Sunteți pe pagina 1din 2

Bli adresabil BX-FOL.

Loop flashlight BX-FOL.


conectare direct la bucla X-LINE frecven bli
configurabil consum redus posibilitate dezactivare
individual izolator la scurt-circuit integrat carcas roie
sau alb calot roie sau portocalie carcas robust din
plastic condiii de mediu tip A, n conformitate cu EN 54-3.

can be connected directly to the X-LINE configurable


flash rate low power consumption can be individually
disabled integrated short circuit isolator white or red case
colours red or orange lens robust plastic case type A
environment category according to EN 54-3.

Descriere Description
Bliul adresabil BX-FOL este folosit pentru The loop flashlight BX-FOL is used to optically signal a
semnalizarea optic a incendiilor, se monteaz la fire alarm in interior rooms and conforms to environ-
interior i corespunde condiiilor de mediu tip A, n mental category type A according to EN 54-3.
conformitate cu EN 54-3.
The device is available in red or white with red or
Bliul este disponibil n carcas de culoare roie sau orange lens and is connected directly to Integral
alb, avnd calota de culoare roie sau portocalie i se X-LINE by means of a 6 pin screw clip.
conecteaz direct la bucla Integral X-LINE prin
intermediul unei reglete cu 6 pini. Up to 23 BX-FOL devices can be connected to an
Integral X-LINE, with the quantity being determined
Pn la 23 BX-FOL pot fi conectate pe o bucl Integral by the combination of other devices as well as the cable
X-LINE, numrul exact fiind determinat de combinaia diameter.
cu alte elemente adresabile i diametrul cablului.
The required flash frequency can be set to Slow or
Frecvena bliului necesar se configureaz pe Lent Fast by using software or a DIP switch, with Fast
sau Rapid prin software sau comutator DIP, Rapid being the factory setting.
fiind configurat implicit din fabric.
In particular when deployed in areas where there are
Pentru instalare se recomand utilizarea de cablu de EMC disturbances, or where such disturbances can
incendiu ecranat, n special n cazurile cnd pot s apar occur periodically as a result of working processes, we
interferene electromagnetice ori acestea pot fi cauzate recommend that a shielded fire alarm cable is used.
periodic datorit proceselor de funcionare.
Like every element of Integral X-LINE, the loop flash-
Ca orice dispozitiv de pe Integral X-LINE, bliul light BX-FOL also contains a short circuit isolator,
adresabil BX-FOL dispune de un izolator la scurt- which ensures in the event of a wire break or a short
circuit integrat care garanteaz c un posibil defect este circuit that the fault is localised and that the loop cir-
localizat imediat iar bucla i continu funcionarea, cuits operation is simultaneously maintained in its en-
chiar i n eventualitatea unei secionri a cablului sau a tirety.
unui scurt-circuit.
The country-specific guidelines for planning and instal-
Pentru planificarea i instalarea sistemelor automate de lation of automatic fire alarm systems are applicable.
alarmare la incendiu, trebuiesc respectate normele i
instruciunile specifice rii n care se execut proiectul.
Bli adresabil BX-FOL.
Loop Flashlight BX-FOL.
Dimensiuni

Toate dimensiunile n mm

Date tehnice Technical data


Tensiune de funcionare: 12 ... 30 Vcc Operating voltage: 12 to 30 Vdc
Consum: Power consumption:
n veghe: 500 A in idle mode: 500 A

Further information can be obtained from the technical documentation.


n alarm: max. 6,5 mA @ 24 Vcc when actuated: 6.5 mA @ 24 Vdc
Transmisie semnal: serial, tehnologie pe 2 fire Signal transmission: serial, 2-wire-technology

Mai multe informaii pot fi obinute din documentaia tehnic.


Conectori: clipsuri cu filet, max. 2,5 mm Connection: Screw clips, maximum 2.5 mm
Frecven bli: 0,5 Hz (lent) sau 1 Hz (rapid) Flash rate: 0,5 Hz (slow) or 1 Hz (fast)
Clas de protecie: IP 21c Protection class: IP 21c
Temperatur funcionare: -10C ... +55C Ambient temperature: -10 to +55C
Diametru: 93 mm Diameter: 93 mm
nalime: 54 mm Construction height: 54 mm
Culoare carcas: alb (similar cu RAL 9003) Case colour: white (similar to RAL 9003)
rou (similar cu RAL 3001) red (similar to RAL 3001)
Material carcas: ABS Case material: ABS plastic
Greutate: aprox. 110 g Weight: ca. 110 g
Certificat VdS: G210085 (EN 54-3, EN 54-17) VdS-Approval: G210085 (EN 54-3, EN 54-17)
Certificat CPD: 0786-CPD-20987 (EN 54-17) CPD-Certificate: 0786-CPD-20987 (EN 54-17)

Supus modificrilor de natur tehnic - subject to technical modifications


Schrack Productions - B-DB-0072RO-EN V2.0

SCHRACK SECONET AG
RO-021723 Bucureti, os. Iancului nr. 6A Tel.: +40 21 653 32 46 bucuresti@schrack-seconet.ro