EL MINISTERIO DEL TIEMPO

Captulo 24v6

Tiempo de hechizos

ngel Aranda Anas Schaaff

DA 1

1 EXT/NOCHE BOSQUE: TRAMPA (1864)

VFX Paisaje nocturno iluminado por la luna llena. A lo

lejos se recorta en el cielo una colina con las ruinas
del castillo de Trasmoz.

Un bosque con niebla baja, misterioso y onrico. De

repente, un gritero lejano interrumpe el silencio:

GENTE
A por ella! Qu no escape! Muerte a
la arpa!

Una doncella morena y humilde escapa del fragor

(MENCA, de 25 aos). Est aterrorizada. Tropieza.
Intenta recuperar el aliento para levantarse. Retoma la
huida.

Se le engancha el bajo de la falda en la maleza. Le da

un tirn a la ropa para liberarse, rasgando el tejido.
Su situacin es angustiante.

La turba avanza rpido. Llevan antorchas, guadaa y

hachas y algn perro. Los gritos y ladridos no cesan.

Menca sigue corriendo. Pisa un montn de hojarasca y

su cuerpo se desploma en el vaco. Era una trampa.

Menca se ha hecho dao en el tobillo y apenas puede

incorporarse. Llora y pide auxilio, atemorizada.

MENCA
(Desesperada) Por piedad! Ayuda!

Una cabeza se asoma al agujero. Es Gustavo Adolfo

BCQUER (28 aos). Le tiende la mano.

Los ojos de Menca se iluminan. La chica se agarra

fuertemente al brazo del poeta e intenta auparse.

La turba enfurecida cada vez est ms cerca. Se ve el

brillo sus antorchas entre los rboles.

A pesar de los esfuerzos de ambos, Menca pierde el

agarre y vuelve a caer.

BCQUER
Venga! Agrrate fuerte!

El peligro es inminente. Ya les tienen encima.

 Los perros se adelantan. Los vecinos enfurecidos se
abalanzan sobre Bcquer y Menca.

Bcquer y Menca, ya con medio cuerpo fuera del hoyo,

miran con horror a sus atacantes. No hay escapatoria.

2 INT/NOCHE. CELDA MONASTERIO (1864)

BCQUER abre los ojos con un sobresalto. Era una

pesadilla. El poeta se encuentra tumbado en la cama de
su celda monacal en el monasterio de Veruela. Se
incorpora de la cama y trata de tranquilizarse.

Bcquer se levanta y se sienta en la silla del

escritorio. Enciende la vela que hay en una repisa con
una rudimentaria cerilla y empieza a escribir.

BCQUER OFF
(Leyendo) Sin lugar a dudas, la
doncella de mis sueos era la misma que
habamos conocido en las ruinas de
Trasmoz. Slo nos dio su nombre:
Menca

En la mesa est el dibujo de su hermano Valeriano y lo

acerca a la lumbre.

El dibujo es un paisaje de las ruinas de Trasmoz. A

primer trmino la misma mujer del sueo: Menca. En el
cuello, a modo de collar, lleva un cordn con 9 nudos.

3 INT/DA. MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR (2017)

Salvador lee la dcima carta Desde mi celda a la

patrulla. La patrulla y Ernesto e Irene le escuchan. En
la pantalla se proyecta el dibujo de Menca.

SALVADOR (CONT.)
(Sigue leyendo) Mi hermano Valeriano
haba captado su intrigante belleza en
un dibujo que conservo como oro en
pao. Tengo que encontrar a Menca.

IRENE
Buscando a Menca desesperadamente

SALVADOR
Algo as. Esta es la dcima carta
Desde mi celda de Gustavo Adolfo
Bcquer.

AMELIA
Dcima? Pero solo escribi nueve.

3
 SALVADOR
Efectivamente y se publicaron en el
peridico El Contemporneo.

ERNESTO
Por suerte hemos interceptado la dcima
carta a tiempo.

PACINO
Vamos a montar una misin porque
Bcquer ha escrito una carta de ms?

SALVADOR
No es por la carta. Es por esta
seorita que ha aparecido de la nada.

Salvador seala el PowerPoint o la diapositiva del

dibujo de Menca de Valeriano.

Despus muestra dos imgenes: Un grabado de 1678 de una

doncella con los mismos rasgos y el mismo cordn con 9
nudos en el cuello y algn atributo de hechicera (un
gato, ropaje negro)

SALVADOR
Y por sta del grabado de 1687

ALONSO
(Asombrado) Es una bruja?

Despus una pintura sobre tabla ms antigua (estilo y

tcnica de finales del XV, principios del XVI). La
doncella como criada arrodillada y con las manos
unidas, parece que reza. Al fondo hay una biblioteca
con mapas en la pared1.

SALVADOR
Y por esta tabla ms antigua, pero sin
datar. El parecido de las tres es ms
que razonable.

Se proyecta el detalle de los tres retratos de Menca,

juntos con las fechas debajo: 1864, 1687, XV-XVI?

PACINO
La chati de Bcquer viaja por el
tiempo

1
Mapa del Neapolis Regnum bajo el mandato de Fernando el Catlico. Al norte se marca el Sacrum Romanum
Imperium. El detalle ampliado de esos mapas nos servir, en la sec. 35, para datar la pintura en 1510.

4
 SALVADOR
Si no tuviera esa sospecha no les
habra llamado.

CABECERA

4 INT/DA. MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR (2017).

Sigue la reunin. En la pantalla se proyecta el retrato

de Gustavo Adolfo Bcquer y despus una imagen del
Monasterio de Veruela.

ERNESTO
Bcquer estaba enfermo de tuberculosis
y en el invierno de 1863 sufri una
recada grave. Los dos hermanos y sus
familias, se trasladaron a vivir a la
hospedera del Monasterio de Veruela.

IRENE
El aire puro del Moncayo era conocido
como tratamiento de la tuberculosis.

ALONSO
Y se cur?

PACINO
El aire no te cura. Bcquer muri
joven (duda y mira a Amelia) verdad?

AMELIA
A los 34.

IRENE
Despus de vivir casi un ao entero en
el monasterio, Bcquer consigui un
trabajo de censor en Madrid. Sin
embargo, sabemos que lo ha dejado y ha
regresado a Veruela, persiguiendo su
obsesin por Menca.

Se proyectan las 3 imgenes de Menca.

SALVADOR
Deben saber que los originales de las
dos imgenes ms antiguas se encuentran
en los archivos de Trasmoz. Es un
pueblo vecino al Monasterio con una
historia muy particular. Es el nico
pueblo excomulgado del mundo.

Alonso se santigua.

5
 ERNESTO
En el siglo XIII Trasmoz se negaba a
rendir cuentas al Monasterio de Veruela
e incluso acuaban su propia moneda en
secreto. Adems, la actividad de las
brujas estaba en pleno apogeo.

SALVADOR
Por estos motivos el papa orden la
excomunin del municipio y hoy en da
an no se ha revocado. Y eso no es
todo. Irene, cuente lo de la maldicin.

Alonso vuelve a santiguarse.

IRENE
En 1511, el abad de Veruela propag una
maldicin a las gentes de Trasmoz y a
sus descendientes en una ceremonia en
la que participaron todos los monjes
del Monasterio.

PACINO
Qu ojeriza les tenan

IRENE
No toleraban que Trasmoz viviera libre,
al margen de la norma cristiana.

ALONSO
(Musita con desprecio) Herejes

ERNESTO
No se preocupe, Alonso. Al ao que
viajan,1864, Trasmoz ya lleva siglos
muy cristianizado.

SALVADOR
Su misin es localizar a la tal Menca.
Y si confirman que viaja por el tiempo,
captrenla y eviten que interfiera en
la vida del poeta.

Los miembros de la patrulla asienten muy dispuestos.

5 EXT/DA. CUEVA (1864).

AMELIA, PACINO y ALONSO salen de una cueva. Llevan

atuendos propios de la clase acomodada, pero sin
ostentacin ni ornamento, son peregrinos.

Miran a su alrededor para comprobar que nadie a

presenciado su aparicin en el siglo XIX.

6
 AMELIA
Cunto trecho de camino tenemos?

PACINO
(Acusa un pinchazo en la barriga) Ay

AMELIA
Ests bien?

ALONSO
Dos horas a buen paso.

PACINO
(Aumenta el dolor) La madre

AMELIA
(Seala el interior de la cueva)
Quieres volver al Ministerio?

PACINO
Es que no llego

Pacino sale corriendo y se mete tras unos matorrales.

ALOSNO
Qu os ocurre?

PACINO OFF
Que me voy de vareta!

ALONSO
(A Amelia) El problema es la escalera
de caracol. Demasiados peldaos para
llegar a las letrinas.

Amelia asiente.

Parece que alguien les observa desde cierta distancia.

El plano es subjetivo y no vemos quien es.

ALONSO
Pensaba que ya estabais mejor del
estmago! (A Amelia) Espero que los
remedios modernos le hagan efecto. El
pasado no es buen lugar para tener la
tripa floja

6 EXT/DA. BOSQUE (1864).

La patrulla sigue un camino que cruza un bosque

sombro. Llevan bastones de peregrinos.

Parece que alguien les sigue observando desde cierta

distancia. El plano es subjetivo y no vemos quien es.

7
 Los sonidos de los animales son inquietantes. Alonso
est ojo avizor, parece que se siente observado.

Detrs avanza Pacino, mucho ms despreocupado.

PACINO
Debes tener ganas de conocer a Bcquer.

AMELIA
Soy una gran admiradora de su obra. Y
t?

PACINO
Pues tambin. Me aprend unas Rimas
para ligar en el colegi.

AMELIA
Te funcion?

PACINO
Y t me lo preguntas? Poesa eres t

Amelia sonre.

AMELIA
Los del siglo XX tenis mal entendido
el Romanticismo.

PACINO
(Jocoso) Ya habl la experta.

AMELIA
El otro da saqu un dvd de la
biblioteca: una comedia romntica Y no
tena nada de romntica.

PACINO
No haba dos enamorados?

AMELIA
El Romanticismo es la exaltacin del yo
y de lo subjetivo. De la insatisfaccin
por un mundo que nos limita.

