Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 INTRODUO
D
o legislador ao fiscal do trabalho, do lder sindical ao fregus de um
restaurante, so vrios os terceiros que podem influir na relao de
emprego. Mas a palavra terceirizao, como sabemos, tem sido
usada para descrever um fenmeno especfico, em que uma empresa se serve
de trabalhadores alheios como se inserisse outra dentro de si. Na verdade,
esse fenmeno ambivalente. A empresa tambm pratica o movimento inverso,
descartando etapas de seu ciclo produtivo e os respectivos trabalhadores como
se se lanasse dentro de outra. No limite, pode at se transformar numa fbrica
vazia1, mera gerenciadora de rede, hiptese em que a terceirizao, como certa
vez notamos, desliza para a terceirizao.
A primeira forma de terceirizar pode ser chamada de interna; a segunda,
de externa. No entanto, mesmo a primeira, tal como a segunda, tenta espe-
cializar funes e sobretudo externalizar custos. Sob esse aspecto, so ambas
o retrato em miniatura de um movimento mais complessivo do sistema, no
sentido de excluir muito mais do que incluir2.
3 Na verdade, o fenmeno j existia desde pocas mais remotas, mas foi s vsperas da I Revoluo
Industrial que se tornou comum e abrangente.
4 Eram especialmente tecidos, que depois de confeccionados por aquelas famlias, passavam por outras
mos para serem tingidos.
5 At conventos cediam rfos ou mes solteiras s fbricas.
6 Na Grcia Antiga s para citar um exemplo havia empresas que alugavam escravos, especialmente
no setor de minerao.
7 No projeto de industrializao do pas, o sindicato era visto (ou intudo) como um ator importante,
no s para servir de interlocutor em caso de conflito, mas tambm para (em novo paradoxo) ajudar a
disciplinar a mo de obra.
8 claro que isso aconteceu sobretudo nos pases de sindicalismo tambm forte.
9 O uso seletivo da lei foi originalmente abordado por Jos Eduardo Faria.
10 Aqui, damos palavra o significado largo que parte da doutrina e (at certo ponto) a prpria OIT lhe
conferem para alcanar formas atpicas de resistncia coletiva.
11 Note-se que em alguns setores como na indstria automobilstica esse processo comeou a renascer
vrias dcadas atrs; mas s recentemente pde se disseminar por todo o mercado, graas informtica
e microeletrnica.
trabalho para produzir bens ou servios. No se serve dela como valor de uso,
mas de troca. No a consome: subloca-a. O que ele consome, de certo modo,
o prprio trabalhador, na medida em que o utiliza como veculo para ganhar na
transao. Em outras palavras, o mercador de homens os emprega tal como o
fabricante usa os seus produtos e como todos ns usamos o dinheiro.
Em termos objetivos, a terceirizao afeta os terceirizados, que em geral
trabalham em condies mais precrias16; os permanentes, cujos salrios, por
isso mesmo, tendem a se aviltar; e s vezes a prpria empresa tomadora, que
alm de lidar com o embate histrico entre capital e trabalho, v-se a braos
com um conflito indito entre trabalho e trabalho.
J em termos subjetivos, a terceirizao atravessa as paredes do Parla-
mento para invadir coraes e mentes, dificultando no s a luta para se pr
o direito, mas a luta pelo direito posto. E isso vale tanto para o terceirizado
como para o efetivo, pois o que o primeiro transmite ao segundo no apenas
a degradao do salrio ou do trabalho, mas o individualismo, a concorrncia,
a corroso do carter17.
Por isso, mais do que uma tcnica de gerncia, a terceirizao se revela
uma estratgia de poder18. Ela divide j no apenas o trabalho, mas a classe que
trabalha, semeando o medo no cho da fbrica e colhendo um novo espcime de
trabalhador mais dcil e solitrio, e ao mesmo tempo sempre mvel e ansioso,
modelo ideal para um ritmo de trabalho trepidante, mutante e absorvente, tal
como as msicas, as modas e tudo o mais que nos cerca. Tambm aqui, como
diria Beck, a incerteza aparece no como problema, mas como soluo19.
Assim, enquanto nos preocupamos apenas com a norma, o prprio
sujeito que se flexibiliza. Mas ele tambm contribui por isso mesmo para
flexibiliz-la, toda vez que sofre calado uma violao em seus direitos.
