFXJUIJOBGSBNF PGUIF
QJDUVSF
BOEUIFWFSZOBUVSFPGQBJOUJOHJTGPSFHSPVOEFE
*O IJT USFBUJTF PO QBJOUJOH  "MCFSUJ BEWJTFT UIF QBJOUFS UP TUBSU
NBQQJOH PVU IJT JNBHF CZ UIJOLJOH PG JU BT B XJOEPX TJUVBUFE BOE
DSFBUFEXJUIJOBMBSHFSBSFB5IFQBJOUFSNVTUDPODFJWFPGIJTQBJOUJOH
BTBTQFDJBMBSFBDPODFQUVBMMZEJTUJODU BOEPGBEJGGFSFOUOBUVSF GSPNJUT
TVSSPVOEJOHToUIJTJTXIBUXJMMFWFOUVBMMZNBLFJUBAUBCMFBV UIPVHI
"MCFSUJEPFTOPUVTFUIJTXPSEA'JSTUPGBMM POUIFTVSGBDFPOXIJDI*
BNHPJOHUPQBJOU *ESBXBSFDUBOHMFPGXIBUFWFSTJ[F*XBOU XIJDI*
SFHBSEBTBOPQFOXJOEPXUISPVHIXIJDIUIFTVCKFDUUPCFQBJOUFEJT
TFFOy5IFQBJOUJOHJTMPPLFEUISPVHIMJLFBXJOEPX BOEQBJOUFE
TVCKFDUTDBOMPPLGSPNAUIFJS JNBHJOBSZ
TJEFPGUIFQJDUVSFQMBOFCBDL
UPXBSETUIFTQFDUBUPS'PSDFOUVSJFT UIJTDPODFQUPGUIFQBJOUJOHBT
XJOEPXXBTDPODFJWFEPGBTBNPEFMGPSUIFBSUJTU CVUUIBUEPFTOPU
OFDFTTBSJMZNBLFJUDIBSBDUFSJTUJDPGB$BSUFTJBOGSBNFXPSLPGWJTJPO
%VSJOH UIF QFSJPE o  $IBNQBJHOF XBT POF PG UIF NPTU
JNQPSUBOU BOE TVDDFTTGVM QPSUSBJU QBJOUFST JO 1BSJT  BOE IJT TJUUFST
JODMVEFEUIFSJDIBOEQPXFSGVM)PXFWFS CZUIFT $IBNQBJHOFT
TUZMF XIJDIXBTTFFOCZTPNFBDBEFNJDJBOTBTUPPDMPTFUPOBUVSF XBT
SFHBSEFEBTPMEGBTIJPOFE5IFBDBEFNZXBOUFEUPTUSFTTUIFJOUFMMFDU 
FNQIBTJTJOHBSUBTBQSPDFTTPGTUVEJFEJOWFOUJPOSBUIFSUIBOADPQZJOH 
JOPSEFSUPEJTUBODFJUTNFNCFSTUPUBMMZGSPNUIFDSBGUCBTFEUFBDIJOH
PGUIFPUIFSQBJOUFSTPSHBOJTBUJPOT
8IBUSFBMMZJTTUSJLJOHBCPVUUIFTFQPSUSBJUTJTUIFFYUFOUUPXIJDI
UIFZ SFMBUF UP QSFWJPVT XPSLT JO UIF QPSUSBJU USBEJUJPO 5IFZ DPVME
BMNPTUIBWFCFFOEPOFJOUIF*UBMJBO3FOBJTTBODF5IFIBOETPOUIF
QBSBQFUT UIFGPDVTPOGBDFTBOEIBOETBSFIJHIMZSFNJOJTDFOUPG GPS
FYBNQMF  5JUJBOT XPSLT 5IFSF DPVME CF TFWFSBM SFBTPOT GPS UIJT
5IFSF NBZ CF B EFmOJUF BUUFNQU UP SFMBUF UP FBSMJFS XPSLT  UIFSFCZ
FOIBODJOHUIFQSFTUJHFPGUIFTJUUFSTBOEFNQIBTJTJOHUIFLOPXMFEHF
PGUIFBSUJTU PSQFSIBQTJGTPNFUIJOHXPSLTXFMM XIZXPVMEBSUJTUT
 1JDUVSJOHUIF4FMG