PACINO
Coooo Y yo sin saberlo

AMELIA
Los romnticos prefieren fusionar su
alma con una naturaleza agreste y
oscura, que es el espejo de sus
emociones

8
 Vamos a detalles de un cuervo que echa a volar, un
nubarrn gris (FX), una culebra, un ratn muerto
fragmentos de naturaleza inquietantes:

AMELIA (CONT.)
Esa naturaleza misteriosa y ttrica nos
acerca a las visiones de ultratumba

7 EXT/DA BOSQUE (1864)

Una mano de mujer dibuja en la tierra con un palito un

crculo con una estrella concntrica. Es MENCA.

AMELIA OFF (CONT.)

Se confunden los lmites entre lo real
y lo sobrenatural, entre la lgica y la
magia, entre la razn y las pesadillas.

JUANA (22), embarazada de 9 meses, la observa temerosa

y con reverencia.

Menca (con el consabido cordn de 9 nudos de collar)

cava un pequeo hoyo en el centro y tiende la mano.
Juana le entrega un pao manchado con sangre fresca.

Menca mete el trapo, lo cubre de tierra y aplana la

superficie. Entonces mira a Juana. Ha terminado.

CONT. 6

Pacino se ha quedado impresionado con la explicacin de

Amelia.

PACINO
En lugar de comedia romntica, tenas
que buscar en cine de terror

ALONSO
Pues no leis Las Leyendas de Bcquer,
si no queris que se os aflojen ms las
tripas.

PACINO
No me digas que te las has ledo?

ALONSO
(Asiente) Les ech un vistazo antes de
salir Son inquietantes La vida real
ya es ardua y sombra Para qu
inventarse historias escalofriantes?

AMELIA
(Emocionada) Porque eso es el
Romanticismo!

9
8 INT/DA MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR (2017)

Irene est reunida con Salvador y Ernesto.

IRENE
(Desconcertada) Quiere que instruya a
Lola como agente del ministerio?

SALVADOR
Exacto.

IRENE
S que fui injusta con la otra Lola
antes de morir Pero no olvidemos que
era una traidora.

SALVADOR
Traicion al Ministerio en otra poca.
Hemos cambiado.

IRENE
(Le interrumpe) Ella es la misma.

SALVADOR
No supe involucrar a Lola en el
Ministerio. Usted debera entenderme
mejor que nadie.

IRENE
Le agradecera que no me compare con
ella. Yo quera acabar con las
injusticias y ella traficaba con arte.
Nos rob el Libro de las Puertas.

ERNESTO
No rob el Libro, lo fotografi antes
del incendio en la sinagoga.

IRENE
(Cnica a Ernesto) No te recordaba tan
benevolente con los traidores.

ERNESTO
(Con segundas) Hasta la oveja ms
descarriada puede regresar al rebao.

IRENE
Lola no es de los nuestros.

10
 SALVADOR
(Sonre) Para eso la necesito, Irene.
Quiero que esa chica vea en usted a
alguien capaz de trabajar a favor del
sistema y, al mismo tiempo, ser crtico
con l.

IRENE
Y cree que as ser leal?

SALVADOR
Y qu hacemos si no? La encarcelamos
antes de que nos traicione?

Irene piensa unos segundos.

IRENE
Si acepto formarla, usted tiene que
aceptar algo a cambio. Si al final del
proceso considero que Lola no es apta
para el trabajo, lo asumir.

SALVADOR
De acuerdo.

9 EXT/DA. TRASMOZ (1864)

La patrulla llega a Trasmoz. En la calle hay un grupo

de nias jugando al corro de la patata, Pacino se fija
en ellas porque casi le pisan.

Un par de ancianas de luto sentadas delante de su casa

pasando el rato. Al fondo un vecino saca agua de un
pozo. Es FAUSTINO de 60 aos. Amelia va hacia l.

AMELIA
(Discreta, a los suyos) Seguidme la
corriente. (A Faustino) Buenas tardes
le d Dios, buen hombre!

FAUSTINO
Buenas tardes, muchacha. Qu les trae
por Trasmoz?

AMELIA
Una promesa a la Virgen del Pilar.
Vamos a pie desde Soria a Zaragoza.

FAUSTINO
Pues debis estar sedientos. Tomad agua
y llenad los pellejos.

ALONSO
Muchas gracias.

11
 Alonso toma un gran trago y rellena el odre en el cubo.
Amelia bebe de un pequeo cazo metlico.

FAUSTINO
(Proyectando) Aurelia! Aurelia!

AURELIA (de 55 aos) se asoma por una puerta.

AURELIA
Qu sucede?!

FAUSTINO
Ven a conocer a estos peregrinos.

Aurelia sale de casa, secndose las manos con el

delantal. Parece tan afable como su marido.

FAUSTINO
Usted no bebe?

PACINO
Tengo el estmago revuelto. Prefiero
hervir el agua y hacerme manzanillas.

FAUSTINO
Pero si el agua del Moncayo lo cura
todo. Beba, hombre.

Pacino se siente obligado a tomar unos sorbos.

ALONSO
Pasaremos la noche en el Monasterio de
Veruela. Est lejos?

FAUSTINO
Es poco trecho. Menos de una hora y ms
de media.

AMELIA
En el bosque nos hemos cruzado con una
muchacha morena y de tez oscura.

A Faustino y Aurelia les muda el rostro pero disimulan.

AMELIA
Es del pueblo?

FAUSTINO
No.

AURELIA
Es forastera. No se acerquen a ella.

La patrulla se queda en silencio.

12
 AMELIA
Pareca perdida

AURELIA
Es una bruja.

FAUSTINO
(Aliviado) Miren, all llega nuestro
Damin.

Faustino y Aurelia le saludan.

DAMIAN (25) saluda de vuelta. Va acompaado de su

esposa: JUANA. Ella hace ademn de ir hacia ellos.

Damin le indica con un gesto que entre en casa. Este

se despide con un saludo. Los jvenes cierran la puerta
tras de si.

Amelia y Pacino se miran de reojo extraados.

FAUSTINO
(Con satisfaccin) Pronto nos har
abuelos.

AMELIA
(Fuerza una sonrisa) Enhorabuena.

10 ELIMINADA.

11 INT/DA. MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR (2017)

Salvador est sentado con Lola e Irene. Angustias les

sirve caf y observa a Lola con suspicacia.

SALVADOR
(A Lola) Qu le parece el ministerio?

LOLA
Desconcertante.

SALVADOR
No se preocupe: a todos les que llegan
aqu les pasa lo mismo Ya le habr
contado nuestra jefa de logstica que
estar al cargo de su instruccin.

Lola mira sutilmente el dossier del caso de Trasmoz que

hay en la mesa.

Angustias se percata y guarda mejor el dossier. Despus

se va.

13
 SALVADOR
Le interesa este trabajo, verdad?

LOLA
Por supuesto.

SALVADOR
Me alegro. Tiene alguna pregunta?

LOLA
Qu hay fuera?

SALVADOR
Fuera, en el presente?

Lola asiente.

IRENE
No quieras ir tan deprisa.

SALVADOR
Pues hay un pas que vive en democracia
y que conserva unos cuantos vicios del
pasado. Nuestros vecinos del norte nos
miran por encima del hombro y nosotros
miramos por encima del hombro a los del
sur Tenemos el pas que nos merecemos.

LOLA
Y eso es bueno o malo?

SALVADOR
Buena pregunta

CORTINILLA

12 EXT/DA. MONASTERIO VERUELA: CLAUSTRO (1864)

La patrulla entra al claustro acompaados con del

HOSPEDERO, que carga dos de sus bolsas de viaje.

AMELIA
Qu maravilla. Gtico cisterciense.

PACINO
Ya te digo

ALONSO
All le tenemos.

Alonso seala con disimulo a BCQUER. Est leyendo.

AMELIA
Ya voy yo.

14
 Amelia les deja atrs, decidida.

PACINO
Le gustan ms los poetas que a un tonto
un lpiz.

ALONSO
A los poetas tambin les gustan los
lpices.

PACINO
Era una forma de hablar

HOSPEDERO
Por aqu, por favor.

Amelia se est presentando al poeta. Se dan la mano.

AMELIA
Amelia de Montejo.

BCQUER
Un placer. Gustavo Adolfo Bcquer.

AMELIA
El gusto es mo (Pensativa) Bcquer?
No ser usted escritor?

BCQUER
(Sorprendido) Nunca me haban
reconocido.

AMELIA
Soy lectora del Contemporneo. Me
gustaron sus Cartas desde mi celda.

BCQUER
(Incmodo) Un honor.

AMALIA
Qu le trae de vuelta al Monasterio?

BCQUER
(Improvisa) La inspiracin Y a usted?

AMELIA
Una promesa pero es una larga
historia.

BCQUER
(Por fin, sonre) Esas son mis
favoritas.

15
 AMELIA
Mis hermanos y yo nos vimos en un gran
aprieto navegando por el norte. Nuestro
barco naufrag.

BCQUER
Qu impresin.

AMELIA
Al ver nuestras vidas en peligro, nos
encomendamos a la Virgen del Pilar y
ella nos escuch.

BCQUER
Cmo me alegro.

AMELIA
Usted, lleva muchos das aqu?

BCQUER
Una semana.

AMELIA
El paisaje debe servirle de
inspiracin.

BCQUER
Sin duda. Salgo a pasear cada da por
el bosque.

Amelia asiente interesada y aprovecha:

AMELIA
Precisamente en el bosque nos hemos
cruzado con una muchacha solitaria.
Morena, de tez oscura. La conoce?

A Bcquer le cambia el gesto. Se incomoda.

BCQUER
Por qu quiere saberlo?

AMELIA
En Trasmoz nos dijeron que era
peligrosa.

BCQUER
(Molesto) No les haga caso. Son gente
inculta y supersticiosa.

Amelia finge sorpresa.

16
 BCQUER
Hace apenas quince aos, mataron a una
mujer entre todos los vecinos.

Amelia niega estupefacta.

13 EXT/NOCHE BARRANCO (1850)

Vemos el rostro de una mujer de 65 aos, la ta CASCA.

De inmediato se protege la cara y la cabeza con las
manos. Mientras Bcquer sigue hablando:

BCQUER OFF
Era la ltima bruja de Trasmoz La ta
Casca. Dicen que proceda de una
estirpe de brujas malficas La
acusaban de traer males a la cosecha y
al ganado Y la lincharon.

De una forma estilizada y sin regodearnos en la crudeza

gore, descubrimos que est en el suelo. Se intenta
acurrucar para protegerse. La estn pateando. Solo
vemos pies y piernas.

El grupo informe avanza hasta un precipicio. CASCA

intenta incorporarse, pero no puede resistir la
avalancha de golpes y cae al fondo del barranco.