Na verdade, em certo sentido, Direito e sujeito se integram ou se con-
fundem. Um aponta para o outro, um expressa e revela o outro. Era assim
que, num passado ainda recente, as regras de proteo rgidas, homogneas
e fortes pareciam rplicas dos operrios, brasileiros ou no, que as tinham
16 Inclusive, como sabemos, em termos de sade e segurana no trabalho. Assim, por exemplo, h dados
que apontam para uma subnotificao de acidentes muito mais frequente que entre os trabalhadores
efetivos.
17 Para usar a frase-ttulo do livro de Sennet.
18 Tal como j acontecera com o taylorismo que extraiu o que restava do saber (e, por isso, de poder)
dos trabalhadores qualificados, herdeiros dos antigos artesos, e que formavam a linha de frente do
sindicalismo da poca.
19 O autor se utiliza da frase em sentido mais genrico, ao descrever a nova lgica da produo.
20 mais ou menos o que se pode concluir a partir de autores como Cova, Torres i Prat e Lipovetsky.
21 Basta notar, por exemplo, o que acontece nas relaes entre pais e filhos, alunos e mestres; ou com as
possibilidades, hoje virtualmente ilimitadas, de se fazer msica, pintura ou qualquer tipo de arte; ou
ainda com o enfraquecimento geral das regras jurdicas, em termos de efetividade.
22 A propsito, observa Jorge Luiz Souto Maior, valendo-se de Caio Mrio, que tem ganhado fora entre
os doutrinadores a noo que admite a presuno da solidariedade, para satisfao mais eficiente da
obrigao, como se d em outros pases; na Blgica e na Frana, fala-se em solidariedade jurispru-
dencial ou costumeira. (A terceirizao sob uma perspectiva humanista. In: HENRIQUE, Carlos
Augusto Junqueira; DELGADO, Gabriela Neves. Op. cit. p. 63).
23 CATHARINO, J. Martins. Trabalho temporrio. Rio de Janeiro: Edies Trabalhistas, 1984. p. 142.
24 S no haveria assinatura na CTPS. Caso o vnculo de emprego no tivesse sido rompido, a Justia o
romperia, em razo da nulidade, e ento no caberia a indenizao representada pelos 40% do FGTS. Caso
o servidor tivesse sido despedido pela Administrao, entendemos que teria direito s verbas rescisrias..
25 RODRIGUES, Bruno Alves. Princpio da igualdade e sua efetiva verificao diante do processo de
terceirizao. In: HENRIQUE, Carlos Augusto Junqueira; DELGADO, Gabriela Neves (Org.). Op.
cit. p. 75..
26 o que acontece com a parassubordinao, como j observvamos h dez anos (cf. A proteo
social do trabalhador num mundo globalizado. In: Revista Anamatra, So Paulo, n. 37, p. 31-50,
ago. 1999.) Ainda a propsito da subordinao, interessante notar no caso do trabalho temporrio
que o empregado se subordina bem mais ao cliente que ao seu contratante. Ora, se a subordinao,
como se costuma dizer a pedra de toque da relao de emprego, poderamos talvez concluir que
esse trabalhador mais empregado do tomador que do fornecedor. Mas acontece que, nesse contrato,
aquela pedra de toque que define o empregador antes o salrio que o comando o que acentua a
coisificao do trabalho, aproximando-o ainda mais de uma mercadoria.
27 Ac. TRT da 3 Regio, 3 T., RO n 08157/94.
28 Segundo a prpria OIT, (...) se exige que a mo de obra dos trabalhadores e trabalhadoras obtenha
igual remunerao por trabalhos de igual valor e no simplesmente pelo mesmo trabalho ou um
trabalho similar. A aplicao desse princpio supe comparar os trabalhos entre si para determinar seu
valor relativo. (La hora de la igualdad en el trabajo: informe global con arreglo al seguimiento de la
Declaracin de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo, OIT, Genebra,
2003, p. 133). No mesmo sentido, acrdo recente do TRT da 3 Regio, de lavra do magistrado e
professor Luiz Otvio Linhares Renault, segundo o qual (...) a isonomia salarial no se acomoda mais
nas barreiras clssicas do art. 461 equiparao e enquadramento havendo situaes em que se tem
de adotar como fonte de direito o art. 460 da CLT, que preconiza o salrio equitativo, isto , o salrio
equnime e justo; o salrio na sua verdadeira dimenso social que deve ir ao encontro da valorizao
do trabalho humano, importante valor para a incorporao do empregado no estado democrtico de
direito. (...) (ROs ns. 162, 391 e 993/06, TRT da 3 Regio, 4 Turma)
29 Nesse sentido, DELGADO, Gabriela Neves. Terceirizao: paradoxo do Direito do Trabalho contem-
porneo. 2. ed. So Paulo: LTr, 2003, passim.