OFDFTTBSJMZ DIBOHF UIF GPSNBU WFSZ NVDI  "MTP  JG DFSUBJO NFUIPET
PG UFBDIJOH BSF DPOUJOVBMMZ QBTTFE PO UISPVHI TUVEJP QSBDUJDF  UIFO
UIFTF XJMM IBWF B DFSUBJO BVUPOPNZ SFHBSEMFTT PG OFX BQQSPBDIFT
UPUIFTFMGBOETVCKFDUJWJUZJOPUIFSTQIFSFTPGDVMUVSF*OEFFE FWFO
.NF 7JHF-FCSVOT SFNBSLT PO IFS QPSUSBJU QBJOUJOH UFDIOJRVF JO
UIF FJHIUFFOUI BOE OJOFUFFOUI DFOUVSJFT TIPX UIF TVSWJWBM PG NBOZ
FBSMJFSQSBDUJDFT
%FTDBSUFTOPUJPOPGUIFEPNJOBOU DPOTDJPVTTFMGXBTOPUUIFPOMZ
POFQPTJUFECZTFWFOUFFOUIDFOUVSZUIJOLFSTPGDPVSTF#MBJTF1BTDBM
o
XIPXBTDMPTFUPUIF+BOTFOJTUDPNNVOJUZBU1PSU3PZBM 
UVSOFEGSPNAUIFTDJFODFTPGSFBTPOUPAUIFTDJFODFTPGBVUIPSJUZ JF
UIF#JCMFBOEUIFPMPHZ1BTDBMIFMQFEUPEFGFOEUIF+BOTFOJTUTBOE BT
JOUIFDBTFPGUIFQBJOUFS$IBNQBJHOF BSFMBUJWF IJTOJFDF
XBTIFBMFE
CZBANJSBDMFBUUIFDPOWFOU1BTDBMIBEEJGGFSFOUJEFBTBCPVUUIFTFMG
UPUIPTFPG%FTDBSUFT BOEUIFTFXFSFDMFBSMZJOnVFODFECZ+BOTFOJTN
5IF DFOUSBMJUZ PG UIF DPOTDJPVT TFMG SFTVMUT JO BO VOKVTU TFMG  XIJDI
NBLFTJUTFMGUIFDFOUSFPGFWFSZUIJOH UZSBOOJTFTUIFTFMWFTPGPUIFST
BOEXBOUTUPTVCKVHBUFUIFN XSJUFT1BTDBMA5IFTFMGJTIBUFGVM"U
PUIFSUJNFT 1BTDBMTFFTUIFTFMGBTBmDUJPO BOJNBHJOBSZDPOTUSVDUUIBU
EPFTOPUSFBMMZFYJTU0OMZBCTUSBDURVBMJUJFT UFNQPSBSJMZ
FNCPEJFEJO
QFPQMFBOEUIFJSBDUJPOTBSFBENJSBCMF OPUUIFTFMGQFSTF*O1FOTF
OP IFXSJUFT

8IBUJTUIFTFMG

"NBOHPFTUPUIFXJOEPXUPTFFUIFQFPQMFQBTTJOHCZJG*QBTTCZ DBO*TBZ
IFXFOUUIFSFUPTFFNF /P GPSIFJTOPUUIJOLJOHPGNFJOQBSUJDVMBS#VUXIBU
BCPVUBQFSTPOXIPMPWFTTPNFPOFGPSUIFTBLFPGIFSCFBVUZEPFTIFMPWFIFS 
/P GPSTNBMMQPY XIJDIXJMMEFTUSPZCFBVUZXJUIPVUEFTUSPZJOHUIFQFSTPO XJMM
QVUBOFOEUPIJTMPWFGPSIFS

"OEJGTPNFPOFMPWFTNFGPSNZKVEHFNFOUPSNZNFNPSZ EPUIFZMPWFNF NF 


NZTFMG /P GPS*DPVMEMPTFUIFTFRVBMJUJFTXJUIPVUMPTJOHNZTFMG8IFSFUIFO
JTUIJTTFMG JGJUJTOFJUIFSJOUIFCPEZOPSUIFTPVM y5IFSFGPSFXFOFWFSMPWF
BOZPOF CVUPOMZRVBMJUJFT