CONT 12.

BCQUER
Despearon a la pobre vieja.

AMELIA
(Casi sin habla) Qu horror

14 EXT/DA. BOSQUE (1864).

JUANA, la esposa embarazada de Damin, avanza por el

bosque con dificultad. La barriga le impide ser gil.

Alguien, que la observa de lejos en plano subjetivo,

Se encarama por un desnivel y sigue avanzando. Parece

que sabe donde se dirige, pero se queda sin aliento y
tiene que parar.

MENCA OFF
Qu queris?!

Juana mira a su alrededor.

JUANA
Soy Juana!

17
 Juan descubre a MENCA (25) en lo alto de unas rocas y
se levanta para dirigirse hacia ella.

JUANA
Quiero una respuesta. La tienes?!

MENCA
S.

Menca tira el pao con sangre seca y sucio de tierra a

los pies de Juana.

MENCA
Es un nio.

Juana encaja la noticia como un golpe y rompe en

llanto.

15 INT/NOCHE. MINISTERIO: CAFETERA (2017)

ANGUSTIAS e IRENE toman un t en una mesa. Hay unas

cuantas mesas ocupadas.

ANGUSTIAS
(Preocupada) No, seor, no funcionar.
No todo el mundo sirve para este
trabajo Y que nadie me acuse de tener
prejuicios con Lola, porque no son
prejucios. Son postjuicios, que la
conozco de hace mucho

IRENE
A m no me tienes que convencer.

ANGUSTIAS
Me han dicho los de archivos que se
pasa el da husmeando por all.

IRENE
Con qu autorizacin?

ANGUSTIAS
La de Ernesto. (Suspicaz) Dice la chica
que as se prepara como futura agente.
Lo que hay que or

Irene hace un gesto para que Angustias se calle. Lola

acaba de entrar en la cafetera y se dirige a ellas.

LOLA
Hola. (A Irene) Ya he terminado el
psicotcnico. A qu hora empezamos
maana?

18
 IRENE
An no hemos terminado.

LOLA
(Algo chascada) Ah Qu tengo que
hacer?

IRENE
Enumera todo lo que recuerdes del
despacho de Salvador.

LOLA
Todo?

IRENE
Todo. Algn problema?

LOLA
Quizs sera ms eficiente si

Irene la mira seria y Lola se percata.

LOLA
Bueno, como quieras

Se sienta con ellas, obediente. Angustias observa sin

intervenir.

INSERTOS SEC. 11.

MIENTRAS LOLA ENUMERA INSERTAR IMGENES EN LAS QUE

VEMOS A LOLA FIJNDOSE EN LOS OBETOS EN CUESTIN.

LOLA
Hay un casco romano Es una
reproduccin. Un reloj rococ con un
jinete en un caballo dorado. Va dos
minutos adelantado. (Piensa) En la
pared, a la derecha hay dos lminas
enmarcadas

ANGUSTIAS
(Con retintn) Vaya, le gusta el arte

Lola la mira sin saber por donde van los tiros. Sigue:

LOLA
Son dos grabados

16 INT/NOCHE MONASTERIO: MIRADOR (1864).

Bcquer contempla el horizonte, pensativo. Por detrs

asoma Pacino y va a hacerle compaa.

19
 PACINO
Veo que no soy el nico que no puede
pegar ojo. Le importa si le hago
compaa?

BCQUER
Por favor

PACINO
Tengo mal cuerpo pero le ahorrar los
detalles.

BCQUER
Usted no puede dormir y yo no quiero.

PACINO
Y eso?

BCQUER
Tengo sueos inquietantes.

PACINO
Demasiadas preocupaciones

BCQUER
(Asiente) Me pasa por escuchar tantas
leyendas de gente supersticiosa. Se
quedan encerradas en mi cabeza. Y la
imaginacin es un caballo desbocado.

PACINO
(Lapidario) A veces uno confunde los
lmites entre la razn y las pesadillas
y entre lo real y lo sobrenatural.

Bcquer sonre emptico, se siente comprendido.

BCQUER
As es. En la literatura puede ser un
desahogo, pero en la vida real es un
tormento peligroso.

PACINO
Teme algn peligro?

BCQUER
(Esquivo) Yo no No son muchas
preguntas? Hbleme de usted.

PACINO
(En falso) Bueno, eh

20
 De repente se oye un ruidito que les llama la atencin.
No observan ningn movimiento y Bcquer vuelve la
mirada interrogante a Pacino.

PACINO
Soy un tipo normal. Amigo de mis
amigos

BCQUER
Explqueme su naufragio. Amelia me
habl de ello.

PACINO
Ah Fue muy duro Traumtico, incluso

17 INT/NOCHE CELDA MONASTERIO (1864).

ALONSO duerme. Su respiracin es profunda.

Una mano de mujer le corta un mechn de pelo. El

soldado ni se inmuta.

18 INT/NOCHE CELDA MONASTERIO (1864).

AMELIA tambin est dormida. La misma mano de mujer le

corta un mechn de pelo.

Amelia se remueve levemente en la cama pero no se

despierta. La mano desaparece.

CONT. 16

Bcquer escucha fascinado a Pacino.

PACINO (CONT.)
(Metido en el papel) El barco escoraba
a babor y era imposible achicar tanta
agua. Un un enorme tmpano de hielo
haba reventado el casco de la nave. La
orquesta segua tocando por orden del
capitn.

BCQUER
(Sorprendido) Haba una orquesta?

PACINO
(Asiente) Era un crucero.

BCQUER
(Ms sorprendido) Cmo el Britannia?

PACINO
Ms o menos

21
 BCQUER
Sin duda son ustedes personas de
posibles

PACINO
Le aseguro que el miedo y la muerte
iguala a los ricos y a los pobres Fue
terrible La tripulacin gritaba: Las
mujeres y los nios primero! Pero no
haba suficientes botes salvavidas.

Bcquer se estremece con la narracin.

PACINO
Mi hermano y yo saltamos por la borda
agarrados a una tabla. Cuando el agua
est tan fra como la del Cantbrico,
te mata del dolor antes de ahogarte.

19 INT/NOCHE. MINISTERIO: CAFETERA (2017)

Las sillas estn encima de las mesas. La cafetera est

vaca. Solo quedan IRENE y LOLA sentadas en una mesa.
La segunda lleva rato enumerando detalles del despacho.
El CAMARERO est fregando el suelo.

LOLA
El parqu es de roble con acabado
brillante. La alfombra de imitacin
persa y tiene polvo debajo.

IRENE
(Cnica) Tambin tienes rayos X en la
vista?

Lola niega.

LOLA
Hay un enchufe en la esquina de la
librera. En ese rincn, a ras de
suelo, la pared est un poco
desconchada. Seguramente por humedades

DA 2

20 INT/DA MONASTERIO PASILLO CELDAS (1864)

Pacino est delante de la puerta de una celda.

PACINO
Amelia!

No hay respuesta y Pacino golpea de nuevo. Se abre la

puerta de al lado.

22
 Asoma Alonso desorientado y en camisa de dormir.

ALONSO
(Extraado) Qu sucede?

PACINO
An no te has vestido? Sabes qu
hora es?

Pacino golpea de nuevo.

AMELIA OFF
Adelante!

Pacino entra en la celda. Le sigue Alonso.

21 INT/DA MONASTERIO: CELDA AMELIA (1864).

Amelia an est en la cama. Por modestia, se cubre el

camisn con la sbanas. Pacino se ha sentado en una
silla a su lado y Alonso escucha sentado a los pies de
la cama.

PACINO
Creo que ayer me gan la confianza de
Bcquer, mientras vosotros dormais
como troncos.

ALONSO
Como benditos, diris. Esto es el Cielo
en la tierra.

AMELIA
S, la ltima vez que descans tan bien
era una nia sin preocupaciones.

Pacino se impacienta.

PACINO
Escuchad Bcquer est agobiado por
algo. Y sospecho que tiene que ver con
Menca.

AMELIA
(Como recordando el nombre) Menca

PACINO
Si le seguimos probablemente nos lleve
hasta ella. Vaya, estoy convencido.

AMELIA
(Sutil displicencia) Pues sguele.

23
 PACINO
Si vamos juntos, ser ms fcil no
perderle de vista y apresar a Menca.

AMELIA
Nosotros iremos a investigar al pueblo.

PACINO
(Desconcertado) Pero

ALONSO
(Interrumpe con una sonre) Ya sabes
quin manda aqu

PACINO tarda un segundo en reaccionar. Algo (muy sutil)

no le cuadra.

22 EXT/DA BOSQUE (1864).

AMELIA y ALONSO van por el camino a Trasmoz que

atraviesa el bosque.

ALONSO
Que paz se respira Pacino dir lo que
quiera, pero el agua y el aire del
Moncayo son curativos.

AMELIA
(Sonre) Sin duda.

ALONSO
Y pensar que esto estaba plagado de
brujas Solo un milagro devuelve a Dios
lo que estaba infectado por el diablo.

AMELIA
(Algo llama su atencin) Mira

FAUSTINO y sus hijos: DAMIN y VALERO (30) estn

empujando un carro atascado. Entre los tres y el asno,
no pueden hacer sacarlo del barro.

ALONSO
Necesitis ayuda?

FAUSTINO
No nos ira mal una mano.

AMELIA
Qudate con ellos. Nos vemos luego.
(Encantadora) Que les mejore el da!

Los hombres saludan y Alonso se aade al grupo mientras

Amelia sigue su camino.

24
 ALONSO
A la de tres: Una, dos, tres!

La rueda del carro empieza a moverse.

ALONSO (OFF)
Empujad!! No aflojis!!

La rueda del carro sale del barro.

Las caras de los hombres se llenan de regocijo y

agradecimiento.

23 EXT/DA CALLE TRASMOZ (1864).

AMELIA pasea con JUANA que sigue con la panza enorme.

AMELIA
Ayer me qued con ganas de charlar
contigo.

JUANA
(Dcil y triste) Conmigo? Yo no soy
nadie.

AMELIA
No digas eso Y alegra la cara, que vas
a ser madre.

JUANA
Es madre usted?

Un pensamiento cruza la cabeza de Amelia como un

relmpago:

INSERTO

Flash de la foto en B/N de Amelia con la nia, borrando a

Julin.

CONT. SEC. 23.

AMELIA
(Fra) Lo ser de una nia. Estoy
segura.

Amelia sonre. Juana mira al suelo como avergonzada.

AMELIA
Qu te sucede?