30 J vivemos, em boa parte, o pluralismo sindical, como mostram as sucessivas fragmentaes de cate-
gorias e a prpria regulao das centrais.
31 No caso de terceirizados que saltam de uma tomadora a outra, talvez fosse interessante deixar tambm
aberta a possibilidade de um sindicato prprio.
33 DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de Direito do Trabalho. So Paulo: LTr, 2010. p. 419.
34 Idem. p. 417-418.
35 DRUCK, Maria da Graa. Terceirizao: (des)fordizando a fbrica. So Paulo: Boitempo, 1999. p.
102.
36 VIANA, Mrcio Tlio. Velhos e novos enfoques sobre o trabalho temporrio. Revista Tribunal Regional
do Trabalho. Belo Horizonte, n. 57, jul./dez. 1997, p. 152.
37 AMORIM, Helder Santos. Terceirizao no servio pblico: uma anlise luz da nova hermenutica
constitucional. So Paulo: LTr, 2009. p. 110.
38 DRUCK, Maria da Graa. Terceirizao: (des)fordizando a fbrica. Op. cit. p. 103.
39 DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de Direito do Trabalho. Op. cit. p. 419.
40 DRUCK, Maria da Graa. Terceirizao: (des)fordizando a fbrica. Op. cit. p. 104.
41 DELGADO, Gabriela Neves. Terceirizao: paradoxo do direito do trabalho contemporneo. Op. cit.
p. 143.
42 VIANA, Mrcio Tlio. Alguns pontos polmicos da terceirizao. Repertrio IOB de Jurisprudncia.
So Paulo, n. 8, Caderno 2, 2 quinz. abr./1997. p. 153.
43 DELGADO, Gabriela Neves. Terceirizao: paradoxo do direito do trabalho contemporneo. Op. cit.
p. 144.
44 VIANA, Mrcio Tlio. Alguns pontos polmicos da terceirizao. Op. cit. p. 154.
45 AMORIM, Helder Santos. Terceirizao no servio pblico: uma anlise luz da nova hermenutica
constitucional. Op. cit. p. 123.
46 Idem. Ibidem.
47 Idem. p. 124.
48 DELGADO, Gabriela Neves. Terceirizao: paradoxo do direito do trabalho contemporneo. Op. cit.
p. 153.
49 RAMOS, Dora Maria de Oliveira. Terceirizao na administrao pblica. So Paulo: LTr, 2001.
p. 69.
50 DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de Direito do Trabalho. Op. cit. p. 430-432.
51 DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de Direito do Trabalho. Op. cit. p. 430.
52 Idem. p. 432.
53 DELGADO, Gabriela Neves. Prefcio do livro de Marcellla Pagani. Direito do Trabalho: uma possi-
bilidade efetiva e concreta para todos os trabalhadores. Belo Horizonte: BookJVRIS, 2011. p. 7.
54 Sobre o tema, consultar: ROSIGNOLI, Juliana; ARAJO, Michele Martinez Carneiro. Terceirizao
e Administrao Pblica. In: HENRIQUE, Carlos Augusto Junqueira; DELGADO, Gabriela Neves
(Coords.). Terceirizao no Direito do Trabalho. Belo Horizonte: Mandamentos, 2004. p. 268-270.
55 Conforme dados extrados do vdeo da sesso plenria do STF, dia 24.11.10, 2 bloco, ADC n 16.
Disponvel em: <http://videos.tvjustica.jus.br/>. Acesso em: 13 dez. 2010. At o fechamento do presente
artigo, os votos dos Ministros do STF relativos ao julgamento da ADC n 16 ainda no haviam sido
publicados.
56 STF, Smula n 10: Viola a clusula de reserva de plenrio (CF, art. 97) a deciso de rgo fracionrio
de tribunal que, embora no declare expressamente a inconstitucionalidade de lei ou ato normativo do
poder pblico, afasta sua incidncia no todo ou em parte.
57 A Ministra Crmen Lcia defendeu a ausncia absoluta de responsabilidade do Poder Pblico pelo
inadimplemento de direitos dos trabalhadores terceirizados, em qualquer hiptese, por interpretao lite-
ral e isolada do 1 do art.71 da Lei n 8.666/93, como se infere da seguinte manifestao: Presidente,
eu acho que aqui h um dado. A norma, como eu acabei de reler, taxativa, no contrato administrativo
no se transferem nus administrao que so entregues ao contratado. Se a justia do trabalho afasta,
ela tem que afastar essa norma por inconstitucionalidade, porque seno descumprimento de lei, no h
alternativa. Conforme dados extrados do vdeo da sesso plenria do STF, 24.11.10, 2 bloco, ADC
n 16, disponvel em: <http://videos.tvjustica.jus.br/>. Acesso em: 13 dez. 2010.