5IJTJTBWFSZEJGGFSFOUWJFXPGUIFTFMGGSPNUIBUPG%FTDBSUFT XIPTF
DPOmEFODFJOUIFQPXFSPGUIFUIJOLJOHTVCKFDUJTGBSGSPN+BOTFOJTN
XJUIJUTJEFBTPGQSFEFTUJOBUJPOBOETFMGBCOFHBUJPO%FTDBSUFTWJFX
PG UIF SBUJPOBM TFMG JT QSPHSFTTJWF BOE MFTT IJEFCPVOE CZ SFMJHJPVT
JEFPMPHJFTUIBOUIBUPG1BTDBM
*5IJOL5IFSFGPSF*-PPL 

#/.#,53)/.
#BTJDBMMZ XIBUTFFNTUPIBWFIBQQFOFEJTUIBUUIF$BSUFTJBOTVCKFDU
XBTUSFBUFEJOBTZNCPMJD SBUIFSUIBOBIJTUPSJDBMXBZCZQPTUNPEFSO
DSJUJDT 5IFO POMZ BGUFS UIF $BSUFTJBO TVCKFDU IBE CFFO OFHBUJWFMZ
DIBSBDUFSJTFEBTUIFFQJUPNFPGBNPEFSOXBZPGTFFJOHBOELOPXJOHUIF
XPSME BSUBOEDVMUVSBMIJTUPSJBOTXFOUUPMPPLGPS$BSUFTJBOJOnVFODFT
POTFWFOUFFOUIDFOUVSZBSU.PTUPGUIFTFJOnVFODFTBOEQBSBMMFMT*mOE
SBUIFSVODPOWJODJOH BOEJUJTNPSFGSVJUGVMUPFYBNJOFXIBUFDPOPNJD 
TPDJBMBOEQPMJUJDBMGBDUPSTIFMQFEUIFEFWFMPQNFOUPGCPUI%FTDBSUFT
JEFBTBOEWJTVBMDVMUVSFJOTFWFOUFFOUIDFOUVSZ&VSPQF8FDBOOPU 
*CFMJFWF FYQFDUUPmOEPCWJPVTBOEEJSFDUASFnFDUJPOTPG$BSUFTJBO
UIPVHIUJOWJTVBMBSU*OUIFFYBNQMFPGQPSUSBJUVSF TBZ GBDUPSTTVDIBT
QSFFYJTUJOH TVDDFTTGVM QPSUSBJUGPSNVMBF QBUSPOBHF UIFGVODUJPOPG
UIFXPSL BOEUIFQMBDFPGUIFQPSUSBJUJOSFMBUJPOUPPUIFSUZQFTPGBSU 
GPSFYBNQMFIJTUPSZQBJOUJOH BSFGBSNPSFTJHOJmDBOUUIBOUIFJOnVFODF
PG%FTDBSUFTBOEIJTDPODFQUPGUIFTFMG&WFOJOUIFHFOFSBMTFOTFPG
B$BSUFTJBOXBZPGMPPLJOHBUUIFXPSME BTQPTJUFECZ$SBSZBOE+BZ 
UIFJSBSHVNFOUTBSFSBUIFSBIJTUPSJDBM DPOnBUJOHUIF3FOBJTTBODFBOE
UIFTFWFOUFFOUIDFOUVSZ BOEUIJT *UIJOL JTQSPCMFNBUJD
4P XIBU EPFT BMM UIJT JNQMZ BCPVU UIF $BSUFTJBO MFHBDZ JO UIF
WJTVBMBSUT *UIJOLXFOFFEUPMPPLGPSJUFMTFXIFSF BOEOPUJOEJSFDU
JOnVFODFTBOEQBSBMMFMTCFUXFFO$BSUFTJBOUIPVHIUBOEBSUXPSLT8F
TIPVMEMPPL SBUIFS BUXBZTPGUIJOLJOHBCPVUUIFCPEZBOEUIFTFMG 
BCPVU DPOTDJPVTOFTT BOE UIF CSBJO  BU XBZT PG QJDUVSJOH UIF QMBDFT
XIFSFUIPVHIUBOESFQSFTFOUBUJPOUBLFQMBDFoBOEUIJT BGUFSBMM JT
XIBUBSUJTBCPVU

S-ar putea să vă placă și