JUANA
(Temerosa) Ayer preguntaba por la chica
del bosque.

25
 Amelia la mira interrogante.

JUANA
Todos creen que es mala, pero no lo es.

AMELIA
No tienes que preocuparte por ella.
Estoy aqu contigo y ests a salvo.

Juana niega asustada y le viene una contraccin. Se

dobla por el dolor y suelta un lamento.

AMELIA
Cgete a m. Puedes?

Juana asiente y se incorpora, al tiempo que AURELIA, se

les acerca. La mujer lleva un gran cesto cubierto.

JUANA
(En secreto a Amelia) No se lo cuentes.

AURELIA
Qu sucede? (A Juana) Ests bien?

AMELIA
Son los primeros dolores.

AURELIA
Todava es pronto. (A Juana) Hoy no
salgas al campo y espera a parir a que
volvamos.

AMELIA
(Sufre por Juana) Pero

AURELIA
(A Amelia) S de qu hablo. Tiene la
barriga muy alta. Me acompaa a llevar
la comida a los hombres?

Amelia asiente obediente.

24 ELIMINADA

25 EXT/DA BOSQUE (1864).

PACINO camina por el bosque. Est siguiendo a media

distancia a BCQUER, que avanza hacia un lugar. Camina
con decisin hacia un lugar que conoce.

Pacino que va agazapando detrs de maleza evitando que

Bcquer le vea.

26
 Pacino ve como Bcquer llega a la entrada de un techado
(o cueva) y llama a alguien. Aparece MENCA y se
abrazan. Despus empiezan a hablar. Bcquer parece
preocupado y Menca contrariada.

BCQUER
(Preocupado) No puedes quedarte aqu.
Los del pueblo te tienen miedo.

MENCA
Mejor si me temen. No te preocupes.

BCQUER
Creen que eres la reencarnacin de una
vieja bruja.

MENCA
(Sonre) Quizs lo soy

BCQUER
No digas sandeces.

Alguien les est observando a escondidas. El plano es

subjetivo.

MENCA
No tengo donde ir

BCQUER
Ven a Madrid. Encontraremos un lugar
seguro para ti.

MENCA
Un castillo?

BCQUER
(Sonre enternecido) Una pensin para
seoritas Y luego ya veremos.

MENCA
Sois muy bueno conmigo.

BCQUER
No. Soy un egosta y no quiero
perderte.

MENCA
Por qu?

BCQUER
No s si el mundo de los sueos est
dentro o fuera de m, pero s que te
so por algn motivo y me debo a ti.

27
 MENCA
Entonces el brujo sois vos. 34

Los dos sonren y se besan. Se funden en un abrazo.

26 INT/DA MINISTERIO: PASILLO PUERTAS (2017)

IRENE y LOLA salen de una puerta (no van disfrazadas).

LOLA
Cmo ha cambiado la mezquita de
Crdoba

IRENE
Pues esto solo es el aperitivo

Lola e Irene avanzan por el pasillo.

Se cruzan con un personaje vestido de centurin romano

con un casco reluciente.

IRENE
Hola, Camilo.

CENTURIN
Hasta luego.

Siguen caminando.

IRENE
Qu puedes contarme de Camilo?

LOLA
Varn caucsico disfrazado de centurin
romano. 180. Y principiante.

IRENE
Por?

LOLA
Lleva el gladius en el lado equivocado.

IRENE
Quizs es zurdo.

LOLA
Es novato. En el ejrcito les obligan a
sujetar la espada con la mano derecha y
llevar la funda a la izquierda. Espero
que no se meta en un lo por eso.

IRENE
No est mal.

28
27 EXT/DA BOSQUE (1864).

FAUSTINO, DAMIAN, VALERO y ALONSO estn comiendo con

AURELIA y AMELIA. Todos estn sentados en el suelo y
ren alegres.

AURELIA
Pero qu jolgorio. Parece que haya
trado vino en lugar de agua fresca.

Alonso bebe del pellejo y lo pasa a Damin.

ALONSO
Os aseguro que es agua.

FAUSTINO
Este hombre es un portento. Ha cortado
ms lea que nosotros tres juntos.

El carro, aparcado a unos cuantos metros de ellos, est

lleno de lea.

Todos, incluida Amelia, toman tragos de agua.

DAMIN
(A Amelia) T hermano tiene la fuerza
de un Sansn.

ALONSO
Yo hered la fuerza, pero ella el
conocimiento.

AMELIA
Me sonrojas. Aurelia es la ms sabia.

AURELIA
Deberan quedarse los dos. Alonso de
arriero y Amelia de maestra del pueblo.

AMELIA
No tiene que decrmelo dos veces.

28 ELIMINADA

29 ELIMINADA

30 ELIMINADA

31 (ANTES 35) INT/NOCHE MINISTERIO: ARCHIVOS (2017)

Lola est sentada en una mesa estudiando diversa

documentacin de Trasmoz bajo la luz del flexo.

Est leyendo un informe escrito sobre brujera.

29
 IRENE OFF
T por aqu

Lola se lleva un leve sobresalto por la interrupcin.

LOLA
S. Estoy estudiando.

Lola disimuladamente sita el dossier de Trasmoz encima

de otro fechado en 1943 para cubrirlo, finge ordenar un
poco la mesa, pero Irene se percata.

Lola muestra los tres pinturas de Menca.

LOLA
Estas pinturas me llamaron la atencin.

IRENE
Por qu? (Irnica) Ya eres experta en
arte?

LOLA
Lo he estudiado desde nia. Como la
Historia. Mi madre se empeaba en ello.

Irene sita una silla al lado de Lola y se sienta.

Lola le muestra en detalle las pinturas. Si hace falta

con una lupa o magnificando la imagen en pantalla.

LOLA
Estoy bastante segura de que es la
misma mujer.

IRENE
Ya habamos llegado a esa conclusin.

LOLA
En todas lleva el mismo cordn con
nueve nudos alrededor del cuello. Es un
smbolo comn en brujera.

IRENE
Si es una bruja,(Sealando la pintura
ms antigua) por qu aparece rezando
aqu?

LOLA
No reza. Esta arrodillada, pide perdn.
(Seala el detalle magnificado de las
manos de Menca). Est maniatada.

Irene escucha interesada, pero an con reservas.

30
 LOLA
Adems, podemos fechar la pintura
gracias al mapa que hay en la
biblioteca.

Detalle de los mapas:

LOLA
Un mapa del reino de Npoles de
Fernando el Catlico, con el Sacro
Imperio Romano al norte. Por un lado,
sabemos que la Santa sede concedi el
reino de Npoles a Fernando en 1510.
Por el otro, que en 1512 se aadi el
trmino de Germnico al Sacro Imperio
Romano, y aqu todava no aparece.

Irene la mira impresionada.

LOLA
Por lo tanto, esta pintura es de 1510 o
1511.

IRENE
(Impresionada) Ese dato es fundamental

Lola muestra las tres reproducciones.

LOLA
Y no es todo Entre estos tres retratos
hay la misma diferencia de aos: 177.

IRENE
Es como si hubiese entrado por una
puerta en 1510 para salir en 1687 y
hubiese repetido el salto para llegar
al 1864

Irene la mira incrdula.

32 (ANTES 31) INT/NOCHE CASA TRASMOZ (1864)

El plano es cerrado y el fondo, oscuro. No se distingue

si es un lugar cerrado o estamos en el bosque. Unas
manos de mujer elaboran una receta.

Las manos queman una raz retorcida a la llama de un

pequeo fogn. Despus unos huesecillos de roedor y una
lombriz.

Al fin, acerca los mechones de pelo al fuego. Cuando

los suelta, se produce un pequeo fogonazo. La llama
crece repentinamente y aumenta el brillo durante un
segundo.

31
33 (ANTES 32) INT/NOCHE MONASTERIO (1864).

ALONSO y AMELIA llegan de pasar el da en Trasmoz de

bastante buen humor. Van directos a PACINO.

ALONSO
Pacino!

PACINO
Dnde estabais?

AMELIA
En el pueblo.

PACINO
Todo el da? Pensaba que os haba
pasado algo.

ALONSO
(Divertido) Qu podra pasarnos?

PACINO
Al menos ha sido productivo?

AMELIA
Ha sido muy agradable.

PACINO
Agradable? No estamos de vacaciones.

ALONSO
(Serio) Nadie ha dicho eso.

PACINO
He descubierto el escondite de Menca.
Pero como no estabais, hemos perdido
una oportunidad de oro. Vete a saber si
maana sigue all. Hablando de maana
Cmo nos organizamos?

AMELIA
Primero toca descansar y maana ser
otro da. Buenas noches.

ALONSO
(Afirma) Hasta maana.

Alonso y Amelia se van a sus celdas. Pacino se queda

desconcertado.

PACINO
(Para s) Flipo

32
34 ELIMINADA.

35 (ANTES 33) INT/NOCHE TRASMOZ: LUGAR DE ENCUENTRO

(1864).

AURELIA, FAUSTINO, AGUSTINA (45 aos, hermana de

Faustino), otras MUJERES (1 y 2) y DAMIN se encuentran
reunidos en una improvisada asamblea.

AURELIA
La forastera lleva demasiado tiempo
merodeando por nuestros bosques. Hay
que hacer algo con ella antes de que el
obispo se entere y nos lo impida.

MUJER 1
Os parece tan peligrosa?

AURELIA
(Por supuesto) Le has visto la cara?

MUJER 2
Y si nos envenena el agua?

AGUSTINA
(Cnica) Y qu hacemos? Cazarla?

AURELIA
Echarla. No es de aqu. Que se vaya
lejos y no vuelva.

MUJER 2
A m me ha robado gallinas

FAUSTINO
Podemos pedir ayuda a Alonso.

AGUSTINA
Esos tres tambin son forasteros.

DAMIN
Alonso y Amelia nos ayudaron. El otro

AURELIA
El otro se esconde de nosotros.

FAUSTINO
Por algo ser

AURELIA
(A Damin) Y t, hijo, vigila a Juana,
que est muy enredona. ltimamente
habla bajito para que no la oiga. Te
crees que no me doy cuenta?

33
 DAMIN
Yo ya me ocupo de mi esposa, pero t
cuntas veces has dicho que hay que
hacer algo con la forastera? Y nunca
haces nada.

AURELIA
Hay que encontrar el momento adecuado.

Entra una CHICA (17) sin aliento. Ha ido corriendo.

CHICA
Juana Juana ya ha parido.