58 Passagem transcrita do vdeo da sesso plenria do STF, dia 24.11.10, 2 bloco, disponvel em: <http://
videos.tvjustica.jus.br/>. Acesso em: 13 dez. 2010.
59 Idem, ibidem.
60 Idem, ibidem.
61 Idem, ibidem.
62 Idem, ibidem.
63 Nesse sentido o art. 22, XXVII, da Constituio, segundo o qual compete privativamente Unio
legislar sobre: XXVII normas gerais de licitao e contratao, em todas as modalidades, para as
administraes pblicas diretas, autrquicas e fundacionais da Unio, Estados, Distrito Federal e
Municpios, obedecido o disposto no art. 37, XXI, e para as empresas pblicas e sociedades de economia
mista, nos termos do art. 173, 1, III.
64 A Resoluo n 98/09 do Conselho Nacional de Justia traz previso idntica, determinando que as
provises de encargos trabalhistas relativas a frias, 13 salrio e multa do FGTS por dispensa sem
justa causa, a serem pagas pelos Tribunais e Conselhos s empresas contratadas para prestar servios
de forma contnua, sejam glosadas do valor mensal do contrato e depositadas exclusivamente em banco
pblico oficial, para liberao direta aos trabalhadores no momento oportuno.
dos direitos e insumos que devem compor o preo do servio, dentre as quais
a verificao dos acordos e convenes coletivas aplicveis aos trabalhadores
da terceirizada, a consulta ao Ministrio do Trabalho e Emprego, assim como a
verificao de outros contratos que o proponente mantenha com a Administrao
ou com a iniciativa privada, para aferir o patamar de suas obrigaes trabalhistas.
Aps estas cautelas, classificada a proposta vencedora, o contrato admi-
nistrativo ser automaticamente vinculado a todas as condies de habilitao
previstas no edital, assim como a todas as condies contidas na proposta
vencedora, especialmente os direitos trabalhistas que compem o preo do
servio. Por conseguinte, incumbe ao ente pblico contratante especificar no
contrato de prestao de servios as responsabilidades da empresa contratada
em satisfazer os direitos dos seus empregados, nos patamares previstos na
planilha de custos, cabendo-lhe, por consequncia, fiscalizar o cumprimento
integral destas obrigaes65.
Em face desta vinculao, exsurge que a execuo contratual, no modelo
da Lei n 8.666/93, vai alm do cumprimento do seu estrito objeto, para abranger
todos os aspectos que constituam premissa satisfao deste objeto contratual,
tal como o cumprimento das obrigaes trabalhistas da empresa contratada
(cujos custos integram o preo do servio), sob pena de violao direta da pro-
posta vencedora, das condies de habilitao e, portanto, do prprio contrato
administrativo.
Consideradas estas premissas, o art. 67 da Lei n 8.666/93 determina
que a Administrao Pblica fiscalize a execuo do contrato por meio de um
representante especialmente designado, que anotar em registro prprio todas
as ocorrncias relacionadas com a execuo do contrato, determinando o que for
necessrio regularizao das faltas ou defeitos observados.
Regulamentando este dispositivo da Lei de Licitaes, os arts. 34 e 36 da
IN n 02/08 deixam evidente a ampla noo compreensiva da execuo contratual a
ser fiscalizada, ao determinar que na fiscalizao do cumprimento das obrigaes
trabalhistas e sociais nas contrataes continuadas com dedicao exclusiva dos traba-
lhadores da contratada sejam exigidas comprovaes: de regularidade para com
o INSS e FGTS; de pagamento de salrios no prazo previsto em lei, referente ao
ms anterior; de fornecimento de vale-transporte e auxlio-alimentao quando
cabvel; de pagamento do 13 salrio; de concesso de frias e correspondente
pagamento de adicional; de realizao de exames admissionais, demissionais
e peridicos, quando for o caso; de fornecimento de cursos de treinamento e
66 Passagem transcrita do vdeo da sesso plenria do STF, dia 24.11.10, segundo bloco, acima referido,
disponvel em: <http://videos.tvjustica.jus.br/>. Acesso em: 13 dez. 2010.