AURELIA
Por qu no me habis avisado?

La chica se encoge de hombros. Todos se levantan dando

por terminada la reunin.

CHICA
Es un nio.

Damin recibe la noticia como un mazazo. Su reaccin es

contenida. Alguien pasa a su lado y le da una palmada
en la espalda, podra ser de enhorabuena, pero es
compasiva. de compasin. El espectador no debe entender
lo que sucede. Solo le tiene que chirriar su reaccin.

36 INT/NOCHE MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR (2017).

SALVADOR est leyendo un informe que le ha entregado

IRENE. ERNESTO tambin est presente.

IRENE
Con la fecha de 1510, buscamos en los
archivos de la Santa Inquisicin y
encontramos una Menca Cabrera. Fue
acusada de brujera ese ao, pero
escap antes de ser ajusticiada.

SALVADOR
Quizs lleg a sus odos que en Trasmoz
las brujas campaban a sus anchas y pies
para qu os quiero.

IRENE
An hay que confirmar cmo viaja por el
tiempo y si conoce alguna puerta.

SALVADOR
Buen trabajo.

34
 IRENE
Dgaselo a Lola.

ERNESTO
Me alegro de que Lola colabore.

IRENE
Por eso le has autorizado que consulte
los archivos del Ministerio sin
supervisin?

ERNESTO
(Se justifica) Ha resuelto el enigma.

SALVADOR
(Quitando hierro) Es verdad Felictela
de mi parte.

Salvador y Ernesto se sonren. Irene les mira

desconcertada.

SALVADOR
Habr que informar a la patrulla de
todo esto. Sabemos algo de ellos?

ERNESTO
No, pero siempre que pregunta por
ellos, llaman.

Los tres miran el telfono esperando que suene. El

silencio se alarga.

Irene pierde la atencin y mira al suelo. Tiene el pie

encima de la alfombra. Con disimulo, levanta la
esquina. Descubre un revoltijo de polvo y pelusa.

SALVADOR (OFF)
Irene?

Irene levanta la mirada y disimula.

SALVADOR (CONT)
Llamemos nosotros.

Irene coge su telfono mvil y llama.

IRENE
(Escucha el seal) Apagado o fuera de
cobertura

37 INT/NOCHE DORMITORIO JUANA (1864).

Alguien entra en la habitacin de JUANA y DAMIAN. Desde

su punto de vista, vemos como se acerca a la cama. All

35
 estn tumbados Damin, que duerme profundamente, y
Juana que abre los ojos al percibir una presencia.

Al lado de la cama hay una cuna vasta de madera con el

recin nacido dormido.

Juana acusa la presencia del intruso. Sus ojos estn

llenos de tristeza y miedo.

El intruso coge el beb en brazos y Juana alarga su

mano pero no alcanza tocar al beb.

La mujer llora en silencio mientras ve como el intruso

(al que no vemos) se aleja con su beb.

DA 3

38 EXT/DA CALLE TRASMOZ (1864).

A primera hora del da, DAMIN grita alterado.

DAMIN
Alguien se ha llevado al nio! Ayuda,
por favor! Nos han robado el nio!!

Los primeros vecinos asoman a las ventanas,

preocupados. Los ms rpidos se aproximan ya a Damin.
Entre ellos, VALERO y FAUSTINO.

39 INT/DIA MONASTERIO (1864).

AMELIA, ALONSO y PACINO hablan con AGUSTINA que les

acaba de informar. La mujer est llorosa y agitada.

PACINO
(Preocupado, para si) Lo que nos
faltaba

ALONSO
Hay que recuperar al nio antes de que
la bruja se lo lleve lejos.

PACINO
Tan seguro ests de que ha sido ella?

AMELIA
Entonces quin ha sido?

AGUSTINA
(Convencida) Ha sido la forastera.

Pacino sopesa un instante lo que va a decir y capitula.

36
 PACINO
(A Agustina) De acuerdo Encontraremos
al nio est donde est. Y si hace
falta pediremos ayuda a ms gente.

AMELIA
No hace falta. (A Pacino) T sabes
dnde se oculta la bruja.

Pacino se queda en falso.

ALONSO
Dnde est su escondite?

Pacino mira a sus compaeros. Por primera vez, no se

fa de ellos.

PACINO
(Improvisa) No no lo s.

AMELIA
(Desconcertada) Pero nos contaste

PACINO
(Interrumpe) Me equivoqu. Solo era un
refugio de pastores.

Amelia le mira escptica.

AGUSTINA
Tengo que regresar a Trasmoz.

PACINO
Acompaadla.

AMELIA
Y t?

PACINO
(A Agustina) Nos disculpa?

Pacino coge del brazo a Alonso y Amelia y los aparta a

un metro de Agustina.

PACINO
(Simula confidencialidad) Yo voy a
interrogar muy seriamente a Bcquer.
(Peliculero, voluntariamente exagerado)
Le voy a arrancar toda la verdad,
aunque sea lo ltimo que haga.

Amelia asiente satisfecha.

37
 ALONSO
(Frotndose el puo) Puedo colaborar

PACINO
Alonso, te necesitan en el bosque.
Aydales a organizar la batida. No
perdamos un minuto ms.

Alonso asiente motivado. l y Amelia regresan con

Agustina y se van con ella.

Pacino les mira agobiado y superado. Despus se

apresura en la direccin contraria.

40 INT/DA MONASTERIO: CELDA AMELIA (1864)

Pacino abre la puerta de la celda y entra. Observa un

instante a su alrededor. Todo parece en orden.

Comienza a buscar apresuradamente entre las cosas de

Amelia: en el armario, bajo la almohada, abre algn
cajn. Nada.

En una silla hay una chaqueta y otras prendas de

Amelia. Pacino busca en los bolsillos.

ALONSO OFF
Qu buscis?!

Pacino se da la vuelta con un sobresalto.

PACINO
Busco el telfono.

ALONSO
Por qu no se lo habis pedido a
Amelia?

Pacino no se atreve a contestar la verdad.

PACINO
Hay que avisar al Ministerio que la
misin se ha complicado Pedir
refuerzos para encontrar al nio.

Alonso niega grave y fro. No parece l.

ALONSO
No va a ser posible.

PACINO
Por qu no?

38
 ALONSO
El telfono est roto.

PACINO
Cmo que est roto?

ALONSO
(Ahora el que finge es l) Se cay y
lo pis sin querer

PACINO
Me ests diciendo que estamos
incomunicados?!

ALONSO
(Autmata) No os alteris. Hemos salido
de peores entuertos. Adems, aqu nadie
nos va a hacer dao.

Pacino no sale de su asombro. Alonso coge la chaqueta

de Amelia y se va. Pachino est desconcertado. No
entiende qu est pasando.

41 INT/DA MINISTERIO: DESPACHO (2017).

LOLA est sentada en una silla lleva dos cintas que le

rodean el trax, un brazalete para medir la tensin y
dos cables en la punta de dos dedos para la sudoracin.

Controlando el ordenador porttil que refleja las

grficas del polgrafo est PACO. IRENE supervisa la
prueba y toma alguna nota. Llevan dos horas.

PACO
Alguna vez ha cobrado dinero de un
soborno?

LOLA
No.

PACO
Arriesgara su vida para rescatar a un
compaero que est en peligro?

LOLA
S.

PACO
Ha conspirado alguna vez a espaldas de
sus superiores?

LOLA
(Tajante) No. (A Paco) Cunto va a
durar esta prueba?

39
 IRENE
Lo que haga falta. (Hojea el principio
de su libreta) De verdad nunca has
conspirado a espaldas de tus
superiores?

LOLA
Nunca. Por qu me repites la pregunta?

IRENE
Para darte una oportunidad. Una
confesin a tiempo es mejor que una
mentira.

Lola aguanta el tipo sin responder.

IRENE
Mentiste a Ernesto para poder acceder
al archivo del Ministerio?

Lola niega, como dolida por la acusacin.

LOLA
(Parece muy sincera) Solo quera
ayudaros Y demostrar que valgo.

IRENE
(Cnica) Claro eso es muy bonito.
Buscaste algo ms en los archivos del
Ministerio?

LOLA
No.

Irene mira a Paco.

PACO
Miente.

IRENE
Qu buscaste en los archivos?

Lola calla.

IRENE
Lstima. Empezabas a caerme bien. (A
Paco) Hemos terminado, gracias.

Irene se levanta, dispuesta a irse.

LOLA
Espera. Entr en el archivo para ver si
tenais informacin sobre m.

40
 IRENE
No debiste hacerlo.

LOLA
Saba que algo te pasaba conmigo

IRENE
Y ahora te cuadra? La Lola Mendieta
que conoc nos traicion. Por qu
tendra que ser amable contigo?

LOLA
Yo tampoco sera amable con un traidor
Pero yo no soy una traidora.

IRENE
Lo sers? Esa es la pregunta del
milln.

LOLA
No.

Irene mira a Paco.

PACO
Dice la verdad.

LOLA
Tambin mir tu hoja de servicio.

A Irene le cambia la cara. Se molesta ostensiblemente.

IRENE
(A la defensiva) Y? Vas a darme una
leccin?

LOLA
Al contrario, me avergonc de m misma.
Bueno, de mi yo futuro Las normas
pueden ser injustas. Pero es mejor
cometer un crimen luchando contra una
injusticia que cometindola.

Irene se queda pensativa. No sonre pero parece que las

palabras de Lola han causado buena impresin en ella.

42 EXT/DA BOSQUE (1864)

PACINO avanza con sigilo y cautela abrindose paso en

el bosque. Ya est cerca del lugar donde vio por
primera vez a Menca.

Al avanzar sus pies pisan en suelo falso y ceden.

41
 Pacino suelta un alarido en su cada. Aterriza en el
fondo de un foso tan profundo como para no poder salir
de l por s mismo.

Algo dolorido, Pacino se levanta e intenta subir por la

pared del foso Imposible.

PACINO
Su puta madre Ayuda!

Pacino espera durante unos instantes en silencio. Nada.

PACINO
Y encima me est dando un apretn
(Insiste) Hay alguien ah? Necesito
ayuda!

Pacino intenta tranquilizarse, piensa. Oye un ruido y

mira hacia arriba.

Ve la figura de Menca, que le observa con seriedad.

PACINO
Menos mal. Puedes ayudarme a salir?

Menca, que parece ms asustada que peligrosa, niega.

PACINO
Me hospedo en el monasterio. Sal a
pasear y ca en tu trampa

MENCA
Mi trampa? Es vuestra. Ya he esquivado
otras tres que haba en el bosque

PACINO
Si fuese mi trampa no sera tan tonto
de caer en ella. Mira, soy amigo de
alguien que que te quiere mucho.

MENCA
Gustavo?

PACINO
Me ha hablado mucho de ti.

MENCA
Eso es mentira.

PACINO
Vale, no me ha hablado de ti. Pero s
que te quiere. Y teme que te suceda
algo malo. Si me dejas salir, te prome

42
 El llanto de un beb interrumpe a Pacino. Menca se
pone nerviosa.

PACINO
(Con incredulidad y preocupacin)
Tienes al nio?

MENCA
Es mo. Es mi nio!

PACINO
(Calmndola) Vale, es tuyo.

MENCA
(Muy alterada) El nio es mo!!

Menca se pone nerviosa y sale de la vista de Pacino.

PACINO
Espera No te vayas! Menca!!
Vienen a por ti!!

Un instante despus Menca asoma la cabeza de nuevo.

Ahora lleva al beb en brazos, que se ha calmado.

MENCA
Cmo vais a ayudarme?

PACINO
Puedo protegerte de ellos.

MENCA
Vos solo?

Pacino musita el vos, como percatndose.

PACINO
S, yo S que suena extrao, pero
antes era mi trabajo: proteger a la
gente. Y era bastante bueno.

MENCA
Como un ngel de la guarda?

PACINO
Algo as.

MENCA
Pues abrid las alas y volad.

Menca espera, Pacino suspira frustrado.

43
 MENCA
(Con decepcin sincera) Lstima No
sois un ngel

Pacino est aturdido.

PACINO
(Serio) Dios mo Est como las maracas
de machn.

A Menca se le humedecen los ojos. Se sienta al borde

del foso.

MENCA
Llevo tantos aos huyendo de gentes que
me quieren muerta, que ya no s dnde
estoy.

PACINO
Ests perdida S lo que quieres decir.

MENCA
A vos tambin os persiguen?

PACINO
Yo tambin vengo de un lugar muy
distinto a este. Y conozco gente que
habla como como vos.

Menca vuelve a desaparecer de la vista de Pacino.

Una cuerda sucia y basta, hecha de esparto, cae al lado

de Pacino para que puedo asirse y salir del foso.

Pacino suspira aliviado y se agarra para trepar.

43 EXT/DA BOSQUE (1864)

Vecinos del pueblo de Trasmoz, entre ellos ALONSO,

DAMIN y VALERO se dispersan por parejas, por el
bosque.

Un par de ellos llevan perros de caza atados con

correas. Los canes lloriquean y tiran de sus dueos con
fuerza, con ganas de cazar a su presa. Husmean todos lo
que encuentran.

Los hombres, embebidos en la bsqueda, escudrian los

rincones para encontrar algn rastro. Van armados y su
aspecto es muy amenazante.

44
44 EXT/DA BOSQUE (1864)

PACINO y MENCA caminan a buen paso entre la

vegetacin. Pacino est atento a su alrededor, sabe que
les buscan. Ella sujeta al nio en un brazo y carga con
un hatillo en el otro.

Pacino aparta algunas ramas para que Menca avance con

menos dificultad.

PACINO
Te cojo al nio?

MENCA
No.

PACINO
Era por ayudar

Menca da el hatillo a Pacino para que lo lleve.

Llegan a un desnivel. Pacino ayuda a descender a Menca

pero el lo supera de un salto.

Sin querer el hatillo rebota contra un canto y se oye

el golpe seco de la porcelana o el cristal roto.

PACINO
Mierda

MENCA
(Alarmada) Lo habis roto?

PACINO
No s

El hatillo chorrea un lquido a travs de la tela.

Pacino mira dentro del hatillo.

PACINO
Se ha roto un tarro.

MENCA
(Preocupada) Era la leche para el nio.

PACINO
Conseguiremos ms. No nos paremos.

MENCA
(Ofuscada) Dnde? Dnde encontramos
una nodriza?

PACINO
En el bosque seguro que no. Sigamos.

45
 Menca se pone en marcha. Pacino la sigue.

Se da cuenta que en el hatillo hay una pgina de

pergamino suelta con anotaciones. La saca discretamente
y la mira.

MENCA OFF
Por dnde seguimos?

Pacino esconde el pergamino dentro de su chaqueta.

PACINO
(Seala una direccin) Por ah.

45 INT/DA DORMITORIO: JUANA (1864).

AMELIA aplica un pao hmedo en la frente de JUANA,

parece muy dbil. Junto a ellas est sentada AURELIA.

AURELIA
(Con inquietud) No entiendo cmo se
llevaron al nio y no te desvelaste

Juana se aguanta las ganas de llorar.

JUANA
Damin no oy nada.

AURELIA
No hace falta que me lo recuerdes. Tan
responsable es l como t

Se le escapa un sollozo a Juana. Aurelia le coge la

mano, para apaciguarla.

AURELIA
Ests dbil No pretenda culparte

AMELIA
Habr que ir a Tarazona a buscar al
mdico.

AURELIA
No vamos a molestarle solo por esto
Tenemos que encontrar al cro. Con eso
mejorar.

Aurelia sonre esperanzada. Amelia asiente con la misma

sonrisa.

AURELIA
Puedes ir a buscar carbn?

46
 Amelia asiente, coge un cubo metlico del suelo y sale
de la habitacin.

Cuando suegra y nuera se quedan a solas, se endurece el

rostro de Aurelia.

46 INT/DA MONASTERIO: CLAUSTRO (1864)

Una pareja contempla la arquitectura del claustro.

PACINO habla con BCQUER discretamente para que los
otros huspedes no le oigan.

PACINO
Tengo a Menca en mi celda.

BCQUER
(Alucina) Qu?

Pacino le entrega su llave.

PACINO
Esta es la llave. No le permita que se
vaya.

BCQUER
(Confuso) Eso es un rapto

PACINO
Su amiga ha tomado prestado un beb del
pueblo. Y dice que es suyo.

Bcquer le mira incrdulo.

PACINO
Menca no est bien de (se toca la
cabeza).

BCQUER
(Ofendido) Cmo se atreve?

PACINO
(Resopla) Menca es una chica especial,
dejmoslo as. Tenemos que protegerla
porque corre un grave peligro.

BCQUER
Los del pueblo

Pacino asiente.

PACINO
No le cuente a nadie que est aqu. Ni
siquiera a mis hermanos.

47
 Bcquer se queda desconcertado.

PACINO
Usted tiene un don con las palabras y
adora a Menca. Intente convencerla de
que el nio estar mejor con su madre.

Bcquer asiente.

PACINO
Y otra cosa: Consiga una nodriza cuanto
antes. Es muy urgente. Entendido?

Bcquer asiente y Pacino sale corriendo.

47 EXT/DA CALLE TRASMOZ (1864).

AMELIA est atareada sacando agua del pozo, como si

fuese lo ms normal del mundo. Le interrumpe PACINO.

PACINO
(Cnico) Ahora trabajas para ellos?

AMELIA
(Sincera) Solo estoy ayudando. Y t?

PACINO
Quera ver a la madre del nio.

AMELIA
Juana est descansando. Est mal, la
pobre.

PACINO
Tengo que hablar con ella.

Amelia se queda un instante callada, como si estuviese

interpretando la respuesta de Pacino.

AMELIA
(Con inters, pero sin suspicacia) Qu
le quieres contar?

Pacino se encoge de hombros, disimulando.

AMELIA
Sabes algo de la bruja?

PACINO
(Miente y niega) No.

AMELIA
Entonces?

48
 PACINO
Solo quiero ayudar. Como vosotros.

AMELIA
(Sonre agradecida) Me alegro. Vive en
la tercera casa.

Cuando Pacino se aleja, FAUSTINO que les observaba, se

acerca al pozo.

FAUSTINO
Qu quera?

AMELIA
Sabe dnde estn la bruja y el nio.

FAUSTINO
Te lo ha dicho?

AMELIA
No, pero lo sabe. Si no, no habra
venido hasta aqu.

FAUSTINO
Y dnde los tiene?

Amelia piensa...

AMELIA
Sabe que la estaremos buscando por el
bosque Seguro que la ha llevado al
Monasterio Conozco su forma de actuar.

Faustino asiente dispuesto a hacer algo.

48 EXT/DA BOSQUE (1864)

Los hombres de Trasmoz, siguen peinando distintos

lugares del bosque.

DAMIN camina por el bosque acompaado de otro HOMBRE.

Suena un cuerno de caza a lo lejos. Les estn avisando.
Y se paran.

VALERO, acompaado de ALONSO, tambin oye el cuerno.

VALERO
Tenemos que regresar.

ALONSO
Al pueblo?

VALERO
S, hay novedades.

49
 Alonso asiente. l y Damin dan media vuelta.

Otros hombres del pueblo tambin regresan.

49 INT/DA DORMITORIO: JUANA (1864).

PACINO est sentado al lado de JUANA, que sigue

encamada. La chica est muy plida y apenas consigue
mantener los ojos entreabiertos. Tiene un pie en el
otro barrio.

Pacino toma la mueca de Juana

Mientras, AURELIA supervisa la visita.

PACINO
Tiene el pulso muy dbil.

AURELIA
Es usted doctor?

PACINO
No, pero s lo que digo. Han llamado
al mdico?

AURELIA
(Miente) Por supuesto Usted quera
hablar con Juana, verdad?

PACINO
S

AURELIA
Y por qu no le habla?

Pacino se siente observado por Aurelia.

PACINO
Podra traerme el vaso de agua que me
ha ofrecido hace un rato?

AURELIA
(Sonre) Ahora se lo traigo.

Aurelia sale del dormitorio. Pacino se acerca al odo

de Juana.

PACINO
(Susurra) Juana, tu hijo est a salvo.
Pronto volver contigo.

JUANA
(Imperceptible) No Que no venga

50
 PACINO
Juana

Juana se ha quedado con los ojos entreabiertos, pero no

reacciona.

PACINO
Juana

Pacino le busca el pulso en la yugular, pero no se lo

encuentra. Ve unos moratones en el cuello.

Pacino le abre un poco la camisa y descubre que Juana

tiene el torso totalmente amoratado.

PACINO
(Murmura) Joder

La cabeza de Juana se ladea sola y un hilillo de sangre

resbala de su comisura. Est muerta.

CORTINILLA EXTERIOR MONASTERIO

50 INT/DA MONASTERIO: CLAUSTRO (1864)

ALONSO y un grupo de hombres de Trasmoz, entre ellos

DAMIN, FAUSTINO, VALERO, avanzan decididos y sin
miramientos por los pasillos del monasterio. Van
armados con escopetas y utensilios del campo.

Un matrimonio de huspedes tiene que apartarse para que

no les arrollen.

El HOSPEDERO intenta detenerlos.

HOSPEDERO
Alto! No pueden entrar de esta
manera! Paren!

Los hombres se desperdigan por distintos pasillos para

buscar a Menca.

51 INT/DA MONASTERIO: CELDA (1864)

BCQUER escribe en un escritorio y se lleva un

sobresalto cuando:

Se abre la puerta de golpe. Es ALONSO que entra sin

llamar. Le acompaan dos villanos de Trasmoz.

ALONSO
Dnde est la bruja?

51
 BCQUER
(Se levanta) Fuera de aqu.

Alonso se abalanza sobre Bcquer.

ALONSO
No est en ninguna celda. Dnde la
habis metido?

BCQUER
(Miente) No s de qu me habla.

Alonso coge de las solapas a Bcquer dispuesto a

zarandearle.

ALONSO
Si no hablis por las buenas,
hablaris

Le interrumpe la llegada de VALERO.

VALERO
Alonso! Han encontrado el rastro donde
comienza el bosque.

Alonso suelta a Bcquer con un gesto despectivo. Le

mira desafiante y se van.

Bcquer respira tembloroso.

52 INT/ATARDECER BOSQUE (1864)

MENCA avanza entre los arboles con el nio en brazos.

Est cansada, sin aliento. Encuentra un rincn abrigado

y se acurruca all con el beb.

53 EXT/NOCHE MONASTERIO: MIRADOR (1864)

PACINO y BCQUER estn enzarzados en una discusin,

aunque intentan no llamar la atencin a los huspedes
que estarn descansando.

BCQUER
Menca me ha reconocido que el cro no
era suyo. Que la madre le haba
suplicado que lo pusiese a salvo lejos
del pueblo.

PACINO
(Con reproche) Y usted se lo ha
credo?

Bcquer calla. Pacino cabecea

52
 PACINO
Y ahora dnde est?

BCQUER
Ha ido a buscar a la nodriza. Saba
dnde encontrarla.

PACINO
(Cnico) Claro, y todava no ha vuelto.
Por favor!

BCQUER
(Se pica) Yo no soy ningn hroe, pero
s que sigue viva gracias a m. Los
vecinos venan a lincharla.

Pacino sabe que Bcquer tiene razn y calla.

BCQUER
Y sabe qu: su hermano Alonso estaba
con ellos y pareca el ms sanguinario.

Pacino se agobia, no tiene explicacin posible.

BCQUER
Pensaba que ustedes eran una familia
civilizada

PACINO
Yo tambin lo pensaba. Este lugar est
sacando lo peor de mis hermanos.

Bcquer ve el brillo de un pequeo fuego en la lejana.

En el bosque.

BCQUER
(Seala la luz) Una hoguera

PACINO
Vamos antes de que alguien de Trasmoz
lo vea.

Pacino y Bcquer salen.

54 INT/NOCHE BOSQUE (1864).

PACINO y BCQUER avanzan a paso rpido por el bosque.

Se oye el canto de una mujer, aunque no se distinguen

palabras.

BCQUER
Es ella

53
 Los dos aceleran. Pacino se pone una mano en el
vientre

PACINO
Estoy yo para correr

De repente, se oyen las voces de ms personas cantando.

Pacino y Bcquer se miran desconcertados, pero siguen

avanzando.

55 EXT/NOCHE BOSQUE: (1864)

PACINO y BCQUER llegan a un lugar muy cercano a la

hoguera. Tan cercano que deben agazaparse tras un
matorral para no ser vistos.

La cara de ambos es de asombro total. No dan crdito a

lo que estn viendo:

56 EXT/NOCHE BOSQUE: AQUELARRE (1864)

En un claro del bosque se celebra una ceremonia

satnica presidida por un HOMBRE DIABLO sentado en un
pequeo trono elevado.

El hombre lleva puesto sobre los hombros una cabeza de

un macho cabro con cuernos. A su espalda, dos alas
negras sobresalen por los laterales, lleva el torso
desnudo. No le reconocemos.

A un lado de Satn, AURELIA vestida con tnica, al

igual que el resto de los participantes de la
ceremonia. Al otro lado, AGUSTINA es quien canta la
oracin satnica.

Bajo el trono, a ras de suelo, una estrella satnica

(un pentagrama invertido) iluminada en sus puntas con
velas y en el centro, un fuego en un pebetero elevado a
media altura.

Las MUJERES del pueblo, entre las que vemos a AMELIA,

danzan alrededor de la hoguera vestidas con tnicas.
Algunas son muy jvenes, casi nias. No hay nios.

FAUSTINO y dos hombres ms estn a cargo de tocar

tambores, timbales y cencerros.

DAMIN, VALERO y ALONSO observan la ceremonia como

guardianes.

54
CONT. 55.

Pacino y Bcquer, de nuevo agazapados entre los

arbustos.

BCQUER
Son los del pueblo Los que decan que
ella era una bruja

PACINO
Y los que juegan a brujos son ellos.

BCQUER
Se me estn removiendo las tripas

PACINO
Bienvenido al club.

CONT. 56.

La ceremonia contina. Los cuerpos se mueven de forma

frentica alrededor de la hoguera, parecen drogados.
Siguen la msica de los instrumentos de percusin.

Damin, Valero y Alonso hacen una reverencia al Hombre

Diablo. Este levanta su brazo derecho.

La msica y el cntico dejan de sonar, se detiene la

danza. Y todos los reunidos se vuelven hacia el Hombre
Diablo.

ste vuelve a bajar su brazo derecho.

AURELIA
D comienzo la liturgia.

La msica vuelve a sonar, las mujeres vuelven a danzar

alrededor del pebetero de fuego.

Alonso, Damin y Valero se colocan en fila.

Aurelia les abre las camisas de un tirn y les descubre

el pecho.

Despus les tira un lquido negro en el pecho con un

cazo. Primero a Alonso, que se vuelve hacia el hombre
diablo.

ALONSO
(Untndose en el pecho) Seor, en tu
nombre me unto. De aqu en adelante yo
he de ser una misma cosa contigo. Yo he
de ser demonio

55
 Alonso se marcha y Aurelia continua la ceremonia2.

CONT. 55.

Bcquer alucina, mientras Pacino intenta pensar con

rapidez, sus ojos se topan con algo a lo lejos.

PACINO
Se ha fijado en lo que hay all? A
las dos en punto

BCQUER
Cmo? Tan tarde se ha hecho ya?

Pacino se desespera.

PACINO
No, joder, unos cincuenta metros de
frente, a su derecha, tras los
arbustos, fjese

CONT. 56.

En el lugar que indica Pacino, en el permetro del

claro hay una jaula con barrotes de madera, casi
escondida entre la maleza.

No se distingue que hay en el interior, pero parece una

figura humana.

La msica y la danza empiezan de nuevo.

CONT. 55.

PACINO
Sgame Sin hacer ruido.

Bcquer asiente y sigue a Pacino.

2
AURELIA: Salve Satans!

TODOS: Salve Satans!

AURELIA: Salve Satans, Seor de los infiernos, apodrate de los

cuerpos y las mentes que te rinden a ti y ante tu presencia se
arrodillan. Satans el lucero de la maana del Altsimo, rey de reyes,
arranca de nosotros todo maleficio de quien te desterr. Llvanos ante
la iluminacin, ante la verdad y no dejes que el rebao se apodere de
nosotros. Danos fuerzas para aniquilar al ejrcito del hipnotizador y
sus serviles siervos. Lo que nace del fuego debe regresar al fuego!

TODOS: Ave Satans!

56
 Pacino se dirige al lado opuesto del claro, donde se
encuentra la jaula.

57 INT/NOCHE BOSQUE: AQUELARRE (1864)

PACINO y BCQUER consiguen llegar a la parte trasera de

la jaula de madera.

BCQUER
(Susurra) Menca

MENCA, con el beb en brazos, se gira y se acerca a

ellos.

MENCA
(Susurra, llorosa) Van a matarme. Y al
nio, tambin.

Los participantes del aquelarre siguen bailando como

borrachos por la msica y no se dan cuenta de nada.

Aprovechando un determinado sonido que se produce de

forma recurrente en la msica, Pacino golpea tres veces
uno de los barrotes con una piedra hasta que finalmente
logra romperlo.

Menca entrega el nio a Bcquer por el hueco y luego

intenta pasar ella. El espacio es muy estrecho. Se
queda enganchada.

Menca se desprende de la capa para pasar y Bcquer

tira de la chica, hasta que al fin se libera.

Bcquer, que sujeta al cro y Menca se abrazan.

58 INT/NOCHE BOSQUE: AQUELARRE (1864)

La ceremonia llega a su punto culminante. El HOMBRE

DIABLO levanta el brazo de nuevo.

Los msicos paran de tocar, las mujeres dejan de bailar

y todos miran al lder.

AURELIA
De repente se oye un llanto

VALERO y DAMIN se dirigen como autmatas a la jaula.

AURELIA
Seor, te ofrecemos esta carne de
sacrificio

De repente se oye el llanto de un beb.

57
 Todos miran hacia vaca. Confusin general

CONT. 57

Bcquer, Pacino y Menca, con el beb en brazos, salen

corriendo despavoridos.

CONT. 58

AURELIA
Que no escapen!

Se crea un gran revuelo entre los presentes.

AURELIA
(Ordena a los varones) Dadle caza! A
por ella!

Los hombres presentes, incluido ALONSO, cogen antorchas

y armas, dispuestos a cazarla.

AURELIA
Y vosotras! A qu esperis?! Es que
vais a ser menos? Demostradles quien
manda aqu! Cazad a la intrusa!!

Las mujeres, incluida AMELIA, con un aspecto y actitud

an ms agresivo y sanguinario que los hombres, tambin
cogen antorchas y palos para dar caza a Menca.

Todos se dispersan por el bosque de forma desorientados

y sin control. An estn alterados por las substancias
que han tomado.

59 INT/NOCHE BOSQUE (1864)

Los fugitivos PACINO, BCQUER Y MENCA con el cro en

brazos siguen corriendo. Han ganado cierta ventaja.

En un lugar del bosque lo suficientemente apartado del

aquelarre paran su carrera a tomar aliento.

PACINO
Lo mejor es que nos separemos. Conozco
un lugar seguro para Menca.

Menca le da el nio a Bcquer.

MENCA
Llevad el cro al Monasterio. Si decs
que sois el padre, os creern.

BCQUER
Pero y su madre?

58
 PACINO
Esos locos la mataron de una paliza.

BCQUER
(A Menca) No voy a separarme de ti.

MENCA
Si voy con el nio, nos acabarn
matando a los dos.

BCQUER
Esto es de locos.

MENCA
Matan a los nios que nacen.

INSERTO SEC. 9.

La patrulla llega a Trasmoz. En la calle hay un grupo

de nias jugando al corro de la patata, Pacino se fija
en ellas porque casi le pisan.

CONT. SEC. 59.

PACINO
(Ata cabos) Por eso solo hay nias

MENCA
(Asiente) Los pocos hombres que quedan
solo sirven para procrear ms nias.

PACINO
No tenemos tiempo que perder. Vamos.
Sal con vida de un naufragio y he
salvado muchas vidas. Confa en m.

Bcquer acepta. No tiene otra opcin. Se oye el fragor

de los vecinos que se acercan.

Bcquer besa a Menca y se aleja con el nio en brazos.

Pacino seala la direccin. l y Menca reanudan la

huida.

60 EXT/NOCHE BOSQUE (1864)

MENCA y PACINO huyen despavoridos a travs del bosque.

Les falta el aire, pero el miedo es el mejor acicate
para que las piernas vuelen.

Se detienen porque el paso est bloqueado por parte de

los perseguidores.

Menca parece reconocer el lugar.

59
 MENCA
Por aqu!

Los dos fugitivos corren como flechas en una direccin.

Los perseguidores les siguen a poca distancia.

61 EXT/NOCHE BOSQUE (1864)

A PACINO y MENCA siguen avanzando sorteando obstculos

sus perseguidores se intuyen cercanos.

El cansancio hace mella. Pacino va un poco ms

adelantado, y de vez en cuando gira la cabeza para ver
a Menca sin dejar de correr.

PACINO
Vamos!

Pero llega un momento en que Menca no puede ms y se

detiene un instante respirar.

Pacino no se percata y contina corriendo hacia

delante.

Desesperada y sin aliento, Menca siente muy cercanos a

sus perseguidores. Mira hacia donde ha seguido
corriendo Pacino, pero toma una decisin. Se vuelve
hacia atrs, donde ya comienzan a verse a los
perseguidores.

MENCA
Eh, hijos de Satans, Eso es todo lo
rpido que podis correr?

Deliberadamente, Menca huye en una direccin distinta

a la que lo ha hecho Pacino.

Los vecinos persiguen a Menca, dejando el campo libre

a Pacino.

62 EXT/NOCHE BOSQUE (1864)

PACINO se vuelve hacia atrs, pero no ve a Menca.

Alarmado, se detiene y aprovecha para tomar aire. Aguza

la vista en la direccin en que viene corriendo pero la
joven no se acerca.

PACINO
(En voz baja) Menca! Menca!

El silencio por respuesta.

60
 PACINO
Joder!

Pacino vuelve a paso rpido por donde ha venido.

63 EXT/NOCHE BARRANCO (1864)

MENCA se encuentra entre la espada y la pared, o lo

que es lo mismo: A escasos metros frente a ella LOS
VECINOS de Trasmoz junto a ALONSO y AMELIA, la
acorralan. Amenazan a la joven con antorchas, hoces,
cuchillos y troncos.

Tras la joven, el barranco donde tuvo lugar el

linchamiento de la ta Casca.

Menca planta cara a la turba.

MENCA
Me odiis y no me conocis! Tenis
miedo porque soy distinta!

AURELIA
No tenemos miedo!

64 EXT/NOCHE BOSQUE (1864)

BCQUER lleva el beb y va decidido hacia el

monasterio.

Se oye un rumor lejano y un grito desgarrado. Podra

ser de un ave nocturna pero ms parece una premonicin.

Bcquer se para y duda si volver atrs a salvar a

Menca. Avanza sobre sus pasos unos metros, pero el
beb gimotea.

Bcquer mira al beb y da media vuelta. Retoma la

huida.

CONT. 63

MENCA
Si la primera mujer de la Creacin
trastorn el mundo ella sola! por qu
no podemos recomponerlo ahora entre
todas?!

AURELIA
Y cmo vas a hacer eso? Nada puedes
contra la fe de nuestro Seor!

61
 Los vecinos comienzan a avanzar, Menca mira hacia
atrs, est prcticamente en el borde del precipicio.

PACINO OFF
Cogedme a m si tenis huevos!

Desde lo alto de una pequea loma a media distancia,

Pacino llama la atencin de los vecinos.

Los vecinos se giran hacia l.

PACINO
Cuntos sois? Dos docenas? Contra
una sola mujer!

El grupo vacila, pero Menca vuelve a llamarles la

atencin.

MENCA
Poco importa escapar, la persecucin
nunca termina! En todas partes
encuentro la misma Inquisicin y en
todas ellas, soy culpable!

Los vecinos se acercan ms a Menca que da un paso

atrs y cae al vaco.

PACINO
(Horrorizado) Noooo!!!

Pacino se desespera al ver caer a Menca.

Los vecinos se acercan al borde del precipicio, miran

hacia abajo con satisfaccin.

Estrellada al fondo del precipicio se vislumbra entre

las sombras el cadver de Menca.

Aurelia mira hacia donde estaba Pacino, pero el espacio

que ocupaba ahora est vaco.

AURELIA
Ofrezcamos ese forastero a nuestro
seor!

DAMIN
Todos a por l!

Los vecinos salen corriendo hacia donde se encontraba

Pacino hace unos momentos.

62
65 EXT/AMANECER BOSQUE: CUEVA (1864)

Pacino avanza lloroso y agotado, derrotado. Su aspecto

es sucio y lamentable. Se siente fracasado.

Pacino entra en la cueva, por la que llegaron. Est

amaneciendo.

66 INT/NOCHE PASILLO PUERTAS (2017)

Se abre una puerta y entra Pacino al Ministerio.

Regresa como un fracasado. Ha perdido a sus compaeros
y a Menca.

Se queda un instante apoyado en la puerta, intentando

digerir lo que ha vivido. Imposible.

67 INT/DA DESPACHO SALVADOR (2017)

Pacino est sentado en el despacho. An no se ha

cambiado, ni lavado. Solo lleva una manta sobre los
hombros, en plan refugiado, para que entre en calor.

Salvador est sentado en su escritorio. Ernesto e Irene

tambin estn presentes.

PACINO
Aquello es una secta. Les han lavado el
cerebro.

IRENE
Cmo?

Pacino se queda pensando.

PACINO
El agua Yo estoy mal del estmago Y
herva la que tomaba O eso o son
brujos de verdad. (Cabecea) La he
cagado Nunca mejor dicho.

SALVADOR
No se culpe Ha hecho todo lo que poda
hacer y ms.

PACINO
Pero no ha sido suficiente.

IRENE
Bcquer ha salido indemne y ha salvado
a un beb que se convertir en su hijo.

63
 SALVADOR
Y como cuenta la Historia, las malas
lenguas dirn, con razn, que no es
suyo Ernesto, tiene el resultado del
anlisis?

Ernesto abre una carpeta de la que saca la hoja de

pergamino de Menca, ahora plastificada.

ERNESTO
El resultado es positivo. La hoja
pertenece al Libro de las Puertas. Las
inscripciones indican la existencia
cercana a Trasmoz de dos puertas
interconectadas y separadas por 177
aos.

IRENE
Lola tena razn Menca utiliz las
puertas para huir de la Inquisicin de
1510, pasar al 1687 y llegar al 1864.
Pero no fue bien recibida por los
vecinos de Trasmoz.

PACINO
Pobrecilla No tena dnde ir. (Sonre
jodido) Y su ngel de la guarda le
fall.

SALVADOR
No me extraa que se sintiera bruja No
poda entender que estaba viajando por
el tiempo. Crea que tena poderes

PACINO
Y ahora qu? Cmo traemos a Alonso y
Amelia?

SALVADOR
Por lo civil o por lo criminal.

DA 4

COMIENZA CLIP MUSICAL

68 EXT/DA MONASTERIO (1864)

BCQUER escribe con su pluma con inusitada pasin.

A su lado se encuentra el beb, tumbado sobre una cuna.

64
69 EXT/DA BOSQUE: CUEVA (1864)

Tres HOMBRES del Ministerio, embozados y armados cargan

con los cuerpos atados e inconscientes de Amelia y
Alonso.

Desaparecen de nuestra vista cuando entran en la cueva.

70 INT/DA MINISTERIO: GALERA SUBTERRNEA (2017)

Irene da la mano amistosamente a Lola. Sonre. Lola

hace lo mismo.

Angustias lo observa a unos metros. No est muy

convencida. Parece suspicaz.

71 INT/DA HOSPITAL: HABITACIN (2017)

Amelia y Alonso se encuentran inconscientes en dos

camas de hospital. Estn conectados a dos mquinas que
monitorizan sus constantes vitales.

Pacino les acompaa. Parece preocupado.

Una mano pasa por el hombro de Pacino, que sale de su

ensimismamiento. LA MSICA DEL CLIP BAJA DE VOLMEN.

SALVADOR
Alguna novedad?

Pacino niega, preocupado.

SALVADOR
Acabo de hablar con el mdico Los
anlisis reflejan una importante
cantidad de mandrgora en sangre.

PACINO
(Extraado) Mandrgora?

SALVADOR
La planta, no el grupo. En altas dosis
anula la voluntad y provoca amnesia.
Tena usted razn. Debieron diluir la
droga en el agua del pozo Y su
dolencia intestinal le salv.

PACINO
Sabe cuando les despertarn?

SALVADOR
Cuando hayan eliminado la sustancia
txica del organismo.

65
 Pacino cabecea, jodido.

SALVADOR
Tranquilo. Se pondrn bien.

PACINO
Estaba pensando en alguien que nunca se
despertar.

72 EXT/DA BARRANCO (1864)

El rostro de MENCA, sereno y en paz, con los ojos

cerrados.

PACINO
Espero que haya encontrado por fin la
paz que tanto buscaba.

Su cuerpo yace en lo ms profundo del barranco.

FINAL CAP.24V6

66